LA DAMA DE NEGRO

Personajes
-sr Morris
-Narrador
- Arthur kipps
-sr jerome
-sr bentley
-señor thoms
-carretero kewik.
-sr Adams
-sr daily
-jeronimo
-mesero
Act 1- la escenografía es una pared de piedra con
carteles y un baúl e sillas, el señor kipps empiesa a
contar su historia.
Act 2- en este acto el suspenso se lleva as afondo
conociendo mas los misterios y la maldición de la
dama de negro.

ACTO 1
-La escenografía es un baúl 2 sillas y una pared de piedra
con carteles.
(Entra el señor kipps y se tropieza con la silla y la mueve
entonces saca de una pequeña valija un libreto y empieza a
leer).
Sr kipps- meran las nueve y media en la noche de navidad
mientras yo cruzaba el largo camino hasta mi casa donde
cercas del fogón donde acabábamos de disfrutar la Sena
después mi familia se levantó y se fue a la sala de estar.
(El señor Morris se encuentra abajo del escenario sentado)
Sr Morris-me imagino que eso debe de ser de interés no.
Sr kipps-si claro por su puesto.
Sr Morris-y entonces por qué lo lee como si estuviera leyendo
la lista del mercado con cebollas y betabeles.
Sr kipps-Per don pero no entiendo.
Sr Morris-déjenos ver su estancia déjenos ver su casa y
déjenos ver y saborear la Sena de navidad.
Sr kipps-Pero eso es imposible.
Sr Morris-dibuje sus emociones.
Sr kipps-Perdon pero yo no soy actor.
Sr Morris-si eso ya lo sé créame se nota.
(El señor Morris sube al escenario mientras abra)
Sr Morris-discúlpeme pero sé que luz que usted está leyendo
es de gran interés para usted pero se lo suplico tenga
compasión de su publico ahora nos encontramos en esta
sala de teatro basa créame que cuando sean personas lo que
lo escuchen los hará bostezar a los 4 vientos agallado de
nuevo otra vez.
(El señor Morris baja del escenario y se sienta en un lugar)
Sr kipps-heran las nueve y media de la noche de navidad
mientras yo cruzaba el laaaaaaargo camino.
Sr Morris-y por que dice laaaargo camino.
Sr kipps-a por que usted viera que era largo el camino.
Sr Morris -y usted cree que estos detalles le van a importar a
su publico.
Sr kipps-sabe que señor Morris creo que le estoy haciendo
perder el tiempo.
Sr Morris-que de se donde esta.
Sr kipps-creame que apsolutamente no tiene ningún caso.
Sr Morris-ademas ya me pago el dia y no tengo la minima
intensión de devolverle su dinero.
Sr kipps-no se preucupe quedese con el dinero.
Sr Morris-quedese donde esta o me lanzare sobre usted y lo
obligare a rresitar todos los sonetos de william Shakespeare
Sr kipps-completos creo que ahora si me voy.
Sr Morris-usted no se va hasta que haga de usted un actor
shakesperiano.
Sr kipps-mi re señor ese es el problema quien le dijo que yo
quería ser actor yo no quiero ser un al pasión o un rober de
niro lo único que quiero es contar esta historia contarla para
poder dormir y para poder descansar sin tener pesadillas.
Sr Morris-Para eso es a lo que vino para enseñarle a contar
historias para enseñarle la técnica elemental de contar
historias y tener osadía de pisar un escenario.
Sr kipps-osadia.
Sr Morris-si osadía de ser osado eran las nueve y media en la
noche de navidad emoción plantiamiento,niños con las
calsetas vacias en la espera de los regalos una familia feliz
,contenta,llenos de paz vamos alla
Sr kipps-heran las nueve y media en la noche de navidad
mientras yo crusava el laaaaargo camino.
Sr Morris-ya dijimos que el laaaargo se lo vamos a quitar lo
asemos corto.
Sr kipps-bueno mientras crusaba el caminito mientras
entonses yo seguía mi dumbo.
Sr Morris-dijo usted dumbo pero que tiene que ver un elefante
en esto.
Sr kipps-es que hera rumbo pero me salió dumbo.
Sr Morris-pues corrija usted su rumbo y continúe mire
observe estamos solos no hay nadie ande disfrútelo.
Sr kipps-heran las nueve y noche de la media, eran las
mechas modias chin.
Sr Morris-que hora hera.
Sr kipps-las nueve y media.
Sr Morris-no sera de la nacha de novidor.
(el señor kipps se enoja)
Sr Morris-no sale a la primera usted cree que estar en un
escenario y entretener a la gente es fácil a que vino con migo
a que le dijera muy bien maravilloso me voy corriendo a mi
casa.
Sr kipps-sabe bien que eso no es por lo que e venido y usted
lo sabe.
Sr Morris-actuar es un arte que se logra con lagrimas y
tiempo y abansariamos mas rápido si no amenasara con irse
cada vez que lo corrijo.
Sr kipps- que me corrige.
Sr Morris-que lo corrijo.
Sr kipps-dira usted que me regaña
Sr Morris-señor kipps ya vera que tanto mas pase el tiempo
es mas fácil acostumbrarse.
Sr kipps-disculpe señor Morris yo no quiero hacer de esto una
actuación yo solo quiero que esta historia sea contada a mi
familia , a mis amigos yo no soy actor señor que puedo hacer
con las terroríficas cosas que me an susedido por eso debe
ser contada tanto por mi salud física como mental.
Sr Morris-usted dice que no es actor.
Sr kipps-ya se lo he dicho no soy actor.
Sr Morris-en sus manos tiene un mano escrito que le
terminara 5 horas leerlo minimo y si usted rreconosido no
actor se para ante su publico por muy sus amigos que sean
con usted esce manos crito dura lo mismo que la tagedia de
romeo y Julieta no se sorprenda que estén dormidos y usted
afónico.
(el señor Morris se sienta al revés en una silla y levanta y
sierra la nano)
Sr kipps-yo no tenia la menor idea de que este manoscrito
podía durar 5 horas verdad ellos van a veni e yos tienen qu
saber (voltea al señor Morris) que dura 5 horas bueno pues
entonces adelante.
Sr Morris-quien yo.
Sr kipps-si usted es el actor profesional no andele.
(se levanta el señor Morris y empieza a leer)
Heran las 9 y media,de la noche de navidad,tan pronto como
abri la puerta y me pare en el patio percivi de pronto las
fragansias del cambio del clima,en los cuartos de arriba había
3 niños con las calsetas basias en la espera de los regalos de
navidad,yo no rrecordaba los momentos de terror mortales en
esce momento yo eso lo consideraba imposible asi que
regrese a la feliz compañía de mi familia(el señor quips
mueve las manos como haciendo figuras) endonde estaba el
árbol de navidad,luses,esferas, regalos hoiga que ase.
Sr kipps-haciendo los moñitos de los regalos.
Sr Morris-no haga aprenda y que le pareció quiero su opinión
como si usted fuera el director.
Sr kipps-no me gusta nada como lo ase.
(lo quiere corretear pero continua y el señor kipps se va a
sentar a los hacientos)
Sr Morris-entonse me di cuenta que con mi presencia havia
interrumpido la conversación de la familia, hey estamos
contando historias de fantasmas lo típico en la noche de
navidad y en efecto se es tan turnando para contar las mas
escalofriantes historias de catillos desolados,pasadisos
secretos y apariciones en panteones no ha nada que me
atormentar ni me inquietara ustedes no tienen idea lo único
que dicen son tonterías fantasias en este tipo de historias no
ha nada tan san griento nada tan crudo lamento mucho
desilucionarlo pero yo no tengo ninguna historia que contar
me sali del cuarto y de la casa en medio de una respiración y
imaginación congelada la razón hera que yo si tenia una
historia que contar una historia verdader una historia de terror
pero esa no hera una historia para ser contada en una
chimenea mucho menos en una noche de navidad halgo me
dice que hay que ir en contra de los tiempos.
(el señor kipps empieza a apludir)
Sr Morris-hoiga por que me aplude.
Sr kipps-no po si lo logro.
Sr Morris-que logre.
Sr kipps-no hoiga pinche susto que me acaba usted de meter.
(el señor kipps empisa a subir de nuevo al escenario)
Sr kipps-hoiga como usted es buen en la lectura por que no
me interpreta y ya asunto arreglado.
Sr Morris-que dice que yo lo interprete a usted.
Sr kipps-pues a usted y ami me conviene primera vez que me
voy a ver guapo.
Sr Morris-con la única condision de que usted interprete a los
demás personajes ya que usted los conoce mejor que yo.
Sr kipps-(se le con grito y se va calmando) no quiero hacer de
esto un espectáculo teatral las cosas qque pasaron no
pueden ser tomadas como una diversión.
Sr Morris-perdoneme por insistirle a usted y a su publico va
contar una historia por muy de terror que sea tiene que ser
contada de una manera agradable al hoir uste no proteste
pase por aquí vamos a comensar de nuevo siéntese en la
silla usted comensara desde esta no es una historia para ser
contada.
Sr kipps-algo me dice que hay que ir en contra de los
tiempos.
Sr Morris-alto señor kipps por que lee como político que solo
leyó 3 libros y gano
(el señor kipps se agarra la cabeza)
Sr Morris-tengo una idea imaginese que todas esas butacas
están llenas (empieza a señalar mientras abla) un publico
inteligente , un publico lleno de imaginación un publico que
hasta quisas pago un boleto para ver la mejor historia de
fantasmas un publico formado por esposos,novios,hay dios
bueno algo an de ser pero que bueno que vinieron hande
señor kipps asustenos,algunos de ellos creen que es
imposible sentir terror en una obra de teatro.
Sr kipps-algo me dise que hay que ir en contra de los
tiempos.
Sr Morris-a si con delicadesa.
Sr kipps-cuando un nacimiento es celebrado , este nacimiento
se desbanese en la larga noche y luego,dicen que ningun
espiritu permanese serca ,que las noches no estan llenas de
fantasmas,que no hay brujas ni ningun poder maligno ,al cual
temer es tiempo de tranquilidad.
(el señor morris grita el dialogo hasta donde dise exelente)
Sr Morris-exelente,todas esas lineas vienen a la mente y de
pronto cient una paz en mi interior señor kipps,yo pieenso que
la unica manera de desaparecer a un viejo fantasma que
continua al asecho es exorsisandolo y el sullo debe ser
exorsisado le conviene leer su propia historia fantasmagorica
que plasmo hasta el minimo detalle en este documento,señor
kipps usted a rasado usted debe buscar la fortalesa y osadia
de lo que tiene hay,haora viene el relato.
Sr kipps-a qui.
Sr Morris-si aquí ,y rruego a dios que nos proteja de eso a
todos.
(se empiesa a apagar la luz del escenario poco a poco)
Sr kipps-dios mio,dios mio.
(se enciende la luz y se finje como que fuera otro dia)
Sr kipps-buenos dias señor moorris.
Sr Morris-vien tubo pesadillas a noche es que usted no se a
liverado de todo pronto descansara sin contar desenas de
borregos ya bera en estos dias usted a leeido y aprendido
esce manos crito verdad.
Sr kipps- perdoneme pero memorisar no es lo mio.
Sr Morris-eso ya lo se por eso yo lo are un actor
shakespiriano.
Sr kipps- si ya lo se pero por que insiste tanto en eso.
Sr Morris-por la salud de su publico.
Sr kipps-a pero mi publico seran unos cuantos amigos y
algunos familiares y nada mas.
Sr Morris-muy bien mejor bamos a comensar,la escena se
desarrolla aquí en la ciudad la agencia de seguros benghi
ganled sidman y le tengo una sorpresa.
(el señor adams pone sonidos como si fuera la calle)
Sr Morris-imprecionantes efectos de sonido no.
Sr kipps-jure se pudo aver escuchado un tren.
Sr Morris-es mismo escuchara su publico y que no ocupamos
de ablarles de personas,gente,humo y caballos no
nesesitamos de palabras usted solo deje que la gente
escuche esos sonidos y su publico estara hai estaran
transprtados a esce lugar.
Sr kipps-pero señor Morris hay un problema se escucharan
los autos adentro del despacho.
Sr Morris-para eso no hay ningun proble para eso se
escuchara esto.
(el señor adamas pone un sonido como de reloj)
Sr kipps-asombroso como lo iso.
Sr Morris-el señor adams espesialista en sonidos alli arriba en
la cabina si el sepone de pie lo podra alcansar a ver señor
adams el señor kipps.
Sr kipps-mucho gusto señor adams me llamo arthur kipps.
Sr Morris-trajo su balija.
Sr kipps-claro que si (saca una guorra de contador)yo
siempre bengo preparado.
Sr Morris-me puede prestar su balija.
Sr kipps-no usted baya por lo suyo.
(el señor morris ba y trai una balija)
Sr Morris-muy bien continuemos para el inicio pensé como
algo asi,prepárense a conocer la mejor historia de fantasmas
la historia del señor kipps,muy bien comensemos usted será
el señor thoms y yo sere usted comensamos.
(el señor Morris se ba corriendo a el lado iquierdo y el señor
kipps se sienta e interpreta al señor thoms y suena el reloj y
una maquina de escribir)
Sr kipps-hey thoms que buen dia será hoy.
Thoms-ho si señor kipps hace ruido con el estomago.
Sr Morris-pare pero lo que usted acabo de leer es una
acotación eso no se leen solo se hace bueno comensemos
de nuevo.
(vuelven los mismos efectos de sonido)
Sr kipps-hey thoms que buen dia será hoy.
Thoms-o si señor kipps (hace un ruido con el estomago)
Sr kipps-noviembre el mas melancolico de los meses le
quitan las ganas de trabajar a uno
Thoms-o si señor kipps (hace un ruido con el estomago)
sobre todo con esta neblina n alluda para nada.
(Thoms se va caminando al lado izquierdo y toca como si
fuera una puerta cuando termina el señor kipps)
Sr kipps-la neblina es lo mas denso del hombre hay da ende
a los diferentes olores (toca la puerta Thoms) adelante
Thoms.
Thoms-el señor bentley quiere verlo yo iria si fuera usted
(hace un ruido con el estomago).
Sr kipps-ese ruido lo ase cada veinte segundos asi que
Thoms fue trasladado a una pequeña oficina apartado de los
demás.
Sr Morris-muy bien haora usted será su jefe el señor bentley .
Sr kipps-hoiga señor Morris cree que como lo estamos
asiendo esta bien.
Sr Morris-ya le dije yo lo vo hacer un actor sheakespiriano.
Sr kipps-yo prefiero a jose zorrilla.
Sr Morris-no creo que se vea bien vestido de doña ines en la
oficina de su jefe creame,muy bien para variar la escena
usted se sienta aquí y yo llego con usted(acomoda el baul y
las sillas)usted debe de estar malumorado.
Sr kipps-muy malumorado(se pone unos lentes y sale el
señor Morris interpretando al señor kipps y el señor bentley
se sienta)
Sr bentley-sientate rapido kipps creo que nunca te e ablado
sobre la señora alice drablow .
Sr kipps-no señor bentley.
Sr bentley-la señora drablow murió ase poco.
Sr kipps-no nisiquiera sabia que abia nacido (ambos se
empiezan a reir y el sñor bentley rie sarcasticamente).
Sr bentley-jaja vuelve a desir esce chiste y lo mato,a bueno la
señora dralow alla era una mujer de familia inglesa sus
padres sus padres emigraron a estados unidos después de la
revolución industrial ella tenia muy buena edad murió de 87
años as hoido algún dia hablar del camino de las 9 vidas.
Sr kipps-no señor.
Sr bentley-si nunca avias visitado esa parte del país pues
haora lo vas a hacer vas a ir a tu casa y vas a tomar tus
cosas y vas a tomar 3 trenes asta llegar al pueblo por dios no
ponga esa cara es un bonito lugar (se escucha un reloj)
perfecto y esacto.
Sr kipps-su reloj.
Sr bentley-no yo, a ella no le gustaban las visitas cuando
llegues alla traes todos los documentos y sin esepción ,a y
debo desirte que hera una persona muy desordenada y
puede que te tome un poco mas de tiempo.
Sr kipps- huy pues a lo mucho un dia o dos.
Sr bentley-no a lo mucho un dia o dos.
Sr kipps-abra alguien que me ayude en esce lugar.
Sr bentley-claro el señor jerome le ayudara a llegar allí no
pongas esa cara por lo menos te voy a acar un dia o dos de
esta asquerosa ciudad.
Sr kipps-que bueno que hoy es mi dia jaja.
Sr bentley-fiajate que es si me iso grasia (se queda serio un
momento) yo asi me rio esta noche estaras en e único hotel
que hay y mañana estaras en su funeral, te quedo claro todo.
Sr kipps-si grasias(se retira y de nuevo van a la oficina de
thoms) haora que me voy tengo que ir a escribirle una carta a
mi amadacon la cual me casare el próximo mes, hola thoms
que quieres.
Thoms-bueno señor kipps ya que va de viaje me puede traer
un suveniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiir.
Sr kipps-un que.
Thoms-aaaa un recuerdito.
Sr Morris-pero que barbaro que buena actuación señor kipps .
Sr kipps-señor Morris pero a un asi hay cositas que no vamos
a poder rrepresentar.
Sr Morris-pues como que.
Sr kipps-no se los pantanos la gente el mar.
Sr Morris-no se preocupe con nuestra imaginación y la de
nuestro publico claro esta.
Sr kipps-mire si usted consigue hacer una carreta tirada por
caballos dejare que usted aga su trabajo.
(el señor Morris enpiesa a penar y suve 2 sillas a el baul )
Sr Morris-señor kipps e aquí la carreta y con imaginación el
caballo que le parece.
Sr kipps-bueno la carreta se la paso pero el caballo ni lo
mueve.
Sr Morris-pues que bueno que no lo mueve por que esta
usted en un lugar muy conprometedor a corte los pasejes
desciptivos.
Sr kipps-presisamente de eso quería ablarle si corta los
pasajes descriptivos la gente no va a saber de que rrayos
estamos ablando.
Sr Morris-para eso están los efectos de sonido no tiene caso
decir que un prro esta ladrando sino lo escuchan no lo cree.
Sr kipps-claro maldito perro.
Sr Morris-cuando su publico hoyga hoir ladrar esce perro
creame se ban a morir de miedo ,bien ya me tengo que ir bien
señor Adams apague todo antes de irse y usted estudio
mucho por que yo lo boy a hacer un actor shekspiriano.
Sr kipps-(lo empieza a imitar y se va)
(se pone semi oscuro y empiesana acomodar el baul y las
sillas como si fueran un tren)
Sr morris-buen dia señor kipps , muy bien ya no falta nada no
hoy toca rrepresentar el viaje.
Narrador-nada puede levantar mas el animo que esa enorme
caverna que es una estación de ferrocarril.
(se empieza a escuchar como si fuera un tren y se sube el
señor kipps y ba rrepresentando lo que dice el narrador)
Narrador-a un lado de la ventanilla y se encontraba la
oscuridad y carece la necesidad de luz en la estación de
treian Ford se bajo si ningún problema,el nto que dava vuelta
asia el este y posteriormente asia el este en esce momento
tuvo que cambiar de tren ya en el tren que salió de la ultima
estación descubrió que se encontraba incomodo por el viaje y
el hay re se y va convirtiendo en frio y lijero viento tan lijero
como un respiración el tren en el que pasaría su ultimo
rrecorrido en un tren viejo muy viejo.
(en esce momento el señor Daily y se sienta)
Sr kipps-buenas noches baya noche fría acaba de salir de un
lugar con un clima y espantoso y e llegado a uno peor sabe
en mi ciudad se vive un calor insoportable y mas o menos por
el mes de noviembre todo el lugar se llena con una neblina
que cubre toda la ciudad por toda la ciudad y hace un frio que
parece que ba nevar.
Sr Daily-si usted cree que su ciudad es insoportable espere a
llegar a el pueblo de grangrien guiford irritante niebla irritanete
pantano y usted en donde se ospedara por alla no tenemos
muchos hoteles.
Sr kipps-me ospedare en el hotel higuera escondida para el
dia siguiente ir al funeral de la señora alice drablow.
Sr Daily-la señora drablow.
(se apaga la luz como si pasaran por un tunel)
Sr kipps-sipregunta no soy su familiar soy su ajente de
seguros.
Sr Daily-asi por eso viene por lo de el funeral.
Sr kipps-si asi es.
Sr Daily-creame pues será el único que lo aga.
Sr kipps-yo se que las mujeres de esa edad son introbertidas
y esepticas quisas sea por eso por lo que terminan viviendo
solas.
Sr Daily-si talvez por señor…..
Sr kipps-me llamo Arthur kipps
Sr Daily-yo soy Samuel daily y si creo que por eso cuando
alguien vive solo enpiesan a suceder cosas.
Sr kipps-jaja n me diga que me va a contar cosas sobre
fantasmas y casas a bandonadas.
Sr Daiy-nooooooooo(se apagan las luses como si pasaran
por un tunel)bueno usted vera que granguie guiford es un
lugar muy ospitalario sabe por que dejamos en paz los
asuntos de los demás.
Sr kipps-llegamos.
Sr Daily-perdoneme bien hasta luego aquí le dejo mi tarjeta
tiene mi dirección y si quiere alguien con quien hablar no
dude en buscarme y si pregunta si e visto una mujer de negro
nunca e escucho y ninca la vi a los hojos(se rretira el señor
daily)
Sr kipps-muchas gracias señor daily.
(se baja el señor kipps de el tren y se escucha como si fuera
una estación y acomoda las sillas como si fuera una mesa cn
el baul)
Sr kipps-el hotel higuera es un lugar confortable hera justo o
que yo necesitaba y tenia solo lo necesario agua caliente,una
cama caliente y lo mejor del lugar estaba abajo un pequeño
restaurante.
Mesero-bonyorno vienbenido a Italia.
Sr kipps-pero si aquí es Londres.
Mesero-bueno a Londres Italia quiere que le cuente todo
sobre el señor jerome.
Sr kipps-no gracias yo quisiera.
Mesero-apetición suya le cuento todo sobre el señor jerome.
Sr kipps-no yo quiero todo sobre la señora alice drablow.
Mesero-no Aquino la conocemos y nunca me able.
(el señor kipps acomoda las sillas y quedan como si fueran un
escritorio)
Sr kipps-en cuanto subi a mi avitación comense a escribirle a
mi amada estela.
(el señor kipps se sienta y empieza a hacer que escribe y se
escucha ua grabación de lo que dice la carta)
-mi amada estela desde que llegue aquí la gente se
acompartado algo extraña es algo impresionante que la gente
le de la importancia a cosas extrañas me atrevo a desir que la
gente del campo es mucho mas superstisiosa y mas
temerosa en esos lugares cosas que no pasan en la vida
metropolitana no cabeduda que un lugar asi con sus
pantanos y sus vientos gélidos cualquiera creria que una
mujer de de 90 años es una bruja.
Sr Morris-señor kipps- usted esta disfrutando esto.
Sr kipps-pues no tanto.
Sr Morris-no sea modesto se necesita de valor para pisar un
escenario.
Sr kipps-si pero eso se debe a su dirección pero claro todo
esto será diferente uando este su publico.
Sr Morris-ya ledije lo voy hacer un actor shakespirian.
Sr kipps-hoiga usted tiene un problema muy feo on eeso.
Sr Morris-mañana me gustaría repasar la historia completa de
principio a fin.
Sr kipps-mañana completa.
Sr Morris-si es que somos capaces amigo.
Sr kipps- si somos capases de terminarla ppero es que me da
mucho miedo sabe es que al verlo a usted me ase rrecordar
todo lo que me paso bueno claro usted a sufrido lo que yo
sufri.
Sr Morris-sabe yo tengo una hija sellama kati tiene 4 años.
Sr kipps-y como esta es feliz.
Sr Morris-es muy traviesa y juguetona.
Sr kipps-cuidelaaaaaaaa mire mañana lemos hasta el final y
pasado mañada todo estará perfectamente eso espero es
mas para mañana le tengo una sorpresa.
Sr Morris-que bien me encantan las sorpresas.
Sr kipps-su hija cari tiene un hermoso nombre cuidela.
Sr Morris-perdon.
Sr kipps-perdon no le puedo desir nada mas por haora.
(se pone oscuro como si pasara la noche y entonces se
bueben a alternar papeles y se sienta )
Sr kipps-pase.
Jeronimo-usted es el señor kipps.
Sr kipps-si y usted debe de ser el señor jeronimo el señor
bentley me hablo de usted.
Jeronimo-si que bueno pero usted esta listo para ir al funeral
de la señora drablow.
Sr kipps-si claro.
Jeronimo-pues vamos que se ase tarde.
(salen caminando y mientras ban caminando se detienen se
escucho como si uvira jente)
Sr kipps-muy bien la primera impresión con en este lugar y
parece que es muy hospitalario discúlpeme pero por que la
gente nos ve y murmurea sobre nosotros.
Jeronimo-no se preocupe mejor vamos al funeral.
(se empieza a escuchar unos resos y se pone todo oscuro y
aprace una cruz y ellos voltean a la pared en esce momento
enpiesa a aparecer la dama de negro desde las butacas y
empieza a subir al escenario y se pone del lado izquierdo y
entonse voltea el señor kipps )
Sr kipps-aaaaaa la vio señor jeronimo.
Jeronimo-a quien si solo somos nosotros.
Sr kipps-bueno olbidelo mejor vamos al sementerio
(se ban caminando a la esquina izquiera y se empieza a hoir
como si estuvieran sepultando a alguien y del lado derecho
aparece la dama de negro)
Sr kipps-hay hay hay.
Jeronimo-no savia que la quería usted tanto.
Sr kipps-aquien.
Jeronimo-como que quien a la muerta.
Sr kipps-no yo no hablo de ella si no de alla(señala al lado
izquierdo)
Jeronimo-pero si aquí no hay nadie.
Sr kipps-pero si ase un momento avia aluien aqi una joven
mujer con el rostro palido.
Jeronimo-una joven mujer.
Sr kipps-si deverdad se lo aseguro estaba en la iglesia y aquí
a un lado de las criptas hera una mujer palida y vestida de
negro hera como una dama de negro.
Jeronimo-nooooo usted no vio una dama de negro mejor
bamonos.
Sr kipps-supongo que usted me va llevar a la casa de la
señora drablow .
Jeronimo-no ni loco yo o lo voy a llevar alla kewik el carretero
el lo llevara pero debo advertirle que el es poco comunicativo.
Sr kipps-pues devere acostumbrarme.
(cada quien se va por su lado y entonces dejan de actuar)
Sr Morris-pero que gran actor a resultado ser como lo iso.
Sr kipps-pues practicando ensayando y ojala me crea pero
hasta llorando.
Sr Morris-si le cree esta escena es sumamente aterradora
quien lo diría bueno continuemos hasta el fianal.
Sr kipps-hasta el final.
Sr Morris-si llavera que cuando se termine esto yo lo abre
hecho un Leonardo de caprio a la perfección.
(el señor Morris enpiesa a acomodar el bahul y las sillas
como si fuera una carreta y el verdadero señor kipps se pone
una chamarra con gorro y bueven a actuar)
Kwik-señor kipps .
Sr kipps-si soy yo pero que vonito caballo perdóneme pero no
estoy acostumbrado a ir en carreta bueno ya estoy listo.
(kewik pone a andar a el caballo y se empieza a escuchar
como si fuera una carreta)
Sr kipps-que hermoso paisaje yo pienso que es hermoso por
que hay mucho cielo mucha tierra y mire a lo lejos hay
cuervos en mi ciudad no hay pues yo creo que será por que
están a qui jajajaja hay dios.
(se para la carreta y el señor kipps se baja y entonces se
escucha cmo un pantano)
Sr kipps-enfrente de mi estaba el camino de las nueve vidas
enfrente de mi me encontré una hermosa mancion ya
desgastada por el tiempo en esce momento me inbadio una
sensación que me elva la sangre pero a que le tendría miedo
al agua,al viento operdon kiwik quetal si usted iene mas al
rato me tardare una 2 horas.
Kewik-la marea baja a las 5.
Sr kipps-bueno entonces aga o que mas le convenga(kewik
puso a andar la carreta y se fue sin el señor kipps y rrapido se
fue a los pasillos corriendo)kewik no medeje kewiiiiiiiiik.
(se bajan las sillas del bahul y el señor kipps suve poco a
poco)
Narrador-el carruaje sigui abansando pero kewik no lo detuvo
la oscuridad y la sombra inbadian esa vieja casa, pero
cuando a el lugar se desidio a explorar antes de entrar y fue a
un pequeño sementerio (se proyecta detrás de la paret y se
pone luz para ver)en esce lugar avia muchas tumbas y
mausoleos cuiertos por musgo y suciedad del mismo tiempo y
entonces kipps descubrió un mausoleo con un nombre y
fecha indesifrable y cuando se disponi a irse paso algo.
(se alumbra adentro de la tumba y se ve la dama de negro y
el señor kipps grita y se apaga el alumbramiento)
Sr kipps-o dios hera esa extraña mujer la misma mujer que
estaba en el funeral que hacia adentro de esce musoleo
estaba adentro y se desbanesio yo nunca e creido en
fantasmas nunca.
(se va corriendo y se apaga la luz reflejante y abla el
narrador)
Narrador-en cuanto salió de esce lugar entro a la estancia de
la casa y sedispuso a encontrar una explicación pero el no
creía en fantasmas.
Sr kipps-justamente acabo de ver a esa mujer desbaneserse
como ninguna persona lo podría hacer pero yo no creo en
fantasmas.
Narrador-pero que otra explicación avia,en esce momento
pasillos cuadros la estnsia no avia nada fuera de lo normal y
ninguna sombra ni pista de esa mujer ni siquiera polvo y
animales muertos en esce lugar(en ese momento el señor
kipps acomoda el bahul y las sillas en medio y se sienta a
revisar papeles y hacer lo que dice el narrador)en ese
momento se puso a buscar papeles que incluso estaban en
buen estado pero abia un problema ,que hera damaciado
tarde y el se enconta muy tenso.
Sr kipps-como pudo vivir una mujer sola aquí dia tras dia
noche tras noche sin volverse loca,yo me uviera vuelto loco
aquí.
Narrador-desidio no comensar su tarea si no hasta la mañana
siguiente faltaba solo una hora para que kwik regresara
eentonses se fua hacia el camino de las 8 vidas hera muy
difícil perderse pero de repente sedio cuenta que no
alcanasaba aber ni metro y medio por la niebla esa hera la
misma niebla de la cual le ai ablado el señor daily por ello
desidio regresar a la vieja casa y esperar a kwik y entonces
se sentía solo pero llego un momento extraño.
(se empisa a hoir un axidente en carreta y el señor kipps se
asusta)
sr kipps-kwik aquí estoy, hoyga kwik tenga cuidado kwiiiiiiiiiiiik
la carreta s unde salbelos kwik salbeseeeeeee.
Narrador-lleno de desesperación y de miedo y fucuando se
dispuso a regresar a a hacienda.
Sr kipps-dios mio tengo que hacer algo.(llega kwik y kipps se
asusta por que kwik para a el caballo) me asusto kwik.
Kwik-aun no se disipaba la marea y hubo un retaso cuando la
neblina se pone asi simplemente no hay manera de crusar
los pantanos .
sr kipps-no pensaba que vendría por mi.
Kwik-yo dejaría que usted ni nadie pasara una noche aquí
eso no se lo deseo a usted ni anadie(pone a andar el caballo
y empieza el sonido)
Sr kipps-contesteme kwik que paso si logro salvar a el niño,
yo cai en una espesie de transe en el cual no iba ni despierto
ni dormido por el bay ben de la carreta yo abia caído en una
confusión en la cual muy difícil podría salir el hecho de que la
daa de negro fuera una aparición fantasmal no me quedaba
duda no lo podía creer jure mil veces que esa mujer estaba
viva pero estaba muerta muertaaaaaaa.
(se detuvo la carreta en ese momento y dejan de actuar)
Sr kipp-un descansito.
Sr Morris-(temblando se baja de la carreta y dice)hay si hay
es juujujusto lo que necesito.
Sr kipps-no kiere un café carado.
Sr Morris-no mejor un te pal susto mejor vamos a descansar.
(se rretiran y esto es el fin del primer acto)

ACTO 2
Sr Morris-bueno hay que contiar hasta el final bueno
continuemos con la escena en la casa del señor daily.
(se acomoda el bahul y las sillas como si fuera una mesa y
tocan como si fuera una puerta y vuelven a actuar)
Sr daily-si quien es.
Sr kipps-soy yo señor , Arthur kipps.
Sr daily-a pase adelante pase siéntese mi espasa esta
areglandos por que vamos a salir los 2 .
Sr kipp-huy mejor me voy no valla ser un inconveniente.
Sr daily-n quedese quedese mi esposa se esta areglando
entiende tenemos mucho tiempo.
Sr kipps-aaa claro claro.
Sr dily-oiga y que tal va con sus asuntos con la señora
drablow.
Sr kipps-yo pienso que me llevare mucho timpo.
Sr dily-como ya entro a la mansión creame usted esta
caminando por terrenos muy oscuros mejor ballase.
Sr kipps-disculpeme pero cree que me voy a ir a la ciudad sin
trabajo.
Sr daily-no yo no le vy a llenar la cabeza de historias de
fantasmas pero si usted camina por el pueblo usted
eshuchara sientos de esas historias o ya abra eschchado
alguna sobre aguna mujer deberdad estuvo en la mansión.
Sr kipps-asi es le confieso que me a sucedido algo in
explicable una mujerbestida de negro.
Sr daily-entonse usted la vio.
Sr kipps-si ella tenia una cara palida lo que la ente llamaría un
espectro no respira , no reacciona es una gran preocupación
para el que se deja sugestionar pero si entonces si regreso.
Sr daily-si regresa por lo menos no baya ir solo tenga le
presto un perro(silva para ablarle y se escucha como si se
encontrara hay)para que lo acompañe.
Sr kipps-pero que bonito perro.
Sr dialy-espere no es bonito es bonita mira ella ase lo que yo
le diga, mira que te vas a ir con el señor.
Sr kipps-hay mire pero deverdad que es bonita y como se
llama.
Sr daily-spaider.
Sr kipps-bueno pues yo me retiro señor daily hey spaider
vamos.
(se para el señor kipps y le ase como si fuera en una
visicleta)
Narrador-a la mañana siguiente el señor kipps se fue en una
visiclita que le presto el hostelero y spaider trotaba a su
lado,el haire se sentía muy agusto y fresco cuando llearon el
porro iso que el señor kipps se aleglara al hacer su labor hera
una exelente compañía(el señor kipps se pone a trabajar y
acomoda su silla y su bahul) su labor con su compañía
alijeraron el trabajo el se sentía muy reconfortad con su
respiración a un lado de sus pies el ruido de sus rasguños
pero su extraña sensación de miedo conbinado con querer
terminar el trabajo y regresar a su ciudad con su amada
estela pasaron las horas y sentía la necesidad de descansar
en un momento.
Sr kipps-creo que hay que darnos un descanso(saca una
cobija del bahul y entonces se acuesta en el)buenas
noche(hace como que el perro se sube al bahul)no spaider el
perro ba abajo confiansitas de estas no , la igiene y seguridad
antes de todo (se escucha un golpe)mejor sabes que
duérmete con migo.
(se escuha una mesedora y se da cuenta que no esta la
perrita)
Sr kipps-spaider ddonde estas espaideeeeeeeer (se escucha
un grito de una mujer)a la maña siguiente desperté en el hotel
higuera escondida y me llego una carta de estela que me
desia que estaba triste por mi ausencia.
Narrador-a la mañana siguiente me compre una buena
linterna(el señor kipps saca una linterna que casi no enciende
casi)bueno compre una linterna uando lego a la mansión con
spaider trabajo todo el dia examinando papel por papel y
entonces encontró un sobre con una carta marcada con la
inicial j que desia……
Esce niño es mio ,por que no me puedo quedar con lo que es
mio , el notiene que convivir con jente extraña si tiene
familia,que mas puedo hacer si tu y el me lo quiere quitar me
jor tu cuidalo y amalo como si fuera tullo pero recuerda que
es mio solo mio y que jamás será de ustedes discúlpame
pero creo que mi corazón se va romper.
Sr kipps-pero quien rayos es j claro j de janet y m de Morgan
ellos adoptaron a nathaniel.
(se vuelve a escuchar el axidente y la mesedora)
Sr kipps-que rayos quieres desirme con eso vamos spaider
aver que es lo que pasa spaider a donde vas spaider(e perro
se va hacia una puerta)pero que ves spaider esa puerta ya la
aviamosvisto(de repente se abre)pero quien la abrió,no
spaider no entres primero yo bueno mejor primero tu .
Narrador-cuando entre a ese cuarto parecía que hera de un
niño y todo estaba de buen estado y hordenados y una
peculiar caja musical(la pone a funcionar el señor kipps)pero
cuando me disponía a tomar la lámpara spaider salió
corriendo hasta ese horrible pantano.
Sr kipps-spaideeeer no te bayas (se va corriendo a las
butacas y enpiesa a asustar a la gente gritando les a un lado
s paider mientras los alumbra con la lámpara en la oscuridad
,ase eso hasta que el narrador habla)
Narrador-en ese momento llegue a un costado del pantano
hay se encontraba la perrita y intente sacarla pero no pude en
ese momente me levante y escuche una carreta y hera el
señor kewik.
Kwik-pero que hace aquí señor kipps bamonos.
Sr kipps-no pero devo salvar a spaider.
Kwik-pero si la perrita lleva mas de una hora con el señor
bently quien fue el que me mando aquí mejor bamonos.
Sr kipps-espere no me puedo ir sin mis papeles.
Kwik-si regresa le advierto que cuidado con el niño.
(se va adentro de la casa y kwik se suve a la carreta y kipps a
bre el baul y saca los papeles y holida su portafolios y ponen
la caja de musica)
Sr kipps- ho olvide mi portafolios,pero que esa caja estaba
arriba que extraño la llevare(la deja y en la mesita y le
avientan una pelota y el la regresa y se rie un niñe y sale
corriendo) haaaaay kwik el chamaquito,bamonos.
(kwik pone andar la carreta mientras le dice algo al señor
kipps)
Kwik-se lo adverti señor kipps,se lo advertiii.
(se pone oscuro y se prende la luz cuando se acomodan ls
sillas y el bahul como si fuera una casa)
Sr daily-no quiere un wisky señor kips esto es un trago muy
bueno.
Sr kipps-nno grasias me pondré a revisar los papeles(se a y
toma un diario y se sienta de nuevo y lo abre)cuando abri el
diario me di cuenta que el sonido del accidente en carreta
hera por la muerte de un niño y su madre el niño callo al
pantano y la rueda de la carreta termino decapitándolo y el
cuerpo nunca fue encontrado que feo inal tuo este
chiquito,jenet jonfri causa de muerte enfermedad murió en la
mansión pero esto no tiene sentido.
(entra el señor daily con un wiski)
Sr daily-mire señor kipps usted a pasado por muchas
situaciones y usted debe de saber lo siguiente jenet jonfri es
la madre del niño pero su hermna alice drablow lo cuido
durante un tiempo y entonces pasaro los años y jjenet quiso
devuelta a su hijo pero al querer salr de la mansión la carreta
de kwik se voltio tirando al niño y decapitándolo asi con el
pasar de los años jenet enpeso a apagarse y le dio una
extraña enfermedad que l hacia ver transparente con una
cara palida pronto los niños se metían a sus casas pero el dia
que falleció su aprición se bolvia mas frecuente pero esto es
solo el comienzo se dice que si la vez a los hojas un niño
muere.
Sr kipps-eso explica por que no hay niños.
Sr daily-si avia varios por ejemplo el niño de jerom murió,el
hijo de kwik y y el mio que murió de la misma manera que la
dama de negro de hecho su jefe es de aquí pero se fue a la
iudad para no correr la misma suerte que nosotros.
Sr kkipps- ese maldito llavera cuando llegue alla ,perdón
discúlpeme esque estoy alterado.
Sr daily-si sabemos que es muy difícil de creer.
(el señor kipps se altera y empieza a escuchaar boses en su
cabeza la mesedora y el acidente en carreta y se pone oscuro
y detrás la dama de negro y alumbra a el señor kipps)
Sr kipps-2 semanas después de que rregrese mi estela y
yonos casamos ypoco mas de un año tuvimos un niño mi hijo
al cual se llamaba yosep Samuel y Samuel daily fue su
padrino recuerdo que un dia domingo de verano fuimos a un
parque el cua avia muchas famiia y aia una banda tocando
alegres melodías (se escucha una alegre musica)mi estela y
mi hijo íbamos de la mano en ese lugar avia una carreta mi
hijo estaba muy emocionado por subir a esa carreta(hace
como si estuvieran alli)te quieres suir si señor cuantos suben
2 a estela ve con el disfruten el paseo,al llegar a una curva
los perdi de vista y entonces hay de pronto la vi a ella(la
dama de negro aparece y se levanta el velo y se escucha una
carreta y un grito y lloriqueo de su esposa)mi esposa se
levanto con la cabeza abierta y al escuchar su grito savia que
mi hijo haia muerto aa los pocos meses murió mi esposa por
que no soporto la muerte de nuestro hijo(se tira a el suelo y
enpiesa a llorar y entonces aparese el verdadero señor kipps)
Vd sr kipps-que rian conocer mi historia ya la hemos contado.
Sr Morris-eso es todo ya se pude ir señor adamas hasta
mañana , haora entiendo por que no quería llegar a
final,disculpe cual hera la sorpresa espere no mediga que
hera esa extraudinaria actri.
Sr kipps-cual actriz.
Sr Morris-no mequiera tomar el pelo ,un momento(parpadean
las luses)sabe lo que a pasado la hemos invocado espere mi
hija katiiiiiiiii(se va y deja solo a kipps )
Sr kipps- a el déjelo en paz maldita,esto es
conmigo,manifiestatate maldita ,sal de donde estes , en
donde estaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaas.
(suena un terrorífico piano y cai un pequeño telon con el titulo
la dama de negro y se temina asi la obra)