TIC GonzalezLopezLenardo 08

EVALUACION DE LA FACTIBILIDAD TECNICA Y ECONOMICA, DESDE
LA INGENIERIA CIVIL PARA LA ADECUACION Y RECUPERACION DE

LAS REDES DE SERVICIOS PUBLICOS DEL CENTRO DE COMERCIO
SOBRE LA CARRERA 10 ENTRE CALLES 12 Y 16 GIRARDOT-
CUNDINAMARCA.
LUÍS LEONARDO GONZALEZ LOPEZ

ROSALBA MORENO ZULUAGA
CORPORACION UNIVERSITARIA MINUTO DE DIOS

CENTRO REGIONAL GIRARDOT
FACULTAD DE INGENIERÍA CIVIL
GIRARDOT
2008
1
EVALUACION DE LA FACTIBILIDAD TECNICA Y ECONOMICA, DESDE
LA INGENIERIA CIVIL PARA LA ADECUACION Y RECUPERACION DE
LAS REDES DE SERVICIOS PUBLICOS DEL CENTRO DE COMERCIO
SOBRE LA CARRERA 10 ENTRE CALLES 12 Y 16 GIRARDOT-
CUNDINAMARCA.
LUÍS LEONARDO GONZALEZ LOPEZ

ROSALBA MORENO ZULUAGA
Trabajo presentado como requisito para optar el Título de

Ingeniero Civil
Director
RAMON SEPULVEDA
Ingeniero Civil
CORPORACION UNIVERSITARIA MINUTO DE DIOS

CENTRO REGIONAL GIRARDOT
FACULTAD DE INGENIERÍA CIVIL
GIRARDOT
2008
2
Nota de aceptación
Jurado
Jurado
3
DEDICATORIA
A u n gr a n ho mbr e qu e m ar co h u e l l a , q ui e n c on u n s u spi r o pl a s mo
co l or sobr e m uc h as vi d a s, q ui en tr as u n a n z ue l o d i bujo so br e e l
ag u a u na so nr i s a. . a el me j or hijo , h er ma no , ti o… V i cto r M a nu e l
G onz al e z Lop ez , gr ac i a s y si e mp r e h a bi ta r a s n u es tr a s vi das .
A un se r l i n di si mo , c on c ol or d e f ue g o, un a gr a n son ri sa y l l e no de
mo ti vos b el l o s.. Q ui e n pl asm o l os m as d ul c es r ec u erdo s de l v er a no
en l as a ca ci a s.. T i o A rtur o M or e n o So l an o , g r a ci a s p or ser t an
bon i to, si e mpr e t e re cor da r e mo s.
Y por s up u e sto a n ue st r a s f a mi l i a s y a mi g o s d e ve r d a d.
4
AGRADECIMIENTOS
Bue no , n o i mpo r t a c u a n to s o j os t e v e n o q u e t an to s oí do s t e
esc uc h a n , ho y sol o q u er e m os a g ra d ec er , a l e nor me e i nn u me r abl e
mo sa i c o d e r o str o s pl a s ma d os e n n ue str a s m e nt e s.
D e i g ua l m a ne r a po r su c ol a bor ac i ó n a l a In g. Pa ol a T i b aqu i ra , e l
Ing . Le on ar d o Al f on so, el In g . R a m ón S ep úl ve d a, el Ing . G u s ta vo
Lo p er a, el I ng . B er n a rd o U ri b e, e mpr e sa s d e s er vic i os p úbl i c o s; y
a t odo s a q uel l o s q u e hi c i er on par te d e n ue s tr a f or ma ci ó n
pr of e si o n al .
5
CONTENIDO
pág.
INTRODUCCION XVII
1. PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA 17
1.1 DESCRIPCIÓN DEL PROBLEMA 18
1.2 FORMULACIÓN DEL PROBLEMA 18
2. JUSTIFICACIÓN 19
3. OBJETIVOS 20
3.1 GENERAL 20
3.2 ESPECÍFICOS 20
4. MARCOS DE REFERENCIA 21
4.1 ANTECEDENTES 21
4.2 TEÓRICO 21
4.2.1 El espacio público 22
4.2.1.1 Componentes del espacio público 22
4.2.1.2 Tipologias del espacio público 27
4.2.1.3 Principales problemas del espacio público en las ciudades

Colombianas 29
6
4.2.2 Criterios generales de diseño para la construccion de redes de
alcantarillado 31
4.2.2.1 Localizacion y profundidad de las redes 31
4.2.2.2 Interferencias con otros servicios 32

acueducto 34
4.2.3.1 Posicion de las redes 34
4.2.3.2 Interferencias 35
4.2.4 Criterios generales de diseño para la construccion de redes

de gas natural 35
4.2.4.1 Posicion de las redes en vias públicas 36
4.2.4.2 Ubicación de la tuberia 36

telecomunicaciones 38
4.2.5.1 Canalización y localización 39
4.2.5.2 Conductos 40
4.2.5.3 Camaras 41
4.2.5.4 Separaciones 42
4.2.6 Criterios generales de diseño para la construccion de redes

electricas de distribucion subterranea 43
4.2.6.1 Generalidades redes electricas de distribución 43
4.2.6.2 Ducteria y camaras 49
7
4.2.6.3 Cables 52
4.2.6.4 Subestación 53
4.2.6.5 Indicador de falla 54
4.2.6.6 Condiciones generales para cruzamientos, proximidades y

paralelismos 55
4.2.7 Metodos de rehabilitacion de tuberias 56
4.2.7.1 Limpieza por agua y aire comprimido 58
4.2.7.2 Proyección de mortero cemento simple 59
4.2.7.3 Entubado simple con espacio anular 61
4.2.7.4 Entubado con tubo plastico continuo espacio anular relleno

con mortero cemento 62
4.2.7.5 Entubado con tubo plastico en espiral espacio anular

relleno con mortero cemento 64
4.2.7.6 Entubado de deformación de PE, en forma de “U” 66
4.2.7.7 Encamisado sin resina mediante manga textil 68
4.2.7.8 Proyección simple de mortero sobre armadura 69
4.2.7.9 Renovación con reventamiento e instalación de PE continuo 71
4.2.7.10 Renovación con reventamiento e instalación de tubos tramos

cortos 73
4.3 CONCEPTUAL 75
4.3.1 Conceptos generales 75
4.3.2 Redes de acueducto y alcantarillado 78
4.3.3 Redes de gas natural 80
8
4.3.4 Redes de telecomunicaciones 82
4.3.5 Redes electricas de distribucion subterranea 83
4.4 LEGAL 86
4.5 GEOGRAFICO 87
5. ASPECTOS METODOLÓGICOS 90
5.1 FORMA Y TIPO DE INVESTIGACIÓN 90
5.2 ETAPAS DE LA INVESTIGACIÓN 90
6. DIAGNOSTICO 91
6.1 REDES DE ALCANTARILLADO 91
6.1.1 Antecedentes 91
6.1.2 Justificación 94
6.1.3 Justificación de la solución adoptada 105
6.1.4 Desarrollo de soluciones 107
6.2 REDES DE ACUEDUCTO 108
6.3 REDES DE GAS NATURAL 113
9
6.4 REDES DE TELECOMUNICACIONES 115
6.5 REDES ELECTRICAS 123
7. PRESUPUESTO GENERAL DE LAS REDES DE SERVICIOS PUBICOS HA

REHABILITAR 131
7.1 PRESUPUESTO REDES DE ALCANTARILLADO COMBINADO 131
7.2 PRESUPUESTO REDES DE TELECOMUNICACIONES 133
7.3 PRESUPUESTO REDES ELECTRICAS DE DISTRIBUCION SUBTERRANEA 134
10
8. CONCLUSIONES 136
9. RECOMENDACIONES 137
BIBLIOGRAFIA 138
ANEXOS 140
11
LISTA DE CUADROS
pág.
Cuadro 1. Categorias del espacio publico 23
Cuadro 2. Clasificacion de los componentes construidos del espacio

público 24
Cuadro 3. Clasificacion de los elementos complementarios del espacio

público 26
Cuadro 4. Tipologias del espacio publico 27
Cuadro 5. Problemas del espacio publico en las ciudades Colombianas 30
Cuadro 6. Interferencias con otros servicios 33
Cuadro 7. Redes de alta, media y baja tension 44
Cuadro 8. Informacion redes telefonicas 116
Cuadro 9. Dimensiones zanja tipica 121
12
LISTA DE FIGURAS
pág.
Figura 1. Posicion de las redes en paralelismos y cruces 37
Figura 2. Disposicion de la zanja de red de gas 38
Figura 3. Posicion de las redes en poste 45
Figura 4. Esquema basico primario 47
Figura 5. Esquema basico secundario 48
Figura 6. Limpieza por agua y aire comprimido 58
Figura 7. Entubado con tubo plastico en espiral 64
Figura 8. Entubado por deformacion de PE, en forma de “U” 66
Figura 9. Encamisado sin resina mediante manga textil 68
Figura 10. Renovacion con reventamiento e instalacion de PE en

camino 72
Figura 11. Mapa localizacion 88
Figura 12. Detalle localizacion 89
Figura 13. Seccion zanja alcantarillado 108
Figura 14. Secciones tipicas de zanja 122
13
LISTA DE TABLAS
pág.
Tabla 1. Distancia de la red de servicios publicos gas natural, para

evitar interferencias 37
Tabla 2. Relacion de tensiones 53
14
LISTA DE ANEXOS
pág.
Anexo A. Tablas analisis hidraulico redes de alcantarillado 140
Tabla 1. Calculo caudal de diseño P1-P2 P2-P3
Tabla 2. Calculo hidraulico P1-P2 P2-P3
Tabla 7. Calculo caudal de diseño P9-P10
Tabla 8. Calculo hidraulico P9-P10
Tabla 9. Calculo caudal de diseño red rehabilitar P1-P2 P2-

P3
Tabla 10. Calculo hidraulico red rehabilitar P1- P2 P2-P3
Tabla 11. Calculo caudal de diseño red rehabilitar P4-P2

P2-P5
Tabla 12. Calculo hidraulico red rehabilitar P4-P2 P2-P5
Anexo B. Descripcion arquitectonica del proyecto 153
Anexo C. Alumbrado público 157
Anexo D. Registro fotografico 160
Anexo E. Normas marco legal 176
15
Anexo F. Planos 214
Perfiles 214
1/14 Planta general arquitectónica, sección transversal

vial existente y proyectada, detalles arquitectónicos,
plano localización.
2/14 Planta general red de alcantarillado combinado

existente, áreas aferentes, detalles.
3/14 Perfiles de la red de alcantarillado combinado

existente.
4/14 Planta general red de alcantarillado combinado

proyectado, áreas aferentes, detalles.
5/14 Perfiles de la red de alcantarillado combinado

proyectado.
6/14 Planta red de acueducto existente, detalles.
7/14 Planta general red de gas natural existente.
8/14 Planta general de la red telefónica básica existente.
9/14 Planta general de la red de telecomunicaciones

proyectada.
10/14 Detalles cámaras, Detalles canalizaciones de la red

de telecomunicaciones.
11/14 Planta general red de distribución eléctrica

existente, detalle transformador.
12/14 Planta general red eléctrica de distribución
subterránea proyectada, cuadro de convenciones.
13/14 Detalles cámaras, detalles canalizaciones, de la red

de distribución eléctrica subterránea.
14/14 Planta general con redes de servicios públicos

proyectadas.
16
INTRODUCCIÓN
T éc ni c a m e nt e, el e spa ci o p ú bl i c o s e d ef i n e c o mo el “ c onju n to d e
i n mu eb l es pú bl i c o s y l o s e l e me n to s a rq ui te c tó ni c o s y na tur a l e s d e
l os i n mu ebl e s pr i va do s, d e sti na do s p or su n at ur al e za , po r su u so o
af ec tac i ó n a l a sa ti sf ac ci ó n d e n ec e si da d e s ur b a na s c ol e cti va s q ue
tra sc i e n d e n, por ta n to, l os l í mi te s d e l o s i nt er es es i n di vi d ua l es d e
l os ha b i ta n te s …” 1 .
A pa rti r d e e st a de fi ni ci ón po d e mo s co m pr e n d er qu e el e spa ci o
púb l i co va má s al l á de s ol o c o nsi der ac i o n e s a rq ui t ec tó ni c a s, q u e es
u n bi e n co l ec ti vo y p or ta nt o n os af ec t a si n d i sc r i mi n a ci ón al g u n a y
en to d o s l o s a sp e ct os, “L o p úbl i c o e s pr ec i s a me n t e un á mbi to
co mpa r ti d o de e x p er i e nci a s ur ba na s q u e se d es ar r ol la n e n es pac i os
pr opi ci o s o pr op i ci a dor es ” 2 .
En l a c i ud a d de G i r ar do t se h a n i n ve r ti do gr a n de s s u m as d e di n e ro
en i n ves ti ga c i ón y g e n e ra ci ó n de pr o yec to s d e e st e ti p o ,
co ncl u ye n d o l a ur ge nci a de l a cr e a c i ó n y me jor a mi e nt o del e sp a ci o
pub l i co , co n ba se en e sto s e st udi o s y t e n i e nd o pr e s en te qu e su
r ec u p er ac i ó n n o so l o c o m pr e nd e l a i nf r a e str uc t ur a vi a l , el á mbi to
so ci a l , y l a p ar te a mbi e nta l , no s c e n tr a re mos e n u n p u n to q u e e s d e
vi t a l i mp or t a nc i a, l a s r e d es de ser vi ci o s p úbl i c o s; se tr a ta r a l a
ev al ua ci ó n d e l a f ac ti bi l i da d té c n i ca y e co n ó mi c a, d esd e l a
i ng e ni e rí a c i vi l p a ra l a a d e c u ac i ó n y r e cu p er ac i ó n d e l as r ed es de
se r vi c i o s p ú bl i c o s de l ce n tr o d e c o m er ci o s ob r e l a c ar r er a 10 en tr e
ca l l e s 1 2 y 1 6 d e Gi ra rd ot -Cu nd i na m ar ca , p u e sto qu e r e sul ta
ne c e sar i o co nc e bi r p ro pu es ta s q u e c on tr i b u ya n a l a m oder ni z ac i ó n
de l a i nf r ae s tr u ct u r a d e es ta s r e d e s, m edi a nt e e l re or d e n a mi e nto d e
l as e xi s te nt e s e i mp l an ta ci ó n d e r e de s de n u e vo s ser vi ci o s c on un a
ma yor f l e x i bi l i dad , s eg u ri d a d, c o nf i a bi l i da d y c ap aci d a d.
[1] LEY 9 DE 1989, ARTÍCULO 5.

[2] SALDARRIAGA ROA ALBERTO, «LA ARQUITECTURA COMO EXPERIENCIA, ESPACIO, CUERPO Y SENSIBILIDAD»,
VILLEGAS EDITORES, UNIVERSIDAD NACIONAL DE COLOMBIA 2002, PÁG. 211
17
PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA
1.1 DESCRIPCIÓN DEL PROBLEMA
El esp ac i o p ú bl i c o en l as ci ud ad e s c o l om bi a n a s en f re n ta nu m er o s as
pr obl e má ti c a s, q u e af ec ta n gr a v e m en te l a cal i d ad d e vi d a y e l
bi e ne st ar d e l a s c o mu n i da d e s, a l o qu e G i r ar d o t n o l e e s a je n a , a
pe sar d e se r u n a c i uda d t ur í sti c a no c u e n ta c on e s pa ci o s pa r a
sa ti sf a c er las ne c e si da d e s de r ecr e aci ó n, mo vi l i z ac i ó n y
so ci a l i za ci ó n, etc . D ebi d o a l a c ar en c i a d e to do s e sto s a sp ec to s
su mad o s al d esi nt er é s d e l a p obl a ci ó n, l a f al ta d e or ga n i za ci ó n e
i nf r a e str uct u ra , s e ha n re al i z ad o nu m er o so s e st udi o s qu e co ncl u ye n
l a c re ac i ón y m ej o r a mi e nt o de l o s mi smo s, p er o e n ni n gu n o d e e l l o s
se c on te mpl a u n p u nto d e vi tal i mpo r ta nci a, l a a dec uac i ón y
r ec u p er ac i ó n d e l a s r ede s de s er vi ci o s p úb l i co s.
1.2 FORMULACIÓN DEL PROBLEMA
¿E s f acti b l e té c ni c a y ec on ó mi c a me n te d e sd e l a i ng eni e rí a c i vi l , l a
ade cu aci ó n y r ec u per a ci ó n de l as r ed e s d e ser vi ci o s p úbl i c o s d e l
ce ntr o d e c o mer c i o so br e l a c a r re ra 1 0 e n tr e c al l e s 12 y 16
G i r ar dot -Cu n di n a mar c a ?
18
JUSTIFICACIÓN
La r ec up e ra ci ó n d el e sp ac i o p úb l i co e s u n a pr i o ri d ad p ar a e l
de sar r ol l o y bi e n e s ta r d e l a c i u da d , su i m po rt a n ci a r a di c a e n q u e su
bu e n e st ado , c al i dad a rq ui t ec t óni c a, c o n ti n u i d ad , a cc e si bi l i d ad y
ade cu ado apr o v ec ha mi e nto y us o, i nc i d e de m a ner a dir ec t a s ob r e
l os c o mpo r ta mi e n t os y el n i vel d e bi e n es tar de l o s ci ud ad a n os .
Con vi r ti é nd o se a sí e n l a p ri n ci p al e x pr e si ó n de l a ca l i d ad de vi da d e
l a c o mu ni da d G i r ar dot e ñ a.
Este ti p o de pr o ye cto s van d e l a ma n o co n l a a dec uac i ón y

r ec u p er ac i ó n d e l a s r e d es d e ser vi ci o s, y este e s pr ec i sa m en te un
te m a q ue n o s e ha pr e vi sto e n l a s i n v esti g aci o ne s y p r o yec to s
ex i st e n t es, e s po r e sto q u e e n e l p re se nt e tr ab ajo se e val ua r a l a
f ac ti bi l i da d t éc ni c a y e c o nó mi c a de sd e l a i ng e ni er í a ci vi l p ar a l a
ade cu aci ó n y r ec u per a ci ó n d e l as r e de s d e s er vi c i os p úbl i co s, e n u n
pu n to de s u ma i m por t an ci a q ue e s d on de c on v er g e el com er ci o y
co ra z ó n d e l a c i ud a d, e l cor r ed or a l p atr i mo ni o a r qu i t ec tó n i co
N ac i on a l , l a p l az a d e mer c ad o , e s d ec i r , l a c ar r e r a 1 0 e ntr e cal l e s
12 y 1 6 d e l c e n tro de c o me rc i o d e G i r ar do t.
19
OBJETIVOS
3.1 GENERAL
Eval u a r l a f a cti bi l i dad t éc ni c a y ec o n ó mi c a de sd e la i ng e ni er í a c i vi l ,

par a l a ad ec u a ci ón y r e cu p er ac i ó n de l a s r ed es de s er vi c i os
púb l i co s, d e l c e n tr o de co m er c i o so b r e l a ca r r e ra 10 e n tr e c al l e s 12
y 16 G i ra r do t-C u nd i na m ar ca .
3.2 ESPECÍFICOS
• Rea l i z a r un a r e cop i l ac i ón e x h a u sti v a d e l a i nf or m aci ó n exi st e nt e

so br e pr oye c to s e i nv e sti g aci o ne s q u e tr at e n l a r e c up e r ac i ó n d e l
es pac i o p ú bl i c o e n l a ci u da d d e G i r ar dot.
• Plantear un diseño arquitectónico, acorde a la información recopilada y

normativa vigente.
• Rea l i z a r u n a r e c o p i l ac i ó n e x h a us ti va d e l a i nf or ma ci ó n d e l a s
r ed e s d e se r vi ci o s púb l i co s exi st e nt e s e n el c e ntro d e c o m er ci o
ubi c ad o e n l a car r er a 1 0 en tr e c al l e s 12 y 1 6.
• Pr of u n di z a r e l e st udi o d e sd e l a i ng e ni e rí a c i vi l y c o n ba se e n l a
i nf or mac i ón r e c opi l a da di se ñ ar y/ o mo di f i c ar sus co mp o ne n te s de
ma n er a a c or d e al pr oy ec to .
• Eval u a r l o s c o mp on e n t es de l pr o y ec to y los c o st o s de su
i mp l e me nt ac i ó n d e sd e l a i ng e n i er í a c i vi l .
20
4. MARCOS DE REFERENCIA
4.1 ANTECEDENTES
En G i r ar do t se g ú n el pl an pr e vi sto e n e l “ pr o y ec to d e a cu er d o 0 14
de m a yo del 2 0 0 4, s e con t emp l o l a po si b i l i d a d de efe ct u a r l a
pea to na l i za ci ó n d e 10 0 0 m etr o s l i n e a l e s d el c e n tro d e l a ci u d ad d e
G i r ar dot” 1 , se n ta n d o c o mo pr ec e d e n te l a n ec e si d ad e i mp or t an ci a
de r ec u per a r di c h o es pac i o , e n l a a ctu al i da d e l p ro ye c to n o se h a
eje c u ta d o y no se e n cu e ntr a i nf o r ma c i ón m as pr of u nd a al r esp ec to.
Actu al me n te he mo s sa b i do q ue l a r e c up e ra ci ó n d el e s pac i o p úb l i co
es u na pr i or i d a d , seg ú n n u me r o so s e stu di o s e i n ves ti ga ci o n e s
l l ev ado s a c ab o por el gob i er n o ta nt o M u n i ci pa l c omo
D epa r ta me n t al , pe r o p ar a su e je c u ci ó n se h ac e n ec es a r i o ad e má s l a
ade cu aci ó n y r ec u per a c i ó n d e l a s r ed e s de s er vi ci o s pú bl i c os , es
mu y i mp o r ta nt e co n oc er e l e st ad o de l a s mi sma s , p re ve e r e l
de sar r ol l o , y vi s u al i za r d e l a ma n e r a mas a ce r ta d a, d eci si o n e s e n
pr o del b e n ef i c i o y el cr e c i mi e nto , sol u ci o ne s q ue i mp act e n p or l o
opo rt u na s, p r a cti c as y n ec es ar i a s.
La z o na de e st ud i o s el e cc i on a d a e n es te pr o ye cto , co mpr e n d e u n o
de l o s si ti o s m á s i mp o r ta n te s de l a c i uda d, deb i do a su ubi c ac i ó n , a
su d es ar r ol l o c o m er ci a l , e s e l se n d er o a l a pl a z a d e me rc ad o ,
patr i mo ni o ar q ui t e c tó ni c o N a c i o n al .
La z o n a d e e stu di o se u bi c a e n l a Car r er a 1 0 e n tr e Cal l e s 1 2 y 1 6, y

deb i d o a q ue s e e nc ue n tr a pr e vi sto pr oy ec to s de r e c u per a c i ó n de l
es pac i o p úbl i c o e n l a z o n a , se h a c e n e c es ar i o e l e st udi o d e l a
co ndi c i ón d e l a s r ed e s d e ser vi c i os p úbl i c os, e va l ua nd o si se
r eq ui er e o n o su r eh a bi l i t ac i ó n ; el c u al e s e l t e m a ce ntr a l d e este
tra b ajo y d el q ue no se e nc u e n tr a i nf or m ac i ó n, ta n sol o al g u no s
en u nci a do s, c o mo e l pr o yec to de no mi nad o “ CO N S T RU CC IO N Y
AM PLIAC IO N DE A N DEN ES Y U BICACIÓ N D E M O BILIARIO ZO NA
CEN T RO , p ar a l a s ví as Ca l l e 1 6 e n tr e Ca rr e r a s 8 y 5 y Cal l e 14
en tr e Ca rr er a s 8 y 5, c u ya e sp e ci f i c a c i ón d e sc ri be l a a d ec uac i ón de
21
l os a nd e ne s d el sec t or m ed i an t e u n di se ñ o ú ni c o y a pr opi a do pa r a
l a c i r cul a ci ó n y vi v en c i a d e l es pac i o mi s m o, e n tr e l a s o bs er va ci o n es
r esa l t a qu e d eb e r á c oo rd i nar s e d esd e su et apa d e dis e ñ o y
co n str uc ci ó n c o n l as e mp r e sa s d e se r vi c i o s p ú b l i c os e n l o
co nc e r n i e n te al d i se ñ o, r e no v ac i ó n, a mpl i aci ó n o r eu bi c aci ó n d e
r ed e s, co n el f i n d e ga r a nti z ar l a ej e c uc i ó n d e l mis mo ; de l a mi s ma
ma n er a se d esc r i b e el pr o ye cto d e AM PLIA C IO N AN D EN ES S EC T O R
CARRERA S 10 Y 1 2 Y CAL LES 2 0 – 24 ” 1 .
4.2 TEÓRICO
Par a d a r a l a i n ve sti g a ci ó n u n si ste ma c oor di n a do y co h er en te d e

co nc e p to s y p r o p osi c i o ne s qu e p er mi t a n ab o r d ar el pr obl e ma , se
co n si d er a n l o s si g ui e nt e s l i n e a mi e nt os y c on c ep to s b á si c o s p a ra l a
eje c u c i ón d el pr o y ect o .
4.2.1 El espacio publico
Par a el pl a n te a mi en to ar q ui tec tó ni c o d e r ec up e r aci ó n d el e sp a ci o

pub l i co , s e t o mo r ef er e n ci a d e l o s r e qu e r i mi e nt os esta b l ec i do s e n e l
Pl a n d e O r de n a mi e n to T e rr i to ri a l P.O .T de G i r a r do t, y l os
co mpo ne n te s e sta b l ec i do s en l a g uí a me tod ol ó gi c a 5 me ca n i smo s
par a l a r e cu p er aci ón d el e spa ci o p u b l i co , mi n i st er io d e a mb i e nt e
vi vi e nd a y d esa r ro l l o te r r i tor i al .
4.2.1.1 Componentes de espacio público
El e sp ac i o p úbl i co está i n te gr a do p o r u na d i ver si d ad de l u g ar e s y

el e me n to s n at ur a l es , co nstr ui d o s y co mpl e me nt ar i os , qu e c u m pl e n
di f er e n te s f u nci o n es , to da s el l a s vi tal e s p a ra su p r e se r v ac i ó n y
apr o v ec h a mi e n to . Lo s el e m e nt o s q ue l o co nf or ma n, y q u e d eb e n ser
te ni d o s en c u e nt a al mo me n to d e e sta bl ec er u na po l íti ca d e
r ec u p er ac i ó n d el e spa ci o p úbl i c o , so n:
[1] PLAN DE MEJORAMIENTO MUNICIPAL 2004-2007 GIRARDOT CUNDINAMARCA PAG. 94

[2] PLAN DE ORDENAMIENTO TERRITORIAL POT 2000 GIRARDOT CUNDINAMARCA PAG. 20
22
1. Elementos naturales:
Lo s el e me n to s n a t ur al es so n aq u el l a s ár e a s qu e , a u nq ue h a ya n si do
mo di f i c ado s p or el ho mbr e , co n se rv an l a s f un ci o n e s e se n ci a l es d e
pr e ser va ci ó n y c o ns er va ci ón d e l o s e cosi ste ma s, pr o d uc tor a s d e
ag u a y ox í g e n o, su m ad as a o tr a s de ti p o pai sa jí s ti co , q u e e n
al g u no s ca so s i n cl u so p e r mi t e n l a pr od uc c i ó n d e bi ene s y ser vi c i o s
am bi e n ta l e s. Est o s el e me nt os c o nf o rm a n l a e str uc t ur a ec ol óg i c a
pr i nc i p al d e l a s ci u d ad e s, l a c ual d el i mi t a y c o ndic i on a su
cr ec i mi e n to.
U na ma n er a d e cl a si f i c ar l o s c o mp on e n t es na tur al e s d el e spa ci o
púb l i co , d i sti n g u e tr e s c a te gor í a s:
C ua d r o 1 . C a te g o ría s d e l e sp a cio p úbli co
Componentes de la geografía
Áreas para
física que por su relevancia
la
ambiental deben ser
preservación
protegidas, entre los que se
del sistema
encuentran cerros, montañas y
orografico
colinas.
Áreas de Recursos hídricos que deben
preservación ser protegidos por su
Elementos
y relevancia ambiental, tales
naturales
conservación como mares, playas, ciénagas,
del sistema ríos, represas, canales de
hídrico. desagüé etc.
Áreas de En esta categoría se
interés encuentran, entre otros los
paisajístico, parques naturales, las reservas
recreativo y naturales, y los santuarios de
ambiental fauna y flora.
Fuente: Decreto Nacional 1504 de 1998
La s ár ea s d e i nt er és p a i sa jí sti c o, re cr ea ti vo y amb i e nt a l ,
co mpr e n d e n l o s d e má s el e me n to s n at ur al es co n q u e cue n ta n l as
ci u d ad e s q ue , si son ad ec ua da m e nt e pr e ser vad o s, pu e de n c on tr i b u i r
a r ed uc i r l o s ni vel e s de c o nt ami n a ci ó n au di ti va , vis ual y
at mo sf é ri c a, e tc . Su a dec u ad o ma n e jo y ap ro vec ha mi en to , a d e má s,
23
r epr es e nt a n u n a f ue nt e de r ec ur sos eco nó mi c o s, e sp ec i al m en te
par a c o mu n i d ad es po br e s vi n c ul a d as a l tur i s mo , l a ed u c ac i ó n
am bi e n ta l , l a j ar d i n er í a, e n tr e o tr o s. La a d ec uad a a r t i c ul a ci ó n d e
l os el e me n to s n a tu ra l e s co n l a ci ud a d es u na g ar a ntí a d el eq ui l i br i o
am bi e n ta l , p u es u n ad ec ua do or d en a mi e n to d el t e r r i tor i o, q u e
f avo r e zc a l a g e ne r a ci ó n d e e spa ci o s pú bl i c o s.
2. Elementos constitutivos artificiales o construidos
Lo s e l e me n tos c o ns ti t u ti vo s ar ti f i c i al e s o co n str uido s d el e spa ci o

púb l i co , p or su pa rte , so n a q uel l o s d i se ña do s y d e sa r ro l l ado s p o r e l
ho mbr e, p ar a f ac i l i ta r ac ti vi d ad es pr opi a s de l a s ci ud a d e s c o mo l as
ár e a s i nt egr a n te s d e l o s si st e ma s d e c i r c ul aci ó n p ea to n al y
ve hi c u l ar ; l a s ár ea s ar ti c ul ad or a s del e sp a ci o p úb li co y d e
en c u e n tr o , t al e s c om o: p ar q ue s ur b an os, zo na s d e c esi ó n gr a t ui ta
al m u ni ci p i o o di str i t o, p l az as, pl a z ol e ta s, esc e nar i o s d ep or ti vos ;
esc e nar i os c ul t u r a l es y d e es pec tá c ul os a l ai r e l i b r e ; l a s ár ea s p a ra
l a c o ns er va ci ón y pr e ser vac i ó n d e l a s obr a s d e i nt er é s pú b l i co y l o s
el e me n to s ur b a ní sti co s, ar q ui t e c tó n i co s, hi s tó r i c os, cul tu r a l e s,
r ecr e ati vo s, ar tí sti c o s y a rq ue o l ógi c o s como mo n u me n to s
nac i on al e s, m ur al e s, e sc ul tur a s, f ue n te s or na me nta les l o s qu e
i nc l u ye n e l p atr i m oni o de c on s er vac i ó n c ul t ur al y ar q u i t ect ó ni c a ,
qu e c o ntr i bu ye n a pr e ser va r l a hi sto r i a y m e mo ri a c ol e cti va d e l as
ci u d ad e s. U n a ma n er a d e c l a si f i c ar l o s c o mpo n e n t es c o ns tr ui do s de l
es pac i o p ú bl i c o, di sti ng ue l a s si gu i e n te s c a t ego rí as:
C ua d r o 2 . C la sif i ca ció n d e lo s co m p o ne nte s co ns tr uid o s d e l

e s p a cio p ubli co
Estas áreas, como los andenes,

Elementos Para las alamedas y las vías
artificiales o circulación peatonales, son destinadas
construidos peatonal exclusivamente al transito de
los peatones.
Son las áreas destinadas para
Para
la circulación de vehículos,
circulación
tales como calzadas, zonas
vehicular
viales y pasos a desnivel.
24
Son espacios destinados al
Para encuentro y convivencia de los
encuentro y ciudadanos. Dentro de esta
articulación categoría se encuentran por
urbana ejemplo, las plazas, plazoletas
y parques.
Fuente: Alcaldía mayor de Bogota 1998 basado en el
Decreto Nacional 1504 de 1998.
La i mp or ta nc i a de l os el e me n to s c o n str ui d os ra di c a e n q u e
co n tr i b uy e n a mo l dea r l a c i u d ad y a de te r mi na r l a fo r ma e n q u e se
de sar r ol l a y se r e l ac i on a n s u s h ab i ta n te s. Lo s s er es h u ma n o s se
co mpo r ta n d e ac u er do co n e l e nto r n o e n el q u e vi v e n. Por l o t a n to ,
u n a mbi e nt e q u e l os r e spe te , g e n er a e n e l l os u n c o mp r o mi so c o n su
en to r n o y c on l a s d emá s per so na s. D e i g ual ma ner a, un a mbi e nt e
qu e a gr ed a p er ma n e nt e me n te a l ho mbr e g en er a, a ca mbi o , l a
mi s m a r e ac ci ó n. La ar q ui t e ct ur a ti e n e u n pod er d ef in i ti vo e n l a
ac ti tu d d e l o s c i ud a da n o s.
3. Elementos complementarios
Lo s el e me n t os c o mp l e me n tar i o s a m pl í an l a s c a pa ci d a de s, fa vor e ce n
l os us os ad ec u a d o s y m ejor a n el apr o v ech a mi e n to qu e hac e n l o s
ci u d ad a no s de l o s e spa ci o s pú bl i c os.
La ar bo r i z a ci ó n , p o r eje mpl o , f or t al e ce l a s c u a l i dad e s pa i sa jí sti c a s

de mu ch o s l ugar e s, a l ti e mpo q u e cu mpl e f u n ci o n e s am bi e n t al e s;
es , a de m ás , u na f ue n te d e e mpl e o p ar a pe r so n a s c o n poc o s ni ve l es
de ca l i f i c aci ó n, q u e p u e d en ser e n tr e n ad as p a ra c o nf o r m ar g r u p os
aso c i ati vo s q ue s e e n ca r g u e n del ma n te ni mi e n to d e los ár bo l e s,
jar di n e s y zo n a s v er d e s de l a s c i ud a de s.
El mob i l i ar i o ur b a n o y l a se ñ al i zac i ón , por su p ar te, c u a l i f i ca n e l

es pac i o p úbl i c o , m ej or a ndo su s s er vi c i os y co n sol i da n d o s us
f un c i on e s. U n a c i cl o r ru ta bi e n s e ñ a l i za d a, p o r e je mp l o, c u mpl e
me jor su s f u nc i o n e s d e c i r c ul aci ó n, a sí co mo o c ur r e con l a s ví as
ve hi c u l ar e s. Ig u a l suc e d e co n un p ar q u e, c o n c o mpo ne n te s c o mo
ju eg o s i nf a n ti l e s e n b u e n e sta do, b an c a s y c a n e ca s d e b a s ur a, l o
cu al m u y s eg ur a me n te r e sul te má s a tr a cti vo y g en e re u n m a yor
n ú mer o d e vi si ta nt es .
25
C ua d r o 3 . C la sif i ca c ió n d e lo s e le m e nto s co m p le m e nta r io s
d e l e s p a cio p ubli co
Elementos Son los elementos para

Complementarios jardines, arborización y
protección de paisajes,
Vegetación tales como vegetación
herbácea o césped,
jardines, arbustos, setos o
matorrales.
Elementos de comunicación
tales como: mapas, planos,
informadores y teléfonos,
entre otros.
Elementos de organización
tales como: bolardos,
paraderos, tope llantas y
semáforos.
Elementos de ambientación
tales como: luminarias,
peatonales y vehiculares,
protectores de árboles,
bancas, relojes, esculturas
y murales, entre otros.
Elementos de recreación
Mobiliario tales como: juegos para
Urbano adultos y juegos infantiles.
Elementos de servicio tales
como: parquímetros,
bicicleteros, surtidores de
agua y casetas de venta,
entre otros.
Elementos de salud e
higiene tales como: baños
públicos y canecas.
Elementos de seguridad
tales como: barandas,
pasamanos, cámaras de
seguridad y trafico,
sirenas, hidrantes y
equipos contra incendios,
entre otros
26
Elemento de nomenclatura
domiciliaria o urbana.
Elementos de señalización
vial.
Señalización
férrea.
aérea.
Fuente: Alcaldía mayor de Bogota 1998 basado en el
Decreto Nacional 1504 de 1998.
4.2.1.2 Tipologías del espacio público
La f or m a co mo s e i nt egr an y ar ti c ul a n l o s d i f er e nt es el e me n to s de l
es pac i o p ú bl i c o ha d ado o ri ge n a di ve rs as ti p ol o gí as, q ue
r esp o nd en , b ási c a m en te , al u so y f u nci o nal i d ad p r i nc i pal q u e l a s
ca ra c ter i z a . El si g ui e nt e c u a dr o r e su me l a s di f er e nt e s ti po l ogí a s de
es pac i o p úbl i c o, qu e e s pr ec i so i de nti f i c a r, a l mo me nto d e
es tabl e c er u n a e st ra te gi a p ar a su r e c u p er ac i ón :
C ua d r o 4 . Tip o lo g ía s d e l e s p a cio p úblico
Relación Área lateral de una vía,

peatón, destinada a la permanencia y al
Anden
ciclista, transito exclusivo de los
vehículos peatones.
Zona de la vía destinada para
Calzada
la circulación de los vehículos.
Zona verde o dura de la vía
publica colocada en dirección
paralela a su eje para canalizar
Separador los flujos de tráfico, controlar
las maniobras inadecuadas y
proporcionar protección a los
peatones.
Cicloruta Calzada destinada de manera

permanente a la circulación de
bicicletas, ubicadas en el
andén, en el separador o
27
segregada de la calzada
vehicular, debidamente
señalizada y delimitada.
Zonas de reserva vial

específicamente definidas para
la implantación de sistemas
Alameda peatonales, a través de
corredores verdes, dotados del
respectivo mobiliario urbano y
arborización.
Zona de espacio publico,
Vía peatonal destinada para el transito
exclusivo de peatones.
Articulación Área libre, de propiedad
social y privada, que hace parte del
recreación espacio publico, la cual esta
comprendida entre la línea de
Antejardín
demarcación de la vía y el
paramento de construcción,
sobre la cual no se admite
ningún tipo de construcción.
Espacio verde, de uso
colectivo, que actúa como
regulador del equilibrio
ambiental; es elemento
Parque
representativo del patrimonio
natural y se destina a la
recreación, contemplación y
ocio de los ciudadanos.
Es el conjunto de áreas de
servicios e instalaciones físicas
Zona verde y
de uso público y carácter
Comunal
colectivo que hacen parte del
espacio público.
Es un espacio abierto destinado
Plaza al ejercicio actividades de
convivencia ciudadana.
Espacio publico con
Plazoleta características similares a las
de la plaza pero con
28
dimensiones menores.
De interés Área destinada a la ejecución

general Franja de de proyectos y obras de
aislamiento infraestructura y prestación de
servicios públicos
Es una franja de terreno no
edificable que se extiende a
lado y lado de determinadas
Franja de
vías o zonas especiales, con el
control
objeto principal de aislar el
ambiental
entorno del impacto generado
por la misma vía y de contribuir
paisajística y ambientalmente.
Zona de reserva ecológica no
edificable de uso publico,
Rondas de constituida por una franja
ríos, canales paralela al lado y lado de la
y lagunas línea borde del cauce
permanente de ríos y cuerpos
de agua.
Cruce de dos o más vías donde
Paso a se construyen pasos elevados o
desnivel subterráneos para la solución
de algunos flujos de tráfico.
Fuente: Alcaldía mayor de Bogota 1998 basado en el Decreto
Nacional 1504 de 1998.
La s ad mi ni s tra ci o n es m uni ci p a l e s y d i str i tal e s d eb en t en e r cl ar i d ad

so br e c uál e s so n, de ntr o d e l a s ti po l ogí a s d e e sp a c i o s p úbl i c o s,
aq u el l o s má s r e p r ese nt ati vo s e i mp or ta n te s, par a c onc e ntr ar e n
el l o s l o s e sf u er z o s d e r ec u p er a c i ó n .
4.2.1.3 Principales problemas del espacio publico en las

ciudades Colombianas
29
C ua d ro 5 . P r o ble m a s d e l e sp a cio p ublico e n la s ci uda d e s
C o lo m bia na s
Relativo a las Desarrollo no planeado de la ciudad

entidades Malos diseños y falta de planeacion
responsables Vacíos legales y debilidades en el
incumplimiento de las normas
Inexistencia de instituciones
encargadas de espacio publico en los
municipios
Insuficiente información jurídica para
demostrar la propiedad publica de los
predios
Carencias de esquemas de
mantenimiento y sostenibilidad de los
espacios construidos
Sistemas de transporte improductivos y
desordenados que deterioran el
espacio publico
Relativos a los Crecimiento acelerado de la población
ciudadanos y el desplazamiento
Incumplimiento generalizado por parte
de los constructores y urbanizadores
Falta de apropiación social
Invasión de vehículos y
establecimiento de comercio
Cerramientos ilegales de zonas verdes
y parques
Antejardines construidos ilegalmente
para locales comerciales o ampliación
de vivienda
Contaminación visual por uso de
publicidad legal
Ventas ambulantes y estacionarios
Fuente: Alcaldía mayor de Bogota 1998 basado en el Decreto Nacional

1504 de 1998.
30
4.2.2 Criterios generales de diseño para la construcción de redes
de alcantarillado
Se t o ma c o mo r ef e re nc i a l o e st ab l e c i do en el R egl a me n to T éc n i co
del S ec to r d e Agu a Po tab l e y S a n ea mi e n to Bá si c o RA S 98 , e x pe di do
por e l M i ni s ter i o de D e sa rr ol l o Eco n ó mi c o e n ma yo de 1 9 98 y l a
nor m a ACU AG Y R S.A E. S. P ( p ar a l a c i ud a d de G i r a r do t qu e to ma l a
RAS c o mo co n te x to) . La s cu al e s h an g e ne r a do un conj u nt o de
vo l ú me n es d e c on fo r man l a s no r m as, c r i t er i o s d e d i se ño y
es pec i f i c a ci o ne s t éc n i ca s d e co nstr uc ci ó n p a ra l a s r ed e s d e
ac u ed uc to y al c a n t ar i l l a do.
La e val u ac i ó n d e f ac ti bi l i d ad d e l e st ad o ac tu al y di a gn osti c o d e l a s
r ed e s d e a l ca n t ar i l l ad o se tr ab aj ar a c on ba s e e n e sto s cr i t er i os , l o s
ma s r el e va n te s s e de sc ri b en a c on ti n uac i ón .
4.2.2.1 Localización y profundidad de las redes
Con el f i n d e l oc a l i z ar a dec u ad a me n te e l e j e d e l o s c o nd uc to s d e
al c a nt a ri l l ado c o n re l a c i ón a l o s d e ac ue d u cto , g as , e l ec tr i c i da d y
tel éf o n o, de ber á c u mp l i r co n l o si gui en te :
• La s re de s d e al c a n ta ri l l ad o s e l oc al i z ar á n e n l a s c al z a d a s d e ví a s
públ i c a s.
• Se de ber á pr oc ur a r qu e l o s c o n du c to s d e a gu a r e si d ual qu e d e n a
l a ma yo r di sta n ci a p osi bl e de l os d e ag u a pot a bl e y p or deb ajo d e
el l o s.
• El al c a n ta r i l l ad o pl u vi al d eb e l oc al i z ar se al l a do d e l a re d d e
ac u ed u c to.
• La s t ub e r í a s d e a l ca n tar i l l a do d e b e r án es tar l oc al iz a da s a un a
di sta n c i a mí ni m a d e 1 ,5 0 m de l b o rd e d e l a ca l za d a . En c aso s
es pec i al e s en a nd e ne s e sta di sta nci a pod rá re du c i r se a 0,9 0 m .
• Par a ví a s co n se c c i ón ma yor de 1 8 m se d eb e r á p ro yec t ar r e d e s

de al ca n t ar i l l ad o p or a mb as ca l za d a s.
31
• La s z o n a s c e ntr a l es d e ví as m ayo re s de 3 0 m p o dr á n s er
de sti nad a s a ca n al es o c ol ec tor es de ag ua s d e l l u vi a.
• Cua n d o se di se ñ e n al c an tar i l l a do s sep ar ad o s se d e b er á te n e r e n

cu e n ta q u e l a l o ca l i za ci ó n r el a ti va de l os co nd uc tos per mi t a l a
con exi ón de l a s t u b er í a s d o mi ci l i ar i a s r esp ec ti va s.
• La s tu ber í a s d e al c an ta ri l l a do n o po dr á n i r en l a mi sm a z a nja de
l as d e ac u ed u ct o. La mí ni m a di st an c i a ho ri z on ta l l ibr e en tr e e l l as
se r á : e n tr e ag u as r e si d u al es o c o mb i na d a s y ac u ed uc to 1, 5 0 m;
en tr e a g u as d e l l u vi a y ac u ed u cto 1 , 0 0 m
• La mí ni ma di st a nc i a ho ri z o nt a l en tr e al c a n ta ri l l a do y l as
ca n al i z ac i o ne s d e en e rg í a y t el ef o ní a se rá de 1, 5 0 m.
• La pr of u ndi da d de l os col e cto r e s pa r a tod o ti p o de al c an ta ri l l a do

no se r á me n or d e 1,0 m a l a c o ta d e c or on a y si f uer a ne c e sar i a
u na pr of u nd i da d men or ( 0, 6 0 a 1, 00 m) de ber á p r o te ger s e l a
tub er í a y el di se ñ o deb e se r a pr ob a d o po r A CU AG Y R S. A. E. S. P.
• En ví a s c on a n t ej ar dí n , l a s c a ja s d e i n sp e cc i ó n de al c an ta ri l l a do
par a i n st al a ci o n es do mi ci l i ar i a s deb er á n c on s tru i r se d e ntr o d e
di c h a z on a, e n c a so c o ntr ar i o se po d r án l o cal i z a r e n el an dé n .
4 .2 .2 .2 Inte rf e r e ncia s co n o tro s se r vicio s
Se d e no mi na i n ter f er e n ci a a tod o e l e me nt o n at u ra l o ar ti f i c i al q ue
se sup er po n e c o n el tr az ado d e l a r e d .
La s i nt er f er e n ci a s ti e ne n u na si ng ul a r i mp or t a n ci a , y a qu e d e e l l a s
dep e nd e el tra za d o def i ni ti v o q u e te n dr á l a r e d . Pu ed e n ser d e
di sti nt os ti po s, y esta r ubi c ad as so br e el ter re no (l o q u e l a s h a c e
vi si bl e s) o ser sub ter r á n e a s. La i n ter f er e n ci a má s c o mú n se m ue str a
en l a C u ad ro .
32
C ua d ro 6 . I nte r f e re ncia s co n o tr o s s e rv ic io s.
Superficiales Subterráneas
Ríos pluviales
Arroyos redes sanitarias - tuberías
de agua
vías de ferrocarril gas
rutas (municipales o teléfonos
nacionales)
vías principales (avenidas electricidad
de más de 20m)
La s i n ter f er e nc i as sup e r fi ci a l es , d eb er á n se r l e va nta d as en el

r eco r ri d o po r el t e rr en o.
La s i n t er f er e nc i a s su bt er r á n ea s s e o bt en d rá n m edi a nte l o s pl a no s
so l i ci ta do s a l os or ga ni sm os pr e st ado r e s de l o s ser vi ci o s, o
me di a n te so nd eo s eje cu ta do s e n el a l i ne a mi e nt o d e l as tu b er í as.
D ada l a i mp o rt a nc i a q ue a dq ui er e n l a s i n te rf e re nci as e n e l tr a z ad o
def i n i ti vo d e l a r e d e n c u e sti ó n , e s i mp or t an te q ue du r a n te l a vi si ta
se tr a c e a m an o a l za d a u n e sq ue ma de l as mi s ma s. S i e s po si bl e ,
ta mbi én r e s ul t a n i mp or ta n te s da tos gl o bal e s d e l a s i nt er f er e nc i a s.
En l a b ú sq u ed a d e a n tec ed e nt es d e l a re d , s e de be t e ne r pr e se n te
qu e es ne c e sa ri o r e ca b ar t a mb i é n to d os l o s d a to s q ue ex i st an s ob r e
l as i nt er f e r e n ci a s.
Ag ua : c o n si g n ar si mpl e me nt e si ha y o no se r vi c i o. Par a de ter mi n ar

l a ex i st e n ci a d e u n si st e ma d e pr ovi si ó n de a g ua, se ver i f i c a rá l a
ex i st e n ci a de m edi do r e s, h i dr a nt es o vá l vu l a s d e ci er re .
P luvia le s: co n si g nar si mpl e me nt e si ex i st e n o no. Par a de t er mi n ar

l a ex i ste nci a d e u n si ste ma d e de sa gü e pl u vi al , de be n ver i f i ca r s e l a
ex i st e n ci a de s u mi d er o s e n l a s es qui n a s.
Ga s y e le ctri cid a d : ve ri f i c ar l a e xi st e n ci a d e m edi dor e s e n l a s

ca sa s y p o st e s d e d i str i b u ci ó n de e n er gí a el éc tri c a.
33
Par a el l o , no só l o se d eb e co n tar c on l o s pl an os d el si st e ma de
aba st e ci mi e n to de a g ua d e l a z on a, si n o t a mbi é n l o s p r o yec t os, en
el c a so e n q ue e sto s e s té n si e nd o est u di a do s. En es to s ca so s,
r esu l t a f u n d a me n tal c o nt a r c o m o mí n i mo co n e l tr az ado y
pr of u n di d a d de l a s tu be r í as s ec u nd ar i as.
En c ua nt o a l o s otr o s se r vi ci o s, d e n o te n e r i nf or ma ci ó n de l o s
mi s m os, d eb e se r sol i c i ta d a a l o s or ga ni sm os pr e st ado r e s. Es
i mp or ta n te qu e es te p e di d o se r eal i ce al c o me nz ar el tr ab a jo de
di se ño d e l a r ed , a e f ec to s de t e n er l a i nf o r m ac i ón n e c e sar i a
cu a nd o se r e a l i c e el pr o y ec t o d ef i n i ti vo.
D e hac er s e n ec es a r i a l a r e h a bi l i ta ci ó n d e l a r ed , l as no rm as ci ta d a s
se adj u n t ar a n al m ar c o l eg a l d el p r e se n te do c u m e nto .
4.2.3 Criterios generales de diseño para la construcción de

redes de acueducto
Se to ma co m o r ef er e nc i a l o es ta bl ec i do e n e l Regl a men to T éc n i co
del S ec to r d e Agu a Po tab l e y S a n ea mi e n to Bá si c o RA S 98 , e x pe di do
por e l M i ni s ter i o de D e sa rr ol l o Eco n ó mi c o e n ma yo de 1 9 98 y l a
nor m a ACU AG Y R S.A E. S. P ( p ar a l a c i ud a d de G i r a r do t qu e to ma l a
RAS c o mo co n te x to) . La s cu al e s h an g e ne r ado un conj u nt o de
vo l ú me n es d e c on fo r man l a s no r m as, c r i t er i o s d e d i se ño y
es pec i f i c a ci o ne s t éc n i ca s d e co nstr uc ci ó n p a ra l a s r ed e s d e
ac u ed uc to y al c a n t ar i l l a do.
La e val u ac i ó n d e f ac ti bi l i d ad d e l e st ad o ac tu al y di a gn osti c o d e l a s
r ed e s d e a c ue d uc to s e tr ab a ja r a c on ba s e e n e sto s c ri te r i os, l os
ma s r el e va n te s s e de sc ri b en a c on ti n uac i ón .
4 .2 .3 .1 P o sició n d e la s re d e s
En l o s di se ño s se de b er á te n er e n cu en ta qu e no s e p er mi ti r á n
se r vi d u mbr e s, p or l o ta nt o l a s r ed e s de acu ed uc to se l o ca l i z ar á n e n
ví a s p úb l i c a s. T a m bi é n s e deb er á t e ner e n c u e nt a q ue l as t ub er í a s
par a ag ua pot ab l e deb e n q ue d ar a l a m á xi m a di st anc i a po si bl e de
l os co n duc to s d e a gu a r e si d ua l y por en ci m a d e e l l os.
34
La t ub er í a d e di str i buc i ó n s e co l oc ar á a u na d i sta nci a d e 1, 5 m d e l
sa r di n el d e l a ví a ha ci a l a l í ne a d e c on str u cc i ó n c u an d o se a p osi bl e ,
per o e n ni n g ú n c a so l a di s ta nc i a a l p ar a m en to s er á i n fe r i or a 1,0 m.
Ade má s deb e n pr o ye c ta r se a un a p r o fu n di d a d mí ni m a de 0 ,8 m p a ra
pr of u n di d a d es m e no r e s se d eb e p r e se nt ar u n d et al l e ac l ar ator i o de
l a i n st al a ci ó n.
M i en tr a s se a po si bl e , l as t ub e rí a s d e ac u ed uc to de be n s er
pr oy ec ta d a s p or a n de n es y z o na s ve rd es. Es to d e be a pl i c ar se
es pec i al me nt e e n l as l í ne a s sec u nd a r i as d e tal f or ma q ue e n el c a so
de no h a be r s e dej ad o p re vi st os al gu no s c o n du c to s par a
i ns tal ac i o n e s d o m i c i l i ar es , p ue da n u sa r se ga to s hi dr á u l i co s si n
te ne r qu e r o mp e r el p avi me n to p ar a e jec u tar d i c ha c o n e xi ó n
do mi c i l i ar .
La s r ed es d e a cu e d uc t o no podr á n i r e n l a mi sm a z a nja d e l a s
tub e rí a s d el al c a n ta ri l l ado . La d i st an ci a mí ni ma h or i zo ntal e n tr e
el l a s s er á: e ntr e a c u ed u cto y a g u as re si d u al e s o co mbi na da s 1 ,5 m
y en tr e ac u ed u c tos y ag u a s d e l l u vi a 1 ,0 m.
La mí ni ma di st an c i a h or i zo nt al e n tr e r e de s d e ac u e d uc to y l as
ca n al i z ac i o n e s d e t el éf o no y e n er gí a se r á d e 1, 0 m.
4 .2 .3 .2 I nte r f e re ncia s
Cua nd o d ur a n te e l pr oc e so de di s e ño se pr es e n te n i nte r fe r e nc i a s
i ne vi t ab l es , e n e sp ec i al c o n t u ber í a s de A l c a n tar i ll a d o, s e d e be r á
i ndi car l a fo r m a d e ob vi ar l a s b i e n se a u sa n do ac c e sor i os ( d e sví o s
y/ o c ur vas ) e i l u st rá n do l o me di an te u n p e r fi l a e scal a.
4 .2 .4 C rite r io s g e ne r a le s d e d ise ño p a ra la co ns tr u cció n d e

re d e s d e g a s na tura l
Lo s cr i t er i o s d e d i se ño to m ado s p ar a l a re al i z ac i ón de l a e va l u ac i ó n
de fa c ti b i l i da d se es ti p ul a n e n l a N O RM A T EC N ICA COLO M BIA N A
ICO N T EC 37 2 8 PARA G AS OD U CT OS Y R ED ES D E D IST RIBU CION
U RBAN A D E G AS, ade má s t a mbi é n s e to ma r ef er e n ci a del ma n u a l
G U ÍA PA RA EL D I S EÑ O E IN ST ALAC IÓ N D E R ED ES D E G AS, de l a s
Empr e sa s P ubl i c as de M e de l l í n EE. PP.M . E .S . P. Lo s pu n to s má s
r el e va n te s se d esc r i b e n a c o nti n uac i ón:
35
4.2.4.1 Posición de las redes en vías públicas
La co n str uc ci ó n d e l a s r ed es p ar a ga s e n ví a s pú b l ic as n u e va s
gar a n ti za r á qu e n o se pr es e nt e ni n gú n ti po d e i nt erf er e n ci a en l a
ubi c ac i ó n de l a s mi sm as r es pe c t o a o tr o s s er vi c i o s p úbl i co s:
Acu ed u cto , Al c a n t a ri l l ado , E ner gí a , T el ec o m u ni c ac i on e s, etc .
4.2.4.2 Ubicación de la tubería
La pr o f u n di d a d d e l as l í ne a s pr i mar i as e n l a s r ed es de d i str i bu ci ón
de ga s de b e i n stal ar se e n t er ra da s a u na pr of u nd i da d n o i n fe r i or a
10 0 c m, me di d o s en tr e l a s up e rf i c i e del te r r e no y el l omo d e l a
tub e rí a . Cu a ndo e st a pr of un d i da d n o se p u ed a a l ca n za r , o c u a ndo
l as ca r ga s e x te r n a s se a n e xc e si va s, l a l í ne a pr i nc ipal d eb e
en c a mi sa r se , i n st al ar se a ér ea o d i se ñ ar se pa r a so po r ta r e st as
ca rg a s e x t er n a s pr e vi s ta s. Lo c ua l gar a n ti za q ue l a t ub er í a n o
su f ri r á a pl a st a mi e nt o ni r ed ucc i ó n e n su á re a d e f lujo ; d o nde
ex i st an cr uc e s con o tro s s er vi c i os co mo te l eco mu n i ca ci o n es ,
en e r gí a o a cu e d uc to, se i n sta l ar á a u n mí ni mo de vei n te ( 20 ) c m
por d eb aj o d e l a má s pr of u n d a ta l c om o se i l u str a en l a Fi g ur a 1 .
Po si c i ó n de l as r e d es e n p a ra l el i s m os y cr uc e s.
Se ex c e p tú a n aq u el l as r ed e s o ca na l i z ac i o ne s q ue , p o r c ondi ci o n es
de h er m eti ci d ad, car a ct er í sti ca s d el f l u i do q u e tr a n sp or ta n o
ne c e si da de s de r ep ar aci ón y m an te ni mi en to, r eq ui e r an
co n si d er ac i o n e s e sp ec i al e s; tal e s e l c aso d e l os si st e ma s de
r eco l ec ci ó n de ag ua s r e si d u al es , et c ., l os c ua l es se suj e t ar á n a
es tu di o s p a rti c ul ar e s y s o me ti do s a c on si de r a ci ó n .
La s l í n ea s se c u nd ar i a s de ber á n i n s ta l ar s e a u n a pr of u n di d a d n o
i nf er i o r a s es e nt a ( 60 ) c e n tí m e tr o s, m edi d o s d e sd e l a su per f i c i e de l
ter r e no ha st a l a cl ave d e l a t ub er í a si e mpr e qu e vaya n p or ví as
di sp ue sta s p ar a e l trá f i co v e hi c ul a r.
En el c a so q u e l a r e d sec u nd ar i a va ya p or a nd e n es o z o na s v er d e s,
l a a nt er i or c o nsi d er a ci ó n par a l a p r of u n di d a d pu e d e r ed uc i r se a
ci n c ue n ta ( 5 0) c e n tí m etr o s.
La ac o m eti d a do mi c i l i a ri a e st ar á c ol oc ad a a u n mí ni m o d e se s en ta
( 60 ) cm d e pr of u n di da d, o a l a p ro f u ndi d ad p e r mi ti da p or l a s
36
nor m as t éc ni c a s c ol om bi a na s, s obr e u n l e c ho l i br e d e pi e d r a s y e n
co ndi c i on e s si mi l ar e s a l a s r ed e s ar ter i as y l o s a ni l l o s d e
di stri b uc i ó n.
Cua nd o l a ac ome t i da a tr a vi e se a n t eja r d i n e s o z o na s ver de s q ue

pu e da n se r si ti os d e si e mbr a d e p l a nt a s, se c ol o c ar á u n mo rt e ro a
0,2 0 m po r e nc i m a de l a cl a ve de l tu bo , con l a s cor r e spo ndi e nt es
ci n t as d e se ñal i z ac i ón .
En c ua n to a l as i n t er se cc i o n e s c o n ot r as r ed e s, c u a nd o l as l í n e a s de
di stri b uc i ó n s e s i tú en c e rc a d e otr a s o br a s o c on d uc ci o n e s
su bt er r á n e a s, de b er á di sp on er se , e n tre l as pa r te s má s ce rc an a s d e
l as do s i n st al aci o n es , d e un a d i sta n c i a c om o mí ni mo i g u al a l a q u e
se e stab l ec e e n l a T ab l a 2. D i st an ci a d e l a r e d de s er vi c i os
púb l i co s, pa r a e vi t a r i n te r fe r en c i a s.
T a b l a 1 . D i s t a n ci a d e l a re d d e s e r v i ci o s p ú b l i c o s , p a r a
e v i ta r i n te r f e r e nc i a s
Fig ur a 1 . P o si ció n d e la s r e d e s e n p a ra le lis m o s y c ruce s
37
La c i nt a de s e ñ al i z ac i ó n se usa p ar a pr e ve ni r da ñ o s e n l as tu b er í as
co n e xc a v aci o ne s cer c a n a s al si ti o e n d on de se e nc ue ntr e c ol oc a da
l a t ub e rí a p ar a el gas , se u ti l i z ar á c i nt a d e se ñ ali za c i ó n . Es ta se rá
de PV C o de po l i et i l e no , de d i ez ( 10 ) c m mí ni mo d e a n c ho , d e col or
am ar i l l o, q u e c on t en ga i mp r e sa l a s eñ a l “ Pr e c a uc i ó n, r ed d e ga s" ,
al i g u al q ue e l l og oti p o d el G a s, e n co l or n egr o, en f o rm a co n ti n u a
y co n u n l a rg o d e i mpr e so d e oc he n ta ( 8 0 ) c m y t a mañ o de c a da
l etr a d e 2 x 3 c m; a de má s t en dr á n u n e sp e sor mí ni mo d e 0 ,2 3 m m.
La di spo si c i ó n d e l a z an ja se i l u str a e n l a Fi g ur a 2. D i spo si c i ó n d e

l a z anj a .
Fig ur a 2 . Dis p o si ció n d e la z a nj a
4 .2 .5 C r ite rio s g e ne ra le s d e d ise ño p a ra la co ns tr u cc ió n d e

r e d e s d e te le co munica cio ne s
Lo s cr i t er i o s d e d i se ño to m ado s p ar a l a re al i z ac i ón de l a e va l u ac i ó n
de f a cti bi l i d ad se e sti p ul a n e n l a s N O RM AS PA RA EL D I S EÑ O Y
CO N ST RU CC IÓ N DE O BRAS CIV IL ES PA R A RED ES DE
38
T EL ECO M U N ICA CIO N ES D E LA S EM PRE SA S PU B LIC A S D E M ED EL LIN
EE. P P.M y el M AN U AL D E C ON S T RU CCIO N D E RED ES T ELEF ON ICAS
LO CAL ES d e l a e mpr e sa Col o mbi a T el ec o m u ni c a c i o ne s TEL ECO M
S.A. E. S. P. l os c r i te r i os ma s r e l e v an t es se d e scr i b e n a c on ti n u aci ó n:
4 .2 .5 .1 C a na liza ció n y lo ca liza ci ó n
La s r e d es d e c a n a l i z ac i o ne s so n e l c onj u nt o de co nd uc tos de PV C,
cá ma r a s y c aja s n ec e s ar i a s p ar a al b er gar l o s c a bl es y el e me n to s de
tel ec o m u ni c ac i o n e s y se d i vi de n e n c an al i z ac i ó n pr im ar i a y
se c u n d ar i a .
C a na liza ció n p r im a r ia : Est á c o mpr e nd i d a e n tr e l a c e n tr al

tel ef ó ni c a y el ar ma r i o o p un to de d i str i bu ci ó n. S e com po n e d e
co nd uc to s, c á mar a s, c ár c a mo s y ac o meti d as a ar ma ri o s y a p os te s.
La c a na l i z aci ó n se cu n dar i a e s l a o br a ci vi l qu e c o mpr e nd e c ua l q ui er

tra mo d e ca n al i za c i ón e ntr e el a r m ar i o d e di stri b uc i ó n y e l abo na do .
Se c o mp o n e d e co n d uc to s, ca j a s d e pas o o d e e mpa l me y b a se s d e
hor mi g ón p a ra p e de stal e s p ar a c aja s d e d i sp er si ó n, i ndi spe n sa b l e s
par a e l mo n taj e de l os c ab l es d e l a r e d se cu n d ar i a .
La s ca n al i z ac i on e s es tá n c o nf or m ada s por c á mar a s y d uc t os q u e se

u ne n e ntr e si .
Par a s u ubi c ac i ó n se c u m pl i r á n l o s r eq ui si to s e xi g idos e n l o s

si g ui e n t e s a sp e ct o s:
Bajo ni ng u na c i r cu nsta nci a l a s c a n al i z a c i on e s d e l a r e d d e

tel ec o m u ni c ac i o n e s, se d e be n i nsta l ar sob re l os mi sm os e je s d e l a s
tub e rí a s d e : A c ue du c to , Al ca n tar i l l a do, O tro s op er ad o re s d e
tel ec o m u ni c ac i o n e s, En er gí a , G a s, S e ma f or i z a ci ó n, Ca b l e s
di r ec t a me n te e n ter ra do s d e o tr o s se r vi c i o s.
La c a n al i z ac i ó n d e ber á h a c e rs e en f o rm a pa r a l el a a l as de má s r e d es
de s er vi c i o s p úbl i c os ya me n c i on a das , y a u n a di st anc i a l i b re
mí n i ma e n l o po si bl e d e 5 0 c m, e ntr e el b or d e d e l a z a nj a y l a r ed
de ser vi ci o s e xi s te n te s má s pr ó xi m a; e vi ta ndo e n l o posi bl e l os
cr uc es e nt r e l a s mi sma s.
39
La s c a nal i z ac i o n e s, e n l o po si bl e , no po d rá n c o n strui r se e n l a
ve ci nd ad d e p o st es , á r b ol e s, j ar di ne s, o mat e r a s ubi c ad a s en
an d e n e s, ad e má s se de ber á pr e ver tod o s l o s p osi bl e s obs tác u l o s y
da ñ os p o r ci me n ta ci o n es , r aí c e s, e tc ., q u e i n ter f i er an c o n su
al i n ea mi en to .
La co n str ucc i ó n de l a re d de te l eco mu n i ca ci o n e s e n si ti os

co rr e spo ndi e nt es a z on a s de c ons er va ci ó n , h i st ór i c a s o
ar q ui te ctó n i c a s y zo na s c é ntr i c a s d e c i ud a d es c api t al es d eb e s er
su bt er r á n e a .
Si p o r al g un a c i r c u n sta n ci a e s n e c es ar i o pr o yec tar u n a ca nal i za ci ó n

por zo n a v er d e y/ o a nd é n ya d ef i n i dos, l a pr of u n di da d a l a cl a ve
del c o nd u ct o co n re sp ec to a l a c ot a ra sa n te de es to s ser á d e 0, 7 0
m mí ni mo p ar a c ua l q ui e r ti p o d e t ub e r í a ( D B o T D P) Si l a z on a
ve r d e y/ o a nd é n ti e n e n p ro babi l i d ad de c on v er ti r se e n ví a , l a co ta
r asa n t e q ue g o bi e rn a es l a m edi d a r e spe c to a l a c arp et a d e
r oda d ur a.
4 .2 .5 .2 C o nd ucto s
U n con du c to e s u n el e me n to e str uc tur al di s e ñ ad o pa ra r e si sti r l as

ca rg a s d e s er vi c i o y l a s sol i c i t aci o n es ex ter n as t ra ns mi ti da s p or
so br ec ar ga s mó vi l es . S u vi da úti l es tá d e sti n ad a a pr ote g er l a r ed
de c abl es.
Lo s si g ui e n te s so n l o s ti po s d e t ub e r í as vi ge n te s e n el si ste m a pa r a
am pl i a ci ó n y ma n t e ni mi e nto d e c a n al i z a c i on e s p ar a re de s d e
tel ec o m u ni c ac i o n e s.
P VC -DB lis o : ( N T C 1 63 0 Pl á sti c o s. T ub os d e po l i cl o r u ro d e vi ni l o

PV C r í gi d o p ar a co nd u c to s d e c o m u ni cac i ó n y r ed es el éc tr i c a s
su bt er r á n e a s) . ( D i re ctl y B u ri ed : D i r ect a me n te e nt er r a do ) . En
di á me tr o s d e 3 y 4 p ul g ada s y pr of u n di da d a l a cl a ve de l c o n d uc to
co n r e sp ec to a l a c ota r a sa nt e d e l a v í a d e 0 ,7 0 m c o mo mí ni mo .
P VC -TDP co r r ug a d o : (N T C 3 3 63 Pl á sti co s. T ubo s de p ol i c l or ur o d e

vi n i l o PV C r í gi d o c or r ug a do co n i n ter i or l i so pa ra a l oj a r y pr o te g er
co nd uc tor es e l éc tr i c os y te l ef ó ni co s) . Co nd uc to co rr ug ado d e d obl e
par e d, e n di á m etr o de 4 p u l g ad as y pr of u ndi d a d a l a c l a ve d e l
40
co nd uc to c o n r e sp e ct o a l a co ta r a san te de l a ví a d e 0,7 0 m c o mo
mí n i mo .
Tube r ía d e a ce r o g a lv a niza d o : En di á me tr o s d e 3 y 4 p ul ga da s.
Se u ti l i z a p ar a cr uc es e n e s tr u ct u r as co mpl ej as co mo p u e n te s,
al c a nt a ri l l as , c ob e r tur as y e n a qu e l l os c as os d o n de l a pr of u nd i d ad
de i n stal aci ó n d e l os c on d u cto s de P V C no s ea p o si bl e.
Mo no tubo y tri t ubo r íg id o y fle x ible : (N T C 49 0 8 S i ste m a s d e

tub os d e p ol i e ti l e no p ar a pr ot e cc i ó n d e cab l es d e f i br a ó pti c a .
T ub os mo no t ubo y mul ti t ubo ). T an to el mo no tu b o c o m o e l tr i t ubo
so n t ub er í a s d e p ol i e ti l e no c o n pa r e d i n t er i o r c on e str í a s
l on gi tu di n al e s, p ar ed ex ter i or l i sa y c on u n esp e sor d e par ed d e 3
mm mí ni mo , y d e 3 2 y 4 0 mm d e di á m etr o; e l tr i t ub o esta
co mpu e sto por tr e s mo no t u bo s d e l a s c a r ac te rí sti c a s a nt es d es cr i ta s
u ni d o s e n tr e sí p or u na me mb ra na . S e p u ed en i n st al ar di re ct a m en te
en te rr ad os y el tr i t ubo f l e xi b l e se usa par a s ub d uct a r t u b er í a .
4 .2 .5 .3 Cámaras
U na c á mar a e s u n a e str uc tu ra p ar a mo n taj e , d er i va ci ó n , i nsp ec ci ó n ,

ma n te ni mi e n to y a l oj a mi e n to d e e mp a l me s y o tr os, l o qu e
pr opo r ci on a f l e x i bi l i d ad a l a r e d .
La c o n str uc ci ó n d e c á m ar a s es mo t i va d a p o r di f e r e nt es as pe c to s,
tal e s c o mo :
• La c o n fi gur ac i ó n d e l t er r en o.
• La c o n fo r ma c i ón u rb a ní s ti ca .
• La s n e ce si d a d es d e d e r i vac i ó n d e l a r ed .
• La l on gi tu d del c a bl e.
• Lo s o b stác ul o s e i nd ef er e n ci a s c o n o tr a s r e de s de s er vi c i os.
• La f a ci l i da d d e mo nt aj e y o tro s.
41
U na c á mar a e st a c o n sti t ui d a po r l a l osa i nf er i or , lo s mur o s l a te r a l e s
y l a l o sa s up e ri or . S u f u nci ó n es tr u c tur al es r e si sti r y tra ns mi ti r l a s
ca rg a s a l su el o d e apo yo.
• La l o n gi t ud m ás f r ec u e n te e ntr e c á ma ra s o sc i l a e ntr e 1 3 0 m y 1 5 0
m. C ab e a not ar que no es u n a n or ma es tr i ct a y q ue es ta s
se par ac i o n e s p u ed e n ser var i a bl e s, i ncl uso d á ndo se el c aso d e qu e
l a s ep a ra ci ó n se a me n or d e 1 0 0 m.
Con a l g u n a f r e c u e n ci a e n l o s di s eñ o s d e l a r e d , es n e c e sar i o
r ef or ma r c á ma r a s ex i st e n t es. T al si tuac i ón no pr es e nt a u n a nor ma
es pec í f i c a , si n o q ue a m er i t a u n e st udi o p r e vi o q u e f i nal m e n te
per mi t a o bt e n er u n el e me n to e str uc t ur al f u nc i o na l y a de c ua do p a r a
l os r e q ue ri mi e n to s d e l a r ed .
4 .2 .5 .4 Se p a r a cio ne s
Com o nor m a de d i se ño y c on st ru c c i ó n s e r ec o mi e n da adop t ar q u e l a

se par ac i ó n d e l a ub i ca ci ó n d e l a c ana l i za ci ó n se a te ni e n do e n
cu en ta l os api q u e s q ue se r eal i c en , cr u z a nd o por d eba jo d e l a s
ca ñ er í a s d e g a s o sa n i t ar i a s, si e mpr e q ue e sto n o au m e nt e l a
ex c a vac i ó n de l a z anj a a un a p ro f u nd i d ad s upe ri o r d e l o s 1 .8 0 m.
Bajo ni ng u na ci r c u ns ta nc i a s e p o dr á n e jec u tar c an a li za ci o n e s

so br ep u esta s o par al el a s por e nc i ma o po r d e ba jo a l a
i nf r a e str uct u ra d e otr o s se r vi ci o s.
Con el f i n de e vi ta r l o s i nc o n v eni e nt es qu e po dr í a n sur gi r d e l a

ce rc a n í a o p ar a fa ci l i tar l a c o ns er va ci ón d e o tr a s i n sta l ac i o n e s, se
pu e d en e sta bl ec e r l a s se p ar a c i on e s mí ni m a s i nd i sp e ns abl e s co n l a s
ca n al i z ac i o n e s.
Con i n st al aci o n es de e n er gí a el éc tr i c a se po dr á n m an te n er
se par ac i o n e s d e h a sta 10 c m c o mo mí ni m o e n c r uc e s y 30 c m e n
par a l el i s mo s; to m an do e n c u e n ta q u e e st as i ns tal ac i on e s p odr án
te ne r pr o te cc i ó n de ce m en to , su s sep ar ac i on e s po dr á n s er
i nf er i o r e s, e n todo s l os c a sos se d e be t e n er e n c ue n t a l as no r m a s
de o tr a s e mpr e sa s de s er vi c i os p úbl i cos.
42
La mí ni ma di s ta nc i a a r e sp e ta r e n tr e el eje ver ti cal de u n á r b ol y e l
eje d e l a ca n al i z ac i ó n d eb e rá se r d e u n o co n ci nc u en ta m e tr o s
( 1. 5 m).
4.2.6 Criterios generales de diseño para la construcción de

redes eléctricas de distribución subterránea.
Lo s cr i t er i o s d e d i se ño to m ado s p ar a l a re al i z ac i ón de l a e va l u a ci ó n
de f ac ti bi l i d ad , se se l ec ci o n a de ac u er d o a l a pr oy ecc i ó n d e
su bt er r a ni z ar l a re d e xi st e nt e, se gú n l a s nor ma s apl i ca d a s a l
si ste m a de r ed es de di s tri b uc i ón pr i m ar i a y se cu nd ar i a
Su b te r rá n ea s de l a E mpr e sa d e En er gí a El éc tri c a d e B o got a ( EE EB ) ,
l a N T C 2 0 5 0, l as N or mas d e CO D EN S A , y l a n or ma ti va d e l a C e n tr a l
H i dr oe l éc tr i c a de C al da s S.A. E. S . P. ( CH EC) .
4 .2 .6 .1 Ge ne r a lid a d e s re d e s e lé ctr i ca s d e d is tr ibu ció n
Si e mp r e q u e h e mos oí d o ha b l ar d e l a e ne r g í a el é c tr ic a, he m os
esc uc h a do di f er e n te s pa l a b ra s co mo vol t aj e , t en si ó n, c or r i en te ,
en e r gí a, p o te n ci a, amp er i os , vol ti o s, ki l o va ti o. En r e al i d ad e n te nd e r
es ta s pa l abr a s n o es ta n co mpl e jo, si c o mp ar a mo s l a e n er gí a
el é c tr i ca c on l a t u be rí a d el a gu a, p o dr í a mo s d e ci r qu e l a c or r i e nt e
el é c tr i ca e s el c a u da l , e s l a c a n ti dad d e a gu a , d e a mp er i o s,
mi e n tr a s qu e e l v ol taj e o l a t e nsi ó n s er i a l a pr e sió n del ag ua, l o s
vo l ti os.
M uc h a s vec es n os h e mo s pr e g u nt a d o q u e es al ta , med ia y b aja

te nsi ón , pu e s bi e n , esto s e re su me en e l Cu adr o 7. R ed e s d e al ta ,
me di a y ba ja te n si ó n.
Lo s c e ntr os d e pr odu c c i ó n de e n er gí a el é c tr i c a so n l a s ce n tr a l es
hi dr o el é c tri c as o te r mo el éctr i c as qu e se e nc u e ntr an l ejo s d e l a s
ci u d ad e s y pa ra l l eva r l a e n er gí a ha st a l o s ce n tro s de c ons u mo , l o
hac e n a tra vés d e l a s l í n ea s d e tr a n smi si ón , l a tr an smi si ó n de
en e r gí a se h ac e a al to vol t aj e p ar a di s mi n u i r l a s pe rd i d as, p e ro
ade má s ce r c a o d en tr o de l os p u eb l os y c i ud a de s e nc o n tra mo s l a s
r ed e s d e me di a te nsi ón q u e d i str i bu ye n l a en e r gí a has ta l o s
tra nsf o r mad or e s c er ca no s a nu e str a ca sa s, e st as r ed es so n d e
44 0 0 0, 3 4 5 00 , 1 3 2 00 , 1 1 40 0 vol ti os.
43
T ambi é n e xi st en l as sub e st a ci o ne s d e e n er gí a e n do nd e se e l e va o
di s mi n u ye el vo l ta je, e n esta s i n st a l ac i o ne s e xi s ten gr an c a n ti da d
de eq ui po s q u e p er mi t e n mo ni to r e ar l a cal i d ad d e l s er vi ci o y
co n tr ol ar l a a p er t u r a o c i er r e d e l a s l í ne a s y r e d es.
C ua d ro 7 . Re d e s d e a lta, m e d ia y baj a te nsió n
FUENTE: CODENSA
T od as l a s r ed e s c u e n ta n c o n di spo si ti vo s d e p ro te cc i ó n, en tr e e l l o s
l as f a mo s as c a ñu el a s (f u si bl es) q u e s e abr e n c u a nd o se pr od uc e
u na sob re c o rr i e nt e o c or to ci r c ui t o.
En b a j a t e nsi ó n e n c on tr a mo s vol taj e s de 4 40, 2 6 0, 20 8 vol ti o s.
Lo s con du c to r e s de el e ctr i ci d ad, l os c abl e s de e n er gí a e stá n

f abr i c ad o s co n ma t e ri al e s qu e so n b u e n os co n duc to r es de
el e c tr i ci da d c o mo e l cob r e y al ea ci o ne s d e me tal e s; D e sd e el p un to
de vi sta de l a c on du cc i ó n de el e ctr i c i dad l o s mat e ri al es s e di vi d en
en a i sl a nt es y co n du c tor es .
Entr e l os co n d uc tor e s d e e l ec tri ci da d e stá n l a ma yor í a d e l os

me t al e s, mi e n tr a s q ue e n tr e l o s ai sl a nt e s o di e l éc tr i c o s se
en c u e n tr a n l a s c e r á mi c a s, p or c e l a na s, vi d r i os , r esi na s p o l i mé r i ca s.
44
La di str i b uc i ó n a é r ea ur ba n a o r ur a l d e l as l í n ea s d e med i a y baj a
te nsi ón , se i l u str a n e n l a Fi g ur a 3. Po si c i ó n d e l as r ed e s en p o st e .
F ig ura 3 . P o s i ció n d e la s r e d e s e n p o ste
45
D e ac uer do a l a n o rm ati va en u nci a da l o s c ri te r i o s má s r e l e va n te s se
de scr i b en a c on ti n uac i ón :
El si s te m a d e d i str i b u ci ó n s ubt er r án eo se uti l i z a en l a s ví a s

cl a si f i c a d a s c o mo ví a s V 0, V 1 y V 2, así co m o l a s U rb a ni z ac i o ne s d e
es tra to s d e f i ni do s co mo 5 y 6 e n el D ec r e to 25 4 5 de O c tu br e 12 de
19 8 4 y, e n ge n e r al e n aq u el l as zo n a s qu e p or s u de s ar r ol l o
co mer c i al y ur ba no l o r e qu i er en .
El e sq u e ma d e d i str i b uc i ó n s ub t er r án eo es de c o nf i g ur aci ó n e n
ani l l o abi e rt o Fi g u r a 4 , c on po si bi l i d ad d e al i me n ta ci ó n d e sd e d os
su bce n tr al es di f er en te s me di a n t e c o n e xi ó n de p u n to s de s upl e nci a;
o e v en t ua l me n te c on otr o s ci r c u i tos d e l a mi sm a su bc e ntr al .
En el á r e a ur b an a ta mb i én s e uti l i z a n c i rc ui to s p arc i al o to tal me n te

su bt er r á n e o s, La di str i b u ci ó n su bt e r r án e a p ri mar i a d e 1 1. 4 0 0 v e s
tri fá si c a c o n c on d uct or e s mo no p ol a r e s tr en z ad o s ( ca bl e s tr i pl ex )
ai sl a d o en pol i e ti l en o re ti c ul ad o t er mo es tabl e ( X L PE) o c au c h o
si n té ti co ( EPR) . Al gu n a s i n st al ac i o n e s ex i st e n t es ti en e n ca b l e s
tri pol a r e s ( c ab l e a r ma do o e n c au ch e tad o) co n ai sl a mi e nt o e n p ap e l
i mp r e g na do e n ac e i te (A PIA) o co n ai sl a mi e n to s ec o el a sto m er i t o.
Lo s tr an sf or m ado r e s de l as su b es ta ci on es ( c a ps ul a d a s, p ed es ta l y
l as e xi st e nt e s d e l oc al ) , a l i me n ta do s de l a r ed pr i mar i a se de r i van
r adi a l me n t e co n el e me n to s de sec ci o na mi e n to y pr ot ec ci ón ( f u si b l e s
l i mi ta dor e s d e c or r i en te o c o mbi n a c i ó n d e f usi bl e s l i mi t a dor e s de
co rr i e nt e y d e e xp ul si ó n) .
La s c a pac i da d e s d e l os tra n sf o r ma do re s pa r a se r vi cio s r esi d e n ci a l es

y co me rc i al e s sol o s e p er mi ti rá mo nt a r, co mo m áxi mo, u ni dad e s d e
tra nsf o r mac i ó n d e 50 0 K V A.
La pr o te cc i ón co ntr a sob r e t e nsi o n e s e n l a r e d s u bter r á n e a se

ef ec tú a co n par a r r ay os ti po r e si s te nc i a no l i n ea l ub i cad o s en l os
pu n to s d on de este ab i er to e l c i r c u i t o, a l f i na l d el c i r c u i to y e n e l
pos te do nd e se ha ce u na tr an si ci ó n d e ci r c u i t o a é re os a
su bt er r á n e o s.
46
Par a l a r ápi da u bi c ac i ó n d e f al l a s e n el c i r c ui to pr i mar i o se
co l oc ar a n di sp o si ti vo s i n di c a dor e s q u e s eñ al e n l a ru ta d e l a
co rr i e nt e d e f a l l a.
El esquema de distribución secundario es de configuración radial Figura 5,

alimentado desde la subestación capsulada, pedestal o local existentes. El
circuito es trifásico con tensión nominal 120/208V y conductor monopolar
de cobre aislado a 600V.
Fig ur a 4 . E sq ue m a bá sico p r im a r io
47
Fig ur a 5 . E sq ue m a bá sico se cun d a rio
48
4 .2 .6 .2 Ducte r ia s y cá m a r a s
La s c a n al i z a c i o ne s uti l i z ad as p a r a e l te ndi d o d e ca bl e s d e ci r c ui t os
de di s tri b uc i ó n su bter r á ne a so n d uc tos d e as be st o-c e me n to, a ce r o
gal va n i za do o d uc t os d e PV C co n l o s a cc e sor i o s r esp e c ti vo s ( N or ma
CS 20 0 a 2 0 2) .
Lo s d uc to s d e ac e r o g al van i za do se uti l i z an e n l os c a mb i o s de r e d
su bt er r á n e a a a é r e a (N o r m a CS 4 00 ) o do nd e e x i sta n c ond i ci o n es
es pec i al e s q u e l o re q ui e r a n. La d u ct er i a de a sb e sto -c e m en to y PV C
se uti l i z a p ar a c a na l i z ar r ed e s p ri m ar i a s, s ec un da ri as, al u mbr ado
púb l i co y ac o me ti d as.
Cua nd o s e e f ec tú e cam bi o d e l ti p o d e d uc to se de be c o n str ui r u n a

ca ja de i n sp ecc i ó n p ar a ha c er l a tr a n si c i ó n .
El di á me tr o d e l o s duc to s u ti l i za do s so n: 6 p ul g a da s p ar a r ed e s de
34. 5 K V , 4 p ul g ada s pa r a re de s d e m edi a y b aja t e n si ó n, 4 p ul g ad as
par a ac o me ti da s y 3 pu l g ad a s mí ni m o e n a l u m b r ado p ub l i co .
( N or ma C S 20 4) .
El d uc to d e PV C e s d e c ol o r v er d e; l a se l ec ci ó n del di á me tro d e l o s
duc to s de b e e s tar d e ac uer do c o n l a nor m a CS 20 4 , ge ner al me n te ,
se i n st al a n b a nc os de 6 duc to s de 4 ” ó de 6 ". D on de se r e q ui e r a
ca pa c i da d de r es e r va , co mo es l a s al i da d e l a s sub esta ci o ne s d e
pot e n ci a , s e d e b e n i n stal a r b a nc os de 9 d uc to s d e 4” ó de 6 ” , p a ra
r ed e s de a l u mbr ad o p úbl i c o s e i n s tal an 1 ó 2 d u ct os d e 3 ”.
En l o s ci r c ui to s d e 3 4 ,5 y 1 1, 4 kV , el n ú me r o d e d uc to s d e u n b a nco
deb e se r sup e r i or al nú me ro d e c i rc ui t os, en r a z ó n q ue d e b en
dej a r se d uc to s d e r es er va par a tr a ba jo s d e ma n te ni mi e n to y p a ra
r ef r i ger ac i ó n d e l os c abl e s d e a c u e r d o al n ú mer o de c i r cui to s e n e l
ba n co. Par a d u cto s o c up ado s d eb e ex i sti r u n d uc t o d e r e s er va, l o
qu e i mpl i ca q u e e n l o s ba n c os de 6 du c to s se p o dr á n i n stal a r h a st a
4 c i rc ui to s, y e n 9 duc to s h a st a 6 ci r c ui to s.
Se i n st al a rá u n d u cto po r po st e e n M T y 3 4 ,5 kV , y ha st a 3 d uc to s
por po ste e n BT .
49
Si se r eq u i er e h ac er c a mbi o e n el ti po de d u cto , e s i nd i spe n sa bl e
co n str ui r u n a ca j a de i n sp ec ci ó n . En e l si st e m a su bter r á ne o se
uti l i z an ca ja s d e i n spe c ci ó n d e l os si g ui e nt e s ti p os: D ob l e s,
Se n ci l l a s, pa r a a com e ti da s d e Ba j a T e nsi ón ( BT ) y al u m br ad o
púb l i co , c aja s p a r a al oj a r e l e m en to s pr e mol d e ado s.
La s c a ja s s en ci l l a s s e uti l i z an e n t re l as c aj as do b l e s, e n aco me ti d as
de BT y su bt e rr a n i za ci ó n d e a co m et i da s j u nto al p os t e. L as c a ja s
dob l e s s e c o n str u yen e n e sq ui n a s, d e ri v ac i o n e s su bt er r án e a s d e l os
ci r c ui t os p ri mar i o s, ju nt o a l a ca ja c on e l e m e nto s p r e mo l d e a do s, y
en l a s a co me ti d a s su bt er r á n ea s d e tr an sf or ma dor es e n po ste .
La se p ar ac i ó n n or mal e nt r e c aj as e s má x i mo de 4 0 m etr o s, p e ro
don de s e r eq ui e r a se p er mi te u na se pa ra ci ó n máx i m a d e 8 0 me tr o s.
Cua nd o l o s ba n co s de d uc t os c o ns t e n d e m á s d e 6 , tod as l a s c a ja s
de i n sp ec c i ó n s er á n d el ti po d obl e .
La s caj a s de i n sp ec ci ó n n o so n pr e f ab ri cad a s, l a s pa r ed e s so n e n
l ad ri l l o tol et e r e c oc i do c o l oca do en f o r ma “tr aba da” c on l as
su per f i c i es i n te r n as p al e ta da s, e l p i so e s e n c o n c re t o d e 1 75
K g/ cm 2. ( 2 5 00 p si ) so br e u na ca p a d e r ec e bo pr e vi a m ent e
co mpa c ta d a.
En el pi so de l a s c aja s s e ub i c a u n d re n aj e ( c aj a o t ub e ri a) e l c ua l
es o pc i o n al , d ep e n di en do d el n i vel f re áti c o de l a zo n a d o n de se
es te i n st al a n d o el si s te ma su b te rr á n e o.
En l a s n or ma s C S 2 7 4, 2 75 , 2 7 6 , 2 7 7, 2 80 y 2 8 1, se a pr eci a n l o s
det a l l e s c on str uc ti vo s d e l a s di f e r e n t es caj a s.
La s t ap a s de l as c aja s s o n pr ef a br i c a da s y d eb en s er c on str ui d a s de
ac u er d o a l a s nor ma s C S 2 74 -2, 2 7 8 y 2 8 0- 3.
En l a N or ma C S- 1 50 s e mu e str a un a d i str i buc i ón tí p ic a de c á mar as

y b a nc o s d e d uc to s j u nto co n l a s nor ma s a pl i c a bl e s a c ada ca so.
El an c h o d e l a s za nja s d o nd e s e i ns ta l a n l o s d uc to s de b e es ta r de
ac u er d o c o n l a di s posi ci ó n y n u me ro de d u c to s.
50
La pr of u n di d a d d e l a s za nja s ti en e n en cu e nt a l os re qu er i mi e nt os
de e sf ue r z o s a q ue pu ed e n e star so me ti d os l o s d uct os se g ún e l si ti o
don de e s té n i n st al ado s. Si al h a c er l a ex ca vac i ó n de l a za nj a se
en c u e n tr a e n el f ond o mat e ri a l d e ma l a ca l i d a d c om o ar ci l l a s
ex p a nsi va s p or ej e mpl o; s e de be ex tra er y r el l e n ar c on r ec e bo
co mpa c ta d o e n u n a pr of u n di d a d d e s obr e ex c a va ci ó n d e 3 0 c m.
El f o nd o d e l a za nja d eb e ser u n i f or me y de b e c o m pac t ar se pa r a

evi tar po si bl e s pa n deo s d e l a c a n al i za c i ón .
Lo s d uc to s má s p r of u ndo s d eb e n d esc a nsa r u ni f or me me nt e sob r e

l os l ec hos ni vel a d os, co mp a ct ad o s y se d eb e t e ne r u na c ap a d e
ar e n a d e p e ña c o n u n esp e sor mí ni mo d e 4 c m e n el fondo de l a
za nja .
La s un i on e s d e d uc t os de ntr o d el te n di d o de l a d u c ter i a de be n
qu e dar tr asl apo s, n un c a d eb e te n er u na sob re l a o tra .
Lo s e sp ac i o s e n tr e l os d uc tos d e be n se r l l e n ad os c on a re n a d e p e ña
co mpa c ta d a. La a r e n a l a s er co l oc ada e n tr e l o s duc tos d eb e se r
ex cl u si v a me n te ar en a l av ad a d e p e ñ a, l i b r e d e pi e dr as .
Par a ma n te n er l a se pa r a ci ó n e ntr e d uc to s se de be c o l oca r e st ac a r

es tac a s o guí a s d e ma d er a d e 4 c m d e e sp es or ( mí n i mo ) a l ad o y
l ad o d e ca d a d u ct o ca da 3 m y r e l l e na r c o n a r e n a d e pe ña d e c ad a
u na d e l a s f i l as d e d uc tos i n st al ad o s h or i z o n tal m e nt e y l ue g o re ti r ar
l as e sta ca s.
D esp u és de h ab er col oca do u n a c a pa d e 2 0 c m d e ma t eri al d e

r el l e no so br e l a pr i me r a f i l a de d uc to s ( l a má s s upe rf i c i al ) , se d eb e
co mpa c tar el ma te r i al co n “r a n a” o “ pi so n” y a sí suc e si va m e nt e en
ca pa s de 1 5 c m h a st a l a s up er f i c i e.
El r el l e no d e l a s z anj a s p or enc i ma d e l a a r e na q ue c u b r e l o s d uc to s
se har á e n c ap a s d e ma te r i al e s d e l a mi sm a e xca va ci ó n o d e
ma t er i al e s s el ec ci o na d os y co m pac ta do s s eg ú n el c a so .
El te n di do d e l os d uc to s s e h a d e ef e c tu ar l o ma s r e c to po si bl e y e n
ca so d e c u al q u i e r c a mbi o de di r ec c i ó n se de b e c o ns t r ui r un a c aja
51
par a ta l ef ec to . A l l l ega r a u na d e l a s ca ja s, l o s d uc to s deb e n es tar
pr ovi st os d e c a mp an as ( du c to s d e PV C y A sb es to-C e m en to ) o d e
boq ui l l a t er mi n al e s (d uc to s de ac e r o g al va ni z ado ), N or ma C S 2 05 .
Lo s d uc to s d e r e s er va d e be n ta po n a r se a f i n de ma nt e n er l o s l i br e s
de b a su r a , ti er r a , etc ., t ap on e s N or ma C S 2 0 1 y C S 2 0 1- 1.
Com o se ñal p r e ve n ti va d e pr e se nc i a de d uc to s el é c tr i co s i ns tal a do s,

se de be col oc a r a to d o l o l a r go d e l a z a nja l a b a n da d e pl ás ti co
es pec i f i c a da e n l a no r m a C S 2 7 3.
En l o s c a m bi o s d e re d a ér ea a su bt er r á n e a se mo nt ar a el d uc to o
duc to s c o m o se mue st r a e n l a n o r ma CS 4 0 0.
En l o s pr o y ect o s d e d u ct er i a p ar a ci r c ui t os p r ed e te r mi n a do s d e M T ,
se d eb e p re ver l a c on str u cc i ón d e c á ma r a s d e i nsp ec ci ó n do bl e s e n
l os p u nt o s de el ab or aci ó n d e e mp al m es d el ca bl e.
4 .2 .6 .3 C a ble s
En e l si s te ma de d i str i b uc i ó n p ri mar i o s ub t e rr á ne o se u ti l i za n c ab l es
de c on d u ctor d e c obr e ai sl a d os ( 1 0 0 % de ni vel de a i sl a mi e nto ) c on
pol i eti l en o r e ti c u l ado te r mo e st ab l e ( XLP E) o ca u c ho eti l e n o -
pr opi l e no ( EPR) p a r a l a s t e n si on e s d e 15K V y 35K V .
Lo s r e q ue ri mi e n to s t éc n i co s q u e d e be n c u mpl i r l o s c om po ne nt e s y
el c a bl e co mpl e to se e sp eci fi ca n en l as nor m a s C S 30 1 y C S 31 2.
Par a di str i b uc i ó n s ec u n dar i a su bt er r á n ea se u ti l i z an c a b l e s e n

co nd uc tor d e c obr e ai sl a d os 6 0 0V c o n po l i eti l e n o t er mo pl á sti c o ( P E)
y r e c u bi e r to d e ai s l ami e n to c o n u n a c ha q u et a e xt er ior p r ote c tor a d e
cl o r ur o d e p ol i vi ni l o ( PV C) . ( N or ma C S 31 4 y C S 31 6) .
En l as n or ma s C S 3 13 a C S 3 1 8 se e sp ec i f i ca n l o s r eq u er i mi e n to s
téc ni co s ex i gi d o s t a n to a l o s c o mpo n en te s c o mo al c a bl e c o m pl e to .
En l a s re sta n te s n o rm as p u ed e n co n su l tar se l a s co n si d er ac i o n e s de
te nd i d o t al e s c o mo e m pal mes, t er mi n al e s, co d os y b ar r a j es
pr ef or m ado s, d er i va ci o n e s e n c a bl e s s ub te rr á n eo s y t e n si o n es
me cá ni c a s de te n d i d o.
52
La d ef i ni c i ó n d e e mp al me es : l a c on exi ó n y r e c o ns tru c c i ón d e t o do s
l os el e me nt os q ue c o n sti tu ye n u n ca bl e de p ot e nc i a ai sl a do
pr ot eg i do mec á ni c am e nt e de ntr o d e u na mi sma cu bi er t a o c ar c a z a .
Ex i ste n var i o s e mp al m e s, l o s cu al e s so n i de n ti fi cab l e s c on si d e r a ndo

l os mat e ri a l es u ti l i za d os y l a f or ma e n qu e s e ap l ica n p ar a r e sti tu i r
el ai sl a mi e n to d e l os c a bl e s a e mp a l ma r , se ti e n e n l o s si g ui e n t es
ti po s: E n ci n ta , mol d e ad o s e n fá br i ca , mol d e ad o s e n c a mpo y
ter mo co n tr a i bl e s.
4 .2 .6 .4 Sube s ta ció n
Se l l a m a su b e st a ci ó n de di str i b uc i ón a to d os l o s p un to s d e
tra nsf o r mac i ó n d e medi a te n si ó n a ba ja t en si ó n, 3 4 .5 K V / 1 1. 4K V ,
34. 5 / 4 8 0V y 1 1. 4K V /2 0 8V , q u e e xi ste n e n el si st e ma y c uya
al i m e n ta ci ó n se h ac e me di a n te u no o má s c a bl e s s ubt er r án eo s.
T ambi é n l l a ma do s c en tr o de tr a n sf o r m ac i ó n e l éc tr i c a de
di stri b uc i ó n al l u g ar d on de l l e g a n ( y e n al g u n os t a mbi é n co n ti n úa n)
l as r e d es d e d i str i buc i ó n , s e t r a nsf or ma l a te n si ó n y se d i str i bu ye l a
en e r gí a e l éc tr i c a. Lo s C en tr o s d e T ra nsfo r mac i ó n d e d i str i b uc i ó n
es tá c onf o r m ad o s por eq ui po s de ma ni o br a, pr ot ec ci ó n y
tra nsf o r mad or e s. L os tr a n sf o r m a do re s de di stri b uci ó n u ti l i z a n
bási c a me n te l a s si gui e n te s r e l ac i on e s d e te n si ón T abl a 3:
Ta bla 2 . Re la ció n d e te n sio ne s
53
Cua l q ui e r te n si ó n en el l a do s ec u n da r i o d el tr a nsf or ma d or di f er e n te
a l o s a n ter i or e s so l o se har á m ed i an te tr a n sf o r mad or e s de uso
ded i c a do y d e pr o pi ed ad p ar ti c u l ar .
La s l í n ea s s ub ter r án ea s u ti l i z a n co mo C en tr o s de T r an sf or mac i ó n
l os si g ui en te s ti p os: c ap sul a do s, d e p e de st al , co n ve n ci o n al es d e
l oc al , d e pa ti o y sub te r r á n eo s.
Lo s C e ntro s d e T r an sf or ma ci ó n su b ter r án e o s se i nst a l a n b ajo e l

an d é n y z o na s ve r de s. S u s e qui p os deb en oper a r oc a si o n al m e nt e
su mer g i d os e n a gu a, baj o c o nd i ci o n es esp ec í f i c as de ti e mpo y
pr e si ó n y d eb e n t e ne r c o n e xi o n es el é c tri ca s d e f r en te mue r to .
Lo s tr a nsf or mad or es d e di s tri b uc i ó n su bt er r á n e o s p ue d e n se r d e l o s

si g ui e n t e s ti p os:
• S u me rg i d os e n a cei t e mi ne r al
• T i po s ec o a bi e r t o ( c l a s e t ér mi c a H o s up e ri o r )
• T i po e n c ap sul ad o e n r e si n a ep ó xi c a ( cl ase tér mi c a F o s up e r i or )
En el C en tr o de T r a n sf o r m ac i ó n s u bt er r á n e o, el eq uipo d e ma ni ob r a
al i gu al q u e el tr an sf or ma dor , s e al o ja n e n c aja s de i n sp ec ci ó n
i nd e pe n di e n te s c o n di m e nsi on e s a c or de s c o n el ta ma ño d e l os
eq u i po s. (N O RM AS CT S 5 35 , C T S 5 35 -1 )
4 .2 .6 .5 I nd ica d o r d e f a l l a
El i n di cad or d e f a l l a co n si s t e e n u n di spo si ti vo u ti l i z a d o co n e l f i n
de ag i l i z ar l a l oc a l i z aci ó n d e f al l a s, el c u al da in di ca ci ó n c ua nd o l a
co rr i e nt e d e l a l í n e a su p er a un val or p re d et e r mi na d o.
El i nd i c a dor d e f al l o co n si s te e n u n tr a n sdu c tor sen si bl e a l a

co rr i e nt e q u e p as a a tr a vé s d e l a l í n ea y d e u n el eme n to i ndi ca d or .
T al e s el e m e n to s p ue d e n c o nf o r mar u n s ol o bl oq u e o el el e m e n to
i ndi ca d or ubi c ar se en u n a p osi c i ó n r e mo ta .
54
El i ndi c ad o r de f a l l a d et ec ta d o s es tad os d e f u nci o na mi e n to de l a
r ed: F un c i on a mi e n to e n c o ndi ci on e s nor m al e s, p a r a l a s c u a l e s se
pr e ve e u n r a ng o de c or r i e nt e es per a d a , y f u nci o na mi e nto e n
co ndi c i on e s d e f al l a, val o r e sp e ci f i c o pa ra l a c o rri e nt e d e f a l l a .
El i ndi ca d or mo str ar a l a l e tr a “ N ” o col or bl a nc o so b r e l a c ar á tul a

en co ndi c i o n es n o r m al e s y l a l etr a “ F ” o col or r oj o e n c on di ci o ne s
de f a l l a.
4 .2 .6 .6 C o nd icio ne s g e ne r a le s p ar a cr uza m ie nto s ,

p r o x im id a de s y p a r a le lism o s
Lo s ca bl e s su b t er rá n eo s d e be r á n de c u mpl i r en c ua n to a
cr uz a mi e n to s:
C a na liza cio ne s d e a g ua : La di sta n c i a mí ni ma e n tr e l os c a bl e s de

en e r gí a el é c tr i ca y l as c a na l i z a ci o n es d e ag u a s er á de 0 ,2 0 m pa r a
B.T . y 0, 25 m pa r a M .T .; s e e vi tar á el cr uc e por l a v er ti c a l d e l a s
ju nt a s d e l a s ca n al i zac i o n es d e a g ua , o de l o s e mp al m e s d e l a
ca n al i z ac i ó n e l éc tr i c a.
C a na liza cio ne s d e g a s: La d i st an c i a mí ni ma e n tre l o s ca b l e s d e

en e r gí a el é ctr i c a y l a s c a n al i z ac i o n es d e g as s er á d e 0,2 0 m pa ra
B.T . y 0, 25 m pa r a M .T .; s e e vi tar á el cr uc e por l a v er ti c a l d e l a s
ju nt a s d e l a s c a na l i z aci o n es d e g as, o de l o s e m pal me s de l a
ca n al i z ac i ó n e l éc tr i c a.
C o nd uccio ne s d e a lca nta r illa d o : Se pr oc ur ar á pa sa r l o s c ab l es

de M .T . por e nci ma d e l a s c o n du c ci on es d e a l c a n t ar il l ad o. N o se
ad mi ti r á i n c i di r en su i n te r i or . S e ad mi ti r á i nci dir e n su p a r e d (p or
eje m pl o , i n stal a nd o tu b os) si e mp r e q u e se a se g ur e q u e é st a no ha
qu e da d o d ebi l i ta d a. Si n o e s po si bl e , se p a sa r á p or de b ajo, y l os
ca bl e s s e d i sp o nd r á n c o n u na pr o t ec ci ó n d e ad ec u a da r e si ste n ci a
me cá ni c a .
Lo s ca bl e s su b t er rá n eo s d e be r á n de c u mpl i r en c ua n to a
par a l el i s mo s:
55
Lo s ca bl e s su bt er r á n e o s d eb er á n cum pl i r l a s co ndi c io n e s y
di st an c i a s d e pr o x i mi d ad qu e se i n di c a n a co n ti n ua ci ó n , pr ocu r a n do
evi tar q u e q u e d e n e n el mi s mo p l an o ver ti ca l q u e l as d e má s
co nd uc ci on e s.
C a na liza cio ne s d e a g ua : La di sta n c i a mí ni ma e n tr e l os c a bl e s de

en e r gí a el é c tr i ca y l as c a na l i z a ci o n es d e ag u a s er á de 0 ,2 0 m pa r a
B.T . y 0, 25 m. p a r a M .T . y l a c or r e spo nd i e nt e e n tr e l o s e m pal m es
de l o s c a bl e s d e e ne r g í a M .T . y l a s j u nta s d e l a s ca n al i z ac i o ne s d e
ag u a se r á de 1 m .
C a na liza cio ne s d e g a s: La d i st an c i a mí ni ma e n tre l o s ca b l e s d e

en e r gí a el é ctr i c a y l a s c a n al i z ac i o n es d e g as s er á d e 0,2 0 m pa ra
B.T . y 0,2 5 m ó 0 ,4 0 m pa r a c a na l i z a ci o ne s d e g as de al ta pr e si ó n
( más de 4 b ar ). La d i st a nci a mí ni ma e n tr e l o s e m p alm e s d e l os
ca bl e s d e e n e rg í a el éc tri ca M .T . y l a s j u nt as d e l as c an al i za ci o n e s
de g a s s er á d e 1 m.
4.2.7 Métodos de rehabilitación de tuberías
A me d i da q ue l a s obr a s de i nf r a e str uct u r a s e ha c e n má s a nti g u as ,

au m e n ta l a i mp or ta nc i a de l a r e h a bi l i ta ci ó n d e l os si s t e ma s, d e bi do
a f act o re s co mo l as g ri et as , el hu n di mi en to, l a i n tr u s i ón d e r aí c es
de ár bol e s y o tr a s a l t er ac i o n e s q u e se d es ar r ol l a n a me di da q u e
pas a el ti e mpo de t er i or a n l a s t u ber í a s y otr as e str uc tu r a s d e
co nd uc ci ón q ue co n f or ma n l as re de s de ser vi c i o s pú bl i c os.
El método tradicional para aliviar estos problemas es el construir una

tubería paralela adicional, o el reemplazo de la existente, lo cual
requiere excavaci ón.
Mientras que estos métodos tradicionales de rehabilitaci ón requieren

el desenterrar y reemplazar l a tubería deficiente (método de
excavación y reemplazo), las técnicas sin zanja para la rehabilitación
de redes en cualquier campo de aplicación son un método de
corrección de las defici encias que requiere de un menor esfuerzo para
la restauración del área, y que causa menos alteración y degradación
ambiental que el método tradicional de excavaci ón y reemplazo.
56
Cada problema y circunstancia requi ere un tipo de Rehabilitación
específico, algunos de los métodos de rehabilitación sin zanjas se
especifican con lo siguientes tópicos:
1) Breve descripción del método.
2) Clasificación:
• Nombre
• Modalidad.
Se añade en este apartado el Campo aplicable:
• Potable
• Saneamiento
• Gas
• Industrial
3) Funciones se indicará la referencia a 4 principales:
• Estructurante: si confiere a la canalización una resistencia mecánica

adicional.
• Estanqueidad: si le dispensa esta cualidad.
• Hidráulica: si mejora esta capacidad hidráulica en la canalización.
• Abrasión y corrosión: si la protege de estos desperfectos.
Se señalará en este apartado: los Materiales empleados:
4) Aplicación del sistema:
Los datos técnicos necesarios, referidos a los siguientes apartados:
• Tipo de sección y diámetro, en máximos y mínimos

• Longitud máxima del tramo
• Apertura necesaria de calicatas, o no, y tamaño requerido
• Espacio ocupado por el equipo necesario para la rehabilitación
• Rendimiento, metros de tubería, u otra medida, rehabilitados al día
• Modificación de diámetro, si así lo impone el sistema a emplear
• Paso de codos, como posibilidad de solucionar y su ángulo máximo
permitido
• Rehabilitación de acometidas, si desde el interior, o desde el exterior.
57
• Información previa necesaria, 0como datos a considerara antes del
inicio.
• Operaciones previas al proceso de rehabilitación
• Observaciones, para mayor especificación o advertencia de uso.
4.2.7.1 Limpieza por agua y aire comprimido
1. Descripción del procedimiento:
Consiste en aislar el tramo a limpiar, alimentándolo únicamente por un

extremo. Por el mismo lado que se alimenta el tramo, se inyecta aire a
presión (7 bar.) y se abre una boca de aire del extremo contrario, para
conseguir la circulación del fluido. El aire inyectado se desplaza a través
de la corriente de agua y provoca un efecto de turbulencia importante. De
esta manera cada burbuja que se desplaza crea un vacío, que llena
inmediatamente con el agua del entorno. Si la burbuja llega a la pared de
la tubería, el agua del entorno se proyectará contra la misma. Y esto
provoca un efecto pulsante, que permitirá el desalojo de los depósitos de
la pared de la tubería.
Figura 6. Limpieza por agua y aire comprimido
2. Clasificación del sistema:
Nombre Limpieza
Modalidad por agua, más aire comprimido
58
Campo aplicable Potable Sí
Saneamiento No
Industrial Si
Gas Sí
3. Funciones:
Estructurante No
Estanqueidad No
Capacidad. Hidráulica Sí
Abrasión y Corrosión. No
Materiales empleados:
4. Aplicación del sistema
Tipo de sección: ø Mínimo 80 mm.

ø Máximo 1,200 mm.
Longitud máxima de tramo
Adherencia a la canalización
Apertura calicatas En Potable Dimensiones 3 x 1,5 m.
Espacio ocupado 10 m2.
Rendimiento 1 Tramo/día
Modificación de Diámetro ø No el original. Sí el actual.
Paso de codos Sí Todos
Rehabilitación de Acometidas
Información previa: Inspección mediante TV.
Operaciones previas:
Observaciones Gran diferencia entre el antes y el después.
4.2.7.2 Proyección de mortero cemento simple
Consiste en la proyección de mortero cemento sobre las paredes interiores

de la tubería a rehabilitar. Previamente se ha efectuado la etapa de
limpieza.
Esta operación puede realizarse en dos modalidades:
59
• Vía seca: Se conducen los componentes secos hasta la lanza, mediante
aire comprimido. Se introduce el agua a la salida de la lanza,
manipulada por operario especializado.
• Vía húmeda: Se mezcla los componentes con agua, introducidos en la

máquina y proyectados sobre las paredes de la tubería.
Deben colocarse guías de espesor, para control del mismo. Después de la

Proyección puede realizarse un enlucido, para mejorar el acabado de la
superf icie. Tanto el número de pasos, como el espesor dado en cada uno
de ellos, puede ser variable.
La proyección del mortero cemento se realiza manualmente, por operarios

especializados.
Nombre Proyección de mortero cemento

Modalidad Simple
Campo aplicable
Potable Sí
Saneamiento Sí
Industrial Sí
Gas Sí
3. Funciones:
Estructurante No
Estanqueidad Sí
Abrasión y Corrosión. Sí
Materiales empleados Mortero cemento
Tipo de sección: Ø Mínimo visitable

Ø Máximo todas
Longitud máxima de tramo
Adherencia a la canalización Sí
Apertura calicatas Potable, Sí, 2x2. Saneamiento, No.
Espacio ocupado 100 m2
Rendimiento 8 a 16 m/ día
60
Modificación de Diámetro ø No
Paso de codos Sí
Rehabilitación. de Acometidas Interior
Información previa: Visualización
Operaciones previas: Limpieza
Observaciones
4.2.7.3 Entubado simple con espacio anular
Consiste en introducir en la canalización un tubo de diámetro inferior. Si la

canalización es de Saneamiento o industria normalmente se emplean tubos
cortos, que puedan ser introducidos por los pozos de visita. En
canalizaciones para agua Potable o gas, será necesario realizar una
calicata de entrada y otra de salida, para introducir la mayoría de las
veces un tubo de polietileno.
La introducción de tubo nuevo se realiza mediante un cable de tracción,

aunque también se puede hacer intervenir un equipo de compresión.
Nombre Entubado simple

Modalidad Con espacio anular
Campo aplicable
Potable Sí
Saneamiento Sí
Industrial Sí
Gas Sí
3. Funciones:
Estructurante Sí
Estanqueidad Sí
Abrasión y Corrosión Sí
Materiales empleados PVC. Polietileno
61
ø Máximo 600
Longitud máxima de tramo 100 m.
Adherencia a la canalización No
Apertura calicatas Sí Dimensiones 2 x 1 m.
Espacio ocupado 8 x 2 m.
Rendimiento 100 m./día
Modificación de Diámetro ø Sí Reducción
Paso de codos Sí Ángulo máx. 0 _ 25º
Rehabilitación de Acometidas Exterior
Información previa: Inspección TV.
Observaciones
4.2.7.4 Entubado con tubo plástico continuo, espacio anular

relleno con mortero cemento.
Se pueden distinguir principalmente dos sistemas:
• Consiste en introducir los tubos plásticos prefabricados, dentro de la

canalización a rehabilitar, para ser unidos entre sí por soldadura. La
superf icie exterior de estos tubos está provista de una serie de
pequeñas protuberancias, que aseguran la correcta f ijación de los
tubos plásticos con la canalización existente, una vez se ha inyectado
el mortero cemento en el espacio anular.
Este sistema no tiene limitación, ni en diámetro ni en longitud máxima,

aunque su rendimiento resulta inferior al que se indica a continuación.
Permite secciones circulares u ovoides.
• En este sistema los tubos de polietileno son soldados entre sí en el

exterior de la calicata; y a continuación se introduce el total del
entubado en la canalización existente, mediante tracción.
A continuación se procede a la inyección de mortero cemento u otro

material análogo en el espacio anular existente. Los tubos de
polietileno van provistos en su superf icie exterior de un resalte espiral
a lo largo del mismo, que a segura su f ijación con la canalización
62
existente, una vez se ha inyectado el mortero cemento en el espacio
anular.
Este sistema presenta un diámetro máximo de aplicación de 900 mm.;

una longitud máxima de 400 m. y únicamente admite secciones
circulares.
Nombre Entubado con tubo plástico continuo

Modalidad Espacio anular relleno de mortero
cemento
Campo aplicable
Potable Sí
Saneamiento Sí
Industrial Sí
Gas Sí
3. Funciones:
Estructurante Sí
Estanqueidad Sí
Materiales empleados Polietileno. PVC.

ø Máximo 900 mm. Sin límite, según
caso
Longitud máxima de tramo 400 m.
Apertura calicatas Sí Dimensiones 3_20 x 2 m.
Espacio ocupado 50 m2.
Rendimiento 20_300 m./día, según sistema y DIA.
Modificación de Diámetro ø Reducción Si
Paso de codos No
Rehabilitación de Acometidas Exterior Interior
Operaciones previas: Limpieza. Eliminación de incrustaciones.
Observaciones
63
4.2.7.5 Entubado con tubo plástico en espiral, espacio anular
relleno con mortero cemento
El procedimiento consiste en la fabricación “in situ” de un tubo espiral,

pero dejando un espacio anular entre el nuevo tubo y la canalización
existente Se realiza con una banda nervada de plástico extrudido que, tras
su introducción en una máquina de enrollado en espiral, da como
resultado un tubo de PVC dentro de la canalización existente, pero de un
diámetro inferior.
La máquina de enrollado se sitúa en el interior de los pozos de visita

existentes, permaneciendo la bobina de la banda de PVC en el exterior,
desde donde se alimenta a la máquina de enrollado.
A continuación se rellena este espacio anular con mortero cemento.

Durante la inyección el tubo puede llenarse de agua, para evitar una
posible deformación del mismo.
Figura 7. Entubado con tubo plástico en espiral
64
Nombre Entubado con tubo plástico en espiral

Modalidad Espacio anular relleno de mortero
cemento
Campo aplicable
Potable No
Saneamiento Sí
Industrial Sí
Gas No
3. Funciones:
Estructurante Sí
Estanqueidad Sí
Materiales empleados PVC

ø Máximo 1,200 mm.
Longitud máxima de tramo 40_150 m.
Apertura calicatas No
Rendimiento 15 _ 200 m./ día
Modificación de Diámetro ø Reducción Si
Paso de codos 0_10º, según radio de curvatura.
Información previa Inspección TV, ramales, codos, roturas,
desalineaciones.
Operaciones previas: Limpieza, extracción de raíces y
eliminación de derivaciones penetrantes.
Observaciones
65
4.2.7.6 Entubado por deformación de PE, en forma de “U”
Consiste en la introducción de un tubo de Polietileno dentro la canalización

existente, pero dicho tubo ha sido previamente deformado en forma de
“U”, para facilidad de transporte e introducción.
Una vez introducido, se aplica vapor a presión y el tubo recupera su forma

original, por calentamiento guardando todas sus cualidades iniciales.
Fases del procedimiento:
El doblado en forma de “U” puede realizarse “in situ”, o en fábrica,

dependiendo del diámetro y el sistema concreto empleado. De esta
manera se reduce la sección del tubo en un 40 % aproximadamente. A
continuación se emplea un cable y un torno de tracción controlada, para
pasar el tubo plegado a través de la tubería existente. Una vez insertada
la tubería, se expande a su sección transversal circular original, mediante
vapor presurizado. Esto restablece la morfología original del polímero
antes de su plegado. Finalmente se enfría el tubo, mediante circulación de
aire.
Figura 8. Entubado por deformación de PE, en forma de “U”
66
Nombre Entubado por deformación de PE.

Modalidad en forma de "U"
Campo aplicable
Potable Sí
Saneamiento Sí
Industrial Sí
Gas Sí
3. Funciones:
Estructurante Sí
Estanqueidad Sí
Materiales empleados Polietileno
Tipo de sección: ø Mínimo 100_300 mm., según sistema

ø Máximo 500
Longitud máxima de tramo Entre 20 y 100 ML
Apertura calicatas Sí. Dimensiones: 2_6 x 2 m.
(Ver Observaciones) En saneamiento NO
Rendimiento 50_100 m./ día
Modificación de Diámetro ø Reducción
Paso de codos 0_25º
Operaciones previas Limpieza
Observaciones La deformación en forma de "U" puede
realizarse "in situ" o en fábrica.
67
4.2.7.7 Encamisado sin resina mediante manga textil
Tras una limpieza previa y la realización de los pozos de entrada y salida,

se introduce una manga con la ayuda de cable de tracción.
La manga está formada por una estructura textil de poliéster, recubierta

interiormente por una capa de PE. Esta manga se entrega doblada en
forma de “U”, dentro de un film plástico de poliéster, para disminuir su
sección transversal y facilitar su introducción en la tubería ya existente.
Una vez introducida esta manga, se introduce agua a una presión de 1

bar. y la manga queda aplacada contra la pared. Finalmente se realizan las
conexiones entre tramos.
Figura 9. Encamisado sin resina mediante manga textil
Nombre Encamisado sin resina

Modalidad Mediante manga textil
Campo aplicable
Potable Sí
Saneamiento No
Industrial Si
68
Gas SI
3. Funciones:
Estructurante Sí
Estanqueidad Sí
Materiales empleados Película interior en polietileno.
Estructura central de refuerzo textil
(poliéster). Película exterior poliéster
Tipo de sección: Ø Mínimo 80 mm.

Ø Máximo 350 mm.
Apertura calicatas 2 X 1 m.
Espacio ocupado
Rendimiento 1 Tramo / día
Modificación de Diámetro ø Reducción 5 %
Paso de codos 10 º máximo
Información previa: Inspección, ramales, codos
Observaciones La manga no queda rígida.
4.2.7.8 Proyección simple de mortero sobre armadura
Consiste en la fabricación “in situ” de un tubo de hormigón armado, dentro de la

canalización existente. Consta de las siguientes fases:
• Eliminación total de cualquier circulación de agua.
• Limpieza de la canalización existente, para conseguir una buena adherencia.
69
• Fijación de una armadura densa de malla fina, sobre las paredes interiores de
la tubería.
• Proyección de mortero cemento sobre la armadura, de forma que resulta un

tubo de hormigón armado dentro de la canalización existente y perfectamente
unido con la misma.
• Según el dimensionado del mallazo y del grosor de la capa de mortero cemento

aplicado, el recubrimiento podrá considerarse estructurante o no.
Nombre Proyección simple de mortero

Modalidad Sobre armadura de acero
Campo aplicable
Potable Sí. A partir de 800 Mm.
Saneamiento Sí
Industrial Sí
Gas Sí
3. Funciones:
Estructurante Sí
Estanqueidad Sí
Materiales empleados Mortero cemento. Armadura de acero.

ø Máximo Sin límite
Apertura calicatas No en Saneamiento si en otras
Rendimiento 5_15 m. /día
Modificación de Diámetro ø Reducción
Paso de codos Sí
Rehabilitación de Acometidas Interior
Información previa: Inspección
70
Operaciones previas: Limpieza perfecta para la Buena
adherencia del mortero
Observaciones
4.2.7.9 Renovación con reventamiento e instalación de PE en

continuo.
El procedimiento consiste en hacer reventar la canalización existente, al

tiempo que se introduce un tubo de polietileno continuo. Para el
reventamiento se emplea un cabezal en forma de husillo, que puede ir
provisto de una serie de aletas, que se separan mediante un dispositivo
hidráulico, sin vibración. Consta de las siguientes fases:
1) Realización de las calicatas de entrada y salida.
2) Introducción de la cadena de tracción, que debe ser conectada por un

extremo con el equipo de tracción y por el otro con el cabezal de
reventamiento.
3) Conexión del cabezal de reventamiento con el tubo continuo de

polietileno.
4) Proceso de sustitución propiamente dicho, que será distinto, según el

tipo de cabezal empleado.
a) Husillo simple tracción: En este caso la inserción del tubo de

polietileno es continua, siendo el esfuerzo de tracción aplicado sobre el
husillo lo que provoca el reventamiento.
b) Cabezal con aletas de reventamiento: En este caso la inserción del

tubo de polietileno es discontinua; de forma que hay una primera fase
de reventamiento por separación de las aletas, y una segunda de
avance del tubo por tracción.
71
Figura 10. Renovación con reventamiento e instalación de PE en
continuo.
Nombre Renovación con Reventamiento

Modalidad e Instalación de PE en continuo
Campo aplicable
Potable Sí
Saneamiento No Salvo sin acometidas Y
poco profundo
Industrial Sí
Gas Sí
3. Funciones:
Estructurante Sí
Estanqueidad Sí
Materiales empleados Polietileno.
Tipo de sección: Circular ø Mínimo 50 mm.
72
ø Máximo 400 m.
Longitud máxima de tramo 75 a 125 m.
Apertura calicatas Sí, 3 x 2
Espacio ocupado ººººººº
Rendimiento 40 a 100 m./ día
Modificación de Diámetro ø Aumento
Paso de codos
Información previa:
Observaciones Sólo es aplicable para tubos susceptibles
de ser reventados, como fundición gris,
PVC, hormigón, gres o fibrocemento.
4.2.7.10 Renovación con reventamiento e instalación de tubos tramos

cortos
El procedimiento consiste en hacer reventar la canalización existente, al

mismo tiempo que se introduce un conjunto de tubos cortos, unidos entre
sí. La longitud de estos tubos (menor de 1 m.) permite la introducción por
un pozo de acceso.
Para el reventamiento se emplea un cabezal en forma de husillo, que

puede estar provisto de una serie de aletas, que se separan mediante un
dispositivo hidráulico, sin vibración. Consta de las siguientes fases:
• Introducción de la cadena de tracción, que debe ser conectada por un extremo

con el equipo de tracción, y por el otro con el cabezal de reventamiento.
• Conexión del cabezal de reventamiento con el primero de los tubos a introducir.
• Proceso de sustitución propiamente dicho, que será distinto según el tipo de

cabezal empleado.
• Husillo simple de tracción.
73
• En este caso es el esfuerzo de tracción y compresión aplicado sobre el
husillo lo que provoca el reventamiento.
• Cabezal con aletas de reventamiento.
• En este caso la inserción del tubo de polietileno es discontinua, de

forma que se distingue una primera fase de reventamiento pro
separación de las aletas, y una segunda de avance del tubo por
tracción.
• A continuación se une el segundo tubo al primero y de esta manera se

repite el procedimiento hasta introducir la totalidad de los tubos. En
diámetros pequeños se realiza mediante robótica.
Nombre Renovación con Reventamiento

Modalidad e Instalación de tubos en tramos cortos
Campo aplicable
Potable No
Saneamiento Sí
Industrial Sí
Gas Sí
3. Funciones:
Estructurante Sí
Estanqueidad Sí
Materiales empleados Polietileno, Gres, PVC, Hormigón,
Poliéster reforzado con fibra de vidrio
Tipo de sección: Circular Mínimo 200 m.

ø Máximo 1,200 m.
Longitud máxima de tramo 50 a 200 m.
Adherencia a la canalización NO
Apertura calicatas No
Espacio ocupado 10 a 30 m.
74
Rendimiento 20 a 40 m/ día
Modificación de Diámetro ø Aumento
Paso de codos No
Información previa:
Observaciones Sólo es aplicable para tubos susceptibles
de ser reventados, como fundición gris,
PVC, hormigón, gres o fibrocemento.
4.3 MARCO CONCEPTUAL
4.3.1 Conceptos generales
Acometida: Alimentación a un predio de una red de servicios públicos o

de telecomunicaciones.
Adecuación: Es la obra que se requiere para garantizar el correcto

funcionamiento de una infraestructura para un determinado uso, sea éste
el existente o complementario. Entre estas se encuentran los traslados,
las protecciones, las reubicaciones y las renivelaciones entre otras.
Ampliación: Todo incremento de la infraestructura construida, sin que

ello implique la alteración o modif icación de sus características originales.
Para el caso de redes, se ref iere a la ampliación del diámetro de una
tubería o al aumento en el número de ductos instalados.
Andén: Área lateral de una vía, destinada a la permanencia y al tránsito

exclusivo de peatones
Amoblamiento urbano: Elementos de organización tales como: bolardos,

paraderos, tope llantas, semáforos, luminarias peatonales, vehiculares,
protectores de árboles, bancas, relojes, esculturas y murales, entre otros.
Canalización: Obra civil necesaria para la instalación subterránea de una

red de servicios públicos, compuesta de ductería y cámaras.
Calzada: Zona de la vía, destinada a la circulación de vehículos

automotores.
75
Circulación: Movimiento o tráf ico de alguna cosa de unas personas a
otras.
Concienciar: Hacer que alguien se concientice o adquirir conciencia de

algo.
Corredor: Trazado longitudinal donde se encuentra instalada la

infraestructura de la respectiva Empresa de Servicios Publicos (ESP).
Espacio público: El espacio público es el conjunto de inmuebles públicos

y los elementos arquitectónicos y naturales de los inmuebles privados
destinados por naturaleza, usos o afectación a la satisfacción de
necesidades urbanas colectivas que trascienden los límites de los intereses
individuales de los habitantes (Decreto 1504 de 1998).
Estructura Especial: Toda aquella estructura que no se encuentra

estandarizada y se requiere para atender un requerimiento específ ico en
sistemas de acueducto y/o alcantarillado.
Infraestructura: En el caso de servicios públicos se ref iere a la totalidad

de las redes y accesorios existentes aptos para su funcionamiento.
Inventario de redes: La cuantif icación de los elementos y componentes

de la canalización existente, el cual se realiza con el f in de determinar, el
estado, el cumplimiento de las especif icaciones y la cantidad de
componentes con que cuenta el corredor.
Modificación: Se entiende por modif icación a una red de servicio

existente cuando se cambia su ubicación, capacidad o material.
Paramentación: Límite físico de un corredor. Para secciones viales, se

entiende como paramentación la línea que se forma con los puntos
exteriores de la sección transversal.
Pavimento Asfáltico.- Pavimento flexible compuesto por una o más

capas de mezclas asfálticas que pueden o no apoyarse sobre una base
granular y una subbase.
76
Proyecto: Conjunto de estudios, diseños, especif icaciones, presupuesto y
demás documentos necesarios para realizar la construcción de una obra.
Redes: Conjunto de elementos que conforman la infraestructura lineal de

una empresa de servicios públicos, (tuberías, ductos, cables).
Red subterránea: En la infraestructura de servicios públicos, la red

subterránea es todo elemento de distribución, conducción o transmisión de
un servicio público, ubicado en el subsuelo del espacio público. Está
compuesta, entre otros elementos, por conductores aislados,
afloramientos, tuberías hidráulicas y de gas y accesorios destinados al
suministro domiciliario. Son elementos físicos adicionales a la red
subterránea, los necesarios para la prestación del servicio, tales como:
válvulas, empalmes, registros, adaptadores, estaciones reductoras de
presión, etc.
Renovación: Mejoramiento de la infraestructura existente. Estos trabajos

se realizan para cumplir con las necesidades de las ESP (EMPRESAS DE
SERVICIOS PUBLICOS) de reemplazar tramos deteriorados o construidos
en materiales fuera de norma con el f in de optimizar el funcionamiento del
servicio.
Subterranización: Son las obras necesarias para pasar una red aérea a
subterránea.
Topología: Recorrido de un circuito.
Traslado o Reubicación: Acción de cambiar la localización física de una

red, se excluyen los trabajos de subterranización.
Urbano: De la ciudad o relativo a ella.
Vías: Camino por donde se transita.
Vía peatonal: Es el área destinada al desplazamiento exclusivo de los

peatones.
77
Zona verde y comunal: Es el conjunto de área de servicios e
instalaciones físicas de uso público y carácter colectivo, que hacen parte
del espacio público.
4.3.2 Redes de acueducto y alcantarillado
Aguas lluvias: son las aguas provenientes de la precipitación pluvial.
Aguas residuales domésticas: son los desechos líquidos provenientes

de las residencias, edif icios e instituciones.
Aguas residuales industriales: son los desechos líquidos provenientes

de las actividades industriales.
Alcantarillado de aguas combinadas: es el sistema compuesto por

todas las obras destinadas a la recolección y transporte tanto de las aguas
residuales como de las aguas de lluvias.
Alcantarillado de aguas lluvias (Alcantarillado pluvial): es el

sistema compuesto por todas las obras destinadas a la recolección y
transporte de las aguas lluvias.
Alcantarillado de aguas residuales: es el sistema compuesto por todas

las obras destinadas a la recolección y transporte de las aguas residuales
domésticas y/o industriales.
Alcantarillado separado: es el sistema integrado tanto por el

alcantarillado de aguas residuales como por el de aguas lluvias, en forma
independiente y en un mismo sector.
Alcantarillado combinado: es el sistema integrado tanto por el

alcantarillado de aguas residuales como por el de aguas lluvias, en forma
conjunta y en un mismo sector.
Área tributaria: es la superf icie que drena hacia un punto determinado.
Cámara de inspección: es una estructura de concreto con tapa

removible para permitir el acceso a las tuberías.
78
Coeficiente de vertimiento: es la relación que existe entre el caudal
medio de aguas residuales vertido al alcantarillado y el caudal medio de
agua que consume la población.
Colectores: son tuberías de diámetro igual o mayor que DN 600 que por
su profundidad y/o diámetro solo reciben los afluentes de la red de
secundaria y lo descargan en un lugar pref ijado. También pueden ser
llamados redes primarias. No se acepta que capten aguas de acometidas
domiciliares.
Condición estructural: estado del sistema de alcantarillado relacionado

con la integridad del material
Cota batea: es la medida inferior interior de la tubería.
Cota clave: es la medida superior interior de la tubería.
Cota de base: es la medida inferior exterior de la tubería.
Cota de corona: es la medida superior exterior de la tubería.
Cota de rasante: es la medida tomada en la superf icie del terreno, como

base para la pavimentación.
Criterios: son eventos o características medibles.
Criterio Detonante: es el valor para el cual la medida es aceptable.
Criterio Objetivo: es el valor deseado de la medida.
Cruce: es el cruce de tuberías de distribución y en algún caso tuberías de

red maestra donde no existe conexión entre las mismas.
Escorrentía: es la porción de las aguas de lluvia que no es retenida por

el terreno y corre sobre la superf icie.
Indicador: es una unidad que puede ser medida y cuantif icada.
79
Nudo: es el cruce de tuberías maestras y/o de distribución que se
encuentra conectado.
Período de diseño: es el período en años para el cual se diseñarán las

redes. En general se encuentra entre 5 y 30 años y def ine en función de:
la previsión de incremento de la población, capacidad f inanciera, vida útil
de materiales, etc.
Red secundaria: sanitaria es la red comprendida de las tuberías de

diámetro DN 200 a DN 600, que reciben las conexiones domiciliares.
Reemplazo: es la construcción de un nuevo sistema de alcantarillado,

incorporando y posiblemente mejorando las funciones del viejo.
Rehabilitación: todas las medidas para restaurar o mejorar el

funcionamiento de un sistema de alcantarillado existente.
Renovación: es el trabajo para mejorar el funcionamiento de una

longitud del alcantarillado.
Reparación: Rectif icación de un daño local.
Sumidero de aguas de lluvia: es la estructura que se construye para

captar las aguas de escorrentía que corren por las vías y entregarlas a las
cámaras de inspección.
Tuberías de distribución: son las tuberías internas a las mallas que

conducen el agua hasta los puntos de consumo, determinadas por las
tuberías de diámetro igual o menor a DN 150 mm.
Velocidad de autolimpieza: es la velocidad mínima con la que se

transportan los sólidos suspendidos sedimentables en el líquido en
conductos parcial y/o totalmente llenos.
4.3.3 Redes de gas natural
Accesorios: Elementos utilizados para empalmar las tuberías para

conducción de gas. Forman parte de ellos los usados para hacer cambios
80
de dirección, de nivel, ramif icaciones, reducciones o acoples de tramos de
tuberías.
Cajas de inspección: estructuras subterráneas a las cuales se puede tener

acceso y que están diseñadas para contener tubería y componentes del sistema.
Conector: Elemento de conexión que sirve para acoplar los artefactos a

las chimeneas, cuando así se requiera. Los conectores a su vez pueden ser
múltiples o individuales.
Gas o Gases combustibles: Gases de la segunda o tercera familia aptos

para uso como combustible en aplicaciones de tipo doméstico, comercial o
industrial, suministrado a los usuarios a través de uno o varios sistemas de
tuberías.
Gas natural (GN): Es una mezcla de hidrocarburos livianos que existe en

la fase gaseosa en los yacimientos, usualmente consistente en
componentes livianos de los hidrocarburos. Se presenta en forma asociada
o no asociada al petróleo, principalmente compuesto por metano (CH4).
Instalación para suministro de gas: Conjunto de tuberías, equipos y

accesorios requeridos para el suministro del gas a edif icaciones; está
comprendido entre la salida de la válvula de corte en la acometida y los
puntos de salida para conexión de los artefactos a gas o equipos para uso
residencial o comercial que funcionan con gas.
Línea de acometida o acometida: Derivación de la línea secundaria que

llega hasta la válvula de corte (registro) del inmueble. En edif icios de
Propiedad Horizontal, la acometida llega hasta la válvula de corte general.
Línea arteria: Conjunto de tuberías en un gasoducto urbano que

conducen el gas desde las estaciones reguladoras hasta los anillos.
Línea Individual: Sistema de tuberías internas o externas a la

edif icación que permiten la conducción de gas hacia los distintos
artefactos de consumo de un mismo usuario. Está comprendida entre la
salida de los centro de medición(o los reguladores de presión en el caso
de instalaciones para suministro de gas sin medidor) y los puntos de
salida para la conexión de los artefactos de consumo.
81
Líneas matrices: Sistema de tuberías exteriores o interiores a la edificación (en
este último caso ubicadas en las áreas comunes de la edificación), que forman
parte de la instalación para suministro de gas donde resulte imprescindible
ingresar a las edificaciones multiusuario con el objeto de accesar los centros de
medición.
Están comprendidas entre la salida de la válvula de corte en la acometida de la

respectiva edificación y los correspondientes medidores individuales de consumo.
Redes de distribución Urbana: sistemas de tuberías destinados al

abastecimiento domiciliario de gas a una o varias comunidades urbanas o
suburbanas, comprendidos entre la estación receptora o estación receptora local y
los medidores de consumo de las instalaciones individuales usuarias del sistema.
4.3.4 Redes de telecomunicaciones
Caja de distribución general: Es la caja donde se efectúa la conexión de la red

telefónica interna del inmueble con la red publica.
Caja de distribución principal: Gabinete metálico localizado en el interior del

edificio y el cual se colocaran los bloques de la red telefónica externa y los bloques
de la red interna.
Línea canalizada: Alambre que va a través de un ducto desde la fachada del

edificio, poste, caja o cámara hasta el punto Terminal dentro del edificio.
Red de abonado: Es aquella que está comprendida entre la caja de dispersión y

el aparato telefónico. Se divide en red de acometida y red interna.
Redes de canalizaciones: son el conjunto de conductos de PVC, cámaras y

cajas necesarias para albergar los cables y elementos de telecomunicaciones y se
dividen en canalización primaria y secundaria.
Red primaria: Es el segmento de la red que va desde la central telefónica

(distribuidor principal) hasta los armarios o puntos de distribución. En general
puede decirse que la red primaria es canalizada.
Red secundaria: Efectúa el enlace entre los armarios de distribución y las cajas
de dispersión instaladas en los postes.
82
Red de telecomunicaciones: Está conformada por centrales, concentradores
remotos. Además, está conformada por red troncal, red primaria, red secundaria,
red directa y red de abonado.
Red de acometida: Se construye entre la caja de dispersión y el bloque de

conexión de un par, o la caja de distribución del edificio.
Sistema de banda ancha: Es una red por la cual se pueden prestar múltiples
servicios y transmitir grandes volúmenes de información a altas velocidades,
siendo éstas superiores a 34,368 Mbps (E3) según norma europea y a 44,746
Mbps (T3) según norma americana.
Tubo bajante: Son ductos metálicos que permiten la transición de una red aérea
a canalizada o viceversa.
4.3.5 Redes eléctricas de distribución subterránea
Acometida subterránea: Ductos, cajas de inspección, tuberías,

conductores y accesorios que conectan un centro de distribución
subterránea.
Amperio (A): Unidad de medida de la corriente eléctrica, que debe su

nombre al físico francés André Marie Ampere, y representa el número de
cargas (coulombs) por segundo que pasan por un punto de un material
conductor. (1Amperio = 1 coulomb/segundo).
Cable: Conjunto de alambres sin aislamiento.
Cable trenzado: Cables compuestos de varios conductores aislados en

XLPE colocados helicoidalmente para redes de media y baja tensión.
Cajas de inspección: Estructuras subterráneas a las cuales se puede

tener acceso y que están diseñadas para contener tubería y componentes
del sistema.
Circuito eléctrico: Es un conductor unido por sus extremos, en el que

existe, al menos, un generador que produce una corriente eléctrica. En un
circuito, el generador origina una diferencia de potencial que produce una
83
corriente eléctrica. La intensidad de esta corriente depende de la
resistencia del conductor.
Corriente Eléctrica: Es el flujo de electricidad que pasa por un material

conductor; siendo su unidad de medida el amperio. y se representan por
la letra I.
Conductor: Elementos metálicos, generalmente cobre o aluminio,

permeables al paso de la corriente eléctrica y que, por lo tanto, cumplen
la función de transportar la energía de un extremo al otro del cable.
Material que opone mínima resistencia ante una corriente eléctrica.
Corriente: Movimiento de electricidad por un conductor. Es el flujo de

electrones a través de un conductor. Su intensidad se mide en Amperios
(A).
Empalme: La conexión y reconstrucción de todos los elementos que

constituyen un cable de potencia aislado, protegido mecánicamente dentro
de una misma cubierta.
Energía: Capacidad de los cuerpos o conjunto de éstos para efectuar un

trabajo. Todo cuerpo material que pasa de un estado a otro produce
fenómenos físicos que no son otra cosa que manifestaciones de alguna
transformación de la energía. Capacidad de un cuerpo o sistema para
realizar un trabajo. La energía eléctrica se mide en kilowatios-hora
(kW/h).
Instalación de Alta Tensión (AT): Tensiones por encima de 33.000V
Instalación de Baja Tensión (BT): Tensiones entre 50V y 1.000V.
Instalación de Media Tensión (MT): Tensiones entre 1.000V y 33.000V.
Línea de distribución: Canalización eléctrica que enlaza otra canalización,

un cuadro de mando y protección o un dispositivo de protección general
con el origen de canalizaciones que alimentan distintos receptores, locales
o emplazamientos.
84
Kilowatio (KV): Es un múltiplo de la unidad de medida de la potencia
eléctrica y representa 1.000 watios.
Resistencia: Cualidad de un material de oponerse al paso de una

corriente eléctrica. La resistencia depende de la longitud del conductor, su
material, de su sección y de la temperatura del mismo.
Resistencia de tierra: Relación entre la tensión que alcanza con

respecto a un punto a potencial cero, una instalación de Puesta a Tierra y
la corriente que la recorre.
Subestación: Se llama subestación de distribución a todos los puntos de

transformación de media tensión a baja tensión
Tensión: Potencial eléctrico de un cuerpo. La diferencia de tensión entre

dos puntos produce la circulación de corriente eléctrica cuando existe un
conductor que los vincula. Se mide en Volt (V), y vulgarmente se la suele
llamar voltaje.
Tensión nominal: Valor convencional de la tensión con la que se

denomina un sistema o instalación y para los que ha sido previsto su
funcionamiento y aislamiento.
Transformador: Dispositivo utilizado para elevar o reducir el voltaje. Está

formado por dos bobinas acopladas magnéticamente entre sí, más sus
conexiones de entrada y salida.
Transmisión: comprende la interconexión, transformación y transporte de

grandes bloques de electricidad, hacia los centros urbanos de distribución,
a través de las redes eléctricas y en niveles de tensión que van desde
115.000 Volts, hasta 800.000 Volt.
Voltio (V): El voltio se def ine como la diferencia de potencial a lo largo

de un conductor cuando una corriente de un amperio utiliza un Watio de
potencia. Unidad del Sistema Internacional.
Va tio (W ) : Es l a uni d ad q u e mi d e pote nci a . Se a br e vi a W y su

no mbr e s e de be al f í si c o i ngl é s J a me s Wa tt.
85
4.4 LEGAL
Par t e d e l a s sol uc i o ne s e nt o rn o al ad e c ua do ap ro ve c h a mi e n to ,
r eh a bi l i t ac i ó n y ma n te ni mi e n to d e l a s re de s d e ser vi c i os p úbl i c o s,
deb e n p ar ti r del co n oc i mi e nt o d el ma r co l eg al , l a desc ri p ci ó n d e
ca da u n a d e l a s n o rm as e nu nci a da s e n e l doc u me n to se adj u n t an e n
el An e xo E. (N o r m as m ar co l e g al ) , p ar a c a d a un a d e l as c u al e s se
es pec i f i c a n de ma n er a g e n er al a c o n ti n uac i ón :
• La s r e de s d e Al c a n ta r i l l ado y a cu ed u ct o, se e va l ú a n s eg ú n l as
nor m as q u e se e st i pu l a n e n e l R e gl a men to T écn i c o d el S ec t or
de Ag u a Pota bl e y S a n ea mi e nto Bá si co RA S 98 , e xp e di do p or
el M i ni s te r i o d e D es ar ro l l o Ec o nó mi c o e n ma yo de 1 99 8 y l as
nor m a y cr i t er i o s d e di s e ño p a ra l a c on str ucc i ón d e r e d e s de
ac u ed uc to y al c a n ta ri l l ad o ex pe d i da s p or ACU A GY R S.A E. S. P
par a l a ci u d ad d e G i r ar dot.
• La s r ed es d e t el ec o mu n i c a ci o ne s se eva l ú a n se gú n l as
di spo si c i o n es q ue se e sti pul a n e n l a s NORMAS PARA EL DISEÑO Y
CONSTRUCCIÓN DE OBRAS CIVILES PARA REDES DE
TELECOMUNICACIONES y el MAN U AL D E C O N ST RU CCIO N D E RED ES
T EL EFO N ICAS LO CAL ES de la e mp r e sa C ol om bi a
T el e co mu n i ca ci o n e s T ELECO M S.A . E. S . P.
• La s r ed e s d e G a s n a tu r al se e val úa n se gú n l a N ORM A T ECN IC A

CO LO M BIAN A IC O N T EC 37 2 8 ( Li t er al 5. 1. 1 .1 ) PARA
G ASO D U CT O S Y RED ES D E D I ST RIBU CIO N U RB AN A DE G AS , y
el ma n ual G U ÍA PA RA EL D I S EÑ O E IN ST ALAC IÓ N D E R ED ES
D E G AS , e x p edi d o por l a s Emp r e sa s Pub l i ca s d e M ed ell í n
EE. P P.M. E. S . P.
• La s r e d e s d e D i s t r i b u c i ó n El é c tr i c a su b t e r r á n e a s , s e d i s e ñ a n
se g ú n l a s n o r m a s q u e s e e s t i p u l a n e n e l T o m o I I R e de s
S u b te r r á n e a s d e D i s t r i b u c i ó n U r b a n a , e n l a s N o r m a s d e
C o n s t r u c c i ó n d e l a E mp r e s a d e E n e r g í a El é c t r i c a d e B o g o ta
( E E EB ) , a s í c o m o t a mb i é n l a N T C 2 0 5 0 , l a s n o r m a s C OD EN S A ,
y l a nor m ati va d e l a C en tr a l H i dr oel é ctr i c a de C al da s S .A .
E. S. P. ( CH EC) .
86
4 .5 GE OGR AFIC O
El ár ea d e e st udi o de l pr o yec to s e en c u e n tr a ub i c ad a e n el c asc o

ur b an o, e n l a c ar r er a 1 0 e n tre c al l e s 12 y 16, d el b ar ri o Cen tr o d e l
M u ni c i pi o d e G i r ar dot - C un d i n a mar c a .
Su l oc al i z ac i ó n s e p u ed e a pr ec i ar e n el pl an o (A ne xo F. 1/ 14 ) , a sí
co mo u n r e gi s tr o f oto gr áf i c o ( Ane xo D ), S us pr i nc i p a l e s
ca ra c ter í sti c a s s on :
• El ár e a d e e st udi o del p ro ye c t o ti e n e u na e x te nsi ón

apr o x i m ad a d e 2. 6 H as.
• Pr es e nt a u na s ec ci ón r e l a ti va me n te p l a n a.
• El ár e a d e es tu di o se di vi de e n do s sec c i on e s l a d ire ct am e nt e
es tu di a d a q u e c o m pr e n d e l a Ca r r e ra 10 e n tr e c al l e s 12 y 16 l a
cu al c u e nt a po r to d a su l o ngi t ud c o n u n a ví a v e hi c ul a r de do s
ca rr i l e s e n a mb o s se nti do s d e o nc e p u nt o c i n co ( 1 1 .5 ) m etr os
de a n c h o e n p avi me n to asf ál ti c o , a de má s d e u na ví a pe a to na l
a ca da u no de l o s co stad os e n c on c re to ; a l o l a r g o d e l a ví a
ha y edi f i c ac i o n e s d e l a s qu e l a g r an m ay or í a so n de uso
co mer c i al y mu y p oc a s d e u so r e si d e nc i al p or l o g e ner a l e n l o s
si g ui e n t e s ni ve l e s co mo se i l u str a en el a rc hi vo f ot og r áf i co
(An ex o D ) .
• La se gu n d a, p u e sto q u e l a s r e d es d e s er vi c i o s p úbl ic o s
i nf l u y en sobr e l a pr i me r a , so n l a C a l l e 1 4 e n tr e C ar r er a s 9 y
11, y l a C a l l e 1 3 en tr e Ca rr e ra s 9 y 10, c a da u na c u e nt a co n
u na ví a v e hi c ul a r de d os c ar r i l e s e n u n s ol o se nti do co n u n
anc ho d e n u e ve (9 ) m etr o s e n p r om edi o , y ad e má s a lo s
co stad os c o n ví a s pea to nal e s e n c on c r et o, co mo se i l u str a e n
el a rc hi vo f oto gr áf i c o (A ne xo D ) .
• La s r e de s d e ser vi ci o s p ú bl i c o s q ue s e pr e s e nta n en el á re a de
es tu di o so n En er gí a El é ctr i c a q u e i n c l uy e n Al u mb r a do Pub l i co ,
87
l as r ed e s d e Ac ue du cto y Al c a n ta ri l l ad o , l a s r e d es de
T el e co mu n i ca ci o n e s y l a s r e d es d e G a s N at ur a l .
Figura 11. Mapa localización
88
Figura 12. Detalle localización
89
5. ASPECTOS METODOLÓGICOS
5.1 FORMA Y TIPO DE INVESTIGACIÓN
La m eto d ol og í a u ti l i z ad a p ar a l a re al i z ac i ó n d e e sta i n ve sti ga ci ó n es

de ti po e val u ati vo p u e sto qu e m edi a nt e el l a se ev al ua r a n l os
r ec u rs os, se r vi ci o s, o bje ti v os y ef e c to s d e u n a i n te r ve nc i ó n
di r i gi dos a l a so l uc i ó n d e u n a pr o b l e má ti c a y l as i nt er r el a ci o n es
en tr e e st os e l e me nt os. “e n te nd i én d o se p or i nt er ve nci ó n el c o nj un to
de ac ti vi d ad e s q u e pr e sup o n e l a pu e sta e n obr a d e m e di o s f í si c o s,
h u ma no s y fi n anc i er os , or ga ni z a d os de ma n e r a co h e r en te en e l
ti e mp o c o n el f i n d e modi f i c ar un a si t ua ci ón ” .
La pr es e n te e val u ac i ó n d e f ac ti bi l i da d fu e p a r ti ci p a ti va e
i nt er a c ti va , b asa d a f un d a me nt al m e n te e n l a re c o pi l ac i ón , a n ál i si s y
ev al ua ci ó n d e i nf o rm ac i ó n r ef e re nt e al e stad o de l as r e de s de
se r vi c i o s p ú bl i c o s, qu e i n te r vi en e n e n l a z on a d e tr ab a jo. P er mi ti ó
el i n vol u cr a mi e nto de di f er e n te s ac t or e s d el mu ni ci pi o , co mo s o n l a
Empr e sa d e T el e c om u ni cac i on e s d e G i r a rd ot ET G , l a Empr e sa de
se r vi c i o d e Ac ue d uct o y Al c an tar i l l a do AC UA G Y R S. A. E. S. P. , l a
Empr e sa d e En er g í a de Cu n di n a ma r c a EEC S.A. E. S. P. , l a e mp re sa
de r ed es d e G a s N at ur al A LCAN O S S . A. E. S. P.
5.2 ETAPAS DE LA INVESTIGACIÓN
Esta co mpr e n d e c u atr o et ap a s s ec u e n c i al e s, en pr i me r l ug ar f a se 1:

El p l a nt e a mi e nt o a rq ui t ec tó ni c o p a r a l a re c up er ac i ó n d el e spa ci o
pub l i co c o n b a se e n i nf o r m ac i ó n r ec o pi l a da , l a seg und a d e es ta s, l a
f as e 2 : La r ec o pi l a ci ó n d e l a i n fo r ma c i ó n r e sp ec to a l as r e d e s d e
se r vi c i o s p úbl i c o s pa r a l o c u al se di r i gi ó a c ada un a d e l as
e mpr es as co mp et en te s, t a mbi é n se e mpl e a r o n al g u na s f ue nt e s
bi bl i ogr áf i c as ; La f as e 3 : el a nál i si s de l a i nf o r maci ó n r ec op i l ad a
dur an te l a f a se 2 y e l p l a nt e a mi e n to de un di ag no sti c o , por ul ti mo
l a f as e 4 : a ná l i si s y co n cl u si o n es s obr e l a vi a bi l ida d y f a c ti bi l i dad
del p r o ye c to pl a nt ea d o en e l di a g no s ti co .
90
6. DIAGNOSTICO
A c on ti n ua c i ón se el abor a r a u n di a gno sti c o q u e p er mi ti r á pr ec i s ar

l as ob r a s r e qu er i da s, t eni e ndo p r e se nt e ta nt o el f u nci o na mi e nto
ac t ual d e l a s r ed es co m o ta mbi é n l a s n ec e si d ad e s del pr o y ec to ,
se gú n pl a no ar q ui te c tó ni co de r ef er en ci a (An e x o F . 1 /1 4 ) , el ár ea
de e st udi o e st a l o ca l i za da e n l a C ar r er a 1 0 e ntr e C a l l es 1 2 y 1 6 ,
del C en tr o de G i ra rd ot – C u nd i na m ar c a.
D en tr o d e e se co n te x to g e n er al , el d i a gn osti c o c on ti e n e l os
si g ui e n t e s tóp i co s par a c ada u n a d e l a s r e de s de ser vi c i os p úbl i c o s
a tr at ar :
• Ant e c ed en te s
• Ju sti f i c ac i ó n
• Ju sti f i c ac i ó n d e l a sol u ci ó n a do p tad a
• Des ar r ol l o de sol uc i on es
6.1 REDES DE ALCANTARILLADO
6.1.1 Antecedentes
El o b je ti vo f u n da m en ta l e s d e t er mi n a r e l e sta do ac tu al d e l a r ed de
al c a nt a ri l l ado c om bi na do so br e el ár ea d e e st u di o del p ro yec to, l a s
ca u sa s de l p r o bl e ma q ue s e e ste pr es e nt a n do y d e fi ni r l a s ol uc i ón
ma s a de cu a d a al r esp ec to , p a ra l o c ual se to ma n l os d at os
obt e ni do s de l a re d e xi st e nt e, d ur an te l a seg u nd a fase de
ev al ua ci ó n.
Pr e vi a m en te a l a re d ac ci ó n d e l pr e se n te di a gn o sti c o, se ha
r eal i z ad o u na i n ves ti ga ci ón c on l a c ol a bor ac i ó n de l a Emp r e sa
pr e st ador a d el s e r vi c i o ACU AG Y R S.A. E. S. P., pa ra ave r i g ua r e l
es tad o ge n er al d e l a c ond ucc i ó n , se ef e ct uó un i nve nt ar i o d e l as
r ed e s y es tr uct ur a s d e c ap ta ci ón e n el ár e a d e i nc id e n ci a, re su mi do
en el pl a no g e ner al y p e rf i l e s de l a r ed d e a l ca nt ar i l l ad o e xi s te nt e
( An ex o F . 2 /1 4 ; 3 / 15 ), así c o mo se re al i z o un r egi str o f oto g r áf i co
( An ex o D ) .
91
La s r e de s d e a l ca n tar i l l a do c o mb i na d o ob je to d el pre s en te
di a g no sti co pr ese n ta n l a s si g ui e nt e s ca ra c ter í sti c a s:
Col e ct or C ar r er a 1 0 e n tr e Ca l l es 1 2 y 1 6 :
• La c on du cc i ó n di s cu rr e po r el ce ntr o d e l a c a l z a da ve h i c u l ar ,
pr e se nt a d os tr a mo s, e l pr i m er o d e el l os va d e sd e el Po zo
i ni c i al d e l a Ca rr e r a 1 0 c o n ca l l e 1 6 ha st a el po z o l o c al i z ad o
en l a car r er a 1 0 c o n cal l e 14, l a l o n gi tu d tot al d el tra mo e s de
12 0 . 10 m a pr o x. d e l os c ua l e s 4 0 m so n e n t u b er í a d e sec ci ón
tra ns ver sal c i r cul a r, d i me n si ó n i n te r i or 12” de di áme tr o e n
ma t er i al h or mi gó n y l os 8 0 .1 0 m r es ta nt es so n e n t ub er í a d e
se c c i ón tr a n sve r s al c i rc ul a r , di me n si ó n i nt er i or d e 16 ” d e
di á me tr o e n mat e r i al G re ss. El s eg u ndo tr a mo v a d esd e e l
ul ti mo po z o e n m e nc i ó n h a sta e l p o z o l oca l i z a do e n l a ca rr e r a
10 co n ca l l e 1 2, l a l ongi tu d t ot al del tr a m o e s d e 15 9. 8 m
apr o x . e n tu b er í a de s ec ci ó n t r a ns ve r sal c i rc ul a r y di m en si ó n
i nt er i o r 1 6 ” d e di á metr o e n mat e ri al G r es s.
• El dr e n aj e d e l a ví a e s ma n eja do c o n dob l e bo mb e o, l a s o br as
de c a p tac i ó n sup er f i ci a l o bse r va d a s so n c u ne ta s e n ma l
es tad o, qu e d e s ca rg a n l a esc o r r e n tí a s up e r fi ci a l e n l o s
su mi d er os c u yo es ta d o e s r e gu l ar p u es to q u e al g u no s d e e st os
se e nc u e ntr an t ap a do s, l os s u mi d er o s va n co n e cta do s
di r ec t a me n te a l as estr uc t ur a d e de sc ar ga ( poz os ), el n ú me r o
de s u mi der os e n l a tot al i da d d e l o s tr am os e s d e 6 ( sei s) .
Col e ct or C al l e 14 e ntr e C ar r er a 9 y 1 1:
• Se pr es e nt a n d os co nd uc ci o n e s p ar a l el as p o r el c e n tr o d e l a
ca l za da v e hi c ul a r, y c ad a un a pr e se nt a d os tr a mo s , de l a
co nd uc ci ón u no e l p ri mer tr a mo v a de sde e l Po z o i nic i al de l a
Car r er a 9 c o n c al l e 1 4 h a st a e l p o z o l o cal i z a do e n l a ca rr e r a
10 co n ca l l e 1 4, l a l ongi tu d t ot al del tr a m o e s d e 77 . 9 0 m
apr o x . e n tu b er í a de s ec ci ó n t r a ns ve r sal c i rc ul a r y di m en si ó n
i nt er i o r 14 ” d e di á me tr o e n m at er i a l G r es s, el se gu nd o tr a mo
va de sd e e l u l ti mo po zo e n me nc i ó n ha st a el po z o l oc al i z a do
en l a car r er a 1 1 c o n cal l e 14, l a l o n gi tu d tot al d el tra mo e s de
99. 4 0 m a pr ox . e n tub er í a de se cc i ón tr a n sv er sa l ci r c ul ar y
di m e nsi ó n i nt er i or 14” d e d i á m et r o e n m at er i al G r e ss.
92
• La s eg u nd a co n du c ci ón pr es e nt a d o s tr a mo s, i n i ci a n do e n u n
poz o l oc al i z ad o e n l a c a r r e ra 9 co n c al l e 1 4, h a st a e l po z o
ubi c ad o e n l a Ca r r er a 1 0 co n Ca l l e 14, l a l o ngi t u d t otal d e l
tra mo e s d e 75. 5 3 m apr o x. e n tu b er í a de s ec ci ó n tr an sv er sa l
ci r c ul ar y d i me n si ó n i nt er i o r 12 ” de di á me tr o e n mat er i a l
G r ess, el se g un do tr a mo va d e sd e e l u l ti mo p o zo e n m en c i ón
ha st a e l po z o l o c al i za d o e n l a c ar r er a 1 1 c o n c al l e 14, l a
l on gi tu d to tal d el tr a mo e s de 93 . 66 m apr o x . en tu ber í a d e
se c c i ón tr a nsv er sa l c i r c ul ar y di m en si ó n i nt er i or 12 ” d e
di á me tr o e n ma t e ri al G r e ss .
de c apt a ci ó n su p er f i ci a l ( su mi der o s) va n c o n e ct ad o s a l as
es tr u ct ur a s d e d e scar ga ( po z os ) , el n ú mer o d e su mi d er o s e n
l a to ta l i d ad de l os tra mo s es d e 8 ( o c ho) .
Col e ct or C al l e 13 e ntr e C ar r er a 9 y 1 0:
• La c on du cc i ó n di s cu rr e po r el ce ntr o d e l a c a l z a da ve h i c u l ar ,
pr e se nt a u n tr a mo , va de sd e el Poz o i ni ci al d e l a C al l e 1 3 c on
Car r er a 1 0 h a sta el po z o l oc al i z ad o e n l a Car r er a 9 c on c al l e
13, l a l on gi tu d t otal de l tr a mo e s d e 7 1 .7 0 m apr ox . co n
tub e rí a de se cc i ó n tr a ns ve rs al c i r c ul a r y d i me nsi ó n i nt er i o r d e
8” d e di á me tro e n ma t er i al H or mi gó n .
de c apt a ci ó n su p er f i ci a l ( su mi der o s) va n c o n e ct ad o s a l as
es tr u ct ur a s d e d e scar ga ( po z os ) , el n ú mer o d e su mi d er o s e n
l a to ta l i d ad de l os tra mo s es d e 2 ( d o s) .
93
6.1.2 Justificación
Par a u n a e val u a ci ó n de r e h abi l i t aci ó n de l as r e d e s d e al c an ta ri l l a do ,

l os i ndi c a do r e s ta ng i bl es so n u sad o s p a ra h a ce r u n a e va l uac i ó n de
f un c i on a mi e n to d e l a r ed. H ay tr es c a te g or í a s i m po rt an te s de
i ndi ca d or es q u e se r e l ac i o na n a co nti nu a ci ó n: F u ncio na mi en to
H i dr áu l i co (An ál i si s H i dr á u l i co ) , C ondi ci ón e str u c tu r al (A nál i si s
es tr u ct ur al ) , I mp a c to a mbi e nt al (A n ál i si s a mbi e n tal) ; c ada u no de
el l o s s e tr at ar a a c on ti n ua c i ón :
Análisis Hidráulico:
Par a d e te r mi na r el e st ado ac t u al de l a r ed de al c a nt a ri l l ado

co mbi n ado , s e to ma n l o s da to s o bte n i d os e n l a f ase d o s de
r eco pi l a ci ó n d e i nf or ma ci ó n , p ar a el l o s e d eb e n de fi ni r l o s
si g ui e n t e s p ar á metr o s: Pe ri o do d e di se ñ o, pob l a c i ón a ct u a l y
f ut ur a , y el g as to d e a gu a s ge n er a do s p ar a a mb os c aso s. U na v ez
def i n i dos l o s pa rá me tr o s de di s eñ o se ca l c u l a l a capa c i dad
hi dr á ul i c a de c a d a tra mo d e c ol e ct or y s e c o mp ar a c on el g asto
ge n er ado p or l a si t uac i ó n ac t ua l y l a si t u a ci ó n f ut u r a. C on l o s
r es ul t ado s se l o gr a e va l uar el co m p or ta mi e nto d e c ad a u n o de l o s
co mpo ne n te s d el s i st e ma y su c a pa c i d ad p ar a c u br i r l a s de m an da s
ac t ual e s y f u tu r a s. Co n ba s e a e st a i nf o r ma c i ón y la d e l o s o tr o s
an á l i si s se c o nc l ui r á si es n e c e sar i a l a r e ha bi l i taci ón de l a r ed de
al c a nt a ri l l ado . Po st er i or m en te se pr opo n en u na al ter n a ti va d e
so l uc i ó n en el de sar r ol l o d e sol uc i o n e s.
P e r io d o d e d ise ño
Por se r u na z o na de c o me r ci o y r e s i de n ci a l d e l a c iu d a d, se t o mo
co mo ni vel de c o mpl eji d ad me di o -a l to ( M ), d a d a l a i mp or t anc i a d e l
se c tor e n e stu d i o, seg ú n l a tab l a D .2 .1 de l a RA S, el p er i odo d e
di se ño e s d e 2 5 a ñ os.
• Estimación de la Población actual y futura
La i n f or mac i ón m á s c o nf i a bl e sob r e l a po bl a c i ón de u n a co mu n i d ad
o s ec tor , da d a e n un ti e mp o d e si g na do se o bti e n e med i a nt e l o s
dat o s de u n ce n so.
94
La d en si d a d de po bl ac i ón d e l a c i ud a d de G i r a rd ot es d e 75 8
ha b /K m2, y en el ár e a ur b an a e s d e 4 2.7 5 ha b / h a; p er o p ar a e st e
eje r c i ci o s e to ma r a l a ca n ti da d d e 5 4 20 h ab i t an t es d e l a z on a d e
es tu di o, s eg ú n d a tos s u mi ni s tra dos por l a s E. S . P. (E mp r e sa s de
Ser vi ci o s Pú bl i c os) i nc l uy e nd o l a po bl ac i ó n f l o t a nt e.
En tér mi no s g e ne r a l e s, p ar a l a e val u a ci ó n d el si st e ma , l a po bl ac i ó n
deb e ser e sti m ada e n b a se a l a si t uac i ón ac tu al y fu tu r a y a l a s
r esp ec ti va s d e n si d ade s e st abl e ci d a s e n el pl an d e o r de na mi en to
ter r i t or i al . En e st e c aso p ar ti c ul ar s e uti l i z a e l mé tod o g eo m étr i c o
par a e l cá l c ul o de l a p o bl a ci ó n f ut ur a , por se r e l qu e m as se a da pt a
a l as te nd e nc i a s d e cr e c i mi e nto de l a zo n a e n e st udi o . E st e mé tod o
su po ne q u e el cr ec i mi e nt o d e l a p obl a ci ó n o cur r i r á e n f or ma
ex p o ne nci al , l a e c ua ci ó n q ue l o d ef i n e e s:
t
P f = P o (1+i)
Donde:
Pf = Población futura.
Po = Población actual.
i = Tasa de crecimiento promedio anual para el periodo
considerado. (2.21% según DANE)
t = Periodo de tiempo considerado.
Resolviendo:
25
Pf = 5420 (1+2.21)
La población base es de 5.420 habitantes, que corresponde al año 2007,

se obtienen los siguientes resultados: la población para el año 2.032 es de
9.340 habitantes.
• Determinación de las áreas tributarias.
Para el trazado y cálculo de áreas tributarias se tomo como base el plano

del sector (Anexo F. plano 2/14).
• Determinación de los gastos (Q) de aguas para la red de

alcantarillado combinado:
95
Población actual
Dotación: 253 Lts/hab/día

Área del Sector: 2.6 Hectáreas
Población: 5420 Habitantes
Coeficiente R: 0.81
Nivel socioeconómico: M Medio Alto ( Tabla D.2.1 RAS 2000 )
Caudal Industrial (Q ind ) 0.20 Lts/seg.Ha ( Tabla D.3.2 RAS 2000 )
Caudal Comercial (Q c ) 0.50 Lts/seg.Ha ( Tabla D.3.3 RAS 2000 )
Caudal Institucional (Q i ) 0.50 Lts/seg.Ha ( Tabla D.3.4 RAS 2000 )
Aportes conexiones Erradas 2.00 Lts/seg.Ha ( Tabla D.3.6 RAS 2000 )
Aportes por infiltración 0.20 Lts/seg.Ha
F factor de mayoración 3.57 ( Ecuación de Harmon )
Coeficiente de rugosidad 0.014 ( Tabla D.2.2 RAS 2000 )
Caudal residual domestico 4.94 Lts/seg.Ha
Caudal residual 5.94 Lts/seg.Ha
Caudal máximo horario 21.20 Lts/seg.Ha
Población Futura
Dotación: 253 Lts/hab/día

Área del Sector: 2.6 Hectáreas
Población: 9340 Habitantes
Coeficiente R: 0.81
Nivel socioeconómico: M Medio Alto ( Tabla D.2.1 RAS 2000 )
Caudal Industrial (Q ind ) 0.20 Lts/seg.Ha ( Tabla D.3.2 RAS 2000 )
Caudal Comercial (Q c ) 0.50 Lts/seg.Ha ( Tabla D.3.3 RAS 2000 )
Caudal Institucional (Q i ) 0.50 Lts/seg.Ha ( Tabla D.3.4 RAS 2000 )
Aportes conexiones Erradas 2.00 Lts/seg.Ha ( Tabla D.3.6 RAS 2000 )
Aportes por infiltración 0.20 Lts/seg.Ha
F factor de mayoracion 3.20 ( Ecuación de Harmon )
Coeficiente de rugosidad (n) 0.014 ( Tabla D.2.2 RAS 2000 )
Caudal residual domestico 8.52 Lts/seg.Ha
Caudal residual 9.52 Lts/seg.Ha
Caudal máximo horario 30.45 Lts/seg.Ha
• Con base en esta información se procede a evaluar el

comportamiento hidráulico de la red.
96
A continuación se describe el procedimiento empleado para el análisis
hidráulico y la formula de cálculo para cada una de las casillas de las
tablas de cálculo hidráulico para ejemplo del mismo se emplearon las
tablas del libro ELEMENTOS DE DISEÑO PARA ACUEDUCTOS Y
ALCANTARILLADOS. RICARDO ALFREDO LOPEZ CUALLA. EDITORIAL
ESCUELA COLOMBIANA DE INGENIERIA. PRIMERA Y SEGUNDA EDICION.
(Anexo A. Tablas de cálculo hidráulico).
a) Se determi na la capacidad de conducción de cada tramo de

colector del alcantarillado combinado, el caudal de diseño ( c a s i l l a 5 ) ,
según los parámetros para cada una de las poblaciones, es decir la
actual y la futura. (Anexo A. Tablas de cálculo caudal de diseño)
b) Para determinar las condici ones hidráuli cas del col ector, se calcula
la capacidad a tubo lleno, según la formula de manning:
  πD 2  D 
2
3    π (7 )2  (7 )  3  (9 ) 
2 1

 (s )  2
 
1
    
 4   100 
2
  4  4    4 
Qo =  1000 (10 ) =    1000
 n   (6 ) 
   
   
Donde:
Qo = Caudal a tubo lleno (L/seg)

D = Diámetro del colector (m)
S = Pendiente del tramo (m/m)
n = Coeficiente de rugosidad de manning
c) Se calcula la relación de caudales Q/Qo (casilla 11), con base en este dato se
determinan las relaciones Hidráulicas. (Anexo E. Normas marco legal. Relaciones
hidráulicas).
d) Se determina la altura de la lámina de agua (d),
(d ) = (d D relacionhi draulica )(D ) (12 ) = (13.1)(7 )
97
Donde:

d = Altura de la lamina de agua (m)
e) Se determina la Velocidad a tubo lleno (casilla 13), según la formula de manning:
 Qo   (10 )4 
   
 π (D )2   π (7 )2 
Vo =  
(13) =  
1000 1000
Donde:
Vo = Velocidad a tubo lleno (m/seg)

Qo = Caudal a tubo lleno (L/seg)
f) Se calcula la velocidad media del agua (casilla 14), esta debe estar dentro de un
rango de 0.45m/seg y 5m/seg.
(V ) =  V V relacionhi draulica (V o ) (14 ) = (13.2 )(13)

 o 
Donde:
V = Velocidad media del agua (m/seg)

Vo = Velocidad a tubo lleno (m/seg)
g) Se determina la profundidad hidráulica (casilla 16), la cual debe ser menor al 80%
del diámetro del colector.
(H ) = (H D relacionhi draulica )(D ) (16 ) = (13.4 )(7 )

Donde:
98
H = Profundidad Hidráulica (m)
h) Se determina la Fuerza tractiva (casilla 18), este esfuerzo cortante medio debe ser
mayor o igual a 0.15kg/m2.
Ft = (γ )(R )(S ) (18) = (13.6 ) (9 )100 

 
Donde:
Ft = Fuerza tractiva
R = Radio hidráulico a caudal de diseño (m)
S = Pendiente (m/m)
γ = Peso especifico del agua (Kg/m3)
i) Se determina la Energía Especifica (casilla 19).
 (14 )2 
V 2  + (d ) = EnergiaEsp ecifica  2 (9 . 81m / seg 2 )  + (12 ) = EE
 2g   
Donde:

g = Gravedad (9.81 m/seg2)
j) Se determina el Número de Froude (casilla 20), el flujo no debe ser critico por tanto
estará dentro del rango <90 y >1.1.
V
NF =
(20 ) = (14 )
g (H )
9.81(16 )
Donde:
NF = Numero de Froude
g = Gravedad (9.81 m/seg2)
99
H = Profundidad Hidráulica (m)
K) Se determinan las cotas del colector referidas a los ejes de los pozos:
CAIDA EN EL TRAMO(casilla 21):
caidatramo = S( 100)(L ) (21) =  (9)100 (8)

 
Donde:
S = Pendiente (m/m)
L = Longitud tubería (m)
COTAS DE ENERGIA DEL COLECTOR(casilla 24 Y 25):
CE = (d ) + V (24 y 25) = (12 ) +  (14 )

2
  2

( ) 
 2g   2 9 . 81 
Donde:
CE = Cotas de energía del colector (m)

g = Gravedad (9.81m/seg2)
RECUBRIMIENTOS (casilla 30 Y 31), la profundidad mínima de los colectores a la cota

clave, para su correcto funcionamiento es de 0.75m para vías peatonales y 1.20m
para vías vehiculares, la profundidad máxima a la cota clave es de 5m aunque
puede ser mayor.
Re cubrimient os = (CotaRasant e ) − (CotaClave )
(30 y 31) = (28 y 29 ) − (22 y 23)
100
Los valores mostrados en las tablas 4 y 5 corresponden a los cálculos de
cada colector, para cada uno de ellos se determinado el caudal de diseño
y el análisis de las condiciones hidráulicas. El cálculo hidráulico se realiza
con las pendientes y diámetros de la red existente, tomados de los planos
suministrados por ACUAGYR S.A. E.S.P., el cálculo hidráulico permite
comparar la capacidad de los colectores con el gasto generado por la
población en la actualidad y en el futuro.
Colector Carrera 10 entre Calles 12 y 16:
D e l os v al o r e s ob t e ni dos en l a t abl a (An e xo A. T ab la 1 y T ab l a 2 ) ,

par a e l tr a mo P1- P2, el po z o i ni ci a l P1 e n l as c o ndi ci o n es a c t ua l es
( 20 0 7 ) n o c u mpl e co n el r ec ubr i mi en to r e q ue ri do s e gú n l a RA S
T ab l a D .3 .1 1 , pu e s pr e se n t a un a p r of u n di d a d d e 0. 9 7m, c u a nd o
es ta c o mo mí ni mo e s 1 .2 0 m, a d e má s el f l ujo d el tr a mo e s c r i ti c o
co n u n v al or d e 0 .97 , n o s e e nc u en tr a d e n tro d e l r an g o < 0. 9 0 y
> 1.1 0.
Con l a s c o nd i ci o n es ac t ual e s del c ol ect or p er o e va lu ad o s eg ú n l a

de ma n d a f ut ur a , se pr e s en ta n l as mi sm a s d e f i ci e nci as en
r ec u br i mi e nt o y e n el f l uj o, l o s d e má s p ar á m etr os so n c u mpl i do s e n
l os d os ca so s.
El tr a m o P 2- P3, e n l a s c o nd i ci o n es ac tu al e s (2 00 7) , p re se n ta un
f l ujo c ri ti co c o n u n val or d e 1 . 01 , n o s e e n c ue nt r a de n tr o d e l r an go
< 0.9 0 y > 1. 10 . Y c on l a s mi s ma s co n di c i o n e s p er o e v al u a do s eg ú n
l a pob l aci ón f u tu r a ( 2 03 2) pr es e n ta el mi sm o f l ujo c r i ti co co n u n
va l or d e 1 .0 0, l o s d e má s p a r á me tr os so n c u mp l i d o s en l os do s
ca so s.
La d e scr i pc i ó n d e l os da to s s e i l u str a e n l a s ta bl as de cál c ul o

adj u n ta s (An ex o A. T abl a 1 y T a bl a 2 ).
Colector Calle 14 entre Carrera 9 y 11:
D e l os va l or es o b t eni dos e n l as ta bl a s (A ne xo A . T abl a 3 y T abl a 4) ,

( 20 0 7 ), n o c u mp l e c o n e l r ec u br i mi e n to r eq u er i do se gú n l a RA S
101
es ta co m o mí n i mo e s 1 .2 0 m, l a s d e má s co ndi c i o n e s s on c u mpl i da s.
Este tra mo d esc ar ga el a g u a en e l p oz o P2 al tr a mo P2 -P3.

r ec u br i mi e nt o, l o s de má s p ar á m e tr os so n c u mpl i d o s en l os do s
ca so s.
El tr a mo P2 -P 5, en l as c o ndi c i o n e s ac tu a l e s ( 2 00 7 ) , c u mpl e co n
todo s l o s p a r á me tro s a sí c o mo ta mbi é n l a s cu mpl e e n l as
co ndi c i on e s f ut ur a s ( 20 3 2) .
La d e sc r i pc i ó n d e l os da to s s e i l u str a e n l as ta bl as (A ne x o A. T abl a
3 y T abl a 4 ).

( 20 0 7 ) n o c u mpl e co n el r e c ub ri mi en to r e q ue ri do s e gú n l a RA S
es ta c o mo mí ni mo e s 1 .2 0 m, a d e má s el f l ujo d e l tr a mo e s cr i ti c o
co n u n v al or d e 0 .98 , n o s e e nc u en tr a d e n tro d e l r an g o < 0. 9 0 y
> 1.1 0.

r ec u br i mi e nt o y e n el f l uj o c r i ti co es c u yo c aso tie n e u n val or d e
0.9 6 , l os d e má s p a rá me tro s s o n c u mp l i dos e n l o s do s c a so s.
El tr a m o P 7- P8, e n l a s c o nd i ci o n es ac tu al e s (2 00 7) , p re sen ta un
f l ujo c ri ti co c o n u n val or d e 1 . 01 , n o s e e n c ue nt ra de ntr o d e l r a n go
< 0.9 0 y > 1. 10 . Y c on l a s mi s ma s co n di c i o n e s p er o e v al u a do s eg ú n
l a po bl ac i ó n f u t ur a ( 2 0 3 2) p re se n ta el mi s mo f l ujo c r i ti co p er o c on
u n va l or d e 0 . 9 6, l os de más p ar á m e tr os so n cu mpl i d os e n l os do s
ca so s.
5 y T abl a 6 ).
C o le cto r Ca lle 1 3 e ntr e C a r re r a 9 y 1 0 :
102
par a el tr a mo P 9- P10 , ta n to e n l as c ond i ci o n e s ac tual e s p ar a l a
de ma n d a ac tu al (2 0 0 7 ), c o mo l as mi s ma s co ndi c i o ne s p ar a l a
de ma n d a f u tur a (2 0 32 ), se c u mpl e n tod o s l o s par á m etr o s
hi dr á ul i c o s.
7 y T abl a 8 ).
Análisis Estructural:
Se g ú n l os da to s s u mi ni str a do s p or ACU AG Y R S .A . E. S. P. , se
en c u e n tr a n di ve r s as a no mal í a s co mo l a pr e se nc i a d e po zo s q u e no
es tá n e n u so a c t ua l me n t e, así c o mo el de sc o no ci mi e nto d e su
ex i st e n ci a , al g u no s su mi der o s e st án ta pad os l o q u e no f a ci l i ta la
ev ac u ac i ón de l a s ag u as, ad e má s se i nf or ma l a exi st e nc i a de
bóv ed a s e n l adr i l l o mu y an ti g ua s.
La s t ub er í a s ti en e n co mo di á me tr o ma yor i nt er no 16 ”, y s on en su
ma yor í a d e G re ss, l os c ol ec t or e s so n m u y a n ti g uo s, y se d e sc o no c e
el es tad o r e al d e l a t u b er í a, pu e s no se h a n ef ec tuad o i ns pec ci o n e s
vi s u a l e s, per o no se h a n pr e se nt a d o pr o bl e mas d e e st an c a mi e n to
de ag ua s p or l a s j u nta s o f i l tr a ci o n e s; Co m o es sa bi d o l a vi da ú ti l
de l os m at er i al e s de l os q u e e st á n he ch o s l o s co l e c to re s G re ss y
H or mi g ó n e s i l i mi ta da , l o qu e no pr e se nt a u n p ro bl em a deb i do a l a
an ti g üe da d po r e l det er i o r o d el ma te r i al .
Análisis Ambiental:
Par a d e t er mi n ar de ma n e ra si n te t i z ad a l a c o nd i ci ó n a mb i e nt a l
ac t ual d e l a s r e d es d e al ca n ta r i l l a d o se to mar o n p rese nt es l a s
si g ui e n t e s d ef i ni c i on e s bá si c a s:
D ebi d o a q u e l a r e d d e al c a nt a ri l l ad o e s c o mbi na d o, y e n vi s ta d e l a
an ti g üe da d del mi s mo , l a pr i or i d ad es qu e e l si ste ma ga ra n ti ce l a
sa l ud pú bl i c a y l a vi da , p o r l o cu a l l a r ed d e a l c a nt ar i l l a do de be s er
her m é ti ca , e s d e c i r n o pr e se nt a r f ug as, e st e f e n ó me n o n o se
pr e se nt a , ad emá s no se d et ec ta n ol or e s m ol e st os n i s us ta nc i as d e
toxi ci d a d qu e pu di e r e n pe rj u di c ar a l a po bl ac i ó n .
103
Se g ú n el do c u me nt o de me to d ol o g í a par a l a Cua nti f i ca ci ó n y
Car ac ter i z aci ó n d e l a s Ag u a s C o mb i n ad a s U r ba na s – Ca so Ci u d ad d e
G i r ar dot. El a b or ad o p or e l D oc tor Lu i s A l eja n dr o Cama ch o Pr of es or
Asoci a do, U ni v er si dad N a c i on al d e C o l om bi a S e de Bog otá , el D oc tor
M ar i o Al f r ed o D í a z G r an ado s Pro f e so r T i tul ar , U n i ver si da d de l o s
And e s, y el In g. E dw i n V al e ntí n Di re ctor T éc ni co , AC U A G Y R; En e l
eje m pl o d e a pl i c ac i ón se e sti m ar o n l as c ar ga s co nt ami na n te s de l a
ci u d ad d e G i ra r d o t. Lo s val or es to t al e s re sul ta n t es c o rr e spo nd e n
apr o x i m ad a me n te a 3 0 0 l t/ s d e a g u a s r esi d u al e s, 5. 7 T on/ d d e
D BO , 7 .1 T on/ d d e D Q O , 7 .4 T on/ d de S S T y 0. 8 T on/ d de N T K . El
ag u a r e si d ua l de G i r ar dot c or r es po nd e pr i n ci p a l me n t e a u n a g ua
r esi d u al d o mé sti c a, co n car a c t er í sti c as pr o me di o típi cas si n
al te r a ci o n es i m por t an te s de e fl u en t e s i n du str i al e s. La
ca ra c ter i z ac i ón r e al i za d a e s ú ti l pa ra e l d i se ño co nc e pt u al de
tra t abi l i d ad, p u es i n di c a qu e u n si st e ma pr i ma ri o d e tr a ta mi e nto de
l as a gu a s re si d u al e s ur ba na s no sol o se rí a ef e c ti vo e n l a
el i mi na ci ó n d e SS T , si no q ue si mu l t án e a me nt e l o g ra rí a l a r e mo ci ón
de mat e ri a or gá n i ca e n p or c e n taj e, qu i zá su per i or a l 50% , sol o
i nc or p or a n d o un e sq ue m a b á si c o d e se d i me n t aci ó n.
Es e n el p u nto e x p ue st o d o nde se d e ter mi n a q ue l a cal i da d del a g u a

r eci bi d a c u mpl e c o n l o s r eq u i si to s.
Cab e a no tar y r e sal ta r , q ue e l a n ál i si s a mbi e n tal no s ol o s e d eb e

r eal i z ar s e mi di e nd o l a s c o nd i ci o n e s ac t ual e s, si n o q u e a d e má s d e
l l eg ar se a c o nc l u i r al g ú n ti p o d e re ha b i l i tac i ó n d e l a r e d d e
al c a nt a ri l l ado , se af ec tar í a y p er j ud i ca rí a a l a p obl a ci ó n d ur a nt e l a
eje c u c i ón d e l a s o br as ; e s por e sto qu e se de be t ene r pr e se n te l a
el a b or ac i ó n d e u n p l an de ma nej o p ar a q u e el i mp ac to s ea e l ma s
mí n i mo p osi bl e.
104
6.1.3 Justificación de la solución adoptada
La pr of u n di da d r e q u er i da s eg ún el di se ño ar q u i te c tón i co e st a p or
en c i m a d e l a a ctu al , p er mi ti e nd o q ue no s ea ne c e sari a l a
pr of u n di za ci ó n to tal d e l a r ed de al ca n tar i l l a do si no u n a
r eh a bi l i t ac i ó n y mejo r a mi e nt o d e l a s co ndi c i o ne s opti ma s p ar a su
co rr e c to f u nc i o n a mi e n to.
En e st as c al l e s e xi st e n pr ob l e ma s pe r o ta mb i é n e s de t e n er se
pr e se nt e q u e deb i do al c a mbi o ar qu i t ec tó ni co p r e vi sto p ar a l a
eje c u c i ón d e e sta s ob r a s s e ha c e n e ce sa ri o el tr a sl ad o d e l o s
su mi d er os; Ad e má s se o bse r va n al g u no s d ef ec to s y a no m al í a s q ue
deb e n ser re p ar ad o s p a r a e vi ta r m ol e sti as a l os u su ar i o s
( fi l tra ci o n es, ol o r e s, etc ) , e st as de f i ci e n ci a s p u e de n se r c a u sa d e
der r u mb a mi e n to s en c as o de l a p é rd i d a tot al d e l a ca pa c i da d
es tr u ct ur al d e l a t ub e r í a.
U na v ez d e ter mi n a da l a nec e si dad d e e st as o br as s e ha p ro c e di do a

r eal i z ar u n a nál i si s hi dr á ul i c o, e str u ctur al y a mb ie nt al ex h au sti vo
de l o s tr a mo s a re ha b i l i tar , q u e h a p er mi ti do r ea l iz a r u n di a g nó sti c o
co ncr e to de l pr ob l e ma e n l a z on a y un a de fi ni ci ó n pr e ci s a de l a s
ac t uac i on e s a r e a l i za r p ar a c or r e gi r , de a c u e rd o co n el e st ado
ac t ual d e l a té cn i ca y d e l a f or ma má s e c o n ó mi ca posi bl e , a l a
si tu aci ó n ac tu al .
Com o r e sul ta do d e e ste r eco no c i mi e n to p u ed en e xtr a e r se l as

si g ui e n t e s c o nc l usi on e s:
- L a s t u b er í a s de al ca n ta r i l l ad o e xi st en te s e n e l tr a mo es tu di a d o no
pr e se nt a n ma yor e s d ef i ci e nc i a s se g ú n el r ec o no ci mi ent o f í si c o; y
se gú n el a n ál i si s hi d r á ul i c o y es tr uc tur al , l as t ub er í a s n o ase g ur a n
l a c or r ec ta e vac u a c i ón d e l a s ag u a s r esi d u al e s si n ca u sa r pr o bl e ma s
a l o s us uar i os .
- El e sta do ac tu al d e l as ca nal i z ac i o n es pr e s en ta nu mer os as

def i c i e n ci a s q ue pu ed e n p ro voc ar gr a ve s co n se cu e nci a s e n u n
f ut ur o si no se r e par a n de l a f or ma má s i n me di at a posi bl e , l a s
r ed e s son mu y an ti g u a s y de mu c ha s d e el l a s n o s e ti e n e
co n oc i mi e nt o.
105
- P ue st o qu e e s r eq ue r i da l a r e ha b i l i tac i ó n e str uc t u r al , el d a ño
l oc al i z a do es r ec u rr en t e, y se h a ce n ec e sar i o e l a um en to de l a
ca pa c i da d de l as r ed e s, l a s ol uc i ón e str uc tu r a l se rá e l r ee m pl az o d e
l as t ub er í as c or r es po n di e n te s al C ol ec t or Ca r r e r a 1 0 en tr e Ca l l e s
12 y 16 , Co l e c to r C al l e 1 4 e n tr e l as C al l e s 9 y 11 e l c ua l se
co n ve rti r á e n u no sol o y no c o mo f un ci o n a e n l a ac tu al i d ad d os
tub e rí a s pa r al el a s.
- Lo s tr a mo s a r e ha bi l i tar se l oc al i z an e n el c a sco ur ba n o, e n e l
bar r i o el c e n tr o u na z on a c o me r c i al de l a c i uda d, po r l o qu e e l
mé to do tr a di ci o n al de a p er tur a s d e z anj a s oc a si on a ra mol e sti a s a l a
pob l ac i ón tal e s co mo cor t e s d e tr á fi co, r i e sg os p e at o n al e s, o l or e s,
pol vo, d i f i cul ta d e s pa r a el a cc e s o a c o mer ci o s y vi vi en da s,
i nt er f er e n ci a s co n otr o s s er vi c i o s c on ti g u os ( el e ct r i ci d ad, g a s,
tel éf o n o.. .) .
- A medi d a q ue l a s o br as d e i nf r a e str uct u r a se ha c e n más a nti g u as ,

au m e n ta l a i m por t anc i a d e l a r eh a bi l i tac i ó n , El mé to d o tr a di c i o na l
par a a l i vi a r l a c ar ga ex c e si v a del al c an ta ri l l a do e s el co n str ui r u na
tub e rí a pa ra l el a a d i ci o n al , o de r e e mpl a zo , a l o l ar g o d e to d a l a
tub e rí a e xi ste n t e, l o c u a l r eq u i e r e e xc a va c i ó n. Mi e ntr a s q u e es to s
mé to do s tr ad i ci o n al e s d e r e habi l i t a ci ón de c ol e ct or e s r e q ui er e n e l
de se n te r r a r y r ee mp l az ar l a tu ber í a d ef i ci e n te ( mé to do d e
ex c a vac i ó n y r e e m pl az o ) , l o s mé to do s d e r e h ab i l i t ac i ó n si n u so de
za nja s uti l i z a n e l co l ec to r exi st e nt e co mo u n a ca mi sa r ec ept o ra
par a l a n u e va t u b er í a. La s té c ni c a s si n z a nj a p ar a l a r eh a bi l i t ac i ó n
de c ol e c tor e s so n u n mé to do d e c or r ecc i ó n de l a s defi c i en ci a s qu e
r eq ui er e de un m e no r e sf ue r z o pa r a l a re sta u ra ci ó n del á re a, y qu e
ca u sa me no s al t e r ac i ó n y d e gr ada c i ón a mbi e n ta l qu e el mé todo
tra di c i o n a l d e e xc a va ci ón y r e e mpl a z o.
- S e e val u ar a e c on ó mi c a me n te l a r eh abi l i ta ci ó n d e las r e d es de

al c a nt a ri l l ado , s eg ú n e l méto do t ra di c i on a l , l o s mé todo s opc i on a l e s
de a p er t ur a si n za nja s so l o s e me nci o n ar a n .
106
6.1.4 Desarrollo de Soluciones:
A con ti n uac i ón s e adj u n t a n l as t a bl a s d e C ál c ul o del a nál i si s

hi dr á ul i c o (A n e xo A. T abl a s 9 y 1 0 ; T a bl a s 11 y 1 2 ) p r o pu e sto pa r a
l a r e ha bi l i t a ci ó n d e l a s r ed e s de a l ca nt ar i l l a do seg ún l a jus ti f i cac i ó n
ado p ta da , l o s pl a n os d e l as r e de s y l o s p e r fi l e s. (A n ex o F. 2 / 1 4 ;
3/ 1 4; 4/ 1 4 ; 5 / 1 4 )
Par a l a ci me n tac i ón d e l a r ed d e a l ca n tar i l l a do, l a tu be r í a es

co l oc a da s obr e u n a ba se d e tri tu r a d o o gr a va ( 6. 35 m m a 1 2 .7 mm)
api son ad a q ue c on ti n ua a l o s c os t ado s h a st a l a mi t ad d e l t ub o .
Lu eg o se co mpl e ta c on ma ter i a l se l ec ci o n ad o c o n í n di c e d e
pl a sti c i da d ( I P) men or de 1 5 h as ta 0,3 0 m p or e nc i ma de l a c ota d e
co ro na del t ub o . Por e n c i ma de e s t a ca pa se r el l e nar á co n ti e r ra
am ar i l l a o si mi l ar con h u me d ad ópti m a, c o mpac ta da
pr ef er i b l e m e nt e c o n má qui n a e n c ap a s d e 2 0 c m , h a st a obt e n er u na
de n si d ad no m e no r del 9 5% d e l a má xi ma de n si d a d se ca , f i g u ra 1 .
Se c ci ó n z a nja a l ca nt ar i l l a do .
El a nc h o d e l a z anj a e s t o ma do d e l a n or ma (A n e x o E. N o r ma s
ma rc o l e ga l . A c u a gyr 1. 5) , A l o s tr e i n ta (3 0) c m p or en c i ma d e l
l omo d e l a t ub er í a se c ol o c ar á u n a c i nt a pl á sti c a o m et ál i c a d e col or
nar a nja .
Se g ú n l a s e sp ec i f i c aci o ne s d e l a s n o r ma s de AC U AG Y R S.A. E. S. P
107
Figura 13. Sección zanja alcantarillado
0 .1 0
0 .1 8
0 .4 2
1 .6 0
0 .3 0
0 .2 7
0 .4 0
0 .2 0
0 .9 5
6.2 REDES DE ACUEDUCTO
6.2.1 Antecedentes
El o b je ti vo f u n da m en ta l e s d e t er mi n a r e l e sta do ac tu al de l a r ed de
ac u ed uc to sob r e el ár ea de e st ud i o d el pr o yec to , l as c a us as d e l
pr obl e ma q u e se es te p r e se nt an d o y de f i ni r l a s ol u ci ó n m as
ade cu ad a a l r e sp e cto, p a ra l o c ua l se to m an l o s da to s ob te ni do s de
l a r e d e xi s t en te , d ur a n te l a se g u nd a f ase d e ev al u aci ó n .
Pr e vi a m en te a l a re d ac ci ó n d el pr e se n te di a gn o sti c o, s e ha
r eal i z ad o un a i n ve sti g a ci ó n d e l a c on du cc i ó n c o n l a c ol ab or ac i ó n d e
l a Empr es a pr es ta dor a d e l se r vi ci o A CU AG Y R S.A. E.S. P., pa r a
108
av er i g ua r e l e sta d o g e n er al d e l a c o nd u cc i ó n, r e s u mi d as e n el p l a no
(An ex o F. 6/ 14 ).
La s r ed e s d e ac u ed u ct o s u mi n i str o de a g ua p ot ab l e ob je to d e l
pr e se nt e d i ag n o sti c o pr es e n ta n l a s si g ui en te s c ar a c t er í sti c a s:
Red d e D i str i b u ci ó n C ar r er a 10 e ntr e Cal l e s 1 2 y 1 6:
• La c o nd ucc i ó n qu e su mi ni str a el a g u a po ta bl e pa r a la Car r er a 10

en tr e Ca l l es 1 2 y 1 6 e s u na r ed d e di stri b uc i ó n e n tr e s tr a mo s d e
15 0 PV C, se u bi c a sob r e l a ca l za da ve hi c u l ar al co st ad o i zq ui er do
en s en ti do N E- SO , es d ec i r, de sd e l a Cal l e 1 6 h as ta l a Cal l e 1 2 ;
La r e d d e di stri b u c i ón e s al i me n ta d a por l a re d ma e str a 2 00H F
qu e a su v ez es al i me nt ada p or l a r ed ma e st r a 3 00A C ,
l oc al i z a da s sobr e l a Car r er a 1 0 .
A lo largo de la red de distribución se ubica tres nudos, cada uno de los

cuales se presenta al final de una Calle durante el circuito.
• Presenta en el nudo de conexión con la red maestra 200 HF una válvula

de cierre tipo compuerta elástica, ubicada en la esquina de la Carrera
10 con Calle 16.
• Así mismo, contiguo a la válvula se localiza un hidrante de presión 56

cuyo diámetro es el mismo de la red que le alimenta 150DN, el cual
esta en buenas condiciones.
Red de Distribución Calle 14 entre Carrera 9 y 11:
• La conducción que suministra el agua potable para la Calle 14 entre

Carreras 9 y 11, es una red de distribución que presenta dos tramos:
En el primer tramo entre Carreras 11 y 10, la red de 100PVC se ubica

al costado izquierdo de la vía sobre la calzada vehicular, la cual es
alimentada por la red de distribución de 100PVC de la Carrera 11. En el
tramo entre Carreras 10 y 9, la red de distribución de 50 HG se ubica al
costado izquierdo de la vía sobre la calzada vehicular.
109
A lo largo de la red de distribución se ubica tres nudos, al finalizar cada
una de las Calles perpendiculares al recorrido de la misma.
• En la intersección de la Calle 14 con Carrera 10 presenta un hidrante

de presión 52 cuyo diámetro es el mismo de la red que le alimenta
50HG, el cual esta en buenas condiciones.
Red de Distribución Calle 13 entre Carrera 9 y 10:
• La conducción que suministra el agua potable para la Calle 13 entre

Carreras 10 y 9, es una red de distribución de 50HG, alimentada por la
red de suministro contigua ubicada en la Calle 13 entre Carreras 11 y
10 en 100PVC, la red discurre por el costado izquierdo de la vía, sobre
la calzada vehicular.
Par a u na e val ua ci ó n d e r e ha bi l i t ac i ón d e l a s r ed e s d e a c u ed uc to
su mi n i str o d e a gu a pot ab l e, l o s i nd i c ado r es ta ngi bl es so n u sa do s
par a ha c er u na e va l ua ci ón d e f u nc i on a mi e nt o d e l a r e d. H ay tr e s
ca t egor í a s i mpor t an te s de i n di c a dor e s qu e se r el a cio n an a
co n ti n u a ci ó n: F u nc i o na mi e n to Hi d r ául i c o (A nál i si s Hi d rá ul i c o ) ,
Con di ci ón e str uc tu ra l (A n á l i si s e str uc tu ra l ) , I mpa ct o a mb i e n ta l
(An ál i si s a mb i e nt a l ); c ada u no d e el l o s se tra tar a n a c o n ti n uac i ón :
Análisis Hidráulico:
Par a d e ter mi n ar e l esta do ac t ual d e l a r ed d e ac ue du ct o, se t o ma n

l os d a to s o bt e ni d o s e n l a f a se un o d e re co pi l ac i ó n d e i nf or ma ci ón ,
al g u no s d e e sto s d ato s t o ma dos del POT p ar a s er vi c io s públ i c os, l os
r esu l t ado s d e m ed i c i ón p er mi ti e r o n e sta bl e c er or de nes d e ma g ni t u d
de p a rá metr os i mp o rt a n te s c ar ac t e ri za n do el ni ve l d e ser vi ci o
ac t ual y l o s h ábi t os d e l a po b l ac i ó n e n t é r mi no s d e c on s um o d e
ag u a pot a bl e.
Consumo promedio de la ciudad 419 l/s

Dotación global por habitante 253 l/s
110
Coeficiente de hora pico 1.5
Coeficiente de hora nocturna 0.6
Nivel de fuga probable 25 – 30%
Se g ú n e st e i nf o r m e l a s r e de s de ac u ed uc t o de l a zo na en estu di o no
pr e se nt a n d ef i c i e n ci a s, así c o mo ta mp oco a no mal í a s d e pr e si ó n .
Con r esp e c to a l a p ro fu ndi d ad d e l a s r ed e s, ya q u e to d as ti e n e n un
di á me tr o me nor d e 2 5 0 mm, d eb e n e sta r ub i ca da s e n l os a n de n es a
u na pr of un di da d mí ni ma de 0 .8 m, co ndi c i ón q u e no e s c u mpl i d a
pu e s ac tu al m e nt e se ub i c a n so br e l a ca l z a d a ve hi c u la r ; y a q ue se
pl a n te a l a a mpl i a c i ó n d e l o s an de n e s seg ú n el pl a no a r qu i t ec tó n i co
(An ex o F . 1/ 14) , est e n o e s u n i mp edi men to , y p or ta nto no
r epr es e nt a u n co n fl i cto pu esto q ue c o ncl ui r á e n el c u mp l i mi e n to de
l a n o r ma.
Por o tr a pa r te s eg ú n l a n o r ma ti v a vi g e nt e ex i gi d a por ACU AG Y R S .A

E. S. P. l os hi dr a n te s d e be n c ol oc a r se e n tu b er í a s de D N 1 00 o
D N 150 , el hi dr a n te l o c al i za d o e n l a i n te r sec ci ón d e l a Ca rr e ra 1 0
co n C al l e 1 4 , e st a co n ec ta do a u na r ed de di s tri b uci ó n c o n D N 50 ,
per o e sto se d eb e a l a n ec e si d ad d e l a u bi c a ci ó n e n me n ci ón , y se
as eg u ra u n a c o nd i ci ó n bu e na .
Análisis Estructural:
Se g ú n l os d a to s s u mi ni str a do s p or AC U AG Y R S.A. E. S .P., l a t u ber í a

de l a re d d e a c u e duc to n o pr e se n ta ni n g ú n de te ri o r o estr uc tu r a l ,
l os mat e ri al e s pr e do mi n a n t es de l a t ub er í a so n H F (H i e r r o f u ndi d o) ,
PV C ( Po l i cl or ur o de vi ni l o) , AC ( Asb e sto C e me n to) , H G (H i e r ro
gal va n i za do) . L a vi da ú ti l d e e sto s ma t e ri al e s e s va ri ada , te ni en do
pr e se nt e l a pr o y e c ci ó n f ut ur a, l a o f er ta d el s er vi c i o f avor ec e l a
de ma n d a, y l as c ondi ci on e s de l a tub er í a n o a l te r a n su c or r ec to
f un c i on a mi e n to, p or l o t a nto n o se r ec o mi en da su r eh a bi l i ta ci ó n.
Análisis Ambiental:
Par a d e t er mi n ar de ma n e ra si n te t i z ad a l a c o nd i ci ó n a mb i e nt a l
ac t ual de l a s r ed e s d e ac ue d uc to y e n vi st a de l a an ti gü ed a d d e l a
mi s m a, l a pr i or i d a d e s qu e e l si s te m a g ar a nti c e l a sa l u d p ú bl i c a y l a
vi d a , y e s un a co n di c i ón q u e e s c u mpl i da a c a b al i d ad , no pr e se n ta
ni n g u n a d ef i c i e nc i a q u e p ud i es e p er j ud i c a r a l a p obl a c i ón.
111
Cab e an o t ar y r e sal t ar , q u e el a n ál i si s a mb i e nt a l no sol o d e be
r eal i z ar s e mi di e nd o l a s c o nd i ci o n e s ac t ual e s, si n o q u e a d e má s d e
l l eg ar se a c o nc l u i r al g ún ti po de r e ha bi l i ta ci ó n d e l a r ed, se
af ec tar í a y per j ud i ca rí a a l a p o bl ac i ón d u r a n t e l a e je c uci ó n d e l a s
obr a s; e s p or e st o qu e se d e be t e ne r pr es e nt e l a e lab o ra ci ó n de un
pl a n d e ma n e jo pa r a q ue el i mpa c to se a e l ma s mí ni mo posi bl e .
La profundidad requerida según el diseño arquitectónico esta por encima

de la actual, permitiendo que no sea necesaria la profundización total de
la red de acueducto, aunque la ubicación de la red no cumple la norma
por encontrarse sobre la calzada vehicular cuando esta debería hallarse en
el anden, ya que se plantea la ampliación de los andenes según el plano
arquitectónico (Anexo F. 1/14), este no es un impedimento, y por tanto no
representa un conflicto puesto que concluirá en el cumplimiento de la
norma.
Como resultado de este reconocimiento pueden extraerse las siguientes

conclusiones:
- Las tuberías de acueducto existentes en la zona estudiada no presentan

mayores deficiencias según el reconocimiento físico; y según el análisis
hidráulico y estructural, las tuberías aseguran el correcto funcionamiento,
abasteciendo las necesidades de la población.
- No se hace necesario la rehabilitación de la red, pero cabe resaltar que

de serlo en algún momento, en el marco teórico se resaltan algunos
métodos de rehabilitación que pudiesen ser aplicados para este tipo de
redes.
- Las redes de distribución de la zona de afectación se localizan en el

casco urbano, en el barrio el centro una zona comercial de la ciudad,
aunque este servicio no necesite rehabilitación, a de tenerse presente las
interferencias con otros servicios contiguos (electricidad, gas, teléfono...).
112
6.2.4 Desarrollo de soluciones
Pu e sto qu e n o se ha c e n e c e sa ri a l a r eh a bi l i t ac i ó n , n i r e u bi c ac i ó n d e
l a r ed de Ac ued uc to , s e r e co mi e n da el ma nt e ni mi e n to per i ód i co d e
l a mi s ma p ar a e vi ta r po si bl e s i nc o n ve ni e n t es q u e p ud i e se n al te r ar
su cor r ec to f u nc i on a mi e nt o, a l i g u a l q u e l l e g ar a pe rj u di c ar l a s
de má s r e d e s d e se r vi ci o s p úb l i co s.
En e l pr es e nt e pr oye c to t a mbi é n se c on si g na n mé to do s de
r eha bi l i t ac i ó n e j e cu ta bl e s p ara e st e ti po d e re d e s de ser vi c i o s
púb l i c o s de h ac er se nec e sar i o su apl i c ac i ó n e n al g ún mo me nt o.
6.3 REDES DE GAS NATURAL
6.3.1 Antecedentes
El o b je ti vo f u n da m en ta l e s d e t er mi n a r e l e sta do ac tu al de l a r ed de
G as N a t u ra l so br e el ár e a d e e st udi o d e l p ro yec t o, l a s c a u sa s de l
pr obl e ma q u e se es te p r e se nt an d o y d ef i ni r l a s ol u ci ó n m as
ade cu ad a a l r e sp e cto, p a ra l o c ua l se to m an l o s da to s ob te ni do s de
l a r e d e xi s t en te , d ur a n te l a se g u nd a f ase d e ev al u aci ó n .
Pr e vi a m en te a l a re d ac ci ó n d el pr e se n te di a gn o sti c o, s e ha
r eal i z ad o u na i n ves ti ga ci ón c on l a c ol a bor ac i ó n de l a Emp r e sa
pr e st ador a d el s e r vi c i o ALCAN O S S .A. E.S . P., p a r a ave r i g ua r e l
es tad o g e ne r a l d e l a c o n d uc ci ó n .
La s r e de s d e G a s N atu r al ob j e to d el p re se nt e di a g n os t i co se ubi c an
so br e l a c a l z a da v ehi c ul ar al c o st a d o d er e ch o e n se nti do N E- SO , e s
dec i r , d e sd e l a Ca l l e 1 6 h asta l a C a l l e 1 2 so br e l a Car r er a 10 ; l a s
r ed e s fu er o n r eci e nt e me n te i n s tal a d as, se a se gu r a po r l a e mp r e sa
qu e l a i n st a l ac i ó n se ri g i ó se g ún l a n or mati va y e st a c u mpl e c o n l a
pr of u n di d a d r e q u e r i d a a sí c o mo l a di st anc i a d e pr o t e cc i ón d e bi d a a
i nt er s ec ci o n e s c on otr as r ed es d e s e r vi c i o s p ú bl i c os , l a d i sp o si ci ó n
ge n er al d e l a r e d e xi ste nt e se r e s u me e n el p l a no (A n e x o F. 7/ 14 ) .
113
En la actualidad no presentan ninguna alteración, ni perjudican de alguna
manera a las redes contiguas de otros servicios.
Cab e r e sa l tar , qu e d ur an te l o s t r ab a j os q u e s e l l e ve n a c ab o c o n l as
de má s re de s de se r vi c i o s pú bl i cos , d eb e gu ar d a r se la p r of u ndi d ad y
di st an c i a mi e n to r e qu er i do en l a n o r ma , ta n to en par a l el i s mo c o mo
en c r uce s de l os d uct o s.
La r e d de G as Na t ural , e n l a s c o nd i ci o n es a ct u a l e s, c on te mpl a n e l
tot al aba st ec i mi e n to d el se r vi ci o ta n t o e n e l pr e s en te c o mo e n e l
fut ur o, n o ha ci é n do se n ec es ar i o l a modi f i c a c i ón d el e st a do d e l a
mi s m a, c o mo t a m poc o su r e ub i c ac i ón e n l a secc i ó n vi al , t al c o mo
fue pl a nt e ad o e n el p e rf i l d e l a sec ci ón tra sver sa l de l a ví a (A n exo
F. 1 / 1 4 ) , te ni e n d o p re vi st o l a a si g n ac i ó n de di s tri b uci ó n d e l a s
r ede s a r e h a bi l i ta r a sí c o mo l a u b i ca ci ó n d e l a s e xi st en te s, se
co ncl u ye q ue n o es n ec esa r i o l a r eu bi c aci ó n de l a red d e G as
N atu ral .
Pu e sto q u e no se hac e n ec es ar i a l a r eub i c a ci ó n ni re h ab i l i t ac i ó n de

l a r ed de G a s N at ural , se re co mi en d a d e i g u al ma ne ra s u co n tr ol y
ma n te ni mi e n to a sí c om o s up e r vi si ó n , d u ra nt e l o s trab a jo s q ue se
pud i es e n pr es e n ta r c o n l a s o tra s r ed e s de ser vi ci o s p ú bl i c os.
En e l pr es e nt e pr oye c to t a mbi é n se c on si g na n mé to do s de
r eha bi l i t ac i ó n e j e cu ta bl e s p ara e st e ti po d e re d e s de ser vi c i o s
púb l i c o s de h ac er se nec e sar i o su apl i c ac i ó n e n al g ún mo me nt o.
114
6.4 REDES DE TELECOMUNICACIONES
6 .4 .1 Ante ce d e nte s
El de sar r ol l o d e l as c o mu ni c aci o n es s e co n vi er t e en u n c en tro de

di ná mi c a, e n tod os l o s á mbi t os , p u es p e r mi t e l a r elac i ón de
i ndi vi du os e n u n t i em po r e al , l a s r e de s d e t e l eco mun i ca ci o ne s no
dej a n d e e vol u ci o n ar e n c o mp l e ji d ad, e n i n te r co n exió n y en
he te ro g e ne i d a d.
La r e d d e tel eco mu n i ca ci o n es n o se l i mi t a a l a s l í ne a s t el ef ó ni c a s,
i gua l me nt e c on te mpl a l a s r e d e s d e ser vi ci o s c o mo Fibr a ó p ti ca ,
ba n da a nc h a y t el e vi si ó n p or c ab l e en tr e o tr a s.
En G i r ar d ot, e nc o ntr a mo s q ue l a s e mp r e sa s d e ma yor c obe r tu ra y

pr e st ador a s del se r vi c i o de t el éf o n o s so n l a Empr e sa d e T el éf o n os
de G i r a r do t E.T .G S.A. E. S. P, y l a E mpr e sa de T e l éfo n os de B ogo ta
E.T .B S.A E. S .P ; l a p ri mer a d e e sta s E.T .G , c o n tr ol a el m a yor n i ve l
de co b er t ur a d e l a r e d tel e f ó ni c a pa r a l a ci u dad de G i r ar do t se
cu en ta co n u n t ot al d e 3 9 di str i to s y 4 c o nc e n tr ac io ne s ( Ce n tro ,
Esp er a n z a, Es mer a l da y K e n n ed y), d os r ed es di r ec t as y p a ra c a da
u no d e l o s di s tri to s l a r e d se c u n dar i a c or r e sp on d i ent e.
En l a a c t ua l i da d a cor to pl a zo n o se ti e n en c o nt e mpl a dos p ro ye c to s

de a m pl i a ci ó n e n Re d E xt er n a en G i r ar do t. Si n e mb ar go l a s zo n a s
en l a s c u al e s ha y c apa c i da d de p ri m ar i os y sec u nd a ri o s y qu e p u ed e
ag u a nt ar u n a d e ma n da f u t ur a a c o rto y me di a n o pl a zo p ar a e l
co nc e ntr ador ( C ua dr o 8 . I nf or ma ci ó n re d es t el ef ó ni c a s) .
Es d e an ot a r si n e mb ar go q u e l os c u atr o c o nc e ntr ado r e s i ns tal a do s

ti e ne n l a c apa c i da d d e a te nd e r med i an te l a i ns ta l aci ó n d e c ab l es
pr i ma r i os , ar mar i o s o r ed e s di r ec t as , e l d e sa r r o l l o f ut ur o e n 3 o 4
K i l ó me tr o s a l a r ed ond a d e c ad a un o.
Entr e l a s e mpr e sa s m e nc i o n a da s se i nc l u y e l a p re st ac i ón d e e sto s

se r vi c i o s, y e x i ste n o tra s d e tel e vi si ón po r c abl e c o m o C abl e ce n tro
S.A.
115
Cuadro 8. Información redes telefónicas
Fuente P.O.T. servicios públicos Girardot
Par a r e al i z ar l a e v al u a ci ó n d e l a r e d de te l ec o mu nica ci o ne s se c on tó
co n l a c ol ab or a ci ón d e l a s e mpr e sa s p r e stad or a s d el se r vi ci o ,
qui e n e s su mi ni str ar o n i nf o r m ac i ó n ac er c a de l a r ed a ct u a l
co n si g na d a e n e l p l an o (A ne x o F. 8/ 1 4 ).
Pu e sto q u e l a s r e d e s ac tu al e s d e t el ef o n í a so n su bt e r r án e a s p e ro
cu en ta n ta mb i é n c on al g u n a s l í n e a s a ér ea s, y d eb i d o a q ue l a s
tel ec o m u ni c ac i o n e s no s ol o i nc l u y en l a t el ef oní a bási c a, si no
ta mbi én ba nd a a n c ha , f i b ra ó pti c a , t el e vi si ó n po r ca bl e e n tre
mu c ha s o tr a s, es n ece sa ri a l a c a nal i z a ci ó n co mpl e ta d e es ta s r e de s,
co n e l f i n d e e l i mi nar vi s u al me nt e l a pr e se n ci a d e e sta s l í n ea s si n
al te r a r su cor r ec t o f unc i on a mi e n to, a de má s d e te n er p re se nt e l a
pr oy ecc i ón d e n u e va s r ed e s d e te l e c omu ni c aci on e s.
La s r e de s de T e l e co mu n i ca ci o ne s q u e se u bi c an sob r e el ár ea d e
af ec tac i ó n d el p r o ye cto , c o nt e mpl a n l í nea s a ér ea s, y deb i d o a l a
ne c e si da d de s ubt er r a ni z ar c o n el o bje to d e ar mo ni z a r es té ti c a y
am bi e n ta l me n te l a z o na, se pr oye c t a l a c an a l i z a ci ó n tot al d e l a s
116
l í ne as l i b era n do fa c ha d a s y e l e nto r n o u r b a no d e c abl e s ad o sad o s a
mu ro s y p o ste s, as í co mo l o s q u e c r u za n l a vi a l i da d.
La r e ub i c ac i ó n , ca nal i z ac i ó n y sub te r ra ni z aci o n d e e st as r ed e s se

pr oy ec ta r a d e ac u er do l a s N or ma s p a ra e l di s eñ o y c o ns tr u cc i ó n d e
obr a s c i vi l e s p ar a r ed e s d e t el e co m u ni cac i o n e s d e l a s Emp r e sa s
Púb l i c a s de M ed e l l í n EE. PP .M . E.S . P. y al ma n ua l de con str ucc i ón
de r ed es t e l ef ó n i c as bá si c a de T ELEC OM S.A E.S . P.
L o ca liz a ció n
La l o c al i za ci ó n d e l a s r ed e s d e se r v i ci os de t el e c o mu n i ca ci on e s en
l a c i u d ad d e G i r a r dot p l a nt ea da e n e st e p ro yec t o c o nt e mpl a l a s
r ed e s d e Co m u ni c ac i o ne s al c o stad o d er ec h o e n se n tido N E-SO , e s
dec i r , d e sd e l a Ca l l e 16 h as ta l a C a l l e 1 2 so br e l a C a r re r a 1 0, l a
cu al e s l a ub i c a ci ó n a ct u a l d e l as r e d e s t el e f ó ni c as, el pl a no d e l a
r ed d e t el e c o m un i c ac i o ne s p ro yec ta da se ubi c a en e l (An e x o F .
9/ 1 4) .
La c an a l i z aci ó n se u bi c ar a pa r a l el a me n te a l a s o tr as r ed e s d e
se r vi c i o s e x i ste n t es, ma s no e n e l e j e d e c a n a l i z aci ó n y e l
es pac i a mi e nt o s e ti e n e e sta bl e ci d o e n 0, 5 0 m se gú n l a n or ma
mí n i ma d e di st a nc i a e n tr e p ar ed e s de z a nj as de c a n al i z ac i o ne s. C on
i ns tal ac i o n e s d e e ne r g í a el é c tr i c a se po dr á m a n te n er d e h as ta 10
cm c o m o mí ni mo en cr uc es y 3 0 c m e n p ar al el i smo s ; to ma nd o e n
cu en ta q u e e st as i nsta l ac i o ne s po dr á n t e n e r p ro t ecc i ó n d e ce me nto .
En l a ti pol ogí a vi a l se p u ed e o b ser v ar q u e l a r e d de acu ed u c to se

l oc al i z a en e l co st ado op u e sto a l a re d de t el eco mun i ca ci o n es
pr oy ec ta d a; l a pr o f un d i da d a l a cl a ve de l co n d uc to c o n r e sp ec to a
l a co ta r a sa nt e de e st os ser á d e 0, 70 m c o mo mí ni mo p a ra
cu al qu i er ti po de tu b er í a ( D B o T D P).
117
Ducto s d e la ca n a liza ció n
So n el e me n to s e st ru ct ur al e s q ue p e r mi t e n al b er g ar y p ro t eg e r l os
ca bl e s d e te l ec o mu ni c aci o n es d e n tr o de u na c a n a l i zaci ó n. L os
duc to s pl a n te ado s d eb e rá n s er de PV C D B ( D i r ectl y B ur i e d:
D i r ec ta me n t e e nt e r r ado ) l i s o, el c u a l e s u n ti po d e tu ber í a vi ge n te
en el si s te ma p a r a a mpl i a ci ó n y ma n te ni mi e n to d e c an al i za ci o n e s
par a r ed e s d e tel e co mu n i ca ci o n e s. T a mbi é n se e mpl e ar a l a tu ber í a
de a c er o g al va ni z a do , e n c as o de p r e se nt ar se cr uc e s e n es tr u c t ur a s
co mpl ej a s y d o n d e l a pr of u n di d ad de i n st al a ci ó n d e l os c o n du c to s
de PV C no s ea p o si bl e.
Par a el c aso d e l a f i br a óp ti ca , l o s tr i t ubo s f l e x ibl e s se i n st al ar an

de n tro d e un o d e l o s d u c to s d e PV C D B .
Esto s d uc to s a l b er ga r á n l o s c a bl e s c or re sp o ndi e nt es a l as r ed e s d e
se r vi c i o s d e tel ec o m u ni c ac i o n e s d e man er a i n d e pe ndi e n te, a sí :
- Dos conductos para telefonía básica.

- Dos conductos para banda ancha.
- Un conducto para Fibra Óptica.
- Un conducto para otros servicios.
Lo s di á metr o s de l os d uc to s e st á n f ija do s p or l a cap ac i dad má x i ma ,

par a el l o se c a l c ul a el l i br e p as o, co mo se cc i ó n o cup ada por e l
ca bl e , n o m a yor al 80% d e l a sec ci ón d e l d u c to. Pa ra l a
ca n al i z ac i ó n ac tu al s e ti e n e p re se nt e l a s r e co m en d ac i o n e s y
es pec i f i c a ci o ne s de sc r i ta s e n l a no r m a, y de ac uer d o a l as
ne c e si da de s se p ro ye c t a el e mpl eo de 6 d uc to s d e 4” .
Cámaras
U na c á mar a e s u n a e str uc tu ra p ar a mo n taj e , d er i va ci ó n , i nsp ec ci ó n ,

ma n te ni mi e n to y a l oj a mi e n to d e e mp a l me s y o tr os, l o qu e
pr opo r ci on a f l e x i bi l i d ad a l a r ed . Est as se p ro yec t a n d e ma n er a qu e
pr ov e an el esp ac i o a d ec ua d o y s uf i ci e n te , a sí mi s mo de b e n e s tar
ac or d e s co n l a c a n ti da d y l a ba s e d e l o s d u ct os a uti l i za r y l a
di r ec ci ó n de r u ta s a s er vi r .
118
Lo s r e co rr i d os d e l a r e d ser á n o p ta d os p or e l a n de n, y a q u e es to s
r esu l t a n ma s e co n ómi c os por su m e n o r c os to e n r ot ur a y r ep o si c i ó n
de pa vi m en to , y p er mi t e a cc es os ma s c ó mod os y pr ot eg i dos p ar a e l
per so na l y e q ui p os a u ti l i za r , a sí com o t a mbi én s e pr es e nt an
me n or e s posi bi l i da de s d e i nu n d ac i o n e s.
Se di sp o n e d e l o s si g u i e nt e s ti po s d e cá m ar a s d e ntro de l a r ed de
se r vi c i o s d e te l ec o m u ni c ac i o n e s, l a s cá mar as d e p a so y l as c á m ar a s
de e m pal m e; c ad a u n a d e l as c u al e s se e mpl e ar a n e n el pr oy ec to
ac or d e a l a s n ece si d ad e s y c o nd i ci o n es .
La f or ma d e l as c ám ar as d epe n de d e l a s di r e c ci o ne s y s en ti d o s de
l as r u t as s ubt e rr án ea s, y s eg ú n l a ubi c ac i ó n d a da p ar a e l l as, D e n tro
de l os ti po s de c ám ar a q u e s e di sp o n dr á n e n l a re d de
tel ec o m u ni c ac i o n e s, ser á n l a s cá m a r as d e p a so y e m pal me ti p o B
( de 1 2 a 2 0 ví a s) de cl a se L, J, T , X, Z. So n b á s i came nt e u n
pol í go no r e g ul ar d e cu atr o ( 4) l ado s, l as pa re d e s l at e ra l es d o n de
se as eg ur an l os ca bl e s y e mpal m es s e d en o mi n a n c ar as d e
e mpal m e, y l a s r e s ta nt es so n l a s c ar as d e ac c e so o sal i da de c ab l es
pos ee n u n a c c e s o y d os c ar a s d e e mp al me . (V er nor m as d e
T EL ECO M S.A .) ; y l a caj a p ar a tap a de 0 .6 0 m x 0. 8 0 m en a nd en y
zo na v er d e (T EL N IN 0. 6 0 ) .
La ub i c a ci ó n d e l a s cá ma ra s se di sp o ndr á e n l a mi s ma z o na e n l a
qu e s e ub i c a n l as c á mar as d e l a r e d tel e fó ni c a b á sica act ua l de s er
posi bl e , c u mpl i e n d o l a f ijac i ón d e e sta s e n l as es qui na s o e n si ti o s
i nt er me di o s c on el f i n de n o c om pr o m et er m odi f i c ac ion e s o
am pl i a ci o n es f u tur a s de c a nal i z a ci o n es e n p u nt os crí ti c o s d e l a r e d
de c a b l e s, e l r ec o r ri d o va f ija do sob r e el an de n , p er o ta mbi é n
ex i st e n tr a mo s vi a l es .
La l o n gi t ud m ás f r ec ue n te e ntr e c á m ar a s o sc i l a e n tr e 13 0 m y 15 0
m. C ab e a not ar que no es u n a n or ma es tr i ct a y q ue es ta s
se par ac i o n e s p u ed e n ser var i a bl e s, i ncl uso d á ndo se el c aso d e qu e
l a s ep a ra ci ó n se a me n or d e 1 0 0 m.
La d i st a n ci a mí ni m a de l l e gad a d e l o s c o nd uct os r e sp e cto a l a l o sa

i nf er i o r d e l a c á ma r a se rá d e 0 , 6 0 m y c o n r e sp e cto a l a c ar a
i nf er i o r d e l a l o sa su pe ri or ser á d e 0, 40 m.
119
La s di m e nsi on e s, det a l l e s g eo m é tr i c o s y e sp ec i f i ca ci o ne s g e n e ra l es
de di se ñ o y co nstr uc ci ó n d e c a da u n a de l a s cá m ar a s a e mpl ea r e n
el pr o y ec to , a sí co mo l a tap a, l os s o po te s ve r ti c al e s y hor i z on ta l e s
se e nc ue n tra n c o nsi gn a do s e n l a s nor ma s u bi c a d as en el m ar co
l eg al de e st e d oc u men to.
Se cció n tr a n sv e rs a l d e la ca na liz a ció n
La s ec ci ó n tr a ns ve r sal d e l a c a na l i z a ci ó n o z a nj a en ví a , e n a ndé n
y/ o z on a ver d e , está fo r ma d a por u n a br ec ha o e xc a va ci ó n d e
ca ra c ter í sti c a s ge om étr i c a s var i a bl e s e n c u ya l on git u d se o bs er va
un ba nc o d e c ond uc to s d e d i f e re nt e s es pe ci f i c aci o nes y
co mpo r ta mi e n to me cá n i co , c u ya f u n ci ó n es pr o te g er la r e d d e
ca bl e s.
Es i mp or t a nt e te n er e n c u e nt a e n el di señ o de un a ca n al i za ci ón
par a u na r e d d e te l e c o mu ni c aci o n es , l os p a rá metr o s va ri abl e s y
f un da me ntal e s en u na z a nj a d e e ste ti p o , si e n do e st o s, e n sec c i ó n
bas e ( b) y al tu r a ( h ).
Lo s f ac tor es q ue i nf l u yen e n ‘ b ’ so n :
• El n ú me r o d e c o nd uct os co l oc ado s hor i z on ta l me nt e ( m) .

• El diámetro del conducto.
• Los sobreanchos laterales de la zanja, que son de 0,10 m a cada lado.
Lo s f ac tor es q ue i nf l u yen e n ‘ h ’ son :
• El n ú me r o d e c o nd uct os co l oc ado s ve r ti c al m e nt e ( n) .
• El diámetro del conducto.
120
Cuadro 9. Dimensiones zanjas típicas
121
Figura 14. Secciones típicas de zanjas
122
El f o n do de l a z anj a d eb e e sta r l i so , l i br e de pi ed ra s, c o n u n
peq u eñ o d e sn i vel hac i a sus e xtr e mo s; s u o bj et o es evi t ar q u e e l
ag u a se d ep osi t e de ntr o d e l a t ube r í a, ob str u yé nd ola y a ta c a ndo l a
cu bi er t a d e l o s c ab l es.
La b a se d e l a z a nja e st ar á p er f e c t a me n te api so na d a, cub i er t a co n

u na c a p a d e a r e n a de rí o o ar e n a l av ada de pe ñ a, de c i nco ( 5)
ce ntí me tro s d e e sp es or . E st o se h a rá en to do s l o s t er r en o s.
T od as l a s c an a l i z a ci o ne s o ac o m et i da s de b er án te n er u n a ci n ta
pr e ve n ti v a h e c ha en p ol i eti l e n o e n c ol or n a ra nj a a l o l a rg o d e l
tra z a do d e l o s d u cto s, r esi st e nt e a l a a c c i ón d e l a h u me da d y d e
hi dr o c ar b u ro s y s us d e ri v ad o s y a p ta par a ser e n ter r ada e n tod o
ti po d e ter r e no s.
La ci n ta d e b e t e n er u n an c h o de 1 40 m m y 0 .0 2 mm de esp e sor ,
deb e te n er i nscr i p c i on e s e n c o l or n e gr o uni fo r m e m ent e esp a ci a da s
y ub i c a rs e a 3 0 cm de l a cl a ve de l du c to.
En l o s pl a no s (A ne x o F. 9/ 14 ; 10 /1 4 ) se mu e str a u n esq u e ma
i l us tr a ti vo a cer c a de l a pl a nt a de l a re d ge n e r al pr op u esta , a d e má s
de l a s za nj as d e t e r mi n ad a s ubi c ac i ó n de l a s cá mar a s y de tal l es d e
l as mi s ma s.
6.5 REDES DE DISTRIBUCION ELECTRICAS
6.5.1 Antecedentes
En es te tr aba jo se r e a l i za u n es t udi o p re l i mi nar par a l a

co n str uc ci ó n d e u na r e d e l é c tri c a de d i str i buc i ón su bt er r á n ea e n e l
Cen tr o Co mer c i al de l Ce ntr o de G i r a r dot, so br e l a Car r er a 1 0 e n tre
l as c al l e s 1 2 y 16 , zo na c é n tr i c a d e e sta ci u dad, dad a l a
co nc e ntr aci ó n d e edi f i c i os co me r ci al es y d e má s i ns tal ac i o n e s, a su
i mp or ta nc i a hi st ór i c a y t ur í s ti ca , l o qu e l e c onf i ere u n c ar ác t er
pol i f u nc i o na l . En es ta z on a, l a r ed e l éc tr i c a a ér ea a c tu al pr e se n ta
u na gr an pr ob l e má ti ca de sd e el p u n to de vi sta té cn i co, ur ba n o y
me di o a mbi e n tal , p ar a l a el a bor ac i ó n d el pr e s en t e di ag nos ti co se
co n tó c o n l a c ol a b or ac i ó n d e l a Empr e sa d e En e r gí a d e G i r ar d o t
E. E.C. S .A. E.S . P ., l a c ua l e s l a ú ni ca pr e sta d or a de l se r vi ci o
123
ac t ual m e nt e e n l a ci udad . El pl a n o de l a pl a n t a g e ne r a l de l a r ed
el é c tr i ca de di s tr i b uc i ó n e xi st e nt e se i l u str a e n el (A ne x o F. 11 / 1 4 ).
6 .5 .2 Jus ti f ica ció n
D ada l a i mp or t an c i a de l C e ntr o de l c om er c i o c o n l a c ar re r a 10 c o mo
pr i nc i p al a r te r i a co mer c i al d e l a Ci ud ad t ur í s ti ca G i r ar d o t, l a c u a l e s
u n ár e a ur b a n a d e l a ci u da d en l a qu e se e nc u en tr a co mpr e n di do
gr a n p ar t e d el d e s ar ro l l o d e l a mi sm a.
U na vez pr e vi sto el mejo r a mi e nt o y l a r e vi t al i za ci ó n me di a nt e l a

r ec u p er ac i ó n d el es pa ci o p ubl i c o, y e l es tu di o d e las r ed e s d e
se r vi c i o s p ú bl i c o s, u n o d e c u yo s obj e ti vo s g en e r a l es e s pr o p i ci a r l a
me jor í a a mbi en ta l g en er a l , e n l o r e l a ti vo a l a s i n fr a e str uc t ur as d e
r ed e s d e c a bl e s, c on r e sp ec t o a l a i m ag e n ur ba n a, así co mo e l
tra t a mi e n to y c on ser v aci ó n de l os e spa ci o s p ú bl i c o s.
La si t u ac i ó n a c tu a l d e l a r e d el éc tr i c a e n e l C e ntro C o me rc i al , e s
dec i r l a z o n a d e e stu di o l a Car r er a 1 0 e n tre C al l e s 12 y 1 6 , se
ca ra c ter i z a po r l a exi st e n ci a d e :
• Una r e d el é ctr i c a d e med i a te n si ón y d e ba ja t e n si ó n , co n

mu c ho s a ño s d e a n ti g ü ed ad y u so , p er o e n b ue n as c o nd i ci o n es ,
se u bi ca a l c o sta d o i z q ui e rd o d e l a ví a e n el s en tido N E- SO , e s
dec i r d e sd e l a Ca l l e 1 6 h a sta l a C a l l e 1 2, y po r un ni ve l d e
me di a t e n si ó n de ( 13 .2 K v) , co n gr a n n u me ro d e tr ansf or mad or e s
ta nto p ú bl i c o s c o mo pr i v ad o s, n o p r es e nt a p e r di d a s e n l í n e as n i
en tr an sf or ma ci ó n.
• Una i ma g e n ur b an a mu y de ter i or ad a d ebi d o a l e ntr ecr uz a mi e n to

de l a s r e de s el éc t ri cas aér ea s pr i m a r i as y s ec u nda r i as , de r ed es
tel ef ó ni c a s y c er c aní a ex tr e ma d e l as r e d e s a l a s ed i f i ca ci o n e s
(An ex o D . R egi str o f otogr áf i c o) .
• Increm en to p r o gr e si vo d e l a d e ma n d a d e e n e rg í a de bido a l a
r eh a bi l i t ac i ó n p a u l ati na de l a r ed c om er c i al y r e sid e n ci a l e n e l
ár e a .
124
La uti l i d ad y r el ev anc i a d e e st e e stu di o se d e mu estr a en el h e c ho
de q u e a ú n no s e di spo ne n de pr oy ec to s e l a bo r a do s s obr e e st e
te m a e n l a c i u da d , p er o si muc ho s p ro yec to s d e e st e ti po se h an
eje c u ta d o e n di f e r e n te s c i u d ad e s d el t er r i tor i o N ac i o n a l , of r e ci e ndo
i nn u me ra bl e s b e n e f i ci os.
En e se or d e n de i de a s, di r i g i d os a e l ev ar l a c a l i dad d e vi d a d e l o s
r esi d e nt e s y vi si t a nt es de e ste l u gar y a r e st a u ra r y c o n ser var l o s
va l or e s pa tri m on i a l es d e esta á r e a d e l a ci ud a d, se p r op o ne c o mo
so l uc i ó n su b t er r a n i z ar l a s r e d es e l éc tri c a s d e di stri b uc i ón pr i m ar i a s
y sec u nd a ri a s.
6 .5 .3 Jus ti f ica ció n d e l a so lució n a d o p t a d a
Sob r e l a ba s e d e l di ag nó sti co r e a l i za do a l a s r ed e s d e ca b l e s
ex i st e n t es e n e l ár ea d e af ec ta ci ó n o Ce ntr o de C o me r c i o, es d ec i r ,
La c ar r er a 1 0 e ntr e Cal l e s 1 2 y 16 , t e n i e nd o e n cu e nt a l as
per sp ec ti va s d e d es ar r ol l o u rb an o p a ra e l mi smo , co n si d er a q u e l a
ú ni c a so l uci ó n par a l a mod er ni z a ci ó n i nf r a es tr u ct ur al de l as r e de s
de c ab l e s, q ue c u mpl e l os obj e ti vos g e ner al e s, e s la i n st al ac i ó n
su bt er r á n e a de l a s r ed e s e n e sta ár e a d e l a c i u da d .
Se p ro po ne l a co n str uc ci ó n de un a r e d el é ctr i c a su b te r rá n ea , c on e l
obje ti vo d e d e ter mi nar par á me tr o s y el e m e nto s d e la mi sma, e n el
cu al se pl a nt e a c o mo hi p ót esi s q ue si l as r ed e s d e di stri b uc i ó n se
hac e n s u bt er r á n e a s, se p osi bi l i tar á i nc r e me nt ar l a cap ac i da d de l a
r ed el é c tr i ca en e s ta z on a, mejo r a r s u i ma g e n u r b a na , mi ni mi za r e l
i mp ac to d e l o s d e sas tr es n at ur al e s y sa ti sf ac er l a de ma n d a d e
en e r gí a.
6 .5 .4 De sa r r o llo d e so l ucio ne s
Ge ne ra lid a d e s de la s re d e s e léctr i ca s d e d ist ri bució n

subte r rá ne a s
En l a ac tu al i da d l a s zo na s má s ur ba n i z ad as d e l a s ci ud a de s a n i ve l
mu ndi a l c u en ta n c on u n s u mi ni s tr o de en er gí a el éctri c a ba s ado e n
r ed e s d e d i str i b u ci ó n sub ter r á ne a s d e bi do a su s i nd uda b l es ve n ta j as
125
co n r e sp ec to a l a s r ede s a é r ea s, e st os b en ef i ci o s p u ed e n r e su mi r se
de l a ma n er a si g ui e n te :
• Mayor confiabilidad.
• Mayor seguridad.
• Mejor imagen urbana.
• Menor impacto medio ambiental.
Esta s ve n taj as s e e vi d enc i a n de s de el pr o pi o i n sta nte de l a

pr oy ecc i ón y/o c on str u cc i ó n d e l a s re d e s, c o m o s e e x po n e a
co n ti n u a ci ó n:
En l a s r ed e s a ér e a s l o s al i m e nt a dor e s p ri mar i o s, r ama l e s,

tra nsf o r mad or e s, i nt er r upt o re s, sec ci o n al i z ad or es y d e m ás
co mpo ne n te s e st á n s opo r ta d os p o r estr uc t ur a s q u e l o s m a n ti e n e n
se par ad o s d e ti er r a a l a a l t ur a es ta b l ec i da p or l as nor ma s, mi en tr a s
qu e e n l a s r e de s sub ter r á ne as l o s c omp on e nt es se h al l a n baj o
ti er r a, l os c o nd u c tor e s p u e de n hal l ar se si t u a do s e n con d uc to s o
di r ec t a me n te e n t er r ad o s y l o s tr a n sf o r m ado r e s, i n t er r u pt or e s,
se c c i on a l i z ador e s, e tc. se hal l a n e n cá ma ra s que p ue d e n
en c o ntr ar s e e n ed i f i c i os o c o mer ci o s exi st e n te s o bi e n ba j o ti e r ra .
Por ta n to , u n si st e ma a é re o e s má s p r ope n so a su f rir m ayo r n ú me ro
de a ver í a s c o mo c on sec u e nci a d el vi en to, l a s l l u vi a s o ac c i d en te s de
todo ti po , a u nq u e l a re par a ci ó n y l oc a l i za ci ó n de av er í a s e s mu c ho
má s s en c i l l a q u e e n u n si st e m a s ub t e r r án e a s.
La de n si da d d e ca r ga es l óg i ca me n t e ma yor e n l o s c en tr o s de l as
ci u d ad e s q u e e n l a pe ri f e ri a d e l as mi s ma s, p or l o q u e s e r e q ui e re
u na m ejo r r e gu l ac i ón de vol ta je , ma y or se g ur i d ad d e l a c on ti nu i d ad
en el s er vi c i o y me n or p or c i en to d e p ér di d as, p o r el l o , c ua n d o se
tra t a de gr a n d e s ce n tr o s ur ba no s , z o n a s i nd u str i a l es d en sa s o
di st an c i a s mu y c or ta s, e s pr ác ti c a n or mal u ti l i za r l as l í n e a s
su bt er r á n e a s.
La e l ecc i ó n de u n o u ot ro si s te ma de p e n d e d e u n gr an n ú mer o de
f ac to r e s, l as c o n si de r a ci o ne s eco nó mi ca s so n e l pr in c i pal f ac to r de
dec i si ón , p u e s el c os to d e u n si ste ma s ub ter r á ne o p ue d e a l ca n z ar
de 5 a 1 0 ve c e s el co st o d e u n si st e ma a ér e o , p er o u n si s te ma
aé r e o pu e d e te n e r u na vi da ú ti l d e 25 a ño s, mi e nt r as q ue u n
si ste m a su bt er r á n e o p ue de al ca n za r l o s 50 a ño s.
126
Es i m por t a n te r es al t a r qu e e l c osto d e l a s i nst al a ci o n e s
su bt er r á n e a s h a d i smi n ui d o d e ma n e r a i mp or t ar t e a lo l ar go d e l o s
añ o s, d e bi do a l a apa r i c i ón d e n ue v os p r o d uc to s y eq ui p os y
au n q u e e s te s uel e se r su p er i or a l d e un si s t e ma a ér eo, e l c o sto
an u al d e op er a ci ó n pu ed e se r i nf er i or .
La di str i bu c i ó n s ubt er r án e a ti en e tr ad i ci ó n h i stór i c a, t éc n i ca y

ec o nó mi c a. D e m odo g e ner al , l o s si s te ma s de di s tri bu c i ón se
i ns tal an b ajo ti er r a c u a nd o se p u ede ju sti f i c ar el c o sto ad i ci o n al d e
u na i n st a l ac i ó n s u bter r á ne a. Por e so ti en e n ap l i ca ci ó n en e l ser vi ci o
a:
• Princip al e s zo n a s co mer c i al e s d e l a s g r a nd e s ci ud ad e s si t u ad a s
en z o n a s c é ntr i c as, do nd e l a co n ge sti ó n y a mo n to na mi e n to ,
or i gi n ado s po r l o s si st e ma s d e di s tri bu c i ón a ér e os, f ac i l i tó l a
i ns tal ac i ó n d e r ed e s s ub ter r án e as d e s de l a s pr i mer as d é c ada s d e l
si gl o XX .
• Grand e s c ar ga s c on c e nt r ad as , qu e i n cl u ye n c o me rc i o s e
i ns ti t uci o ne s tal e s co m o ce n tro s c o mer ci a l e s, h o spi ta l es,
edi fi ci os de of i c i n as, de vi vi e n d as, etc. En e sta s i n st al a ci o n es
ex i st e gr a n d e ns i da d d e ca r g a s l o qu e or i gi na u na gr an
co ng e sti ó n , si so n se r vi d a s me di a nt e di str i b uc i ó n a ér e a.
• Nueva s zo na s r e si d e nc i al e s, d o n d e a pa r ti r de 1 9 70 l a
pr eo c up aci ó n p or e l as pe c to d e l as mi sm a s, h a e n co n tr a d o eco
en l a s l eye s d e z o ni f i c ac i ó n l o c al e s, es ta s ex i g e n l a d i str i b uc i ó n
r esi d e nc i al s ub te r r á n ea p ar a to da s l as nu e va s ur b a ni z a ci o ne s
qu e sob r e p as an u n ci e r to nú m er o d e vi vi e nd a s.
P ro y e cció n d e la re d e lé ctri ca sub te rr á ne a
De scr ip ció n d e l a r e d e lé ctr i ca e x is te nte
El ár e a d e es tu di o , co mpr en d i da so br e l a C ar r er a 10 e n tre C al l e s 12
y 16 d e G i r ar dot , e s d ec i r , el C en tr o Co m er ci a l . Est á ser vi da u n a
r ed pr i ma ri a c o n te nsi ón d e 1 3. 2 kV ; y u n a r ed d e baja te n si ó n .
127
Cu ya di st ri b u ci ón se i l u str a e n el pl a no ad j u nto (A ne x o F. 1 1 / 1 4 ) , y
r egi s tr o f oto gr áf i c o (A ne x o D ) .
D e i g ua l ma ne r a s e r e gi str a l a pr es en c i a de 1 1 tr a nsf or ma dor e s y

29 po st es , ad e má s d e 5 tr a n sf o r m a do re s y 19 pos t es ub i c ad o s en
l as C al l es 1 3 y 14, al i me nt ad o s ta mbi én p or es ta s red e s d e
di stri b uc i ó n, e st o s e l e me n to s q ue se e nc u e n tr a n e n uso y q ue
co n sti tu y e n el s o p or te de l as r ed e s pr i ma ri a s y s ec u nd ar i as , h an
l og ra d o a b a ste c e r e l ser vi ci o e n l a z o na .
N o obst a nt e , l a i mag e n ur ba n a de l C en tr o Co m er ci al e s d ef i c i e nt e y
se d e te r i or a c a d a ve z má s, d ebi d o a l en tr e cr uz a mi e nt o de l a r ed
el é c tr i ca pr i ma ri a y l a re d t el e f ó n i c a a é r e a , co n la d i str i b uc i ó n
r adi a l d e l a r e d se cu ndar i a , y a qu e l a s ac o me ti da s, al par ti r d e l o s
pos te s ha ci a l o s c o n su mi d or es, f or ma n u na ve rd a de ra tel a r a ñ a de
ca bl e s.
Por o tro l a do , l a e xi st e nc i a d e b al c on es , y otr o s el e m en to s d e l a

ar q ui te ct ur a pr op i a del Ca sco ur b a n o, oc a si o na n u n a c er c a ní a
ex tr e ma d e l a s r e d e s el éctr i c as pr i ma r i a s c o n l a s e di f i ca ci o n e s, l o
qu e at en ta c o nt r a l a s al u d d e l a s p e r so na s y c r e a un f u er t e i mp ac to
am bi e n ta l . T od o e sto s e de be a l a di str i b uci ó n e n for m a a é r e a de l a
r ed el éc tr i c a pr i m ar i a y sec u nd a r i a, c ue sti ó n es ta q u e sól o p u ed e
se r r e su el t a co mp l e ta me n t e m edi a nt e l a c o n str u cc i ó n d e un a r e d
el é c tr i ca sub ter r á n ea .
C a r a cte rí s ti ca s d e la d ist r ibu ció n subte r rá n e a p ro y e cta d a
Entr e l os si s te m as d e di str i bu ci ó n pr i mar i o s s ub t er r á n e o s se

en c u e n tr a el se r vi ci o a zo na s c én tr i c as ur ba n a s. Lo s se cu nda ri o s d e
l os si st e m as s uel e n e s tar i n te rc o n e c ta d os a tr a vé s d e u na r ed o
ma l l a sec u nd ar i a y e l s u mi ni str o pr i ma ri o pr oc e d e de v ar i o s
al i m e n ta dor es pr i ma r i os tr i f á si c o s.
El si s te m a p ri m a r i o e st á f o r ma do po r un a ser i e de ci r c ui t os
tri fá si c os , p ozo s o r egi s tr o s y c á ma r a s s ub t er r á n e a s. L os c a bl e s se
i ns tal an d e ntr o d e c on d uc to s d e PV C di spu e sto s e n b a n co s o hi l er a s
par a l el a s p ar a c o n te ne r el n ú me r o n ec e sa ri o d e c able s, L as c á m ar a s
su el en es tar si tu ada s e n l a s e sq u i n a s de l as c a l l e s a u na
pr of u n di d a d, l o s mi sm os f a c i l i ta n e l a cc es o a l os cabl e s pa ra
128
es ti ra r l o s a tr av é s de l o s c o nd u c to s, p ar a e mp al mar n ue v os tr a mo s
de c abl e y di ri gi r l os a l o l a r g o d e l as c al l e s. D e ntr o de e st as
cá ma r a s, l o s c a bl e s y e mpa l me s e st á n sop o rt ad o s e n b a n dej a s.
Lo s tr a nsf o r mad or es d e r e d q u e a l i me n ta n l a ma l l a se cu nd ar i a
su bt er r á n e a , sue l en e star si t ua do s e n re ci n to s s ubt er r án e o s
l l am ad o s de i gu al ma ner a c á mar as . Cad a c á mar a c o nti e n e u no o
má s tr an sf or m ad or e s t r i f ási c o s, c ad a u n o c o n s u e q ui p o d e
ma ni o b ra y s us d i sp o si ti vo s p r ot ec to re s a soc i ado s, q u e i n cl u ye n un
i nt er r upt o r s ec u n da ri o d e ai r e ( c on s u s r el és d e p ro te cc i ó n y
f usi bl es aso ci a d os ) c on oc i do c o m o p ro te cto r d e r e d . Est as c á mar as
deb e n pr o ve er u n a l oja mi en to i m per me abl e p a r a l o s eq u i po s,
ade má s, es n ec es a r i o do ta r l a s d e ve n ti l ac i ó n y dr e na j e ad e cu ado s.
Lo s si st e ma s d e di str i b uci ó n se cu n d a r i os su b t er rá n eo s se e xti e n de n

de sde l o s bor ne s de b aj a te n si ó n de l tr a n sf or ma do r de d i str i b uc i ó n
ha st a l a aco me ti d a d el u s uar i o , u na br e ve de scr i pc ión de l a
i mp l e me nt ac i ó n p a r a l a r e d de d i str i b uci ó n pr i nc i p al se g ún l a
nor m ati va a ej ec ut ar e s l a si gui e nt e:
La c an al i z a c i ó n, s e ub i c a ra en l a f r a nj a d e ter r e no d e do mi ni o
pub l i co , al co sta d o i z qui e rd o d e l a ví a e n l a cal zad a pe ato n a l ,
se nti do N E-S O, e s de ci r d e sd e l a Cal l e 1 6 h asta l a C al l e 12 .
Lo s ca bl es d e l a s r ed es pr i m ar i a s, s ec un d ar i a s, a l umb ra do p úb l i co ,
en t od o su r e cor r i do, i r á n en el i n te r i or de tu bo s de P V C ( No r ma CS
20 1 ), s e e mp l ear a n d uc to s d e ac er o ga l va n i z a do e n lo s c a mbi o s d e
r ed s ubt e rr án ea a a é r e a ( N or ma C S 4 0 0) o d ond e ex i st a n
co ndi c i on e s e sp e ci a l e s q ue l o r e q ui er a n , pr ese nt an d o u na s up er f i ci e
i nt er i o r l i sa pa r a f a ci l i ta r e l t e n di d o de l o s ca bl e s p or el i nt er i o r de
l os mi smo s y o tr a ext e ri o r co r r u g ad a u n i f or me , si n d ef or ma ci o n e s
ac u sa da s.
Cua nd o sea n d e ap l i ca ci ó n en l a z anj a , se i nc or p or ar á un a g uí a

par a f a ci l i ta r e l t e ndi do d e l o s c abl e s p o r el i n ter i o r d e l os mi s mo s.
Lo s di á m etr os u sa do s so n d e 4 p ul g ad a s po r tr ata r se de r ed es d e
me di a y b a ja te n si ón , y d e i g u al ma n er a ta n to p ar a d e r i vac i o n e s d e
l a r ed c o mo p ar a al u mbr ad o p ubl i co ( N or ma C S 2 0 4) , qu e p e r mi t en
al b er gar u na t er n a de c a bl es c or r e spo nd i e nt es a l c ir cu i t o tr i f á si co
129
nor m al i z a do d e ma yor se cc i ó n y ai sl a mi e n to no m i nal , c o n u n a
oc up ac i ó n m áxi ma de l o r d e n d el 40 % q ue , se g ú n pr á c ti ca ha bi t ua l
en e ste ti p o de i nsta l ac i ó n, se c on si d er a i d ó n ea p ar a f ac i l i tar e l
te nd i d o d e l o s c ab l es p or el i nt e ri o r d e l o s t ub os .
En c ar á c te r g e ne r a l , se h a co n si der ad o u n má xi m o d e se i s ( 6) t u bo s
por z a nja , c o n d i spo si c i o n es e n l a n o rm a ( C S 2 1 0) .
El ti po d e za nj as e mp l ea do e s Mi x to por tr a tar se d e r e de s de b aj a y
de me d i a t en si ó n (B.T . y M.T .), l o s c a bl e s de en e rgí a M .T . se
ca n al i z ar á n si e mp r e p o r d eba jo d e l o s d e B.T .
Al o bje to de f a ci l i ta r el t e n di do de ca bl es, e n l a s c an a l i za ci o n e s
l on gi tu di n al e s ( a l i ne a ci ó n) s e i n st a l ar á n c á m ar a s d e i nsp ec c i ón
dob l e s, c a ja s d e i nsp ec ci ó n se nc i l l a s (N o r m a C S 2 75 ) y ca ja s p a ra
al o jar el e me nto s pr e mol d e a do s ( N or m a CS 28 1 ), cad a 4 0 m
apr o x i m ad a me n te y e n u n c a so e xc e pc i on al se co nstr ui r á u n a c aja
tri pl e ( N or ma C S 2 77) , l a s c á mar as p ar a al oja r l o s tr a n sf or ma d or es
( N or ma CT S 5 3 5, CT S 5 3 5 -1 ) y q u e l a r e d de di str i bu c i ón ta m bi é n
l es al i me nt a .
La s t ap a s de l as c aja s s o n pr ef a br i c a da s y d eb en s er c on str ui d a s de
ac u er d o a l a s nor ma s C S 2 74 -2, CS 2 7 8.
C on car ác t er ge n er al , por e nci m a de l os c a b l es se col ocar á un a

ci n t a de s e ña l i zac i ón q u e ad vi e rt a l a ex i st en ci a d e c a bl es el éc t ri cos
(N OR MA C S 27 3)
Es i mp or t an te r e s al tar q ue el d i se ñ o y o p er ac i ó n co r r e ct os de un
si ste m a de su m i ni s tr o e l éc t ri c o su bt er r á n eo i mpl i c a mu c h a
co or di na ci ó n co n otr a s pe r so n a s y or ga n i z a ci o ne s, d eb i do a q ue
otr a s e mp r e sa s ( te l ef o ní a, ga s, T V p o r c ab l e, ac ue d uc to , e tc .) .
En l os pl a n os (A n ex o F . 12 / 1 4 ; 1 3/ 14) se a pr e c i a l a l oc al i zac i ó n
pr op u e sta d e l as r e d es a sí co mo de t a l l es d e l a c a nal i z a ci ó n, y en e l
an e x o d el ma r co l e gal l a s no r mas e n u nci a da s.
130
7. PRESUPUESTO GENERAL DE LAS OBRAS DE REHABILITACION
DE LAS REDES DE SERVICIOS PUBLICOS
7.1 PRESUPUESTO GENERAL RED DE ALCANTARILLADO COMBINADO
131
132
7.2 PRESUPUESTO GENERAL RED DE TELECOMUNICACIONES
133
7.3 PRESUPUESTO GENERAL REDES ELECTRICAS DE DISTRIBUCION
SUBTERRANEA
134
135
8. CONCLUSIONES
La r ec up e ra ci ó n d el e sp ac i o p ú bl i c o s ur g e c o mo u n a pr i or i d ad q ue ,
tal c o mo l o r e vel an e x p er i e n ci a s r ec i e nt e s en di ver sa s c i ud a de s
co l o mbi a n a s, ti e n e u n al to i mpa c to sobr e el bi e n es tar d e l a
pob l ac i ón ; e l pl a n te a mi e n to d e r e c up er ac i ón d el e sp aci o p ú b l i co ,
qu e no es el te ma c e n tr al d e e s te pr o ye c to, p e r o se d escr i b e
si n te ti z a da m e nt e , con te mp l a l a a mpl i a c i ó n d e l o s and e n es, p a ra
me jor ar l a c i rc ul a ci ó n pe a to n al , r e sp eta n do e l a nc ho de l a ví a
r egl a me n t ar i o s eg ú n el POT , así c om o ta mbi é n c o nt e mpl a l a
ar bo ri z ac i ó n y l a d o ta ci ó n de mobi l i a r i o ur ba no.
Con r esp ec to a l a s r e de s d e ser vi ci o s pú b l i co s me dia n te e l pr oc e so

de di a gn o sti c o q u e i n cl u ye el d esa r ro l l o de sol u ci on es , se pr op o n en
l as med i da s n ece sa ri a s pa ra l a o p ti mi z ac i ó n de l f u nci o n a mi e nt o de
l as r e de s d e s er vi ci o s p úbl i co s, d e se r es ta ne c e sar i a , med i a nt e l a
i mp l e me nt ac i ó n de a cc i o n e s pa r a m e jor a r e st e se c tor de l a ci uda d .
La i nf or mac i ó n q ue se br i nd a e n este tr aba jo, e s de gr an
i mp or ta nc i a e n el or d e n pr ác ti c o , ya q u e en e l mi s mo ap a re c e
r ef l ej a do :
• Cara c ter í sti c a s d e l as r e d e s d e ser vi c i os p ú bl i cos e x i ste n te s.

• Eval u a ci ó n de las r ed e s que e n fo ca tr es ám bi to s
f un c i on a mi e n to, co ndi c i ó n e str uc tu r a l e i mp ac t o a m bi e n ta l .
• Des ar r ol l o de s ol u ci o n es se g ú n l a n ece si d ad ju sti f ic a da , a sí
co mo e l co st o d e s u i mpl e me n ta ci ó n.
Por o t ra par te l a c i ud a d c o mo f e n ó me n o de c o nvi ve n ci a h u m an a

u ni v er sal , h a l l e g ad o a un e st a do e n e l q u e d e b e e nt e n d er se en
tod a s su s m a n i f e sta ci o n es c o mo pa t ri mo n i o c ul t ur a l y c omo t al de
obl i gad a co ns er va c i ón . Po r l o ta nt o l a s a cc i o n e s q ue d er i va n de
es te pr o y ecto son y ser á n pr o mo tor e s de l me j or a mi e n to y
cr ec i mi e n to de u n a pa r te t a n i mp or ta nt e co mo l o es el ce n tr o de
co mer c i o d e l a ci u dad de G i r ar do t.
136
9. RECOMENDACIONES
• Aunque para algunas redes de servicios públicos, la evaluación

concluye que no se hace necesaria su rehabilitación, es de tenerse
presente un adecuado mantenimiento de las mismas, y la
actualización constante de la información frente a cualquier
eventualidad o anomalía.
• En el documento se hace mención y descripción de diez tipos de

métodos sin uso de zanjas que se pueden aplicar para la rehabilitación
de tuberías existentes en una variedad de condiciones, estas técnicas
son particularmente valiosas en ambientes urbanos en donde los
impactos de construcción son particularmente negativos para los
negocios, los dueños de viviendas, y el tráf ico automotor y peatonal.
137
BIBLIOGRAFÍA
ACU AG Y R S.A. E. S. P. N O RM AS Y C RIT ERIO S PA RA D IS EÑ O Y

ES P ECI FICACIO N ES T ECN ICA S PARA LA CO N ST RU CCIO N D E RED ES
D E A CU ED U CT O Y ALCAN T ARILLAD O EN LA CIU D AD D E G IR ARD OT
V O L 3. N or ma s p ar a el d i se ño d e r e d es de a l c a n tar i ll a d os., 1 9 99.
ACU AG Y R S.A. E. S. P. N O RM AS Y C RIT ERIO S PA RA D IS EÑ O Y

ES P ECI FICACIO N ES T ECN ICA S PARA LA CO N ST RU CCIO N D E RED ES
D E A CU ED U CT O Y ALCAN T ARILLAD O EN LA CIU D AD D E G IR ARD OT
V O L 2. N or ma s p ar a el d i se ño d e r e d es de a c u e d uc t os., 19 9 9.
AS EPRO Co n s ul ti n g M e di o -a mbi e n t al
CH EC S .A. E. S . P C en tr al H i dr oel éc t r i c a d e C al d as, N o r ma s pa r a l a

co n str uc ci ó n y d i se ño de r e d e s e l éc tri c a s d e d i str i b u ci ó n
su bt er r á n e a .
CO D EN SA E.S . P, n or mas y c r i t er i o s de di se ñ o d e r e d es e l éc tr i c a s
de d i str i bu ci ón .
E E E B E. S . P . EM PR E S A D E EN ER G I A E L EC T R I C A D E B O G O T A
EM PR ES A L, N o r m a s d e c o n st r u c c i ó n T o m o I I R e d e s S u b t e r r á n e a s
de Distribución Urbana.
EE.PP.M E.S.P. EMPRESAS PÚBLICAS DE MEDELLIN, Normas para el diseño y

construcción de obras civiles para redes de telecomunicaciones., 2005.
EE.PP.M E.S.P. EMPRESAS PÚBLICAS DE MEDELLIN, M a n u al g uí a p ar a e l

di se ño e i n st al ac i ó n d e r ed e s d e g as . , 2 00 5.
138
ELEMENTOS DE DISEÑO PARA ACUEDUCTOS Y ALCANTARILLADOS.
Ricardo Alfredo López Cualla. Editorial Escuela Colombiana de Ingeniería.
primera y segunda edición.
G U IA M ET O D O LO G ICA 5 M ECAN IS M O S D E R ECU P ERACIO N D EL

ES PACIO PÚ B LIC O . Ex p ed i do p or el M i ni st er i o d e A mbie n te ,
V i vi e nda y D e sar r o l l o te rr i tor i a l ., 2 0 0 5 .
IN ST IT U T O CO LO M BIA N O D E N O RM AS T ECN ICA S Y CE R T IFICACIO N .

Par a ga sod u c to s y r e d es de di s tri b uci ó n u rb a na de g a s. Bo go t a;
ICO N T EC., 19 9 6. N T C 37 2 8.

Cód i go el é ctr i c o C ol o mbi a no. Bo go ta ; ICO N T EC. , 1 9 96. N T C 20 50

T esi s y otr os tr a b a jos de gr a d o. B og o ta; IC ON T EC. , 1 9 9 6. N T C 1 48 7
PLAN D E OR D EN A MIEN T O T ERR IT O RIA L PO T . G i r ar dot .
REG LAM EN T O T É CN IC O D EL S EC T O R D E AG U A PO T ABL E Y

SAN EA MI EN T O BÁS IC O. Sistemas de recolección y evacuación de aguas
residuales domésticas y pluviales. RA S ., 2 0 00, ex p edi d o por el Mi n i st er i o
de D e sar r ol l o Eco n ómi c o
REG LAM EN T O T É CN IC O D EL S EC T O R D E AG U A PO T ABL E Y

SAN EA MI EN T O B ÁSICO . Sistemas de acueducto. R AS ., 20 00, e xp e di do
por el M i ni st er i o d e D e sa r r ol l o Ec on ó mi c o
T EL ECO M S .A. E. S .P, Ma nu al de co n str uc ci ó n d e r e d es tel e f ó ni c a s

l oc al e s. B og o ta ; 2 00 4.
139
ANEXOS
Anexo A. Las siguientes son las tablas del análisis hidráulico citadas en
el presente documento.
140
141
Tabla 2. Calculo hidráulico P1-P2 P2-P3
142
143
144
145
146
Tabla 7. Calculo caudal de diseño P9-P10
147
Tabla 8. Calculo hidráulico P9-P10
148
Tabla 9. Calculo caudal de diseño rehabilitación P1-P2 P2-P3
149
Tabla 10. Calculo hidráulico rehabilitación P1-P2 P2-P3
150
Tabla 11. Calculo caudal de diseño rehabilitación P4-P2 P2-P5
151
Tabla 12. Calculo hidráulico rehabilitación P4-P2 P2-P5
152
Anexo B. Descripción arquitectónica del proyecto
El pr o yec to e st a l oc al i z ad o e n l a c i u dad d e G i r ar do t, d ond e el ár e a

de e st udi o e sta co mpr e ndi d a sobr e l a Ca rr e r a 1 0 e ntr e cal l e s 1 2 y
16. Por otr o l ad o el s en ti do d e f l u jo e s u ni d i r ecc i on a l a de m ás p or
es ta z o n a c i r cu l a n b u se s d e se r vi ci o p ú bl i c o d e l a ci u dad , y
al r ed ed o r s e da n u so s d e ti po r esi de n ci a l , co m er c i al e i n sti t uc i o n a l .
La ví a s e e nc ue n tr a c l asi f i c a da se g ún el PO T c omo un a ví a
l on gi tu di n al ur b a n a, u n a ar t er i a se cu nd ar i a ( a ve n i da ) ; de ntr o de l a s
ca ra c ter í sti c a s ge o mé tri c as e nc on tr a mo s q u e l a ví a ti e ne 1 1 .5 m de
anc ho y an d e n e s a l os co st ad os de 1 .9 m y 1 .7 m d e a nc ho
r esp ec ti va m en te , l a l on g i tu d t o ta l e s d e 2 85. 3 2 m apr ox . pr e se nt a
u na sup er f i ci e r e l a ti v a me nt e pl a na .
Se pl a n te a l a r ec upe ra ci ó n de l e spa ci o p úb l i co , me di an t e l a
am pl i a ci ó n d e l o s a n d e n e s ex i st e nt es y c o mo c o n sec ue n ci a l a
di s mi n uci ó n d el a nc h o d e l a c al z a da v e hi c ul a r, c u mpl i en d o l a s
es pec i f i c a ci o ne s d el PO T pl a n d e or de n a mi e nt o t er r itor i al p a ra
G i r ar dot.
Se g ú n l as e sp eci fi cac i on e s l a s di m en si o n e s mí ni ma s l as cu a l e s
deb e n uti l i z ar s e p ar a to d o di s e ño vi al e n el mu ni c ipi o, pa ra ar t er i a s
se c u n d ar i a s c o n se nti d o d e f l ujo u ni d i r ec ci o nal e s e l si g ui e nt e :
Ar ter i a s sec un d ar i as (a ve ni da s) :
Se n ti do de l f l ujo Anc ho c a r ri l M í ni mo d e c a rr i l e s po r c al z a da
U ni di re cc i o n a l 3 .5 0 ml 2
La d i f er e nc i a de ni ve l en tr e l a c al z ad a y l a c or on a d el sa r di n e l d ebe
se r d e 20 c m, e n zo na s d o nd e se pr od uc e c a mbi o d e uso a
co mer c i al , e st a f r anj a po d rá di sp o ne r s e p ar a el f lujo p e a to n a l
ar bo ri z ad o, i nt egr á n dol a al an dé n.
153
El a nd é n co r r e d or pa ra l el o a l a ca l za d a veh i c ul ar , c o n str ui d o en
ma t er i al d u ro , d es ti n ado par a l a mo vi l i z ac i ó n d e l os p ea to n es
co n tar a c o n un a n cho mí ni mo d e 1. 5 0 m. D eb en s er c o nti n uo s e n su
se c c i ón l o n gi t udi n al . N o se pu ed e n i n ter r u mpi r , ob st ac ul i z ar o
di s mi n ui r su s ec c i ó n tr a ns ver s al c o n el e me n to s c o mo r a mp as o
esc a l er a s pa r a d a r acc e so a l a s e d i f i c aci o n e s, ni c o n d es ni ve l e s
f uer te s o r e s al to s.
En to da i nt e r sec ci ó n ve hi c ul a r d o n d e e x i sta el ca mbi o d e n i vel de

an d é n a c al z ad a d eb er á n c o n str u i r se r am pa s d e 1 . 0 0m de a n c ho
mí n i mo y u n a p e n d i e nt e má xi m a d el 16% par a l a mo vil i z ac i ón de
mi n u svál i d os
Lo s an d e n e s d eb er án s er c o ns tr ui do s e n ma t er i al e s a n ti d esl i za nt e s.
La s ár ea s p úbl i c as d e l a ví a c o rr e sp on di e n t e a l a s zo na s v er d es y
l os an d e n e s no se p u ed e n co n str u i r c o mo ta mp oc o ce rc ar pa r a
pr i va ti z a r o a l t er ar su uso or i gi na l .
T od as e st as e sp ec i f i ca ci o n e s f uer on i mpl e me n tad a s e n e l pr o y ect o.
Por o tr a p ar t e, d ebi do a q u e se a d ec u ar a n a nd e ne s ar b or i za d os ,
mo bi l i a ri o ur b a no, y a e st o se l e su ma l a sub ter r a ni z ac i ó n de l a s
r ed e s a é re as , l a s o br as f í si c a s a fe c ta r a n l a ve ge ta ci ó n e xi st e nt e . D e
no r e al i za r s e el r e e mpl a zo de é sto s ár bol e s, su s r aí c es ter mi n ar í a n
da ñ a nd o el p avi me n to y oc asi o n a n d o s u sp en si o n e s e n l a o per a ci ó n
de l o s si st e ma s, q ue de b e dur ar 2 5 a ñ os. S i e l ár b ol s e q ue dar a e n
su si ti o , s e te n dr í a qu e co r ta r par t e d e s us r a í c es l o q u e
oc a si on a rí a su i n e st a bi l i d a d, g e n er a nd o po si bl e s caí da s q ue
pon dr í a n e n r i e sgo l a vi da d e l a s p er so na s y d a ño s ma te r i al e s.
Ade má s a l g u n o s d e e sto s á r b ol e s s o n m u y al tos , y h an i n ter f er i do

co n l as r e de s a é r ea s. Por es te m oti vo l e s h a n r e a l iza do c or t e s
br u sco s d e l as r a ma s, g e n er a nd o c opa s d e sc o mpe n sa d as y t a l l os
i nc l i n a do s l o q ue se tr a d uc e en r i es gos d e c a í da q ue af ec ta n l a
se gur i d a d de l a po b l aci ó n.
Par a i ni ci ar co n l a r epo si c i ó n d e l o s á rb ol e s, se se mbr ar í a n e sp ec i e s

co mo l a Aca ci a R oja á r b ol de i d e n ti d ad d e nu e str a ci uda d , l o s
ár bo l es s e ub i c a ra n so br e l o s an d e n e s.
154
En l a ac t ual i d ad s e r e ti ra r a n l a to ta l i d ad d e l o s ár bol e s de l a z o na
de e st udi o y se s e mbr a r á n a cac i as r oj as c ad a ci e rt a d i st an ci a
det e r mi na d a, a c a da co st ad o de l a ví a , to m an d o l as m edi d as
ne c e sar i as y si e mp r e g ua r d a nd o l a di st anc i a ex i gi d a p ar a n o af ec t ar
l as ca n al i za ci on e s de l a s r e d e s de ser vi ci o s p ú bl i co s; l o s cu a l e s
me jor ar á n l a c al i d ad d el m edi o a mbi en te de l a z o na y d e l a ci uda d
en g e n er al , y a q u e ha br á ma yor p u r i f i ca ci ó n d e l ai re , u n pai saj e
or ga n i z a do y to tal m en te r en ov ado y e spa ci os má s a mpl i os por l o s
cu al e s d ar á g u st o tr a n si ta r.
N o se tr a sl a da r a n l os ár b o l e s r e ti ra do s pu e sto q u e e s u n
pr oc e di mi e n to co mpl ejo y co sto so , e n el cu a l l a pr obab i l i d a d d e
su per vi ve n ci a de l os ár b o l e s d e pe nd e e n g r a n me di da d e su e st ad o
ge n er al y d e su c a p aci d ad d e ada pt a ci ón al n u e vo siti o ; c o nd i ci o n es
qu e no c u mp l e n l a gr a n ma y or í a d e l o s ár bo l e s d e l a zo n a d e
es tu di o, ya q u e pr es e nt a n i n c l i na ci on e s, pod a s i n ade c ua d as ,
adi ci o n al m en t e so n á rb ol e s a d ul to s q u e pr ob a b l em e nt e n o
so br e vi ve n a é ste ti po d e tr a ta mi e n t o.
Lo s ár bol e s mu y g ra n de s ti e n en r aí c es d e d i me n si o n es si mi l ar es a
l a d el an ch o d e su co p a, p o r l o qu e mu c h os de e sto s ár bo l es
cu en ta n c on r aí c es qu e i n va d e n e l pa vi me n to, l as red e s de s er vi c i os
púb l i co s, l o s a nd e ne s y, e n al g u no s c a so s, l as e str uc tu r a s d e l a s
vi vi e nd as, l o q u e i mp edi r í a el tr a sl a do d e l os mi smos , ya q ue p a ra
ef ec tu ar é st e ti po d e tra ta mi en to s se r e q ui e re d el tr asl ado de po r l o
me n os l a r aí z pr i nc i pal d el ár bo l .
H ac i en d o u n c o mp ar a ti vo e c o n ó mi c o d el co sto d e tr a sl a dar l o s
ár bo l es q u e se e nc ue n tr e n me di a n am e nt e s a n o s co n el c os to de
se mbr a rl o s n u e vo s y ma n te n e rl os s e ti e n en l as si g ui e n t es
co n si d er ac i o n e s:
El c o st o de tr a sl ado d e ca da á r b ol osci l ar í a e n tr e 2.5 0 0 .0 0 0 y

4.5 0 0. 00 0 d ebi d o a l a s al tu ra s q u e p os ee n ac tu al m e nt e .
El c o st o de s e mb ra r ár b ol e s n u e vo s, tr a í do s d e vi ver o y e sp e r ar
má s o m e no s 5 a ñ os a q u e a l ca n za r a n l as al t ur as q ue t i e n e n h o y e n
dí a , te ndr í a un val o r a pr oxi mad o de 2 5 0. 00 0 p or ár bo l .
155
En l a zo n a de e st u d i o se ha n e n co ntr a do va r i os f a ct or e s q ue al t er a n
l a i ma ge n ur b an a. El pr i nc i pa l f a ctor es l a f al ta d e or de n a mi e nto en
el c o mer ci o e st a bl ec i do q u e u ti l i za l a vi a bi l i d a d como u na
aba st e c ed or a d e s er vi c i os y el ú ni c o med i o d e a tr a cc i ó n de cl i e nt es .
O tro s f a ct or e s vi si bl e s co n el e x ce so y de sor d e n d e p ubl i c i d a d, l a
he te ro g e ne i d a d d e l a c o mpo si c i ó n ur ba na, l a i n v asi ón i nd e bi d a p or
el p a r q ue o d e ve hí c ul o s en l a zo n a.
U n f ac to r e ven tu al y q u e t er mi n a de de te r i or ar l a i ma g en d el l ug ar ,
es l a i nsta l aci ó n d e co me rc i o i nf or m al qu e i m pi de el t r an si t o ta nt o
pea to na l co mo ve hi c ul ar , e st e f e n ó me n o a d e má s d e ge n er ar un
obs tác ul o p ar a el tr a ns e ú n te , c r ea c o nf l i c to s y f ric ci on es en tr e l os
di v er so s c o me rc i a n te s.
N o ex i st e h o mo ge ne i d a d c o n r e sp e cto a l a s c omp o si cio n e s

ve r ti c al e s g e n er al es y l a s c o mpo si ci o n es h or i zo n tal es cad a ve z so n
má s s eg m en ta d a s. Lo s l etr er o s e n f o r ma y t a ma ño s on i n ad e c ua do s.
So n f a c tor es q ue se d e b en ma n e jar d e l a ma n er a má s a d ec ua da c on
el f i n de mej o ra r l a i ma g e n ur b a na ; e n e l An ex o D . Re gi stro
f otogr á fi co, s e a dj u nta n i m ág e ne s d e l p ro yec to pr op u es to.
156
Anexo C. Alumbrado público
El al u mbr a do p úb l i co e stá í n ti ma me n te l i ga do c o n e l d es ar ro l l o y e l
pr ogr e so soci a l . T i ene c o mo f i n al i da d pr o po rc i o n a r c ondi ci o n es
bási c a s d e i l u mi n ac i ó n p a ra ví as, e spa c i os d e tr á nsi t o p e a to na l y
otr o s e sc e nar i o s d e l i br e ci r c u l ac i ó n , par a un ad e c u a d o de sa r r ol l o
de l a s a cti vi d ad e s n oct u r n a s d e ntr o de l per í m etr o ur b a n o, p e ro
so br e tod o, e s i n d i sp e n s abl e p ar a l a s eg u ri d ad y l a tra nq ui l i d ad
ci u d ad a n a, h o y e s el ba sti ó n d el or d e n p úbl i co d ur an te l a s ho ra s d e
l a n o c he .
El a l u mbr ado p úb l i co es u n a e xi g e nc i a d e l a pob l ac ión y d e l o s

age n te s ec o n ó mi c os. Es un a n ec e si da d en e rg éti c a y po r el l o
deb e mo s b u sc ar l a m an e r a má s ef i c i e nt e y o por t u n a d e sa ti sfa ce rl a ;
Es n e c es ar i o r e sa l tar q u e e l s u mi n i str o d e l a e l ec tr i c i da d pa r a e l
al u mbr ad o p úbl i co i n vol uc r a a tod a l a c a d e na d e l s ec to r el é ctr i c o:
ge n er ac i ó n, tr an s mi si ó n y d i str i b uc i ó n , co mp a rti e ndo t o da l a
i nf r a e str uct u ra n ec esa r i a pa r a pr ove e r de e n er gí a e l éc tr i c a.
En l a a c t ua l i d ad el s er vi ci o de al u mbr ado p ub l i c o de l a z o n a de
es tu di o, e s d ec i r , l a c ar r er a 1 0 en tr e c al l e s 1 2 y 16 , e s def i c i en te ,
pu e s e n al g u n os de l o s s ec to re s n o se c u e nta c on l a i l u mi n a ci ó n
ne c e sar i a, l o q ue pu ed e l l eg a r a oc a si o nar i mp ac tos ne gati vo s.
U na vez pr e vi sta l a sub t er ra ni z ac i ó n d e l a s r e d es el é ctr i c a s y l a

r e mo ci ó n d e l o s p ost e s e x i st en te s, se di sp o ndr á de u n al u mbr ado
púb l i co se g ú n CO D EN SA S.A. E. S. P. con las si gui e nt es
ca ra c ter í sti c a s:
La r e d se c o nd uci r á p or l a c a nal i z ac i ón d e M.T . y B.T . te nsi ón , pa r a

el l o s e di sp us o d e l o s d uc t os n e ce sa r i o s e n l a f a se d e d i se ño de l a
r ed s ubt er r án e a el é ctr i c a d e d i str i bu c i ón sub te r r á n e a .
Par a c on s eg ui r u na b u en a i l u mi n ac i ón , de b e pr opo r cio n a r se

i nf or mac i ón e x tr a qu e o ri e n t e y a dvi e rt a al c o nd uc t or c on s uf i c i e nt e
an te l ac i ó n d e l a s car a ct er í sti c as y tra z a do d e l a ví a, pu e st o qu e
es ta vi a e s r e cta co n ú ni c a c al z ad a y l a al tu r a d e l a l u mi nar i a
157
di sp ue sta es d e 10 m ci fr a q u e es me n or q u e el a n ch o de l a ví a 7 m,
l a di sp o si c i ón d e l as l u mi n ar i a s se r á u ni l a t er al c omo se p ue de
apr e ci a r e n l a f i gu ra .
La d i sta nci a e n tr e el b or di l l o d el s ar d i ne l y el p os te se r á d e 0.8 0 m.
En l o s p a sos d e p e ato n es l a s l u mi na r i as s e c ol o c ar án a n te s d e es to s
se gú n el se nti d o de l a m ar c ha d e t a l m a ne r a q u e se a b i e n vi si bl e
ta nto p or l os p eat on es c o mo por l o s co nd u c tor es .
Lo s ci r c ui to s d e al u m br ad o p úb l i c o e n ví a s ar ter i a s, so n
su bt er r á n e o s tr i f ás i co s te tr af i l a re s d e 4 80/ 2 7 7 vol ti o s, de ri vad o s d e
tra nsf o r mad or e s e xc l u si vo s d e a l u mb ra do . L a c ap a ci d ad d e es to s
tra nsf o r mad or e s e x cl u si vo s s on de 3 0, 45 o 7 5 kV A , d e l o s c ua l es
nor m al m e nt e se de ri va n ( 4) c i r c u i to s r a di al e s. El co ntr ol d e l
al u mbr ad o se h ac e ge n er al m e nt e e n f or ma i ndi vi du a l , me di a nt e
f otoc o n tr ol e s i n st a l ad o s e n ca d a l u mi nar i a . Lo s c abl es n or mal i za dos
par a e st a cl a se d e c i r cui to s so n e n c on d uc to r de al u mi n i o c al i br e s
N o. 4, N o. 2, N o. 1/ 0 A WG – T H W o e n co n d uc tor d e co br e c al i br e s
N o. 6 , N o . 4 y N o . 2 A WG - T H W. El c on du ctor de l n eu tro se
at er r i z a e n e l t r a nsf or mad or y e n l as c a ja s d e i n sp e cc i ó n c a da
ter c e r p ost e y al f i na l del c i r cu i to d e ba ja t e nsi ó n .
Cad a tr a n sf or ma d or d e di str i buc i ón deb e a l i me n tar l as l u mi n ar i a s

de s u z o na de s er vi c i o. Lo s po st e s d e l a r e d d e d i st r i b u ci ó n u rb a na
se c u n d ar i a s e c ol o c an c o n u na i nt e rd i sta n ci a en tr e 3 0 y 40 me tr o s.
158
La s l u mi n ar i a s d e al u mbr a d o p úbl i c o de ví as a rt er i a s o a v eni d a s,
so n d el ti p o h or i z o nt al c er r ad a d e c a r ca z a e n ter i z a c o n bo mbi l l a s d e
so di o al ta p r e si ó n de 15 0 , 2 50 y 4 0 0 va ti os . En al amed a s y
ci c l or u ta s ad yac e n te s a ví a s ar t er i a s , se u ti l i za r á n l u m i nar i as de 7 0
ó 1 5 0 va ti o s so di o hor i z on tal c er r ad a d e c a r ca z a e nter i z a .
159
Anexo D. Registro fotográfico
A continuación se adjunta el registro fotográfico, en dos vistas la actual y

la proyectada.
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
Anexo F. Normas marco legal
Este a n ex o co mpr en de c ad a un a d e l a s n or ma s e n u n ci a da s a l o
l ar go d el p ro yec t o e n l a f a se de d i ag n o sti c o , q u e so n l a s q ue
f i nal me n te s e ej ec ut an se g ú n el d es ar r ol l o d e sol uc i o ne s; e n e st e
or de n d e i d e a s, a con ti n u ac i ó n se ad j un tar a n s eg ú n el ca mp o d e
apl i ca ci ó n e sp ec i f i ca do a c on ti nu ac i ó n:
• RE DE S DE AC U E D UC T OS Y AL C AN T ARIL L ADO S :
Tabla D.2.1
Periodo de planeamiento de redes de recolección y evacuaron de aguas residuales
y lluvias
Tabla D.3.2
Contribución industrial
Tabla D.3.3
Contribución comercial
176
Tabla D.2.2
Valores de coeficientes de rugosidad de Manning
Colectores de aguas residuales domesticas y aguas lluvias
Tabla D.3.4
Contribución institucional minima en zonas residenciales
Tabla D.3.6
Aportes máximos por drenaje domiciliario de agua lluvias sin sistema pluvial
Tabla D.3.11
Profundidad minima de colectores
177
Tabla.
Relaciones hidráulicas
Relaciones hidráulicas para conductos circulares
Q V d R H
Q0 V0 D R0 D
0,00 0,000 0,000 0,000 0,000

0,01 0,292 0,092 0,239 0,041
0,02 0,362 0,124 0,315 0,067
0,03 0,400 0,148 0,370 0,086
0,04 0,427 0,165 0,410 0,102
0,05 0,453 0,182 0,449 0,116
0,06 0,473 0,196 0,481 0,128
0,07 0,492 0,210 0,510 0,140
0,08 0,505 0,220 0,530 0,151
0,09 0,520 0,232 0,554 0,161
0,10 0,540 0,248 0,586 0,170
0,11 0,563 0,258 0,606 0,179
0,12 0,570 0,270 0,630 0,188
0,13 0,580 0,280 0,650 0,197
0,14 0,590 0,289 0,668 0,205
0,15 0,600 0,298 0,689 0,213
0,16 0,613 0,308 0,704 0,221
0,17 0,624 0,315 0,716 0,229
0,18 0,634 0,323 0,729 0,236
0,19 0,645 0,334 0,748 0,244
0,20 0,656 0,346 0,768 0,251
0,21 0,664 0,353 0,780 0,258
0,22 0,672 0,362 0,795 0,266
0,23 0,680 0,370 0,809 0,273
0,24 0,687 0,379 0,824 0,280
0,25 0,695 0,386 0,836 0,287
0,26 0,700 0,393 0,848 0,294
0,27 0,706 0,400 0,860 0,300
0,28 0,713 0,409 0,874 0,307
0,29 0,720 0,417 0,886 0,314
0,30 0,729 0,424 0,896 0,321
0,31 0,732 0,431 0,907 0,328
0,32 0,740 0,439 0,919 0,334
0,33 0,750 0,447 0,931 0,341
0,34 0,755 0,452 0,938 0,348
0,35 0,760 0,460 0,950 0,354
178
0,36 0,768 0,468 0,962 0,361
0,37 0,776 0,476 0,974 0,368
0,38 0,781 0,482 0,983 0,374
0,39 0,787 0,488 0,992 0,381
0,40 0,796 0,498 1,007 0,388
0,41 0,802 0,504 1,014 0,395
0,42 0,806 0,510 1,021 0,402
0,43 0,810 0,516 1,028 0,408
0,44 0,816 0,523 1,035 0,415
0,45 0,822 0,530 1,043 0,422
0,46 0,830 0,536 1,050 0,429
0,47 0,834 0,542 1,056 0,436
0,48 0,840 0,550 1,065 0,443
0,49 0,845 0,557 1,073 0,450
0,50 0,850 0,563 1,079 0,458
0,51 0,855 0,570 1,087 0,465
0,52 0,860 0,576 1,094 0,472
0,53 0,865 0,582 1,100 0,479
0,54 0,870 0,588 1,107 0,487
0,55 0,875 0,594 1,113 0,494
0,56 0,880 0,601 1,121 0,502
0,57 0,885 0,608 1,125 0,510
0,58 0,890 0,615 1,129 0,518
0,59 0,895 0,620 1,132 0,526
0,60 0,900 0,626 1,136 0,534
0,61 0,903 0,632 1,139 0,542
0,62 0,908 0,639 1,143 0,550
0,63 0,913 0,645 1,147 0,559
0,64 0,918 0,651 1,151 0,568
0,65 0,922 0,658 1,155 0,576
0,66 0,927 0,666 1,160 0,585
0,67 0,931 0,672 1,163 0,595
0,68 0,936 0,678 1,167 0,604
0,69 0,941 0,686 1,172 0,614
0,70 0,945 0,692 1,175 0,623
0,71 0,951 0,699 1,179 0,633
0,72 0,955 0,705 1,182 0,644
0,73 0,958 0,710 1,184 0,654
0,74 0,961 0,719 1,188 0,665
0,75 0,965 0,724 1,190 0,677
0,76 0,969 0,732 1,193 0,688
0,77 0,972 0,738 1,195 0,700
0,78 0,975 0,743 1,197 0,713
0,79 0,980 0,750 1,200 0,725
0,80 0,984 0,756 1,202 0,739
0,81 0,987 0,763 1,205 0,753
179
0,82 0,990 0,770 1,208 0,767
0,83 0,993 0,778 1,211 0,783
0,84 0,997 0,785 1,214 0,798
0,85 1,001 0,791 1,216 0,815
0,86 1,005 0,798 1,219 0,833
0,87 1,007 0,804 1,219 0,852
0,88 1,011 0,813 1,215 0,871
0,89 1,015 0,820 1,214 0,892
0,90 1,018 0,826 1,212 0,915
0,91 1,021 0,835 0,210 0,940
0,92 1,024 0,843 1,207 0,966
0,93 1,027 0,852 1,204 1,000
0,94 1,030 0,860 1,202 1,027
0,95 1,033 0,868 1,200 1,063
0,96 1,036 0,876 1,197 1,103
0,97 1,038 0,884 1,195 1,149
0,98 1,039 0,892 1,192 1,202
0,99 1,040 0,900 1,190 1,265
1,00 1,041 0,914 1,172 1,344
1,01 1,042 0,920 1,164 1,445
1,02 1,042 0,931 1,150 1,584
En donde,
Q Caudal de diseño
V Velocidad de diseño
d Lamina de agua
R Radio hidráulico al caudal de diseño
Ro Radio hidráulico a tubo lleno
H Profundidad hidráulica
n Numero de manning a caudal de diseño
no Numero de manning a tubo lleno
Qo Caudal a tubo lleno
Vo Velocidad a tubo lleno
D Diámetro de la tubería
180
Tabla 15
Relaciones ancho de zanja
• RE DE S DE TE L E COM U NI C ACI O NE S:
El có di go o l a i de nti f i ca ci ó n d e l o s do cu m e n to s q u e s e e nc ue n tr a n
al f i n a l d e e ste s e ba sa e n l a si g ui e n t e es tr u ct ur a : TE L NI N- X XX
D ond e:
TEL: Ide nti f i c a a l a G er e nc i a d e T el e c o m u ni cac i o n es
N: Indi c a q ue e s u n a no r ma d e co n str uc ci ó n ge n er ad a p or el eq ui po
N or ma s y H o mol og ac i ó n y el gr up o d e a po yo.
IN: Qui er e d ec i r q u e d i c h a n or ma e s de i n fr a e str uc t ur a.
XXX: Es u n n ú me r o co n se cu ti vo d e tr e s dí g i to s, q u e i d e n ti f i ca l a
nor m a d e c o n str uc c i ón.
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
• RE DE S E L E C TRIC AS DE D IST RIB U C IO N SU BT E RR A N E A
Se a dj u nt a n l as n o r ma s en u nc i ada s e n e l d oc u me nt o, C S ( E. E. E.B
Empr e sa de En er gí a El éc tr i c a d e Bog o ta ), CT S (C od e nsa ).
CS 150
Distribución típica de ductos y zanjas
193
CS 201
Características de ductos de PVC
194
CS 201-1
Accesorios para ductos de PVC
195
CS 204
Selección del diámetro de ductos
196
CS 205
Llegada de ductos a zanjas
197
CS 210
Detalles ductos, zanjas y rellenos
6 ductos φ 4”
198
CS 274
Caja de inspección para alumbrado público y acometidas de baja
tensión
199
CS 275
Caja de inspección sencilla para canalización de M.T. y B.T.
200
CS 275 - 1
Caja de inspección sencilla para canalización de M.T. y B.T.
201
CS 275 - 2
Caja de inspección sencilla para canalización de M.T. y B.T
202
CS 276-2
Caja de inspección doble para canalización de M.T. y B.T
203
CS 277
Caja de inspección triple para canalización de M.T. y B.T
204
CS 277-1
Caja de inspección triple para canalización de M.T. y B.T
205
CS 278
Tapa para caja de inspección sencilla, doble o triple
206
CS 281
Caja para alojar barrajes de media tensión
207
CS 281-1
Detalles de montaje de barrajes preformados de M.T. en caja
208
CS 281-4
Disposición de la caja para alojar barrajes preformados de media
tensión
209
CS 400
Ducto para cambio de circuito aéreo a subterráneo
210
CS 440
Afloramiento para alimentar derivación aérea del circuito primario
211
CTS 335
Centro de transformación subterráneo
Caja de inspección
Caja con tapas
212
CTS 335-1
CAJA DE INSPECCIÓN PARA TRANSFORMADOR
PARCIALMENTE SUMERGIBLE
VISTA DE PLANTA
213
CTS 335-3
CENTRO DE TRANSFORMACIÓN SUBTERRANEO
CAJA DE INSPECCIÓN CORTE
214
Anexo F. Planos
Perfil
Corte transversal Carrera 10 con Calle 12
7.000
3.95 4.15
0.60
0.70
0.96
1.100
0.81
1.270
3.180
1.650
215
Perfil
Corte longitudinal izquierdo Carrera 10 entre calles 16 y 14.
216
Perfil
217
Perfil
218
Perfil
219
Perfil
220
Perfil
Corte longitudinal izquierdo Carrera 10 entre calles 13 y 12
221
Perfil
222
Perfil
223
Perfil
Corte longitudinal derecho Carrera 10 entre calles 16 y 14.
224
Perfil
Corte longitudinal derecho Carrera 10 entre calles 14 y 13.
225
Perfil
Corte longitudinal derecho Carrera 10 entre calles 13 y 12
226
Perfil
Corte longitudinal derecho Carrera 10 entre calles 16 y 12
227

TIC GonzalezLopezLenardo 08

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

TIC GonzalezLopezLenardo 08

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

EVALUACION DE LA FACTIBILIDAD TECNICA Y ECONOMICA, DESDE

LA INGENIERIA CIVIL PARA LA ADECUACION Y RECUPERACION DE

LUÍS LEONARDO GONZALEZ LOPEZ

CORPORACION UNIVERSITARIA MINUTO DE DIOS

LUÍS LEONARDO GONZALEZ LOPEZ

Trabajo presentado como requisito para optar el Título de

CORPORACION UNIVERSITARIA MINUTO DE DIOS

1. PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA 17

1.1 DESCRIPCIÓN DEL PROBLEMA 18

1.2 FORMULACIÓN DEL PROBLEMA 18

4.2.1 El espacio público 22

4.2.1.1 Componentes del espacio público 22

4.2.1.2 Tipologias del espacio público 27

4.2.1.3 Principales problemas del espacio público en las ciudades

4.2.2.1 Localizacion y profundidad de las redes 31

4.2.2.2 Interferencias con otros servicios 32

4.2.3 Criterios generales de diseño para la construccion de redes de

4.2.3.1 Posicion de las redes 34

4.2.4 Criterios generales de diseño para la construccion de redes

4.2.4.1 Posicion de las redes en vias públicas 36

4.2.4.2 Ubicación de la tuberia 36

4.2.5 Criterios generales de diseño para la construccion de redes de

4.2.5.1 Canalización y localización 39

4.2.6 Criterios generales de diseño para la construccion de redes

4.2.6.1 Generalidades redes electricas de distribución 43

4.2.6.2 Ducteria y camaras 49

4.2.6.5 Indicador de falla 54

4.2.6.6 Condiciones generales para cruzamientos, proximidades y

4.2.7 Metodos de rehabilitacion de tuberias 56

4.2.7.1 Limpieza por agua y aire comprimido 58

4.2.7.2 Proyección de mortero cemento simple 59

4.2.7.3 Entubado simple con espacio anular 61

4.2.7.4 Entubado con tubo plastico continuo espacio anular relleno

4.2.7.5 Entubado con tubo plastico en espiral espacio anular

4.2.7.6 Entubado de deformación de PE, en forma de “U” 66

4.2.7.7 Encamisado sin resina mediante manga textil 68

4.2.7.8 Proyección simple de mortero sobre armadura 69

4.2.7.9 Renovación con reventamiento e instalación de PE continuo 71

4.2.7.10 Renovación con reventamiento e instalación de tubos tramos

4.3.1 Conceptos generales 75

4.3.2 Redes de acueducto y alcantarillado 78

4.3.3 Redes de gas natural 80

4.3.5 Redes electricas de distribucion subterranea 83

5.1 FORMA Y TIPO DE INVESTIGACIÓN 90

5.2 ETAPAS DE LA INVESTIGACIÓN 90

6.1 REDES DE ALCANTARILLADO 91

6.1.3 Justificación de la solución adoptada 105

6.1.4 Desarrollo de soluciones 107

6.2 REDES DE ACUEDUCTO 108

6.2.1 Antecedentes 108

6.2.2 Justificación 110

6.2.3 Justificación de la solución adoptada 112

6.2.4 Desarrollo de soluciones 113

6.3 REDES DE GAS NATURAL 113

6.3.2 Justificación 113

6.3.3 Justificación de la solución adoptada 114

6.3.4 Desarrollo de soluciones 114

6.4 REDES DE TELECOMUNICACIONES 115

6.4.1 Antecedentes 115

6.4.2 Justificación 116

6.4.3 Justificación de la solución adoptada 116

6.4.4 Desarrollo de soluciones 117

6.5 REDES ELECTRICAS 123

6.5.1 Antecedentes 123