PRUEBAS Y ENSAYOS DE

ACEITE PARA
TRANSFORMADORES
SGS provee pruebas y ensayos de transformadores en línea (OTT)
para determinar las propiedades eléctricas básicas del aceite para
transformadores. A partir de este método, puede identificar si el aceite
es apropiado para seguir usándolo o si se necesita tomar medidas
como la filtración o la regeneración. El aceite para transformadores es
crucial para el enfriamiento del transformador, pero está sujeto a
tensiones eléctricas y mecánicas o a posibles contaminaciones
químicas durante el ciclo vital. La evaluación periódica constituye un
indicador de estas cuestiones a medida que van surgiendo. Una
reacción rápida alarga la vida útil de los componentes y reduce los
costes de aceite, al tiempo que maximiza la seguridad y previene
fallos inoportunos. El programa OTT de SGS está basado en más de
20 años de experiencia con innovaciones como el software LIMS y
una interfaz de red activa que se actualiza constantemente. Este
programa, en combinación con el plan de pruebas y ensayos
recomendado, proporciona una solución completa a sus necesidades
de pruebas y ensayos para transformadores. Todos los análisis se
llevan a cabo conforme a los estándares IEC, ASTM e ISO en
laboratorios homologados por la NATA.
PRUEBAS Y ENSAYOS DE TRANSFORMADORES EN LÍNEA (OTT) DE SGS

El programa de evaluación OTT de SGS incorpora software LIMS para elaborar un informe
multiprueba que incluye todos los resultados históricos. Al incluir información cronológica, es
posible entender los cambios o los incrementos en los gases clave y en la tasa de producción
del gas. Los técnicos expertos en diagnóstico de transformadores de SGS preparan sus datos
y presentan los informes de los análisis para su edición y acondicionamiento mediante una
interfaz de red activa. Esto significa que usted puede acceder a sus datos en cualquier
momento.
El programa OTT, combinado con nuestro programa de toma de muestras de petróleo,
nuestros servicios analíticos y nuestros extensos servicios de mantenimiento en planta, le
ofrece un paquete completo con el que poder supervisar y mantener sus transformadores
eléctricos.
El plan de evaluación recomendado:

 OTT 1 (primer año) - Pruebas combinadas (DGA, humedad, acidez, ruptura dieléctrica,
IFT) furano, PCB, DDF, DBPC
 OTT 2 (anualmente) - Pruebas combinadas (DGA, humedad, acidez, ruptura
dieléctrica, IFT)
  OTT 3 (años siguientes) - Pruebas combinadas (DGA, humedad, acidez, ruptura
dieléctrica, IFT) furano, PCB, DDF, DBPC
Los análisis específicos de diagnóstico incluyen:

 Análisis de humedad (IEC 60814) – La humedad del petróleo puede afectar sus
propiedades eléctricas y acelerar el deterioro químico del papel aislante.
 Ruptura dieléctrica (IEC 60156) – Mide la resistencia del petróleo a la tensión eléctrica.
 Acidez (IEC 60296) – Se usa para determinar si el aceite aislante debe recuperarse o
reemplazarse.
 IFT (Tensión superficial interfacial ISO 6295) – Esta prueba indica el grado de
oxidación y deterioro del aceite aislante, lo cual afecta a la capacidad del aceite para
desempeñar sus funciones de refrigeración y aislamiento.
 DDF (Factor de disipación y resistividad IEC 60247) – Mide la corriente de fuga a
través del aceite para determinar el deterioro o la contaminación del aislamiento.
 DGA (Análisis del gas disuelto IEC 60567 e IEC 60599) – Los resultados de este
análisis indican el grado de degradación del aislante de celulosa y resaltan las fallas
iniciales que pueden estar ocurriendo en el transformador.
 Pruebas PCB (ASTM D4059) – Se llevan a cabo para detectar la existencia de bifenilos
policlorinados en transformadores y condensadores eléctricos.
 Análisis de furano (IEC 61198) – Combinada con el análisis de gas disuelto, esta
prueba determina el grado de deterioro del aislante de celulosa.
 Análisis DBPC (ASTM D4768) – Esta prueba mide las concentraciones de
antioxidantes (butil hidroxitolueno) en el aceite aislante.
Hay otras pruebas y ensayos adicionales de aceite para transformadores disponibles en SGS:

 Densidad – ASTM D4052

 Viscosidad – ASTM D445
 Prueba de azufre corrosivo – ASTM D1275B
 Oxidación – IEC 61125
 Sedimentos y lodos – AS 1883
 Punto de inflamabilidad – ASTM D3828
 Punto de fluidez – ASTM D97
 Conteo de partículas – NAS 1638 e ISO 4406
 Análisis de desgaste metálico – ASTM D5185
 Grado de polimerización – ASTM D4243
 Recogida de muestras de aceite
 Filtrado y regeneración de aceite para transformadores
Póngase en contacto con su representante de SGS para obtener más información sobre la
programación de su plan de pruebas y ensayos.
Para este servicio, SGS del Perú opera como oficina de enlace. Para mayor información,
contacte a su oficina local de SGS.