Catalogue Gorenje 2016-2017 PDF

COLLECTION
GORENJE
2016/2017
www.gorenje.fr
2 PRÉSENTATION
FRISE
CHRONOLOGIQUE
1964
Production de
lave-linge et de
réfrigérateurs.
1960 1991-1996
1950 Début de la Forte expansion à
production à Velenje. l'étranger.
Création dans le
village de Gorenje.
1961 1991
Premières Indépendance de
exportations en la Slovénie et perte
Allemagne de de l'ancien marché
l'Ouest.
1961-1971 intérieur.
1958 Nouvelle usine

d'appareils de cuisson.
Production de
cuisinières.
Acquisition d'entreprises Mise en place de

en synergie avec le cœur notre propre réseau
de métier "Tout pour la de distribution en
maison". Europe de l'Ouest.
PRÉSENTATION 3
PRÉSENTATION
2008 2012
Début de la restructuration
Acquisition de des équipements
la société ATAG de production et de
Hollande. l'organisation des ventes,
cession des activités de
fabrication de mobilier.
2014
2005 2010 Effets positifs de la
Acquisition de Acquisition de restructuration.
APPAREILS POSE LIBRE

l'entreprise tchèque la société ASKO
d'appareils de cuisson Suède.
Mora Moravia.
APPAREILS ENCASTRABLES
LIGNES DESIGN
2006
Nouvelle usine
de réfrigérateurs
2013
Alliance stratégique
et congélateurs à avec Panasonic,
1998 Valjevo, Serbie. coté au WSE.
2015
Gorenje d.d. Renforcement de
devient une société
anonyme cotée à la 2010 l'alliance stratégique
avec Panasonic.
bourse de Ljubljana. Entrée d'IFC, membre Nouvelle stratégie 2020.
de la Banque
.
Mondiale, au capital
du Groupe.
CAHIER TECHNIQUE
www.gorenje.fr
4 PRÉSENTATION
BIENVENUE EN
SLOVÉNIE, LE
PAYS NATAL DE
GORENJE
La Slovénie est nichée en plein cœur de l’Europe, à la croisée des
Alpes, de la Méditerranée, de la plaine pannonienne et du Karst.
Ce petit pays verdoyant de 20 273 km² est peuplé de 2 millions
d'habitants accueillants et sincères, réputés très travailleurs.
Il compte un nombre exceptionnel de sportifs de haut niveau
et connaît une création culturelle très riche. La rencontre de
quatre grandes unités géographiques européennes a créé une
surprenante diversité de paysages. La Slovénie est réputée aussi
pour son excellente cuisine et ses vins.
PRÉSENTATION
5
CAHIER TECHNIQUE LIGNES DESIGN APPAREILS ENCASTRABLES APPAREILS POSE LIBRE PRÉSENTATION
6 PRÉSENTATION
AU CŒUR DE
L'EUROPE 1
La Slovénie est un petit pays relativement jeune qui est apparu sur les cartes
seulement en 1991. Elle occupe une position exceptionnelle à la convergence
des Alpes et de la Méditerranée, et comporte sur son territoire un mystérieux
relief karstique et une partie de la vaste plaine de Pannonie. Depuis les temps
les plus reculés, son patrimoine naturel et culturel riche et diversifié a favorisé la
créativité des artistes et des écrivains.
Cankar, le plus célèbre auteur slovène, décrit sa patrie comme un paradis sous
le Mont Triglav. Les spécificités de la Slovénie ont forgé un pays qui est à peine
parvenu à l’âge adulte.
2
Aujourd'hui, il est membre de toutes les grandes organisations internationales, y
compris l’Union Européenne et l’OTAN. Au premier semestre 2008, ce fut aussi
le premier des nouveaux États membres à présider l’UE. En Slovénie, le milieu
naturel est dominé par le vert, et le territoire offre des paysages contrastés dans
toutes ses régions.
Les slovènes sont extrêmement fiers des réalisations de leurs compatriotes, et

leur patrimoine historique, culturel et naturel est pour eux une véritable source
d’inspiration. Où donc ailleurs pourriez-vous admirer les râteliers à foin, les
chevaux lipizzans, les frontons de ruche décorés et les abeilles de la Carniole,
déguster la potica, ce fabuleux gâteau roulé aux fruits secs, vous battre avec le
pluriel duel de la syntaxe slovène, apprendre tant de dialectes différents dans
une si petite zone géographique ? Ou encore apprécier les grands noms de la
culture (comme l’architecte Jože Plečnik), les grandes inventions (logarithmes),
applaudir les nombreux champions qui brillent lors des compétitions sportives,
vous adonner à nos sports nationaux (alpinisme, course à pieds) et vous extasier
devant la beauté d'une nature préservée ? Au fil des siècles, cet héritage a
influencé la culture nationale et modelé le caractère de ce pays encore jeune.
Source : Département communication du gouvernement de la République de Slovénie.

Photo by: Jakše-Jeršič 6
3 4
PRÉSENTATION 7
PRÉSENTATION
5
1. Slovenske gorice 5. Mont Triglav

Région viticole pittoresque où Culminant à 2 864 m, le Triglav est
alternent plaines et collines le plus haut sommet de Slovénie
ondoyantes. et son symbole national.
2. Haras de Lipica 6. Velenje, la ville de Gorenje

Berceau de la race des La cinquième plus grande ville de
célèbres chevaux lipizzans. Slovénie et le siège de Gorenje.
7. Grotte de Škocjan
Site inscrit au patrimoine
3. Piran
mondial de l'UNESCO en
L'une des plus jolies villes
1986.
de la côte adriatique.
8. Lac de Bled
Il s’est formé à la fonte du
4. Gorges de Vintgar
glacier de Bohinj. Long de
L'un des sites naturels les
2 120 m et large de 1 380 m,
plus fréquentés.
le lac de Bled est d’origine
Photo by: Živko Tadej 6 tectonique.
LIGNES DESIGN
CAHIER TECHNIQUE
Photo by: Jakše-Jeršič 7 8

8 PRÉSENTATION
UN GROUPE
EUROPÉEN DE
RENOMMÉE
MONDIALE
PRÉSENTATION 9
PRÉSENTATION
Création en 1950
Gorenje est l’un des principaux constructeurs européens
d’électroménager et son histoire a commencé depuis
plus de 65 ans. Avec leur technologie aboutie, leur design
supérieur et leur grande efficacité énergétique, ses
appareils améliorent la qualité de vie de leurs utilisateurs

dans plus de 90 pays ; ils sont vendus sous les marques
globales Gorenje et Asko, et sous six marques locales
(Atag, Pelgrim, Upo, Mora, Etna et Körting).
Notre ADN est unique Nous améliorons

Nos racines plongent au cœur de l’Europe, au carrefour de
trois cultures différentes et fières : germanique, romaine et
le fonctionnel
slave. Cette fusion singulière d’esprits et de valeurs a fait en préservant
naître en nous la philosophie qui associe le meilleur des
trois. l'esthétique.
Le bien-être de
nos clients nous
Nous concevons tient à cœur et nous LIGNES DESIGN
la fiabilité, la sommes fiers de

qualité et les notre gentillesse et de
performances. notre hospitalité.
VISION MISSION VALEURS

CAHIER TECHNIQUE
Nous avons l'ambition de devenir le Nous créons des produits et services pour Responsabilité, innovation &
créateur d'appareils électroménagers la maison axés sur le design, d'excellente entrepreneuriat.
les plus innovant et le plus stylé de la qualité technique, et qui facilitent la vie des
planète. utilisateurs.
10 PRÉSENTATION
NOTRE
TRADITION VOIT
LE JOUR GRÂCE
À DES MAINS
INDUSTRIEUSES
Nous avons été fabricants dès le début. L'entreprise Gorenje a été
créée en 1950 dans un village idyllique appelé Gorenje ; au début,
c'était un atelier composé d'une équipe déterminée qui produisait
des machines agricoles. Inspiré par les nouvelles opportunités
offertes dans le secteur de l'électroménager en développement
constant à cette époque, Gorenje construit sa première cuisinière
à bois et charbon en 1958.
L'établissement en forte croissance déménage à Velenje en 1960

et vend sa première machine à laver en 1964. La croissance
rapide et la réussite de l'entreprise jouent un rôle déterminant
dans le développement économique et la prospérité de la région,
permettant à Gorenje d'embaucher les femmes des ouvriers qui
travaillent à la mine de lignite toute proche.
Nous avons fabriqué des produits qui présentent des avantages

évidents et qui durent longtemps. Nous avons fait des choses
simples, qui sont nécessaires dans chaque foyer. Comme les
besoins ont augmenté, nous avons élargi notre gamme. Nous
avons eu l'esprit d'entreprise dès le départ. Nous avons évolué
et étendu nos activités sur différents marchés dans le monde
entier. Nous avons déposé des brevets, fait appel aux nouvelles
technologies et innové tout au long de notre histoire. Nous somme
la marque qui a fait du design le principal critère concurrentiel
sur le marché de l’électroménager. Aujourd'hui, Gorenje est perçu
comme une entreprise prodigue en bonnes idées et fournissant
dans le monde entier des produits électroménagers bien conçus
et de qualité.
PRÉSENTATION
11
12 PRÉSENTATION
CONCEVOIR
L'ORIGINALITÉ
Depuis plus de 60 ans, Gorenje produit des appareils
électroménagers de grande qualité et encourage sans cesse
une approche audacieuse du design.
Nous n'avons jamais eu peur de tester les nouvelles

technologies, ni de plonger dans l’inconnu pour concevoir
des appareils qui changent la vie. Nous sommes sortis des
sentiers battus du design et de la technologie, ce qui nous
a permis de réaliser quelques changements mémorables et
emblématiques sur le marché de l’électroménager.
Nos efforts ont été reconnus et primés bien des fois par des
jurys professionnels, ce qui confirme cette vérité simple : le
succès exige l'innovation et le courage d'être différent.
Gorenje Pininfarina,
La première ligne design de gros
électroménager produite en
partenariat entre deux marques
(collaboration avec Pininfarina), 2000
Simple & Logique Gorenje SmarTable réfrigérateur

Le premier lave-linge électronique facile intégré à une table
à utiliser
Audience Award Observeur 2008 à
la Foire de Paris
BIO 15 - icograda excellence design, 1996
Dida-Delo industrial design award, 1997
PRÉSENTATION 13
PRÉSENTATION
Réfrigérateur combiné
Gorenje PremiumTouch,
parsemé de cristaux Swarovski -
série de ventes aux enchères
caritatives dans toute l'Europe en
2006 - vendu à Moscou pour un
record de 110 000 dollars US.

LIGNES DESIGN
La Collection Gorenje Ora-Ïto a été nominée

dans la catégorie des meilleurs appareils
électroménagers par le magazine Wallpaper.
Plus X AwardTM 2008 dans la catégorie

Design, Cologne
CAHIER TECHNIQUE
Réfrigérateur rose Gorenje Rétro

orné d'un ruban en argent (joaillerie
Zlaratna Celje) – série de ventes aux
enchères caritatives en partenariat avec
Europa Donna (2008-2010)
www.gorenje.fr
14 PRÉSENTATION
Gorenje Simplicity
La première ligne de produits interactifs faciles
à utiliser (un seul bouton de commande central)
avec une esthétique minimaliste.
Plus X award 2009
Gorenje PremiumTouch
Le premier lave-linge convivial
à touches sensitives.
Plus X award 2005
Lauréat du Red dot design award 2006
Lave-linge Gorenje SensoCare

avec interface utilisateur intuitive et bien
pensée permettant de sélectionner facilement
le programme, ergonomie perfectionnée et
ouverture du hublot brevetée.

PRÉSENTATION 15
Four Gorenje HomeChef,

Pour la première fois au monde, grand écran
couleur tactile à électronique avancée, avec
PRÉSENTATION
interface intuitive et technologie innovante
permettant la cuisson par étape.
Mention honorable au Red dot 2011

Plus X award

Table de cuisson à induction Gorenje IQCook
avec contrôle de la cuisson par capteurs
(préservation des nutriments, vitamines et
minéraux ; pas de débordement ni de cuisson
excessive). Technologie intégrée aux foyers et à
un capteur mobile qui se fixe sur n'importe quel
couvercle.
LIGNES DESIGN
Table de cuisson à gaz Gorenje SimpleOff Hotte verticale Gorenje+ pilotée par des capteurs,
avec fonction minuteur, un système innovant avec aspiration périmétrale, puissante et efficace,
CAHIER TECHNIQUE
qui simplifie et sécurise le contrôle de la facile à utiliser et à entretenir.

cuisson.
Lauréate du Red dot design award 2015
Plus X award 2012
www.gorenje.fr
16 PRÉSENTATION
POUR L'ENTIÈRE
SATISFACTION DES
CONSOMMATEURS
VIVRE DANS UN UNE VIE PLUS SIMPLE
MONDE AFFAIRÉ Notre ambition et nos orientations
Dans le monde actuel au rythme frénétique, les gens sont tellement Gorenje est plus que des appareils électroménagers. En tant que
occupés qu'ils donnent la priorité aux urgences et passent souvent marque, nous existons au cœur de la maison et demeurons jour
à côté de l'essentiel. Les technologies de pointe, les applications après jour aux côtés de ses habitants. C’est pourquoi notre mission
intelligentes et les idées neuves offrent sans cesse de nouvelles est de jouer un rôle essentiel en simplifiant la vie quotidienne et
possibilités qui sont difficiles à suivre. Même si leurs aspirations les tâches ménagères, en les rendant moins compliquées et plus
et leurs besoins sont différents, nos contemporains peuvent se agréables.
recentrer sur ce qui est vraiment important et choisir des solutions
qui les aident à mener une vie quotidienne plus simple, plus
agréable et plus gratifiante.
POUR UNE MEILLEURE ACCOMPAGNER, RÉFLÉCHIR, CONCEVOIR

QUALITÉ DE VIE Notre unique façon de faire
Les clients de Gorenje doivent trouver un équilibre entre la beauté Nous sommes une marque attentive qui pratique l'empathie
de la vie et leurs obligations tout en prenant soin d’eux-mêmes, de et cherche à comprendre ses clients avant d'entreprendre un
leur foyer et des êtres qui leur sont chers. Ils veulent simplement nouveau projet.
consacrer plus de temps à ce qu’ils aiment et moins à ce qu'ils Nous nous demandons chaque jour comment nous pourrions
n'aiment pas ; parallèlement, ils sont ouverts aux idées nouvelles avoir une influence positive sur la vie de nos clients.
susceptibles de les aider à atteindre leur but. Ils apprécient les Nous proposons des idées, des solutions et des conseils destinés
marques qui facilitent leur quotidien et éliminent la complexité. Nos à rendre les tâches ménagères et la vie quotidienne un peu moins
clients veulent gérer leur vie de manière positive et enrichissante. compliquées.
Ils recherchent des moyens simples et accessibles pour réduire les
tensions et profiter des petits plaisirs quotidiens qui embellissent
la vie.
NOS SOLUTIONS BASÉES SUR CINQ ÉLÉMENTS FONDAMENTAUX
Savoir-faire Responsabilité Fiabilité Créativité Curiosité

Nous simplifions les Nous respectons les Nous maintenons Nous rendons Nous apprenons
tâches ménagères consommateurs, leur notre qualité et les l’interactivité de nos continuellement de nos
depuis plus de 65 ans. environnement et leur consommateurs peuvent produits plus agréable, clients et du monde qui
budget. se reposer sur nous. plus intuitive. nous entoure.
PRÉSENTATION
17
www.gorenje.fr
18 PRÉSENTATION
SIMPLIFIER LE L'esprit pionnier de Gorenje s’est manifesté à la fin des années

90 avec le lave-linge innovant "Simple & Logique" dont la forme
QUOTIDIEN prononcée mettait en avant l’ergonomie et la simplicité d’utilisation.

Ont suivi de nouveaux appareils dont le design est valorisé par
GRÂCE À LA les fonctionnalités et le grand respect de l’environnement. Les
TECHNOLOGIE
nouvelles caractéristiques de ces produits démontrent que chez
Gorenje, les équipes expérimentées du marketing, de la R&D et
MODERNE du design industriel, grâce à leurs vastes connaissances, ont

parfaitement compris les attentes des consommateurs.
Cuisson
Froid
Lavage & séchage
Lave-vaisselle
SOMMAIRE 19
FROID POSE LIBRE 20
PRÉSENTATION
Réfrigérateurs
Congélateurs armoire et coffre
Réfrigérateurs et congélateurs Side by Side
LAVAGE & SÉCHAGE POSE LIBRE 58

Lave-linge
Sèche-linge
Lave-vaisselle

CUISSON POSE LIBRE 86
Cuisinières
Mini cuisines
CUISSON ENCASTRABLE 100
Fours
Fours micro-ondes
Tables de cuisson
Hottes
FROID & LAVE-VAISSELLE ENCASTRABLES 136

Réfrigérateurs
Lave-vaisselle
LIGNES DESIGN
LIGNES DESIGN 152

Collection Rétro
Gorenje by Starck
Gorenje by Ora-Ïto
CAHIER TECHNIQUE 194

Schémas techniques
CAHIER TECHNIQUE
Signification des pictogrammes
www.gorenje.fr
20 RÉFRIGÉRATEURS POSE LIBRE
RÉFRIGÉRATEURS POSE LIBRE 21

GARDIENS DES
VITAMINES
Réfrigérateurs
Bien qu’ils ne soient pas utilisés pour cuisiner à proprement parler,
les réfrigérateurs Gorenje sont le point central de chaque cuisine.
Ils sont chargés d’une mission très simple : s’assurer que votre
nourriture préférée soit toujours disponible. Mais les réfrigérateurs
Gorenje peuvent aussi faire beaucoup plus. Ils sont équipés de
technologies bien pensées qui permettent de reproduire les
conditions naturelles, qui gardent les aliments frais, savoureux
et pleins d’éléments nutritifs vitaux plus longtemps. À l’intérieur,
ils sont soigneusement organisés pour procurer à l’utilisateur
une vue optimale et lui offrir un grand espace de stockage. À
l’extérieur, leur conception supérieure leur confère un atout
LIGNES DESIGN
visuel, où qu’ils soient installés. Enfin, et surtout, ils doivent leur
réputation notoire à leur silence, leur fonctionnement économique
et leur durabilité prouvée.
CAHIER TECHNIQUE
www.gorenje.fr
IonAir avec la fonction

MultiFlow 360°
Un microclimat idéal sur chaque clayette
La technologie avancée du réfrigérateur imite le processus

naturel d’ionisation pour conserver plus longtemps la fraîcheur
des aliments. Les ions à charge électrique négative générés
par l’appareil purifient l’air en permanence et reproduisent un
microclimat naturel, créant ainsi un environnement idéal pour
la conservation des produits frais. Le système de ventilation
MultiFlow 360° injecte l’air ionisé à travers 14 ouvertures, ce qui
garantit une température constante sur toutes les clayettes.
Microclimat naturel à Mauvaise conservation

l’intérieur du réfrigérateur des aliments
AdaptTech
Un réfrigérateur qui reconnaît vos habitudes
Ce système ingénieux a été conçu pour maintenir une et analyse en permanence la manière dont vous l’utilisez. Il peut
température optimale dans le réfrigérateur indépendamment de ainsi prédire quand vous ouvrirez la porte du réfrigérateur et, juste
la fréquence à laquelle vous ouvrez la porte. Lorsque la porte est avant que vous ne le fassiez, il diminue la température de 1 ou
ouverte, la température augmente soudainement et la nourriture 2°C afin de maintenir une température constante et de permettre
subit un choc thermique qui la dégrade. Le réfrigérateur surveille à la nourriture de rester fraîche et riche en nutriments.
Température (°C)
9˚C

8˚C
7˚C
6˚C
5˚C
4˚C
3˚C
2˚C
Fréquence d’ouverture de la porte
1˚C
14h 15h 16h 17h 18h 19h 20h 21h 22h 23h Time [h]
Variation de la température dans un réfrigérateur standard

Variation de la température dans un réfrigérateur qui possède la technologie AdaptTech
NoFrost Plus
Plus de dégivrage fastidieux
L’installation d’un des meilleurs systèmes de refroidissement

sur le marché dans le compartiment congélateur empêche
la formation de glace et de givre pour limiter la consommation
d’électricité et maintient un microclimat idéal pour les aliments
frais dans le compartiment réfrigérateur. La circulation de l’air
ionisé empêche la nourriture de sécher et préserve ses vitamines
et minéraux.
LIGNES DESIGN
Compresseur Inverter
Stable, silencieux et durable
Les réfrigérateurs équipés d’un compresseur Inverter sont

plus silencieux, ont une plus longue durée de vie et sont plus
économiques que ceux dotés d’un compresseur conventionnel.
Chaque fois que la température à l’intérieur du réfrigérateur
augmente à la suite de l’ouverture de la porte, le compresseur
Inverter déclenche un refroidissement rapide et efficace pour
CAHIER TECHNIQUE
éviter la dégradation des aliments.
www.gorenje.fr
La grande
fête peut
commencer
Combiné ConvertActive
Une seule touche transforme le congélateur en
réfrigérateur
Sur le combiné ConvertActive, il suffit d’appuyer sur une touche
pour convertir le compartiment congélateur en réfrigérateur.
Deux heures plus tard, la température s’est stabilisée entre 4 et
9°C dans le compartiment réfrigérateur et entre -2 et 3°C dans
le compartiment congélateur. Résultat : un réfrigérateur de 300
litres et plus d’espace de stockage.
uniquement
sur le
combiné
Convert
Active
Bac à légumes CrispActive Compartiment FreshActive

avec éclairage VitaLED
Le VitaLight spécial prolonge la fraîcheur des aliments placés Ce tiroir est idéal pour le stockage de la viande, du poisson et
dans le bac à légumes. Un spectre de lumière orange ralentit le de certains légumes. La température y est de quelques degrés
processus naturel de maturation des fruits et des légumes pour inférieure à celle du reste du compartiment réfrigérateur, ce qui
préserver les vitamines et les minéraux. prolonge considérablement sa fraîcheur.

Tiroir CrispZone avec Tiroir ZeroZone
régulateur d’humidité Pour un effet juste sorti de la mer
Pour un effet juste cueilli dans le jardin
Ce tiroir, qui maintient la température autour de 0°C, est idéal
Le CrispZone est l’un des plus grands bacs à légumes sur le pour stocker de la viande fraîche ou marinée, des poissons et
marché. Sa basse température et son réglage de l’humidité des fruits de mer. Il prolonge la fraîcheur des aliments délicats et
prolongent la fraîcheur de vos produits. conserve leur saveur naturelle et leurs éléments nutritifs.
LIGNES DESIGN
Tiroir XtremeFreeze Tiroir XXL SpaceBox

Congélation éclair Suffisamment d’espace pour stocker une dinde
Lorsque cette fonction est activée, l’aliment placé dans un tiroir Ce tiroir du compartiment congélateur est le plus grand de
spécial du compartiment congélateur sera surgelé deux fois plus l’appareil et il convient idéalement au stockage des produits
vite que normalement. La congélation rapide à des températures volumineux comme la dinde, les pizzas ou même les gâteaux.
extrêmement basses en dessous de -30°C entraîne la formation
CAHIER TECHNIQUE
de microcristaux qui, contrairement à la congélation lente,

n’endommage pas la structure cellulaire de la nourriture. La
congélation instantanée permet de préserver tous les nutriments
et les saveurs des aliments. Après six heures, la fonction est
automatiquement désactivée et la température dans le tiroir
revient au réglage initial.
www.gorenje.fr
Balconnets SimpleSlide SlotIn

Les balconnets réglables en hauteur dans la porte du réfrigérateur Le caractère fonctionnel de l’ouverture de la porte à angle droit
se déplacent facilement vers le haut ou vers le bas pour accueillir permet de sortir toutes les clayettes et tous les bacs. Cette
jusqu’à 5 kg de nourriture de différentes formes et tailles. fonction est idéale si le réfrigérateur doit être placé contre un
mur ou à côté d’un comptoir ou d’un autre appareil.
MultiBox
A+++
Le bac multifonctions avec couvercle dans la porte du réfrigérateur

peut être utilisé pour le stockage du fromage, des oignons et Tous nos réfrigérateurs ont une efficacité énergétique
d’autres aliments à forte odeur. Il maintient les aliments au frais et remarquable. L'excellente isolation thermique, le joint des
les empêche de se dessécher, tandis que le couvercle en silicone portes, le compresseur à onduleur et la régulation électronique
peut être utilisé comme bac à œufs ou bac à glace. du froid contribuent activement à réduire la consommation
d'électricité. Les appareils de la classe énergétique A+++
consomment 60% d'énergie en moins que ceux de la classe A.
Éclairage LED
L'éclairage LED diffuse une lumière très efficace à l'intérieur
Clayettes extractibles
du réfrigérateur. Les ampoules à LED durent trois fois plus
longtemps que les ampoules classiques et consomment dix Les clayettes coulissant sur glissières permettent d'accéder
fois moins d'électricité. facilement aux aliments rangés à l'arrière du réfrigérateur.
En verre de sécurité, elles durent très longtemps et peuvent
supporter un poids de 22 kg.
Congélation rapide
La fonction Congélation rapide refroidit les aliments à -24°C et
NoFrost
préserve la plupart de leurs minéraux. Cette fonction se désactive
automatiquement au bout de deux jours et le compartiment Plus besoin de dégivrer. Les aliments frais restent absolument
congélateur revient alors à la température réglée auparavant. frais ! La technologie NoFrost empêche le givre de s’accumuler
dans le congélateur et rend inutile le laborieux travail qu’est
le dégivrage. Sa technologie garantit une nourriture toujours
Réfrigération rapide fraîche et croquante. Combiné au MultiFlow 360˚, le système
NoFrost crée l’environnement parfait pour conserver les
aliments dans les meilleures conditions.
La fonction Réfrigération rapide abaisse la température du
réfrigérateur à 3°C, ce qui représente presque la moitié de la
Mode Eco LIGNES DESIGN
normale. Cette fonction est particulièrement appréciable sur
les appareils grand volume, au moment où vous les remplissez
d’une quantité importante de provisions. Elle se désactive
automatiquement au bout de six heures, et la température du Si vous quittez votre domicile pour plusieurs jours, vous pouvez
réfrigérateur revient à son réglage antérieur. régler l'appareil sur le mode Économie d'énergie puisque sa
porte restera fermée pendant ce temps.
CAHIER TECHNIQUE
www.gorenje.fr
NRK 6192 MBK Édition Couleurs NRK 6192 MC Édition Couleurs

Réfrigérateur combiné pose libre Réfrigérateur combiné pose libre
-- Couleur : Noir -- Couleur : Crème

-- Sens d’ouverture de la porte : Porte inversible -- Sens d’ouverture de la porte : Porte inversible
-- Matériau de la porte : Métal -- Matériau de la porte : Métal
-- Classe climatique : SN, ST, N, T -- Classe climatique : SN, ST, N, T
Efficacité -- 1 compresseur -- 1 compresseur

-- Volume total brut/net : 329 / 307 l -- Volume total brut/net : 329 / 307 l
-- Volume du réfrigérateur brut/net : 231 / 222 l -- Volume du réfrigérateur brut/net : 231 / 222 l
-- Volume du congélateur brut/net : 98 / 85 l -- Volume du congélateur brut/net : 98 / 85 l
-- Pouvoir de congélation : 5 kg / 24h -- Pouvoir de congélation : 5 kg / 24h
-- Autonomie : 18 h -- Autonomie : 18 h
Fonctionnement -- Commandes électroniques sur la porte -- Commandes électroniques sur la porte

-- Affichage : Display -- Affichage : Display
-- Alarme sonore si la porte reste ouverte trop longtemps -- Alarme sonore si la porte reste ouverte trop longtemps
-- Affichage numérique de la température -- Affichage numérique de la température
-- Alarme visuelle (voyant blanc) et sonore en cas de température -- Alarme visuelle (voyant blanc) et sonore en cas de température
excessive du réfrigérateur excessive du réfrigérateur
Caractéristiques -- Ioniseur avec Multiflow 360° -- Ioniseur avec Multiflow 360°

-- AdaptTech : Système adaptatif autorégulé -- AdaptTech : Système adaptatif autorégulé
-- Slot-in : encastrable dans une niche de 60 cm -- Slot-in : encastrable dans une niche de 60 cm
-- Froid ventilé + (NoFrost Plus) -- Froid ventilé + (NoFrost Plus)
Équipement du -- Bac à œufs/glaçons : 1x7 -- Bac à œufs/glaçons : 1x7

réfrigérateur -- Balconnets SimpleSlide coulissant en hauteur : 2 -- Balconnets SimpleSlide coulissant en hauteur : 2
-- Éclairage intérieur : Ruban de LED au plafond -- Éclairage intérieur : Ruban de LED au plafond
-- 4 clayettes en verre de sécurité -- 4 clayettes en verre de sécurité
-- Clayette porte-bouteilles -- Clayette porte-bouteilles
-- Compartiment à bouteilles avec cale fixe -- Compartiment à bouteilles avec cale fixe
-- Rangement(s) pour beurre et fromage : 1 boîte multi-usage -- Rangement(s) pour beurre et fromage : 1 boîte multi-usage
-- Grand bac à légumes CrispZone avec régulateur d’humidité -- Grand bac à légumes CrispZone avec régulateur d’humidité
-- Tiroir maxi fraîcheur (FreshZone) -- Tiroir maxi fraîcheur (FreshZone)
Équipement du -- Tiroir grand volume XXL -- Tiroir grand volume XXL

congélateur -- Compartiment de congélation : 3 tiroirs -- Compartiment de congélation : 3 tiroirs
Caractéristiques -- Consommation d’électricité par 24h : 0,643 kWh -- Consommation d’électricité par 24h : 0,643 kWh
techniques -- Niveau sonore : 42 dB(A)re 1 pW -- Niveau sonore : 42 dB(A)re 1 pW
-- Dimensions (HxLxP) : 185 × 60 × 64 cm -- Dimensions (HxLxP) : 185 × 60 × 64 cm

NRK 6192 MCH Édition Couleurs NRK 6192 MR Édition Couleurs
-- Couleur : Chocolat -- Couleur : Bordeaux


LIGNES DESIGN
-- AdaptTech : Système adaptatif autorégulé -- AdaptTech : Système adaptatif autorégulé

CAHIER TECHNIQUE

www.gorenje.fr
NRK 6192 MRD Édition Couleurs RK 6192 ERD Édition Couleurs

-- Couleur : Rouge vermeil -- Couleur : Rouge vermeil


-- Pouvoir de congélation : 5 kg / 24h -- Pouvoir de congélation : 4,5 kg / 24h
Fonctionnement -- Commandes électroniques sur la porte -- Commandes mécaniques

-- Affichage : Display
-- Alarme sonore si la porte reste ouverte trop longtemps
-- Affichage numérique de la température
-- Alarme visuelle (voyant blanc) et sonore en cas de température
excessive du réfrigérateur
Caractéristiques -- Ioniseur avec Multiflow 360° -- Slot-in : encastrable dans une niche de 60 cm
-- AdaptTech : Système adaptatif autorégulé -- FrostLess : moins de givre dans le congélateur
-- Slot-in : encastrable dans une niche de 60 cm
-- Froid ventilé + (NoFrost Plus)

-- Rangement(s) pour beurre et fromage : 1 boîte multi-usage -- Grand bac à légumes CrispZone avec régulateur d’humidité
-- Grand bac à légumes CrispZone avec régulateur d’humidité -- Tiroir maxi fraîcheur (FreshZone)
-- Tiroir maxi fraîcheur (FreshZone)



RK 6192 EBK Édition Couleurs NRC 6192 TX Ligne Supérieure
-- Couleur : Noir -- Couleur : Inox gris
-- Matériau de la porte : Métal -- Matériau de la porte : Inox

-- Pouvoir de congélation : 4,5 kg / 24h -- Pouvoir de congélation : 12 kg / 24h
Fonctionnement -- Commandes mécaniques -- Commandes électroniques sur la porte

-- Affichage numérique de la température pour le réfrigérateur et le
congélateur / Alarme visuelle (voyant blanc) et sonore en cas de
température excessive du réfrigérateur
Caractéristiques -- Slot-in : encastrable dans une niche de 60 cm -- ConvertActive : convertit le congélateur en réfrigérateur
LIGNES DESIGN
-- FrostLess : moins de givre dans le congélateur -- Ioniseur avec Multiflow 360°
-- AdaptTech : Système adaptatif autorégulé
-- Fonction Réfrigération rapide / Fonction Congélation rapide
-- Mode Eco
Équipement du -- Bac à œufs/glaçons : 1x7 -- Bac à œufs/glaçons : 1x7 // Balconnets SimpleSlide coulissant en
réfrigérateur -- Balconnets SimpleSlide coulissant en hauteur : 2 hauteur : 2 // Éclairage intérieur : Ruban de LED au plafond
-- Éclairage intérieur : Ruban de LED au plafond -- 4 clayettes en verre de sécurité
-- 4 clayettes en verre de sécurité -- Clayette porte-bouteilles
-- Clayette porte-bouteilles -- Compartiment à bouteilles avec cale fixe
-- Compartiment à bouteilles avec cale fixe -- Rangement(s) pour beurre et fromage : 1 boîte multi-usage
-- Grand bac à légumes CrispZone avec régulateur d’humidité -- Bac à légumes CrispActive avec VitaLED et régulateur d’humidité
-- Tiroir maxi fraîcheur (FreshZone) -- Grand bac à légumes CrispZone avec régulateur d’humidité
-- Tiroir Fraîcheur active // Tiroir Fraîcheur+ (ZeroZone)
CAHIER TECHNIQUE

congélateur -- Compartiment de congélation : 3 tiroirs -- Congélation ultra-rapide dans le tiroir supérieur du congélateur
-- Compartiment de congélation : 3 tiroirs

www.gorenje.fr
NRK 6191 CX Ligne Essentielle NRK 6191 CW Ligne Essentielle

-- Couleur : Inox gris -- Couleur : Blanc

-- Matériau de la porte : Inox -- Matériau de la porte : Métal
-- Classe climatique : ST, N, T -- Classe climatique : ST, N, T

Fonctionnement -- Commandes électroniques derrière la porte -- Commandes électroniques derrière la porte

-- Fonction Congélation rapide -- Fonction Congélation rapide
-- Mode Eco -- Mode Eco




RK 6192 BW Ligne Essentielle RK 6191 AW Ligne Essentielle
-- Couleur : Blanc -- Couleur : Blanc
-- Classe climatique : SN, ST, N, T -- Classe climatique : ST, N, T

-- Pouvoir de congélation : 4,5 kg / 24h -- Pouvoir de congélation : 4,5 kg / 24h
Fonctionnement -- Commandes mécaniques -- Commandes mécaniques
Caractéristiques -- Slot-in : encastrable dans une niche de 60 cm -- Slot-in : encastrable dans une niche de 60 cm
LIGNES DESIGN
-- FrostLess : moins de givre dans le congélateur -- FrostLess : moins de givre dans le congélateur
-- Ioniseur avec refroidissement dynamique

CAHIER TECHNIQUE

www.gorenje.fr
RF 6172 BW Ligne Essentielle RF 6151 BW Ligne Essentielle

Réfrigérateur 2 portes pose libre Réfrigérateur 2 portes pose libre
-- Couleur : Gris métallisé -- Couleur : Blanc

-- Classe climatique : SN, ST, N, T -- Classe climatique : ST, N, T

Caractéristiques -- Ventilateur de refroidissement -- Ventilateur de refroidissement

-- Fonction Congélation rapide
Équipement du -- Éclairage intérieur latéral -- Éclairage intérieur latéral

réfrigérateur -- 3 clayettes en verre -- 4 clayettes en verre de sécurité
-- Clayette porte-bouteilles -- Compartiment à bouteilles sans cale
-- Compartiment à bouteilles sans cale -- 1 support à œufs (8×)
-- 1 support à œufs (8×) -- 1 grand bac à légumes
-- 1 grand bac à légumes
Équipement du -- Compartiment de congélation : 1 compartiment à volet -- Compartiment de congélation : 1 compartiment à volet

congélateur -- 1 clayette en fil -- 1 clayette en fil
-- 1 bac à glaçons -- 1 bac à glaçons

RF 4141 AW Ligne Essentielle RB 6152 BW Ligne Essentielle
Réfrigérateur 2 portes pose libre Réfrigérateur 1 porte pose libre
-- Classe climatique : ST, N -- Classe climatique : SN, ST, N, T

Caractéristiques -- Fonction Congélation rapide -- Slot-in : encastrable dans une niche de 60 cm

Équipement du -- Éclairage intérieur latéral -- Bac à œufs/glaçons : 1x7

réfrigérateur -- 4 clayettes en verre de sécurité -- Balconnets SimpleSlide coulissant en hauteur : 3
LIGNES DESIGN
-- Compartiment à bouteilles avec cale fixe -- Éclairage intérieur : Ruban de LED latéral
-- 1 support à œufs (6×) -- 4 clayettes en verre de sécurité
-- 2 bacs à légumes -- Compartiment à bouteilles sans cale
-- Compartiment à bouteilles avec cale fixe
-- Grand bac à légumes CrispZone avec régulateur d’humidité

congélateur -- 1 clayette en fil
-- 1 bac à glaçons
-- Dimensions (HxLxP) : 144 × 54 × 56,5 cm -- Dimensions (HxLxP) : 145 × 60 × 64 cm
CAHIER TECHNIQUE
www.gorenje.fr
RB 4121 CX Ligne Essentielle RB 4131 AW Ligne Essentielle

Réfrigérateur 1 porte pose libre Réfrigérateur 1 porte pose libre
-- Couleur : Gris métallisé -- Couleur : Blanc

-- Matériau de la porte : Laquée -- Matériau de la porte : Métal
-- Classe climatique : SN, ST, N -- Classe climatique : SN, ST, N

Fonctionnement -- Commandes électroniques -- Commandes mécaniques

-- Alarme sonore et voyant rouge allumé si la température du
réfrigérateur est trop élevée
Caractéristiques -- Fonction Congélation rapide -- Fonction Congélation rapide

-- Fonction Éco

réfrigérateur -- 1 clayette en verre -- 4 clayettes en verre de sécurité
-- 2 clayettes réglables en verre -- 1 balconnet avec couvercle
-- 1 clayette divisible en verre -- Compartiment à bouteilles avec cale mobile
-- Compartiment à bouteilles avec cale fixe -- 2 supports à oeufs (6×)
-- 1 grand bac à légumes -- 1 grand bac à légumes

congélateur -- 1 bac à glaçons -- 1 bac à glaçons
-- Caractéristiques techniques
-- Dimensions (HxLxP) : 124,5 × 54 × 60 cm -- Dimensions (HxLxP) : 125,5 × 54 × 60 cm

R 6192 LX Ligne Avancée R 6192 LB Édition Couleurs
Réfrigérateur 1 porte tout-utile pose libre Réfrigérateur 1 porte tout-utile pose libre
-- Couleur : Inox gris -- Couleur : Noir
-- Poignée à décompression -- Poignée à décompression


Caractéristiques -- AdaptTech : Système adaptatif autorégulé -- AdaptTech : Système adaptatif autorégulé

-- Ioniseur avec refroidissement dynamique -- Ioniseur avec refroidissement dynamique
LIGNES DESIGN
-- Fonction Réfrigération rapide -- Fonction Réfrigération rapide

-- 7 clayettes en verre -- 7 clayettes en verre
-- Compartiment à bouteilles sans cale -- Compartiment à bouteilles sans cale
CAHIER TECHNIQUE
www.gorenje.fr
R 6191 FW Ligne Essentielle R 6152 BRD Édition Couleurs

-- Couleur : Blanc -- Couleur : Rouge vermeil


Caractéristiques -- Slot-in : encastrable dans une niche de 60 cm -- Ventilateur de refroidissement

Équipement du -- Bac à œufs/glaçons : 1x7 -- Éclairage intérieur latéral

réfrigérateur -- Balconnets SimpleSlide coulissant en hauteur : 3 -- 5 clayettes en verre de sécurité
-- Éclairage intérieur : Ruban de LED au plafond -- Clayette porte-bouteilles
-- 7 clayettes en verre -- 1 support à œufs (8×)
-- Clayette porte-bouteilles -- 1 grand bac à légumes
-- Compartiment à bouteilles sans cale

R 6152 BX Ligne Essentielle R 6151 BW Ligne Essentielle
-- Couleur : Inox gris -- Couleur : Rouge feu


réfrigérateur -- 5 clayettes en verre de sécurité -- 5 clayettes en verre de sécurité
-- 1 support à œufs (8×) -- 1 support à œufs (8×)
LIGNES DESIGN
CAHIER TECHNIQUE
www.gorenje.fr
R 4121 AX Ligne Essentielle R 4121 AW Ligne Essentielle


-- Matériau de la porte : Laquée -- Matériau de la porte : Métal


réfrigérateur -- 1 clayette en verre -- 1 clayette en verre
-- 3 clayettes amovibles en verre -- 3 clayettes amovibles en verre
-- 1 clayette divisible en verre -- 1 clayette divisible en verre

RB 3091 AW Ligne Essentielle R 3091 AW Ligne Essentielle
Réfrigérateur 1 porte table-top pose libre Réfrigérateur 1 porte table-top pose libre
-- Classe climatique : ST, N -- Classe climatique : ST, N

-- Volume du congélateur brut/net : 17 / 17 l
-- Pouvoir de congélation : 2 kg / 24h
-- Autonomie : 12 h
Équipement du -- Plan de travail -- Plan de travail

réfrigérateur -- Éclairage intérieur latéral -- Éclairage intérieur latéral
-- 2 clayettes en verre -- 3 clayettes en verre
-- 1 clayette réglable en verre -- Compartiment à bouteilles sans cale
-- Compartiment à bouteilles sans cale -- 1 grand bac à légumes
Équipement du -- Compartiment de congélation : 1 compartiment à volet LIGNES DESIGN

congélateur
CAHIER TECHNIQUE
www.gorenje.fr
42 CONGÉLATEURS ARMOIRE ET COFFRE POSE LIBRE
CONGÉLATEURS ARMOIRE ET COFFRE POSE LIBRE 43

CONGÉLATION
DE QUALITÉ
Congélateurs armoire
et congélateurs coffre
Vivre à 100 à l’heure et vouloir de bons petits plats chaque
jour exige d’un congélateur qu’il ne soit pas seulement un
placard à basse température. Gorenje vous offre la solution. La
technologie intelligente des congélateurs Gorenje - armoire ou
coffre - garantit que les microcristaux se formant au cours de la
congélation ne détériorent pas les cellules des aliments ; ils vont
donc conserver leurs vitamines, minéraux, et surtout leur goût.
Ainsi, les framboises cueillies en été auront le même parfum en
hiver, et vos plats cuisinés surgelés resteront appétissants en
attendant d’être consommés. Les aménagements intérieurs bien
étudiés permettent le stockage ordonné d’une grande quantité
LIGNES DESIGN
de produits alimentaires.
CAHIER TECHNIQUE
www.gorenje.fr
Durée de conservation recommandée dans le congélateur

TYPE D’ALIMENTS DURÉE DE CONSERVATION
Fruit, bœuf 10 à12 mois
Légumes, veau, volaille 8 à 10 mois
Gibier 6 à 8 mois
Porc 4 à 6 mois
Viande hachée ou en petits morceaux 4 mois
Pain, gâteaux, plats cuisinés, poissons maigres 3 mois
Tripes 2 mois
Saucisses fumées, poisson gras 1 mois
NoFrost
Pas de dégivrage fastidieux
L’intense circulation de l’air froid évacue l’humidité dans le

congélateur armoire. Ceci évite la formation de givre sur les
aliments et les parois de l’appareil tout en favorisant une
consommation électrique réduite. L’absence de givre permet
une utilisation optimale de l’espace disponible et rend inutile le
dégivrage et le nettoyage du congélateur. Les emballages de
surgelés n’adhèrent plus entre eux, ce qui donne un aspect plus
net aux produits conservés.
Tiroir XXL SpaceBox

Suffisamment d’espace pour stocker une dinde
Ce tiroir du compartiment congélateur est le plus grand de

l’appareil et il convient idéalement au stockage des produits
volumineux comme la dinde, les pizzas ou même les gâteaux.
Congélation rapide
Super Congélation
La fonction Congélation rapide refroidit les aliments à -24°C et

préserve la plupart de leurs minéraux. Cette fonction se désactive
automatiquement au bout de deux jours et le compartiment
congélateur revient alors à la température réglée auparavant.

SensoTech FrostLess - Givre réduit
Contrôle avancé Moins de givre, moins de problèmes
L’écran LED qui affiche avec précision la température de l’appareil L’isolation renforcée du congélateur coffre associée à sa
vous permet à tout moment de la vérifier. Un voyant dédié et un technologie avancée réduit efficacement l’accumulation de givre
signal sonore vous alertent au cas où elle serait trop élevée. sur les aliments et sur les parois de l’appareil. Cela se traduit par
des dégivrages moins fréquents et une facture d’électricité moins
élevée.
Utilisation facilitée
Confort garanti
Le positionnement bien étudié de l’éclairage intérieur, sur le que vous gardez les deux mains libres pour saisir les surgelés.
couvercle du congélateur, fournit une excellente vue d’ensemble Une solution avancée empêchant la formation d’une dépression
sur les produits ; les paniers amovibles permettent d’accéder lorsque vous rabattez le couvercle vous permet d’ouvrir à
facilement aux surgelés. Une charnière à ressort ultra-résistante nouveau le congélateur juste après l’avoir fermé.
maintient le couvercle entièrement ou partiellement ouvert si bien
Contrôle et sécurité
Les commandes mécaniques se trouvent sur la partie
inférieure de la façade. Le bouton du thermostat et la touche
Congélation rapide sont complétés par deux voyants et par
un signal d’alarme visuel qui vous informe d’une température
trop élevée.
A++ LIGNES DESIGN
Le système de réfrigération perfectionné fournit des

conditions idéales pour atteindre la classe énergétique la plus
performante. Les congélateurs coffre de la classe énergétique
A++ consomment 40% d’énergie en moins par rapport à
ceux de la classe A.
Verrouillage possible
CAHIER TECHNIQUE
Comme les congélateurs sont installés quelquefois à

l’extérieur de l’appartement, certains modèles comportent
un verrou. Il est possible aussi d’équiper les appareils de
roulettes pour les déplacer plus facilement.
www.gorenje.fr
FN 6192 PX Ligne Avancée FN 6192 PB Édition Couleurs

Congélateur armoire Congélateur armoire
-- Couleur : Inox gris -- Couleur : Noir


-- Pouvoir de congélation : 18 kg -- Pouvoir de congélation : 18 kg

-- Dégivrage automatique partie congélateur -- Dégivrage automatique partie congélateur
-- Froid ventilé / NoFrost -- Froid ventilé / NoFrost
Accessoires -- Éclairage intérieur : LED -- Éclairage intérieur : LED

-- Compartiment de congélation : 1 compartiment à volets, 6 tiroirs -- Compartiment de congélation : 1 compartiment à volets, 6 tiroirs

FN 6191 CW Ligne Essentielle F 6181 AW Ligne Essentielle

-- Fonction Congélation rapide -- Pouvoir de congélation : 25 kg
-- Pouvoir de congélation : 18 kg -- Autonomie : 28 h
-- Autonomie : 15 h
Fonctionnement -- Commandes électroniques derrière la porte -- Commandes électroniques derrière la porte

-- Slot-in : encastrable dans une niche de 60 cm -- Dégivrage manuel du congélateur
-- Dégivrage automatique partie congélateur -- Voyant rouge allumé en cas de température trop élevée
-- Froid ventilé / NoFrost
Accessoires -- Éclairage intérieur : LED -- Compartiment de conservation : 6 tiroirs
LIGNES DESIGN
-- Compartiment de congélation : 1 compartiment à volets, 6 tiroirs -- Compartiment de congélation : 2
CAHIER TECHNIQUE
www.gorenje.fr
F 6151 AW Ligne Essentielle F 4091 AW Ligne Essentielle


-- Classe climatique : SN, ST, N, T -- Classe climatique : ST, N

-- Pouvoir de congélation : 18 kg -- Fonction Congélation rapide
-- Autonomie : 21 h -- Pouvoir de congélation : 7 kg
-- Autonomie : 14 h
Fonctionnement -- Commandes électroniques derrière la porte -- Commandes électroniques

-- Dégivrage manuel du congélateur -- Dégivrage manuel du congélateur
-- Voyant rouge allumé en cas de température trop élevée -- Voyant rouge allumé en cas de température trop élevée
Accessoires -- Compartiment de conservation : 5 tiroirs -- Compartiment de conservation : 2 tiroirs

-- Compartiment de congélation : 1 compartiment à volet -- Compartiment de congélation : 1 tiroir

FH 401 W FH 331 W
Congélateur coffre Congélateur coffre

Fonctionnement -- Commandes électroniques -- Commandes électroniques sur la porte

Accessoires -- Éclairage standard - en haut -- Éclairage standard - en haut

-- Compartiment de congélation : 2 tiroirs -- Compartiment de congélation : 2 tiroirs
LIGNES DESIGN
CAHIER TECHNIQUE
www.gorenje.fr
FHE 301 W FHE 241 W

Congélateur coffre Congélateur coffre


-- Super isolation -- Super isolation
Fonctionnement -- Commandes électroniques -- Commandes électroniques

Accessoires -- Éclairage standard - latéral -- Éclairage standard - en haut

-- Compartiment de congélation : 3 tiroirs -- Compartiment de congélation : 2 tiroirs

FH 211 W
Congélateur coffre
-- Couleur : Blanc
-- Classe climatique : SN, ST, N, T
Efficacité -- 1 compresseur
-- Volume total brut/net : 210 / 198 l
-- Pouvoir de congélation : 14 kg
-- Autonomie : 34 h
Fonctionnement -- Commandes électroniques

-- Dégivrage manuel du congélateur
-- Voyant rouge allumé en cas de température trop élevée
Accessoires -- Éclairage standard - en haut

-- Compartiment de congélation : 1 tiroir
Caractéristiques -- Consommation d’électricité par 24h : 0,605 kWh

techniques -- Niveau sonore : 41 dB(A)re 1 pW
LIGNES DESIGN
-- Dimensions (HxLxP) : 85 × 80 × 70 cm
CAHIER TECHNIQUE
www.gorenje.fr
52 RÉFRIGÉRATEURS SIDE BY SIDE
RÉFRIGÉRATEURS SIDE BY SIDE 53

LE DUO
PARFAIT
Réfrigérateurs Side by Side
Les réfrigérateurs et congélateurs Gorenje sont des auxiliaires de
choix pour créer les conditions idéales permettant de conserver
nos produits alimentaires. Ils sont aussi prodigieusement simples
à utiliser et regorgent de solutions pratiques et de fonctions
utiles. Comme ils sont faits pour les temps modernes, ils sont
judicieusement conçus, éco-énergétiques et peu exigeants en
matière de nettoyage ou d’entretien. En reliant le réfrigérateur et
le congélateur, on peut créer un modèle Side by Side ultra-stylé
et très fonctionnel.
LIGNES DESIGN
CAHIER TECHNIQUE
www.gorenje.fr
FN 6192 PX Ligne Avancée R 6192 LX Ligne Avancée

Congélateur armoire Réfrigérateur pose libre
-- Couleur : Inox gris -- Couleur : Inox gris

-- Matériau de la porte : Inox -- Matériau de la porte : Inox

-- Pouvoir de congélation : 18 kg -- Volume du réfrigérateur brut/net : 370 / 368 l
-- Autonomie : 15 h

-- Slot-in : encastrable dans une niche de 60 cm -- Alarme sonore si la porte reste ouverte trop longtemps
-- Dégivrage automatique partie congélateur -- Affichage numérique de la température
-- Froid ventilé / NoFrost -- Alarme visuelle (voyant blanc) et sonore en cas de température
-- Affichage numérique de la température excessive du réfrigérateur
Caractéristiques -- AdaptTech : Système adaptatif autorégulé

-- Fonction Réfrigération rapide
Équipement du -- Bac à œufs/glaçons : 1x7

réfrigérateur -- Balconnets SimpleSlide coulissant en hauteur : 3
-- Éclairage intérieur : Ruban de LED au plafond
-- 7 clayettes en verre
-- Clayette porte-bouteilles
-- Rangement(s) pour beurre et fromage : 1 boîte multi-usage
Équipement du -- Éclairage intérieur : LED

congélateur -- Compartiment de congélation : 1 compartiment à volets, 6 tiroirs

FN 6192 PB Ligne Avancée R 6192 LB Ligne Avancée
-- Couleur : Noir -- Couleur : Noir

-- Pouvoir de congélation : 18 kg -- Volume du réfrigérateur brut/net : 370 / 368 l
-- Autonomie : 15 h

-- Slot-in : encastrable dans une niche de 60 cm -- Alarme sonore si la porte reste ouverte trop longtemps
-- Dégivrage automatique partie congélateur -- Affichage numérique de la température
-- Froid ventilé / NoFrost -- Alarme visuelle (voyant blanc) et sonore en cas de température
-- Affichage numérique de la température excessive du réfrigérateur
LIGNES DESIGN


CAHIER TECHNIQUE
www.gorenje.fr
FN 6191 CW Ligne Essentielle R 6191 FW Ligne Essentielle



-- Fonction Congélation rapide -- Volume du réfrigérateur brut/net : 370 / 368 l
-- Pouvoir de congélation : 18 kg
-- Autonomie : 15 h
Fonctionnement -- Commandes électroniques derrière la porte -- Commandes mécaniques

-- Dégivrage automatique partie congélateur
-- Froid ventilé / NoFrost
Caractéristiques -- Slot-in : encastrable dans une niche de 60 cm




CFS-AR029
Kit de jonction pour Side by Side
-- Couleur : Inox
Caractéristiques -- Dimensions (HxLxP) : 182,5 × 2,5 × 2,5 cm

techniques
LIGNES DESIGN
CAHIER TECHNIQUE
www.gorenje.fr
58 LAVE-LINGE
LAVE-LINGE 59

UNE MACHINE
QUI CAJOLE
VOTRE LINGE
Lave-linge
Un lave-linge Gorenje est un partenaire fiable pour l’entretien
quotidien de vos vêtements. Il comprend que vous manquez de
temps et de patience pour les petits détails. Par conséquent, il
offre des programmes qui s’adaptent parfaitement à différents
modes de vie et propose à chaque utilisateur les fonctions
qu’il désire. Il peut laver rapidement ; il peut laver en respectant
l’environnement ; il peut être silencieux ; il peut être méticuleux.
Quel que soit le mode choisi, votre linge sera toujours lavé avec
soin. Les textiles resteront souples et doux, et les couleurs
conserveront leur nuance d’origine.
LIGNES DESIGN
CAHIER TECHNIQUE
www.gorenje.fr
60 LAVE-LINGE
Technologie SensoCare
Le lavage parfait
La technologie SensoCare veille à ce que chaque type de textile des modes et des fonctions complémentaires. Le mode Normal
soit lavé de la meilleure façon possible. Elle offre toujours la sélectionne la meilleure combinaison possible entre les quatre
combinaison optimale entre la température, la quantité d’eau, paramètres ; le mode Express réduit la durée du programme ;
la durée de lavage et la vitesse d’essorage. Si vos vêtements le mode Anti-allergie augmente le niveau d’eau et ajoute
nécessitent un soin particulier, les programmes destinés aux des rinçages ; le mode Eco vous offre la meilleure efficacité
synthétiques et au coton peuvent être légèrement modifiés par énergétique.
Mode Express Mode Eco Mode anti-allergie

(TimeCare) (EcoCare) (AllergyCare)
40% plus rapide 60% d’énergie économisée Rinçage efficace
Lavage plus intensif et plus rapide du linge Le lavage dure un peu plus longtemps mais Le haut niveau d’eau et le rinçage
peu sale et des petites charges. consomme moins d’eau et d’électricité. approfondi sont très efficaces pour
éliminer les traces de détergent et donc les
allergènes qui pourraient provoquer une
sensation désagréable sur la peau.
LAVE-LINGE 61
Tambour SpaDrum
Entretien soigneux du linge
Le tambour des lave-linge SensoCare est en acier inoxydable de
la meilleure qualité et sa surface est exceptionnellement lisse. Par
conséquent, le linge est soigneusement lavé, rincé et essoré sans
être abîmé.

LIGNES DESIGN
Perforations Aubes en 3D Hublot incliné

L’eau pénètre doucement dans le tambour Brassage doux Toujours dans la bonne direction
Les petits trous d’un diamètre n’excédant Les aubes en 3D poussent d’abord le linge Le hublot en verre breveté de nos lave-linge
CAHIER TECHNIQUE
pas 3 millimètres traitent votre linge en vers l’arrière du tambour puis le soulèvent est conçu pour diriger le linge vers le centre
douceur. Ils participent non seulement à vers le haut. Ceci améliore la répartition du tambour où il reçoit le meilleur traitement
un lavage, essorage et rinçage efficaces, des vêtements et masse délicatement les et la protection maximale. Le linge est
mais évitent aussi à votre linge d’être fibres. Un supplément d’eau est pulvérisé mieux lavé et moins froissé, l’appareil est
endommagé. En outre, la taille, la forme et par les perforations des aubes pour parfaire plus silencieux et dure plus longtemps.
la répartition des perforations du tambour le mouillage.
réduisent la consommation d’électricité et www.gorenje.fr
d’eau.
62 LAVE-LINGE
Ultra-blanc
Du blanc qui ne vire jamais au grisâtre
Les matières synthétiques, la soie et le nylon s’abîment souvent

lors du lavage en machine. C’est pourquoi nous avons développé
un programme qui lave votre linge délicat à basse température et
préserve les textiles fragiles. Le brassage doux et le haut niveau
d’eau procurent une blancheur parfaite à une température de
30°C maximum. Il est conseillé de choisir un détergent spécialisé
pour obtenir une blancheur éclatante.
Noir absolu
Noir c’est noir !
Voici un programme de lavage spécial très efficace pour tous

les textiles noirs, avec un brassage doux à 30°C. Il rend inutile
les rotations intenses du tambour et les détergents agressifs qui
décolorent le noir. Une lessive destinée aux vêtements fragiles de
couleur sombre est recommandée.
Programmes Anti-allergie
Pour mieux protéger la peau fragile des bébés et des adultes
Les programmes Anti-allergie coton, Layette, Anti-acariens

fonctionnent à haute température avec beaucoup d’eau et
effectuent plus de rinçages. Par conséquent, le détergent se
dissout mieux et le linge est rincé en profondeur. Les résidus de
lessive, les allergènes et les acariens qui pourraient irriter la peau
particulièrement fragile des bébés sont éliminés du linge et des
draps.
Lavage nocturne Sport

Vous pouvez aussi faire votre lessive la nuit, en silence. Les Le brassage doux dans une grande quantité d’eau à 30 ou 40°C
rotations du tambour sont plus lentes, mais ceci est compensé par est idéal pour laver les fibres synthétiques. Vos vêtements de
un lavage plus long qui vous donne du linge parfaitement propre. sport, propres et agréablement parfumés, seront toujours prêts
pour de nouveaux efforts.
Lavage Bio Lavage main + Laine

Voici la solution idéale pour tous ceux qui utilisent des produits Ce programme prend soin des lainages, des vêtements en soie
lessiviels bio, comme les boules lavantes ou les noix de lavage. ou ornés de dentelle comme s’ils étaient lavés délicatement à
La grande quantité d’eau chauffée jusqu’à 90°C, combinée à un la main. Ils sont débarrassés des salissures et des taches à une
brassage rapide, permet l’utilisation optimale des agents naturels température qui n’excède pas 30 ou 40°C tout en conservant leur
et nettoie parfaitement le linge. forme et leur douceur.
Mes Favoris Rapide 17’

Votre lave-linge peut mémoriser facilement vos programmes Le linge légèrement sale peut être facilement rafraîchi en 17
favoris ou ceux que vous utilisez le plus souvent : ils sont ainsi minutes à une température de 30°C. Votre tenue préférée sera
immédiatement disponibles pour une sélection instantanée. Il peut toujours prête !
également garder en mémoire les réglages complémentaires tels
que la température de lavage, la vitesse d’essorage ou le prélavage.
LAVE-LINGE 63

Moteur Inverter PowerDrive à induction
Puissance remarquable, haute efficacité
Ce moteur puissant n’a pas de charbons, ce qui élimine les tensions mécaniques, les frottements et l’usure. Il est plus fiable, plus silencieux
et consomme moins d’énergie. De plus, il accroît la longévité de l’appareil.
LIGNES DESIGN
Pesée électronique Thermoplongeur DuraHeat

Excellents résultats de lavage quelle que soit la Sûr et durable
quantité de linge
Le capteur ajuste tous les paramètres en fonction de la quantité Le thermoplongeur a été repensé et comporte maintenant un
CAHIER TECHNIQUE
de linge chargé dans le tambour. Ceci se traduit par une dispositif de protection contre la surchauffe. Cela prolonge sa
consommation optimale d’eau et d’électricité, un lavage plus durée de vie utile et sécurise le fonctionnement du lave-linge.
court et un fonctionnement nettement plus silencieux. Votre
panier de linge, grand ou petit, sera propre et sentira bon.
www.gorenje.fr
64 LAVE-LINGE
Combien
d’eau faut-il
pour un lavage
approfondi ?
Le linge
est-il rincé à
fond ?
Le hublot
est-il
verrouillé ?
Les
rotations du
moteur sont-
elles adaptées à
la quantité de L’eau est-
linge ? elle à la
température
Combien adéquate ?
pèse le
linge ?
Le linge
est-il bien
réparti ?
Y a-t-il un
risque
d’inondation ?
Capteurs IQ
Lavage intelligent
Le système de capteurs contrôle le processus de lavage et

s’assure qu’il se déroule parfaitement. La technologie intelligente
ajuste la quantité d’eau et la durée des opérations au programme
sélectionné, à la nature du linge et à son poids. Résultat : lavage
impeccable, économies d’électricité et d’eau, gain de temps.
LAVE-LINGE 65
Design convivial AquaStop

Grâce à leur conception fonctionnelle et ergonomique, les En cas de fuite, le système de sécurité coupe automatiquement
lave-linge Gorenje sont prodigieusement simples à utiliser. Le l’arrivée d’eau au niveau du tuyau et de la cuve pour éviter les
bandeau de commande est incliné à 20° et le hublot de 34 cm inondations ; puis la pompe évacue par le flexible de vidange
de diamètre s’ouvre largement pour faciliter le chargement et le l’eau qui reste dans le tambour. Vous pouvez donc laisser
déchargement du linge. De plus, les filtres et le distributeur de fonctionner votre lave-linge la nuit ou en votre absence,
produits lessiviels sont très faciles à nettoyer. sans craindre les inondations. Les modèles haut de gamme
disposent d’un capteur spécial installé dans le bas de la
machine. S’il détecte une fuite, le capteur coupe immédiatement
Cuve stérile l’alimentation en eau de l’appareil.

Ce programme assure à votre machine une hygiène rigoureuse
pour qu’à leur tour, vos vêtements dégagent une bonne odeur
Super silencieux
de frais. Les lavages à basse température avec des lessives
en poudre peuvent créer des conditions idéales pour le Grâce à leur mécanique de premier ordre et à leur isolation
développement des micro-organismes qui donnent au linge une efficace, les lave-linge SensoCare fonctionnent sans bruit.
odeur nauséabonde. Le programme Cuve stérile fonctionne à Même pendant l’essorage à grande vitesse, ils ne dépassent
vide et élimine toutes les bactéries à l’intérieur de l’appareil. jamais le niveau sonore d’une conversation courante. Nos
modèles haut de gamme sont ultra-silencieux.
A+++-20% Carrosserie galvanisée
Nos lave-linge sont tous éco-énergétiques, mais ceux classés Les lave-linge Gorenje sont protégés par un revêtement
A+++ -20% consomment 50% d’énergie en moins par rapport respectueux de l’environnement qui les préserve de la corrosion
aux appareils de la classe A. et accroît leur longévité.
Sécurité enfants StableTech

Pendant le lavage, le hublot du lave-linge reste verrouillé, si bien La plus grande stabilité et la réduction des vibrations obtenues
que les enfants les plus curieux ne pourront jamais l’ouvrir. Pour grâce à la technologie StableTech des panneaux latéraux et du
accroître la sécurité, vous pouvez aussi verrouiller le bandeau de fond des lave-linge SensoCare ont pour effet une diminution
commande en appuyant sur une combinaison de touches, ce significative du bruit lors de l’essorage, même à très grande
qui évite de modifier les réglages par inadvertance. vitesse.
LIGNES DESIGN
CAHIER TECHNIQUE
www.gorenje.fr
66 LAVE-LINGE
W 9624 J Ligne Avancée W 9564 P/I Ligne Essentielle

Lave-linge frontal Lave-linge frontal
Efficacité -- Moteur Inverter PowerDrive à induction -- Moteur Inverter PowerDrive à induction

-- SensoCare (4 modes personalisés) -- SensoCare (4 modes personalisés)
-- Tambour optimisé OptiDrum -- Tambour optimisé OptiDrum
-- Vitesse d’essorage : 1200 tr/min. -- Vitesse d’essorage : 1600 tr/min.
-- Capacité : 1-9 kg -- Capacité : 1-9 kg
-- Volume du tambour : 64 l -- Volume du tambour : 64 l
-- Éclairage du tambour par LED
Fonctionnement -- Affichage : Écran LCD -- Affichage : Display

-- Départ différé (24 h) -- Départ différé (24 h)
-- Réduction de la vitesse d’essorage -- Réduction de la vitesse d’essorage
-- Réglage de la température avec une touche -- Réglage de la température avec une touche
-- Lavage à froid : Touche -- Lavage à froid : Touche
-- Réglages personnels possibles pour tous les programmes -- Réglages personnels possibles pour tous les programmes
-- Départ différé ou Fin de cycle programmée TimeComfort
Programmes -- 23 programmes -- 23 programmes

-- Coton, Laine, QuickWash, Synthétiques, Lavage à la main -- Coton, Laine, QuickWash, Synthétiques, Lavage à la main
-- Prélavage -- Prélavage
-- Programmes spéciaux Lavage Bio, MyFavourite, Lavage nocturne, -- Programmes spéciaux Lavage Bio, MyFavourite, Lavage nocturne,
Noir Absolu, Lavage Sport Noir Absolu, Lavage Sport
-- Possibilité de créer des programmes personnels -- Possibilité de créer des programmes personnels
Caractéristiques -- Signal sonore discret -- Signal sonore discret

-- Autonettoyage de la cuve -- Autonettoyage de la cuve
-- Touche Arrêt cuve pleine -- Touche Arrêt cuve pleine
-- Raccordement à l’eau froide -- Raccordement à l’eau froide
Technologie des -- Pesée automatique TotalWeight -- Pesée automatique TotalWeight

capteurs IQ -- Mouillage rapide QuickWet -- Mouillage rapide QuickWet
-- Système “ECO lessive” -- Système “ECO lessive”
Sécurité et -- StableTech -- StableTech

robustesse -- Thermoplongeur résistant DuraHeat -- Thermoplongeur résistant DuraHeat // Aqua Stop partiel
-- Sécurité enfants - verrouillage des commandes (CDP) -- Sécurité enfants - verrouillage des commandes (CDP)
-- Contrôle de stabilité (SCS) // Cuve en carbotech -- Contrôle de stabilité (SCS) // Cuve en FiberTech
Caractéristiques -- Consommation annuelle d’électricité : 187 kWh -- Consommation annuelle d’électricité : 187 kWh
techniques -- Consommation d’eau annuelle moyenne pour 1 ménage de 4 -- Consommation d’eau annuelle moyenne pour 1 ménage de 4
personnes : 10780 l personnes : 10780 l
-- Niveau sonore : 69 dB(A)re 1 pW -- Niveau sonore : 76 dB(A)re 1 pW
-- Dimensions (HxLxP) 85 × 60 × 60 cm -- Dimensions (HxLxP) : 85 × 60 × 60 cm
LAVE-LINGE 67

W 85F44/I Ligne Essentielle W 8543 Ligne Essentielle
Efficacité -- Moteur Inverter PowerDrive à induction -- Moteur universel

Fonctionnement -- Affichage : Display -- Affichage : Display

LIGNES DESIGN


capteurs IQ -- Système “ECO lessive” -- Système “ECO lessive”

robustesse -- Thermoplongeur résistant DuraHeat -- Thermoplongeur résistant DuraHeat
CAHIER TECHNIQUE
-- Contrôle de stabilité (SCS) // Cuve en FiberTech -- Contrôle de stabilité (SCS) // Cuve en FiberTech
www.gorenje.fr
68 LAVE-LINGE
W 8424 Ligne Essentielle W 7443 Ligne Essentielle

Efficacité -- Moteur universel -- Moteur universel



-- Coton, Laine, QuickWash, Synthétiques, Lavage à la main -- Coton, Linge délicat, Laine, QuickWash, Synthétiques, Lavage à la main


capteurs IQ -- Mouillage rapide QuickWet -- Système “ECO lessive”
-- Système “ECO lessive”

-- Contrôle de stabilité (SCS) // Cuve en carbotech -- Contrôle de stabilité (SCS) // Cuve en carbotech
LAVE-LINGE 69

W 7523 Ligne Essentielle W 6443/S Ligne Essentielle


LIGNES DESIGN


capteurs IQ -- Système “ECO lessive” -- Système “ECO lessive”

CAHIER TECHNIQUE
-- Contrôle de stabilité (SCS) // Cuve en carbotech -- Contrôle de stabilité (SCS) // Cuve en carbotech
www.gorenje.fr
70 SÈCHE-LINGE
SÈCHE-LINGE 71

TOUJOURS
AGRÉABLEMENT
SEC
Sèche-linge
Un sèche-linge Gorenje peut facilement devenir votre meilleur
ami, surtout si vous êtes pressé. Les ions négatifs libérés dans
le tambour rendent le linge ultra-doux, lui donnent une odeur
agréable et le débarrassent des allergènes. Il sèche aussi le linge
de manière à faciliter le repassage qui devient souvent inutile.
Dans un sèche-linge Gorenje, les vêtements ne se déforment
pas et gardent leur souplesse. Le tambour est assez vaste
pour contenir des charges importantes. Les modèles équipés
d’une pompe à chaleur sont très économiques en termes de
consommation électrique.
LIGNES DESIGN
CAHIER TECHNIQUE
www.gorenje.fr
72 SÈCHE-LINGE
Technologie SensoCare
Du linge prodigieusement doux
La technologie SensoCare veille à ce que chaque type de fibre à votre linge. Alors que le mode Normal fournit les meilleurs
sèche de la meilleure façon possible. Les différentes combinaisons programmes pour tout type de linge, le mode Doux prend soin
entre la température, la vapeur, la durée de séchage et les des vêtements particulièrement fragiles.
rotations du tambour offrent toujours des conditions adaptées
IonTech Technologie vapeur Traitement soigneux

Combattre les allergies Moins de faux plis, Séchage doux des textiles fragiles
avec des ions moins de repassage
Dans les sèche-linge SensoCare, les ions Le traitement vapeur supplémentaire à Les textiles les plus délicats bénéficient
à charge électrique négative contribuent la fin du programme sélectionné vous d’un traitement spécial à une température
à une réduction significative des faux plis. garantit des vêtements beaucoup moins modérée de 40°C. Le séchage prolongé
L’ioniseur émet des ions négatifs qui éliminent froissés. Le tambour est rempli de vapeur est totalement sûr et fiable, vos vêtements
efficacement la plupart des allergènes, les qui pénètre dans chaque fibre et assouplit sont protégés de tout dommage et ne se
odeurs de tabac, les résidus de pollen et le linge qui ne nécessite alors plus aucun déforment pas.
l’électricité statique accumulée durant le repassage.
séchage. Résultat : les vêtements sentent
meilleur et sont plus faciles à repasser.
SÈCHE-LINGE 73

Pompe à chaleur avec TwinAir
Une efficacité de séchage révolutionnaire
Tous les sèche-linge avec pompe à chaleur affichent une canaux de ventilation plus larges contribuent également à ses
efficacité énergétique supérieure. La pompe à chaleur optimisée, performances. La pompe à chaleur produit un séchage plus doux
associée à l’un des plus grands tambours du monde de 120 que les systèmes conventionnels. La température idéale de 50° C
litres, est capable de sécher facilement les grosses charges. Les empêche le linge d’être trop sec.
LIGNES DESIGN
TwinAir
Séchage uniforme pour repassage facile
En sortant du séchoir, le linge est moelleux, sec de façon l’air chaud est injecté par deux canaux successifs qui
homogène, moins froissé et facile à repasser. Cela est s’ouvrent et se ferment en alternance en fonction du sens
CAHIER TECHNIQUE
possible grâce au système de ventilation bidirectionnelle : de rotation du tambour.
www.gorenje.fr
74 SÈCHE-LINGE
Capteurs IQ
Technologie des capteurs
pour un fonctionnement sûr
La technologie intelligente
des capteurs pilote le Est-ce que
séchage selon le programme le bac de
sélectionné, la nature du condensat est
plein ?
linge et le degré de séchage
désiré. La communication
efficace entre les différents
capteurs prévient les erreurs
et maintient des conditions
de séchage optimales.
Les capteurs surveillent
aussi tous les autres
paramètres afin de réduire la
consommation électrique.
Le moteur
va-t-il
surchauffer ?
Est-ce que le
linge est bien
sec ?
Est-ce que
la pompe à
chaleur fonctionne
Est-ce que la correctement ?
température
convient ?
Filtration suprême Vidange automatique

Les appareils Gorenje sont équipés du système de filtrage Les sèche-linge à condensation avec tuyau de vidange
le plus efficace au monde, supérieur de 40% aux systèmes automatique peuvent être raccordés à la canalisation des
conventionnels. Il comprend un filtre 3D spécial installé en eaux usées pour vous éviter de vider à la main le réservoir de
amont du condenseur, un filtre sur la porte du sèche-linge et condensat.
un filtre dans le tambour. Ces filtres capturent les plus infimes
particules de poussière et les peluches des vêtements. Après le
séchage, il suffit d’essuyer les deux derniers filtres.
Design ergonomique Réservoir de condensat

convivial
Les sèche-linge Gorenje comportent un bandeau de commande Le sèche-linge condense toute l’humidité et dirige l’eau vers
organisé avec clarté, légèrement incliné pour une meilleure vue un réservoir. Ce système élimine le problème de l’évacuation
d’ensemble. Ils sont conçus pour une utilisation facile et agréable de l’air humide. Lorsque le voyant dédié vous signale que le
: porte s’ouvrant largement, dispositif d’ouverture simple, filtres et bac est plein, vous pouvez facilement le retirer et le vider, puis
bac de condensat aisément accessibles. réutiliser l’eau pour d’autres tâches ménagères.
SÈCHE-LINGE 75

D 9565 N Ligne Essentielle D 85F65 T Ligne Essentielle
Sèche-linge à pompe à chaleur Sèche-linge à pompe à chaleur
-- Ioniseur d’air IonTech -- Ioniseur d’air IonTech
-- TwinAir (ventilation bidirectionnelle) -- TwinAir (ventilation bidirectionnelle)
-- Pompe à chaleur -- Pompe à chaleur
-- Diamètre du hublot panoramique : 35 cm -- Diamètre du hublot panoramique : 35 cm
-- Angle d’ouverture du hublot : 180 ° -- Angle d’ouverture du hublot : 180 °
-- Rotation alternée du tambour -- Rotation alternée du tambour
-- AutoDrain (évacuation directe de l’eau de condensation) -- AutoDrain (évacuation directe de l’eau de condensation)
-- Éclairage du tambour par LED
Fonctionnement -- Réglages personnels possibles pour tous les programmes -- Réglages personnels possibles pour tous les programmes

-- Programmes : Coton, Synthétiques, Linge délicat, Mix, Laine, -- Programmes : Coton, Synthétiques, Linge délicat, Mix, Laine,
Grandes pièces Grandes pièces
LIGNES DESIGN
Fonctions -- Fonction Rafraîchir -- Fonction Rafraîchir
-- Système antifroissage -- Système antifroissage

-- Filtration suprême -- Filtration suprême
-- Indicateur des étapes du séchage -- Indicateur des étapes du séchage
-- Voyant bac de récupération d’eau plein -- Voyant bac de récupération d’eau plein
-- Affichage du temps restant -- Affichage du temps restant
-- Pieds à ventouses pour installation au-dessus d’un lave-linge -- Pieds à ventouses pour installation au-dessus d’un lave-linge
Technologie des -- Capteur d’humidité -- Capteur d’humidité

capteurs IQ -- Autodiagnostic des pannes -- Autodiagnostic des pannes
Sécurité et -- Protection thermostatique (arrêt auto en cas de surchauffe) -- Protection thermostatique (arrêt auto en cas de surchauffe)
robustesse -- Arrêt automatique à l’ouverture du hublot -- Arrêt automatique à l’ouverture du hublot
-- Tambour inox -- Tambour galvanisé
CAHIER TECHNIQUE
Caractéristiques -- Niveau de bruit : 65 dB(A)re 1 pW -- Niveau de bruit : 65 dB(A)re 1 pW

techniques -- Consommation annuelle d’électricité : 259 kWh -- Consommation annuelle d’électricité : 225 kWh
www.gorenje.fr
76 SÈCHE-LINGE
D 844 BJ Ligne Essentielle D 724 BL Ligne Primary

Sèche-linge à condensation Sèche-linge à condensation

-- Type de chauffage : Électrique -- Type de chauffage : Électrique
-- Éclairage du tambour par LED -- Diamètre du hublot panoramique : 35 cm
-- Diamètre du hublot panoramique : 35 cm -- Angle d’ouverture du hublot : 180 °
-- Angle d’ouverture du hublot : 180 ° -- Rotation alternée du tambour
-- Rotation alternée du tambour -- AutoDrain (évacuation directe de l’eau de condensation)
-- AutoDrain (évacuation directe de l’eau de condensation)
Fonctionnement -- Réglages personnels possibles pour tous les programmes -- Réglages personnels possibles pour tous les programmes
-- Départ différé (24 h)

-- Programmes : Coton, Synthétiques, Linge délicat, Mix, Laine, -- Programmes : Coton, Synthétiques, Mix, Grandes pièces
Grandes pièces
Fonctions -- Réduction de la température de séchage -- Réduction de la température de séchage

-- Système antifroissage -- Système antifroissage
Caractéristiques -- Signal sonore discret -- Filtration suprême

-- Filtration suprême -- LED indicateur
-- Indicateur des étapes du séchage -- Voyant bac de récupération d’eau plein
-- Voyant bac de récupération d’eau plein -- Pieds à ventouses pour installation au-dessus d’un lave-linge
-- Affichage du temps restant
-- Pieds à ventouses pour installation au-dessus d’un lave-linge
Technologie des -- Capteur d’humidité -- Capteur d’humidité

capteurs IQ -- Autodiagnostic des pannes -- Autodiagnostic des pannes
Sécurité et -- Protection thermostatique (arrêt auto en cas de surchauffe) -- Protection thermostatique (arrêt auto en cas de surchauffe)
robustesse -- Arrêt automatique à l’ouverture du hublot -- Arrêt automatique à l’ouverture du hublot
-- Sécurité enfants - verrouillage des commandes (CDP) -- Tambour inox
-- Tambour inox
Caractéristiques -- Niveau de bruit : 65 dB(A)re 1 pW -- Niveau de bruit : 65 dB(A)re 1 pW

techniques -- Consommation annuelle d’électricité : 559 kWh -- Consommation annuelle d’électricité : 504 kWh
SÈCHE-LINGE 77

D 622 CM Ligne Primary
Sèche-linge à évacuation
-- Couleur : Blanc
Efficacité -- Moteur universel
-- Capacité : 1-6 kg
-- Type de chauffage : Électrique
-- Volume du tambour : 117 l
-- Diamètre du hublot panoramique : 35 cm
-- Angle d’ouverture du hublot : 180 °
-- Rotation alternée du tambour
Fonctionnement -- Réglages personnels possibles pour tous les programmes
Programmes -- 15 programmes
-- Programmes : Coton, Synthétiques, Linge délicat, Mix, Laine,
Grandes pièces
LIGNES DESIGN
Fonctions -- Réduction de la température de séchage
-- Système antifroissage
Caractéristiques -- Filtration suprême

-- LED indicateur
Technologie des -- Capteur d’humidité

capteurs IQ -- Autodiagnostic des pannes
Sécurité et -- Protection thermostatique (arrêt auto en cas de surchauffe)

robustesse -- Arrêt automatique à l’ouverture du hublot
-- Tambour inox
CAHIER TECHNIQUE
Caractéristiques -- Niveau de bruit : 64 dB(A)re 1 pW

techniques -- Consommation annuelle d’électricité : 433 kWh
www.gorenje.fr
78 LAVE-VAISSELLE SMARTFLEX POSE LIBRE
LAVE-VAISSELLE SMARTFLEX POSE LIBRE 79

AMPLEMENT
QUALIFIÉ POUR
FAIRE VOTRE
TRAVAIL
Lave-vaisselle
Smartflex de Gorenje
Les nouveaux lave-vaisselle SmartFlex ont été inspirés par le rythme

de vie actuel. Comme notre quotidien est souvent bien rempli,
nous avons créé une nouvelle génération de lave-vaisselle qui
vous décharge de nombreuses tâches grâce à plusieurs fonctions
avancées.
Nous avons conçu les aménagements intérieurs pour que chaque

assiette et chaque couvert trouve sa place, quelle que soit sa
forme ou sa taille. Équipés d’éléments mobiles, les paniers sont
personnalisables pour que vous puissiez les charger plus facilement,
tandis que vous disposerez les couverts dans un tiroir spécial où ils
sècheront intégralement après le lavage. En outre, les lave-vaisselle
SmartFlex vous offrent diverses fonctions très pratiques : plusieurs
LIGNES DESIGN
options de lavage rapide qui figurent parmi les plus performantes
sur le marché et sont capables de nettoyer soigneusement votre
vaisselle en un rien de temps, ouverture automatique de la porte
pour évacuer la vapeur et accélérer le séchage, élimination des
mauvaises odeurs grâce au procédé naturel d’ionisation.
CAHIER TECHNIQUE
www.gorenje.fr
16 couverts
Aménagements flexibles
Les lave-vaisselle SmartFlex offrent suffisamment d’espace pour répondre à tous vos besoins. Trois paniers vous
permettent de nettoyer jusqu’à 16 couverts à la fois. Les aménagements intérieurs très flexibles vous fournissent
diverses possibilités de chargements ; l’utilisation de l’appareil est simple et le lavage toujours impeccable.
Lavage express 15 minutes

Il lave si vite que vous pouvez lever le pied
Imaginez que vous receviez de nombreux invités et que la vaisselle du plat

principal soit propre quand vous servez le dessert. Le programme rapide de
20 minutes lave votre vaisselle en 15 minutes seulement lorsqu’on lui associe
la fonction Express. Idéal lorsque vous devez gérer la pile d’assiettes utilisée
par une multitude de convives.

Programme automatique Hygiène renforcée
Dîner en tête à tête ou à douze – une vaisselle toujours Des biberons toujours propres
étincelante
Quelquefois, vous avez simplement besoin de rincer vos verres ; Ce programme comporte un cycle de pré-rinçage suivi d’un
d’autres fois, votre machine est pleine d’assiettes et de casseroles lavage prolongé à l’eau très chaude (70°C) qui élimine 99,9% des
qui ont servi au déjeuner dominical. La technologie avancée des bactéries. Analogue à la stérilisation, il est prévu pour les familles
capteurs adapte toujours le programme de lavage sélectionné pour avec enfants en bas âge qui ont besoin d’une hygiène rigoureuse
nettoyer parfaitement votre vaisselle en optimisant la consommation pour les biberons et les assiettes des bébés.
d’eau et d’électricité. Vous n’avez pas besoin d’un programme spécial
pour les verres ou pour les casseroles très sales – le programme
automatique suffit et s’adapte à tous vos besoins.
LIGNES DESIGN
AquaStop total Raccordement à l’eau chaude

Ne craignez plus les dégâts des eaux Haute température, basse consommation
Grâce au système de sécurité AquaStop, vous pouvez laisser Les lave-vaisselle Gorenje peuvent être raccordés à l’eau chaude
fonctionner votre lave-vaisselle la nuit ou en votre absence. En cas (70°C maximum) à la place de l’eau froide. En choisissant le
de fuite ou de débordement, l’AquaStop coupe automatiquement branchement à l’eau chaude, vous raccourcirez la durée du
CAHIER TECHNIQUE
l’arrivée d’eau, puis la pompe évacue celle qui reste dans la cuve. programme et réduirez votre consommation d’électricité. Voici une
L’AquaStop reste parfaitement opérationnel pendant toute la vie solution écologique et économique pour votre famille !
utile de l’appareil.
www.gorenje.fr
Séchage intégral
Il fait attention à lui
Après le cycle de lavage, la porte du lave-vaisselle s’entrouvre légèrement pour laisser la vapeur
s’échapper. Ceci permet à l’air frais de pénétrer dans la cuve et de sécher complètement les
ustensiles en plastique. Idéal pour un séchage rapide qui consomme peu d’énergie.
IonTech
Sans odeurs et sans soucis
Tout le monde connaît l’odeur désagréable du lave-vaisselle à moitié plein que l’on a commencé
à charger depuis quelques jours. La technologie avancée IonTech, intégrée aux lave-vaisselle
Gorenje, fonctionne selon le principe du processus naturel d’ionisation ; elle élimine les
émanations nauséabondes et donne à votre appareil une bonne odeur de frais, même s’il est
rempli de vaisselle sale.

Moteur PowerDrive à induction Éclairage intérieur
Puissance remarquable, haute efficacité Excellente vue d’ensemble
Le nouveau moteur sans balais PowerDrive à induction, très Le positionnement étudié des LED éclaire avec élégance l’intérieur
puissant, alimenté par un onduleur et équipé d’un régulateur du lave-vaisselle et facilite son chargement et son déchargement.
de vitesse, fournit d’excellentes performances, fonctionne plus
silencieusement, consomme peu d’énergie et dure plus longtemps.
LIGNES DESIGN
Commandes intelligentes Affichage de l’état d’avancement

Simples et intuitives Toujours sous contrôle
Piloter un lave-vaisselle n’a jamais été aussi simple. Toutes les Un afficheur supplémentaire à LED positionné sur la face externe de
commandes sont situées à un emplacement ergonomique, sur une la porte vous indique en permanence la progression du programme
ligne qui suit de gauche à droite la suite logique des opérations. et le temps restant. Vous savez ainsi s’il est possible de rajouter de
CAHIER TECHNIQUE
Tous les appareils sont équipés d’un écran blanc à LED tandis que la vaisselle sans problème ou si le lavage est parvenu à un stade
certains modèles plus avancés disposent de touches sensitives ; un intensif, ou encore si le séchage a commencé ou si le programme
simple effleurement suffit alors pour lancer le lavage. est terminé.
www.gorenje.fr
GS 66260 X Ligne Supérieure GS 66260 W Ligne Supérieure

Lave-vaisselle pose-libre Lave-vaisselle pose-libre
Efficacité -- Température max de l’eau admise : 70 °C -- Température max de l’eau admise : 70 °C

-- Moteur PowerDrive à induction -- Moteur PowerDrive à induction
Fonctionnement -- Type de commandes : Touches sensitives -- Type de commandes : Touches sensitives
Programmes -- Température de lavage (°C) : 70, 65, 55, 45, 35 °C -- Température de lavage (°C) : 70, 65, 55, 45, 35 °C
-- 5 programmes : Programme(s) automatique(s) ; Programme intensif ; -- 5 programmes : Programme(s) automatique(s) ; Programme intensif ;
Programme ECO ; Rinçage ; Programme rapide 20 min. Programme ECO ; Rinçage ; Programme rapide 20 min.
-- Programme(s ) de référence : 3 -- Programme(s ) de référence : 3
Caractéristiques -- 16 couverts -- 16 couverts

-- Lavage rapide -- Lavage rapide
-- Séchage intégral - ouverture automatique de la porte -- Séchage intégral - ouverture automatique de la porte
-- ExtraHygiène -- ExtraHygiène
-- Programme automatique -- Programme automatique
-- Détection automatique des pastilles 3 en 1 -- Détection automatique des pastilles 3 en 1
-- Indicateur visuel de fin de programme sur le bandeau de commandes -- Indicateur visuel de fin de programme sur le bandeau de commandes
-- Signal sonore à la fin du programme -- Signal sonore à la fin du programme
-- Ioniseur -- Ioniseur
Technologie -- Départ différé (24 h) -- Départ différé (24 h)

UseLogic
Équipement -- Cuve avec éclairage -- Cuve avec éclairage

-- Nombre de paniers: 3 -- Nombre de paniers: 3
-- Panier supérieur réglable en hauteur -- Panier supérieur réglable en hauteur
-- Système de réglage du panier supérieur: Système MultiClack -- Système de réglage du panier supérieur: Système MultiClack
-- Picots mobiles et rabattables dans le panier inférieur -- Picots mobiles et rabattables dans le panier inférieur
-- Plans d’arrosage: 5 -- Plans d’arrosage: 5
-- Bras de lavage: 3 -- Bras de lavage: 3
-- Filtre autonettoyant -- Filtre autonettoyant
Sécurité et -- Aqua Stop total -- Aqua Stop total

robustesse -- Diagnostic SAV -- Diagnostic SAV
-- Cuve en acier inoxydable -- Cuve en acier inoxydable
Caractéristiques -- Réglage en hauteur: 50 mm -- Réglage en hauteur: 50 mm

techniques / -- Consommation d’eau : 9,5 l -- Consommation d’eau : 9,5 l
Consommations -- Consommation d‘électricité en programme normal (kWh) : 0,86 kWh -- Consommation d‘électricité en programme normal (kWh) : 0,86 kWh
(selon norme EN -- Consommation annuelle moyenne pour un ménage de 4 personnes : -- Consommation annuelle moyenne pour un ménage de 4 personnes :
50242) 2660 l 2660 l
-- Dimensions (HxLxP) : 84,8 × 60 × 59,6 cm -- Dimensions (HxLxP) : 84,8 × 60 × 59,6 cm

GS 65160 X Ligne Avancée GS 65160 W Ligne Avancée
Lave-vaisselle pose-libre Lave-vaisselle pose-libre

-- Moteur asynchrone monophasé -- Moteur asynchrone monophasé
Fonctionnement -- Type de commandes : Touche -- Type de commandes : Touche
-- 5 programmes : Programme(s) automatique(s) ; Programme intensif ; -- 5 programmes : Programme(s) automatique(s) ; Programme intensif;

-- Demi-charge -- Demi-charge
-- Indicateur visuel de fin de programme sur le bandeau de -- Indicateur visuel de fin de programme sur le bandeau de
commandes commandes
Technologie -- Départ différé (24 h) -- Départ différé (24 h) LIGNES DESIGN

UseLogic
Équipement -- Nombre de paniers : 3 -- Nombre de paniers : 3

-- Panier supérieur réglable en hauteur -- Panier supérieur réglable en hauteur
-- Système de réglage du panier supérieur : Système MultiClack -- Système de réglage du panier supérieur : Système MultiClack
-- Picots mobiles et rabattables dans le panier inférieur -- Picots mobiles et rabattables dans le panier inférieur
-- Plans d’arrosage : 5 -- Plans d’arrosage : 5
-- Bras de lavage : 3 -- Bras de lavage : 3
-- Filtre autonettoyant -- Filtre autonettoyant
Sécurité et -- Aqua Stop total -- Aqua Stop total

robustesse -- Diagnostic SAV -- Diagnostic SAV
-- Cuve en acier inoxydable -- Cuve en acier inoxydable
CAHIER TECHNIQUE
Caractéristiques -- Réglage en hauteur: 50 mm -- Réglage en hauteur: 50 mm

50242) 2660 l 2660 l
www.gorenje.fr
86 CUISINIÈRES
CUISINIÈRES 87

LA CUISSON
POLYVALENTE
Cuisinières
Les meilleurs repas sont équilibrés et préparés à la maison avec
des produis frais. Si c’est aussi votre avis, une cuisinière Gorenje
sera votre meilleure alliée. Un seul appareil associe un plan de
cuisson extrêmement efficace et une enceinte qui offre tous les
avantages des fours à bois traditionnels. Cette assistante aux
multiples talents s’intègre facilement dans toutes les cuisines.
Elles sont indispensables dans une résidence secondaire et
représentent le choix idéal pour ceux qui cherchent à mettre en
valeur le confort chaleureux de leur maison.
LIGNES DESIGN
CAHIER TECHNIQUE
www.gorenje.fr
88 CUISINIÈRES
Tables de cuisson à induction

Les tables à induction chauffent deux fois plus vite que les tables température, ce qui limite les risques de débordement. Grâce à
HiLight, ce qui les rend plus économiques et plus sûres. Sur une l’induction, les préparations délicates exigeant une température
table à induction, la chaleur est générée au fond de la casserole, précise, les sauces compliquées et le chocolat fondu deviennent
et la surface autour du récipient reste froide et sûre au toucher. un jeu d’enfant.
Il suffit d’effleurer une touche pour ajuster immédiatement la
Ébullition contrôlée Maintien au chaud Des foyers variés

Oubliez les casseroles Parfait pour les retardataires Un foyer pour chaque casserole
qui débordent !
Cette fonction ajuste automatiquement La fonction Maintien au chaud garde les Les foyers à extension concentrique ou
l’allure de chauffe. Après la montée en préparations à une température constante ovale permettent à votre plan de cuisson
température à la puissance maximale, de 70°C jusqu’à l’heure du repas. Les à induction ou HiLight de s’adapter à la
le foyer fonctionne à l’allure voulue pour aliments conservent leur saveur initiale et dimension de vos casseroles, cocottes et
éviter aux aliments de déborder ou de se restent chauds jusqu’au moment d’être poêles. Le foyer poissonnière ovale est bien
carboniser. servis. sûr idéal pour cuire le poisson, mais aussi
les grosses pièces de viande.
CUISINIÈRES 89

Tables de cuisson à gaz
Les brûleurs innovants des tables à gaz Gorenje offrent une Le mélange air/gaz est plus performant que sur les brûleurs
flamme optimisée qui accélère la montée en température et conventionnels et le contrôle de la flamme a été grandement
permet d’exploiter avec efficacité toute la puissance du gaz. amélioré.
LIGNES DESIGN
Brûleur pour wok Grille en fonte

Les saveurs de l’Asie sur votre table Superbe, stable et durable
CAHIER TECHNIQUE
Le brûleur pour wok atteint très vite les hautes températures, Le robuste support de casseroles en fonte améliore la stabilité et
facilitant ainsi la cuisson des plats asiatiques et la préparation des donne un bel aspect à la cuisinière. Ce matériau durable rend la
repas dans de grands récipients. grille particulièrement résistante aux températures élevées.
www.gorenje.fr
90 CUISINIÈRES
Forme HomeMade
Toutes les qualités
des fours à bois
La voûte arrondie caractéristique est l’un

des principaux atouts des fours Gorenje.
Inspirée par les fours à bois traditionnels, elle
permet à l’air chaud de circuler librement.
Puisque les aliments sont chauffés
uniformément de toutes parts, ils sont
toujours cuits à la perfection : croustillants
à l’extérieur et tendres à l’intérieur.
SilverMatte Nettoyage par Nettoyage par

Revêtement ultra-résistant
et ultra-lisse
hydrolyse AquaClean catalyse CataClean
Simple et pratique au quotidien Une surface où la graisse
n’adhère pas
Le type d’émail et sa qualité sont Grâce au nouveau revêtement en émail Le nettoyage par catalyse est d’un
d’une importance majeure pour le sur tous les fours Gorenje de dernière grand secours pour l’entretien des fours.
fonctionnement du four. SilverMatte est le génération, la fonction AquaClean a Lorsque l’enceinte atteint 85°C ou plus
nom d’un matériau très résistant, robuste, bénéficié d’améliorations significatives. Elle durant la cuisson, les parois catalytiques
capable de supporter une chaleur extrême. est très pratique pour nettoyer la cavité du commencent automatiquement à absorber
Le triple revêtement intérieur contribue à la four. Il suffit de verser un demi-litre d’eau la graisse et les impuretés.
réflexion de la chaleur et offre une isolation dans la lèchefrite et de lancer la fonction
supplémentaire. Par conséquent, l’intérieur AquaClean après chaque utilisation. Au
du four reste toujours stérile et sûr. bout de 30 minutes seulement, le résultat
est visible sur toutes les parois de l’enceinte
et sur les plaques à pâtisserie. Les
salissures se sont ramollies et il est ainsi
plus facile de les éliminer pour que le four
soit parfaitement propre.
CUISINIÈRES 91

Surfaces de cuisson ultra-larges Grande capacité
Plaques à pâtisserie XXL pour tous les fours Plus d’espace pour plus de liberté
Un four plus spacieux vous permet de cuire de plus grandes Les fours Gorenje de dernière génération comportent un espace
quantités - non seulement parce que l’air chaud circule mieux à supplémentaire dans leur partie supérieure. Maintenant, le flux
tous les niveaux, mais aussi parce que des plaques à pâtisserie d’air optimisé circule dans un plus grand volume et peut se
de 46 cm de large équipent les fours standards comme les déplacer plus librement. Grâce à une capacité de 67 litres, les
appareils compacts. Des solutions innovantes agrandissent fours Gorenje peuvent accueillir une dinde de 7 kg.
l’espace intérieur et permettent d’utiliser toute la largeur du four.
Il y a donc plus de place sur toutes les plaques à pâtisserie, et la
technologie de pointe garantit une cuisson homogène sur tous
les gradins.
LIGNES DESIGN
OpenView Gril double

Excellente visibilité Croustillant à l’extérieur, tendre à l’intérieur
Sur certains modèles haut de gamme, le volume intérieur ultra- On obtient d’excellents résultats de cuisson grâce à l’association
spacieux bénéficie d’un double éclairage. Associé à une porte de deux résistances, une grande et une petite ; cette dernière est
en verre, cet équipement assure une parfaite visibilité sur les située au centre de la plus grande. Le positionnement astucieux
préparations qui cuisent. des résistances permet une répartition homogène de la chaleur
CAHIER TECHNIQUE
et fournit à chaque fois de succulentes grillades, bien saisies à

l’extérieur et tendres à l’intérieur. Grâce à la configuration flexible,
il est possible d’utiliser le petit gril ou le grand gril, ou bien les
deux à la fois. Sur les modèles haut de gamme, les résistances se
rabattent pour faciliter le nettoyage.
www.gorenje.fr
92 CUISINIÈRES
EI 637 E111WK2 Ligne Essentielle EC 637 E111XKV Ligne Essentielle

Cuisinière électrique Cuisinière électrique
-- Couleur : Blanc -- Couleur : Inox (gris)

-- Matériau du bandeau de commandes : Métal laqué -- Matériau du bandeau de commandes : Inox
-- Matériau de la porte : Verre -- Matériau de la porte : Inox et verre
-- Charnière avec amortisseur GentleClose -- Charnière avec amortisseur GentleClose
-- Vitre démontable -- Vitre démontable
Efficacité -- Four multifonctions - 67 l -- Four multifonctions - 67 l

-- Cavité extra-large -- Cavité extra-large
-- Surface de la plus grande plaque à pâtisserie : 1316 cm² -- Surface de la plus grande plaque à pâtisserie : 1316 cm²
-- Forme HomeMade -- Forme HomeMade
Fonctionnement -- Forme des boutons : Boutons ergonomiques -- Forme des boutons : Boutons ergonomiques
-- Programmateur : IconLed -- Programmateur : IconLed
Table de cuisson -- Table de cuisson à induction -- Table de cuisson vitrocéramique

-- 4 foyers à induction -- 4 foyers Hi-light
-- Avant gauche : Ø 18,5 cm, 1,4/2 kW -- Avant gauche : Ø 21/12 cm, 2,2 kW
-- Avant droit : Ø 16,5 cm, 1,2/1,4 kW -- Avant droit : Ø 14,5 cm, 1,2 kW
-- Arrière gauche : Ø 16,5 cm, 1,2/1,4 kW -- Arrière gauche : Ø 14,5 cm, 1,2 kW
-- Arrière droit : Ø 20,5 cm, 2/2,3 kW -- Arrière droit : Ø 26,5×17 cm, 2,4 kW
-- Ébullition contrôlée
Types de chauffe
Caractéristiques -- Éclairage intérieur à l’arrière -- Éclairage intérieur à l’arrière

-- Cuisson simultanée sur plusieurs niveaux -- Cuisson simultanée sur plusieurs niveaux
Équipement -- 1 plaque à pâtisserie émaillée // 1 lèchefrite profonde émaillée -- 1 plaque à pâtisserie émaillée // 1 lèchefrite profonde émaillée
-- Grille -- Grille
-- Glissières télescopiques sur un niveau extractibles aux 3/4 -- 1 paire de glissières en fil
-- Parois catalytiques // Plaque catalytique arrière démontable -- Parois catalytiques // Plaque catalytique arrière démontable
Systèmes de -- Témoin de chaleur résiduelle -- Témoin de chaleur résiduelle

sécurité -- Refroidissement dynamique du four - DC / Porte tempérée -- Refroidissement dynamique du four - DC / Porte tempérée
-- Sécurité enfants
Nettoyage facile -- Fonction AquaClean // Revêtement SilverMatte -- Fonction AquaClean // Revêtement SilverMatte
-- Contre-porte totalement lisse -- Inox anti-trace // Contre-porte totalement lisse
Caractéristiques -- Puissance de raccordement : 10400 W -- Puissance de raccordement : 10300 W

techniques -- Consommation : 0,88 kWh (Chaleur tournante / brassée), -- Consommation : 0,82 kWh (Chaleur tournante / brassée),
0,92 kWh (Convection naturelle) 0,92 kWh (Convection naturelle)
CUISINIÈRES 93

EC 627 E112WKV Ligne Essentielle K 637 E112XKC Ligne Essentielle
Cuisinière électrique Cuisinière mixte
-- Couleur : Blanc -- Couleur : Inox (gris)
-- Matériau du bandeau de commandes : Métal laqué -- Matériau du bandeau de commandes : Inox
-- Matériau de la porte : Verre -- Matériau de la porte : Verre
-- Vitre démontable -- Matériau du couvercle : Verre
-- Vitre démontable

Fonctionnement -- Forme des boutons : Boutons ergonomiques -- Forme des boutons : Boutons ergonomiques / Programmateur : IconLed
-- Minuteur coupe-courant mécanique -- Dispositif d’allumage une main pour la table de cuisson
Table de cuisson -- Table de cuisson vitrocéramique -- Table de cuisson mixte // Brûleur triple couronne pour wok
-- 4 foyers Hi-light -- Nombre de grilles porte-casseroles: 2
-- Avant gauche : Ø 21/12 cm, 2,2 kW -- 1 brûleur auxiliaire, 1 brûleur rapide, 1 triple brûleur, 1 zone
-- Avant droit : Ø 14,5 cm, 1,2 kW électrique rapide
-- Arrière gauche : Ø 14,5 cm, 1,2 kW -- Avant gauche : Ø 6,9 cm, 1,9 kW
-- Arrière droit : Ø 26,5×17 cm, 2,4 kW -- Avant droit : Ø 13,2 cm, 3,5 kW
-- Arrière gauche : Ø 18 cm, 2 kW
-- Arrière droit : Ø 4,6 cm, 1 kW
LIGNES DESIGN
-- Grille(s) support(s) de casseroles : Émaillée
Types de chauffe

-- Grille -- Grille
-- 1 paire de glissières en fil -- 1 paire de glissières en fil
Systèmes de -- Témoin de chaleur résiduelle -- Sécurité thermo-électrique

sécurité -- Porte tempérée -- Porte tempérée
CAHIER TECHNIQUE
Nettoyage facile -- Fonction AquaClean // Revêtement SilverMatte -- Fonction AquaClean // Revêtement SilverMatte
-- Contre-porte totalement lisse -- Inox anti-trace

www.gorenje.fr
94 CUISINIÈRES
K 627 E112XKD Ligne Essentielle K 627 E112WKC Ligne Essentielle

Cuisinière mixte Cuisinière mixte
-- Couleur : Inox (gris) -- Couleur : Blanc

-- Matériau du bandeau de commandes : Inox -- Matériau du bandeau de commandes : Métal laqué
-- Matériau du couvercle : Verre -- Matériau du couvercle : Métal laqué

Fonctionnement -- Forme des boutons: Boutons ergonomiques -- Forme des boutons : Boutons ergonomiques
-- Minuteur coupe-courant mécanique -- Minuteur coupe-courant mécanique
-- Dispositif d’allumage une main pour la table de cuisson -- Dispositif d’allumage une main pour la table de cuisson
Table de cuisson -- Table de cuisson à gaz -- Table de cuisson mixte

-- Nombre de grilles porte-casseroles : 2 -- Brûleur triple couronne pour wok
-- 1 brûleur auxiliaire, 1 brûleur rapide, 2 brûleurs semi-rapides -- Nombre de grilles porte-casseroles : 2
-- Avant gauche : Ø 6,9 cm, 1,9 kW -- 1 brûleur auxiliaire, 1 brûleur rapide, 1 triple brûleur,1 zone
-- Avant droit : Ø 9,4 cm, 3 kW électrique rapide
-- Arrière gauche : Ø 6,9 cm, 1,9 kW -- Avant gauche : Ø 6,9 cm, 1,9 kW,
-- Arrière droit : Ø 4,6 cm, 1 kW -- Avant droit : Ø 13,2 cm, 3,5 kW,
-- Grille(s) support(s) de casseroles : Émaillée -- Arrière gauche : Ø 18 cm, 2 kW
Types de chauffe

-- Grille // 1 paire de glissières en fil -- Grille // 1 paire de glissières en fil
Systèmes de -- Sécurité thermo-électrique -- Sécurité thermo-électrique

Nettoyage facile -- Fonction AquaClean // Revêtement SilverMatte -- Fonction AquaClean

-- Inox anti-trace -- Revêtement SilverMatte

CUISINIÈRES 95

K 627 E112WKD Ligne Essentielle K 63236 AW Ligne Essentielle
Cuisinière mixte Cuisinière mixte
-- Matériau du bandeau de commandes : Métal laqué -- Matériau du bandeau de commandes : Métal laqué
-- Matériau du couvercle : Métal laqué -- Matériau du couvercle : Métal laqué
Efficacité -- Four multifonctions - 67 l -- Four à convection naturelle - 72 l

Fonctionnement -- Forme des boutons : Boutons ergonomiques -- Minuteur coupe-courant mécanique

-- Minuteur coupe-courant mécanique -- Dispositif d’allumage une main pour la table de cuisson
-- Dispositif d’allumage une main pour la table de cuisson
Table de cuisson -- Table de cuisson à gaz -- Table de cuisson à gaz

-- Nombre de grilles porte-casseroles : 2 -- Nombre de grilles porte-casseroles : 2
-- 1 brûleur auxiliaire, 1 brûleur rapide, 2 brûleurs semi-rapides -- 1 brûleur auxiliaire, 1 brûleur rapide, 2 brûleurs semi-rapides
-- Avant gauche : Ø 6,9 cm, 1,9 kW -- Avant gauche : Ø 6,9 cm, 1,9 kW
-- Avant droit : Ø 9,4 cm, 3 kW -- Avant droit : Ø 9,4 cm, 3 kW
-- Arrière gauche : Ø 6,9 cm, 1,9 kW -- Arrière gauche : Ø 6,9 cm, 1,9 kW
-- Arrière droit : Ø 4,6 cm, 1 kW -- Arrière droit : Ø 4,6 cm, 1 kW
LIGNES DESIGN
-- Grille(s) support(s) de casseroles : Émaillée -- Grille(s) support(s) de casseroles : Émaillée
Types de chauffe

-- Cuisson simultanée sur plusieurs niveaux
-- Grille // 1 paire de glissières en fil -- Grille // 1 paire de glissières en fil
-- Parois catalytiques // Plaque catalytique arrière démontable -- Moteur tournebroche

CAHIER TECHNIQUE
Nettoyage facile -- Fonction AquaClean -- Émail EcoClean (four et lèchefrite)

-- Revêtement SilverMatte

www.gorenje.fr
96 CUISINIÈRES
GI 613 E112WKB Ligne Essentielle G 611 E10WKA Ligne Essentielle

Cuisinière à gaz Cuisinière à gaz

Efficacité -- Four à gaz - 55 l -- Four à gaz - 57 l

-- Surface de la plus grande plaque à pâtisserie : 1316 cm² -- Forme HomeMade
-- Forme HomeMade
Fonctionnement -- Forme des boutons : Boutons ergonomiques -- Forme des boutons : Boutons ergonomiques
-- Dispositif d’allumage une main pour la table de cuisson et le four -- Dispositif d’allumage une main pour la table de cuisson et le four
Table de cuisson -- Table de cuisson à gaz -- Table de cuisson à gaz

-- Brûleur triple couronne pour wok -- Nombre de grilles porte-casseroles : 2
-- Nombre de grilles porte-casseroles : 2 -- 1 brûleur auxiliaire, 1 brûleur rapide, 2 brûleurs semi-rapides
-- 2 brûleurs semi-rapides, 1 auxiliaire, 1 triple brûleur -- Avant gauche : Ø 6,9 cm, 1,9 kW
-- Avant gauche : Ø 6,9 cm, 1,9 kW -- Avant droit : Ø 9,4 cm, 3 kW
-- Avant droit : Ø 13,2 cm, 3,5 kW -- Arrière gauche : Ø 6,9 cm, 1,9 kW
-- Arrière gauche : Ø 6,9 cm, 1,9 kW -- Arrière droit : Ø 4,6 cm, 1 kW
-- Arrière droit : Ø 4,6 cm, 1 kW -- Grille(s) support(s) de casseroles : Émaillée
Types de chauffe
Équipement -- 1 plaque à pâtisserie émaillée -- 1 lèchefrite profonde émaillée

-- 1 lèchefrite profonde émaillée -- Grille
-- Grille -- Glissières embouties
-- 1 paire de glissières en fil

Nettoyage facile -- AquaClean -- AquaClean

-- Revêtement SilverMatte -- Revêtement SilverMatte
-- Contre-porte totalement lisse
Caractéristiques -- Consommation énergétique du four à gaz : 6,08 MJ -- Consommation énergétique du four à gaz : 6,08 MJ
techniques -- Dimensions (HxLxP) : 85 × 60 × 60 cm -- Dimensions (HxLxP) : 85 × 60 × 60 cm
CUISINIÈRES 97

EC 55101 AW Ligne Essentielle E 52103 AW
Cuisinière électrique Cuisinière électrique
-- Matériau du bandeau de commandes : Métal laqué -- Matériau du bandeau de commandes : Émail
-- Vitre démontable -- Matériau du couvercle : Métal laqué
Efficacité -- Four multifonctions - 56 l -- Four conventionnel - 53 l

Fonctionnement -- Forme des boutons : Boutons avec pourtour non lumineux -- Forme des boutons : Boutons avec pourtour non lumineux
Table de cuisson -- Table de cuisson vitrocéramique -- Table de cuisson électrique

-- 4 foyers Hi-light -- 4 foyers rapides
-- Avant gauche : Ø 18 cm, 1,8 kW -- Avant gauche : Ø 18 cm, 2 kW
-- Avant droit : Ø 14,5 cm, 1,2 kW -- Avant droit : Ø 14,5 cm, 1,5 kW
-- Arrière gauche : Ø 14,5 cm, 1,2 kW -- Arrière gauche : Ø 14,5 cm, 1,5 kW
-- Arrière droit : Ø 18 cm, 1,8 kW -- Arrière droit : Ø 8 cm, 2 kW
Types de chauffe
LIGNES DESIGN
-- Maintien au chaud
Équipement -- 1 plaque à pâtisserie émaillée -- 1 plaque à pâtisserie émaillée // 1 lèchefrite profonde émaillée
-- Grille -- Grille
-- Glissières embouties -- Glissières embouties
-- Plaque catalytique arrière démontable
Systèmes de -- Témoin de chaleur résiduelle -- Porte tempérée

sécurité -- Porte tempérée
Nettoyage facile -- AquaClean -- AquaClean

-- Revêtement SilverMatte -- Émail EcoClean (four et lèchefrite)

techniques -- Consommation : 0,88 kWh (Chaleur tournante / brassée), -- Consommation : 0,79 kWh (Convection naturelle)
0,95 kWh (Convection naturelle) -- Dimensions (HxLxP) : 85 × 50 × 60,5 cm
CAHIER TECHNIQUE
www.gorenje.fr
98 CUISINIÈRES
K 52290 AW1 GM 135 AW

Cuisinière mixte Cuisinière à gaz

-- Matériau du bandeau de commandes : Émail -- Matériau du bandeau de commandes : Émail
Efficacité -- Four conventionnel - 53 l -- Four à gaz - 54 l

Fonctionnement -- Forme des boutons : Boutons avec pourtour non lumineux -- Forme des boutons : Boutons avec pourtour non lumineux
-- Minuteur mécanique -- Dispositif d’allumage 2 mains pour la table de cuisson et le four
-- Dispositif d’allumage deux mains pour la table de cuisson
Table de cuisson -- Table de cuisson mixte -- Table de cuisson à gaz

-- Nombre de grilles porte-casseroles : 2 -- Nombre de grilles porte-casseroles : 2
-- 1 brûleur auxiliaire, 1 brûleur rapide, 1 brûleur semi-rapide, 1 plaque -- 1 brûleur auxiliaire, 1 brûleur rapide, 2 brûleurs semi-rapides
électrique rapide -- Avant gauche : Ø 5,5 cm, 1 kW
-- Avant gauche : Ø 5,5 cm, 1 kW -- Avant droit : Ø 7,5 cm, 1,75 kW
-- Avant droit : Ø 7,5 cm, 1,75 kW -- Arrière gauche : Ø 7,5 cm, 1,75 kW
-- Arrière gauche : Ø 14,5 cm, 1 kW -- Arrière droit : Ø 10 cm, 2,7 kW
-- Arrière droit : Ø 10 cm, 2,7 kW -- Grille(s) support(s) de casseroles : Émaillée
Types de chauffe
Caractéristiques -- Éclairage intérieur à l’arrière
Équipement -- 1 plaque à pâtisserie émaillée -- 1 plaque à pâtisserie en aluminium

-- Grille -- Grille
-- Glissières embouties -- Glissières embouties
-- Moteur tournebroche

Nettoyage facile -- AquaClean -- Émail EcoClean (four et lèchefrite)

-- Émail EcoClean (four et lèchefrite)
Caractéristiques -- Puissance de raccordement : 2900 W -- Consommation énergétique du four à gaz : 6,59 MJ

techniques -- Consommation : 0,92 kWh (Convection naturelle) -- Dimensions (HxLxP) : 85 × 50 × 60,5 cm
-- Dimensions (HxLxP) : 85 × 50 × 60,5 cm
MINI CUISINES 99

MK 100 S-R41 MK 100 S-L41
Mini cuisine Mini cuisine
-- Évier à droite -- Évier à gauche
Compartiment de -- Plaque de cuisson arrière : 180 mm, 2 kW, Plaque électrique rapide -- Plaque de cuisson arrière : 180 mm, 2 kW, Plaque électrique rapide
cuisson -- Plaque de cuisson avant : 145 mm, 1,5 kW, Plaque électrique rapide -- Plaque de cuisson avant : 145 mm, 1,5 kW, Plaque électrique rapide
Compartiment -- Volume total brut/net : 121 / 118 l -- Volume total brut/net : 121 / 118 l
réfrigérateur -- Capacité du compartiment congélateur : 17 l -- Capacité du compartiment congélateur : 17 l
Accessoires -- Evier en acier inoxydable -- Evier en acier inoxydable

-- Espace multifonctionnel -- Espace multifonctionnel

techniques -- Puissance de raccordement du réfrigérateur : 70 W -- Puissance de raccordement du réfrigérateur : 70 W
LIGNES DESIGN
CAHIER TECHNIQUE
www.gorenje.fr
100 FOURS
LA FABRIQUE
PERSONNELLE
DE SAVEURS
EXQUISES
Fours
Chaque four Gorenje est un petit bijou technologique. Un millier
de processus physiques ont lieu à l'intérieur, tous contrôlés
et parfaitement coordonnés en vue du résultat final : des plats
savoureux. Des années de recherches ambitieuses sur les
phénomènes physiques qui se produisent pendant la cuisson
des pâtisseries, des rôtis, ou des préparations à la vapeur ont
conduit à un large éventail de caractéristiques et de fonctions
offrant une expérience unique. Ces fours sont des assistants
personnels utiles et bourrés de talent : une forme innovante qui
répartit uniformément l'air chaud, un dispositif de surveillance
qui cuit la viande à la perfection, un procédé vapeur qui apporte
juste l'humidité nécessaire. Vous pourrez faire votre choix parmi
de nombreuses configurations intéressantes, toutes très faciles
à utiliser.
FOURS
101
www.gorenje.fr
CAHIER TECHNIQUE LIGNES DESIGN APPAREILS ENCASTRABLES
102 FOURS
Forme HomeMade
Toutes les qualités des fours à bois
La voûte arrondie caractéristique est l'un des principaux atouts cuits à la perfection : croustillants à l'extérieur et juteux à l'intérieur.
des fours Gorenje. Inspirée par les fours à bois traditionnels, elle Associée au système de ventilation MultiFlow 360°, elle permet la
permet à l'air chaud de circuler librement. Puisque les aliments cuisson simultanée sur 5 gradins.
sont chauffés uniformément de toutes parts, ils sont toujours
MultiFlow 360˚ Cuisson sur plusieurs niveaux

De la chaleur sur tous les côtés Plusieurs préparations en une seule fournée
Le système MultiFlow 360° garantit la circulation optimale de L'association du système MultiFlow 360° et de la forme
la chaleur dans le four. Grâce aux ouvertures de ventilation HomeMade permet d'atteindre l'objectif le plus difficile : préparer
intelligemment positionnées à l'arrière de l'appareil et à la cinq plats à la fois. Bonne nouvelle : les odeurs et les saveurs ne
forme arrondie de la voûte, l'air se répartit uniformément dans se mélangent pas ! La répartition intelligente de l'air chaud garantit
l'enceinte. Le ventilateur propulse la chaleur dans tout le four, ce la cuisson homogène des aliments sur tous les gradins. Le grand
qui permet aux aliments de cuire parfaitement sur tous les côtés. volume du four offre aussi une visibilité confortable. Les modèles
La circulation dynamique de l'air chaud rend possible la cuisson de la ligne Supérieure permettent de disposer les préparations
simultanée sur plusieurs niveaux, sans mélange d'odeurs ni de sur cinq niveaux différents.
saveurs.
FOURS 103
Programmes automatiques
Sélectionnez, appuyez et lancez la cuisson
Les fours Gorenje comportent des programmes de cuisson

automatiques pour 80 recettes au choix ; idéal pour les débutants !
Le secret du mode automatique est très simple : tous les paramètres
tels que la durée, la température et le mode de cuisson sont préréglés.
L'utilisateur n'a plus qu'à choisir le type d'aliment et son poids, puis
effleurer la touche Départ. Le four se charge du reste.
LIGNES DESIGN
Étape par étape

Une cuisson parfaite en 2 ou 3 étapes ou plus
La cuisson multiphase se programme manuellement en réglant

d'abord les paramètres de chaque étape. Ensuite, la cuisson se
déroule automatiquement en enchaînant les étapes sans qu'il
soit nécessaire de modifier les réglages à la main. Ce mode est
CAHIER TECHNIQUE
idéal pour les utilisateurs expérimentés et pour les préparations

comme le pain ou les lasagnes qui exigent des températures
différentes au cours de la cuisson.
www.gorenje.fr
104 FOURS
SilverMatte
Revêtement ultra-résistant et ultra-lisse
Le type d'émail et sa qualité sont d'une importance majeure pour permet de résister aux températures les plus élevées, aux micro-
le fonctionnement du four. SilverMatte est le nom d'un matériau ondes et à la vapeur. Le triple revêtement intérieur contribue à la
très résistant, robuste, capable de supporter une chaleur extrême réflexion de la chaleur et offre une isolation supplémentaire. Par
comme la pyrolyse à 500°C. Exempt de micropores, il enrobe les conséquent, l'intérieur du four reste toujours stérile et sûr.
surfaces du four, les plaques à pâtisserie et lèchefrites, ce qui lui
Nettoyage par Nettoyage par Nettoyage par

pyrolyse catalyse hydrolyse
Autonettoyage premium Une surface où la graisse ne Nettoyage facile au quotidien
reste pas
La pyrolyse est le procédé le plus efficace Le nettoyage par catalyse est d'un Grâce au nouveau revêtement en émail
et le plus avancé pour nettoyer les fours. grand secours pour l'entretien des fours. sur tous les fours Gorenje, la fonction
Les hautes températures jusqu'à 500°C Lorsque l'enceinte atteint 85°C ou plus AquaClean a été considérablement
laissent l'appareil parfaitement propre, sans durant la cuisson, les parois catalytiques améliorée. Cette fonction est très pratique
aucune tache de graisse. Le nettoyage commencent automatiquement à absorber pour nettoyer la cavité du four. Il suffit de
basique est terminé au bout de 90 minutes, la graisse et les impuretés. verser un demi-litre d'eau dans la lèchefrite
il faut compter 120 minutes pour une et de lancer la fonction AquaClean après
pyrolyse d'intensité moyenne, et 150 chaque utilisation. Au bout de 30 minutes,
minutes pour un nettoyage très intense le résultat est visible sur toutes les parois de
où l'effet est proportionnel à la durée. À l'enceinte et les plaques à pâtisserie. Les
la fin de l'opération, il suffit d'essuyer les salissures se sont ramollies et il est ainsi
cendres avec une éponge humide. Le plus facile de les éliminer pour obtenir un
four se verrouille pendant la pyrolyse et four parfaitement propre.
immédiatement après, ce qui le rend très
sûr pour toute la famille.
FOURS 105
Grande capacité
Plus d'espace pour plus de liberté
Les fours Gorenje de la dernière génération comportent un les mêmes. Les fours de la ligne Supérieure offrent désormais
espace supplémentaire dans leur partie supérieure. Maintenant, la possibilité de cuire sur 5 gradins en même temps au lieu de
le flux d'air optimisé circule dans un plus grand volume et peut se 3 comme c'était le cas pour les anciens modèles. Avec une
déplacer plus librement. L'augmentation de la capacité offre une capacité pouvant atteindre 73 litres pour les appareils standards
plus grande surface de cuisson et permet de préparer de plus et 50 litres pour les micro-ondes, les fours Gorenje figurent parmi
grandes quantités, bien que les dimensions extérieures restent les plus spacieux disponibles sur le marché.
LIGNES DESIGN
GentleClose - Fermeture amortie Déshydratation

Super facile et super silencieux Des fruits secs toujours sous la main
Une pression légère suffit pour fermer la porte du four en douceur Il est très facile de faire sécher des fruits, des légumes, des herbes
et en silence. aromatiques ou de la viande à la maison. La déshydratation est
CAHIER TECHNIQUE
possible sur 5 gradins à la fois, ce qui vous fera gagner du temps

et économiser de l'électricité.
www.gorenje.fr
106 FOURS
FOURS 107
Système de refroidissement Rôtissage automatique

dynamique DC+
Le système de refroidissement extrêmement efficace rafraîchit La fonction Rôtissage Auto chauffe d'abord le four à 230°C. Les
la carrosserie du four pour éviter les dommages dus à la forte aliments cuisent 30 minutes, puis la température descend à la
chaleur. Sur les appareils équipés du système DC+, une sonde valeur réglée. La combinaison intelligente de la température et
de température gère le fonctionnement du ventilateur jusqu’à du temps de cuisson crée des conditions idéales pour que la
ce que l'extérieur de l’appareil soit descendu à 60°C. Ceci viande soit croustillante à l'extérieur et bien tendre à l'intérieur.
est particulièrement pratique pour les fours à pyrolyse qui
fonctionnent à très haute température lors du nettoyage.
Porte tempérée UCD Sonde thermométrique

Les portes des fours sont isolées par un triple, voire quadruple En contrôlant la température au cœur de la viande, la thermo-
vitrage : elles sont donc parfaitement sûres pour les enfants et sonde gère tout le processus de cuisson et active un signal
les animaux domestiques. La chaleur reste à l'intérieur et ne sonore lorsque le rôti est cuit.
se dissipe pas à l'extérieur, ce qui optimise la consommation
électrique.
Surface de cuisson extra-large Revêtement anti-traces
Un four plus spacieux vous permet de cuire de plus grandes Toutes les surfaces en inox comportent un revêtement spécial
quantités – non seulement parce que l'air chaud circule mieux qui évite les traces de doigts : la façade reste ainsi toujours
sur tous les niveaux, mais aussi parce que les plaques à brillante et le nettoyage est beaucoup plus facile.
pâtisserie mesurent 46 cm de large dans les fours standards
comme dans les appareils compacts. Des solutions innovantes
agrandissent l'espace intérieur et permettent d'utiliser toute la
largeur du four. Il y a donc plus de place sur toutes les plaques
à pâtisserie, et la technologie de pointe garantit une cuisson
homogène sur tous les gradins.
Glissières télescopiques Préchauffage rapide

Les glissières télescopiques qui coulissent en douceur offrent Le four atteint une température de 200°C en 6 minutes
une parfaite visibilité sur tous les gradins. Il est donc plus facile seulement, soit 30% de moins que le temps nécessaire à un
LIGNES DESIGN
et plus sûr d'enfourner et de retirer les plats. Les fours Gorenje préchauffage normal. Ceci est très pratique pour les recettes
de la ligne Supérieure sont équipés de glissières totalement exigeant un préchauffage. Un signal sonore et lumineux vous
extractibles sur 3 niveaux. Il faut les enlever pendant la pyrolyse. avertit lorsque le four est chaud.
Gril double Cuisson lente

On obtient d'excellents résultats de cuisson grâce à l'association Cette fonction cuit les aliments à basse température pendant 6
de deux résistances, une grande et une petite, laquelle est située heures au maximum. Grâce à cette durée de préparation très
au centre de la plus grande. Le positionnement astucieux des longue, la viande et le poisson sont tendres et gardent leur jus,
résistances permet une répartition homogène de la chaleur leur arôme et leurs nutriments.
et fournit à chaque fois de succulentes grillades, bien saisies à
CAHIER TECHNIQUE
l'extérieur et juteuses à l'intérieur. Grâce à la configuration flexible,

il est possible d'utiliser le petit gril ou le grand gril, ou encore les
deux à la fois. Sur les modèles haut de gamme, les résistances se
rabattent pour faciliter le nettoyage de la voûte du four.
www.gorenje.fr
108 FOURS
BOP 799 S51X Ligne Supérieure BOP 658 A13XG Ligne Avancée
Four encastrable pyrolyse Four encastrable pyrolyse

-- Couleur de la poignée : Inox gris -- Couleur de la poignée : Inox gris
-- Matériau du bandeau de commandes : Verre et inox -- Matériau du bandeau de commandes : Verre et inox

-- Gril double -- Gril double
Fonctionnement -- Programmateur électronique -- Programmateur électronique

-- HomeChef, module de programmation électronique -- DirecTouch - module de programmation
-- Programme automatique
Types de chauffe
Caractéristiques -- Pas à pas // Eclairage intérieur sur les deux côtés -- Éclairage intérieur à l'arrière
-- Cuisson simultanée sur plusieurs niveaux // Multiflow 360° -- Cuisson simultanée sur plusieurs niveaux
Accessoires -- 1 lèchefrite profonde émaillée // 2 plaques de cuisson émaillées -- Lèchefrite profonde émaillée
-- Lèchefrite(s) en verre -- 2 plaques à pâtisserie émaillées
-- Grille -- Grille
-- 1 paire de glissières en fil -- Glissières en fil pyrolysables
-- Glissières télescopiques sur 3 niveaux extractibles à 100% -- Sonde thermométrique
-- Sonde thermométrique

sécurité -- Refroidissement dynamique Plus - DC+ -- Refroidissement dynamique Plus - DC+
-- Porte froide UCDQ+ : quadruple vitrage avec double réflecteur de chaleur -- Porte froide UCDQ : quadruple vitrage avec double réflecteur de
-- Verrou de sécurité sur la porte du four chaleur
Nettoyage facile -- Nettoyage pyrolyse -- Nettoyage pyrolyse

-- Inox anti-trace -- Inox anti-trace
-- Contre-porte totalement lisse -- Contre-porte totalement lisse
Caractéristiques -- Consommation : 0,69 kWh (Chaleur tournante / brassée), -- Consommation : 0,87 kWh (Chaleur tournante / brassée),
techniques 0,94 kWh (Convection naturelle) 0,92 kWh (Convection naturelle)
-- Puissance de raccordement : 3400 W -- Puissance de raccordement : 3300 W
-- Dimensions (HxLxP) : 59,5 × 59,5 × 54,6 cm -- Dimensions (HxLxP) : 59,5 × 59,7 × 54,7 cm
-- Dimensions d‘encastrement (HxLxP) : 59 × 56,4 × 55 cm -- Dimensions d‘encastrement (HxLxP) : 58,3-60 × 56,4-56,8 × 55 cm
FOURS 109
BOP 637 E20XG Ligne Essentielle BOP 637 E11X Ligne Essentielle
Four encastrable pyrolyse Four encastrable pyrolyse
-- Matériau du bandeau de commandes : Verre et inox -- Matériau du bandeau de commandes : Verre et inox

Fonctionnement -- Régulation thermostatique -- Régulation thermostatique

-- Forme des boutons : Boutons Pushpull -- Forme des boutons : Boutons Pushpull
Types de chauffe
Caractéristiques -- Éclairage intérieur à l'arrière -- Éclairage intérieur à l'arrière
LIGNES DESIGN
Accessoires -- 1 lèchefrite profonde émaillée -- 1 lèchefrite profonde émaillée

-- 1 plaque à pâtisserie émaillée -- 1 plaque à pâtisserie émaillée
-- Grille -- Grille

-- Porte froide UCDQ : quadruple vitrage avec double réflecteur de -- Porte froide UCDQ : quadruple vitrage avec double réflecteur de
chaleur chaleur
Nettoyage facile -- Nettoyage pyrolyse -- Nettoyage pyrolyse

CAHIER TECHNIQUE
-- Dimensions d‘encastrement (HxLxP) : 58,3-60 × 56,4-56,8 × 55 cm -- Dimensions d‘encastrement (HxLxP) : 58,3-60 × 56,4-56,8 × 55 cm
www.gorenje.fr
110 FOURS
BO 637 E25XG Ligne Essentielle BO 635 E111X Ligne Essentielle

Four encastrable catalyse Four encastrable catalyse

-- Matériau du bandeau de commandes : Verre et inox -- Matériau du bandeau de commandes : Inox

-- Surface de la plus grande plaque à pâtisserie : 1316 cm² -- Forme HomeMade
-- Forme HomeMade -- Gril double
-- Gril double

Types de chauffe

-- Cuisson simultanée sur plusieurs niveaux

-- 2 plaques de cuisson émaillées -- 1 plaque à pâtisserie émaillée
-- Grille -- Grille
-- Parois catalytiques -- Parois catalytiques

-- Porte tempérée -- Porte tempérée
-- Verrou de sécurité sur la porte du four
Nettoyage facile -- Fonction AquaClean -- Fonction AquaClean

-- Dimensions d‘encastrement (HxLxP) : 58,3-60 × 56-56,8 × 55 cm -- Dimensions d‘encastrement (HxLxP) : 58,3-60 × 56-56,8 × 55 cm
FOURS 111
BO 635 E111W Ligne Essentielle BO 635 E111B Ligne Essentielle

Four encastrable catalyse Four encastrable catalyse
-- Couleur : Blanc -- Couleur : Noir mat
-- Couleur de la poignée : Inox gris -- Couleur de la poignée : Noir


Types de chauffe
LIGNES DESIGN
-- 1 plaque à pâtisserie émaillée -- 1 plaque à pâtisserie émaillée
-- Grille -- Grille
-- 1 paire de glissières en fil -- 1 paire de glissières en fil
-- Parois catalytiques -- Parois catalytiques

-- Porte tempérée -- Porte tempérée
Nettoyage facile -- Fonction AquaClean -- Fonction AquaClean

CAHIER TECHNIQUE
-- Dimensions d‘encastrement (HxLxP) : 58,3-60 × 56-56,8 × 55 cm -- Dimensions d‘encastrement (HxLxP) : 58,3-60 × 56-56,8 × 55 cm
www.gorenje.fr
112 FOURS
BO 625 E10XK Ligne Essentielle

Four encastrable hydrolyse
-- Couleur : Inox gris

-- Couleur de la poignée : Inox gris
-- Matériau du bandeau de commandes : Inox
-- Charnière classique
Efficacité -- Four multifonctions - 67 l

-- Cavité extra-large
-- Forme HomeMade
-- Gril double
Fonctionnement -- Régulation thermostatique

-- Forme des boutons : Boutons ergonomiques
-- Minuteur coupe-courant mécanique
Types de chauffe
Caractéristiques -- Éclairage intérieur à l'arrière
Accessoires -- 1 lèchefrite profonde émaillée

-- 1 plaque à pâtisserie émaillée
-- Grille
-- 1 paire de glissières en fil
Systèmes de -- Sécurité thermo-électrique

sécurité -- Refroidissement dynamique du four - DC
-- Porte tempérée
Nettoyage facile -- Fonction AquaClean

-- Inox anti-trace
Caractéristiques -- Consommation : 0,86 kWh (Chaleur tournante / brassée),

techniques 0,92 kWh (Convection naturelle)
-- Puissance de raccordement : 2700 W
-- Dimensions (HxLxP) : 59,5 × 59,7 × 54,7 cm
-- Dimensions d‘encastrement (HxLxP) : 58,3-60 × 56-56,8 × 55 cm
FOURS 113
Accessoires
AC 032 AC 088 AC 001

Glissières télescopiques sur 3 Glissières télescopiques sur 2 Set à pizza
niveaux extractibles à 100% niveaux extractibles à 100%
-- Code : 116814
-- A enlever lors du nettoyage par pyrolyse -- A enlever lors du nettoyage par pyrolyse
-- Code : 242140 -- Code : 544023
AC 036 AC 037 AC 023
Lèchefrite profonde émaillée Plaque à pâtisserie émaillée Plat en verre
-- Dimensions (HxLxP) : 5 × 40,6 × 36 cm -- Dimensions (HxLxP) : 1,5 × 40,6 × 36 cm -- Dimensions (HxLxP) : 36 × 45,6 × 2,7 cm
-- Code : 334773 -- Code : 334774 -- Code : 242138
LIGNES DESIGN
CAHIER TECHNIQUE
AC 055 AC 056
Lèchefrite profonde émaillée Plaque à pâtisserie émaillée
-- Dimensions (HxLxP) : 5,4 × 45,6 × 36 cm -- Dimensions (HxLxP) : 1,5 × 45,6 × 36 cm
-- Code : 442727 -- Code : 442436
www.gorenje.fr
114 FOURS À MICRO-ONDES
BM 251 S7XG Ligne Supérieure BM 171 E2X Ligne Essentielle

Four micro-ondes combiné encastrable Four micro-ondes encastrable
17 l
-- Couleur : Noir -- Couleur : Inox (gris)

-- Matériau du bandeau de commandes : Métal/Verre -- Matériau du bandeau de commandes : Inox
-- Cavité en inox -- Cavité en inox
-- Sens d'ouverture de la porte : Charnières à gauche -- Sens d'ouverture de la porte : Charnières à gauche
-- Ouverture de la porte : Bouton -- Ouverture de la porte : Bouton
-- Porte : Double vitrage -- Porte : Double vitrage
Efficacité -- Volume du four : 25 l -- Volume du four : 17 l

-- Puissance des micro-ondes : 900 W -- Puissance des micro-ondes : 700 W
-- Puissance du gril : 1100 W -- Puissance du gril : 1000 W
-- Nombre de résistances infrarouges : 1 -- Nombre de résistances infrarouges : 1
-- Puissance en chaleur tournante : 2500 W -- Technologie de production des micro-ondes :
-- Technologie de production des micro-ondes : Technologie standard (HVT)
Technologie standard (HVT) -- Répartition des micro-ondes : par le plateau tournant
-- Répartition des micro-ondes : par le plateau tournant

-- Type de commandes : Touches sensitives -- Type de commandes : Bouton
-- Affichage : Écran LCD
Types de chauffe
-- Cuisson combinée : Mirco-ondes + Gril + Chaleur tournante -- Cuisson combinée : Micro-ondes + Gril
Caractéristiques -- Menu AUTO

-- Affichage de l'heure
Systèmes de -- Porte avec verrouillage de sécurité -- Porte avec verrouillage de sécurité

sécurité
Accessoires -- Plateau tournant en verre -- Plateau tournant en verre

-- Trépied sur plateau tournant -- Trépied sur plateau tournant

techniques -- Dimensions (HxLxP) : 38,8 × 59,5 × 47 cm -- Dimensions (HxLxP) : 38,4 × 59,5 × 32 cm
-- Dimensions d‘encastrement (HxLxP) : 38 × 56,7 × 43 cm -- Dimensions d‘encastrement (HxLxP) : 37 x 56-56,8 x min 32 cm
FOURS À MICRO-ONDES 115
BM 171 E2XG Ligne Essentielle

Four micro-ondes encastrable
17 l
-- Couleur : Noir
BUILT-IN APPLIANCES
-- Matériau du bandeau de commandes : Métal/Verre
-- Matériau de la porte : Verre
-- Cavité en inox
-- Sens d'ouverture de la porte : Charnières à gauche
-- Ouverture de la porte : Bouton
-- Porte : Double vitrage
Efficacité -- Volume du four : 17 l

-- Puissance des micro-ondes : 700 W
-- Puissance du gril : 1000 W
-- Nombre de résistances infrarouges : 1
-- Technologie de production des micro-ondes :
Technologie standard (HVT)
-- Répartition des micro-ondes : par le plateau tournant
Fonctionnement -- Commandes mécaniques

-- Type de commandes : Bouton
--
DESIGN LINES
Types de chauffe
-- Cuisson combinée : Micro-ondes + Gril
Caractéristiques
Systèmes de -- Porte avec verrouillage de sécurité

sécurité
Accessoires -- Plateau tournant en verre

-- Trépied sur plateau tournant
Caractéristiques -- Puissance de raccordement : 1050 W

techniques -- Dimensions (HxLxP) : 38,8 × 59,5 × 32 cm
-- Dimensions d‘encastrement (HxLxP) : 37 x 56-56,8 x min 32 cm
PRODUCT INFORMATION
www.gorenje.fr
116 TABLES DE CUISSON
LA PERFECTION
DU GOÛT
Tables de cuisson
Nous voulons tous cuisiner comme des chefs, impressionner
nos invités et servir des repas sains à notre famille. Cela exige
en général des connaissances spéciales et un équipement
professionnel. Les tables de cuisson Gorenje sont conçues
comme des outils faciles à utiliser, permettant à quiconque
d'obtenir d'excellents résultats. Nos tables de cuisson, qu'elles
soient à induction, à foyers HiLight ou à gaz, comportent toutes
des fonctions qui permettent de cuisiner sans efforts.
TABLES DE CUISSON
117
www.gorenje.fr
Tables à induction Rapide et économique

Temps nécessaire pour porter 2 litres d’eau de 15 à 90°C
Les tables à induction chauffent deux fois plus vite que les tables
HiLight, ce qui les rend plus économiques et plus sûres. Sur une Table à induction
Gorenje avec fonction 4,2 min
table à induction, la chaleur est générée au fond de la casserole, Booster Suprême
et la surface autour du récipient reste froide et sûre au toucher. Table à induction Gorenje
5,7 min
Il suffit d'effleurer une touche pour ajuster immédiatement la avec fonction Booster
température, ce qui limite les risques de débordement. Grâce à Induction 7,1 min
l'induction, les préparations délicates exigeant une température
précise, les sauces compliquées et le chocolat fondu deviennent HiLight 10 min
un jeu d'enfant.
Fonction Booster Suprême Fonction Booster

Pas de panique en cas d'urgence ! Rapidité
La fonction Booster Suprême fournit une puissance Cette fonction accélère de 25% la montée en température
supplémentaire qui permet au récipient d'atteindre une chaleur des foyers HiLight, ce qui vous permet de cuisiner plus vite en
extrême en un temps record. Grâce à son efficacité exceptionnelle, consommant moins d'électricité.
il faut seulement 4,2 minutes pour porter 2 litres d'eau à ébullition.
TABLES DE CUISSON 119
Foyers flexibles Xpand

Une surface XXL pour les très grands
récipients
Les foyers flexibles vous permettent de cuisiner

sur presque toute la surface de la table à induction.
Lorsque le mode « Xpand » est actif, les foyers du
côté droit ou gauche ne forment plus qu'une seule
grande zone de cuisson. Les foyers flexibles vous
offrent plus d'espace et de liberté pour cuisiner,
que ce soit dans des grands récipients ou dans
plusieurs petits que vous pouvez placer où bon
vous semble sur la surface active.
LIGNES DESIGN
Ébullition contrôlée Bain-marie

CAHIER TECHNIQUE
Cette fonction ajuste automatiquement l'allure de chauffe. Après La fonction Bain-marie permet de faire fondre le chocolat ou le
la montée en température à la puissance maximale, le foyer beurre à une température constante de 42°C, fournissant ainsi
fonctionne à l'allure voulue pour éviter aux aliments de déborder des conditions parfaites pour ramollir sans brûler.
ou de brûler.
www.gorenje.fr
Minuteur coupe-courant Sécurité enfants

Le réglage maximum du minuteur est de 99 minutes. Si vous Cette option est parfaite pour les familles avec enfants. S’ils
connaissez par expérience la durée de cuisson optimale d'une restent dans la cuisine sans autorisation, il n’y a aucun danger
préparation, vous pouvez activer le minuteur : le foyer sera car la Sécurité enfants interdit de modifier les réglages.
désactivé lorsque le temps imparti sera arrivé à son terme et
un signal sonore vous préviendra que votre plat est cuit.
Stop&Go Maintien au chaud

La fonction Stop&Go arrête la cuisson, puis la reprend avec La fonction Maintien au chaud garde les préparations à
les mêmes réglages lorsqu'on la réactive. une température constante de 70°C jusqu'à l'heure du
repas. Les aliments conservent leur saveur initiale et restent
chauds jusqu'au moment d'être servis.
Tables de cuisson à gaz

Les brûleurs innovants des tables à gaz Gorenje ont une flamme
optimisée qui accélère la montée en température et permet
d'exploiter avec efficacité toute la puissance du gaz. Le mélange
air/gaz est plus performant que sur les brûleurs conventionnels
employés à ce jour, et le contrôle de la flamme a été grandement
amélioré.
LIGNES DESIGN
Brûleurs à haut Brûleur pour wok Grille réductrice

rendement La vraie saveur asiatique à la
maison
Pour le rituel du matin
Plus de chaleur pour la même
consommation de gaz
CAHIER TECHNIQUE
L'amélioration significative des brûleurs Le brûleur pour wok atteint très vite Les nouvelles tables à gaz Gorenje sont
augmente leur rendement de 10%. une haute température, facilitant ainsi la désormais équipées d'une grille réductrice
préparation des recettes asiatiques dans permettant d'adapter la grille standard aux
de grands récipients. récipients de petit diamètre, comme les
cafetières italiennes.
www.gorenje.fr
IS 656 SC Ligne Avancée IS 655 SC Ligne Avancée

Table de cuisson à induction Table de cuisson à induction

-- Bords biseautés -- Bords biseautés
Fonctionnement -- Touches à effleurement glissant SliderTouch -- Touches à effleurement glissant SliderTouch

-- Minuteur -- Minuteur
Caractéristiques -- Fonction Maintien au chaud -- Fonction Maintien au chaud

-- Fonction Booster suprême -- Fonction Booster suprême
-- Foyers flexibles Xpand -- Foyers flexibles Xpand
Plan de cuisson -- 4 foyers induction -- 4 foyers induction

-- Avant gauche : Ø 20×20 cm, 1,8/3 kW -- Avant gauche : Ø 20×20 cm, 1,8/3 kW
-- Avant droit : Ø 20×20 cm, 1,8/3 kW -- Avant droit : Ø 20×20 cm, 1,8/3 kW
-- Arrière gauche : Ø 20×20 cm, 1,8/3 kW -- Arrière gauche : Ø 20×20 cm, 1,8/3 kW
-- Arrière droit : Ø 20×20 cm, 1,8/3 kW -- Arrière droit : Ø 20×20 cm, 1,8/3 kW
Sécurité et -- Témoin de chaleur résiduelle -- Témoin de chaleur résiduelle

robustesse -- Touche verrouillage / Sécurité enfants -- Touche verrouillage / Sécurité enfants

-- Dimensions d‘encastrement (HxLxP) : 7 × 56 × 49 cm -- Dimensions d‘encastrement (HxLxP) : 7 × 56 × 49 cm
IT 614 SC Ligne Essentielle IT 633 SC Ligne Essentielle

-- Bords biseautés
Fonctionnement -- Touches sensitives -- Touches sensitives

Caractéristiques -- Fonction Booster -- Fonction Booster

-- Super silence -- Super silence
Plan de cuisson -- 4 foyers induction -- 3 foyers à induction

-- Avant gauche : Ø 18,5 cm, 1,4/1,9 kW -- Avant gauche : Ø 18,5 cm, 1,4/2 kW
-- Avant droit : Ø 16,5 cm, 1,2/1,4 kW -- Arrière gauche : Ø 16,5 cm, 1,2/1,4 kW
-- Arrière gauche : Ø 16,5 cm, 1,2/1,4 kW -- Arrière droit : Ø 25,5 cm, 2,3/3 kW
-- Arrière droit : Ø 20,5 cm, 1,9/2,1 kW


LIGNES DESIGN
-- Dimensions d‘encastrement (HxLxP) : 7,1 × 55,8-56 × 49 cm -- Dimensions d‘encastrement (HxLxP) : 7,7 × 55,8-56 × 49 cm
CAHIER TECHNIQUE
www.gorenje.fr
IT 332 CSC ECT 610 SC Ligne Essentielle

Table de cuisson à induction Table de cuisson vitrocéramique

-- Bord biseauté à l'avant -- Bords biseautés
Fonctionnement -- Touches sensitives -- Touches sensitives

-- Minuteur
Caractéristiques -- Fonction Booster -- Ébullition contrôlée
Plan de cuisson -- 2 foyers induction -- 4 foyers Hi-light

-- Avant : Ø 16 cm, 1,4 kW, -- Avant gauche : Ø 21 cm, 2,3 kW
-- Arrière : Ø 20 cm, 2,3/3 kW -- Avant droit : Ø 14,5 cm, 1,2 kW
-- Arrière gauche : Ø 14,5 cm, 1,2 kW
-- Arrière droit : Ø 18 cm, 1,8 kW


techniques -- Dimensions (HxLxP) : 6,1 × 30 × 51 cm -- Dimensions (HxLxP) : 5,1 × 59,5 × 51 cm
-- Dimensions d‘encastrement (HxLxP) : 8,5 × 27,5 × 49 cm -- Dimensions d‘encastrement (HxLxP) : 6,7 × 56 × 49 cm
Accessoire en -- Barette de jonction Inox pour Domino : réf AC108

option -- Code : 340417
ECT 330 CSC EC 610 SC Ligne Essentielle

Table de cuisson vitrocéramique Table de cuisson vitrocéramique
-- Bord biseauté à l'avant -- Bords biseautés
Fonctionnement -- Touches sensitives -- Boutons ergonomiques
Caractéristiques -- Ébullition contrôlée
Plan de cuisson -- 1 foyer HiLight + 1 foyer à extension concentrique -- 4 foyers Hi-light

-- Avant : Ø 18/12 cm, 1,7 kW -- Avant gauche : Ø 21 cm, 2,1 kW
-- Arrière : Ø 14,5 cm, 1,2 kW -- Avant droit : Ø 14,5 cm, 1,2 kW
-- Arrière gauche : Ø 14,5 cm, 1,2 kW
-- Arrière droit : Ø 18 cm, 1,7 kW
Sécurité et -- Témoin de chaleur résiduelle

robustesse -- Touche verrouillage / Sécurité enfants

techniques -- Dimensions (HxLxP) : 5 × 30 × 51 cm -- Dimensions (HxLxP) : 7,5 × 59,5 × 51 cm
-- Dimensions d‘encastrement (HxLxP) : 7,4 × 27,5 × 49 cm -- Dimensions d‘encastrement (HxLxP) : 7,1 × 56 × 49 cm
Accessoire en -- Barette de jonction Inox pour Domino : réf AC108 LIGNES DESIGN
option -- Code : 340417
CAHIER TECHNIQUE
www.gorenje.fr
GTW 761 UB GTW 641 UB

Table de cuisson à gaz en verre trempé Table de cuisson à gaz en verre trempé
Fonctionnement -- Boutons ergonomiques -- Boutons ergonomiques
Caractéristiques -- Brûleurs à haut rendement -- Brûleurs à haut rendement

-- Brûleur triple couronne pour wok -- Brûleur triple couronne pour wok
Plan de cuisson -- Dispositif d'allumage une main pour la table de cuisson -- Dispositif d'allumage une main pour la table de cuisson
-- 1 brûleur auxiliaire, 1 brûleur rapide, 2 brûleurs semi-rapides, 1 -- 2 brûleurs semi-rapides, 1 auxiliaire, 1 triple brûleur
brûleur wok -- Avant gauche : Ø 10,3 cm, 3,3 kW
-- Milieu avant : Ø 4,3 cm, 1 kW -- Arrière gauche : Ø 6,7 cm, 1,75 kW
-- Avant droit : Ø 6,7 cm, 1,75 kW -- Arrière droit : Ø 6,7 cm, 1,75 kW
-- Milieu arrière : Ø 6,7 cm, 1,75 kW -- Grille(s) support(s) de casseroles : Fonte
-- Grille(s) support(s) de casseroles : Fonte
Sécurité et -- Sécurité anti-surchauffe -- Sécurité anti-surchauffe

robustesse -- Sécurité thermo-électrique -- Sécurité thermo-électrique
Caractéristiques -- Dimensions (HxLxP) : 11,2 × 75 × 51 cm -- Dimensions (HxLxP) : 11,2 × 58,5 × 51 cm

techniques -- Dimensions d‘encastrement (HxLxP) : 7,3 × 72 × 48 cm -- Dimensions d‘encastrement (HxLxP) : 7,3 × 56 × 48 cm
GW 761 UX GW 6N41 IX
Table de cuisson à gaz Table de cuisson à gaz
-- Couleur : Inox -- Couleur : Inox
Fonctionnement -- Boutons ergonomiques -- Boutons ergonomiques
Caractéristiques -- Brûleurs à haut rendement -- Brûleurs à haut rendement

-- Brûleur triple couronne pour wok -- Brûleur double couronne pour wok
Plan de cuisson -- Dispositif d'allumage une main pour la table de cuisson -- Dispositif d'allumage une main pour la table de cuisson
-- 1 brûleur auxiliaire, 1 brûleur rapide, 2 brûleurs semi-rapides, 1 -- 1 brûleur auxiliaire, 2 semi-rapides, 1 rapide
brûleur wok -- Avant gauche : Ø 6,9 cm, 1,9 kW
-- Milieu avant : Ø 4,3 cm, 1 kW -- Arrière gauche : Ø 6,9 cm, 1,9 kW
-- Avant droit : Ø 6,7 cm, 1,75 kW -- Arrière droit : Ø 13,2 cm, 3,5 kW
-- Milieu arrière : Ø 6,7 cm, 1,75 kW -- Grille(s) support(s) de casseroles : Fonte
-- Grille(s) support(s) de casseroles : Fonte
Sécurité et -- Sécurité anti-surchauffe -- Sécurité anti-surchauffe

robustesse -- Sécurité thermo-électrique -- Sécurité thermo-électrique
Caractéristiques -- Dimensions (HxLxP) : 10,3 × 75 × 51 cm -- Dimensions (HxLxP) : 10,7 × 58 × 51 cm
LIGNES DESIGN
techniques -- Dimensions d‘encastrement (HxLxP) : 7,9 × 72 × 48 cm -- Dimensions d‘encastrement (HxLxP) : 10 × 56 × 49 cm
CAHIER TECHNIQUE
www.gorenje.fr
128 HOTTES
L'ASSISTANCE
VIENT D'EN
HAUT
Hottes
Les hottes Gorenje présentent un double avantage : ce sont des
appareils à la technologie avancée, mais aussi de superbes objets
design. Assistantes parfaites du mode de vie contemporain, elles
assainissent l'atmosphère, éliminent efficacement les mauvaises
odeurs, fonctionnent en silence et restent fiables. Les hottes
Gorenje sont fabriquées dans des matériaux de qualité supérieure
et offrent une excellente expérience utilisateur pendant que vous
cuisinez, nettoyez, ou simplement lorsque vous les regardez.
HOTTES
129
www.gorenje.fr
130 HOTTES
Technologie AdaptAir
De l'air pur
La technologie exclusive
AdaptAir aspire intégralement
les vapeurs qui se dégagent
au-dessus de toute la surface
de cuisson. Cela est possible
grâce à l'association d'un filtre
en aluminium, d'une mousse
spéciale et d'un clapet qui
s'ouvre et se ferme en fonction
de la vitesse d'aspiration ; ainsi,
l'air ambiant est débarrassé des
vapeurs, odeurs et impuretés. Il
faut noter aussi que ce système
réduit les nuisances sonores de
manière considérable.
550 m³/h / 650 m³/h / 700 m³/h / 800 m³/h /

DÉBIT D'AIR (m3/h)
AdaptAir AdaptAir AdaptAir AdaptAir
CLASSE ÉNERGÉTIQUE C C B A
NIVEAU SONORE (dB) 70 65 62 60

HOTTES 131
Filtres Touches à effleurement

Avantages de la mousse polyuréthane glissant
Commandes facilitées
La mousse spéciale contenue dans les filtres élimine jusqu'à 98%
des fumées grasses et autres impuretés ; l'air de la cuisine est Les touches innovantes à effleurement glissant permettent de
donc plus propre et plus frais. La hotte est classée A pour son modifier instantanément la vitesse d'aspiration et l'intensité de
efficacité d'aspiration. l'éclairage.
Technologie AdaptTech Système P. A. S.
Fonctionnement automatique du ventilateur Aspiration ciblée, intelligente et moins bruyante
Un capteur détecte le taux de vapeur, d'humidité et de gaz Grâce au système innovant d'aspiration périmétrale, la zone
présent dans l'air ambiant. La hotte ajuste automatiquement la d’extraction des vapeurs est déportée du centre de la hotte vers
vitesse d'aspiration en fonction de la quantité d'impuretés ou son périmètre. Cette technique assure une meilleure capture des
arrête le ventilateur lorsqu'il n'est plus nécessaire. fumées, réduit le niveau sonore et la consommation d’énergie.
LIGNES DESIGN
Minuteur et aération Revêtement anti-traces

CAHIER TECHNIQUE
De l'air frais en permanence Finition brillante et sans trace de doigts
Les hottes Gorenje peuvent s'arrêter automatiquement au bout Toutes les surfaces en inox comportent un revêtement spécial qui
de 10, 20 ou 30 minutes. La fonction Aération se met en marche évite les traces de doigts : elles restent ainsi toujours brillantes et
automatiquement toutes les heures pendant 5 minutes pour vous se nettoient beaucoup plus facilement.
procurer constamment de l'air pur.
www.gorenje.fr
132 HOTTES
WHT 921 E3XBG Ligne Essentielle WHT 921 E5X Ligne Essentielle
Hotte décorative murale Hotte décorative murale
-- Évacuation extérieure et recyclage -- Évacuation extérieure et recyclage

-- Matériau du corps / de la cheminée : Inox -- Matériau du corps / de la cheminée : Inox / Inox
-- Couleur du corps / de la cheminée : Noir et verre noir / Inox -- Couleur du corps / de la cheminée : Inox / Inox
Efficacité -- Débit d'air (évacuation) : 559 m³/h -- Débit d'air (évacuation) : 559 m³/h
-- Débit d'air (recyclage) : 274 m³/h -- Débit d'air (recyclage) : 274 m³/h
-- Diamètre d'évacuation : 15 cm -- Diamètre d'évacuation : 15 cm
Débit du -- Débit en mode évacuation, vitesse 1 : 240 m³/h -- Débit en mode évacuation, vitesse 1 : 240 m³/h
ventilateur -- Débit en mode évacuation, vitesse 2 : 352 m³/h -- Débit en mode évacuation, vitesse 2 : 368 m³/h
-- Débit en mode évacuation, vitesse 3 : 559 m³/h -- Débit en mode évacuation, vitesse 3 : 559 m³/h

-- Types de commandes : Touches -- Types de commandes : Touches
-- Nombre de vitesses d'aspiration : 3 -- Nombre de vitesses d'aspiration : 3
Caractéristiques -- Type d'éclairage : Halogène -- Inox antitrace

-- Interrupteur Marche/Arrêt -- Type d'éclairage : Halogène
-- Nombre de lampe(s) : 2 -- Interrupteur Marche/Arrêt
-- Puissance totale de l'éclairage : 40 W -- Nombre de lampe(s) : 2
-- Puissance totale de l'éclairage : 40 W
Accessoires -- Matériau des filtres : Aluminium lavable avec mousse polyuréthane -- Matériau des filtres : Aluminium lavable avec mousse polyuréthane
-- Moteur(s) : 1 -- Moteur(s) : 1
-- Type de moteur : Moteur avec condensateur -- Type de moteur : Moteur avec condensateur
-- Ø du clapet antiretour : 150 mm -- Ø du clapet antiretour : 150 mm
Caractéristiques -- Niveau sonore (max) : 68 dB(A)re 1 pW -- Niveau sonore (max) : 67 dB(A)re 1 pW

techniques -- Dimensions du produit (largeur x profondeur) : 89,8 × 45 cm -- Dimensions du produit (largeur x profondeur) : 89,8 × 45 cm
-- Hauteur : 42 mm -- Hauteur : 42 mm
-- Hauteur mini de la cheminée : 577 mm -- Hauteur mini de la cheminée : 577 mm
-- Hauteur maxi de la cheminée : 1117 mm -- Hauteur maxi de la cheminée : 1117 mm
-- Consommation énergétique annuelle : 102,5 kWh -- Consommation énergétique annuelle : 102,5 kWh
Accessoire en -- Kit de recyclage dont 1 filtre à charbon actif : 493629 -- Kit de recyclage dont 1 filtre à charbon actif : 493629
option -- 1 filtre a charbon actif : 197465 -- 1 filtre a charbon actif : 197465
HOTTES 133
WHT 621 E3XBG Ligne Essentielle WHI 941 A3XGB Ligne Avancée
-- Matériau du corps / de la cheminée : Inox -- Matériau du corps / de la cheminée : Inox et verre / Inox
-- Couleur du corps / de la cheminée : Noir et verre noir / Inox -- Couleur du corps / de la cheminée : Inox et verre noir / Inox
-- Débit d'air (recyclage) : 274 m³/h -- Diamètre d'évacuation : 15 cm
-- Diamètre d'évacuation : 15 cm
-- Débit avec fonction Booster 1 : 597 m³/h
-- Nombre de fonctions Booster : 2
Fonctionnement -- Commandes mécaniques -- AdaptTech : fonctionnement automatique de l'aspiration

-- Types de commandes : Touches -- Réglage électronique
-- Nombre de vitesses d'aspiration : 3 -- Types de commandes : Touches sensitives
-- Fonction Minuteur - programmation de la mise en marche de la hotte
LIGNES DESIGN
-- Nombre de vitesses d'aspiration : 3
Caractéristiques -- Type d'éclairage : Halogène -- Inox antitrace // Aspiration périmétrale

-- Interrupteur Marche/Arrêt -- Fonction aération continue / Fonction variateur d'intensité
-- Nombre de lampe(s) : 2 -- Type d'éclairage : LED
-- Puissance totale de l'éclairage : 40 W -- Nombre de lampe(s) : 2
-- Puissance totale de l'éclairage : 5 W
-- Moteur(s) : 1 -- Indicateur de saturation des filtres à graisse
-- Type de moteur : Moteur avec condensateur -- Moteur(s) : 1
-- Ø du clapet antiretour : 150 mm -- Type de moteur : Moteur avec condensateur
-- Ø du clapet antiretour : 150 mm

techniques -- Dimensions du produit (largeur x profondeur) : 59,8 × 45 cm -- Niveau sonore (Booster) : 66 dB(A)re 1 pW
-- Hauteur : 42 mm -- Dimensions du produit (largeur x profondeur) : 89,8 × 37,1 cm
CAHIER TECHNIQUE
-- Hauteur mini de la cheminée : 577 mm -- Hauteur : 416 mm

-- Hauteur maxi de la cheminée : 1117 mm -- Hauteur mini de la cheminée : 575 mm
-- Consommation énergétique annuelle : 102,5 kWh -- Hauteur maxi de la cheminée : 1105 mm
-- Consommation énergétique annuelle : 73,7 kWh
www.gorenje.fr
134 HOTTES
DVG 8565 W
-- Couleur du corps /
de la cheminée
Blanc / Inox
DVG 8565 X WHI 921 E3B Ligne Essentielle


-- Matériau du corps / de la cheminée : Inox et verre / Inox -- Matériau du corps / de la cheminée : Acier laqué
-- Couleur du corps / de la cheminée : Inox et verre noir / Inox -- Couleur du corps / de la cheminée : Noir et verre noir / Noir
-- Diamètre d'évacuation : 15 cm -- Débit d'air (recyclage) : 372 m³/h
-- Diamètre d'évacuation : 15 cm
-- Nombre de fonctions Booster : 1
Fonctionnement -- Réglage électronique -- Commandes mécaniques

-- Types de commandes : Touches sensitives -- Types de commandes : Touches
-- Fonction Minuteur - programmation de la mise en marche de la hotte -- Nombre de vitesses d'aspiration : 3
-- Nombre de vitesses d'aspiration : 3
Caractéristiques -- Fonction aération continue // Fonction variateur d'intensité -- Type d'éclairage : Halogène
-- Type d'éclairage : LED -- Interrupteur Marche/Arrêt
-- Nombre de lampe(s) : 4 -- Nombre de lampe(s) : 2
-- Puissance totale de l'éclairage : 4 W -- Puissance totale de l'éclairage : 40 W
-- Aspiration périmétrale -- Aspiration périmétrale
Accessoires -- Matériau des filtres : Filtre(s) à graisse en aluminium -- Matériau des filtres : Aluminium lavable avec mousse polyuréthane
-- Indicateur de saturation des filtres à graisse -- Moteur(s) : 1
-- Filtre à graisse lavable -- Type de moteur : Moteur avec condensateur
-- Moteur(s) : 1 -- Ø du clapet antiretour : 150 mm
-- Ø du clapet antiretour : 150 mm

techniques -- Niveau sonore (Booster) : 64 dB(A)re 1 pW -- Dimensions du produit (largeur x profondeur) : 89,8 × 37,1 cm
-- Dimensions du produit (largeur x profondeur) : 80 × 44,6 cm -- Hauteur : 416 mm
-- Hauteur : 523 mm -- Hauteur mini de la cheminée : 575 mm
-- Hauteur mini de la cheminée : 465 mm -- Hauteur maxi de la cheminée : 1105 mm
-- Hauteur maxi de la cheminée : 916 mm -- Consommation énergétique annuelle : 100,1 kWh
-- Consommation énergétique annuelle : 56,7 kWh
Accessoire en -- Kit de recyclage dont 1 filtre à charbon actif : xxxxxx -- Kit de recyclage dont 1 filtre à charbon actif : 493623
HOTTES 135
WHI 621 E1XGB Ligne Essentielle WHI 621 E1XGW Ligne Essentielle
-- Matériau du corps / de la cheminée : Inox et verre / Inox -- Matériau du corps / de la cheminée : Inox et verre / Inox
-- Couleur du corps / de la cheminée : Inox et verre noir / Inox -- Couleur du corps / de la cheminée : Inox antitrace et verre blanc / Inox
-- Débit d'air (recyclage) : 372 m³/h -- Débit d'air (recyclage) : 372 m³/h
-- Diamètre d'évacuation : 15 cm -- Diamètre d'évacuation : 15 cm

-- Types de commandes : Touches -- Types de commandes : Touches
-- Nombre de vitesses d'aspiration : 3 -- Nombre de vitesses d'aspiration : 3
LIGNES DESIGN
Caractéristiques -- Inox antitrace // Aspiration périmétrale -- Inox antitrace // Aspiration périmétrale
-- Type d'éclairage : Halogène -- Type d'éclairage : Halogène
-- Interrupteur Marche/Arrêt -- Interrupteur Marche/Arrêt
-- Nombre de lampe(s) : 2 -- Nombre de lampe(s) : 2
-- Puissance totale de l'éclairage : 40 W -- Puissance totale de l'éclairage : 40 W
-- Moteur(s) : 1 -- Moteur(s) : 1
-- Type de moteur : Moteur avec condensateur -- Type de moteur : Moteur avec condensateur

techniques -- Dimensions du produit (largeur x profondeur) : 59,5 × 37,3 cm -- Dimensions du produit (largeur x profondeur) : 59,5 × 37,3 cm
CAHIER TECHNIQUE


www.gorenje.fr
136 RÉFRIGÉRATEURS ET COMBINÉS TOUT INTÉGRABLES
PRÉSERVER
L'ESSENTIEL
Réfrigérateurs tout
intégrables
Bien que le réfrigérateur soit la pièce maîtresse de la cuisine,
cet appareil encastrable peut s'intégrer facilement dans son
environnement. À l'intérieur, de nombreuses technologies
garantissent la salubrité, la fraîcheur et l'accessibilité des
aliments. Ses aménagements pratiques permettent de ranger
les provisions dans le bon ordre, même lorsqu'il est bien rempli.
Les réfrigérateurs Gorenje maintiennent un environnement idéal
pour conserver longtemps la fraîcheur des produits, mais ils sont
également silencieux et économes en énergie.
RÉFRIGÉRATEURS ET COMBINÉS TOUT INTÉGRABLES 137
LIGNES DESIGN
CAHIER TECHNIQUE
www.gorenje.fr
NoFrost DualAdvance
Froid ventilé avec 2 circuits distincts
Dans le compartiment congélateur, la circulation intense de • Pas de dégivrage du congélateur

l'air froid réduit l'humidité et empêche le givre de s'accumuler • Les emballages des surgelés n'adhèrent plus entre eux
sur les surgelés et sur les parois internes de l'appareil. Dans le • Meilleure qualité de congélation
compartiment réfrigérateur, elle crée des conditions optimales • Meilleure visibilité sur les produits
pour la conservation des aliments frais. La réfrigération et la • Davantage d'espace utile
congélation restent ainsi parfaitement sous contrôle et peuvent • Pas d'échange d'odeurs entre la partie congélateur et
être réglées séparément dans les deux parties de l'appareil. la partie réfrigérateur
• Les aliments frais ne se déshydratent pas et se
conservent plus longtemps
Séparation des processus de refroidissement
Tiroir maxi fraîcheur FreshZone Réfrigération rapide

Pour les aliments du rayon frais Bien pratique après les courses hebdomadaires
Ce tiroir maintient plus longtemps la fraîcheur des aliments à une La fonction Réfrigération rapide abaisse la température du
température voisine de 3°C. réfrigérateur à 3°C, ce qui représente presque la moitié de la
normale. Cette fonction est particulièrement appréciable sur
les appareils grand volume, au moment où vous les remplissez
d’une quantité importante de provisions. Elle se désactive
automatiquement au bout de six heures, et la température du
réfrigérateur revient à son réglage antérieur.
Éclairage LED Plateau snack

L'éclairage LED diffuse une lumière très efficace à l'intérieur C'est l'endroit idéal pour ranger fromage, saucisson, pâté,
du réfrigérateur. Les ampoules à LED durent trois fois plus tartinades, sandwichs et beurre. Les denrées restent fraîches
longtemps que les ampoules classiques et consomment dix plus longtemps et ne se déshydratent pas. Cette tablette,
fois moins d'électricité. montée sous une clayette en verre et coulissant sur des
glissières, peut sortir du réfrigérateur et faire office de plateau
Charnières plates de service.
Les charnières robustes permettent de ranger des produits

Clayettes extractibles
lourds dans les balconnets et d'ouvrir la porte à un angle de
115°. Ceci procure une meilleure visibilité sur le contenu de Les clayettes coulissant sur glissières permettent d'accéder
l'appareil, facilite le rangement des aliments et permet de les facilement aux aliments rangés à l'arrière du réfrigérateur.
retirer aisément puisque la porte ne risque pas de se refermer. En verre de sécurité, elles durent très longtemps et peuvent
Si vous la laissez entrouverte, les charnières la fermeront supporter un poids de 22 kg.
complètement pour ne pas gaspiller l'électricité.
Congélation rapide
Clayette modulable
La fonction Congélation rapide refroidit les aliments à -24°C
La clayette supérieure en deux parties peut être utilisée comme et préserve la plupart de leurs minéraux. Cette fonction se
une clayette ordinaire ou être divisée en deux tablettes étroites désactive automatiquement au bout de deux jours et le
que vous installerez l'une au-dessus de l'autre. Ceci permet compartiment congélateur revient alors à la température réglée
au réfrigérateur d'accueillir des récipients volumineux ou des auparavant.
bouteilles, élargit les possibilités de rangement et améliore la
visibilité sur les produits.
SensoTech
Compartiment à bouteilles
profond sur la contreporte La régulation électronique de la température dans le congélateur
et le réfrigérateur est désormais plus efficace. Sur les modèles
La contreporte du réfrigérateur est équipée de nombreux haut de gamme, les compartiments congélateur et réfrigérateur
rangements, y compris pour les très grandes bouteilles en verre sont équipés de commandes séparées pour le réglage de la
ou en plastique. Un cale-bouteille les maintient en place et les température ; celle-ci s'affiche sur un écran LED très convivial.
empêche de se renverser lorsqu'on ouvre ou referme la porte.
Compresseur avec vanne
Clayette porte-bouteilles
Contrairement aux modèles disposant d'un seul compresseur
Pour gagner de la place sur les clayettes en verre, vous pouvez conventionnel, les appareils équipés d'un compresseur
LIGNES DESIGN
installer les boissons sur un porte-bouteilles amovible très avec vanne ont deux commandes distinctes pour régler la
pratique. Cet accessoire optimise l'espace disponible et la température du réfrigérateur et celle du congélateur. De plus, il
visibilité. est possible de mettre le réfrigérateur à l'arrêt tout en laissant le
congélateur en marche.
Ventilateur
A+
Un ventilateur brasse l'air froid pour assurer une température
homogène dans tout le réfrigérateur. Ceci améliore la Tous nos réfrigérateurs ont une efficacité énergétique
réfrigération et évite la condensation, créant ainsi des conditions remarquable. L'excellente isolation thermique, le joint des
optimales pour prolonger la fraîcheur de tout type d'aliments. portes, le compresseur à onduleur et la régulation électronique
du froid contribuent activement à réduire la consommation
Mode Eco d'électricité. Les appareils de la classe énergétique A+
CAHIER TECHNIQUE
consomment 20% d'énergie en moins que ceux de la classe A.
Si vous quittez votre domicile pour plusieurs jours, vous pouvez

régler l'appareil sur le mode Économie d'énergie puisque sa
porte restera fermée pendant ce temps.
www.gorenje.fr
NRKI 4181 CW Ligne Essentielle RKI 4181 BW Ligne Essentielle

Réfrigérateur combiné intégrable Réfrigérateur combiné intégrable

-- Sens d'ouverture de la porte : Porte inversible -- Sens d'ouverture de la porte : Porte inversible
-- Charnières de porte : Fixation de la porte par glissières -- Charnières de porte : Fixation de la porte par glissières
-- Classe climatique : SN, ST, N -- Classe climatique : SN, ST, N, T

Caractéristiques -- Froid ventilé NoFrost DualAdvance -- Ventilateur de refroidissement

-- Fonction Éco
Équipement du -- Sans top décoratif -- Sans top décoratif

réfrigérateur -- Éclairage intérieur : LED au plafond -- Éclairage intérieur latéral
-- 5 clayettes en verre de sécurité -- 1 clayette en verre
-- 2 clayettes réglables en verre -- 2 clayettes réglables en verre
-- 2 clayettes divisibles en verre -- 1 clayette divisible en verre
-- 1 balconnet avec couvercle -- 1 balconnet avec couvercle
-- 2 bacs à légumes -- 2 bacs à légumes
Équipement du -- Compartiment de congélation : 1 compartiment à volet -- Compartiment de congélation : 1 tiroir

congélateur -- Compartiment de conservation : 2 tiroirs -- Compartiment de conservation : 2 tiroirs
-- 1 bac à glaçons -- 1 bac à glaçons

Caractéristiques -- Consommation d'électricité par 24h : 0,767 kWh -- Consommation d'électricité par 24h : 0,8 kWh
-- Dimensions d‘encastrement (HxLxP) : 177,5-178 × 56-57 × 56 cm -- Dimensions d‘encastrement (HxLxP) : 177,5-178 × 56-57 × 56 cm
RBI 4181 BW Ligne Essentielle RI 4181 BW Ligne Essentielle

Réfrigérateur 1 porte intégrable Réfrigérateur 1 porte tout-utile intégrable
-- Classe climatique : ST, N, T -- Classe climatique : SN, ST, N, T

-- Autonomie : 14 h
LIGNES DESIGN
-- 1 clayette en verre -- 1 clayette en verre
-- 2 clayettes réglables en verre -- 4 clayettes réglables en verre de sécurité
-- 2 bacs à légumes -- 2 bacs à légumes
-- Grand bac à légumes CrispZone avec régulateur d'humidité -- Grand bac à légumes CrispZone avec régulateur d'humidité
Équipement du -- Compartiment de congélation : 1 compartiment à volet

congélateur -- 1 clayette en fil
CAHIER TECHNIQUE
www.gorenje.fr
RBI 4121 BW Ligne Essentielle RI 4121 BW Ligne Essentielle


-- Classe climatique : ST, N, T -- Classe climatique : SN, ST, N, T

-- Autonomie : 12 h

-- 1 clayette en verre -- 1 clayette en verre
-- 2 clayettes réglables en verre -- 3 clayettes amovibles en verre
-- Compartiment à bouteilles avec cale fixe -- Clayette porte-bouteilles
-- 1 grand bac à légumes -- Compartiment à bouteilles avec cale fixe

congélateur -- 1 bac à glaçons
RBI 4091 AW RI 4091 AW

-- Classe climatique : ST, N -- Classe climatique : ST, N

-- Autonomie : 12 h
Caractéristiques
LIGNES DESIGN
-- 3 clayettes en verre -- 4 clayettes en verre de sécurité
-- 1 balconnet avec couvercle -- 1 balconnet avec couvercle
-- Compartiment à bouteilles avec cale mobile -- Compartiment à bouteilles avec cale mobile
-- 2 supports à oeufs (6×) -- 2 supports à oeufs (6×)

congélateur -- 1 bac à glaçons
CAHIER TECHNIQUE
www.gorenje.fr
144 LAVE-VAISSELLE SMARTFLEX ENCASTRABLES ET TOUT INTÉGRABLES
LAVE-VAISSELLE SMARTFLEX ENCASTRABLES ET TOUT INTÉGRABLES 145
AMPLEMENT
QUALIFIÉ POUR
FAIRE VOTRE
TRAVAIL
Lave-vaisselle
smartflex de gorenje
Les nouveaux lave-vaisselle SmartFlex ont été inspirés par le rythme
de vie actuel. Comme notre quotidien est souvent bien rempli,
nous avons créé une nouvelle génération de lave-vaisselle qui
vous décharge de nombreuses tâches grâce à plusieurs fonctions
avancées.
Nous avons conçus les aménagements intérieurs pour que chaque

assiette et chaque couvert trouve sa place, quelle que soit sa
forme ou sa taille. Équipés d’éléments mobiles, les paniers sont
personnalisables pour que vous puissiez les charger plus facilement,
tandis que vous disposerez les couverts dans un tiroir spécial où ils
sècheront intégralement après le lavage. En outre, les lave-vaisselle
SmartFlex vous offrent diverses fonctions très pratiques : plusieurs
options de lavage rapide qui figurent parmi les plus performantes
LIGNES DESIGN
sur le marché et sont capables de nettoyer soigneusement votre
vaisselle en un rien de temps, ouverture automatique de la porte
pour évacuer la vapeur et accélérer le séchage, élimination des
mauvaises odeurs grâce au procédé naturel d’ionisation.
CAHIER TECHNIQUE
www.gorenje.fr
16 couverts
Aménagement flexible
Les lave-vaisselle SmartFlex offrent suffisamment d’espace pour répondre à tous vos besoins. Trois paniers vous
permettent de nettoyer jusqu’à 16 couverts à la fois. Les aménagements intérieurs très flexibles vous fournissent
diverses possibilités de chargement ; l’utilisation de l’appareil est simple et le lavage toujours impeccable.

Il lave si vite que vous pouvez lever le pied
Imaginez que vous receviez de nombreux invités et que la vaisselle du plat

principal soit propre quand vous servez le dessert. Le programme rapide de
20 minutes lave votre vaisselle en 15 minutes seulement lorsqu’on lui associe
la fonction Express. Idéal lorsque vous devez gérer la pile d’assiettes utilisée
par une multitude de convives.
Programme automatique Hygiène renforcée

Dîner en tête à tête ou à douze – une vaisselle toujours Des biberons toujours propres
étincelante
Quelquefois, vous avez simplement besoin de rincer vos verres ; Cette option prolonge le temps de lavage et augmente la
d’autres fois, votre machine est pleine d’assiettes et de casseroles température de 5°C ; en combinaison avec le programme intensif,
qui ont servi au déjeuner dominical. La technologie avancée des la température atteint 75°C, ce qui élimine la plupart des bactéries.
capteurs adapte toujours le programme de lavage sélectionné pour Analogue à la stérilisation, ce programme est prévu pour les familles
nettoyer parfaitement votre vaisselle en optimisant la consommation avec enfants en bas âge qui ont besoin d’une hygiène rigoureuse
d’eau et d’électricité. Vous n’avez pas besoin d’un programme spécial pour les biberons et les assiettes des bébés.
pour les verres ou pour les casseroles très sales – le programme
automatique suffit et s’adapte à tous vos besoins.
LIGNES DESIGN
AquaStop total Raccordement à l’eau chaude

Ne craignez plus les dégâts des eaux Haute température, basse consommation
Grâce au système de sécurité AquaStop, vous pouvez laisser Les lave-vaisselle Gorenje peuvent être raccordés à l’eau chaude
fonctionner votre lave-vaisselle la nuit ou en votre absence. En cas (70°C maximum) à la place de l’eau froide. En choisissant le
de fuite ou de débordement, l’AquaStop coupe automatiquement branchement à l’eau chaude, vous raccourcirez la durée du
CAHIER TECHNIQUE
l’arrivée d’eau, puis la pompe évacue celle qui reste dans la cuve. programme et réduirez votre consommation d’électricité. Voici une
L’AquaStop reste parfaitement opérationnel pendant toute la vie solution écologique et économique pour votre famille !
utile de l’appareil.
www.gorenje.fr
Séchage intégral IonTech

Il fait attention à lui No smell no worries
Après le cycle de lavage, la porte du lave-vaisselle s’entrouvre Tout le monde connaît l’odeur désagréable du lave-vaisselle à moitié
légèrement pour laisser la vapeur s’échapper. Ceci permet à l’air frais plein que l’on a commencé à charger depuis quelques jours. La
de pénétrer dans la cuve et de sécher complètement les ustensiles technologie avancée IonTech, intégrée aux lave-vaisselle Gorenje,
en plastique. Idéal pour un séchage rapide qui consomme peu fonctionne selon le principe du processus naturel d’ionisation ; elle
d’énergie. élimine les émanations nauséabondes et donne à votre appareil une
bonne odeur de frais, même s’il est rempli de vaisselle sale.
Commandes intelligentes Voyants d’état d’avancement

Simples et intuitives Toujours sous contrôle
Piloter un lave-vaisselle n’a jamais été aussi simple. Toutes les Les voyants à LED positionnés dans le bas du lave-vaisselle vous
commandes sont situées à un emplacement ergonomique, sur une indiquent en permanence la progression du programme. Vous savez
ligne qui suit de gauche à droite la suite logique des opérations. ainsi s’il est possible de rajouter de la vaisselle sans problème ou si
Tous les appareils sont équipés d’un écran blanc à LED tandis que le lavage est parvenu à un stade intensif, ou encore si le séchage a
certains modèles plus avancés disposent de touches sensitives ; un commencé ou si le programme est terminé.
simple effleurement suffit alors pour lancer le lavage.
Consommation d’eau : 6,9 litres Basse consommation d’électricité :

Gain de temps et économies d’eau A+++
Excellente efficacité énergétique
Si vous lavez votre vaisselle à la main, vous consommerez 100 Grâce au nouveau moteur Powerdrive à induction, aux programmes
litres d’eau pour nettoyer 12 couverts standards. Dans un lave- optimisés et à des solutions malignes comme le Séchage intégral,
vaisselle, cela vous prendra 10 minutes de moins. Nos modèles les les lave-vaisselle Gorenje associent un lavage et un séchage
plus avancés sont équipés d’un réservoir d’eau spécial qui réduit la impeccables à une très faible consommation d’énergie.
consommation à 6,9 l par programme de lavage.
LIGNES DESIGN
XXL inox Moteur PowerDrive Aspect élégant

Davantage de place pour la à induction Un lave-vaisselle adapté à toutes
vaisselle sale Puissance remarquable, haute les cuisines
Les lave-vaisselle tout intégrables de 86 efficacité Grâce au mécanisme coulissant de la
cm de haut conviennent parfaitement Le nouveau moteur sans balais Powerdrive porte, on peut monter le lave-vaisselle dans
aux cuisines équipées d’un plan de à induction, très puissant, alimenté par tous les meubles d’encastrement, quels
CAHIER TECHNIQUE
travail positionné à hauteur ergonomique. un onduleur et équipé d’un régulateur de que soient la largeur du panneau décoratif
L’impressionnante cuve de 56 cm – l’une vitesse, fournit d’excellentes performances, et le style de la plinthe. De plus le dispositif
des plus grandes disponible sur le marché fonctionne plus silencieusement, anti-siphon permet d’installer l’appareil à
– offre suffisamment d’espace pour tous consomme peu d’énergie et dure plus hauteur ergonomique, sans espace vide
vos besoins. Les modèles XXL acceptent longtemps. sous la porte.
des assiettes de 35 cm et les modèles
standards accueillent celles de 31 cm. www.gorenje.fr
GV 67260 XXL Ligne Supérieure GV 66260 Ligne Supérieure

Lave-vaisselle tout intégrable Lave-vaisselle tout intégrable

-- Moteur PowerDrive à induction -- Moteur asynchrone monophasé
Fonctionnement -- Type de commandes : Touches sensitives -- Type de commandes : Touches sensitives
-- 5 programmes : Programme(s) automatique(s) ; Programme intensif ; -- 5 programmes : Programme(s) automatique(s) ; Programme intensif ;

-- ExtraHygiène -- ExtraHygiène
-- Détection automatique des pastilles 3 en 1 -- Détection automatique des pastilles 3 en 1
-- Indicateur d’état: LED -- Indicateur d’état : LED
-- Indicateur visuel de fin de programme sur le bandeau de commandes -- Indicateur visuel de fin de programme sur le bandeau de
-- Signal sonore à la fin du programme commandes
-- Porte coulissante -- Signal sonore à la fin du programme
-- Ioniseur -- Porte coulissante
Technologie -- Départ différé (24 h) -- Départ différé (24 h)

UseLogic
Équipement -- Cuve avec éclairage -- Nombre de paniers : 3

-- Nombre de paniers : 3 -- Panier supérieur réglable en hauteur
-- Panier supérieur réglable en hauteur -- Système de réglage du panier supérieur : Système MultiClack
-- Système de réglage du panier supérieur : Système MultiClack -- Picots mobiles et rabattables dans le panier inférieur
-- Picots mobiles et rabattables dans le panier inférieur -- Plans d’arrosage : 5
-- Plans d’arrosage : 5 -- Bras de lavage : 3
-- Bras de lavage : 3 -- Filtre autonettoyant
-- Filtre autonettoyant
Sécurité et -- Aqua Stop total // Diagnostic SAV -- Aqua Stop total // Diagnostic SAV
robustesse -- Cuve en acier inoxydable -- Cuve en acier inoxydable
Caractéristiques -- Réglage en hauteur : 50 mm -- Réglage en hauteur : 50 mm

50242) 1960 l 2660 l
GI 66160 Ligne Avancée

Lave-vaisselle intégrable
Efficacité -- Température max de l’eau admise 70 °C
-- Moteur asynchrone monophasé
Fonctionnement -- Type de commandes : Touche
Programmes -- Température de lavage (°C) : 70, 65, 55, 45, 35 °C

-- 5 programmes : Programme(s) automatique(s) ; Programme intensif ;
Programme ECO ; Rinçage ; Programme rapide 20 min.
-- Programme(s ) de référence : 3
Caractéristiques -- 16 couverts
-- Lavage rapide
-- Demi-charge
-- Séchage intégral - ouverture automatique de la porte
-- Programme automatique
-- Indicateur visuel de fin de programme sur le bandeau de
commandes
Technologie -- Départ différé (24 h) LIGNES DESIGN

UseLogic
Équipement -- Nombre de paniers : 3

-- Panier supérieur réglable en hauteur
-- Système de réglage du panier supérieur : Système MultiClack
-- Picots mobiles et rabattables dans le panier inférieur
-- Plans d’arrosage : 5
-- Bras de lavage : 3
-- Filtre autonettoyant
Sécurité et -- Aqua Stop total // Diagnostic SAV

robustesse -- Cuve en acier inoxydable
Caractéristiques -- Réglage en hauteur : 50 mm

CAHIER TECHNIQUE
techniques / -- Consommation d’eau : 9,5 l

Consommations -- Consommation d‘électricité en programme normal (kWh) : 0,86 kWh
(selon norme EN -- Consommation annuelle moyenne pour un ménage de 4 personnes :
50242) 2660 l
-- Niveau sonore : 45 dB(A)re 1 pW
-- Dimensions d‘encastrement (HxLxP) : 82 × 60 × 57,6 cm
www.gorenje.fr
152 COLLECTION RÉTRO
COLLECTION RÉTRO 153
LE CÔTÉ
COOL DE
VOTRE STYLE
Avec son design vintage et son large choix de coloris, ce
réfrigérateur est un atout dans votre maison, comme un élément
de décoration que vous pouvez facilement placer où vous le
souhaitez. Soit dans votre cuisine romantique, soit dans votre
élégant nid urbain, ou même dans votre loft funky. Chaque
réfrigérateur Rétro est unique : il offre des aménagements
intérieurs qui facilitent le rangement et toutes les fonctionnalités
que l’on peut attendre d’un appareil haut de gamme. Quelle que
soit leur couleur et partout où ils apparaissent, ces appareils
modernes remportent un succès immédiat.
LIGNES DESIGN
CAHIER TECHNIQUE
www.gorenje.fr
IonAir avec MultiFlow 360° AdaptTech

Un microclimat idéal sur chaque clayette Un réfrigérateur qui connaît vos habitudes
La technologie avancée du réfrigérateur imite le processus Ce système intelligent a été conçu pour maintenir la température
naturel d’ionisation pour conserver plus longtemps la fraîcheur optimale dans le réfrigérateur quelle que soit la fréquence
des aliments. Les ions à charge électrique négative générés d’ouverture de la porte. Lorsque vous ouvrez l’appareil, la
par l’appareil purifient l’air en permanence et reproduisent un température monte brusquement et les aliments sont exposés
microclimat naturel, créant ainsi un environnement idéal pour à un choc thermique qui entraîne un pourrissement prématuré.
la conservation des produits frais. Le système de ventilation Le réfrigérateur surveille et analyse en permanence la manière
MultiFlow 360° injecte l’air ionisé à travers 14 ouvertures, ce qui dont vous l’utilisez. Ainsi, il peut prévoir le moment où vous
garantit une température constante sur toutes les clayettes. ouvrirez sa porte et il abaisse la température de 1 ou 2°C juste
avant ; il maintient ainsi une température constante pour que vos
provisions restent fraîches et conservent leurs nutriments.
NoFrost Plus A+++

Plus besoin de dégivrage fastidieux Une efficacité énergétique remarquable
L’un des meilleurs systèmes de réfrigération sur le marché. Dans Tous les réfrigérateurs Gorenje ont une efficacité énergétique
le compartiment congélateur, il empêche la glace et le givre de remarquable. L’excellente isolation thermique, le joint des portes,
s’accumuler pour garantir une faible consommation d’énergie, le compresseur Inverter ainsi que la régulation électronique
tandis que dans le compartiment réfrigérateur, il maintient un ou mécanique du froid contribuent activement à réduire la
microclimat idéal pour les aliments frais. La circulation d’air consommation d’électricité. Les appareils de la classe A+++
ionisé évite aux aliments de se dessécher et ils conservent leurs consomment 60% d’énergie en moins que ceux de la classe A.
vitamines et minéraux.
Eclairage LED Clayettes Balconnets

Un réfrigérateur efficace extractibles coulissants
et bien agencé Accès facile aux aliments SimpleSide
Les appareils dotés d’un éclairage à Pour les petites et les grandes
ruban de LED présentent une efficacité Des clayettes coulissantes permettant bouteilles
énergétique remarquable, durent beaucoup d’accéder facilement et rapidement aux Un mécanisme très pratique permet de
plus longtemps et consomment moins aliments peuvent supporter un poids de déplacer les balconnets vers le haut ou vers
d’électricité. 22 kg. le bas.
LIGNES DESIGN
Tiroir Maxi Fraîcheur Tiroir Fraîcheur+ Tiroir Congélation

(FreshZone) (ZeroZone) extrême
Aussi frais que possible Aussi frais que s’ils sortaient de
la mer
(XtremeFreeze)
Congélation éclair
CAHIER TECHNIQUE
Ce tiroir offre une température plus basse Ce tiroir, qui maintient la température autour
que dans le reste du réfrigérateur et il est de 0°C, est parfait pour conserver la viande Congélation rapide à des températures
idéal pour stocker la viande, le poisson, les fraîche ou marinée, les poissons et les fruits très basses. Le choc thermique du froid
fruits et les légumes. Il permet de préserver de mer. Il prolonge la fraîcheur des aliments extrême préserve tous les nutriments et la
la fraîcheur, l’arôme, la couleur et la saveur délicats et préserve leur saveur naturelle et saveur des aliments.
de la nourriture plus longtemps. leurs éléments nutritifs.
www.gorenje.fr
ONRK 193 R Collection Rétro

Réfrigérateur combiné pose libre
-- Couleur : Bordeaux
-- Sens d’ouverture de la porte : Charnières à droite
-- Matériau de la porte : Plastique
Efficacité -- Compresseur Inverter

-- Volume du réfrigérateur brut/net : 231 / 222 l
-- Autonomie : 18 h
Fonctionnement -- Commandes électroniques derrière la porte

congélateur
Caractéristiques -- Ioniseur avec Multiflow 360°

-- Mode Eco
Équipement du -- Top décoratif

réfrigérateur -- Bac à œufs/glaçons : 1x7
-- Balconnets SimpleSlide coulissant en hauteur : 2
-- 4 clayettes en verre de sécurité
-- Clayette porte-bouteilles min 50
600
-- Tiroir Fraîcheur+ (ZeroZone) 717 669
Équipement du -- Tiroir grand volume XXL 1176 1224
congélateur -- Congélation ultra-rapide dans le tiroir supérieur du congélateur

-- Compartiment de congélation : 3 tiroirs max 90°

710
ONRK 193 R-L Collection Rétro

-- Couleur : Bordeaux
-- Sens d’ouverture de la porte : Charnières à gauche
Efficacité -- Compresseur Inverter

-- Autonomie : 18 h

congélateur
Caractéristiques -- Ioniseur avec Multiflow 360°

LIGNES DESIGN
-- Mode Eco

-- Clayette porte-bouteilles min 50
600
-- Tiroir Fraîcheur+ (ZeroZone) 669 717
CAHIER TECHNIQUE
Équipement du -- Tiroir grand volume XXL 1224 1176
congélateur -- Congélation ultra-rapide dans le tiroir supérieur du congélateur

-- Compartiment de congélation : 3 tiroirs max 90°

710
www.gorenje.fr
ORK 192 BK Collection Rétro


-- Volume du réfrigérateur brut/net : 229 / 227 l ORK 192 BK ORK 192 C ORK 192 CH
-- Volume du congélateur brut/net : 97 / 95 l -- Couleur : -- Couleur : -- Couleur :
-- Pouvoir de congélation : 4,5 kg / 24h Noir Crème Chocolat
-- Autonomie : 30 h


-- FrostLess : moins de givre dans le congélateur

ORK 192 R ORK 192 RD ORK 192 X
-- Couleur : -- Couleur : -- Couleur :
Bordeaux Rouge vermeil Inox
Équipement du -- Tiroir grand volume XXL

congélateur -- Compartiment de congélation : 3 tiroirs min 50
600

-- Dimensions (HxLxP) : 194 × 60 × 64 cm 717 669
1176 1224
max 90°
710
ORK 192 C-L Collection Rétro


-- Volume du réfrigérateur brut/net : 229 / 227 l ORK 192 C-L ORK 192 BK-L ORK 192 CH-L
-- Volume du congélateur brut/net : 97 / 95 l -- Couleur : -- Couleur : -- Couleur :
-- Pouvoir de congélation : 4,5 kg / 24h Crème Noir Chocolat
-- Autonomie : 30 h


LIGNES DESIGN
ORK 192 R-L ORK 192 RD-L ORK 192 X-L
-- Couleur : -- Couleur : -- Couleur :
Bordeaux Rouge vermeil Inox
Équipement du -- Tiroir grand volume XXL

congélateur -- Compartiment de congélation : 3 tiroirs min 50
600

669 717
CAHIER TECHNIQUE
1224 1176
max 90°
710
www.gorenje.fr
RK 60319 ORD Collection Rétro


-- Classe climatique : ST, N, T
Efficacité -- 1 compresseur RK 60319 ORD RK 60319 OBK RK 60319 OC

-- Volume total brut/net : 304 / 284 l -- Couleur : -- Couleur : -- Couleur :
-- Volume du réfrigérateur brut/net : 233 / 231 l Rouge vermeil Noir Crème
-- Pouvoir de congélation : 2,5 kg / 24h
-- Autonomie : 20 h
Caractéristiques -- Ventilateur de refroidissement

réfrigérateur -- Éclairage intérieur : Latéral par LED
-- 1 balconnet avec couvercle
-- 1 support à œufs (12×)
-- Balconnet fourre-tout
Équipement du -- Compartiment de congélation : 1 tiroir RK 60319 OCH RK 60319 OR RK 60319 OX

congélateur -- Compartiment de conservation : 1 tiroir -- Couleur : -- Couleur : -- Couleur :
-- 1 bac à glaçons Chocolat Bordeaux Inox
-- Dimensions (HxLxP) : 169,1 × 60 × 64 cm
min 50
600
717 669
1176 1224
max 90°
710
RK 60319 OX-L Collection Rétro


-- Classe climatique : ST, N, T
Efficacité -- 1 compresseur RK 60319 OX-L RK 60319 OBK-L RK 60319 ORD-L

-- Volume du réfrigérateur brut/net : 233 / 231 l Inox Noir Rouge vermeil
-- Autonomie : 20 h

LIGNES DESIGN
Équipement du -- Compartiment de congélation : 1 tiroir RK 60319 OC-L RK 60319 OCH-L RK 60319 OR-L
congélateur -- Compartiment de conservation : 1 tiroir -- Couleur : -- Couleur : -- Couleur :
-- 1 bac à glaçons Crème Chocolat Bordeaux
min 50
600
717 669
CAHIER TECHNIQUE
1176 1224
max 90°
710
www.gorenje.fr
RF 60309 OCH Collection Rétro

Réfrigérateur 2 portes pose libre

Efficacité -- 1 compresseur RF 60309 OCH RF 60309 OBK RF 60309 OC

-- Volume du réfrigérateur brut/net : 231 / 229 l Chocolat Noir Crème
-- Autonomie : 22 h


RF 60309 OR RF 60309 OX
Équipement du -- Compartiment de congélation : 1 compartiment à volet -- Couleur : -- Couleur :
congélateur -- 1 clayette en fil Bordeaux Inox

min 50
600
717 669
1176 1224
max 90°
710
RF 60309 OR-L Collection Rétro

Réfrigérateur 2 portes pose libre

Efficacité -- 1 compresseur RF 60309 OR-L RF 60309 OC-L

-- Volume total brut/net : 296 / 294 l -- Couleur : -- Couleur :
-- Volume du réfrigérateur brut/net : 231 / 229 l Bordeaux Crème
-- Autonomie : 22 h


LIGNES DESIGN
RF 60309 OCH-L RF 60309 OBK-L
Équipement du -- Compartiment de congélation : 1 compartiment à volet -- Couleur : -- Couleur :
congélateur -- 1 clayette en fil Chocolat Noir

min 50
600
717 669
CAHIER TECHNIQUE
1176 1224
max 90°
710
www.gorenje.fr
ORB 153 O ORB 153 C ORB 153 BK

ORB 153 O Collection Rétro -- Couleur : -- Couleur : -- Couleur :
Orange Crème Noir
Réfrigérateur 1 porte pose libre

-- Volume du congélateur brut/net : 25 / 25 l ORB 153 BL ORB 153 CH ORB 153 GR
-- Pouvoir de congélation : 2 kg / 24h -- Couleur : -- Couleur : -- Couleur :
-- Autonomie : 17 h Bleu céleste Chocolat Vert pomme


-- Éclairage intérieur : Ruban de LED latéral
ORB 153 R ORB 153 RD ORB 153 X
Équipement du -- Compartiment de congélation -- Couleur : -- Couleur : -- Couleur :
congélateur -- 1 bac à glaçons : 1 compartiment à volet Bordeaux Rouge vermeil Inox
min 50
600
717 669
1176 1224
max 90°
710
ORB 153 GR-L ORB 153 C-L ORB 153 BL-L

ORB 153 GR-L Collection Rétro -- Couleur : -- Couleur : -- Couleur :
Vert pomme Crème Bleu céleste
Réfrigérateur 1 porte pose libre

-- Volume du congélateur brut/net : 25 / 25 l ORB 153 BK-L ORB 153 CH-L ORB 153 O-L
-- Pouvoir de congélation : 2 kg / 24h -- Couleur : -- Couleur : -- Couleur :
-- Autonomie : 17 h Noir Chocolat Orange


-- Éclairage intérieur : Ruban de LED latéral
LIGNES DESIGN
ORB 153 R-L ORB 153 RD-L ORB 153 X-L
Équipement du -- Compartiment de congélation -- Couleur : -- Couleur : -- Couleur :
congélateur -- 1 bac à glaçons : 1 compartiment à volet Bordeaux Rouge vermeil Inox
min 50
600
669 717
CAHIER TECHNIQUE
1224 1176
max 90°
710
www.gorenje.fr
166 GORENJE BY STARCK
La nouvelle collection d’appareils électroménagers Gorenje a été

pensée par l’un des créateurs mondialement connu pour ses talents
si singuliers, Philippe Starck. Elle a été conçue avec des technologies
de pointe et dans un souci de performances énergétiques optimales.
La nouvelle collection d’appareils électroménagers Gorenje a été

pensée par l’un des créateurs mondialement connu pour ses talents
si singuliers, Philippe Starck. Elle a été conçue avec des technologies
de pointe et dans un souci de performances énergétiques optimales.
Le design minimaliste avec verre réfléchissant haut de gamme et

acier inoxydable s’intègre harmonieusement à son environnement
et reflète votre style de vie et votre personnalité.
“Pour les appareils Gorenje by Starck, le challenge était de créer des

produits techniquement impeccables et qui expriment en même
temps quelque chose d’intime, de chaleureux et d’humain.”
Philippe Starck
Découvrez la collection et créez une cuisine haut de gamme unique

qui vous ressemble.
GORENJE BY STARCK 167
LIGNES DESIGN
CAHIER TECHNIQUE
www.gorenje.fr
Philippe Starck
est un designer français de renommée internationale.
Sa profonde compréhension des mutations contemporaines, son

amour des idées, son désir de défendre l’intelligence de l’utilité - et
aussi l’utilité de l’intelligence - ont accompagné l’une après l’autre
ses créations emblématiques. Des produits de notre quotidien tels
que des meubles ou un presse-citron en passant par des méga
yachts révolutionnaires, des hôtels et restaurants aspirant à être
des lieux stimulants, fantasmagoriques et intensément vivants,
jusqu’à l’éolienne individuelle et la voiture électrique, il n’a cessé
de repousser les limites et les critères du design contemporain.
Ses 10 000 créations, sa renommée mondiale et son inventivité
protéiforme intarissable ne lui font jamais oublier l’essentiel, sa
mission et sa vision : la création, sous toutes ses formes, doit
rendre la vie meilleure au plus grand nombre, à travers des objets
devant être “bien” avant d’être “beaux”.
“Chaque objet, chaque forme, chaque style doit avoir un sens, et

c’est ce sens qui nous influence tous les jours.”
Philippe Starck
FOURS MICRO-ONDES
TABLES DE CUISSON HOTTES
LIGNES DESIGN
CAHIER TECHNIQUE
FROID TIROIRS
www.gorenje.fr
Forme HomeMade
Des plats traditionnels cuits comme dans un four à bois
dans l’ambiance moderne de votre maison
La voûte arrondie caractéristique est l’un des principaux

atouts des fours Gorenje. Inspirée par les fours à bois
traditionnels, elle permet à l’air chaud de circuler librement.
Puisque les aliments sont chauffés uniformément de toutes
parts, ils sont toujours cuits à la perfection : croustillants
à l’extérieur et juteux à l’intérieur. Associée au système
de ventilation MultiFlow 360° , elle permet la cuisson
simultanée sur 5 gradins.
MultiFlow 360˚ Nettoyage pyrolyse

Exigez seulement un résultat parfait Gagnez du temps pour des choses plus importantes
Le système MultiFlow 360° garantit la circulation optimale de La pyrolyse est le procédé le plus efficace et le plus
la chaleur dans le four. Grâce aux ouvertures de ventilation avancé pour nettoyer les fours. Les hautes températures
intelligemment positionnées à l’arrière de l’appareil et à la jusqu’à 500°C laissent l’appareil parfaitement propre,
forme arrondie de la voûte, l’air se répartit uniformément sans aucune tache de graisse. Le nettoyage basique
dans l’enceinte. Le ventilateur propulse la chaleur dans tout est terminé au bout de 90 minutes ; il faut compter 120
le four, ce qui permet aux aliments de cuire parfaitement sur minutes pour une pyrolyse d’intensité moyenne, et 150
toutes les faces. La circulation dynamique de l’air chaud rend minutes pour un nettoyage très intense où l’effet est
possible la cuisson simultanée sur plusieurs niveaux, sans proportionnel à la durée. À la fin de l’opération, il suffit
mélange d’odeurs ni de saveurs. d’essuyer les cendres avec une éponge humide. Le four
reste verrouillé pendant la pyrolyse et immédiatement
après, ce qui le rend très sûr pour toute la famille.
Technologie de l’onduleur
Savourez sans attendre des aliments goûteux et nutritifs
Alors que les modèles traditionnels activent et désactivent

successivement la puissance, la technologie de l’onduleur
permet de générer un flux constant de micro-ondes. Résultat :
les aliments conservent leur structure initiale, leurs vitamines,
minéraux et fibres. Les avantages de la répartition continue
des micro-ondes sont particulièrement utiles à la décongélation
et au réchauffage, ainsi qu’à la cuisson des liquides. La durée
du passage aux micro-ondes est plus courte, ce qui réduit la
consommation d’électricité.
Multicuisson
LIGNES DESIGN
Profitez de tous les avantages de la cuisson combinée
Les fours combinés micro-ondes encastrables procurent les

avantages cumulés des micro-ondes, de la chaleur tournante
et du gril. Les micro-ondes, avec cinq niveaux de puissance,
accélèrent la cuisson, tandis que la chaleur tournante apporte le
croustillant. Gril et chaleur tournante s’associent avec bonheur
pour cuire les viandes blanches ; la combinaison gril et micro-
ondes vous permet de préparer en un clin d’œil les viandes en
tranches, les pizzas et bien d’autres plats. Vous pouvez utiliser
Dites adieu à une cuisson inégale les fours combinés micro-ondes encastrables comme les fours
Dites adieu à une cuisson inégale traditionnels.
CAHIER TECHNIQUE
La technologie de l’antenne tournante permet d’utiliser dans

le four à micro-ondes les plaques à pâtisserie et lèchefrites
de dimensions standards. Toute la largeur de l’appareil est
exploitée et vous pouvez dire adieu au plateau tournant
traditionnel et à la cuisson inégale. Le système avancé de
répartition des micro-ondes chauffe les aliments de façon
homogène dans tout le four. www.gorenje.fr
Foyers flexibles Xpand

Lorsque vous attendez de nombreux invités
Les foyers flexibles Xpand vous permettent de cuisiner sur flexibles vous offrent plus d’espace et de liberté pour cuisiner,
presque toute la surface de la table à induction. Lorsque le que ce soit dans des grands récipients ou dans plusieurs petits
mode “Xpand” est actif, les foyers du côté droit ou gauche ne que vous pouvez placer où bon vous semble sur la surface
forment plus qu’une seule grande zone de cuisson. Les foyers active.
PowerBoost Suprême
Lorsque le temps est précieux
La fonction PowerBoost Suprême fournit une puissance exceptionnelle, il faut seulement 4,2 minutes pour porter
supplémentaire qui permet au récipient d’atteindre une 2 litres d’eau à ébullition. Cette fonction se trouve sur les
chaleur extrême en un temps record. Grâce à son efficacité plaques à induction haut de gamme de Gorenje.
AdaptTech
Cuisinez et laissez votre
hotte aspirer !
Un capteur détecte le taux de vapeur,

d’humidité et de gaz présents dans l’air
ambiant. La hotte ajuste automatiquement
la vitesse d’aspiration en fonction de la
quantité d’impuretés ou arrête le ventilateur
lorsqu’il n’est plus nécessaire.
LIGNES DESIGN
Touches sur inox Revêtement Système P. A. S.

Vous avez tout sous contrôle anti-traces N’écoutez que ce que
L’inox brillant renvoie vous voulez entendre
toujours votre image
La technologie de pointe Gorenje, basée sur Toutes les surfaces en acier Grâce au système innovant d’aspiration
les capteurs, vous permet de piloter votre inoxydable comportent un périmétrale, la zone d’extraction des
hotte en inox du bout des doigts. Puisque revêtement spécial qui évite les vapeurs est déportée du centre de
tout est dissimulé derrière les panneaux traces de doigts : elles restent ainsi la hotte vers son périmètre. Cette
d’acier inoxydable, toute la surface reste toujours brillantes et se nettoient technique assure une meilleure capture
parfaitement lisse et arbore des formes beaucoup plus facilement. des fumées, réduit le niveau sonore et la
CAHIER TECHNIQUE
simples et pures. consommation d’énergie.
www.gorenje.fr
IonAir avec la fonction AdaptTech

MultiFlow 360° Un réfrigérateur qui connaît
Un microclimat idéal sur toutes les clayettes vos habitudes
La technologie avancée du réfrigérateur imite le processus Ce système intelligent a été conçu pour maintenir une
naturel d’ionisation pour conserver plus longtemps la fraîcheur température optimale dans votre réfrigérateur, quelle que
des aliments. Les ions à charge électrique négative générés soit la fréquence d’ouverture de la porte. Lorsque vous
par l’appareil purifient l’air en permanence et reproduisent un ouvrez l’appareil, la température monte brusquement et les
microclimat naturel, créant ainsi un environnement idéal pour aliments sont exposés à un choc thermique qui entraîne un
la conservation des produits frais. Le système de ventilation pourrissement prématuré. Le réfrigérateur surveille et analyse
MultiFlow 360° injecte l’air ionisé à travers 14 ouvertures, en permanence la manière dont vous l’utilisez. Ainsi, il peut
ce qui garantit une température constante sur toutes les prévoir le moment où vous ouvrirez sa porte et il abaisse la
clayettes. température de 1 ou 2°C juste avant ; il maintient ainsi une
température constante pour que vos provisions restent
fraîches et conservent leurs nutriments.
NoFrost Plus
Il congèle uniquement ce que vous voulez congeler
L’un des meilleurs systèmes de réfrigération sur le marché. Dans

le compartiment congélateur, il empêche la glace et le givre de
s’accumuler et garantit ainsi une faible consommation d’énergie,
tandis que dans le compartiment réfrigérateur, il maintient un
microclimat idéal pour les aliments frais. La circulation d’air
ionisé évite aux aliments de se dessécher et ils conservent leurs
vitamines et minéraux.
Tiroir chauffe-plats
Grâce à lui, vous soignerez les moindres détails
Les fonctionnalités des fours compacts peuvent être étendues par meuble destiné aux fours encastrables classiques. Ce tiroir est prévu
un tiroir chauffe-plats, disponible séparément. Ce dernier s’installe initialement pour chauffer la vaisselle, mais il peut aussi maintenir au
juste au-dessous du four, et l’ensemble s’ajuste parfaitement dans le chaud les plats cuisinés.
LIGNES DESIGN
Maintien au chaud Chauffe-plat Yaourts

La fonction qui préserve Un service professionnel dans Lorsque vous avez choisi une
les saveurs l’intimité de votre maison alimentation saine
La fonction Maintien au chaud garde Dans des assiettes préchauffées, les Une fonction spéciale permet de
les préparations à une température arômes ne se dissipent pas et la saveur du préparer chez vous des yaourts
constante de 70°C jusqu’à l’heure plat reste intacte, que ce soit un potage, des très sains. Le réglage automatique
CAHIER TECHNIQUE
du repas. Les aliments conservent pâtes ou des légumes à la vapeur. Cette de la température et du temps de
leur saveur initiale et restent chauds fonction maintient vos assiettes et plats de préparation fournissent des conditions
jusqu’au moment d’être servis. service à la température adéquate, entre 30 optimales pour obtenir des yaourts
et 80°C. Profitez d’un service professionnel maison en 4 heures environ.
dans l’intimité de votre foyer, comme si vous
étiez dans le meilleur restaurant de la ville !
www.gorenje.fr
BOP 747 ST BO 747 ST

Four encastrable pyrolyse Four encastrable catalyse
-- Couleur : Verre gris réfléchissant -- Couleur : Verre gris réfléchissant

-- Couleur de la poignée : Inox et orange -- Couleur de la poignée : Inox et orange
-- Matériau du bandeau de commandes : Verre -- Matériau du bandeau de commandes : Verre
Efficacité Efficacité
-- Four multifonctions - 73 l -- Four multifonctions - 75 l
Fonctionnement Fonctionnement
-- Programmateur électronique -- Programmateur électronique
-- Forme des boutons : Boutons ergonomiques -- Forme des boutons : Boutons ergonomiques
-- Programmateur électronique à touches sensitives et icônes LED -- Programmateur électronique à touches sensitives et icônes LED
Types de chauffe Types de chauffe
Caractéristiques Caractéristiques
-- Éclairage intérieur latéral -- Éclairage intérieur latéral
-- Multiflow 360° -- Multiflow 360°
Accessoires Accessoires
-- 1 lèchefrite profonde émaillée // 1 plaque à pâtisserie émaillée -- 1 lèchefrite profonde émaillée // 1 plaque à pâtisserie émaillée
-- Grille // 1 paire de glissières en fil -- Grille
-- Glissières télescopiques sur 3 niveaux extractibles à 100% -- Glissières télescopiques sur 3 niveaux extractibles à 100%
-- Sonde thermométrique -- Sonde thermométrique
Systèmes de sécurité Systèmes de sécurité
-- Sécurité thermo-électrique -- Sécurité thermo-électrique
-- Refroidissement dynamique Plus - DC+ (ventilation prolongée après cuisson) -- Refroidissement dynamique Plus - DC+ (ventilation prolongée après cuisson)
-- Porte froide UCDQ+ : quadruple vitrage avec double réflecteur de chaleur -- Porte froide équipée d’un verre irisé (UCD)
Nettoyage facile Nettoyage facile
-- Nettoyage pyrolyse -- Fonction AquaClean
Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques
-- Consommation : 0,69 kWh (Chaleur tournante / brassée), -- Consommation : 0,71 kWh (Chaleur tournante / brassée),
-- Dimensions d‘encastrement (HxLxP) : 59 × 56,4 × 55 cm -- Dimensions d‘encastrement (HxLxP) : 59 × 56 × 55 cm
BO 547 ST BCM 547 ST

Four encastrable compact hydrolyse Four encastrable compact combiné à micro-ondes

-- Couleur de la poignée : Inox et orange -- Couleur de la poignée : Inox et orange
-- Matériau du bandeau de commandes : Verre -- Matériau du bandeau de commandes : Verre
-- Charnière avec amortisseur GentleClose -- Charnière classique
-- Volume : 51 l -- Volume : 50 l
-- Gril double -- Puissance des micro-ondes : 1000 W
-- Programmateur électronique -- Programmateur électronique
-- Forme des boutons : Boutons ergonomiques -- Forme des boutons : Boutons ergonomiques
-- Programmateur électronique à touches sensitives et icônes LED -- Programmateur électronique à touches sensitives et icônes LED
Types de chauffe Types de chauffe
-- Éclairage intérieur latéral -- MultiUse
LIGNES DESIGN
-- Cuisson simultanée sur plusieurs niveaux -- Technologie de l’onduleur (inverter)
-- Multiflow 360° -- Technologie de l’antenne tournante (Stirrer)
-- Éclairage intérieur latéral
Accessoires -- Cuisson simultanée sur plusieurs niveaux
-- 1 lèchefrite profonde émaillée // 1 plaque à pâtisserie émaillée -- Multiflow 360°
-- Grille
-- Glissières télescopiques partiellement extensibles sur 1 niveau Accessoires
-- 1 plaque à pâtisserie émaillée // Lèchefrite(s) en verre
Systèmes de sécurité -- Grille
-- Sécurité thermo-électrique -- 1 paire de glissières en fil
-- Refroidissement dynamique Plus - DC+ (ventilation prolongée après cuisson)
-- Porte froide équipée d’un verre irisé (UCD) Systèmes de sécurité
-- Verrou de sécurité sur la porte du four -- Sécurité thermo-électrique
-- Refroidissement dynamique Plus - DC+ (ventilation prolongée après cuisson)
Nettoyage facile -- Triple vitrage avec réflecteur de chaleur
-- Fonction AquaClean
-- Revêtement SilverMatte Nettoyage facile
-- Contre-porte totalement lisse -- Fonction AquaClean
CAHIER TECHNIQUE
Caractéristiques techniques -- Contre-porte totalement lisse
-- Consommation : 0,62 kWh (Chaleur tournante / brassée),
0,83 kWh (Convection naturelle) Caractéristiques techniques
www.gorenje.fr
WD 14 ST MO 23 ST
Tiroir chauffe-plats Four micro-ondes pose libre

-- Matériau du bandeau de commandes : Métal/Verre
Efficacité -- Matériau de la porte : Verre
-- Capacité : 6 couverts -- Cavité en inox
Fonctions/Commandes -- Sens d’ouverture de la porte : Charnières à gauche
-- Chauffage des assiettes -- Ouverture de la porte : Poignée
-- Chauffage des tasses -- Porte : Double vitrage
-- Maintien au chaud Efficacité
-- Décongélation -- Volume du four : 23 l
-- Yaourt -- Puissance des micro-ondes : 900 W
-- Sélection manuelle de la température et du temps -- Puissance du gril : 1200 W
Caractéristiques -- Nombre de résistances infrarouges : 1
-- Circulation d’air chaud -- Technologie de production des micro-ondes : Technologie standard (HVT)
-- Réglage du temps : Stop -- Répartition des micro-ondes : par le plateau tournant
-- Commandes : Touches sensitives Fonctionnement
-- Réglage de la température -- Commandes électroniques
-- Glissières télescopiques -- Type de commandes : Touches sensitives
-- Façade froide -- Affichage : Display
-- Fond du tiroir : verre -- Commandes intelligentes “SmartControl”
Caractéristiques techniques Types de chauffe
-- Volume utile : 19,8 l
-- Plage de températures : 40 – 80 °C
-- Plage réglages minuteur : 60 – 240 min -- Cuisson combinée : Micro-ondes + Gril
-- Dimensions (HxLxP) : 14 × 59,5 × 56 cm Caractéristiques
-- Dimensions d‘encastrement (HxLxP) : 14 × 56-56,8 × 55 cm -- Menu AUTO
-- Nombre de programmes préréglés : 8
-- Décongélation selon le poids
-- Fonction SmartDisplay
-- Démarrage rapide
-- Affichage de l’heure
Systèmes de sécurité
-- Porte avec verrouillage de sécurité
Accessoires
-- Plateau tournant en verre
Caractéristiques techniques
-- Dimensions (HxLxP) : 30,3 × 51 × 42,5 cm
IS 756 ST IS 655 ST
-- Couleur : Noir / Chrome -- Couleur : Noir / Chrome

-- Cadre autour de la table de cuisson : Aluminium -- Cadre autour de la table de cuisson : Aluminium
-- Touches à effleurement glissant SliderTouch -- Touches à effleurement glissant SliderTouch
-- Fonction Maintien au chaud -- Fonction Maintien au chaud
-- Fonction Booster suprême -- Fonction Booster suprême
-- Foyers flexibles Xpand -- Foyers flexibles Xpand
Plan de cuisson Plan de cuisson
-- 4 foyers induction -- 4 foyers induction
-- Avant gauche: Ø 20×20 cm, 1,8/3 kW -- Avant gauche: Ø 20×20 cm, 1,8/3 kW
-- Avant droit: Ø 20×20 cm, 1,8/3 kW -- Avant droit: Ø 20×20 cm, 1,8/3 kW
-- Arrière gauche: Ø 20×20 cm, 1,8/3 kW -- Arrière gauche: Ø 20×20 cm, 1,8/3 kW
-- Arrière droit: Ø 20×20 cm, 1,8/3 kW -- Arrière droit: Ø 20×20 cm, 1,8/3 kW
Sécurité et robustesse Sécurité et robustesse
-- Touche verrouillage / sécurité enfants -- Touche verrouillage / sécurité enfants
-- Sécurité enfants -- Sécurité enfants
LIGNES DESIGN
-- Dimensions (HxLxP) : 5,6 × 75 × 52 cm -- Dimensions (HxLxP) : 5,6 × 59,5 × 52 cm
-- Dimensions d‘encastrement (HxLxP) : 6,4 × 56 × 49 cm -- Dimensions d‘encastrement (HxLxP) : 6,4 × 56 × 49 cm
CAHIER TECHNIQUE
www.gorenje.fr
WHI 941 ST WHI 641 ST


-- Matériau du corps / de la cheminée : Inox et verre / Inox -- Matériau du corps / de la cheminée : Inox et verre / Inox
-- Couleur du corps / de la cheminée : Inox -- Couleur du corps / de la cheminée : Inox
-- Débit d’air (évacuation) : 508 m³/h -- Débit d’air (évacuation) : 508 m³/h
-- Débit d’air (recyclage) : 485 m³/h -- Débit d’air (recyclage) : 485 m³/h
-- Diamètre d’évacuation : 15 cm -- Diamètre d’évacuation : 15 cm
Débit du ventilateur Débit du ventilateur
-- Débit avec fonction Booster 1 : 663 m³/h -- Débit avec fonction Booster 1 : 663 m³/h
-- Débit avec fonction Booster 2 : 732 m³/h -- Débit avec fonction Booster 2 : 732 m³/h
-- Nombre de fonctions Booster : 2 -- Nombre de fonctions Booster : 2
-- AdaptTech : fonctionnement automatique de l’aspiration -- AdaptTech : fonctionnement automatique de l’aspiration
-- Réglage électronique // Types de commandes : Touches sensitives -- Réglage électronique // Types de commandes : Touches sensitives
-- Fonction Minuteur - programmation de la mise en marche de la hotte -- Fonction Minuteur - programmation de la mise en marche de la hotte
-- Nombre de vitesses d’aspiration : 3 -- Nombre de vitesses d’aspiration : 3
-- Inox antitrace // Fonction aération continue -- Inox antitrace // Fonction aération continue
-- Type d’éclairage : Ruban de LED // Interrupteur Marche/Arrêt -- Type d’éclairage : Ruban de LED // Interrupteur Marche/Arrêt
-- Nombre de lampe(s) : 1 // Fonction Purificateur d’air -- Nombre de lampe(s) : 1 // Fonction Purificateur d’air
-- Puissance totale de l’éclairage : 6 W // Aspiration périmétrale -- Puissance totale de l’éclairage : 6 W // Aspiration périmétrale
Accessoires Accessoires
-- Matériau des filtres : Filtre(s) à graisse en aluminium -- Matériau des filtres : Filtre(s) à graisse en aluminium
-- Indicateur de saturation des filtres à graisse // Filtre à graisse lavable -- Indicateur de saturation des filtres à graisse // Filtre à graisse lavable
-- Moteur(s) : 1 // Type de moteur : Moteur avec condensateur -- Moteur(s) : 1 // Type de moteur : Moteur avec condensateur
-- Niveau sonore (max) : 59 dB(A)re 1 pW -- Niveau sonore (max) : 59 dB(A)re 1 pW
-- Dimensions du produit (largeur x profondeur) : 90 × 47 cm -- Dimensions du produit (largeur x profondeur) : 60 × 47 cm
Accessoire en option Accessoire en option
-- Kit de recyclage dont 1 filtre à charbon actif : xxxxxx -- Kit de recyclage dont 1 filtre à charbon actif : xxxxxx
-- 1 filtre a charbon actif : 182183 -- 1 filtre a charbon actif : 182183
WHT 941 ST NRK 612 ST

Hotte décorative murale Réfrigérateur combiné pose libre
-- Évacuation extérieure et recyclage -- Couleur : Verre gris réfléchissant

-- Matériau du corps / de la cheminée : Inox et verre / Inox -- Sens d’ouverture de la porte : Charnières à droite
-- Couleur du corps / de la cheminée : Inox -- Matériau de la porte : Acier, verre gris réfléchissant
Efficacité
-- Débit d’air (évacuation) : 475 m³/h Efficacité
-- Débit d’air (recyclage) : 385 m³/h -- 1 compresseur
-- Diamètre d’évacuation : 15 cm -- Volume total brut/net : 329 / 307 l
Débit du ventilateur -- Volume du congélateur brut/net : 98 / 85 l
-- Débit en mode évacuation, vitesse 1 : 250 m³/h -- Pouvoir de congélation : 5 kg / 24h
-- Débit en mode évacuation, vitesse 2 : 339 m³/h -- Autonomie : 18 h
-- Débit en mode évacuation, vitesse 3 : 475 m³/h
-- Débit avec fonction Booster 1 : 657 m³/h Fonctionnement
-- Débit avec fonction Booster 2 : 755 m³/h -- Commandes électroniques derrière la porte
-- Nombre de fonctions Booster : 2 -- Affichage : Display
Fonctionnement -- Affichage numérique de la température
-- AdaptTech : fonctionnement automatique de l’aspiration -- Alarme visuelle (voyant blanc) et sonore en cas de température excessive
-- Réglage électronique // Types de commandes : Touches sensitives du réfrigérateur
-- Fonction Minuteur - programmation de la mise en marche de la hotte
-- Nombre de vitesses d’aspiration : 3 Caractéristiques
LIGNES DESIGN
-- Ioniseur avec Multiflow 360°
-- Inox antitrace // Fonction aération continue -- Slot-in : encastrable dans une niche de 61 cm
-- Type d’éclairage : Ruban de LED // Interrupteur Marche/Arrêt -- Froid ventilé + (NoFrost Plus)
-- Nombre de lampe(s) : 2 // Fonction Purificateur d’air -- Fonction Congélation rapide
-- Puissance totale de l’éclairage : 10 W // Aspiration périmétrale
Équipement du réfrigérateur
Accessoires -- Bac à œufs/glaçons : 1x7
-- Matériau des filtres : Filtre(s) à graisse en aluminium -- Balconnets SimpleSlide coulissant en hauteur : 2
-- Indicateur de saturation des filtres à graisse // Filtre à graisse lavable -- Éclairage intérieur : Ruban de LED au plafond
-- Moteur(s) : 1 // Type de moteur : Moteur avec condensateur -- 4 clayettes en verre de sécurité
-- Ø du clapet antiretour : 150 mm -- Clayette multi-usage
Caractéristiques techniques -- Compartiment à bouteilles avec cale fixe
-- Niveau sonore (max) : 61 dB(A)re 1 pW -- Rangement(s) pour beurre et fromage : 1 boîte multi-usage
-- Dimensions du produit (largeur x profondeur) : 90 × 50 cm -- Bac à légumes CrispZone // Tiroir maxi fraîcheur (FreshZone)
-- Hauteur : 50 mm Équipement du congélateur
-- Hauteur mini de la cheminée : 650 mm
CAHIER TECHNIQUE
-- Tiroir grand volume XXL

-- Hauteur maxi de la cheminée : 960 mm -- Compartiment de congélation : 3 tiroirs
-- Consommation énergétique annuelle : 60 kWh
Accessoire en option -- Consommation d’électricité par 24h : 0,643 kWh
-- Kit de recyclage dont 1 filtre à charbon actif : xxxxxx -- Niveau sonore : 42 dB(A)re 1 pW
-- 1 filtre a charbon actif : 180177 -- Dimensions (HxLxP) : 185 × 60 × 64 cm
www.gorenje.fr
RK 612 STX DFD 72 ST

Réfrigérateur combiné pose libre Porte décorative pour lave-vaisselle
-- Couleur : Inox -- Couleur : Verre gris réfléchissant

-- Sens d’ouverture de la porte : Charnières à droite -- Matériau du bandeau de commandes : Métal/verre
-- Matériau de la porte : Inox -- Matériau de la poignée : Métal et plastique
Efficacité -- Dimensions (HxLxP) : 71,6 × 59,5 × 1,8 cm
-- 1 compresseur
-- Autonomie : 30 h
Fonctionnement
-- Commandes mécaniques
Caractéristiques
Équipement du réfrigérateur
-- Bac à œufs/glaçons : 1x7
-- Clayette multi-usage
-- Bac à légumes CrispZone
Équipement du congélateur
-- Tiroir grand volume XXL
-- Compartiment de congélation : 3 tiroirs
-- Consommation d’électricité par 24h : 0,635 kWh
DFD 70 ST DFD 70 SST

Porte décorative pour lave-vaisselle Porte décorative pour lave-vaisselle

-- Matériau du bandeau de commandes : Métal/verre -- Matériau du bandeau de commandes: Métal/verre
-- Matériau de la poignée : Métal et plastique -- Matériau de la poignée: Métal et plastique
LIGNES DESIGN
CAHIER TECHNIQUE
www.gorenje.fr
184 GORENJE BY ORA-ÏTO
GORENJE BY ORA-ÏTO 185
LA MAISON
DU FUTUR
Dans son dernier projet pour Gorenje, Ora-Ïto a imaginé une
maison futuriste dans laquelle la cuisine se trouve au centre de
la vie quotidienne des hommes. Il a opté pour une organisation
minimaliste et chaleureuse de notre “prochaine façon de vivre”
dans laquelle il a conjugué fonctions clés et réflexions sur les
dimensions sociales de demain. La maison futuriste de Gorenje
offre une vision fraîche et inspirante – qui allie technologie et
élégance et les intègre efficacement dans un univers de cuisine
monochrome très esthétique.
Dans ses dernières créations pour Gorenje, Ora-Ïto a imaginé

une gamme complète d’appareils électroménagers novateurs
noir et blanc. Il y a mis des technologies de pointe, des matériaux
LIGNES DESIGN
de qualité, de l’élégance ainsi qu’une expérience utilisateur
fantastique qui forment un tout très plaisant.
DESIGNED BY
CAHIER TECHNIQUE
www.gorenje.fr
Une puissance
créative mondiale
PENSEUR, ARCHITECTE ET CRÉATEUR
Si l’on en croit le magazine Wallpaper,

Ora-Ïto compte parmi les 40 créateurs
actuels les plus influents dans le monde.
Enfant terrible du design industriel, Ora-Ïto

a développé sa propre philosophie du
design – baptisée simplexité, ou l’art
d’habiller les fonctions complexes d’une
apparence de simplicité. Une réflexion
spatiale conceptuelle, des projets
architecturaux impressionnants et un
design produit novateur propulsent le nom
d’Ora-Ïto sur le devant de toutes les
scènes du Design. Il a remporté plusieurs
prix prestigieux. Parmi ses clients, il
compte des mégamarques mondiales
comme Heineken, Toyota, Nike et Guerlain.
Chacune de ses créations parle le langage
d'un luxe contemporain universel et intègre
de nouvelles technologies intuitives.
LIGNES DESIGN
CAHIER TECHNIQUE
Quand la vitalité L’aventure culinaire à Le feu intérieur

devient la norme portée de main de la passion
DES RÉFRIGÉRATEURS- DES TABLES DE CUISSON DES FOURS DÉLICIEUSEMENT
CONGÉLATEURS PERFORMANTS ÉCONOMIQUES EN TEMPS ET EN INTELLIGENTS
AU SERVICE DE LA SAVEUR ÉNERGIE
www.gorenje.fr
Garder ses aliments préférés

en parfait état
Les réfrigérateurs IonAir créent l'environnement idéal en longtemps. Le système de ventilation MultiFlow 360°
stimulant le processus naturel de l'ionisation. Les ions distribue l'air ionisé à travers 14 points de ventilation, ce qui
chargés négativement rafraîchissent l’air en permanence et garantit une température uniforme à tous les étages du
garantissent une nourriture parfaitement fraîche plus réfrigérateur.
Un froid et une congélation aux

petits oignons
Plus besoin de dégivrer. Les aliments frais restent absolument garantit une nourriture toujours fraîche et croquante. Combiné
frais. La technologie NoFrost Plus empêche le givre de au MultiFlow 360˚, le système NoFrost Plus crée
s'accumuler dans le congélateur et rend inutile le laborieux l'environnement parfait pour conserver les aliments dans les
travail qu'est le dégivrage d’un congélateur. Sa technologie meilleures conditions.
Toujours frais
L'ouverture fréquente de la porte du réfrigérateur déclenche
des hausses soudaines de la température qui, à leur tour,
provoquent un choc thermique au niveau des aliments qui
accélère leur dégradation. Le système AdaptTech mémorise
les périodes de la journée où la porte s'ouvre plus
régulièrement et s’y adapte de manière intelligente. Aux
heures d'ouverture de la porte enregistrées, la température
est diminuée d'un ou deux degrés supplémentaires pour
générer une température idéale constante et prévenir la
dégradation des aliments. Ce système permet aussi de faire
des économies d'énergie.
Plein de vitamines
Le tiroir CrispZone et son volume spacieux de 36 litres d'humidité grâce à une glissière spéciale et d'ainsi modeler
représente l'endroit idéal pour garder les fruits et les légumes les conditions de conservation en fonction des besoins
qui ont tendance à se flétrir rapidement. La fonction spécifiques.
Régulateur d’humidité permet de régler exactement le degré
Des résultats parfaits au bout des doigts

Le système de contrôle DirecTouch facilite grandement la température et la durée de cuisson. Des symboles intuitifs
cuisine en proposant différents plats. Lorsque l’utilisateur a rendent le four simple à utiliser et permettent de régler tous
fait son choix, le programme règle automatiquement la bonne les paramètres de cuisson en fonction de ses préférences
combinaison entre les différents éléments de chauffage, la personnelles.
Toutes les qualités de la

cuisson dans un four à bois
La voûte en forme d’ogive est l’une des caractéristiques les toujours parfaitement cuite : croustillante à l’extérieur et
plus intéressantes des fours Gorenje. Inspirée des fours à juteuse et tendre à l’intérieur. Le système de circulation de
bois traditionnel, cette forme HomeMade arrondie permet à l'air chaud combiné au système de ventilation MultiFlow 360˚
l'air chaud de circuler librement. Parce qu’elle est chauffée permet de cuire sur trois niveaux.
de façon uniforme de tous les côtés, la nourriture y est
Des éléments intérieurs

amovibles pour vous aider
LIGNES DESIGN
Des glissières télescopiques fluides permettent une
manipulation plus sûre et plus facile de la nourriture. Tous les
plateaux sont amovibles, ce qui donne une meilleure vue
d’ensemble sur le processus de cuisson. Les glissières sont
faciles à enlever et donc très faciles à nettoyer.
CAHIER TECHNIQUE
www.gorenje.fr
Cuisine super rapide et

super intelligente
Les tables de cuisson à induction chauffent 2 fois plus vite cas de contact. La température qui s’ajuste instantanément
que les tables HiLight, ce qui les rend bien plus économiques et simplement limite aussi le risque de débordement. Toutes
et plus sûres. Une table à induction ne chauffe que la zone ces caractéristiques créent les conditions parfaites pour faire
correspondante au fond de la casserole. Toutes les autres fondre du chocolat ou préparer d'autres plats sensibles à la
zones restent froides et ne présentent donc aucun danger en température.
Comme on veut… Cuisson en accéléré

L'utilisation de chaque zone de cuisson peut être réglée et La fonction PowerBoost intensifie le chauffage, ce qui
contrôlée séparément. La minuterie peut également être raccourcit considérablement le temps nécessaire pour que la
programmée individuellement, ce qui simplifie la cuisson table arrive à température. Il faut à peine 5,7 minutes pour
simultanée de différents plats. Lorsque le temps réglé est faire passer 2 litres d’eau de 15 à 90°C, soit la moitié du
écoulé, un signal sonore retentit pour en informer l'utilisateur. temps nécessaire avec les tables de cuisson HiLight
Les paramètres de cuisson peuvent être réglés précisément ordinaires.
sur neuf niveaux grâce à des symboles modernes et intuitifs
qui permettent d'avoir une vue d'ensemble très claire et de
régler les paramètres de façon incroyablement simple.
BOP 88 ORAW
-- Couleur : Blanc IT 641 ORA-W
-- Couleur : Blanc
BOP 88 ORAX IT 641 ORA

Four encastrable pyrolyse Table de cuisson à induction

-- Couleur de la poignée : Aluminium poli -- Bord biseauté à l'avant
-- Matériau du bandeau de commandes : Verre
-- Charnière classique Fonctionnement
-- Commandes intelligentes "SmartControl"
Efficacité -- Minuteur
-- Four multifonctions - 65 l
-- Cavité extra-large Caractéristiques
-- Forme HomeMade -- Ébullition contrôlée
-- Fonction StopGo
Fonctionnement -- Fonction Maintien au chaud
-- Programmateur électronique -- Fonction Bain-marie
-- DirecTOUCH - module de programmation électronique à sélection directe -- Fonction Booster suprême
avec menus préréglés et préchauffage rapide -- Super silence
Types de chauffe Plan de cuisson
-- 4 foyers à induction
-- Avant gauche: Ø 21 cm, 2,3/3,7 kW
-- Avant droit: Ø 18 cm, 1,85/3 kW
Caractéristiques
-- Arrière gauche: Ø 14,5 cm, 1,4/2,2 kW
-- Éclairage intérieur à l'arrière
-- Arrière droit: Ø 18 cm, 1,85/3 kW
-- Préchauffage rapide
LIGNES DESIGN
-- Maintien au chaud Sécurité et robustesse
-- Cuisson simultanée sur plusieurs niveaux -- Témoin de chaleur résiduelle
-- Touche verrouillage / sécurité enfants
Accessoires
-- 1 lèchefrite profonde émaillée // 1 plaque à pâtisserie émaillée Caractéristiques techniques
-- Grille / Sonde thermométrique -- Puissance de raccordement : 7400 W
-- Type glissières : 1 paire de glissières en fil -- Dimensions (HxLxP) : 5 × 60 × 51 cm
-- Dimensions d‘encastrement (HxLxP) : 6,6 × 55,8-56 × 49 cm
-- Sécurité thermo-électrique
-- Refroidissement dynamique Plus - DC+
-- Porte tempérée UCD Quadro (quadruple protection)
-- Verrou de sécurité sur la porte du four
Nettoyage facile
-- Nettoyage pyrolyse
CAHIER TECHNIQUE
-- Consommation : 0,87 kWh (Chaleur tournante / brassée),
0,92 kWh (Convection naturelle)
-- Dimensions d‘encastrement (HxLxP) : 58,3-60 × 56,4-56,8 × 55 cm
www.gorenje.fr
NRK ORA 62W

-- Couleur : Blanc
BM 6250 ORAW
-- Couleur : Blanc
BM 6250 ORAX NRK ORA 62E

Four micro-ondes encastrable Réfrigérateur combiné pose libre

-- Matériau du bandeau de commandes : Métal/Verre -- Sens d'ouverture de la porte : Charnières à droite
-- Matériau de la porte : Verre -- Matériau de la porte : Métal, verre noir
-- Cavité en inox -- Classe climatique : SN, ST, N, T
-- Sens d'ouverture de la porte : Charnières à gauche
-- Ouverture de la porte : Poignée Efficacité
-- Porte : Double vitrage -- 1 compresseur
Efficacité -- Volume du réfrigérateur brut/net : 231 / 222 l
-- Volume du four : 23 l -- Volume du congélateur brut/net : 98 / 85 l
-- Surface de cuisson ultra-large -- Pouvoir de congélation : 5 kg / 24h
-- Puissance des micro-ondes : 900 W -- Autonomie : 18 h
-- Puissance du gril : 1200 W
Fonctionnement
-- Commandes électroniques -- Affichage : Display
-- Type de commandes : Touches sensitives -- Alarme sonore si la porte reste ouverte trop longtemps
-- Affichage Display -- Affichage numérique de la température
-- Sélection logique -- Alarme visuelle (voyant blanc) et sonore en cas de température excessive
du réfrigérateur
Types de chauffe
Caractéristiques
-- Ioniseur avec Multiflow 360°
-- Cuisson combinée : Micro-ondes + Gril -- AdaptTech : Système adaptatif autorégulé
Caractéristiques
-- Caractéristiques
-- Menu AUTO
-- Nombre de programmes préréglés : 6 Équipement du réfrigérateur
-- Décongélation selon le poids -- Bac à œufs/glaçons : 1x7
-- Fonction SmartDisplay -- Balconnets SimpleSlide coulissant en hauteur : 2
-- Tapis à bouteilles // Compartiment à bouteilles avec cale fixe
-- Porte avec verrouillage de sécurité
Accessoires -- Grand bac à légumes CrispZone avec régulateur d'humidité
-- Plateau tournant en verre -- Tiroir maxi fraîcheur (FreshZone)
Équipement du congélateur
Caractéristiques techniques -- Tiroir grand volume XXL
-- Puissance de raccordement : 1400 W -- Compartiment de congélation : 3 tiroirs
-- Dimensions (HxLxP) : 39 × 59,2 × 36,8 cm
-- Dimensions d‘encastrement (HxLxP) : 36,5 × 56,6 × 55 cm
-- Consommation d'électricité par 24h : 0,643 kWh
DPP ORA-W
-- Couleur : Blanc
DPM ORA-W
-- Couleur : Blanc
DPM ORA-E DPP ORA-E

Porte lift décorative pour micro-ondes Porte décorative pour lave-vaisselle

-- Matériau du bandeau de commandes : Métal/verre -- Matériau du bandeau de commandes : Métal/verre
-- Matériau de la poignée : Métal -- Matériau de la poignée : Métal
-- Couleur de la poignée : Aluminium poli -- Couleur de la poignée : Aluminium poli
LIGNES DESIGN
CAHIER TECHNIQUE
www.gorenje.fr
194 SCHÉMAS TECHNIQUES
min 550
20
555 min 560
583-590
595
555
579
597
547
567
600
min 550
20
min 560
BOP... Ligne Supérieure BOP // BO... Ligne Avancée, Essentielle
min 550
20
min 550
555 20
130 min 564
590-595
595 36
579
130
130 555 min 560
450-455
595
546
566 455
36 446
130
600
min 550 595
546
20 566
min 564
BOP ... ST // BO .. ST BO 547 ST // BCM 547 ST
min 550
20
min 470
100
600
555 min 560
583-590
595
555
579 463
560-568
380
597 388
547
567 368
600 595
min 550 450
20
20
min 560
BOP 88 ORA-X/W BM 251 S7XG

SCHÉMAS TECHNIQUES 195
min 320 min 320

100 100
600 600
100 100
463 463
560-568 560-568
380 380
min 320 370 min 320 370
384 388
560-568 560-568
368 368
595 595
300 300
20 20
BM 171 E2X BM 171 E2XG
min 550
600
130
455
36 560-568
130
min 595
545
135
139
595
510
WD 14 ST BM 6250 ORAX/ORAW
595-600 595-600 595-600
510 510-515 510-515
50-54 51 57
min 20 min 20 min 20
56-58 55-60 61-65
CAHIER TECHNIQUE
488-490 min 600 488-490 min 600 488-490 min 600

R10 R10 R10

558-560 558-560 558-560
IS 656 SC // IS 655 SC IT 614 SC IT 633 SC
www.gorenje.fr
300 595-600 300
510 510-515 510
55-57 47 44
61-63 51-55 50
488-490 min 600 488-490 min 600 488-490 min 600

R15 R10 R15

273-275 558-560 273-275
IT 332 CSC ECT 610 SC ECT 330 CSC
595 750 585
510 510 510
51 53 53
75 112 112
488-490 min 600 478-480 min 600 478-480 min 600

R10

558-560 718-720 558-560
EC 610 SC GTW 761 UB GTW 641 UB
750 580 750
510 510 520
59 60 44
103 106-109 56
478-480 min 600 488-490 min 600 488-490 min 600

R10 R10

718-720 558-560 558-560
GW 761 UX GW 6N41 IX IS 756 ST
595 600
520 510
44 46
min 20 min 20
56 50
min 40 min 40
488-490 min 600 488-490 min 600

R10 R10
min 50 min 50
558-560 558-560
IS 655 ST IT 641 ORA // ORA-W

WHT 921 E3XBG WHT 921 E5X WHT 621 E3XBG
WHI 941 A3XGB DVG 8565 X // DVG 8565 W WHI 921 E3B
346 360 346 360
Ø150 Ø150
min 1060 min 1060

600
max 1320 600 max 1320
470 900 470 900
900 600
WHI 621 E1XGB // WHI 621 E1XGW WHI 941 ST WHI 641 ST
260 320
Ø150
min 650
max 960
490
CAHIER TECHNIQUE
900 50
500
WHT 941 ST
www.gorenje.fr
NRKI 4181 CW RKI 4181 BW RBI 4181 BW / RI 4181 BW
RBI 4121 BW / RI 4121 BW RBI 4091 AW / RI 4091 AW
1292 1252
556 596 556 596
860-910 820-870
760-840 720-800
857-907 817-867
min 580 min 580
min 600 min 600
125-175 125-175
55 55
107 107
574 574
GV 67260 XXL GV 66260

575 596
820-870
500-650
817-867
min 580
min 600
125-175
55
107
555
GI 66160
130 130 130
130 130
716 54 54 130
699 54
699
595 595 443

18 18 18
DFD 72 ST DFD 70 ST DFD 70 SST
CAHIER TECHNIQUE
DPM ORA-E // ORA-W DPP ORA-E // ORA-W
www.gorenje.fr
200 SIGNIFICATION DES PICTOGRAMMES
SIGNIFICATION DES PICTOGRAMMES
FOURS ENCASTRABLES ET CUISINIÈRES POSE LIBRE
Volume du four utilisable Petit gril infra-rouge
Four HomeMade Grand gril infra-rouge et ventilateur
HomeChef, module de programmation électronique Chaleur de sole (inférieure) et ventilateur
DirecTouch Chaleur de sole (inférieure) avec chaleur tournante
IconTouch Décongélation
IconLed Préchauffage rapide
Multiflow 360° AquaClean : fonction de nettoyage par hydrolyse
PerfectGrill ( Gril double) Maintien au chaud
Fermeture GentleClose Chauffe-assiettes
BigSpace, large capacité du four Rôtissage automatique
Pyrolyse, fonction de nettoyage automatique Pyrolyse, fonction de nettoyage automatique
Porte du four en quadruple vitrage et double réflecteur

Cuisson ECO
de chaleur (UltraCoolDoorQuadro+)
Porte du four en quadruple vitrage et double réflecteur
Pizza
de chaleur (UltraCoolDoorQuadro)
Porte du four en triple vitrage et double réflecteur de
Four à gaz
chaleur (UltraCoolDoor)
Refroidissement dynamique + du four (DC+)
Refroidissement dynamique du four (DC) MICRO-ONDES
Revêtement SilverMatte Technologie de l’onduleur
Émail EcoClean Technologie de l’antenne tournante
Inox anti-traces MultiUse
Chaleur de voûte (supérieure) et de sole (inférieure) Micro-ondes
Chaleur de sole (inférieure) Gril
Chaleur de voûte (supérieure) Chaleur tournante
Chaleur tournante
Grand gril infra-rouge

SIGNIFICATION DES PICTOGRAMMES 201
TABLES DE CUISSON RÉFRIGÉRATEURS ET CONGÉLATEURS
Table de cuisson à induction NoFrost Plus
XpandZone, foyers flexibles NoFrost DualAdvance
Touches à effleurement glissant SliderTouch NoFrost
Touches sensitives TouchControl FrostLess
PowerBoost Suprême, préchauffage rapide AdaptTech, système adaptatif autorégulé
PowerBoost, préchauffage rapide IonAir avec MultiFlow 360°
Ebullition contrôlée Ioniseur avec refroidissement dynamique
Bain-marie Réfrigérateur ConvertActive
Maintien au chaud Bac à légumes CrispActive avec éclairage VitaLED
Stop&Go, fonction pause Compartiment FreshActive
Super silencieux Système de refroidissement assistée par ventilateur
Sécurité enfants Mode Eco
Brûleur pour wok Tiroir Fraicheur+ (ZeroZone)
Brûleurs à haut rendement Réfrigération rapide
Bac à légumes avec régulateur d'humidité
HOTTES Tiroir Maxi Fraîcheur (FreshZone)
Technologie AdaptTech Congélation rapide
Filtres faciles à nettoyer XXL SpaceBox
Aspiration périmétrale Tiroir XtremeFreeze
Minuteur et aération SlotIn
Revêtement anti-traces Balconnets SimpleSlide

CAHIER TECHNIQUE
www.gorenje.fr
202 SIGNIFICATION DES PICTOGRAMMES
LAVE-LINGE SÈCHE-LINGE
Capacité 1-9 kg Capacité 1-9 kg
Vitesse d’essorage : 1600 tr/min. SensorIQ , technologie avec capteurs
Vitesse d’essorage : 1400 tr/min. Pompe à chaleur
Vitesse d’essorage : 1200 tr/min. Ioniseur d’air IonTech
StableTech Ventilation bidirectionnelle TwinAir
SensorIQ, technologie avec capteurs AutoDrain – évacuation directe de l’eau de

condensation
Thermoplongeur DuraHeat résistant et durable Ecran LED
AquaStop Hublot panoramique 35 cm
Ecran LCD
Ecran LED
Pesée électronique «TotalWeightControl»
Moteur Inverter PowerDrive à induction
Cuve stérile
Hublot panoramique 34 cm
Super silencieux
FiberTech
CarboTech
Lavage à froid
Tambour optimisé OptiDrum
Départ différé
SIGNIFICATION DES PICTOGRAMMES 203
LAVE-VAISSELLE
16 couverts
SmartControl - Commandes intelligentes
Moteur PowerDrive à induction
Total AquaStop
Séchage intégral
IonTech
Consommation d'eau : 6,9 litres
Départ différé 24h
CAHIER TECHNIQUE
www.gorenje.fr
Gorenje Assistance Technique
Notre service après-vente est à votre disposition au +33 (0)1 45 19 30 01,

du Lundi au Jeudi de 9h à 12h et de 14h à 17h30 et le Vendredi de 9h à 12h.
Les pièces détachées sont disponibles pendant 8 ans à compter de la date

d’achat de l’appareil par le consommateur.
Site internet
Notre site, www.gorenje.fr, met à votre disposition de nombreuses informations :

Catalogues, notices, fiches produits…
Ce catalogue est dédié à une utilisation professionnelle. Le consommateur peut néanmoins le recevoir sur demande auprès de son revendeur ou de notre service consommateur.
Conformément à la réglementation en vigueur, il appartient à chaque revendeur de fixer librement ses prix de vente. Les prix indiqués ici (Prix TTC maxi, hors Eco-participation) n’ont qu’une
valeur informative et indicative à la date de l’impression. Depuis novembre 2006, ces prix sont majorés de l’Eco-participation pour financer la filière de collecte et de recyclage des déchets
d’équipements électroniques et électriques (décret n°2005/829 du 20 juillet 2005). Photographies et descriptions indicatives et non contractuelles. • Gorenje se réserve le droit de modifier ou de
faire évoluer sans préalables les modèles et caractéristiques (techniques ou esthétiques) des produits présentés dans le présent document. La responsabilité de Gorenje ne pourra pas non plus
être engagée en cas d’indisponibilité ou arrêt de fabrication d’un modèle présenté dans ce catalogue.
Juillet 2016

Catalogue Gorenje 2016-2017 PDF

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Originaltitel

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Catalogue Gorenje 2016-2017 PDF

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

COLLECTION

1958 Nouvelle usine

Acquisition d'entreprises Mise en place de

APPAREILS POSE LIBRE

Les slovènes sont extrêmement fiers des réalisations de leurs compatriotes, et

Source : Département communication du gouvernement de la République de Slovénie.

1. Slovenske gorice 5. Mont Triglav

2. Haras de Lipica 6. Velenje, la ville de Gorenje

Photo by: Jakše-Jeršič 7 8

APPAREILS POSE LIBRE

Notre ADN est unique Nous améliorons

la fiabilité, la sommes fiers de

VISION MISSION VALEURS

L'établissement en forte croissance déménage à Velenje en 1960

Nous avons fabriqué des produits qui présentent des avantages

Nous n'avons jamais eu peur de tester les nouvelles

Simple & Logique Gorenje SmarTable réfrigérateur

APPAREILS POSE LIBRE

La Collection Gorenje Ora-Ïto a été nominée

Plus X AwardTM 2008 dans la catégorie

Réfrigérateur rose Gorenje Rétro

Plus X award 2009

Lave-linge Gorenje SensoCare

Lauréat du Red dot design award 2012

Four Gorenje HomeChef,

Mention honorable au Red dot 2011

APPAREILS POSE LIBRE

Lauréat du Red dot design award 2012

qui simplifie et sécurise le contrôle de la facile à utiliser et à entretenir.

POUR UNE MEILLEURE ACCOMPAGNER, RÉFLÉCHIR, CONCEVOIR

NOS SOLUTIONS BASÉES SUR CINQ ÉLÉMENTS FONDAMENTAUX

Savoir-faire Responsabilité Fiabilité Créativité Curiosité

SIMPLIFIER LE L'esprit pionnier de Gorenje s’est manifesté à la fin des années

QUOTIDIEN prononcée mettait en avant l’ergonomie et la simplicité d’utilisation.

GRÂCE À LA les fonctionnalités et le grand respect de l’environnement. Les

MODERNE du design industriel, grâce à leurs vastes connaissances, ont

FROID POSE LIBRE 20

LAVAGE & SÉCHAGE POSE LIBRE 58

APPAREILS POSE LIBRE

FROID & LAVE-VAISSELLE ENCASTRABLES 136

LIGNES DESIGN 152

CAHIER TECHNIQUE 194

Signification des pictogrammes

APPAREILS POSE LIBRE

IonAir avec la fonction

La technologie avancée du réfrigérateur imite le processus

Microclimat naturel à Mauvaise conservation

APPAREILS POSE LIBRE

Variation de la température dans un réfrigérateur standard

L’installation d’un des meilleurs systèmes de refroidissement

Les réfrigérateurs équipés d’un compresseur Inverter sont

éviter la dégradation des aliments.

Bac à légumes CrispActive Compartiment FreshActive

APPAREILS POSE LIBRE

Tiroir XtremeFreeze Tiroir XXL SpaceBox

de microcristaux qui, contrairement à la congélation lente,

Balconnets SimpleSlide SlotIn

APPAREILS POSE LIBRE

NRK 6192 MBK Édition Couleurs NRK 6192 MC Édition Couleurs

-- Couleur : Noir -- Couleur : Crème

Efficacité -- 1 compresseur -- 1 compresseur

Fonctionnement -- Commandes électroniques sur la porte -- Commandes électroniques sur la porte

Caractéristiques -- Ioniseur avec Multiflow 360° -- Ioniseur avec Multiflow 360°