Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
10 Idei Simple de Afaceri
10 Idei Simple de Afaceri
01
78
8 78 668
8
88 78
688
6 68
($®*'¯-'0'($®*'$*'/0($®*1¯-23+45
A8:PD;HDQRSNDEJD;:P;DT;>U7PD:PD8V86P@;DUPD;HWP@HPW
$XYZ[XZY\]'XZ'^_Z[`'^'a]`Y_^[b`'\[c̀d`'aZXY[\'`'XZ'eZdfgceZ'a[^a[c̀'`_`fZ[Z'^X]cXZh'f\'^'cXiZdYcYcZ'eZ'jkk'eZ'e^]`[c'd`\'fgc̀['b`c'a\YcXh'f[Ze
`bZ[cf`Xcc'eZ']`'a\l]cf`Yc̀'$Xf^bZ2f^b'/gYYadm00cXf^bZ2f^b0nopo0pk1^X]cXZ1l\dcXZddZd1q^\1f`X1dY`[Y1_^[1\XeZ[1jkk05'2'r
(cYZ1\]'`bZ[cf`X'eZ'l\dcXZdd'ceZXYcsf`'pk'b^e\[c'cX'f`[Z'cYc'a^Yc'_`fZ'a[^a[c̀'`_`fZ[Z'aZ'cXYZ[XZYh'f`[Z'a^Y'bZ[tZ'_^`[YZ'lcXZ'dc'cX',^b`Xc̀mr
p2'u`1Yc'\X'l]^tr
vwxryz{ry|}x{r~{xrw{r~{r{~~x{r|rw{{}r
}w|{rr
}wrwzxrr|rwzxr
|ryw~r~rzrzx{zr
z{rw}{r{~r{rz}z{rx{
wrzx{{xzxr}z|xzrwx{rz}rxyzx{zr{r~zzrz{rzrzr{x{r{r}zr|x{rzrr~}wr|r}zry|zrz~{z{xr
zr~r~x
w{rzxwrzzxryzzrr{~{xr~r~wy{{}rxz}r~r{xrwx{r|
}{zrzx{w}rr
}wrzrrwxrxzwyzr{r{x|{
zxrx{yrz|r|}}rx{yr{xzrwr{r~ryw~|{r~rzrzr
z{r~{r
}w{r~r{r~r}zrwywyrrwx{r}zzr|r{r{y}|rz|x|{
z}zx|{r~rwx{|x|}rxyzx{rz}r
}w|}|{r{{{rzrz~wyrzr}||}rzxzr{y}|r{rwzr
z{r|yw{rx|rzr{{rwxzrz|x|{}r
}w|}rxz|rr
rzyzrr
}wrwx{rw
x{r
z{rwyz~z~rz|y{xr{{{rz|rw~|rr}zzrwx{|xrx}rwx{r}|zrwy{{wzrz|rwwz{{rr
2'[ZZ``'\X'dcYZ'eZda[Z'\X'd\lcZfY'f`[Z'YZ'cXYZ[ZdZ``2'r
zzr||{r
{xrxryw~|}r}ryz{rzxr~rzrzrzz{rw}{rzzr}z|{x{rzx{r~{{rwrzzrw}{rx
|{rzrz{rw
{xzxzr~rxzr{zr|r{xrxrx{z}r|r|r{xrwx{rzx{zr{r|
}{{xzxrwyz~z{r~rw~|rzz{r~{xrz|rzzz
{{{}wrxz}r
rzyzrwx{rzr
z{rwzxr
{r{rzzr~r{x|{r{rzw{rw~zxzrrzxzr|xr{{xzxr{rzzzrz|r{{rzxrz}x{
w{xz{rz|r{x{xw{r{x|{r|yr caa`2f^b'/gYYadm00 caa`2f^b05rz|rz|xrzxr}||ry|}xryz{r|wr{r|}x{y{{rz{r
vwx|{rz~rz{r|r{xrx
|{rzr|{{r{xwx~z|zr{wyzx{{rz}wwzr¡zy{{rz|xzrw}|x{{rr{xxr~{r~zzrwzxrw{rw}|x{{
x|r{x{xw{{rxz{r{rrz}zx{xr|ryz{ry|}xrxzr{r|ryz{ry|}x{r
z{rryz|zrrxrxz|}r|zr{rz}wzzr{x|}|{rxz|rr
n2'u`1YZ'_[ZZ]`XfZ[r
26682
78
313 !!"#01
78
668
8
8867862 0"
0121323104 5678
01
78
8 78 668
8
88 78
688
6 68
$%&'()%*'+(,-'+.%/-(01/+(2+3-&(%&(*40(2+(-&'1*&-/+(5+&'/%(*-6+/.5/47+,-4&-,'-(87/++*1&0+/-9(,-(0*-+&'-:(;101(1-(16-*-'1'-(-&(<+62+,-=&>(042%/->
2+?34*'1/+(2+(155.%/->(=/15@-0(2+,-=&>(/+15%01.'+(2+(,0/-,(0+(3/+-('%>(5+&'/%(01(,%&'(41)+&-(01/+(34/(A(6%0%/4,-(,1('+(5*1'+1,01(,1.-(1B%'-:((
C+(54'-(-&,0/-+(5+(,-'+.%/-(01(DEFGHDIHJKLMNOOPQRSSTTTIDEFGHDIHJKSU(,-(VWDDEFGHDWIHJKLMNOOPQRSSTTTIXWDDEFGHDWIHJKSY
OZG[\OK]D^P_`ZabcdedfgaaIhijklQfmnkaDo^pbqri`^sIq[tHE_`ZmruvlwrTxofWynpTJz{Fof
aEbv|yl_ws}~xp}FN|h`cOqjJOkWvGK`Ecmqccqsu
qTrEVxmdFs
ddsw[XO]PWJtZsy[XO]PWJt]_`Zquuuuuu[\OK]WDXDWWDWZNOOPgs
|opo\
fxp_KGO{Jy
vu\tz|sysy|EcjJksyad\cs|swk
ymVu|pc^\EbhPVg`sE{N]`xHcs}_pHiF}Fn_h`Ff
sye`\n|yTkwyTvJyFf
kbtswaQ_tgpspc]au\Tpzv}nQu{`u\{q`b^X`m{saWHOgpra
gpaoD`gpumyTwuw^
VwJ~m||
EzmV}^HtJ`ras
>(,1.'-(5/+?-&'-(,5+0-1*-?1/-*+:(*-+&'--('+(34/(1&=1B1(5+&'/%(2-7+/-'+(5/4-+0'+(/+*+31&'+(5+(?4&1('1(2+(,5+0-1*-?1/+:(
cILHW_DWDFL̀DLHJGO_G\OLPDGOW\LFEODLFXFHDW_I(
;101(+,'-(51,-4&1'(2+(,0/-,>(5/42%0'-1(2+(04&'-&%'(5+&'/%(2-3+/,+(,-'+.%/-(541'+(A(4(,4*%'-+(5/4A'16-*1(5+&'/%(1(01,'-=1(&-,'+(61&-:(-*-41&+(2+
41)+&-(46'-&(3+&-'%/-(7%**('-)+(,-(51/'('-)+(2-&(,0/-+/+1(2+(1/'-04*+>(01/'-(,-(04&'-&%'(<+6(5+&'/%(1710+/-(4&*-&+:(
1-(1*+,(1)+/-01&--(,-(1*'--(01/+(,0/-%(-&(+&=*+?1(1%(*1(2-,54?-'-+()--(2+(,-'+.%/-(01/+(*+(47+/1(54,-6-*-'1'+1(,1(01,'-=+(61&-(2-&(,0/-+/+1(2+
04&'-&%'(=+&+/1*(,-($(8,+1/0@(+&=-&+(45'-)-?1'-4&(.(45'-)-?1/+(5+&'/%(01(,-'+.%/-*+(,1(-1,1(-&(+3-2+&'1(5+(44=*+(,1%(1*'+()4'41/+(2+
01%'1/+9(5+&'/%(2-7+/-'+(04)51&--:(4'-(2+3+&-(0@-1/(%&(1,1.&%)-'(=@4,'(</-'+/(.(%&(,0/--'4/(71&'4)1(.(01/+(-,-(51,'/+1?1(1&4&-)1'%*:((
$-'+.%/-(01(_TW_ODWIHJKLMNOOPRSSTTTI_TW_ODWIHJKSU(*+.1%(-&*+,&-'(2+6%'%*(%&4/(,0/--'4/-(1,5-/1&'-:(C+(54'-(-&/+=-,'/1(104*4(,-(,1(-&0+5-(,1(,0/--(,->
2101('+'+*+('1*+(,%&'(2+(4(01*-'1'+(2+0+&'1>(54'-(710+(61&-(6%&-(2-&(1,'1:(
eILVFfODLEJttDWLo_`DJLPDLJ\O\DIL(
-2+4(6*4==-&=.%*(,1%(3*4=%/-*+(1%(1B%&,(4()421*-'1'+(2+(,%00+,(2+(1(01,'-=1(,%)+(,%6,'1&'-1*+:(1/(J\O\DIHJKLMJ\O\DIHJKU(47+/1(0+1
)1-(6%&1(5*1'74/)1(5+&'/%(1,'1:(4'-(710+(A*)%*+'+(2+,5/+(0+31(01/+('+(-&'+/+,+1?1>(,-(*+(54'-(54,'1(5+(4%'%6+(5+&'/%(1(-&0+5+(,1('+(710-
46,+/31':((
21'1(0+('+(710-(0%&4,0%'(,-(545%*1/(-&(40@--(%'-*-?1'4/-*4/(4%'%6+>(54'-(710+(61&-(-&'/.4()%*'-)+(2+(7+*%/-(
fL%/(,-(,-)5*%(5/-&(0/+1/+1(%&4/(A*)%*+'+(545%*1/+(,1%(5/-&(2+,0@-2+/+1(%&%-(01&1*(4%'%6+(54'-(01,'-=1(%&(5/40+&'1B(2-&(3+&-'%/-*+(2-&
5%6*-0-'1'+1(5+(01/+(4%C%6+(4(=+&+/+1?1(2-&(0*-5%/-*+('1*+:(
fL/++1?1(%&(40*-5(5+&'/%(1(47+/-(-&74/)1'--(0%(5/-3-/+(*1(%&(1&%)-'(5/42%,(,1%(,%6-+0':(&(0+*+(2-&(%/)1>(47+/1.-('+*+,5+0'1'4/%*%-(45'-%&-(5+&'/%
1(0%)51/1(5/42%,+*+(,1%(5+&'/%(1(0+/+(5+&'/%()1-()%*'+(-&74/)1'--:(
fL4'-(5*1,1(/+0*1)+(,1%(5/4)431(5/42%,+*+(1*'4/(04)51&--(5/-&'/.%&(*-&(2+(1A*-1'(*1(,71/,-'%*(3-2+40*-5%*%-:(
fL4'-(=1,-(,54&,4/-(01/+(1/(24/-(,1.,-(5%&1(1&%&'%/-*+(5+(0*-5%/-:(
fL/-)+,'+(,54&,4/-?1/-(2+(*1(04)51&--(01/+(34/(,1(,+(12/+,+?+('+*+,5+0'1'4/-*4/('1-:(
ILmWDDFFLQ_Lo_G`DLt_tf\W_LPDLV_oDWW:((
-=(+,'+(%&(/+0-'1*(*-3+(1*(%&%-(01&'1/+'(,1%(4/-0+(1*'1(1,'7+*(2+(/+5/+?+&'1'-+(8541'+(A(,-(%&(2-,0%/,()4'-31'-4&1*>(%&()4&4*4=(+'09(-&(71'1(%&%-
5%6*-0(2+(401?-+:((
,'7+*(2+(=-=.%/-(,+(5%6*-01(5+(V_oDWWLMNOOPQRSSTTTIoDWWIHJKSU:(0+1,'1(5*1'74/)1(4&*-&+(+,'+(4(5-1'1(01/+(5+/)-'+(4/-0%-(,1.,-(-&01/0+(,-(,1.
,-(31&21(,+/3-0--*+(5+&'/%(241/((24*1/-:($+/3-0-%(541'+(-&,+)&1(4/-0+>(2+(*1(0/+1/+1(%&%-(*4=4>(-&/+=-,'/1/+1(%&%-(34-0+(43+/(804)+&'1/-%(5+,'+
&-,'+(-)1=-&-9>(51&1(*1(4(/+0+&?-+(3-2+4(,1%(/+3-+<(2+(5/42%,:(;101('+(-&'+/+,+1?1>()+/-'1(,1.'-(5+'/+0-(0+31('-)5(&13-=1&2(5+,'+(04&0+/'+*+
1*'4/1(5+(-3+//>(5+&'/%(1(3+2+1(01/+(,%&'(0+*+(2+(31&?1/+:(54->(54'-(,1.'-(0/++?-(5/45/-1(47+/'1(01/+(,1(/+ +0'+(0++1(0+(1-(2+(31&2%':(
()%*'-)+(2+(41)+&-(1%(74*4,-'(-3+//(5+&'/%(1(,041'+()--(2+(24*1/-(5+(*%&1>(5+&'/%(1.,-(/4'%&B-(3+&-'%/-*+>(-1/(%&--(,-.1%('/1&,74/)1'(10'-3-'1'+1
-&'/.%&1(7%**('-)+:((
IL|KPJWOF¡L_DXO_GLQ_LQ_KPE\¡LPWJ`\QDL̀_GLmN_GFLQ_Lo_G`DfEDLPDLsKFJG:(
$-'+.%/-(01(FKFJGIHJK(8@''5¢¢<<<:1)1?4&:04)¢9L,-(DFIHJKLMNOOPRSSTTTIDFIHJKSU(47+/1(5*1'74/)1(5+/7+0'1(5+&'/%(5/45/-1(1710+/+(-&
31&?1/+.0%)51/1/+>(,0/-%(1)+/-01&--:(&(,0@-)6>(-&(£4)1&-1>(,+(54'(74*4,-(-&(5*%,(5*1'74/)+*+(2+(31&?1/-(4&*-&+(2+(1-0->(0%)(,%&'(xF__IWJ
MNOOPRSSTTTIJxF__IWJSUL,1%(E^IWJLMNOOPRSSJE^IWJSU(:((
)+/-01&--(,5%&(01(2-&(@-&1(,+(54'(0%)51/1(5/42%,+*+(0+*+()1-(01%'1'+(2-&(*1(5/+'%/-()1-()-0-(,-(54'(A(154-(/+31&2%'+>()1-(,0%)5>(5+(10+,'+
,-'+.%/-:(0+1,'1(1710+/+(541'+(A(%,4/(710%'1(2+(101,1(,-(&+0+,-'1(741/'+(5%'-&+(-&3+,'-'--(-&-'-1*+:(
)1?4&(1/+(0@-1/(,-(%&(,+/3-0-%(2+(2+54?-'1/+(5+&'/%('-&+>(1,'7+*(-&01'(,1(&%('/+6%-1,01(&-0-()101/(,1(-'-(710-(=/-B-(5+&'/%(1,'1:(;41/(0%)5+/1
5/42%,%*>('/1&,54/'1.*(0%(3154/%*>(-&(3/10>(2-/+0'(*1()1?4&>(154-()1/+'+1?1.*(,-(3-&2+.*>(-1/(+-(,+(34/(40%51(2+(/+,'%*:(
¤&--(46'-&(3+&-'%/-(2+(4/2-&%*(,%'+*4/(2+()--(2+(24*1/-(5+(*%&1(2-&(1,'1>(,%,'-&+(&04)+:04)(:((
dILVFfODLXJOJtWFXL_G`DPDG`DGOLQ_Lo_G`DfO_LPJDEDLPDLQ_ODf\W_EDL̀DLXJOJtWFDL̀DLQOJHIL(
¤&(1*'()42(2+(1(01,'-=1(61&-(5+(-&'+/&+'(+,'+(31&?1/+1(74'4=/1A-*4/:(;101(+,'-(%&(74'4=/17(*-6+/.5/47+,-4&-,'(,1%(0@-1/(74'4=/17(1)1'4/>(54'-(,1.
'-(3-&?-(-)1=-&-*+(5+(2-7+/-'+(,-'+.%/-(2+(31&?1/+(2+(74'4=/1A+(2+(,'40:(4)51&--(2-&('41'1(*%)+1(1%(&+34-+(2+(54?+(0%('4'(0+(,+(541'+(-)1=-&1
,+)&1*-?1'41/+(/%'-+/+>(5+-,1B+>(%,->()-&=->(-1/61>(04510->(5*1B+(,-(1,1()1-(2+51/'+:(¥%)+1(1/+(&+34-+(2+(+*+(,-(5*1'+,'+(6%0%/41,1(5+&'/%(1(*+
26682
78
313 !!"#01
78
668
8
8867862 3"
0121323104 5678
01
78
8 78 668
8
88 78
688
6 68
BI?79C=33
JK;9LM3B3<K7A7KC3<C(-+)/.N,O/)/P./Q(RO)),1SSTTTP-+)/.N,O/)/P./QSU(673V-W+)/.N,O/)/P./Q(RO)),1SSTTTPV-W+)/.N,O/)/P./QSU3<C9?K;3M3MXM
@M73@;Y?C3ZC6<KC3AM9[MKCM3\B?B8KM]7YBK=3
^P(_+-WH&%`)-(Ha(b'a-)(.%(+,'.-%0-+)(-a(_c0-%)'(d%&N')-aW(RaH('+)'(a'b/-'(*'(Ha(+-)'Ue(3
J6M3L;@3MKM?M@3YM3<;9L?;Y3fg3<B?73LM6?78M3IM973ZCAC9Z79Z36<CL7MY76?3793%c0-%)'(Q%&N')-aW34>??<6h55C9=i7j7<CZ7M=BK85i7j75JkY7M?Cl@MKjC?798Dg
;93?7<3ZC3@MKjC?7983793LMKC3B3LB@<M97C34@MKCD37673KM6<YM?C6?C3M]Y7M?773<C9?K;3]CLMKC3LY7C9?3<C3LMKC3MLC6?7M37:Y3MZ;L3<K793<KB<K77YC3YBK3C\BK?;K7
79ZC<C9ZC9?C=3mB?73<KB]?M3ZC3KC?CYCYC3ZC36BL7MY7[MKC3B9Y79C3673ZC367?C:;K73ZC36?KCM@7983A7ZCBg3LB@;97LM?C3ZC3<KC6M3673MY?C367?C:;K73iCI3n=o=3J<B7
BZM?M3LC3\ML73976?C3IM97g3\M:?73<KB<K7;Y367?C36M;3IYB8=3p;9?3?B?36B7;Y3ZC367?C:;K73LMKC37?73B\CKM3<B67I7Y7?M?CM36M3YC3ZCA773@C@IK;q3M]Y7M?36736M3LM6?787
IM973<K793LB@CKL7MY7[MKCM3<KBZ;6CYBK36736CKA7L77YBK3YBK=3
rsP(t&''%G%()&-./H&-(-a)'&'+%a)'u(%QHG%a)'(+-(%)&%.)-b'(+-(b-a*'`0'(,'(v%.'V//N(Rw''x,&-aWP./QU=3
y93@BZ3LKCM?7A3ZC3M3\MLC3M\MLCK73C6?C3MLCYM3ZC3M3LKCM3?K7LB;K73673M3YC3A79ZC3<C3?CC6<K798=LB@g36<;93M@CK7LM977=33
z9LC<C3<K793LB9LC<CKCM3;9;73?K7LB;3<BK979Z3ZC3YM3<KB<K77YC3?MYC37ZC73673<;9C3<B[C3L;3CY3<C3{MLCIBBj=3|ZM?M3LC3M736?KM963ZC6?;YC3Y7jC:;K73673Y;@CM
ZCA79C379?CKC6M?Mgq3)''+,&-aWP./Q(4>??<h55?CC6<K798=LB@5D3AM3\MLC3<KBZ;6;Y3673AM379LC<C36M:Y3AM9ZM3<C9?K;3?79C=3J<B73ZC3]CLMKC3ZM?M3LM9Z3;9;Y
Z793?K7LB;K7YC3?MYC36C3A79ZCg3AC73LM6?78M3;93<KBLC9?3Z793<KB]?g3\MKM36M3?KCI;7M6LM36M379AC6?C6?7397L73@MLMK3;93ZBYMK=3p;9?3BM@C973LMKC3LM6?78M3[CL7
ZC3@773ZC3ZBYMK73<C3Y;9M3Z793ML?7A7?M?CM3M6?M=3}B?3LC3?KCI;7C36M3\ML73C6?C36M3A773L;37ZC736736YB8M9;K736736M3AC[73LC3YC3<YMLC3673LC39;3YC3<YMLC
BM@C7YBK=
$%&'&'%()%(*'+,&'(%&)-./01 23
456789:;<=>?@5AB?CDE3456789:;<=>?@5AB?CD
F-GH%0-G%&-1~no
-+)&-VH-'
3JZM;8M3LB@C9?MK7;3456789:;<=>?@5LB@@C9?D
3B7=3nofg3fhn
J@M[B9333{BMK?C379?CKC6M9?39;@MK;Y3
3Z793MK?7LBY=3|36M3@M379?CKC6C[3@M73@;Y?3<C3MLC6?36;I7CL?=3|K7LC3YC8M?;KM3L;3J@M[B936C
<BM?C3ZBACZ73\BMK?C3<KB]?MI7YM3ZMLM3<CK6CACKC[73L;3LM<=J6?M3M;3793LB@;93?B?73M\MLCK76?773ZC36;LLC6=
>??<6h55iii=7@MKjC?7989Ci6=KB5o:6\M?;K7:<C9?K;:B:M\MLCKC:ZC:6;LLC6
B8>CM[:?C345;6CK5YB879ZC6?79M?7B956?7K7:7ZC7:non~
f:o:7ZC7:M\MLCK7:67@<YC:79?CK9C?:@MZC:;6M=>?@n~LB@@C9?:\BK@D36M;
9KC876?KCM[:?C345;6CK5KC876?CKZC6?79M?7B956?7K7:7ZC7:non~
f:o:7ZC7:M\MLCK7:67@<YC:79?CK9C?:@MZC:;6M=>?@n~LB@@C9?:\BK@D
63<B6?C[73LB@C9?MK77
f3CL=3nofg3hf
J\MLCKC3MLM37?73ZBKC6?736M3\ML73B36L>7@IMKC3793A7M?M3?M3<C3<YM93<KB\C67B9MY3673M3MACM3;93AC97?3@M736?MI7Y3<C3A77?BK3?K7@7?C3;93C@M7Y3L;
?C?;Y36L>7@IMKC3YM3MZKC6M3A77?BK]9M9L7MK8@M7Y=LB@
B8>CM[:?C345;6CK5YB879ZC6?79M?7B956?7K7:7ZC7:non~
f:o:7ZC7:M\MLCK7:67@<YC:79?CK9C?:@MZC:;6M=>?@n~LB@@C9?:\BK@D36M;
9KC876?KCM[:?C345;6CK5KC876?CKZC6?79M?7B956?7K7:7ZC7:non~
f:o:7ZC7:M\MLCK7:67@<YC:79?CK9C?:@MZC:;6M=>?@n~LB@@C9?:\BK@D
63<B6?C[73LB@C9?MK77
~o3J;8=3nog3o
h
ZMg3;6BK3YM3<;9L?;Y3
g3793@MKCg3M6M3C=3MK3LC39;36C36<;9Ch3=3J@M[B93yp3MLLC<?M3ZBMK3LB9?;K73IM9LMKC3Z793[B9M3y|g3LM36M3<B?73]
<YM?7?=3CCM3LC3796CM@9M3LM39;3<B?73\BYB673;93LB9?3IM9LMK3Z793|g3<?3LM39B739;36;9?C@3793[B9M3y|=3BK@MYg3?MK73<KCL;@3C>7M36;9?
MLLC<?M?C3L>7MK3ZMLM39;36;9?3793[B9M3C;KB34ZMK36;9?3793pL>C98C9g39;36?7;3ZMLM3MKC3AKCB3YC8M?;KMD=n=3LM36M3<B?73?K7@7?C3Z793>79M3@773ZC
<KBZ;6C3YM3J@M[B93{Jg3?KCI;7C36M3<YM?C6?73;93LB@767B9MK3AM@MYg3LMKC3AM3\MLC3ML?CYC3ZC37@<BK?37939;@CYC3?M;3MLBYB=3J@M[B93{J3y
7?73MLLC<?M397L7;93<KBZ;63LMKC3MKC3?MC39C<YM?7?C36M;3ML?C379LB@<YC?C=3J6?M36C3MZM;8M3YM3LB6?;K7=34C3BI7LC73@;Y?73?KM96<BK?M?BK73M;367
6CKA7L7;Y3M6?Mg3<KCL;@3ympD~=3M3?KCI;73YM3;93@B@C9?3ZM?36M3\BYB6C6?73B3]K@M3ZC3;MY7?3L>CLjg3<?3M3ACK7]LM3<KBZ;6CYC=3pC3MZM;8M3YM
LB6?;K7=3;3C3]MI7Y36M3A79[73<C3LB=;jg3ZC36M;3\K=3{CC:;K7YC36;9?3@MK7g37MK3<7M?M39;3C6?C3@M73@MKC3ZCLM?3793yp=3mY;63LM3C;KB<C97736;9?3@M7
@B\?;KB673673M;3MY?3@79Z6C?=
B8>CM[:?C345;6CK5YB879ZC6?79M?7B956?7K7:7ZC7:non~
f:o:7ZC7:M\MLCK7:67@<YC:79?CK9C?:@MZC:;6M=>?@n~LB@@C9?:\BK@D36M;
9KC876?KCM[:?C345;6CK5KC876?CKZC6?79M?7B956?7K7:7ZC7:non~
f:o:7ZC7:M\MLCK7:67@<YC:79?CK9C?:@MZC:;6M=>?@n~LB@@C9?:\BK@D
63<B6?C[73LB@C9?MK77
n
3pC<=3nog3nhf
26682
78
313 !!"#01
78
668
8
8867862 "
0121323104 5678
01
78
8 78 668
8
88 78
688
6 68
%&'(')*)'&*+,'-.'/+.')0'./1(2&3')1&0'1)3.4)')/.')1(*3'5&*./(**'6('3,.1+&,.'.02,.0)3(7'8889./:*2.,(69,+9'%&'('6(;+1')*)'&*+,'1&0'(
6(*1,.*'0).'*&*
<+=>()?@A3('BC&*(,C;+=./D6(*3./)3.+/EC*3.,.A.6(.AFGFHIIJKALGA.6(.A)M)1(,.A*.02;(A./3(,/(3A0)6(A&*)9>30NFH1+00(/3AM+,0O'*)&
P/,(=.*3,()?@A3('BC&*(,C,(=.*3(,D6(*3./)3.+/EC*3.,.A.6(.AFGFHIIJKALGA.6(.A)M)1(,.A*.02;(A./3(,/(3A0)6(A&*)9>30NFH1+00(/3AM+,0O
*@'2+*3(?.'1+0(/3),..
LK'%+.9'FGLKQ'LH7GG
R3,'S)6&'T,()&'*)'6.*1&3)0'0).'0&;3('6(*2,('*&5.(13'6)1)'*('2+)3(9R+3')U&3)'1&'1(4)999'6)1)'('/(4+.(Q'*)069R&3(0';&)';(=)3&,)'./
)M),)')1(*3&.'*.3(D
<+=>()?@A3('BC&*(,C;+=./D6(*3./)3.+/EC*3.,.A.6(.AFGFHIIJKALGA.6(.A)M)1(,.A*.02;(A./3(,/(3A0)6(A&*)9>30NFH1+00(/3AM+,0O'*)&
P/,(=.*3,()?@A3('BC&*(,C,(=.*3(,D6(*3./)3.+/EC*3.,.A.6(.AFGFHIIJKALGA.6(.A)M)1(,.A*.02;(A./3(,/(3A0)6(A&*)9>30NFH1+00(/3AM+,0O
*@'2+*3(?.'1+0(/3),..
LV'%+.9'FGLKQ'GG7GL
5&/)'*&/3'./3(,(*)3)'6('0).'0&;3('6(3);..'6(*2,(')1(*3'5&**./(*
<+=>()?@A3('BC&*(,C;+=./D6(*3./)3.+/EC*3.,.A.6(.AFGFHIIJKALGA.6(.A)M)1(,.A*.02;(A./3(,/(3A0)6(A&*)9>30NFH1+00(/3AM+,0O'*)&
P/,(=.*3,()?@A3('BC&*(,C,(=.*3(,D6(*3./)3.+/EC*3.,.A.6(.AFGFHIIJKALGA.6(.A)M)1(,.A*.02;(A./3(,/(3A0)6(A&*)9>30NFH1+00(/3AM+,0O
*@'2+*3(?.'1+0(/3),..
L'W(59'FGLIQ'FL7JK
XU&3+,'Y&/)'?.&)'./';=)3&,)'1&')0)?+/'*(,4.1.&'6('6(2+?.3),('1&0'*)'M)1')*3)'&/6('1)'/&',(&*(*1
<+=>()?@A3('BC&*(,C;+=./D6(*3./)3.+/EC*3.,.A.6(.AFGFHIIJKALGA.6(.A)M)1(,.A*.02;(A./3(,/(3A0)6(A&*)9>30NFH1+00(/3AM+,0O'*)&
P/,(=.*3,()?@A3('BC&*(,C,(=.*3(,D6(*3./)3.+/EC*3.,.A.6(.AFGFHIIJKALGA.6(.A)M)1(,.A*.02;(A./3(,/(3A0)6(A&*)9>30NFH1+00(/3AM+,0O
*@'2+*3(?.'1+0(/3),..
'B>332*7CC=++9=;CU6=?R=DY)//(,Z[+5O
\]^_`abbb
cdefgchihjkjeflf
m(';)'.6((';)'+2+,3&/.3)3('BC1&0A*)A.3.A6(?4+;3.A)M)1(,()9>30O
n&0'P/o./p(?.'+'o,0@'P/'S+0q/.)'BC./o./3),(Ao,0)A*,;A2M)A,+0)/.)9>30O
n&0');(=.'*(,4.1..;('6('1+/3)5.;.3)3('BC1>++*./=A)11+&/3./=A*(,4.1(*9>30O
S(=;(0(/3),.'*.'1>(*3.&/.';(=);('BC1+02;.)/1(A;(=);A)*2(13*9>30O
n&0'1+/*3,&.(*3.'+'(1>.2)'2&3(,/.1)'BC*3),3&2A,(1,&3),(A)/=)U)3.9>30O
<()6(,'*)&'r)/)=(,D'BC;()6(,A*)&A0)/)=(,9>30O
schglftfduhidvcdf
ufhgliwixftc
xcdtchidvcdf
iyucchsdjdujlf
26682
78
313 !!"#01
78
668
8
8867862 $"
0121323104 5678
01
78
8 78 668
8
88 78
688
6 68
~
@AB@CD@CEFGHBIHBFJH@
KLMNOPQCBOPLRSMSCTUVWXCYOZCQ[QC\]^QCRSM_QOMSC]`PL[OPQ_[Q^]C^OC\LMNOPQaSCSOPLRSMS
NSCWUbUUUCBOPLC_]OCTUUbUUUCBOPLCcd_[QPQeQNSQeTVfgfhijeRSM_QOMSe]`PL[OPQ_[Q^]e
]`PLRSM_QOMSe\LMNOPQeSOPLRSMSefeTefeieRMNPbk[Zl
$%&'()(*(+,(*-./0/123*4,5&(65,*78)9'6)(&'(:7*78)94,5&(65,*;95+6)(*
,6)94,5,*/*-*/*2*45+)<='>?
@AB@CD@CEFGHBIHBFJH@
mLL`aSCnQCoN]^Q[pCL\SPqCfUbUUUCNSCaL^OPQCRSM[POC^OP_OPQCNSCr]sqCtMCRPL`P]Z]PS
EMNPLQNuCvGwxuCYDDCcdQNSQe_Qe]M[PSRPSMLPQd^OP_OPQeRPL`P]Z]PSeQM^SR][LPQe
`P][OQ[Sbk[Zl
@AB@CD@CEFGHBIHBFJH@
w]NSCQMCoDEXCVUCQNSQC_QZRaSCNSC]\]^SPQCRSCQM[SPMS[Ccd_[QPQeQNSQeTUT}WWjfeVUeQNSQe
]\]^SPQe_QZRaSeQM[SPMS[eZ]NSeO_]bk[Zl
$%&'()(*(+,(*-y-z{{3/*.y*(+,(*7;7:,)(*&(>4|,*(5',)5,'*>7+,*6&7<='>?
~
EKEYBH@
26682
78
313 !!"#01
78
668
8
8867862 ""