Plena System Pre-amplifier and Call Stations

~ Security Systems

I Installation and Operating Manual

tc LBB 1925

BOSCH

Plena System Pre-amplifier I Installation and Operating Manual I ~~ffffl ~iHJ!.~ ..

{Ifi11=~.fiw, ~n~'~I~J1:t-¥flH ~PJTl[ z~~ ~J!.:AE 0

2, ~~WJ~~J1:tffffl-¥flH, ~~~~1iM, J.j.1~**l'

n~z~ 0

3, ~Mm3l~mtH&J1:tffffl-¥flHJ:.z~~~~ 0

4, ~~n~'31ftt*-¥flHzfi11=~~~J!.:AE 0

5, j~~~fjlftiFi, ~~n!0~'&t~~jmtif:j, ~~ffffl7~~,

ffij3Fffffl5l~;:eX.ff~j~;I~J~~.j~~I 11= 0

6, ~WJffffl3F*1}'RlpJT~~zfffiiJ*Dcf!j:, ~'Eir' :eX~~lr~JJXl'i5J~oz~~ 0

7, 1'~H~J1:t~~fjlftm~lU~~7.I<~ <rul5~iliI, j$t~~, ]l7.I<~, j$t~~), :eX{Il[~~z!t!(F~~, :eX

~)j)()tg~, :eX~~1:i~5~l[1i~~M§z~9~ 0

8, l'~H~J1:t~~fjlft1:itii1:i~l'fJ:AEzii~~, =JIW~, tE~:eX~9U~J:., ~J1:t~fjlftl[i5Jft~t~5I, 3§JJXA ji fi~:eX~~fjlfttR~; ~n~'ffffl*1} 'RlPJT~~:eX l!lI~fjIft~..&.z1:it~~, = lIilll~, tE~:eX~9U~; m~n~~Mmil~ J1:tffffl-¥flH J:.z~~~J!.:AE&ff ffl*1}'RlpJT~~lzlJ#f!j:; tlOJl:t~.1:itiiMm.J:. , 3!iJn~~/J\/iJ., Blrdlwtt, ~~ffl1J:eXl':ljZ~

~m.~oo.3§JJX~.:eXm.lI~o

9, ~fjlft9~tiJ:.l[ilJil.M:~Jt, J.j_fil1i~fizi5J~tt fi11=&lY.itt~fjIft~~, ~~fiI:AE~ Jll;ilJil.M:~:fL5~ fJ1l~H~:eXfJ1l9~~jH1; J1:t~fjIft~R~~{IilJil.mH Z~!~, ~WJ~~J1:t~~fjIft{I~Jil.l'mz~!~ 0

1 0, ~fjIft~R{I~~~~z ~jmt**1tfrif!j:""f~'w, tl01w 1'~O~1WH~ffffl z ~5l§t**1t~J!.m, ~{Iffffl iFi, fi'i]~fjIft~ii1jRii:eX~;ttg~1J1}'Rl1!f~iiJ; tl01w~ffffl ~)tg~:eXK'E~5l§t, ~~~~3I~-¥flH~zm:AE

o

11, l!lI~fjlftm:Hlz ~5l§tif:j~l[fi!fullilll (m3l1illl) , tlo1w ffffl z rj]~t.:fIJm5~l[!fu~:fL ill, ~~*!1w~ t~I, £~m~lMl[fi;ttg**1tzrj]~~Jm* ffm:~fjlftffffl, l'~~I1~'&~~jmtif:jzfi;ttgllilll,

~JI:t~l[i5Jft~3§JJXtR~~UAji&~fjlftZ~~ 0

12, ~WJH~~5l§tif:jM1:it{I~fJ1lAji~~U, m~:eXfJ1l1:it ii~~1:i~ J:.z;ttg:n, ~~~~~UlY.itt ~)mt~ ~ m~ &~fjlftflJmJ:.Jm5io

13, fffflm~:fIJm:eX~~~, ~WJ~l1, ~Ki5Jft~~ ~*~:eX~.~llfio

14, ~WJH~fffiiJ~~~~Jil.M:~:fLmA~fi~, ~K i5Jft~fiM~U~1Jft ~ ~~:eX3§JJX~~, ~?&*~:eX t.~f!j:; ~WJpJUIft1ffiiJ5l~;{I~fjlftJ:. 0

15, ~WJ§~~ aM~J1:t~~fjIft, nOO:eX3~~fjlft9HH: i5Jft~ff1w~~M~IJft~~&K'E~IJftI=P; ff-M ~I~, ~~~~mz~~Aji*~ITo

16, {I""f9Uff~j£""f, ~t.&~~fjIft~)mt~, ~~E~mz~~ fiAji*~M~I 11=:

• ~)mtif:j:eX~)mt:tEIHjji8tR~ 0

• ~fjlftfJ1l5l~;IIl~.Ift~, :eXl[~~t~A~~fjIft~ 0

• ~fjIft~IliR{I~7.I<:eX7.I<1=P 0

• .~~313§fi11=-¥flH~J!.:AE, ~fjlftilftfJ3l'iE';%; ~~n!0 fUJl'!l~-¥flH J:.l[~~z~fMmiHOO 1Iil, tlo ~~~U-¥flH J:.5~*5!:~~UZ~fMOO 1Iil, l[i5Jft~ 3§JJX~.tR~; {IJl:tAAj£""f, ~JL.~~m~~~ Aji, t!?,~~U9~ZI 11=&n~rdl, ;tft~@Hi~

fjIft:¥iE:%zil'wM~~ 0

• ~fjIft~~Ja5i""f:eX~fjlft8~~tRfi 0

• ~fjlftl[3F';%~Ml'~ttft~~!J! (WM~J!.m) 0

17, ~~£ftfi~~f!j:n~, ~fiI~M~~~Aji~ff ffl *1} 'RlpJTmm::eXOOJm:*f!j: 1 OO%ttft~lj]ftM§ ~ zfjlft~*f!j:, 3F~~"z*f!j:£~l[i5Jft~~~* ~, ~.:eXK'E~IJft~f!j: 0

18, ~fjIft~Mf~~JJXf~, ~~*M~t~~Aji~J1:t~ fjIft"M§~~fil1!f, J.j_fil1i~fjlftft~iE:%iI'w 0

19, 1JD~lY.im.**1t, i5Jff~fjIft{I~JiI.~I=P~~iJ1i~; ~1w~n~rdll'ffffl :eXOOiiJl:t~fjIft, ~~H~~)mt:flfiji

~ rj]~flJmJ:.t.&~, ~ftt~fjlftJ:.~'&t~~)mtif:j; ~J1:t,

i5J 1i~~.1'fJ1lm.:eX~)mt~5BlpJTtR~ 0

Bosch Security Systems I 2003-09 I 3922 988 99483

Plena System Pre-amplifier I Installation and Operating Manual I ~1HJ~m -¥fffi ..

o

Bosch Security Systems 2003-09 3922 988 99483

Plena System Pre-amplifier I Installation and Operating Manual I § ~ ..

~~fj@m ~iE:~jtAE 3

:fi1ilfj@m~flH 4

1~m MffI)ig.=L ~iE: $Jft 4

EI •.......................................................................................................................................................................................................................... 5

:fi1il*M~M~1oc*H 7

1. 1 MOO;f.&~iliU~m 8

1. 2 ~OO;f.&:jiR~················································ 8

2 *M~M~JJ1l::*:H~~~Il,ij 9

2. 1 j!jj]~~~:AE: (tn~/n~rd:lM~~~A.1&2) 9

2. 2 !fif~!JI~tI~:AE: 9

2. 3 *M~M~JJ1l::*:H~~~HJ.I .1 0

2. 4 1I$t*'J~Jf;. 10

2. 5 !P./Jl~~:AE:~Hlm , 11

2. 6 5~iliU~iliU~I±I:ji~~:AE:········································· 11

3 mt.~~ 12

4 9~BS~~:AE:~j!:ji 13

4. 1 j!:jii![5nUrmm'~5~*M········································ 13

4. 2 j!:ji~£Jil. 14

4. 3 j!:jiil~~£Jil.~ 15

4. 4 j!:ji~~~A.~~ 15

4. 5 j!:ji~itif~ifim 16

4. 6 j!:ji;r:}]$JJ1l::*:H··············································· , 17

5 ft1'F~nf.l 18

6 :fi1il~~~£Jil.~ 19

6. 1 ..c.OO;f.&~ftiU~m 20

7 p:jBB~~~HJ.I (il~~£Jil.~ ) 21

7. 1 Ch i me 21

7. 2 iifi5!:Ji~:AE:~~i§if~))J;r:}]fil§.········································ 21

8 ~~~£Jil.~tt1'F~HJ.I·········································· 22

9 f~f,Iij~JI!~················································ ··················································23

9. 1 *M~M~JJ1l::*:H LBB 1925·················································· ··················································23

9. 1. 1 ~jt~.Jl~ 23

9. 1. 2 ttfi~~.Jl~················································ 23

9. 1. 3 ~A.~.Jl~ ································23

9. 1. 4 ~1±I~.Jl~ ································24

9. 1. 5 ;jI~H~.Jl~················································ , 24

9. 1. 6 I 1'FliI:ti~.Jl~·············································· , 24

9 1 7 -1M!:~.Jl~ , 24

9. 2 iE:~~~~£Jil.~ LBB 1941·················································· ···················································25

9. 2. 1 ~jt~.Jl~ , 25

9. 2. 2 ttfi~~.Jl~················································ , 25

9. 2. 3 I 1'FliI:ti~.Jl~ , 25

9 2 4 -1M!:~.Jl~ ································25

9. 3 6~il~~£Jil.~ LBB 1946 26

9. 3. 1 ~jt~.Jl~ 26

9. 3. 2 ttfi~~.Jlm. 26

Bosch Security Systems 2003-09 3922 988 99483

Plena System Pre-amplifier I Installation and Operating Manual I § jf{ ..

9. 3. 3 iiJ~:fi~~ 26

9. 3. 4 I 1'Fiit~~Jlf! 26

9. 3. 5 -iMIJJlf! 26

Bosch Security Systems 2003-09 3922 98899483

Plena System Pre-amplifier I Installation and Operating Manual I ~~**1t~M"t~tDr*H ..

Figure 1.1

Block Diagram LBB 1925/10

~

M"C {' ~-----t.t---+-+-_____J

Figure 1.2

PLENA**1f~iWMJDr*$~~~!iif, "iiI)~~~~~£Jjl~~R~~~~if~~R~ZJDr*$, "iiIIDI\I~2~~R~zif~~ifff; ~:a:if~ftu.i\. "iiI ~ ~ ij-tnl§lm, tiif1;WigjG.WJif~1Ji\, M! mf:tt- XLRj~Jiftu:±l1'F~~mmlj]fl~fiffl; ~ El31*J gBz.~$"iiI~ iMif~~a~ftu:±l~61iP:l~j\~~; ~EI3iWHii~z~~~miH, "iiI5~:iE61i"J~j\~~~amJDr~:a:if~ 0

Bosch Security Systems 2003-09 3922 98899483

Plena System Pre-amplifier I Installation and Operating Manual 11f*~~~iW~t&*~ ..

2

I Plena System Pre-amplifier BOSCH
_'_ Select _'_ 0:1 zi Z2 zs
'''1 ~. ---=- ~. Jl= = =
I _;:: liD CD~" r-D D D <>
I 0 0 .. , ,.- -., , .. tJ
- + - +
Powe, Qu~.£l _"'_ ,~ ___')'_ 0:1 z, Z5 Z6
I~ ~ ~~. ~~. Jl= = =
r-D D D
.. , ,.- -., , .. .~ 4,.-
o - +
--11

3

6

8

9

10

4

5

7

Figure 1.3

1 VU~l±Iw~LED~

2 OOmtJIX~f~ff-!li (tf~LED) 3 ~~OOIil

4 ~.~iliO (~£);.gjG.WJftu)J

5 ~1l£~U~iliO (~£);.gjG.WJftuA) 6 1fit~.~~~iliO

7 ~~~.ftuA:1J~ilmiH 8 ~~~.~1l£~U~mO

9 ~~~.~~1IJJiOOIil

1 0 ~g!j:mttiii~

11 3A~~£);.MiH]!!ffl Jt:ILEDf~ff-!lI

16

20

11

12 13

14

7

17 18 19

15

2

3

6

8 9

10

4 5

7

Figure 1.4

1 ~£);.gjGtlliWJftuA (D I N) 2 ~£);.gjGtlliWJftuA (XLR)

3 ~~~£);.~ftuA (81ll11lD I N)

4 1I.A. ~1r"~~ftuA (31fE~tiii~) 5 ±)J&~~I±I (XLR)

6 1fit~.ftul±l (XLR)

7 1 OOVPjlJ~j\ftu I±I (~±911 ~ ~~6) 8 24V~jRt~~#tfflftul±l

9 24V][)Rtfiffl ~~ftuA

1 0 ti!iB~timT-

11 ~~/~~i!iftuA ~.~iliO

12 ~~/~~~AmT-

13 Wi~/a~r,mm~ftuAmT-

14 iI.A. ~~i~*OftuA (RS232, 91ll11l) 15 ~.tIn~!lI/~~1iI'Ji/.WJ~jmtftuA 16 ~i~ftul±l (31fE~1tiii~)

17 ~lJ!plj~*O~I±IYffijT-

18 ~lJ!PljftuA~T- <*fttl}:P$JJi*ft)

19 1f~~.~AYffijT- <*fttljP$JJi*ft) 20 ~~ftuA 115/ 230 vilmOOIil

21 ~~ftuARa~

22 ~jmtf*~**

Bosch Security Systems 2003-09 3922 988 99483

Plena System Pre-amplifier I Installation and Operating Manual I **1t~M~1i5!:*H~~~~ ..

CN104
1925-8 D D
5301 CN103
- 0 D
~[ g::::] z
g::::]
~[ g::::]
g::::] .- CN10l
g lbl:::J
~[ D::J
g::::]
lbl:::J
'"
N
0 5302
z
In - 0
:[ g::::] Z
g::::] U D
:[ g::::] [
g::::] .-
en D::J
;[ g::::]
lbl:::J CHIMEVOL
D::J VR11 J'-
'"
N CNDOOI CND003 CND002
0 5303
Z
In - 0
:[ g::::] z
g::::]
:[ g::::]
g::::] .-
en g::::]
;[ lbl:::J
D::J D
g::::]
'"
D
CND102
CN105 Figure 2.1

2. 1 ~11.J~:ts1~~~ (Vi~/a~rdlM~I~A 1&2) ~f&t-JfII~~A~T1~2 ' "iiIj.jJI~1nUlGa~rd:l~R~M~ 0

S302 ;L;g 1 ~;g6iimJ Iil~m *~~fII~~A 1 pfi~i1J;L~:t!.X, fII~~A2~1j El3S303;L;g 1 ~;g61imJlil*~~; ~fII~~A ~~a~, J'D(*M1l1lJ'D(~~~/a~rd:l~~t81~~;Lili1JIiii!~1; a~rd:l~M~.A~R~~Ji~Edgem!~, a~ra~~fII~~A~R~JtIj ~Leve

2. 2 ~i§"~~~fI~~

WIilMi~.A 1 ;Lw~~~va~rd:l~"iiI El3S30 1;L;g 1 &21i~S302;L;g7&8iimJ Iil*~~; ~~M~~A2JtIJ El3S30 1;L;g3&41i ~S303;L;g7&81imJlil*~~; ~,*1fIHfmLBB 1941 it~~~~£m~, "iiI mS30 1 ;L;g6, 7&81imJlil*~~.~; ~*HI~ ~OO;g24]![.V~~~~IJ~S30 1;L;g5iimJlil~*~~~£m/$lIl1lJJ~Aa~~aW2VgX5~W.V, Jlt2V.VIi1f~

554 Hz (lfP), 440 Hz (lfP), Jli1f*/J\"iiIEI3VR1*~~ 0

Bosch Security Systems 2003-09 3922 98899483

Plena System Pre-amplifier I Installation and Operating Manual I **1t~M~1&jd§~~~~ ..

1 CHUSE" L2 CH USE

•

PCAUDIO CALL STATIONS LINE
MUSICOllT MASTEROllT IN IswITCH XLR DIN I
U "" 1'1 1 J

0' JP10"
~D~~ VR101
CAll STATION c:::::::::J
LEVEL OFF ON
eN.
eJ' D
25-1
eN.
D
eN1
CN107 D
D
eNS CN14
eN17 D D
D
eNS JP102' CN18 CN13
C;L~CHUSED D "I....- _ _J

Cl c::::::J-

- f\

8~

b

CN23 25-7 3938 101 90282

Figure 2.3

Figure 2.2

2. 4 1I5t*l/II~~ Jlt~fili.:z iI$tmJm~~

1 (fi:~) ~~/~~ftu.A.

2 fIj~~.A.1&2 ($t3i$t~IUf) 3 ~~~~~£JI.~LBB 1941 4 6~~~~£JI.~ LBB 1946 5 ~£JI./$lIj1lJJ~.A.

6 (fi:1tt)~:a:i1f~ftu.A.

Bosch Security Systems 2003-09 3922 988 99483

Plena System Pre-amplifier I Installation and Operating Manual I **1f~iW~n5c*a~~~~ all

2. 5 ~/§m~§t~WJJlm

~~~ueffl~~"""F ' Jl:t**1f~iiUMJDr*ftliJJ.;Lueffl-#Jj]*Mc*ft ' ~JDr~:i:i1f~W);::IIP'FPLl 0 1f'fiiJ);::IIP'FPLliB~ue ~~iY-.J~:i:i1f~!fail=j:lli 0 tt~miY-.Jueffl~~"""F ' ***1f~iiUMJDr*ftt£IiJJ.;LuefflMj3Ua<.JJj]*JDr*ft ' mJDr~:i:i1f~ ~JI:IIPlj!PLI 0 Jl:taiR1itt~mmiY-.J~~1=j:l , ~:i:i1f~:;t~~JI:IIPlj!PLlflfPi~l.I: 0 JP102~t1iOO~~ffl*mm~:i:i1f~~ a~~EI3'±)~i1f~1±I (~ , ~m ; a ' ~!iID 0 .IDt~!msX~miY-.Jueffl~~ , pfi1iiY-.J~~a<.J~I±I~TiB!0~~;tj3U~~~t 1iOO~J2 0

-:at- RL60....-o613

RL605

RL604

RL803

RL602

RL801

u 1]

CN21 ..i

J4 ~

.D 1 [" ~o.Q

a ~ :2 i

a" D J3 '\

o

eN3

~D

0601

DDDDDDD

--t+-

0606

--t+-

0605

--t+-

0604

--t+-

0603

--t+-

0602

--t+-

RL612

--t+-

RL611

--t+-

RL610

--t+-

RL609

--t+-

RL608

--t+-

RL607

25-6 393810190272

Figure 2-4

3-wire (zone 1-8)

,

, OV

AMPUFIER

,

I 10DV

,

, OVERRIDE I ,c:,

Figure 2.5

4-wire(zone 1-6) I

I OV LOCAL VOLUME CONTROL

AMPLIAER

,

I 10DV

, ,

24V ---0 OVERRIDE I ~

,

I DC Out 24V (-)

Figure 2.6

~~a<.J~~iliU~iliU~1±I ' 1iJJ.;Lueffl~t1iOO~J3~J4*~m (~ff- C:J ) OV W 100VsX 1i:tt!!W24V 0 ~-~~iB1i~iliU~iliU~1±I ' 'i:JI:IIplj!PLlaiH~11t~~iliUHOO~~~~rz:a<.Ji1fI~iliU 0 ~M3*i~a{_ji1fI~iliU~iliU~1±I ' ~t*iOO~!0~~ttl00ViY-.J1lLj[ 0 ~M4*i~ iY-.Ji1fI~~iliU~iliU~1±I ' ~ttfOO~!0~~tt24ViY-.J1lLj[ 0 tt~~iS ' ¥~AA)£sX¥~wairdliY-.JMgiY-.JM)£"""F ' ~~iliU~iliUft11tOO~Ib11=

o I".I-Pirdl Ca I I Act i ve tI~at£OO~jJJ11= ' ~m#tfilljfflMg~.A. 0

Bosch Security Systems 2003-09 3922 98899483

Plena System Pre-amplifier I Installation and Operating Manual I ~~IUI~~ ..

Figure 3.1

Ji:t)Zffl~M~JJ5I:*aI±lJiia~.:zMm. RJ][~iiJJ51:fj~~iIDJ:; rul~~~fj~19" m.J:. ftlj~~:

• pfiIJ1'1.:z •• 1i~~~

• f~~Jtt~J:4iiIlilllJm (5g_1[IIilllJm. JJ51:*a~Ji~2U)

Bosch Security Systems 2003-09 3922 98899483

Plena System Pre-amplifier I Installation and Operating Manual I 9Hl~~~W~nc ..

F=1.5A

JJb;zffl ~MMJJi*af.~#t 1*El24 VdcM}..iIffilr (~1ilE~M.&Jif*~tii3). 1~riiJ~;LiltiA5r.Hiliffl**1t (~~5ih) . .M!~JltJJi*atitIB. J.;Lm~**1t~~iM~:iEm 0

Figure 4.1

Bosch Security Systems 2003-09 3922 98899483

Plena System Pre-amplifier I Installation and Operating Manual I 9Hl5~~W~fl ..

Figure 4.2

)

Bosch Security Systems 2003-09 3922 98899483

Plena System Pre-amplifier I Installation and Operating Manual I 9~HBIDt~W3l1i alii

Figure 4.3

1f11"iiJ][1i~1i21iPLENA~1i~~W£JjlJ*~Jl:t*~~Wi~JJ5[*H, ~~fleffl$1in~, ~~"iiJ~1i~it81i~~W£mJ* ("iiJ ff:hi,~~~6~~~~W£mJ*) 0

Figure 4.4

1f11"iiJfIJfflJl:tftuA1iI!i*fij:~~)JUI~~~~R5IRtlJJt Jl:tftuAA~ ~~1I$tfleffl., _§J.~a~~~~~R5IRtlJJ5[~~~; ~~ftu A~;)t §l art-J~:m~ikUOOH, m~1f~...I:., ~~ftuA ~:m1"~±5!B~~:m~ikUpfiJ~.; ii$t.W£m' ~~w£mJ* ' tr ~AA)£liA~M~ftuA~i1Jf'Fa~ 'Call Act ivetltft~HMrt-J ; ffii1:E~~~rt-JptJW\~~ , ~ikU~ikUftul±l~mi1Jrt-J 0

Bosch Security Systems 2003-09 3922 98899483

Plena System Pre-amplifier I Installation and Operating Manual I 9Hf~~~Wil:lt ..

Figure 4.5

JiU;~*1@!M"fl»tDl:*Hm#t3*-H ~!lH~~MJ.,jiiiJt (~.1n~!l!I, jl~1iWieX.WJ~)J.§i1J:t\) , 1~.riiJf.HE M"OOf&.:z ~!lt~~MA1J:t\ ~ti$ *~tiPJT~.:z 1f~~~; 1~{g "iiJ~iiA ~Jr.Jfa-F.:z ~~eXa~rdl~R~, ilti~J1:t~ffj1ff&J:.:z iiA ~IlfiJf~MA ~ 1'F~)J.§i.:z -~ 0

Bosch Security Systems 2003-09 3922 98899483

Plena System Pre-amplifier I Installation and Operating Manual I 9~g~~)Em~tl ..

Figure 4.6

Jl:t**1f~iifj~JDc*~m#tl±5ft~~1±I~1~~~I±I, liJ~fil*!lgX2~1"[6J.:zlj]$frl{*~*f~Ui!mgX~~**1WH'F; Ii ~**1ftl1'F~~fi±5ft~~I±I~lj]$frl{*~; ~fl~~5mt~~fi~~~J:. "Call In" mr;~D~1i~~**1ftI1'F, 1~ !IZ,~ §39~ff~~~~I±I~fi~1"[6J.:zlj]$frl{*~, ~flff~~5mt~~fi~~~J:. "Mus i c In" mr 0

Bosch Security Systems 2003-09 3922 98899483

Plena System Pre-amplifier I Installation and Operating Manual I tI1'F~~~ ..

Figure 5.1

1~1iJ;filjfflii1rim~.:z~iH*~~~£J1l/ijiWJ~A.:z~I, ~~~ft; ~jlt~~.:z ~~I, ~~~ft~ililj~iHttii1rim~1=j:l rdl; ii1rim~;t!~.:z61i1i\i!i!!1mma 1iJ~:iE61iPjJJPi\~~~a1lJD(~jlt~., ~~~:iE1i1lJD(~jlt~., ~iH~.:zLEDl! ~I!i~o

Bosch Security Systems 2003-09 3922 98899483

Plena System Pre-amplifier I Installation and Operating Manual I fiH~~~£JllJm ..

Figure 6.1

Gain Preset

JP2 6 dB

JP3 0 dB

~J~~~~'1~5~dB~~~~J----!~:t---a3

Phantom Supply

,. I-'-~:

.---------'----L...-=----, - - - - - I

I

~:

M.C.U.

RS'485

Zl

Z2

Internal Chime Select r-----l

External Chime Select 11

Z3

ON

Z4

Driver/Receiver

1 2

345 6

7 8

8 = Chassis Ground

- - -LBB1946

_ .. _ .. _ .. _ .. _ .. - LBB1941

Z5

PLENAil~~£);'~~~JU!ic~PLENA*iM~M"~JD(jd§LBB1925;tff~1fffl. ff-Wi~;zil~~£);.~~m#t$titiiiJBI~$ti ~~~£);.~; 61i\i!~~~£);'~ (LBB1946) liJ~ff'fiiJ.Ii\ii. m*Hli\i!~sX~Ii\ii1MlJlmplJ!PlI. f§'~Ii\ii~~~£);'~ (LBB1941) Rff~~~Ii\ii1Ml=mPlJ!Pl.l 0

Figure 6.2

Bosch Security Systems 2003-09 3922 988 99483

Plena System Pre-amplifier I Installation and Operating Manual 11[1il~~~£JllJm ..

5

.,======r--:===I~~~~

II~ ~ ~ ~ ~ ~I , '

I

2

3

4

4

Figure 6.3

~£m

2 ~~Jlm~fim&LEDf~ff-m 3 ~~Jlm~fim&LEDf~ff-m 4 ~~*mlMlJlmm&LEDf~ff-m 5 Jlm~~:gM~ff-

jill

1~~fft~1}~~J: www boschsecuritysystems com I www phi I ipscsi com ""fti~n1:gM~t& (MS Wordt!~) *tili1~ §l aa{_j~ff-:gM~ 0

~~~£mJ*LBB 1941 WLBB 1946~ j.X~LBB 1925*1l00ffl 0 LBB 1925~-~Jl~Afi~A{_jil1l4ii~~~£mJ* 0 OOffl CAT -5~ ftA{_jIl~W8-p i n D I N1lBJ{ , 3l~~£m?MLBB 1925A{_j.~~mfi~ ~il5001}R 0 -fiJf*2~t~#t~5J.5t#tHl (D I N pin 4: 24Vdc, pin 2: 1ltfu ) ; -fiJf*2~m#tin3j.~~(DIN pin 6: ~*ljE~ pin 7: ~n~.~ ) ; -fiJf*2~m#t~i§-~ iii (D I N pin 1~ pin 3: 1ltfu ) ; -fiJf*2~m#t~~.m~fi (D I N pin 5) ~il1lmt~tfu (D I N pin: 8) 0

Bosch Security Systems 2003-09 3922 98899483

Plena System Pre-amplifier I Installation and Operating Manual I pqgB~~~1lf.I ..

7. 1 Ch ime

" BCN3

c:::::IJ JP5 OFF ON

CN2 \ I

D

VRl

'\

CNl

Priority 58-1 88-2

Priority 2 (highest) 0

Priority 1 (lowest) 1

not allowed

not allowed

Figure 7.1

~plj!~~~i!i~!i!!.g (LBB1941) a<J~~~~MLBB 1925**1fI=j:la<JM~.*~ 0 RI!iii~~i!i~!i!!.g (LBB1946) a<J~~fffflDIP t}J~mJIi5JS8 (bit 3~8) ~~M~~i!i~!i!!.g 0 i~~~milJfffflVR1*~~ 0 1~ilJj.X1±*3tf~iifla<JHB~I=j:I:r:lG~Ij~~~ 0 ~ ~i!i~!fu.g (LBB1946) a<J1I$U~~ilJfffflt}J~mJ~S8 (bit lW2) *~~, ~1I7. lJ5JTff- 0

Symm. Output level (dBV)

6dB OdB - 5dB

Input/Output ratio 20:1

+6.8dBV

ettings

+6dBV

-3dBV

+79

+85

+94 +100

+124 Acoustical input level (dBSPL)

Figure 7.2

i£~W£JlLJ*;LW£JlL~fi5cJiQJEI3p;jgBImIilJP2. JP3 & JP4*~~. m~JJI;L~~ii~DJ:.II*;L~~; ~~~ ~~~5JJ:rjJta~~EI3JP5~~1m 1il*)R~ 0

Bosch Security Systems 2003-09 3922 988 99483

Plena System Pre-amplifier I Installation and Operating Manual I ~~~£Ml.J~iHI1'F~a~ ..

Figure 8.1

~Ii\ii~~~£m~ (LBB1941) Rfi~Jt~Ii\i!~JjUIPlj!PJ.j, @61i\i!~~~£m~ (LBB1946) IiJJtff-fiiJitili\ii, ~*HIi\i!~~~Ii\ii~JI mplj!PJ.j; 1~RJinr"FIi\ii~Jlm~~Ii\i!Jlm~mmi,tj[;JJXIi\ii~~m, ~ff-fiiJitili\ii~~mJlma~, X*ZLEDl!!I!w%, nrH~ 5J(OO~Jlmm, ~X*~ZLED"JJX*itsfl, IiJ~ITJlmplj!pJ.j; ~5J(OO~Jlmm*ZLEDl!lFf'l6Jz~tsft~l"l6Jt~ff- (~ ""F~) 0

~5J(OO~Jlmm*ZLED Jits

Jitsoo~

*its

*itsoo~

**1Ettfi~!=P 5~1[~mJlmPlj!pJ.j Ii\ii~

mmID!5Il LBB1946 LBB1946

LBB1941 & LBB1946 LBB1946

~£m8~fi~ ~lriE1±mJD(!=p

Bosch Security Systems 2003-09 3922 988 99483

Plena System Pre-amplifier I Installation and Operating Manual I ~f;lq1!~(3~ ..

9.1. 1 ~~~Jtm ~5mt~A fi*:Ijj*)l1f~ 'fiIifflt5mtffliA ~)tgfi*~)jlt

9. 1. 2 1itt~~Jtm !m*.Hl

~~

Plj!Pll!UHl

llUHfSj~iM ~~~Sj~iM ~~~~mm 1tt~~S:~ffiU ~~~S:~ffiU !mmr~~R~;t1l

iI$t"~~

9. 1. 3 ~.AJJtm 3&~~£JjL~~A (8J11111D I N, ~fjiJJ£

in~1I~

230 Vac / 115 Vac (15~ 50/60 Hz) 25 VA

24 Vdc, +20%/ -10% 1 A

50 Hz~ 20 kHz (+ 1/-3 dB, FM) < 0.5%

-6/+6 dB at 160 Hz 0/+12 dB at 5 kHz

0/+20 dB at 100 Hz 0/+18 dB at 15 kHz > 65 dB

> 50 dB

~~~, ~~LBB1941/00 & LBB1946/00) 1 V

RS485, 1200, N, 8, 1, 0

~£JjL/ijiWJ~A (3J11111XLR, 5J11111D I N, ~~~) .mim

~£lm

1~~.~R.l:t (fi*~~) 1~~.~R.l:t (fi/J\~~/~~) CMRR

Headroom

~~~5Jt ~.~Jj!ffliAia~

~~~~ffliA Gl1E~:fliiEt 3F~~~, !i~) .mim

~£lm

1~~.~R.l:t (fi*~~) 1~~.~R.l:t (fi/J\~:I:/ijJ~) Headroom

1iA ~Jr~~~~A GI1E~:flii~, 3F~~~, .mim

~£lm

1~~.~R.l:t

1 mV (~£JjL), 200 mV (ijiWJ~A)

> 1 kOhm (~£JjL), > 5 kOhm (ijiWJ~A) > 63 dB (~£JjL), > 70 dB (,ifiWJ~A)

> 75 dB

> 40 dB ( 50 Hz ~ 20 kHz) > 25 dB

-3 dB at 315 Hz, 1tt5Jt5Bt 6 dB/oct

16 V, 1.2 kOhm (Rilffl~£JjL~A~i~)

500 mV (~MP~!1i), 200 mV (~~1;I'li~.WJ~5mt) 22 kOhm

> 70 dB

> 80 dB

> 25 dB

!i~)

1 V

22 kOhm > 70 dB

Bosch Security Systems 2003·09 3922 988 99483

Plena System Pre-amplifier I Installation and Operating Manual I ~f;lq1!~(3~ ..

~~/~~I5M.A. (~**~T, !JZiJ~) ~~m

~flm

voxfIj~r~~

1~U~R.l:t

100 mV ~ 1 V""iiJ~~ > 10 kOhm

50 mV

> 65 dB

9. 1. 4 ltul±l~Jtm ±5ftifMIiI (3Jl1IDXLR, !JZiJ~) ~R~11L~

~flm

1 V

< 100 Ohm

1t~if~ftulil (3Jl1IDXLR, !JZiJ~) ~R~11L$:

~flm

1 V

< 100 Ohm

~ifMIiI Gi:ffi~fi~jt, 2 x iiif) ~R~11L~

~flm

350 mV

3. 3 kOhm

~gIH!ftulil (6. 3mmfi~l iiif) ~R~11L$:

~flm

iiA ~Jr~ftu.A.~fflU RS232 (9Jl1ID D-Sub)

~*~1I~~m

3 V

< 100 Ohm

19 K2

fIj~M.A. (~**ilffijT) fIj~h~

9.1. 5 tI~~~Jtm iI$t*'t1~Mfil!i Ii\i!h1mmftulil.~Mfil!i A)m~5miftulil

100 V, 2 A 100 V, 2 A

24 V, 250 mA (:ftj;;:)

9. 1. 6 I 1'F~tjHJtm I1'FjI.JJi

~ffjl.JJi

~~j~JJi

-10~ +55°C

-40~ +70°C

< 95%

9. 1. 7 -1~~JJtm 'ii~r!Jiii.t (em iss ion) ~~~~(immuni ty) R'f

~~

19"mt~~~)'{~ (x2) i!iI~fii#tBl

r-1~EN 55103-1~Uff r-1~EN 55103-2~UB

100 x 430 x 270 mm (19" J[, 2U~) iW!J 5kg

Bosch Security Systems 2003·09 3922 988 99483

Plena System Pre-amplifier I Installation and Operating Manual I fifift*3J. ..

9. 2. 1 ~~~Jtm ~~M.A. ~~lff~ ~m)~ft

18 ~ 24 V (LBB1925/00~nl24 V) < 30mA

9. 2. 211~~~Jtm Ii~JJi

Ml±ltil~ :ft*!fifM.A.til~ tMfiiim~m

Limi terM~r'~ Limi ter~iMi.l:t ~A ~~M.A..~R til$: !m$.nl ~8if~~ MI±I~.El.m

85 dBSPL (!Mfiiim~mt,g 0 dB) 700 mV

110 dBSPL

+6/ 0/ -15 dB 2 V

1 :20

< O. 6% (:ft*Wi.A.) 25 dBSPLA

100 Hz~ 16 kHz

-3 dB at 315 Hz, ~~)~ 6 dB/oct 200 Ohm

9. 2. 3 I 1'FI;t£~Jtm I1'Fjlfft

1K1¥jlfft

~~]~m

-10~ +55°C

-40~ +70°C

< 95%

9. 2. 4 -1Mt~Jtm ~~~ij1(emission) ~~~~(immunity) R-t

~~EN 55103-1*.!l.iff ~~EN 55103-2*Ufi

40 x 100 x 235 mm (I[t~) 390 mm~~ (~~£JOO.)

~ 1 kg

521R (fifflCAT -5IY-Jf*~.*ti! ' :ft~ IiI !j_~~50021R)

Bosch Security Systems 2003-09 3922 988 99483

Plena System Pre-amplifier I Installation and Operating Manual I ~f;lq1!~(3~ ..

9. 3 6~j£~~RJllJ* LBB 1946

9.3. 1 ~~~!m ~5mt~A

~;UBIII

~)1ri)iU~

9. 3. 2 1iti~~!m

~5tm85 dBSPL (tMfiiim~mli 0 dB) ~1±I111~

ti*i!:gWoiA 111$

!Mfiiim~m

LimiterM~r'~

Limiter~m.l:t

~.

~'i:~A.~R111~

!m*tI.

~g~5J.I

~1±I~1l.m

9. 3. 4 I 1'FI;tJi~!m I1'Fjl.JJ[

~ffjl.JJ[

~~1~JJ[

9. 3. 5 -1Mt~!m ~~rMi.t (em iss ion) ~~~~(immuni ty) R'f

18 ~ 24 V (LBB1925/00~.24 V) < 30mA

700 mV 110 dBSPL

+6/ 0/ -15 dB 2 V

1 :20

< 0, 6% (ti*~A) 25 dBSPLA

100 Hz~ 16 kHz

-3 dB at 315 Hz, ~5J.I5~ 6 dB/oct 200 Ohm

18*i1"f6J.~ 2001" f6Jil5t*l

-10~ +55°C

-40~ +70°C

< 95%

~~EN 55103-1*Jl.~ ~~EN 55103-2*Jl.~

40 x 100 x 235 mm (Ji£~) 390 mm~~ (-a-*£J1l.)

~ 1 kg

521R (fifflCAT -51Y-J1*~.~ , ti~ IiI .1-j_~it50021R)

Bosch Security Systems 2003-09 3922 988 99483

For more information please visit www.boschsecuritysystems.com

© Bosch Security Systems B.V.

Date subject to change without notice 2003-09 3922 988 99483

BOSCH