EVANĐELJA ESENA

Vaskrsli tekstovi Esenskog bratstva

 5

SADRŽAJ

Predgovor za ovo izdanje....................................... 9

Knjiga prva: EVANĐELJE MIRA ISUSA HRISTA ........ 11
Predgovor za izvornik .......................................... 12
Zemaljska Majka i njeni anđeli.................... 14
Zakoni života i iscjeljenja ............................ 18
Pročićenje postom i molitvom ..................... 20
Anđeo Vazduha ........................................... 21
Anđeo Vode ................................................. 21
Anđeo Sunčeve Svjetlosti ............................ 23
Zajedništvo anđela ....................................... 24
Nebeski Otac i Zemaljska Majka................. 25
Roditelji, braća i sestre ................................ 26
Ljubav .......................................................... 27
Žive riječi Nebeskog Oca i mrtve riječi knjiga 28
Iscjeljivanje .................................................. 31
Parabola o zabludjelom sinu ........................ 32
Iscjeljenje od pantljičare .............................. 40
Ispravno postupanje ............................. 44
Poštuj Nebeskog Oca i Zemaljsku Majku ... 44
Ne ubij i ne jedi meso .................................. 44
Mojsijeve zapovijedi.................................... 47
Vatra života i vatra smrtiError! Bookmark not
defined.
Ishrana.......... Error! Bookmark not defined.
Rad i odmor ................................................. 55
Molitva......................................................... 58
Knjiga druga: N EPOZNATE KNJIGE ESENA .............. 63
Uvod .................................................................... 66
Put svijesti – put misticizma ........................ 66
Put prirode – put nauke ................................ 68
Put tradicije – put kulture ............................ 69
6 Sadržaj

Mogući pristupi Esenskim evenđeljima ...... 70

Teološki pristup ........................................... 70
Pristup naučnika .......................................... 70
Pristup simbolista ........................................ 70
Esenski put – put Istine................................ 71
Enohova vizija – najstarije otkrovenje ................ 73
Bog govori čovjeku ..................................... 73
Iz Esenske knjige Mojsijeve ................................ 78
Deset zapovijedi .......................................... 78
Zajedništva .......................................................... 83
Anđeli Zemaljske Majke ..................................... 86
1: Anđeo Sunca............................................ 86
2: Anđeo Vode............................................. 87
3: Anđeo Zraka ............................................ 88
4: Anđeo Zemlje .......................................... 89
5: Anđeo Života ........................................... 90
6: Anđeo Radosti ......................................... 91
7: Zemaljska Majka ..................................... 92
Anđeli Nebeskog Oca ......................................... 93
1: Anđeo Moći ............................................. 95
2: Anđeo Ljubavi ......................................... 96
3: Anđeo Mudrosti....................................... 98
4: Anđeo Vječnog Života .......................... 100
5: Anđeo Rada ........................................... 101
6: Anđeo Mira............................................ 102
7: Nebeski Otac ......................................... 104
Iz Esenske knjige Isusove.................................. 106
Sedmostruki mir ................................................ 106
Mir sa Tijelom ........................................... 107
Mir sa Osjećanjima (Srcem) ...................... 108
Mir sa Umom............................................. 108
Mir sa Bratstvom ....................................... 112
Mir sa Čovječanstvom ............................... 114
Mir sa Drevnim Mudrostima ..................... 115
Mir sa Zemaljskom Majkom ..................... 117
Mir sa Nebeskim Ocem ............................. 120
 Sadržaj 7

Fragmenti indentični svicima s mrtvog mora .... 123

Iz Esenske knjige učitelja pravednosti............... 128
Unutrašnji i vanjski svijet .......................... 128
Bratstvo sa svim ljudima ........................... 131
Sloboda ili ropstvo ..................................... 132
Fragmenti iz Esenskog evanđelja Jovanovog .... 134
Fragmenti iz Esenske knjige otkrovenja ............ 137
Knjiga treća: I ZGUBLJ ENI SVICI ES . BRATSTVA ... 155
Predgovor........................................................... 157
Uvod .................................................................. 159
Sedmostruki zavjet............................................. 164
1: Drvo života ............................................ 164
2: Anđeli .................................................... 164
3: Staza Sedmostrukog Mira...................... 164
4: Učitelj .................................................... 165
5: Bratstvo.................................................. 165
6: Tajne ...................................................... 165
7: Vrt Beskraja ........................................... 166
Esensko bogosluženje ........................................ 167
Prolog ................................................................ 167
Bogosluženje ..................................................... 168
Anđeli Zemaljske Majke.................................... 169
Anđeo Sunca .............................................. 169
Anđeo Vode ............................................... 171
Anđeo Zraka .............................................. 174
Anđeo Zemlje ............................................ 176
Anđeo Života ............................................. 178
Anđeo Radosti ........................................... 180
Zemaljska Majka ....................................... 183
Anđeli Nebeskog Oca........................................ 187
Anđeo Moći ............................................... 187
Anđeo Ljubavi ........................................... 190
Anđeo Mudrosti ......................................... 191
Anđeo Vječnog Života............................... 194
Anđeo Rada ............................................... 198
Anđeo Mira ................................................ 200
8 Sadržaj

Nebeski Otac ............................................. 203

Sveti zakon ........................................ 208
Anđeli ................................................ 212
Bratstvo.............................................. 216
Stabla ................................................. 220
Zvijezde ............................................. 223
Mjesec................................................ 226
Psalmi pohvale i zahvale ................... 228
Tužbalice ........................................................... 233
Proročanstva ...................................................... 237
Strašni sud ................................................. 237
Spasenje ..................................................... 243
Esenski put: pozivnica ....................................... 247
Izdavački dodatak ................................................. 248
Recenzije ........................................................... 248
Glavni događaj vašeg života...................... 248
Stvarna religija........................................... 250
Duhovnost, zdravlje i moć......................... 255
Religija i duhovnost........................... 255
Zdravlje.............................................. 256
Homeopatija ...................................... 258
Moć i ropstvo..................................... 258
Istok i Zapad ...................................... 259
Mali narodi ........................................ 260
Indeks ................................................................ 262
Knjige u izdanju ADVAITǼ.......................... 264
Biblioteka – Duhovnost ............................. 264
Biblioteka – Popularna homeopatija ......... 265
Biblioteka – Stručna homeopatija ............. 267
Razvedriti sopstveno nebo.............................. 271
 9

PREDGOVOR ZA OVO IZDANJE

Ova knjiga sadrži tri od ukupno četiri dijela
(knjige) koje je na engleski preveo i uredio Edmond
Bordo Zekeli i koje je nazvao Esenskim evanđeljima.
Više detalja o porijeklu svake od knjiga čitalac može
naći u predgovorima za izvornik koji se nalaze na
početku svake od knjiga.
Vjerujem da smo u u maksimalnoj mjeri uspjeli
prenijeti poruke iz engleskog izvornika, kao što
vjerujem da ih je taj izvornik dobro i vijerno prenio
iz izvornih drevnih tekstova. Jedna od rijetkih inter-
vencija koju sam napravio je nekoliko futnota čija je
isključiva svrha olakšavanje čitanja. Obzirom da se
radi o tekstovima koji mogu poslužiti kao štivo za
višektratno, pa čak i „životno“ čitanje, mislio sam da
u tom smislu čitaocima mogu biti od velike koristi
dodatni naslovi, koje smo dodali posebno u knjizi I,
dok su u druge dvije knjige takvi naslovi već pos-
tojali u engleskom izvorniku i tamo sam dodao samo
jedan naslov, što je komentarisano u futnoti.
Obzirom na specifičnu usmjerenost ADVAITA
izdavaštva ka novom i holističkom pogledu ka zdra-
vlju nadam se da će čitaoci ovu knjigu prihvatiti pri-
je svega u tom smislu, a one koji budu zaintere-
sovani za naše aktivnosti na tom planu pozivam da
prate našu web stranicu ili da nam se jave. Neke
pojedinosti se nalaze i u tekstovima recenzija koje su
priložene u okviru Izdavačkog dodatka i u tekstu
„Razvedriti sopstveno nebo“ na samom kraju knjige.
Sarajevo 06. 05. 2008.
Mile Malešević , urednik
11

Knjiga prva:

ESENSKO
EVANĐELJE MIRA ISUSA
HRISTA
(po sljedbeniku Jovanu)

Sravnjeni prevod na osnovu

izvornog aramejskog rukopisa
iz trećeg stoljeća i
staroslavenskih tekstova
12

PREDGOVOR ZA IZVORNIK
Prošlo je već blizu dvije hiljade godina od kada je Sin
Čovječiji poučavao čovječanstvo putu istine i života.
Donio je zdravlje bolesnim, mudrost neupućenima i sreću
onima u bijedi. On je zavladao polovinom čovječanstva i
cijelom zapadnom civilizacijom. Ta činjenica dokazuje
vječnu životnost riječi velikog Učitelja, i njihovu
savršenu i neuporedivu vrijednost.
Sadržaj ove knjige samo je jedna trećina cjelokupnog
rukopisa koji postoji na aramejskom u Vatikanskoj
biblioteci i na staroslavenskom u Kraljevskoj biblioteci
Habsburgovaca (sada vlasništvo austrijske vlade).
Ove dvije verzije postoje zahvaljujući nestorijan-
skim sveštenicima. Oni su pod pritiskom Džingis kana
bili prisiljeni da bježe s Istoka prema Zapadu, noseći sa
sobom sve svoje stare rukopise i ikone.
Drevni aramejski tekstovi datiraju iz 3. vijeka, dok je
staroslavenska verzija njihov doslovan prevod. Kako su,
zapravo, tekstovi putovali iz Palestine u unutrašnjost
Azije u rukama nestorijanskih sveštenika 1 – arheolozi
još nisu u stanju rekonstruisati.
Nemam ništa dodati ovom tekstu. On govori sam za
sebe. Čitalac koji će s pažnjom proučavati tekst koji
slijedi, osjetiće vječnu životnost i snagu u ovim dubokim
istinama koje ljudski rod treba danas više nego ikada
prije. „I istina će svjedočiti sama za sebe”.

London, 1937.
Edmond Bordeaux Szekely

1
Nestorije –carigradski patrijarh koji je 431. g. zbog svog učenja
o dvojnoj prirodia Isusa Hrista – božanskoj i ljudskoj –svrgnut
kao jeretik i protjeran. (prim. ur. MM)
 13

I tada mnogi bolesni i sakati dođoše Isus u

pitajući ga: – „Ako znaš sve, reci nam zašto patimo
od ovih teških boleština? Zašto nismo zdravi kao
ostali ljudi? Učitelju, izliječi nas da i mi možemo
postati snažni i da više ne moramo obitavati u svojoj
bijedi. Mi znamo o tvojoj moći da iscjeljuješ sve
vrste bolesti. Oslobodi nas Sotone i svih njegovih
velikih napasti. Učitelju, smiluj nam se.“

A Isus odgovori:
– „Sretni ste što ste gladni istine, jer ću
vas zadovoljiti hljebom mudrosti. Sretni ste
što kucate, jer ću vam otvoriti vrata života.
Sretni ste što želite odbaciti moć Sotone, jer
ću vas uvesti u carstvo anđela naše Majke
gdje moć Sotone nema pristupa.”
14 Knjiga prva: Esensko evanđelje mira Isusa Hrista

Zemaljska Majka i njeni anđeli

A oni upitaše u čudu: – „Ko je naša Majka i ko
su njeni anđeli? I gdje je njeno carstvo?“
– Vaša Majka je u vama i vi ste u njoj. Ona
vas je rodila, dala vam život. Ona je ta koja vam
je dala tijelo, i njoj ćete ga ponovo vratiti. Sretni
ste kada dođete i upoznate nju i njeno kraljev-
stvo, i ako primite anđele svoje Majke i ako is-
punjavate njene zakone. Zaista vam kažem, onaj
koji čini sve ovo, nikad neće vidjeti bolest. Jer
snaga je vaše Majke nad svime. Ona razara
Sotonu i njegovo kraljevstvo i vlada nad svim
vašim tijelima i svim živim bićima.
Krv koja teče u vama, rođena je iz krvi naše
Zemaljske Majke. Njena krv pada iz oblaka,
iskače iz utrobe Zemlje, žubori u planinskom
potoku, teče široko u ravničarskim rijekama,
spava u jezerima, huči moćno u olujnim morima.
Vazduh koji udišemo, rođen je od daha vaše
Zemaljske Majke. Njen dah je vedrina u
visinama nebeskim, hujanje u vrhovima planin-
skim, šaputanje u lišću šumskom, valovi preko
žitnih polja, snovi u dubokim dolinama, žarka
vrelina u pustinji.
Čvrstoća vaših kostiju je rođena od kostiju
naše Zemaljske Majke, od stijenja i kamenja ko-
je se golo uzdiže na planinskim vrhovima ka ne-
besima, koje kao usnuli divovi leži na planinskim
kosama, kao idoli postavljeni u pustinji, i od
stijenja koje je sakriveno u dubinama Zemlje.
 Zemaljska majka i njeni anđeli 15

Nježnost našeg mesa rođena je iz mesa naše

Zemaljske Majke, čije meso postaje žuto i crveno
u plodovima drveća, i hrani nas iz brazda polja.
Naša utroba rođena je iz utrobe naše
Zemaljske Majke i skrivena je od naših očiju kao
i nevidljive dubine Zemlje.
Svjetlo naših očiju i sluh naših ušiju rođeni
su iz boja i zvukova naše Zemaljske Majke, koji
nas obavijaju kao valovi mora što obavijaju
ribe, kao vihori vazduha ptice.
Zaista vam kažem, čovjek je sin Zemaljske
Majke, i od nje je Sin Čovječiji primio čitavo
svoje tijelo, kao što je tijelo novorođenog djeteta
rođeno iz materice njegove Majke. Zaista vam
kažem, jedno ste sa Zemaljskom Majkom, ona je
u vama, a vi ste u njoj. Iz nje ste rođeni, u njoj
živite i njoj ćete se ponovo vratiti. Pridržavajte
se zbog toga njenih zakona, jer niko ne može
dugo živjeti, ni biti sretan, osim onaj koji poštuje
svoju Zemaljsku Majku i drži se njenih zakona.
Jer vaš dah je njen dah, vaša krv je njena krv,
vaše kosti su njene kosti, vaše tijelo je njeno
tijelo, vaša utroba je njena utroba, vaše oči i
vaše uši su njene oči i njene uši.
Zaista vam kažem, propustite li da se držite
samo jednog jedinog od svih ovih zakona, ili
povrijedite samo jedan od svih dijelova vašeg
tijela, bićete potpuno izgubljeni u svojim opakim
bolestima i biće plakanja i škrguta zuba. Kažem
vam, dok god ne slijedite zakone svoje Majke, ni
na koji način nećete izbjeći smrt. A uz onoga
koji se drži zakona svoje Majke i Majka će prija-
 Knjiga druga:

NEPOZNATE KNJIGE ESENA

Rekonstrukcija drevnih tekstova na

hebrejskom i aramejskom jeziku
64 Knjiga druga: Nepoznate knjige Esena

PREDGOVOR ZA IZVORNIK
Ovaj predgovor moram započeti jednim
priznanjem: ovo nije moj prvi prevod Druge knjige
Esenskog evanđelja Mira, nego drugi. Prvi tekst
prevoda sam brižljivo radio godinama, trudeći se da
sačuvam potpunu autentičnost, a da, uz to, pomognem
čitaocima da ga razumiju, za šta mi je bilo potrebno
stotine kompleksnih uputstava i obilje fusnotama, koje
su objašnjavale jezik i tumačile sadržaj. Kad sam ga
završio, bio sam veoma ponosan na svoj posao i sa
velikim entuzijazmom ga dao prijatelju Oldosu
Haksliju (Aldous Huxley) da ga pročita. Nakon dvije
sedmice sam upitao Hakslija šta misli o mom
monumentalnom prevodu. „Veoma je loš“, odgovorio
je. „Čak gori od većine dosadnih traktata patristika 3 i
skolastika4, koje danas niko ne čita. Tekst je veoma
suh i nezanimljiv tako da ja uopšte nemam želju da
čitam Knjigu III. “ Ostao sam bez teksta, a on je
nastavio. „Trebao bi ga ponovno uraditi i dati mu
životnost tvojih drugih knjiga – učiniti ga književnim,
čitljivim i zanimljivim za čitaoce 20-og vijeka. Siguran
sam da Eseni među sobom nisu razgovarali pomoću
fusnota! U ovom sadašnjem obliku jedini čitaoci koje
bi mogao imati bili bi nekolicina dogmatika, koji imaju
mazohističko zadovoljstvo da čitaju takvu vrstu
tekstova. Međutim“ – dodao je s osmjehom – „možda
može nekome poslužiti kao lijek za nesanicu; svaki put

3
Patristika (grč. ; lat. pater = otac) = patrologija – dio istorijske
teologije koji se bavi životopisima i djelima crkvenih otaca; fi-
lozofija crkvenih otaca, koja spaja hrišćansku dogmatiku sa
antičkom filozofijom. (prim. ur. MM )
4
Sholastika (grč. sholastikos = školski) – čovjek školske mudrosti.
Fil. srednjevjekovna filozofija koja je smtarala svojim zadatkom
dokazivanje da su vjerske istine u isto vrijeme i nužne istine
razuma; u stvari je to bila svojevrsna teologija ili „sluga teologije“.
(prim. ur. MM )
 Predgovor za izvornik 65

kad sam pokušao da ga čitam, zaspao sam već za par

minuta. Mogao bi pokušati da prodaš par primjeraka
oglašavajući ga u medicinskim časopisima kao novi
lijek za nesanicu – bez štetnih hemikalija i tome
slično.“
Trebalo mi je dugo vremena da se oporavim od te
kritike. Godinama nakon toga nisam dirao taj rukopis.
U međuvremenu sam nastavio primati tisuće pisama
od onih koji su pročitali prethodno objavljenu Knjigu I
Esenskog Evanđelja Mira, i to iz svih dijelova
svijeta; svi oni su tražili drugu i treću knjigu koju sam
obećao u predgovoru. Konačno sam skupio hrabrost da
se ponovo prihvatim toga rukopisa. Godine koje su u
međuvremenu prošle su omekšale moje stavove i sada
sam kritiku mog prijatelja vidio u novom svjetlu.
Ponovno sam uradio cijeli rukopis, tretirajući ga kao
književnost i poeziju, hvatajući se u koštac sa velikim
problemima života, kako drevnog, tako i savremenog.
Nije bilo lako ostati vijeran originalu, a istovremeno
prezentovati vječne istine na način koji odgovara
čovjeku 20-og vijeka. Ali, nisam mogao odoliti
iskušenju, jer su sami Eseni, iznad svih drugih, težili
da osvoje srca ljudi ne samo moćnim primjerom
živopisnog načina vlastitog življenja, nego prije svega,
razumljivošću svoga učenja.
Nažalost, Aldous više nije ovdje da pročita moj
drugi prevod. Imam osjećaj da bi mu se dopao (nema
ni jedne fusnote u njemu) ali ću konačan sud morati
ostaviti mojim čitaocima. Ako Knjige II i III postane
popularna kao Knjiga I, moji dugogodišnji napori će
biti bogato nagrađeni.

Edmond Bordeaux Szekely

San Diego, Kalifornija, Novembar. 1974.
 UVOD
Postoje tri puta do Istine: put svjesnosti, put pri-
rode i put sakupljenog iskustva prošlih generacija,
koje primamo u obliku velikih remek dijela svih
epoha. Od pamtivijeka su ljudi koristili sva ta tri
puta.

Put svijesti – put misticizma

Prvi put ka Istini, put svjesnosti, slijedili su veliki
mistici. Oni smatraju da je za nas svijest najdirek-
tnija stvarnost i da je ona ključ za razumijevanje
univerzuma. Ona je nešto što je u nama i što mi je-
smo. Tragajući vijekovima mistici su otkrili da zako-
ni ljudske svijesti sadrže aspekt koji nije pronađen u
zakonima koji upravljaju materijalnim univerzumom.
U našoj svijesti postoji određeno dinamičko
jedinstvo, gdje je jedan istvoremeno – mnoštvo.
Moguće je da imamo istovremeno različite misli,
ideje, asocijacije, slike, sjećanja i intuicije i sve se to
u našoj svijesti pojavljuju u djeliću minuta ili
sekunde, a ipak ova višestrukost će i dalje tvoriti
samo jednu jedinu dinamičku jedinicu. Stoga, zakoni
matematike, koji vrijede za materijalni univerzum i
koji su ključ za njegovo razumijevanje, neće vrijediti
na polju svijesti – oblasti u kojoj dva i dva nisu
neminovno četiri. Mistici su, takođe, ustanovili da
mjere za prostor, vrijeme i masu, koje univerzalno
vrijede u prirodi i u cijelom materijalnom univer-
zumu, nisu primjenjive na svijest, u kojoj ponekad
par sekundi izgledaju kao sati, ili sati kao minuti.
 Uvod 67

Naša svijest ne postoji u prostoru i zato se ne

može karakterisati prostornim pojmovima. Ona ima
svoje vlastito vrijeme, koje je vrlo često bezvre-
meno, tako da se mjere za vrijeme ne mogu primije-
niti na Istinu dosegnutu ovim putem. Veliki mistici
su otkrili da ljudska svijest, pored toga što je za nas
najneposrednija i najdublja stvarnost, ona je
istovremeno i naš najbliži izvor energije, harmonije i
znanja. Na putu ka Istini koji vodi ka svijesti i kroz
svijest, su u prošlosti nastala velika svjetska učenja,
velike spoznaje i velika remek djela. Takav je, dakle,
prvi od puteva ka Istini ili izvoru Istine, kako ga
poimaju i tumače esenske tradicije.
Nažalost, prenošenjem s generacije na generaciju
veličanstvena originalna učenja velikih majstora
obično izgube na životnosti. Ona su često izmijenje-
na, iskrivljena i pretvorena u dogme i prečesto njiho-
ve vrijednosti postanu okamenjene u institucijama i
organiziranim hijerarhijama. Čista učenja prigušena
su pijeskom vremena i konačno moraju biti iskopana
od strane tragalaca za Istinom, sposobnih da prodru
u njihovu suštinu.
Druga opasnost je što osobe koje slijede ovaj put
ka Istini – put svijesti – mogu početi da pretjeruju.
Počnu misliti da je to jedina put ka Istini i zanemare
sve ostale. Takođe, takve osobe veoma često primje-
njuju specifične zakone iz oblasti ljudske svijesti na
materijalni univerzum, gdje se ne mogu validno
potvrditi, istovremeno ignorišući zakone koji su va-
ljani za materijalni univerzum. Mistik, obično, za
sebe stvori vještački univerzum, udaljavajući se sve
više i više od stvarnosti, sve dok ne završi živeći u
kuli od slonovače, izgubivši svaki kontakt sa stvar-
nošću i sa životom.
68 Knjiga druga: Nepoznate knjige Esena

Put prirode – put nauke

Drugi od tri puta ka Istini je put prirode. Dok
prvi – put svijesti – započinje iznutra i potom
prodire u totalitet stvari, druga put ima suprotan
smijer. Njegova početna tačka je vanjski svijet. To je
put naučnika koji su uvijek i u svim vremenima
koristili iskustvo i eksperimente, kao i metode in-
dukcije i dedukcije. Naučnik, koji radi sa egzaktnim
kvantitativnim mjerama, mjeri sve u prostoru i
vremenu i postavlja sve moguće odnose između njih.
Sa svojim teleskopom naučnici dosežu do veoma
udaljenih dijelova kosmosa, do mnogobrojnih
sunčevih i galaktičkih sistema: putem spektralne
analize on mjeri elemente od kojih se sastoje razli-
čite planete u kosmičkom prostoru; a matematičkim
proračunima naučnici unaprijed predviđaju pravila
kretanja nebeskih tijela. Primjenjujući zakon uzroka
i posljedice naučnik uspostavlja sopstveni model
dugog lanca uzroka i posljedica, koji mu pomaže da
objasni i izmjeri univerzum, kao i cjelokupan život.
Ali i naučnik, kao i mistik, ponekad zapadne u
pretjerivanje. Iako je nauka transformisala život
čovječanstva i u svim epohama stvarala velike vri-
jednosti za čovjeka, ona nije uspjela da da cjelovita
objašnjenja i rješenja suštinskih problema postoja-
nja, života i univerzuma. Naučnik ima model dugog
i sigurnog lanca uzroka i posljedica şa svim
njegovim sastavnim dijelovima, ali nema ideje šta da
uradi sa krajem tog lanca. Nema čvrste tačke na koju
može vezati kraj svog lanca i zato, koristeći put ka
Istini kroz prirodu i materijalni univerzum, on ne
može da odgovori na velika i vječna pitanja koja se
tiču početka i kraja svih stvari.
 ZAJEDNIŠTVA
I desi se kraj korita rijeke da su iznureni i
izmučeni opet došli da traže Isus a. I kao djeca,
zaboravili su Zakon; i kao djeca, oni su tražili od
svog oca da im pokaže gdje su pogriješili i da
ponovno kroče na Put. I kad Sunce izađe nad
obodom Zemlje, oni ugledaše Isus a kako im dolazi s
planine, sa svjetlošću izlazećeg sunca oko glave.
Isus uz osmijeh podiže svoju ruku i pozdravi ih:
„Mir neka bude sa vama”.
Ali oni su bili postiđeni te ne mogaše uzvratiti na
njegov pozdrav, jer svako od njih je na svoj način
okrenuo leđa svetim učenjima i Anđeli Zemaljske
Majke i Nebeskog Oca ne bijahu s njima. I jedan
čovjek gledaše s bolom, i reče: – „Učitelju, mi
imamo duboku potrebu za tvojom mudrošću. Jer, mi
znamo šta je dobro, pa ipak i dalje slijedimo zlo. Mi
znamo da je za ulazak u kraljevstvo nebesko
potrebno biti sa anđelima dana i noći, pa ipak mi
kročimo putem poročnosti. Svjetlo dana svjedoči
samo o našoj potrazi za zadovoljstvom, a noć
pokriva našu nerazboritu uspavanost. Reci nam,
Učitelju, kako možemo razgovarati s anđelima, i
ostati u svetom krugu, da bi Zakon u našim srcima
mogao upaliti stalni plamen Zakona?”
I Isus im govoraše:
„Dignuti pogled ka nebesima
Kada su oči svih ljudi uperene ka zemlji –
To nije lako.
84 Knjiga druga: Nepoznate knjige Esena

Obožavati anđele
Kad svi ljudi obožavaju samo slavu i bogatstvo –
To nije lako.
No, najteže od svega je
Misliti misli anđela
Govoriti riječi anđela
I činiti onako kako anđeli čine.“
Jedan čovjek na to progovori: – „Ali, Učitelju,
mi smo samo ljudi, mi nismo anđeli. Kako se onda
možemo nadati da ćemo ići njihovim putem? Reci
nam šta moramo učiniti.“
A Isus reče:
„Kao što sin nasljeđuje zemlju svoga oca
Tako smo mi naslijedili Svetu Zemlju
Od naših Očeva.
Ta zemlja nije polje koje će se orati
Već mjesto u nama
U kome možemo sagraditi Sveti Hram.
I kako se i hram mora podizati
Kamen po kamen
Tako ću i ja vama davati kamenje
Da biste izgradili Sveti Hram
Koji smo naslijedili
Od naših Očeva
I Očeva njihovih Očeva”.
I svi se ljudi skupiše oko Isus a, a na njihovim
licima zrcalila se čežnja da čuju riječi koje će doći s
njegovih usana. I on podiže svoje lice ka izlazećem
suncu i blještavost čijih zraka ispuni Isus ove oči i on
progovori:
 Zajedništva 85

Sveti se Hram može izgraditi

Samo u drevnim Zajedništvima,
Onima na kojima se govori
Onima na kojima se razmišlja
I onim Zajedništvima koja se žive.
Jer oni koji govore samo usnama
Kao mrtva košnica su
Koju su pčele napustile
Jer više u njoj nema meda.
Zajedništva su most između čovjeka i anđela
I kao svaki most
Mogu se izgraditi jedino strpljenjem,
Baš kao što se i most preko rijeke
Oblikuje kamen po kamen,
Pronađen na riječnoj obali..
A Zajedništava ima četrnaest
Pošto i Anđela Nebeskog Oca ima sedam
I Anđela Zemaljske Majke ima sedam.
I baš kao što je korijenje stabla
Uronjeno u zemlju koja ga hrani,
Dok grane stabla
Dižu svoje ruke ka nebesima,
Tako je i čovjek kao stablo drveta
Sa svojim korijenjem duboko
U grudima svoje Zemaljske Majke
I njegova duša uzlazi
Ka sjajnim zvijezdama njegovog Nebeskog Oca.
Korijenje stabla su Anđeli Zemaljske Majke
A grane drveta su Anđeli Nebeskog Oca.
I to je sveto Drvo Života
Koje stoji u Moru Vječnosti.
86 Knjiga druga: Nepoznate knjige Esena

ANĐELI ZEMALJSKE MAJKE

1: Anđeo Sunca
Prvo je Zajedništvo sa Anđelom Sunca,
Onim koji dolazi svakoga jutra
Kao nevjesta iz svojih odaja,
Da prospe zlatno svjetlo na svijet.
O ti besmrtni, sjajni, vatreno brzi,
Anđele Sunca!
Nema topline bez tebe,
Niti vatre bez tebe,
Niti života bez tebe.
Zeleni listovi grana
Obožavaju tebe,
I kroz tebe tanano jezgro pšenice
Postaje rijeka zlatnog žita,
Koje se njiše na vjetru.
Kroz tebe se otvara cvijet
U centru moga tijela.
I zato se nikad od tebe neću kriti.
Anđele Sunca,
Sveti glasniče Zemaljske Majke,
Uđi u sveti hram u meni
I daj mi Vatru Života!
ESENSKO BOGOSLUŽENJE

PROLOG
Kad Bog vidje da će njegov narod nestati,
Jer nije vidio Svjetlo Života,
On izabra najbolje od ljudi Izraela,
Kako bi mogli učiniti da Sjvetlo Života
Sija pred sinovima ljudi.
I ti izabrani bijahu prozvani Esenima,
Jer podučavaše neuke
I liječiše bolesne,
I okupljaše se u noći svakog sedmog dana
Da se združe u radosti s Anđelima.
168 Knjiga treća: Izgubljeni svici Esenskog bratstva

BOGOSLUŽENJE
STARIJI: Zemaljska Majko, daj nam Hranu
Života!
BRAĆA: Mi ćemo jesti Hranu Života!
STARIJI: Anđele Sunca, daj nam Vatru
Života!
BRAĆA: Mi ćemo održavati Vatru Života!
STARIJI: Anđele Vode, daj nam Vodu Života!
BRAĆA: Mi ćemo se kupati u Vodi Života!
STARIJI: Anđele Zraka, daj nam Dah Života!
BRAĆA: Mi ćemo udisati Vazduh Života!
STARIJI: Nebeski Oče, daj nam svoju Moć!
BRAĆA: Mi ćemo izgraditi Kraljevstvo
Božje kroz moć Oca Nebeskog!
STARIJI: Nebeski Oče, daj nam svoju Ljubav!
BRAĆA: Ispunićemo svoja srca Ljubavlju
Nebeskog Oca!
STARIJI: Nebeski Oče, daj nam svoju
Mudrost!
BRAĆA: Mi ćemo slijediti Mudrost
Nebeskog Oca.
STARIJI: Nebeski Oče, daj nam Vječni Život!
BRAĆA: Mi ćemo živjeti kao Drvo
Vječnog Života!
STARIJI: Mir s vama!
BRAĆA: Mir svima!