LUIS JIMENEZ DE ASUA

DERECHO PENAL
SOVIETICO

D O N A D O PCv>
¿fcferdro C a r i t e Cc^'í-y

TIPOGRAFICA EDITORA ARGENTINA

BUENOS AIRES
1917
INDICE
 INTRODUCCION

CAPÍTULO I. — EL DERECHO PENAL DEL SOCIALISMO

1. El imperante Derecho de clase en el mundo capitalista . . . 17

2. Las bases teóricas del Derecho penal socialista 21
3. Tres momentos de la legislación penal socialista 23
4. El Código penal socialista de Desliniéres 23
5. El Derecho penal soviético, es un derecho autoritario . . . . 26

CAPÍTULO II. — VALOR DEL DERECHO EN RUSIA

6. Menosprecio hacia las leyes 29

7. La Constitución 33
8. La Legislación civil 37
9 Las "Notas" y los "Apéndices" 40

PRIMERA P A R T E : LAS LEYES PENALES Y REFORMADORAS

DE LA UNION SOVIETICA

CAPÍTULO I. — HISTORIA DEL DERECHO PENAL DE LA U.R.S.S.

10. La legislación penal soviética y su Bibliografía 45

11. Períodos de la legislación penal soviética 52
12. Período de la arbitrariedad judicial 53
13. Los "Principios" de 1919 54
14. La Codificación 55
15. Código de 1922 55
16. Contenido del primer Código soviético 56
17. Crítica imparcial 58
18. Los "Principios" de la Unión soviética de 1924 59
19. El Código de 1926 59
20. Reformas y Códigos posteriores 60
21. Intento de realización de la teoría marxista en el ámbi-
to penal 61
22. Proyecto de Código de Krylenko de 1930 64
23. Proyecto de Código de Schirwindt de 1930 71
24. Breve comentario 74
25. Las críticas soviéticas contra el intento de reforma penal.
Aspiraciones democráticas 75
 352 DERECHO PENAL SOVIETICO

26. Las modificaciones al Código vigente 76

27. Disposiciones penales de la Constitución de 1936 79
28. Nuevas rutas en el Derecho procesal-penal 80
CAPÍTULO II. — EL CÓDIGO PENAL Y SUS PRINCIPALES INSTITUCIONES

29. Contenido del vigente Código 83

30. Caracteres del Derecho penal soviético 83
31. Bases teóricas del Derecho penal soviético 87
32. Delito y peligrosidad 88
33. La analogía 90
34. Las medidas de defensa social 97
35. La pena de muerte 101
36. Estadísticas de los condenados, de las ejecuciones de las
medidas de defensa y de la reincidencia 108
37. El aborto 114
38. Crítica afirmativa del Código penal 118
39. Censuras 119

CAPÍTULO .III. — LA REPRESIÓN POLÍTICA

40. La actividad administrativa-policíaca y el sistema juridico-

penal de la U.R.S.S 121
41. Los últimos procesos espectaculares y la purga militar . . 125

CAPÍTULO IV. — EL RÉGIMEN CORRECCIONAL

42. La técnica penitenciaria soviética y su Bibliografía 133

43. El primer "Código de la Corrección por el Trabajo" . . . . 144
44. El segundo "Código de trabajo correccional" de 1933 . . . . 139
46. La vida del recluso 143
47. El trabajo y la cultura en las prisiones 160
48. Régimen, visitas y vacaciones 165
49. El problema sexual de los reclusos 168
50. Criticas rusas de la prisión 178
51. Bolchevo 171
52. El preso político 176
Conclusión 183

SEGUNDA PARTE: CODIGO PENAL DE LA REPUBLICA SOCIA-

LISTA FEDERATIVA SOVIETICA RUSA (R.S.F.S.R.)

PARTE GENERAL

Sección I. — Finalidad de la Legislación penal de la R.S.F.S.R. 187

Sección II. — Esfera de aplicación del Código penal 187
 INDICE ANALITICO 353

Sección III. — Principios generales de Política criminal 188

Sección IV. — De las medidas de defensa social que han de ser
aplicadas a las personas que han cometido un delito 193 _
Sección V. — De las disposiciones sobre la aplicación de las
medidas de defensa social de carácter judicial-correctivo . . 203
Sección VI. — De la condena condicional 206

PARTE ESPECIAL

Capítulo I. — Delitos contra el Estado:

I. Delitos contrarrevolucionarios 209
II. Delitos contra la organización administrativa especial-
mente peligrosos para la U.R.S.S 214
Capítulo II. — Otros delitos contra la organización administrati%'a 220
Capítulo III. •— Delitos cometidos por los funcionarios públicos 238
Capítulo IV. — Infracciones de las disposiciones relativas a la
separación de la Iglesia y el Estado 243
Capítulo V. — Delitos contra la economía 244
Capítulo VI. — Delitos contra la vida, la salud y la dignidad de
las personas 247
Capítulo VIL — Delitos contra el patrimonio 284
Capítulo VIII. — Infracción de las disposiciones relativas a la
defensa de la salud, la seguridad pública y del orden pú-
blico 259
Capítulo I X . — Delitos militares 263
Capitulo X . — Delitos que constituyen supervivencias de costum-
bres tradicionales populares 273

APÉNDICE AL CÓDIGO PENAL DE LA R.S.F.S.R.

Al artículo 3 276
Al artículo 12 277
Al artículo 14 278
Al artículo 16 279
Al artículo 19 279
Al artículo 20 279
Al artículo 23 279
Al artículo 27 280
Al artículo 28 280
Al artículo 29 283
Al artículo 30 284
Al artículo 36 287
Al artículo 44 288
354 DERECHO PENAL SOVIETICO

Al artículo 49 288
Al artículo 51 291
Al articulo 53 291
Al artículo 55 291

TERCERA PARTE: CODIGO DE TRABAJO CORRECCIONAL

DE LA R.S.F.S.R.

Disposiciones generales 297

Parte p r i m e r a : Imposición c!e T r a b a j o correccional sin privación

c!s libertad 293

Parte segunda: Privación de libertad.

Capitulo I. — Lugares de privación de libertad 303
A) Aisladores para los sujetos a instrucción 304
B) Lugares para las personas sujetas a traslado 304
C) Colonia de trabajo correccional 305
a) Colonias fábrica-taller y explotaciones agrícolas de
trabajo correccional 305
b) Colonias correccionales para el trabajo en masa . . 305
c) Colonias de castigo (trabajo correccional) 305
d) Instituciones médico-sanitarias e instituciones para
examen medico 30G
e) Instituciones para menores 306
Capítulo II. — Entrada y tratamiento de los privados de
libertad (en las Instituciones) 307
Capitulo III.—.Régimen interno de los lugares de privación
de libertad 303
Capítulo IV. — Trabajo político-educativo 311
Capitulo V. — El trabajo de los privados de libertad . . . . 312
Capitulo VI. — Medidas de estímulo y premios 313
Capítulo VIL — Medidas disciplinarias 314
Capítulo VIII. — Mejoramiento médico-sanitario 316
Capitulo IX. — Defensa interior del lugar de privasión de
libertad 316
Capítulo X. — Uso de las armas 317
Capítulo X I — Ausencias y evasiones 318
Capítulo XII. — Liberación de los privados de libertad . . . 319
Capitulo XIII. — Visita a los lugares de privación de libertad 319

Parte t e r c e r a : Deportación, conjuntamente con t r a b a j o forzoso

universal 321

Parte cuarta: Comisiones tie observación 323

 INDICE ANALITICO 355

Parte quinta: Libertad condicional y compensación de los días

de t r a b a j o 327

Parte sexta: D i r e c c i ó n de los e s t a b l e c i m i e n t o s correccionales de

trabajo 328

Parte séptima: Sistema de recursos c!e los e s t a b l e c i m i e n t o s de

c o r r e c c i o n a l , f o r m a de o r d e n a r l o s y c o n t a b i l i d a d 330

OBRAS DE LUIS JIMENEZ DE ASUA 337

INDICE 349