ATTENTION!

CABLES WITH PREFIXED "=" IN THE CABLE NUMBER ARE PREFABRICATED!

TERMINAL STRIPS:

=.......,+.......-X01 3AC 50Hz 690V POWER CIRCUIT

=.......,+.......-X02 3AC 50Hz 400V POWER CIRCUIT
=.......,+.......-X03 3AC 50Hz 400V POWER CIRCUIT UPS
=.......,+.......-X04 3AC 50Hz 400V/230V POWER CIRCUITBRAKE
=.......,+.......-X05 1AC 50Hz 230V POWER CIRCUIT
=.......,+.......-X06 1AC 50Hz 230V POWER CIRCUIT UPS
=.......,+.......-X07 1AC 50Hz 230V POWER CIRCUIT SOCKETS AC 230V

=.......,+.......-X11 1AC 230V CONTROL CIRCUIT

=.......,+.......-X12 1AC 230V CONTROL CIRCUIT UPS

=.......,+.......-X21 DC 24V CONTROL CIRCUIT

=.......,+.......-X22 DC 24V CONTROL CIRCUIT UPS
FOR PERSONAL USE ONLY AND WITHOUT OUR WRITTEN
THE CONTENT OF THIS DRAWING IS OUR PROPERTY.

PERMISSION IT MUST NOT BE REPRODUCED OR MADE

THE DRAWING WAS HANDED OVER TO THE RECEIVER

=.......,+.......-X31 EXTERNAL VOLTAGE

=.......,+.......-X41 ANALOG SIGNALS

ANY INFRINGEMENT WILL BE PROSECUTED.
AVAILABLE TO ANY THIRD PARTIES.

=.......,+.......-X51 PROFIBUS-CONNECTOR

=.......,+.......-X61 DIGITAL SIGNALS ENCODER

03 04.03.12 W82 FRI ASBUILT AFTER MANUFACTORING

LIST OF DRAWINGS FOR THIS ITEM:
02 04.01.08 W82 GST COMPLETION
SINGLE LINE DIAGRAMM /ELS011
ARRANGEMENT DRAWING /ASZ011 01 03.10.22 W82 FRI REVISED ACC. MoM, DATED 06-08.10, 2003
ARRANGEMENT OF ELECTRICAL EQUIPMENT /AFP011
CIRCUIT DIAGRAMM /STR011 REVISION DATE NAME TEXT
CONNECTION DIAGRAMM /ASP011
BILL OF MATERIALS /STL011 DATE NAME
LIST OF CABLES /KBL011
W82 KOP /W82 GST
SIEMENS
DESIGNED 03.09.16
G98000-R8326-V311-*-0000
CHECKED 03.09.16 W82 VEJ

FILE R8326\VSD3\V311_03

TITLE: SCALE MASS

MODERNISATION OF PICKLING LINE NO. 2

VARIABLE SPEED DRIVES SYSTEM 3
ARRANGEMENT DRAWING = 00B0VSD3 MATERIAL

+
VAI-DRAWING NUMBER SHEET OF SIZE REVISION

C.00B0.KC14.9323-E05/ASZ011 1 3 A3 02
DRG NO.

Pr.Nr.

TITLE

ISPAT SIDEX S.A.

 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

NO. PAGE NAME PAGE DESIGNATION REVISION NO. PAGE NAME PAGE DESIGNATION REVISION

1 =00B0VSD3/1 ARRANGEMENT DRAWING 03 04.03.12 FRI AB AFTER MFG

2 =00B0VSD3/2 INDEX OF CONTENTS 03 04.03.12 FRI AB AFTER MFG

3 =00B0VSD3/3 ARRANGEMENT DRAWING 03 04.03.12 FRI AB AFTER MFG

THE CONTENT OF THIS DRAWING IS OUR PROPERTY. TITLE:

THE DRAWING WAS HANDED OVER TO THE RECEIVER DATE 03.09.16 =00B0VSD3 / 2 +
FOR PERSONAL USE ONLY AND WITHOUT OUR WRITTEN
PERMISSION IT MUST NOT BE REPRODUCED OR MADE
DRAWN W82 KOP
MODERNISATION OF PICKLING LINE NO. 2
AVAILABLE TO ANY THIRD PARTIES.
ANY INFRINGEMENT WILL BE PROSECUTED.
DESIGNED W82 GST VARIABLE SPEED DRIVES SYSTEM 3
COMPANY/VAI DRAWING NUMBER SHEET OF SIZE REV.
REV. DATE NAME TEXT CHECKED W82 VEJ INDEX OF CONTENTS
ISPAT SIDEX S.A.
03 04.03.12 FRI AB AFTER MFGR8326\VSD3\V311_03 C.00B0.KC14.9323-E05/ASZ011 2 3 A3 02
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

876.01-M01
TENSION REEL WITH MANDREL
TENSION REEL DRIVE
=00B0VSD3.J101

CB CR RU IV PS
WEIGHT [m]=kg 196 205 270 957 188 +
BU
+SM21.SF233 +SM21.SF234 +SM21.SF235 +SM21.SF236 +SM21.SF237 +SM21.SF238
80

DC BUSBAR AC BUSBAR AC BUSBAR V A

kWh T
2400

PE-BUSBAR

DEPHT OF CUBICLE: 600mm

LENGHT [L]=mm 600 600 600 600 1200 900

4500

TU TU TU TU

BU ... BRAKING UNIT IV ... INVERTER RPU ... RECTIFIER PARALLEL UNIT TU ... TRANSPORT UNIT M= 1:20

CB ... CIRCUITBREAKER FEED IN PS ... POWER SUPPLY (DC 24V)

CR ... COMMUTATING REACTOR RU ... RECTIFIER UNIT
THE CONTENT OF THIS DRAWING IS OUR PROPERTY. TITLE:
THE DRAWING WAS HANDED OVER TO THE RECEIVER DATE 03.09.16 =00B0VSD3 / 3 +
FOR PERSONAL USE ONLY AND WITHOUT OUR WRITTEN
PERMISSION IT MUST NOT BE REPRODUCED OR MADE
DRAWN W82 KOP
MODERNISATION OF PICKLING LINE NO. 2
AVAILABLE TO ANY THIRD PARTIES.
ANY INFRINGEMENT WILL BE PROSECUTED.
DESIGNED W82 GST VARIABLE SPEED DRIVES SYSTEM 3
COMPANY/VAI DRAWING NUMBER SHEET OF SIZE REV.
REV. DATE NAME TEXT CHECKED W82 VEJ ARRANGEMENT DRAWING
ISPAT SIDEX S.A.
03 04.03.12 FRI AB AFTER MFGR8326\VSD3\V311_03 C.00B0.KC14.9323-E05/ASZ011 3 3 A3 02