FERERTOURE Chou ners st BILET PARTITION C' Laroles Haltenn Mr We cman ndespiPERLE DIE PER ons LEy, ao seh NON Tsdvetn de m Phy ECHEURS PERLE Opera en 3.actes. DE M CARRE &CORMON dame i MUSIQUE DE Paris - CHOUDENS - Editeur 95, roedu Pg Si Honoré & 39° rue Jeau Mermae “ Paroles Italiennes &AllemandesLES PECHEURS DE PERLES I PESCATORI DI PERLE. DIE PERLENFISCHER. 12, 15. ti. wh, 16. OPERA en 3 ACTES. Persomaiys Fore NADIR... ZURGA.... NOURARAD LEILA a TENOR, sof BARYTON, ut BASSE, SOPRANO , Pon toute by Musiques Miv va Seine dite Reprortatins Setrosen 4M CHOUDENS PERE et FILS, Editers:Proprittaires des PECHEURS DE PERLES, Porton Pai a PRELUDIO sessesseenes 2. ATTO L. Sulle arene dr... rvtitopuzt0NE ee re re Cstntned 4 Sei tu che dintenti mt sta peetto . a9 CSotnt stebsewirhion rr mie! Che sire ane pirogs : CORO E SCENA . ts. (neni Be sehen Sei ROMANZA, A quella Yoon sen nagitan (Nae) 64. Whe toner Stim Klang mir tie See mate, i 3. ied on HA Caion we ie tts ATTO UL Sta foabra por ear CORO E SCEN : ~ ” ** Chailey Nour) oa ‘AS. HOE SCENS Ccingse ging don Tog ser nt Le tate» sees sla i : CAYATINA «(Sen aot igh eso in dor Mont! cm ™ We la mia ita rosa uaopite : CANZONE son : 6, 108 ANU Un tintseehon Prem mas ich soon, DUETTO., ten ™ bet aia Cane vsseesseeee EB, Ai torn, trna e ean i te e m9, FINAL Hore! vin Grrvittoy bricht herein! ATTO II. nea bo si ela ante Cun wetter i vet puerto (amen Chitfes)ssescee 180, Appena del ee CORO E DANZA vn (ati) 180, Balt wird aus der Phith Tete divinity { iter im Totesoich SCENA E CORO, Cie Noted caeeasaseees 1H, Few sve thc Cate in eupione ste incite rv Leben bi TERZETTO, Coils Nebe Zar) coecsee HOT, FINALE, 200, A.C, 6636,PRELUDIO Andante (d 66) PIANO Lrmolto Rte te she SATTO L TRODUZIONE N41 (A) CORO Allegro on troppo SOPRA TENORE BASSI Allegro nou troppo, (2 =100) PIANO VORHANG SAIZSLA TELS=—_— =<=— Ip Soprani -~ I dor dovelou- di == Sule are — ne == Tenor P Wo im Son. nen — brand glih dor iris ese == Woe doveton da lleare. ne * erese. : : - tf ———— mur, la (riba si StrandgLanstdsZolt cen! Brnune May - erese. - oe r a7 ™ >. D muor,la tribi si iE vidanzial=> crexe - - - stuol Dalle treccieer rau = wv lviny Schovingot euch ian Reibluy Dase die Hon 2 te fhe = + sol il virgi-meo stuol Dalle trecvieer ran erexe. = SS, —— Il canto vo. stro sol bic sen Grin ter schuucht fort t vo. stro sol © val Ped. ar 1 demondél mal Mit fro ten View den vow di - sem rt! A diseae.ciar i demondél mal -Solo il canto val LE demondel Scheucht dir Geisster fort Hier von diese Solo il Sebati 1 demondel Hier yon ese 1 demon det ctor fart lier eon dicgsva Val a diseae —ciar Scheuchediet Pp E vi dan Sehwinget uel P ei_neo iia rane Bag imal! AL sof dans. zi al Ore! Wableanl Sati ngt stuol, E vi danzi I MW virgicneo stunt clei Bohsvinget euch Schosinget teh im Reihtal creme oe ths, UW ving St 4 Schisinget euch. iy Raibtail crexe, . Lr [eosano te danee)§ Mod! maestoso ( Olve suol iP de, Pix Work iw Schone WG Ty de ee =e =~ P + cin 0 (che fa morste si sti 2 di ims cer etidel hot tin oye smunsvties Sulu! P. \ yy 3S = 3 SSS] Dow é Von 2 - - = da Au. da - ci pas John eon = dn Schlunerese. Tow pew ye == japeb—ia bionada ta Mer res = gra «de ‘webiain Robiantaper bionda Ru 20. HeronP soa Mes Hs eubiam la Wa pore ta rae dim, erese iar rubiamfaperta bion—— Mut) Hersonf vou Miesresagrin 7 -biam rubiamlaperta bion ‘din. erese chiasma per Iabion™~ p—_erose Fe 2 Tenori . allary. Ay, >—" tempo {tempo (4 = 100) Tune) (Darn) | dim40 * Sar came ET TT re-ne dor doveVonda muor, Latribi si, p Brand glider weiss se StrandyFart da Zot ans sol il virgi_ neo stuol dal-fetrece Tinehwingstewc im ReingDuse de Han re aS S S Sf; tT canto vo "stro sol val igen! Dig bij sep Geix_e terseheneht fire See SFU canto vo ~ stro sol val____ —. — SP vie Vicon Gein = tersehnebt fork A discac- ci A diseae~ciaruluiléante val T demon det Scheucht dinGeister fort Hiv on vont ‘Soloifeante val Tdemondel Scheucht dictieinr funk Hier yon diesem Solodemto val I demondel Schou disGvinter fort Hit voudieasem E vidanzial sol vergi_ neo Schingteoch im Reif Braune Mag ste « P. mal AL vi P ‘Ort Wohl Schwing? S sue: erene. ule vidanzi al sol Vir-gi-ueo stud clin Sebwinget euch ims Keil'a Schivingt cue i Reid! a ores wee * tly St stuol! gineo orese. fm hinge euch iia -Reibta! It3 BP ley,po Sha sin — che mor iT sol nat — ‘on a! ————— tino! In sin che muor. dana7i dani il— gio ~ vin sin che thn set Tyrety whist” Sen Si y schasin = gel danzi — stuol! sin che tan set Tans aety schwingt ouch im rehavin = get mlior iT sol danat weh ig Reba Tancretl «tinzi il giovins danzi te Sehovinget ou inn Keibin1h E. CORO NADIR ZURGA O mai —— dalgiocondarsi a noi_convienti, Ty Breun = defTastet dee ban. ton = tes Frown TENORI Bassi 0 (d -60) PIANO Sep suives bo a tempo Ore. legger si dé cbianoi la leggeapprenada, Chi ei pro- Wott om Zaz ye asnmee den Mann, der ans ge shies te a tempo Der Klug was St Modex inaestoso, -teg-gae ci difen — da Un ote —— piendurdireliabbiaognun adamar Tithe re, deruns bes bie tes Dan W er uns. resBechtsydeu ihrhet aw let an! —~ 3 suives Pl Ipchenoi soptiamperda ser Zu = gesall ges bie 6 erese ——| p—" ~~ Ve che noi vogtiam perdu ce re uomi i. ro als teuReeh te il om Und un sep Mere nd Kini 6 — Dintel dovea presage il corerese. wir wih ere prob = a erese.. 7 Lo stesso tempo. sacra che ci vieu Freund wir wih | ben win2 Giura.te voi obbe_di Wollt ihr Gebor . sam mir be. - stro SF ieviv Tosol avrd. Ponni_ po. ten. 7a Orbe Wollt ihr ale Hore seher mich ver > ch > vent Wobtent * Un poco piii vivo Peal * sae ro Ps Si nostro re th 961 Juni potenteimpe . noi ti no~ 2 E f_ 2 i Du Uistcor Herrscherdomsintrvatiehor sam sehwierent — Dirnu ale48 allarg. — no ere seoblow © -miam no. stro allarg. Mavienta — lun be crest.noe 19 Récit® Seituchedatod am Wasfitbf.te dich am di xegue a Tempo Y NADIR Nadir. Vayven tu. rier Ine Nadir, don wir oinet go. ont? a Tempo 7 be fi Recit? =co fe ~ del La fo-li_ce stagion a voi presso ri. bge ere eebwand Kebrt mark als Geese. se mm Krvivse der b col canto ¥20 Allegro (d=112) Pp Ne. Della jm. glae del a Dareh~ div mB dive Jen the Fen 2: : . do. ve ins si - di Wo des Jii- gene Tritt iin fon , 2: eac. cia. t Moor sor °2 allt be sic. co. me bel _ i mi. TZ dey “durch den tie. fon Wald 2 Trieh mein We sen yb, E. splo . rai duvet “hie 7 _ # In. Seguia Fest den Bote lo ____ mao all pugs Ten Nah snr Fog keh iw'kehit creseee Vocchin feral Tie gore Spur ® Ne Jt" ey 7 Pili lentd (d= 69) te E Dey ma quan Jtaier io fea fied miei Wes "ich ges = term that, je fi. wor Sf tpiacere Na - i fa - re stevor dosman Fi _ di thi T tet mor. gon fnyloe the TD tot ure gem ibe! Drum rum -re .stevoi do eal canto,miei — diamo_ci mo.ei qui fa man Bund reicht die Binde, die “in de min! Tew 1° Tempo =m 0 Wohiean Webi A°Tehpo =mi = co sei gid mo ba tlostea ata Zum Randy mim Bund red sehen wir die Ri de die! aan Ami - co air Woblin wohl gia _ mo [a nostra rei. hen So tie Hin de Dee — jua la man Ta man Pedeht dhe Post, UREA Se £ ia Ta man Ta Hier die Hand, die erase. + f mi_eo sei Qua fe man la Too kswndgum Bond rei sehen win die t az Qua la man ta Mier die Hand, div 81 & (C) RECITATIVO E RIPRESA DEL CORO DANZATO Tempo del A" Goro NADIR ZURGA SOPRANI TENORT BASSI PIANO mezzoa noi Nadir, ietrt iow, Nasir, Imiei vo Frewat = — ei gau di son vo. stei Orben! rsa ft tach thei nt Kun-wott! be a = = wddd Loco vitey f Dividi i uo. ste pia-cer! Con me dee Niet Dore sei gate Nim -Theit tu dei brin.d deicon ese si . Priacheal_ une = rer Dist on Gee sane Ae ber lu. tia yum Wor 2 ke : Tesetuns Son im. menaD so! Cricominviana Te dante) (ler Tan Thon! dor coe Von d Lclnsed IGT der wo ~ muor, la teiba si Te Strand, Taste Zelt vi dan zial Mie > ie sol il virgi. neo Tein, Sobsinget rc stunt dalle treceieer 2 rym im wib"n, Dasalie Haw pe” tlie > SS, — <1! Teecanto vo 5 str ae Tevori.ff, —— Die bib. sen Bassi yy" fer sebeuelt fort Tl cavto vo - strosol val26 ciar i demondel Tdemondel mal Iiensondiesrm Ort! anto val Tdemondelmal Al sol * stwucl detestor fart Biereondie sem Ort, Wohl an! Soloibeanto val [demondel nial AL sol SctirwltdieGoioe™ fort hipunn diesem Ort. Wotan! \ 02 - ding crese, ft Evidanzial sol ilvirgin rial sol ‘Schvefoget euch im Reibin branne Mig.de — leinSehwinget euch im Keil, danzi Schovinet ene Tvirgi_neo Sehvingetearh a bo bo Ivirgi-neo See Sehinget euch ion § i| 27 ~ St animato fin che — muor il sol srlnvin get —= muor i sol unimato es foe sempre If . = z Pa —~ dan -zae Si sulleal recue dor si de’ dan. ie Hitnd Thr beaten Migste 2 iinet 22 danezar Si sulle 2 recne dor si dé dane 1 fe 2 te be # o * bea ——— Molto pity mosso . sempre animato lcempre animato 3oR ee. Sul. tea lore Abe dans rar! Mig = ae aul. lea. etite (Der Tanz eniet) . Ceesenng be dane) 2 22h betes TH i Doewo RECIT® E DUETTO. (A) RECIT” Nvg NADIR fe: te ZURGA Sei tu che dinnan. Nain, da steht virke lich we, PIANO segue PA Trascorsi tani di trascorsi fan ti gt in cui vis suto'ab. Neohelan ger Mo Frist set jel dich endlich "Tier! Reb, lang bat Rrabme's 1a tro dis. giuuto derive dered TM dolce giorno & Ratsehluss geschie © den uns Reiede! — Veneind sind wir wuts Ne —~. ginn \ Ordimmi al ginsro tuo Few Worn es cee Weseabetost du die Trew” don hail’ gown30 te 1S NADIR 3 nicointe ri - ve-do oun tradi. tor? Del imiofiatal ae rennd winder mir hehrsty iat'dins ge Inn. gent Sebvwersear der Lie. be adel? Unpu “Eid? Pasty a akeA te @ =mor eyipi far si no ‘Ame tusehiydial Til, ache aoe eon Wotan, sei lor un lembodelmio cibl!_ Come il tuoealmoé il core 1 Wand, auch ich orweangingin Lela Und movin Hore ist ver = stummet, et Fr + z NADIR udi di febbreedi foli a No no — nol dir: ta Den Wii mony det om wins beweee > ! Wulugst! Die 2URGA a © calma il cor tro_vé. MaVobblio ei sperar non pud! Cheditu?™ 0 Ruh fund viellviebt dein Sy Doch vevigicet__nimmermehr das Hert! Was ist das'f 0 2 + aZur ga quando arem let me ineuiil so ivarcati Freund Menm asin rine in jecnen Jab sown osteo heh | Woo die Triuts me der da gen. Na di-dall nima—. sv do. vrai le nostre gite e_ atit Nurolsfrin | meuielt wehrals Lei To det Enains te ering unadurch iv See te PATURGA Ne _stre.me E quella sostaai pres 2 si di Candi Fuggivail sol Be = ben, Dann den he wes Tage an Kan dy Thor, Ensank der Tag, Revit” 3 3 pee Saudi, ictenzidel ciel il fervente bramin al cader del_ la vesting der Gecbet-ruf em - por Der Brohmi-men, die fest . lich in serie © nen Ge Mod" 2 ke be ge segue Tempo xegne [a Tempo segue Lenta -te chiamarle tur 2 bea la pre. Vor dem Bie Ten = den Volk ion beiP vs gen Toul a TempoBL (B) DUETTO Andante » NADIR, Del tem-pio alli Und in des Tom T pele Grund ZURGA ghiera Standen Andante (=66) PIANO Ppp uns cords ol Pet * Una wer 2 gi Tritt ein Wei 7 ett ne appar Unayer.gin ap TritheinWeikyete I par veder_laancor SEM sheild vor ie! Miparveder Nocbstebt ihr Ritd 2. | be. Ped. + Ped. +*Namin Lata ~ baal Dio prostea sti Divehri gen tie Ge sin aes #Ped.t, ¥|Ped. E-Pudiam mor-mo. rar: Pliigstert beian = Tich nd =|Pea. FA Pea cquila di es Sleiget wie # Ped. 59, ¥|Ped pres | poro poco Ped. bea is= multe, a sin mo ad a-dow Div tMen 2 _gestinat_auf_ die ~ molto, 2 Ped. + Pea. + Ped. +Ped. + Ped +Fea. * Nant » Mi. rate des sa, si la Des a, Che pee + | Ped. + Ped. +| Pea. + Ped. De. ® nuo . vo so. bea aol ebap.phr nero 7 z #Ped 4g | #| Pea + Pea. + Pea.tut. ti ada y- dow quel ve. lo La i he ten! Und de Yolk slit aut 2) Ped. + Ped. Ped. ed ‘+ Ped. * Pea. * Ped. *Ped. * Ped, *Ped. + Ped. * Ped. * apreunvar - coo 7 rata tur cher schii 2 tot lang = sam duveh die knZORA di. =m, Tl suo 0 Und ibe Sebtei Pea. + Ped. ‘ - un. - ato, NADIR. ci aseon del, bel sem. ian Il mio sie sehsvin - cdet im fe 2 dein 2 Und uni. Ped. + Ped. ~ + Ped, & Pea, ‘ sgiar do al. lor la cers da invan_— Snsts tam sont, sacht si mein Blick! £ . be 2URGA, Dispa- Sie ente smorz,NADIR, ent = flieht! —, . 6 NS Ped. + Pea * Ped. Pea. * uel mio se_no,a_hi- welsh vneay = Hig Gen LF PP sui Peat 2URGA. -mé! qual sorge i-gnoto ar do-re! Qualmfangeambascia il “sei! Tibl mein Here’ ich wild ¢r be bent Ia mivienen A. dora, weleh $ Respin = gi fa" ania - man Dein Blick tr stat mich nu rick! Respin - gi la aia Dein Blick or atest mich mu.3 Vunoaltal _ troavver si Un acmor cheentrambii = spi — ri Bei ldet Tad der Preaudgwint er gna Und dies Weib lie = oul -la ne se. Nients| die Freund”. sehatt Andantino ma non troppo. be 6 —_ = No, Nichts! ala one se. lie Freund -xohaft on39 = erese ed animuto molto no, sieht ciu-mi, Ein Sehwar une rall -ui - see Pas a Ah si! Restia Bin Schou Ein hei”. gor fhwwur une auf Newser > Ciu-ni | Resti Scherur diss auf New ! Fin bil” © ger ade tial” - mi Sehorur wis au New Sar ade. fi40 x. % Ee Se = Di - vaedes - sal 8 des sa Che il tuo Bila, ewol teu Be den Wie cin ——— es *. he = ———= = e - vaedes - sale des sa Chea el wollte ume Bel en Wie al mio i= cher Traum mi Tan fe. adel a mia pro- mes sa qual - Spur sebwies ich ty mel an Nie _— ! , - — * ” = — e = adel a mia pro- mes qual fra ‘Spur sehr? ich awe Will + +Ped. ——— aa sere Lan pe eee = === — = ctl. lo, io ta. me. 0 E Tot iwi eh fee Dstt wei De - a, Win lo den he wit $3 ay Tal ma De. 9, cheil — tuo Bev unt Win 2 den Trt ain mi des Her - Sol pen. cn te Un, Trew sol saltier, un sol sts + Freund ae - 4 mich = = =—— aster, un sol S08 - Freund me - wit mich 2-9. = de J veo- os = Ee de. veo- mai Eid per seme bie i aie if =y Ped.43 RECITAT™, CORO E SCENA, (A) RECIT’ Ns Allegro (d =80) NADIR ZURGA TENORI asst AMlegro (J =80) PIANO una pie is soblankes a ques sta vol fa logt anniek eit vonM4 * Io Tatien sd Sien grazie, Teh bareto sein, Dink ashtage toy erese. erexc. gp ‘i ' NADIR Recit® Andante (¢ =58) E chi attensdesvi Tad ea er 2 War ctest Mb, col canto And? (J 2100) ZURUA cna ver. gin i. gnowta hel. lval par che Ee Sane 2 Benton Sine ie, sins ae eld and ry And"? (J 2100) e m glianziani per uot Cost dincid con ea ra gr ey Die ties 5 teas une’ rercy Andaute,(d=80) pp Ee y cstau. fe vanion- gi da qitiogmim - uoa rin, traceiar ‘A-gli Tires fon ior Uae? 2 vie gen Heil ave fer «nem Daud gecbracht! — JAudante.(J=80) sguar—di'un gran vel deilsuo sembian te Scui set ge shill, 3 Fens enn lapud ve-dee niun lade Kei 2 aes sin achanty —— nach sich a te 2 ts animato te Pinlento, xa e il suo Und ibe 1» Suquello seogtio Ella pre Verailtsie Tag und Necht— uG Ma Dont NE ito eres, wm dim e ral. Pit lento, a46 can —— to Su thosti ~ ste via gli. spiel Song erklingtmitZau bers ey Undacbeueht sir hivssen Geis ter fir so unseran Wer . eee eee 2 see PP col canto. col canto. a con oi vie ~ uiilsuoal ella appres Dart ersseheint sie! Frown etn ist ew erese csteggiar sie nhl tetetetetetetere f:et; Fi 2Andante z ppp ppp EO des Sin. “ist ella view Essaequil brat dt(B) CoRO Andantino (¢-=48) SUPRANT = TENOR BASSI PIANO Ped. = Sopeani, hon cantante. in Be thew deimicsecri do 2 Yon Kei stem vont ne gehant ~ > Nequeti tiie can.” to Nuovis— simoineam Unt sole te heh Nino sin Dir ie 2 ten,Delmar, te ten zo. ni Dic See pnd dou stoi ten Strand! “even. f’ Ped. * tes mm = yon = dil despirtidell’ on. da selisd © Lore Die Geiss tr im Wor 2 fa sehier Dein Sang ‘Sin voliaquel suon I Ere de unl Lute i Tenor Di-seac etafou ~ - Toye uimallsa Loni Dein Saugy of be = soho = Die Geis. teri Mer rey Ste? Dell” an—trosil — van In Fou erand Klute. !Deimi - seri do Du Then 2 rey dv Too ea wo ga Sor-ri. di,tip — pa ane 7 gebine, Willshom 2 atenauts New Ped. Suwo 2 i ove Recschie > ae a Dev scher— ufo frcre. seen do no. i ve ay sebiit See Su noi“ su noi do Wes! Recsohiit 2 ge ums and sehr we as! ere. Neen dim, Pea * pp tite a tempo dim noi ve = gl a tempobe . (C) SCENA E CORO. LEILA NADIR ZURGA inframezzoa it die da ned wl NOURARAD SOPRANE TENOKL Rast Largo (J) >t PIANO p eres. [| erese.| gy wp di - vadell’ onede giv. ri tu cuesto. dir dich be = geo ben Wills” du sebwiv = ren das” nie LEELA PP Wo lo Lh ge ve — locheacseon~ wins de Schleier be > Tbe! gin i vURS Giuri tu rima ner fe sdel a Giuri orar uottie di det Sehuinest dn, Tag und Nacht Fair wn = ser Hel ny Dos ihe Geis ter ontflich ie ba-vatrosul-lem . bo? Sto lo gin. fin Werke ilo 2 ton he bet be ZURGA oe > Coltuecantosvi, ar gli spierictideluemobo ei ve. dovi tu fein “em — eit = gen Dienstzu web's? Byte = bot oh «te ——~ a o> fete: Fe teia di viser qui seuzaamor! Freund wach Ge Hvbten, gous al bin te tg (reser AURGA crentando, Mod! (d =¥4) 2 Se tusai cielcamen te ob. bedir solo a Btcibst Aitrew nus ore x bon Poly saints} tnt by “ge se ee b 1S altoding | pp | ote.serchearem per te walle wir ale Bree seyine —-—t-F —— ceil sara = guad’un Lo stesso move 4, — z ra dun re . gnadun te! ing tinveish! Sie warht dich” glhichwie vis aw Bi reich! con sminaceia. Ma se tradis . si mai ——__ Doch wenn Versvath da ibst YyaE =>—— yp3 See Seil (io spirto so fi insi-dia damor, Ohi Wun ser Werk zw Wor = der = bet, ct hiv ve wiht ania wi deren” a £ gern Val- bi 1 Sigua Tenori 3 NOTH:eo! Bassi Flurh ii. ber dich! Fluch ii. ber Bossi 3 3 Ohiguaia tel grant. per fe saprela tom ba Des To - uanisst ster 2 hen! guia 3 Flach jicber dich! 3 Signiwetha Pp, actin! Abt ot! Ha! ZORA Ma chehai tu? Da er = bnbst! ppp Favman tia tease ti Unreo presenti. Dricnr Hau glibt im Fis 1 her! Wete sine 5 shen ates ie — =meuto Ahi for incor ti sta? chick hewegt dle dos fee = mith E getRitornaa liber Die Fini = hoitninmzn SOPRANL TENORS BASSES. io Wh re. hoi b, ae ad lib. re. sto ble. bet 57 LEILA, Récit “To re ei tis_pondi! bg suiver «tempo. Andante, rir! Toa! pe stoqui se do. ves-si Te ted ete, und bedel e pe - a tempo. fato “mio si au Leb 9 5 doe dim PP con sto, son dent suiver,58 Andante.(¢=54) St Andante, ty canterai per noi nel Die sngst fs ei Nucl bis die ee = crese. a 23 LEILA Adagio, lo to, lo lo gin Teh hab wh habe teh habs St: -mes . 80 Thai gira. to “= Tobt!— = itt Do host ge your tee giu_ra to ‘Du host ge cresLarge. sei da heivunsin Gna. den!” Lass bé.ser Gein-ter List » ‘a. mag Large id -48) De’ spi.ri. ti del mal 2 - t t tien Taggtastolonta . nol” QO redel ciel no-i siam molt siam unesegit Wer kraieht”schy = den! Wan «nr der Wo = gon Wathl gir ne att pe weuato lon. ta Re del cie 1 corns Werke night cha enb ma gish tons, Kraft und! Muth tienlagauatolon.ta . tnsserm Werke night sche =pro-striam,o re in . ban unser Werk jn” Gea m,noi ci pro. st treme! in an si noi ci pro. striamo re in — nan ih ge tus lene” an eo Werk in Go o Beh 2. oma mach fa tua man ek pro. tow one cipro - ten— 22. —. TOOT ela r sempre. dim —6a RECIT’ E ROMANZA NA Andante. Recit. a NADIR. = A quella yo.ceil, sen m imme Kling vin PIANO \ > : 2 2 sfpp suiver no, Folele pene sier Inlet ri rere de. a He ‘bp + f= = = — — > Xs = i z =I oe = e oe = me! agli oc. chi miei nante, ahi! troppo il 50 la oi! Pat dorcaeh be Trugy oder omohs nen Grist tan Wacchen and) im spp spp Lf tt > rimorso € questo, x brennt wie Fie. bor lath tempo Reécit, _ on quante vol. te pas. «3 No,no aot, once Tse 2 ge lam bet!65 De-li, . ro,febbre reea lo dee Zur-ge fe deSigt” mich on Ge. eis ctene Doom Fevund will ih ge — 3 Recit Nw, Tosvelaigliel do.vea Spergiuroal.la mia Za voll Allow wineent Dench habich vers suiver Aliegro. == = {FPR * Siewollt et weirder seW'n! Teh ole. to ih. ron Spuren, Bixich dio tol - ae fond: Und mn afchet «gor . rt. A stor tascosoinmezzoa s negli spaezi vo- lan - eit Teuneich in Dunk indensehwvigenden Flo = pp64 ROMANZA Andante NADIR PIANO dicdir an. co re avie im Thaw soinmezzoai fior a ce sua ca. af wun. der. eam, — 22 = rin Pale mon.65 ra So-spi - ra ie bh vers her O not 2 Wie Noch) sowarmund ia 22 dey Die Quod —— chenonha fin —— ——_— di. vin Poli eb. a lerauselte keting Dee tert fe Win 2 de Yon gno aal tre.mo . len. te ba - len Finkjetat des Mon : : des Licht! lo ren . der Und ichze, Gio . ir fe) Dae Mon fin Osovve . nir a Eepunclute 7 Won < + Seeey crese. 67 chenon ha jim im — ls —S6R —, # win, Fol lich. bres. ze bel sis Won smorzando, = sov. ve. nir —.FINALE A. SCENA E CORO. Ne5 Lo Stesso tempo. NADI. younanab PIE TENOKS, (hinter dor Szens) tra le quinte nasses. = Lo Stesso tempo, PIANO * pp -mo-bi-le In _ cen _ te steal It ie ig” Bie D gelt le ly scent sin ein” Spin ge I mar & im. mo. bi das Moor, steah Ie Lim.pidé 2 il ciel Wow fet die Lat, Limpidoé il ciel Wl ist die. Loft,10 1} pp = AMI? vivo 2-256) Lim.pido éil ciel —_____ Whow ist die byte Lim.pido il ciel hay ist die vByftt wc Lar | Allo vivo NOER — To tergi or ta, sul-to seo - gliospor. Wir ist dein Plate, veraweil’ anf re. pen den oe—~ erese, | erese.ord Aiba glio - ri del bra-cier Wei der "Glut, divsioh Flammend hel, delPin 2 cen hei ae dof insin al Dio — su rah sebscelt—3 Napin, » ——.~ Ade dio bel ~ Eno. Da whi 2m ina, eeum (B) ARIA E CORO sonore LEILA. Bra-ma gran Dio 0 macht 2.0 ger Brab) = mal. NADIR. SOPRANT Teont BASSI. PLAN. su_pre mo signore del mon =) do Worr= cher ice Hime und Er at P BramagranDio BramagranDi (cond INTERNO) P Micheti.gerBrahna! — Wichstioger Brsha! P.~ granDp = da — lew, Chiascol_to mi’ da Vescnhitot metro Sa evese, == hion - do Hor. de! = gicnadal fal-to erin Aw’ Suebest a bios ielien Di. a Spin. ti dell avr hiscier ae Lie, spirsti dell? iis ter dor delle selvedei mont del pian = Vd iti Geissler dew Stanaes, thy seine Ah! chia Vor = eh et colto mi div Sane!P. Spiteti dell” aée, p dex Livhtey ina Allegretto o-= Allegretto. pp “Arai Tar vi Wate tent . ti dell’ onda, spi geni del pia PDS ° Aivister ds St pp Gain ton der Welle, spirti dell? on. geni del pian. 2: fal leggiirvissimo mp = Nei tim p in der Ber degli a. stri tr Strsblend ivi tor gold’ ne wneesti chi int in chi Tren se Sulyor- fee Wir im —_ i“ desser 2 ta veg- go spuntar, vi iene Retin Fee Micky — tk veg-gospuatar, cm ete Macht aan Werke bei at Co CcCo_— erese. | Vin-vo - 9 ca .vim ~ Gina = de wall ge fe: — ie che va. de ‘a al yan cle xa > go Tha See eee St “o> din, bro nel tie ce dhugel ali! moti. ve indie Lit - - teDeh! can. tayeanta an. e vo. ce tua cas P oe Ataroh die Nockt ore am er eam = fo (uo ger seo nieived pm as - ¢ 2 Lied, sn iss ee ec ea 2 2. =can to tho dan — ni vi'vei pen. sier * . ee 2 en Soha sent = woicht! NADIR.80 ven. far piiiion dei ttiwi pie ec Tidhdtesetes Wait iehbin al ioquisto Pron = toa sacrar miei ‘unin d bin 2 geod nen in tua dite a shitat LEILA m Eimiinten . de Evista Br Srekeuat micht ——e caw. ray ik can. tajean . ta meo ora, La vo - ee tua 2 cin 2 geyHol e dey sin = ges Ud dure die Novht alin 2 ge De — piemaado 2 ra Per te che P Nur airy now dir will eh sin = geal D danni el rei penesier Deh! can = to uo leg. ger scongiura », oe —— to sibs a9 Weieht Dasa der DS san = nen Schaar ont = which oBe — — ah per— te fein Tink ow = Min > ge can. tajeanfa aneco pay Oty chefahna non sin = ge The some singe, Duty der ich Hl 1 yo = ce tia Unt durch” aie Nicht aS molto. aoe even to per ndolew a — mio be wie |= der dichy —Geolieb ter atin! Er it % —s — . de. vipa = ven tar beumio fe dactan- sto fir Geof nd Tan are ten Five be ll den dob (+ lovee chien) —— molto, orexe. dim. si, Seo! i dan. me seaccia i iret so igs 50 Unicity Dass de Swe 2 menSehewr out weit) AR! ve85 ecgli tivo de weil ich seit rn! Nonte. mer Firehte nichts! smorsando, aS —84 st * mon tee = mer Soh bin del SSS entinto VORHANG CALA LA TELA,