Definiciones( APARTADO 3 DEL 80-2000)

1. Electrodo de tierra auxiliar: Un electrodo de tierra con un diseño determinado o limitaciones

de funcionamiento. Su principal función no puede ser otra que la conducción de la baja corriente
de falla a tierra en la tierra.

2. Cerramiento Continuo: Un bus cerrado en el que las secciones consecutivas de alojamiento

a lo largo del conductor de la misma fase están unidos entre sí para proporcionar un camino
eléctricamente continúo de corriente a lo largo del recinto entero.

Empalmes, conectando los recintos de otra fase, se realiza exclusivamente en las extremidades
de la instalación y en algunos puntos intermedios seleccionados.

3. Desplazamiento DC: Diferencia entre la onda de corriente simétrica y la real onda de corriente
durante una condición transitoria de un sistema de potencia. Matemáticamente, la corriente de
falla real se puede dividir en dos partes, una componente alterna simétrica y una unidireccional
(dc). La componente unidireccional puede ser de cualquier polaridad, pero no va a cambiar la
polaridad, y disminuirá en alguna tasa predeterminada.

4.Factor de Decremento: Un factor de ajuste se utiliza junto con el parámetro corriente de falla
simétrica de tierra en los cálculos de puesta a tierra orientados a la seguridad. Se determina el
equivalente efectivo de la onda de corriente asimétrica para una duración determinada falla, tf,
lo que representa el efecto de la primera desviación y su atenuación en la falla.

5. Corriente de Falla Asimétrica Efectiva: El valor efectivo de la onda de corriente asimétrica,

integrada en el intervalo de tiempo de fallo (ver Figura 1).
Figura 1 - Relación entre los valores reales de corriente de falla y los valores de If, If, y Df para
una falla de duración tf.

IF = Df × If (1)

Dónde:

IF es la corriente de falla asimétrica en A

If es la corriente de falla de tierra RMS simétrica en A

Df es el factor de disminución

6. Corrientes Cerradas: Las corrientes que resultan de las tensiones inducidas en la caja metálica
por la corriente (s) que fluye en el conductor adjunto (s).

7. Factor de División de Corriente de Falla: Un factor que representa la inversa de una relación
simétrica de la falla de corriente a la parte de la corriente que fluye entre la red de puesta a
tierra y la tierra circundante.
NOTA. En realidad, el factor de división de corriente podría cambiar durante la duración de la
falla, sobre la base de las tasas de atenuación variable de las contribuciones a la falla y la
secuencia de operación del dispositivo.

Sin embargo, para efectos del cálculo el valor de diseño de la corriente máxima y corriente
simétrica de la malla por definición de corriente simétrica y corriente máxima, la relación se
supone constante durante toda la duración de una falla determinada.

8. Subestación de Aislamiento a Gas (GIS): Un multicomponente de montaje compacto,

introducido en una caja metálica conectada a tierra en el que el principal medio de aislamiento
es un gas, y que normalmente consiste en buses, interruptores y equipos asociados
(subconjuntos).

9. Tierra: Conexión conductora, intencional o accidental, por el cual un circuito eléctrico o

equipo está conectado a la tierra o a algún cuerpo conductor con extensión relativamente
grande que sirve en su lugar de la tierra.

10. Aterrado: Un sistema, circuito, o aparato provisto de una conexión a tierra a los efectos de
establecer un circuito de retorno a tierra y para mantener su potencial en aproximadamente el
potencial de la tierra.

11. Corriente de Tierra: Una corriente que fluye hacia o fuera de la tierra o su equivalente que
actúa como una tierra.

12. Electrodo a Tierra: Un conductor incrustado en la tierra y se usa para recoger la corriente a
tierra o de disipación de la corriente de tierra en la tierra.

13. Malla de Tierra: Una placa metálica sólida o un sistema de conductores desnudos muy
próximos entre sí que están conectados y colocan a menudo en aguas poco profundas por
encima de una malla de tierra o en otra parte a la superficie terrestre, a fin de obtener una
medida adicional de protección minimizando el peligro de la exposición a altas tensiones de paso
o contacto en un área de operación crítica o lugares que se utilizan con frecuencia por las
personas. Fundamentada en las rejillas de metal, colocadas en o por encima de la superficie del
suelo, o de malla de alambre colocada directamente debajo de la superficie del material, son
formas comunes de una malla de tierra

14. Margen de Potencial de Tierra (GPR): El máximo potencial eléctrico que la malla de puesta
a tierra de una subestación puede alcanzar en relación a un punto de conexión a tierra lejana
que se supone que está al potencial de tierra remota. Esta tensión, GPR, es igual a la corriente
máxima de la malla por la resistencia de la malla.

NOTA-En condiciones normales, el equipo de tierra opera a cerca de cero potencial de tierra. Es
decir, el potencial de una toma de tierra es casi idéntico al potencial de tierra a distancia.
Durante una falla a tierra la parte de corriente de falla que se conduce por una rejilla de puesta
a tierra en la subestación a la tierra causa el aumento del potencial de la red con respecto a la
tierra a distancia.

15. Circuito de Retorno a Tierra: Un circuito en el que la tierra o un cuerpo conductor

equivalente se utiliza para completar el circuito y permite la circulación de corriente desde o
hacia su fuente de corriente.

16. Mallado de Tierra: Un sistema de electrodos horizontales a tierra que consiste en una serie
de conductores desnudos enterrados en la tierra interconectados, proporcionando una base
común de tierra para los dispositivos eléctricos o estructuras metálicas, por lo general en una
ubicación específica.

NOTA - Redes enterradas horizontalmente cerca de la superficie de la tierra también son

eficaces en el control de la superficie de gradientes de potencial. Una red típica por lo general
se complementa con una serie de barras de tierra y puede ser conectado a más electrodos de
tierras auxiliares masa para reducir su resistencia con respecto a la tierra a distancia.

17. Sistema de Tierra: Comprende todas las instalaciones interconectadas de puesta a tierra en
un área específica.

18. Barras Principales de Tierra: Un conductor o sistema de conductores previstos para la

conexión de todos los componentes metálicos designados de la subestación de aislamiento a
gas (GIS) al sistema de puesta a tierra para una subestación.

19. Máxima Corriente de Malla: Un valor de diseño de la corriente máxima de la malla, que
define de la siguiente manera

20. Tensión de Malla: La máxima tensión de contacto dentro de una malla de una malla de
tierra.

21. Tensión de Contacto Metal-Metal: La diferencia de potencial entre los objetos metálicos o
estructuras dentro del sitio de la subestación que pueden ser puenteado por contacto directo
mano a mano o mano a los pies.

NOTA - El voltaje de toque metal-metal entre objetos metálicos o estructuras en condiciones de

servidumbre a la malla de tierra se supone que es insignificante en las subestaciones
convencionales. Sin embargo, la tensión de contacto metal-metal entre objetos metálicos o
estructuras en condiciones de servidumbre a la malla de tierra y objetos metálicos internos en
la subestación, tal como una cerca aislada, pero no en condiciones de servidumbre a la malla de
tierra pueden ser sustanciales. En el caso de una subestación aislada por gas (GIS), la tensión de
contacto metal a metal entre los objetos metálicos o estructuras en condiciones de servidumbre
a la malla de tierra pueden ser considerables, debido a fallas internas o las corrientes inducidas
en los recintos.
En una subestación convencional, la peor tensión de contacto es por lo general encontrada en
la diferencia de potencial entre una mano y los pies en un punto de distancia de alcance máximo.
Sin embargo, en el caso de contacto metal a metal de mano a mano o de mano a los pies, en
ambas situaciones se debe investigar para llegar a las condiciones peores posibles. La figura 12
y Figura 13 ilustran estas situaciones para subestaciones con aislamiento al aire, y la Figura 14
ilustra estas situaciones en los GIS.

22. Cerramiento Discontinuo: Una recinto de bus con las secciones consecutivas del alojamiento
del mismo conductor de fase aislada eléctricamente (o aislados entre sí), de modo que no puede
fluir la corriente más allá de cada sección de la caja.

23. Electrodos de Tierra Primaria: Un electrodo de tierra específicamente diseñado o adaptado

para descargar corriente de la falla a tierra a la tierra, a menudo en un patrón de descarga
específica, según sea necesario (o llamado implícitamente) por el diseño del sistema de puesta
a tierra.

24. Tensión de Paso: La diferencia de potencial de superficie que experimenta una persona
dando un paso de una distancia de 1 m con los pies sin tocar ningún objeto a tierra.

25. Reactancia Subtransitoria: Reactancia de un generador en el inicio de una falla. Esta

reactancia se utiliza en cálculos de la corriente de falla inicial simétrica. La corriente continua se
reduce, pero se supone que se mantuvo en este valor en un primer paso, con una duración de
aproximadamente 0,05 s después de un error de aplicación.

26. Material de Superficie: Un material instalado sobre el suelo que consiste en, pero no
limitado a, roca o piedra triturada, asfalto, o materiales de origen humano. El material de
revestimiento, en función de la resistividad del material, puede impactar significativamente en
la corriente que pueda circular por el cuerpo para las tensiones de tacto y de paso.

27. Corriente Simétrica de la Malla: La parte de la corriente de falla a tierra que fluye simétrica
entre las puestas a tierra de la red y la tierra circundante. Puede ser expresado como;

28. Corriente de Falla a Tierra Simétrica: El valor rms como máximo valor de corriente de falla
simétrica después de la instantánea de una iniciación de falla a tierra. Como tal, representa el
valor eficaz de la componente simétrica en la primera mitad del ciclo de una onda de corriente
que se desarrolla después del instante de fallo en el momento cero.

Para las fallas fase-tierra

Donde

If (0 +) es el valor eficaz de la corriente de falla a tierra simétricos inicial

I0 " es el valor eficaz de la corriente de falla a tierra simétrica de secuencia cero que se desarrolla
inmediatamente después de la iniciación inmediata de la falla, reflejando las reactancias
subtransitoria de máquinas rotativas que contribuyen a la falla.

Esta corriente de falla RMS simétrica se muestra en una notación abreviada como If, o conocida
sólo como 3I0.

La razón subyacente de la última anotación es que, para fines de esta guía, la corriente inicial
simétrica de falla se supone que permanece constante para toda la duración de la falla.

29. Tensión de Toque o Contacto: La diferencia de potencial entre el Margen de potencial a

tierra (GPR) y la superficie potencial en el punto donde una persona está de pie y, al mismo
tiempo tener una mano en contacto con una estructura con conexión a tierra.

30. Voltaje Transferido: Un caso especial de la tensión de contacto en caso de transmisión de

voltaje que entra o sale de la subestación a partir de o hacia un punto remoto externo al sitio de
la subestación.

31. Voltaje Transitorio Encerrado (TEV): Muy rápidos fenómenos transitorios, que se
encuentran en cerramientos aterrados de sistemas GIS. Típicamente, los cables de tierra son
demasiado largos (inductivo) en las frecuencias de interés para prevenir eficazmente la aparición
de TEV. El fenómeno también es conocido como aumento de tierra transitoria (TGR) o aumento
de potencial de tierra transitorio (TGPR).

32. Transitorios Veloces (VFT): Una clase de transitorios generados internamente dentro de una
subestación aislada por gas (GIS), caracterizada por corta duración y de muy alta frecuencia.
VFT es generado por el rápido colapso de tensión durante la degradación del gas aislante, ya sea
a través de los contactos de un dispositivo de conmutación o línea a tierra durante una falla.
Estos transitorios pueden tener tiempos de subida en el orden de nanosegundos lo que implica
un contenido de frecuencia que se extiende a cerca de 100 MHz. Sin embargo, las frecuencias
de oscilación dominantes, que van con el tamaño físico de los buses GIS, por lo general están en
el rango de 20-40 MHz.

33. Transitorios de Sobretensión Veloces (VFTO): Sistema de sobretensiones que resultan de la

generación de VFT. Mientras VFT es uno de los principales constituyentes de VFTO, algunos
componentes de baja frecuencia (≅ 1 MHz) pueden estar presentes como consecuencia de la
descarga de la resistencia interna despreciable (transformadores detensión). Por lo general,
VFTO no superará 2,0 por unidad, aunque magnitudes más grandes son posibles en casos
concretos.

34. Relación X / R: Relación entre el sistema de reactancia a la resistencia. Es indicativo de la

velocidad de desintegración de cualquier desplazamiento DC. Una gran X / R corresponde a una
constante de tiempo grande y un bajo índice de decadencia.
DEFINICIONES DE TENSION TOLERABLE. ( APARTADO 8 DEL 80-2000)

1. Margen de Potencial de Tierra (GPR): El máximo potencial eléctrico que la malla de puesta a
tierra de una subestación puede alcanzar en relación a un punto de conexión a tierra lejana
que se supone que está al potencial de tierra remota. Esta tensión, GPR, es igual a la corriente
máxima de la malla por la resistencia de la malla.

NOTA-En condiciones normales, el equipo de tierra opera a cerca de cero potencial de tierra.
Es decir, el potencial de una toma de tierra es casi idéntico al potencial de tierra a distancia.
Durante una falla a tierra la parte de corriente de falla que se conduce por una rejilla de puesta
a tierra en la subestación a la tierra causa el aumento del potencial de la red con respecto a la
tierra a distancia.

2. Tensión de Malla: La máxima tensión de contacto dentro de una malla de una malla de
tierra.

3. Tensión de Contacto Metal-Metal: La diferencia de potencial entre los objetos metálicos o

estructuras dentro del sitio de la subestación que pueden ser puenteado por contacto directo
mano a mano o mano a los pies.

NOTA - El voltaje de toque metal-metal entre objetos metálicos o estructuras en condiciones

de servidumbre a la malla de tierra se supone que es insignificante en las subestaciones
convencionales. Sin embargo, la tensión de contacto metal-metal entre objetos metálicos o
estructuras en condiciones de servidumbre a la malla de tierra y objetos metálicos internos en
la subestación, tal como una cerca aislada, pero no en condiciones de servidumbre a la malla
de tierra pueden ser sustanciales. En el caso de una subestación aislada por gas (GIS), la
tensión de contacto metal a metal entre los objetos metálicos o estructuras en condiciones de
servidumbre a la malla de tierra pueden ser considerables, debido a fallas internas o las
corrientes inducidas en los recintos.

En una subestación convencional, la peor tensión de contacto es por lo general encontrada en

la diferencia de potencial entre una mano y los pies en un punto de distancia de alcance
máximo. Sin embargo, en el caso de contacto metal a metal de mano a mano o de mano a los
pies, en ambas situaciones se debe investigar para llegar a las condiciones peores posibles. La
figura 12 y Figura 13 ilustran estas situaciones para subestaciones con aislamiento al aire, y la
Figura 14 ilustra estas situaciones en los GIS.

4. Tensión de Paso: La diferencia de potencial de superficie que experimenta una

persona dando un paso de una distancia de 1 m con los pies sin tocar ningún objeto a tierra.

5. Tensión de Toque o Contacto: La diferencia de potencial entre el Margen de potencial

a tierra (GPR) y la superficie potencial en el punto donde una persona está de pie y, al mismo

tiempo tener una mano en contacto con una estructura con conexión a tierra.

6. Voltaje Transferido: Un caso especial de la tensión de contacto en caso de transmisión

de voltaje que entra o sale de la subestación a partir de o hacia un punto remoto externo al

sitio de la subestación.
 FIG.12 BASIC SHOCK SITUATION

FIG13. TIPICA SITUACION DE TRASNFERENCIA DE VOLTAJE

Principales Consideraciones de Diseño ( APARTADO 9 DEL 80-2000)

1. Electrodo de Tierra Auxiliar: Un electrodo de tierra con un diseño determinado o

limitaciones de funcionamiento. Su principal función no puede ser otra que la conducción de la
baja corriente de falla a tierra en la tierra.

2. Electrodo a Tierra: Un conductor incrustado en la tierra y se usa para recoger la corriente a

tierra o de disipación de la corriente de tierra en la tierra.

3. Malla de Tierra: Una placa metálica sólida o un sistema de conductores desnudos muy
próximos entre sí que están conectados y colocan a menudo en aguas poco profundas por
encima de una malla de tierra o en otra parte a la superficie terrestre, a fin de obtener una
medida adicional de protección minimizando el peligro de la exposición a altas tensiones de
paso o contacto en un área de operación crítica o lugares que se utilizan con frecuencia por las
personas. Fundamentada en las rejillas de metal, colocadas en o por encima de la superficie
del suelo, o de malla de alambre colocada directamente debajo de la superficie del material,
son formas comunes de una malla de tierra.

4. Mallado a Tierra: Un sistema de electrodos horizontales a tierra que consiste en una serie
de conductores desnudos enterrados en la tierra interconectados, proporcionando una base
común de tierra para los dispositivos eléctricos o estructuras metálicas, por lo general en una
ubicación específica.

NOTA - Redes enterradas horizontalmente cerca de la superficie de la tierra también son

eficaces en el control de la superficie de gradientes de potencial. Una red típica por lo general
se complementa con una serie de barras de tierra y puede ser conectado a más electrodos de
tierras auxiliares masa para reducir su resistencia con respecto a la tierra a distancia.

5. Sistema de Tierra: Comprende todas las instalaciones interconectadas de puesta a

tierra en un área específica.

6. Barras Principales de Tierra: Un conductor o sistema de conductores previstos para la

conexión de todos los componentes metálicos designados de la Subestación de Aislamiento a

Gas (GIS) al sistema de puesta a tierra para una subestación.