DERECHO INTERNACIONAL

PÚBLICO
Profesor: Dr. Fabián Novak

Los Tratados
1. DEFINICIÓN

 Definición amplia :
Es el acuerdo de voluntades entre dos o más sujetos
de Derecho Internacional, celebrado en forma
verbal o escrita y sometido a este ordenamiento, con
el propósito de crear, modificar, regular o extinguir
derechos u obligaciones jurídicas.
(Brierly, Lauterpacht, Fitzmaurice, Waldock, Pellet).
 1. DEFINICIÓN

 Definición restringida : Convención de Viena sobre

Derecho de los Tratados: Art. 2 [1(a)] CV

Se entiende por Tratado un acuerdo internacional

celebrado por escrito entre Estados y regido por el
Derecho Internacional, ya conste en un instrumento
único o en dos o más instrumentos conexos y
cualquiera sea su denominación particular.
 1. DEFINICIÓN

a) Acuerdo entre Estados : Arts. 1, 6, 3 (a) CV

El caso de los Estados Federales
ASUNTO VALIDEZ DE CIERTAS RESERVAS A LA CONVENCIÓN PARA LA
PREVENCIÓN Y SANCIÓN DEL DELITO DE GENOCIDIO (Op.C, CIJ,
1951): “Un Estado no puede quedar vinculado en sus relaciones
convencionales sin su consentimiento”.

b) Celebrado por escrito : Art. 3 (a) CV

ASUNTO GROELANDIA ORIENTAL (CPJI, 1933): “No parece, por otra
parte, que exista una regla de Derecho Internacional que exija que los
acuerdos de este género deban ser hechos por escrito para ser
válidos”.

c) Regido por el Derecho Internacional

d) Ya conste en un instrumento único o en 2 o más conexos

 1. DEFINICIÓN
e) Cualquiera sea su denominación
• Carta (Crea una organización internacional)
• Acta (Acuerdo final de conferencia internacional)
• Protocolo (Tratado ampliatorio o modificatorio)
• Concordato (Tratado con la Santa Sede)
• Compromiso (Se fija una instancia arbitral)
• Pacto (Acuerdos políticos o militares)
ASUNTO DEL RÉGIMEN ADUANERO ENTRE AUSTRIA Y ALEMANIA (Op.C.
20, CPJI, 1931): “Desde el punto de vista del carácter obligatorio de los
compromisos internacionales, es bien sabido que pueden ser asumidos
bajo formas de tratados, convenciones, declaraciones, acuerdos,
protocolos o canjes de notas”.

f) Tiene como propósito establecer o regular derechos y/o

obligaciones jurídicas. De lo contrario es una Declaración
ASUNTO DE LA PLATAFORMA CONTINENTAL DEL MAR EGEO (CIJ,
1978): “Si el comunicado de Bruselas de 31 de mayo de 1975
constituye o no tal acuerdo (tratado) depende de la naturaleza del acto
o transacción que el comunicado exprese; no se resuelve la cuestión
simplemente al referirse a la forma del comunicado en que ese acto o
transacción se ha incorporado”.
2. ÁMBITO DE APLICACIÓN

2.1. Ámbito Temporal: Art. 28 CV

Principio de la irretroactividad
• ASUNTO DE LAS CONCESIONES MAVROMMATIS EN PALESTINA (CPJI,
1924)
• ASUNTO DE LOS FOSFATOS DE MARRUECOS (CPJI, 1938)
• ASUNTO AMBATIELOS (CIJ, 1953)

Excepción:
• Voluntad de las partes (el caso de los hechos continuos)
 2. ÁMBITO DE APLICACIÓN

2.2. Ámbito Espacial Art. 29 CV

Principio de la aplicación en la totalidad del territorio

Excepciones:
 Voluntad de las partes
 Naturaleza del tratado (Ej. Tratados de Límites, Tratados que
establecen zonas francas)
3. OBSERVANCIA DE LOS TRATADOS
(Wheaton, Mc Nair, Fiore)

Principio del Pacta Sunt Servanda

Implica la obligación de las Partes en un tratado de ceñir su
comportamiento a las cláusulas del mismo. El Pacto es Ley entre
las Partes.
• ASUNTO DEL TEMPLO DE PREAH VIHEAR (CIJ, 1962)
• ASUNTO DE LA PLATAFORMA CONTINENTAL DEL MAR EGEO (CIJ, 1978)

Principio de la Buena Fe
Implica la obligación de las Partes en un tratado de comportarse
con honestidad y lealtad, absteniéndose de todo acto destinado a
frustrar el objeto y fin del tratado.
• ASUNTO DE LAS PESQUERÍAS DE LA COSTA DEL ATLÁNTICO NORTE (TA,
1910)
• ASUNTO DE LOS DERECHOS DE LOS NACIONALES DE LOS ESTADOS UNIDOS
EN MARRUECOS (CIJ, 1952)