Sie sind auf Seite 1von 16

They should run for Governor not Board Members or

apply at the Ombudsman or COA, says Gov. Tan


By GINA DEAN-RAGUDO, Samar News.com
July 28, 2010

CALBAYOG CITY – Samar Governor Sharee Ann Tan bluntly expressed her disappointment and disgust on
the acts of the 7 board members in not taking steps for the immediate approval of the 2010 annual budget.

Through a dialogue with the employees


of Calbayog DistrictHospital last Sunday, she openly underscored the five
and two board members from the first and second district, respectively, who
allegedly dominating the legislative and blocking the approval of the P1.18
Billion annual budget which could be used for some development programs
and projects of the province.

With the constant resistance of the majority, she blamed the


majority for making the provincial government merely an employment
agency.

“Gusto ko igpasabot ha iyo kon ano gud an tinuod nga estado han
aton probinsya. As of now, an 7 nga board members, 5 tikang ha first
district, diri naabuyon pag-aprubar han aton budget. Asya hira an
nagkokontrol nga diri ig-approve an budget. Karuyag signgon, reenacted
budget kita since 2008. Waray kita budget 2009, 2010 and hopefully ira
gud ginpipinsar ngan gin-aampo nga diri liwat ma-approve 2011 til
2013. So, ano an karuyag sgngin hiton? Magigin merely employment
agency an probinsya. Taga suweldo la han mga empleyado nga waray
output. Waray output. Kay ano? Kay waray kita development fund nga akon
maihahatag ngada ha iyo. An akon unta an pagburublig. Pero an ira
Samar Governor Sharee Ann Tan karuyag pagburublag.”

Tan was referring to the changes that she wanted to implement not only at Calbayog District Hospital but also
with other hospitals within her jurisdiction such as renovations, upgrading or providing facilities and equipment. While
the budget is subject for the SP control, she said that a P3 Million Phil Health savings would be used for the essential
needs of said hospital.

She clarified that the budget also contains the P20,000 cost sharing/counterpart financial assistance for
barangays to facilitate the implementation of their projects; the 25% per month increase for all provincial employees;
and the P12,000 productivity long approved by the former governor.

“Dako na ini nga bulig nga 25% kay usa na ini ka sako nga bugas hilabi na hadton mga empleyado nga an ira
la suweldo an ira gintatapuran ngan may-ada pa mga dependents. Naiintidihan ko ini nga panginahanglan, sanglit
gusto ko igpasabot ha iyo, same with the former governor. But these 5 board members from the first district, nadiri hira
nga ighatag ini ha iyo. I don’t know kun ano ira karuyag signgon? I don’t know kun ano an nakakalipay ha ira? Ha akon
pag-abat, ginkakalipay nira kon nagsasakripisyo an iba. Nga waray man kunta benefit nga nakukuha hira. Kay mismo
hira, waray hira maihahatag ngadto han katawhan. “

While Tan was explicitly declaring her displeasure on how the opposition allegedly doubt her credibility, she
never failed to mention her mother, the former governor, and been very grateful for the trust she and her family obtained
by winning last elections.

“Nagpapasalamat ako nga may-ada continuity an previous administration, who fortunately, my mother and
now with my present administration. Sobra an burubingkil, sobra an pagdiin san aton kalaban sa pulitika. Yana, amo
ini an natatabo han akon administrasyon.”
At this point, the younger Tan admitted that there were lapses during her mom’s administration which she
attributed to excessive politicking.

“Diri ngani ma-approve this month or this year an budget, an 25% increase nga para han mga empleyado,
mawawara, back to zero kita until next year. An pinaka worst yana nga scenario, until September na la kaya
magpasweldo an probinsya. Yana nga 2010, an employment agency nga kapitolyo, tubtob na la September nga
makakapasuweldo. Paglampas han bulan, diri na ako maaram kon diin makakakuha han PS (Personnel
Services). Meaning, waray na kamo hiton suweldo because of the 5 board members nga ginmamanduan han mas
dako pa ba nga posisyon? I don’t know kun mas dako pa iya posisyon yana.”

Tan also mentioned the P17 Million DOH Fund which has been a subject of SP approval. Said assistance she
said would be used for the purchase of hospital equipment as well as its repair and rehabilitation.

“Maupay kunta kun mahiabot iton ha aton. But three sessions na yana, three Thursdays ko na ginhihinatag
ha ira para ko na mapirmahan, pero an natatabo, allergic an 5 nga board members pag nabati na hira, kon may figures
ug may kuwarta na nga involve. Nahahadluk hira nga makakarawat kita hito nga pundo. Kay ano man nga mahahadluk
hira nga para man iton han probinsya?

“Nasiring hira, ira ginkukwestyon an credibility han yana nga administrasyon especially an governor.
Ginsisiring ko liwat, dapat an gindalagnan nira diri board member, dapat gobernador. Or dapat, nag-apply hira ha
Ombudsman or ha COA. Kay diri man hira na-approve han budget, nga asya man iton kunta an ira duties and
responsibilities, an pag-approve han budget.”

Aside from implicating the 5 BM in the “non-approval” of the budget, the governor also revealed that Mayor
Reynaldo Uy and Cong. Mel Sarmiento went to the DBM allegedly requesting Sec. Abad to just approve and allow the
release of selected items in the annual budget such as the salary increase of the government employees as well as
the approval of the supplemental budget disregarding the annual budget.

“Karuyag nira i-approve an supplemental budget without approving the annual budget. Karuyag nira selective
la an approval. But their request was declined by Sec. Abad. An employees mao an aton instrument para makadeliver
han eksakto nga serbisyo. Diri kay ipi-please an mga empleyado. Nakigmiting na an mga department heads ha ira nga
BMs pero kay mga batikulon man gud hira.”

Since it was the first time that she took a visit and met CDH employees, she demanded loyalty, efficacy and
a harmonious working area from among her personnel.

“Grabe an pamulitika dinhe ha first district, unlike in the second district. Irespeto niyo ako komo governor or
else, maaram na kamo han kapasidad han usa nga gobernador. Bangin karuyag pa niyo igpasantop ko ha
iyo. Para han akon kaalyado ug kapartido, ayaw kamo pagtapud nga mahatag ako proteksyon. Ugupi niyo an akon
adbokasiya kun ungod kamo nga nahigugma han partido. Ipakita niyo an eksakto nga pagserbisyo. This is the only
chance nga maipapakita naton ha kabila nga maupay aton partido, pinaagi han tangkud nga pagserbisyo.”

Lastly, she announced that CDH have already 7 doctors, and hiring medical technologist, pharmacist and
other office personnel.

Rotary Club Tacloban would be donating 4-tonner supply/medical equipment for the hospital.

“Let’s make love not war and I am expecting a full support from everyone”, she concluded.
Ang Pangulo ng Pilipinas ang pinakamataas na pinúnò ng Republika ng Pilipinas. Pinamumunuan
ng pangulo ang Tagapagpaganap na sangay ng pamahalaan, na kinabibilangan ng Gabinete, at
siya rin ang Púnong Komandante ng Sandatahang Lakas ng Pilipinas.
Sang-ayon sa kasalukuyang saligang-batas (1987), ang pangulo ay nararapat na may gulang na 40
taon pataas, mamamayang Pilipino mula kapanganakan, at nakatirá sa Pilipinas sampung taon
bago ng halalan. Tuwirang ihahalal ng mga Pilipino ang pangulo na mananalo kung siya ang may
pinakamalaking bílang ng boto. Magsisilbi ang pangulo ng isang termino sa loob ng anim na taon at
hindi na makakatakbo muli para sa reeleksiyon, maliban kung siya ay naging pangulo sa
pamamagitan ng konstitusyon succession at nagsilbi nang hindi hihigit sa apat na taon bílang
pangulo.
Ang Pilipinas ay nagkaroon na ng labing-anim na mga pangulo. Sa kabila ng pagkakaiba sa
saligang-batas at ng pamahalaan, itinuturing na walang hinto ang pagkasunod-sunod ng mga
pangulo. Halimbawa, ang kasalukuyang pangulo, si Rodrigo Duterte, ay itinuturing na panglabing-
anim na pangulo.
Si Rodrigo "Rody" Roa Duterte[6] (ipinanganak noong Marso 28, 1945), kilalá rin sa
kanyang bansag na Digong, ay isang Pilipinong abogado at politiko na kasalakuyang naninilbihan
bílang ika-16 na Pangulo ng Pilipinas.[7][8][9] Siya ang unang naging pangulo na mula sa Mindanao.[10]
Si Duterte ay isa sa mga pinakamatagal na nanilbihang alkalde sa Pilipinas at naging alkalde
ng Lungsod ng Dabaw, isang urbanisadong lungsod sa kapuluan ng Mindanao nang pitóng termino
o mahigit 22 taon. Nagsilbi rin siyang bise-alkalde at kongresista ng lungsod.

Si Duterte ay isinilang noong Marso 28, 1945, sa Maasin (na ngayon ay kabesera ng Timog
Leyte ngunit dati ay bahagi ng insular province ng Leyte sa Komonwelt ng Pilipinas). Ang ama niya
na si Vicente G. Duterte ay isang abogadong Sebwano at ang kaniyang ina na si Soledad Roa, isang
katutubo ng Cabadbaran, Agusan, ay isang guro at civic leader na Maranaw. Ang ama ni Duterte na
si Vicente, bago maging gobernador ng lalawigan ng (na dáting hindi magkakahiwalay) na lalawigan
ng Davao, ay naging akting meyor ng Danao, Cebu.

Noong Mayo 30, 2016, hinalal ng ika-16 na Kongreso ng Pilipinas si Duterte bílang president-
elect ng Pilipinas matapos nitong manalo sa opisyal na bilangán ng mga boto ng Kongreso ng Pilipinas
noong Mayo 27, 2016, na may 16,601,997 boto, mas mataas nang 6.6 milyon kaysa sa kaniyang
pinakamadikit na katunggaling si Mar Roxas.
Through a dialogue with the employees
of Calbayog DistrictHospital last Sunday, she openly underscored the five
and two board members from the first and second district, respectively, who
allegedly dominating the legislative and blocking the approval of the P1.18
Billion annual budget which could be used for some development programs
and projects of the province.

With the constant resistance of the majority, she blamed the


majority for making the provincial government merely an employment
agency.

“Gusto ko igpasabot ha iyo kon ano gud an tinuod nga estado han
aton probinsya. As of now, an 7 nga board members, 5 tikang ha first
district, diri naabuyon pag-aprubar han aton budget. Asya hira an
nagkokontrol nga diri ig-approve an budget. Karuyag signgon, reenacted
budget kita since 2008. Waray kita budget 2009, 2010 and hopefully ira
gud ginpipinsar ngan gin-aampo nga diri liwat ma-approve 2011 til
2013. So, ano an karuyag sgngin hiton? Magigin merely employment
agency an probinsya. Taga suweldo la han mga empleyado nga waray
output. Waray output. Kay ano? Kay waray kita development fund nga akon
maihahatag ngada ha iyo. An akon unta an pagburublig. Pero an ira
Samar Governor Sharee Ann Tan karuyag pagburublag.”

Tan was referring to the changes that she wanted to implement not only at Calbayog District Hospital but also
with other hospitals within her jurisdiction such as renovations, upgrading or providing facilities and equipment. While
the budget is subject for the SP control, she said that a P3 Million Phil Health savings would be used for the essential
needs of said hospital.

She clarified that the budget also contains the P20,000 cost sharing/counterpart financial assistance for
barangays to facilitate the implementation of their projects; the 25% per month increase for all provincial employees;
and the P12,000 productivity long approved by the former governor.

“Dako na ini nga bulig nga 25% kay usa na ini ka sako nga bugas hilabi na hadton mga empleyado nga an ira
la suweldo an ira gintatapuran ngan may-ada pa mga dependents. Naiintidihan ko ini nga panginahanglan, sanglit
gusto ko igpasabot ha iyo, same with the former governor. But these 5 board members from the first district, nadiri hira
nga ighatag ini ha iyo. I don’t know kun ano ira karuyag signgon? I don’t know kun ano an nakakalipay ha ira? Ha akon
pag-abat, ginkakalipay nira kon nagsasakripisyo an iba. Nga waray man kunta benefit nga nakukuha hira. Kay mismo
hira, waray hira maihahatag ngadto han katawhan. “

While Tan was explicitly declaring her displeasure on how the opposition allegedly doubt her credibility, she
never failed to mention her mother, the former governor, and been very grateful for the trust she and her family obtained
by winning last elections.

“Nagpapasalamat ako nga may-ada continuity an previous administration, who fortunately, my mother and
now with my present administration. Sobra an burubingkil, sobra an pagdiin san aton kalaban sa pulitika. Yana, amo
ini an natatabo han akon administrasyon.”

At this point, the younger Tan admitted that there were lapses during her mom’s administration which she
attributed to excessive politicking.

“Diri ngani ma-approve this month or this year an budget, an 25% increase nga para han mga empleyado,
mawawara, back to zero kita until next year. An pinaka worst yana nga scenario, until September na la kaya
magpasweldo an probinsya. Yana nga 2010, an employment agency nga kapitolyo, tubtob na la September nga
makakapasuweldo. Paglampas han bulan, diri na ako maaram kon diin makakakuha han PS (Personnel
Services). Meaning, waray na kamo hiton suweldo because of the 5 board members nga ginmamanduan han mas
dako pa ba nga posisyon? I don’t know kun mas dako pa iya posisyon yana.”

Tan also mentioned the P17 Million DOH Fund which has been a subject of SP approval. Said assistance she
said would be used for the purchase of hospital equipment as well as its repair and rehabilitation.
“Maupay kunta kun mahiabot iton ha aton. But three sessions na yana, three Thursdays ko na ginhihinatag
ha ira para ko na mapirmahan, pero an natatabo, allergic an 5 nga board members pag nabati na hira, kon may figures
ug may kuwarta na nga involve. Nahahadluk hira nga makakarawat kita hito nga pundo. Kay ano man nga mahahadluk
hira nga para man iton han probinsya?

“Nasiring hira, ira ginkukwestyon an credibility han yana nga administrasyon especially an governor.
Ginsisiring ko liwat, dapat an gindalagnan nira diri board member, dapat gobernador. Or dapat, nag-apply hira ha
Ombudsman or ha COA. Kay diri man hira na-approve han budget, nga asya man iton kunta an ira duties and
responsibilities, an pag-approve han budget.”

Aside from implicating the 5 BM in the “non-approval” of the budget, the governor also revealed that Mayor
Reynaldo Uy and Cong. Mel Sarmiento went to the DBM allegedly requesting Sec. Abad to just approve and allow the
release of selected items in the annual budget such as the salary increase of the government employees as well as
the approval of the supplemental budget disregarding the annual budget.

“Karuyag nira i-approve an supplemental budget without approving the annual budget. Karuyag nira selective
la an approval. But their request was declined by Sec. Abad. An employees mao an aton instrument para makadeliver
han eksakto nga serbisyo. Diri kay ipi-please an mga empleyado. Nakigmiting na an mga department heads ha ira nga
BMs pero kay mga batikulon man gud hira.”

Since it was the first time that she took a visit and met CDH employees, she demanded loyalty, efficacy and
a harmonious working area from among her personnel.

“Grabe an pamulitika dinhe ha first district, unlike in the second district. Irespeto niyo ako komo governor or
else, maaram na kamo han kapasidad han usa nga gobernador. Bangin karuyag pa niyo igpasantop ko ha
iyo. Para han akon kaalyado ug kapartido, ayaw kamo pagtapud nga mahatag ako proteksyon. Ugupi niyo an akon
adbokasiya kun ungod kamo nga nahigugma han partido. Ipakita niyo an eksakto nga pagserbisyo. This is the only
chance nga maipapakita naton ha kabila nga maupay aton partido, pinaagi han tangkud nga pagserbisyo.”

Lastly, she announced that CDH have already 7 doctors, and hiring medical technologist, pharmacist and
other office personnel.

Rotary Club Tacloban would be donating 4-tonner supply/medical equipment for the hospital.

“Let’s make love not war and I am expecting a full support from everyone”, she concluded.

2017 State of the City Address (SOCA)


Barangay Rama, Sierra Islands, Catbalogan City

Katalahuran an akon guinpapadangat ngadto han aton mga barangay officials, mga mulopyo han Sierra Islands, mga bisita
ngan mga heads han magkadurudilain nga mga ahensya han gobyerno, organisasyon ngan private sector.
Ha iyo ngatanan, maupay nga aga!
An pinakaurhe nga State of the City Address nanabo didan August 1, 2016. Hadto an sentro han aton report nakada han
pagpadayon han natikangan nga paghimo hin dumagko nga mga pitad para han kauswagan han Ciudad han Catbalogan.
Pagkatapos hin haros usa ka tuig, ine nga mga pitad nakag-aghat hin kooperasyon ngan pakig-usa tikang ha mga
Catbaloganons nga nagduduso hin sugad nga mainuswagon nga Syudad han Catbalogan. Amo ine nga punto an makalilipay,
nga nakikita naton kun gaano guin tatagan hin importansya an mga pitad nga guinbubuhat han gobyerno. Tinood dire masayon
pagtikang hin dagko nga proyekto, pero mas makuri iimplementar. Kun an pagplano nag-iiha hin pera ka tuig, mas labaw pa
kaiha an aktwal nga pag implementar hine, labi na gud kun an aton guinkikita dire la nga naimplementar ine, kundi maupay
ngan tama an kaimplementar. Pero pareho man hin ano man nga institusyon han gobyerno, mga tawo or organisasyon nga
andam magserbisyo ha katawhan, dire tanan malilipay, labi na gud an may mga negosyo ngan personal ngan intereses nga
matatamakan o ma-iigo han aton dagko nga tiarabot nga proyekto. Masoson, ug masoson gud an mga sugad nga mga tawo
ngan paninigurohan nga dire madayon an aton mga plano, para padayon hira han ira mga hakog nga binuhatan.

An SOCA yana nga tuig matutunga ha tulo ka bahin:

1. Updates han mga dumagko nga mga proyekto, initiatibo ngan programa nga guinpahamtang han naglabay nga State
of the City Address
2. Pagpahamtang han mga nakab-utan, o accomplishments han naglabay nga mga bulan han magkadurudilain nga mga
regular programa ngan proyekto han ciudad labi na gud an aton guinkokosiderar nga flagship programs nga STEP
3. Kadugangan nga mga pagpahamtang han mga dagko nga mga nakab-utan han Ciudad han naglabay nga tuig
1. OCA UPDATES

Han naglabay nga tuig may mga guinplastar kita nga mga proyekto ngan programa, siguro kaangayan nga bisitahon ngan
kitaon naton kun nakab-utan ba an mga guinsaysay naton han una.

1. An Catbalogan Airport nga proyekto in nakakuha na han atensyon han Administrasyon ni Presidente Duterte.
Update:

1. Nahingadayan na ine nga proyekto ha Regional Development Council Meeting kun diin guintagan ine hin attention han
Presidential Management Staff nga taga Catbalogan mismo, hi Ferdinand Cui nga amo mismo an nag indorso hine nga
proyekto ha Secretary han Department of Transportation, Sec. Arthur Tugade.
2. Nagkamay-ada na kita sunod sunod nga meeting han Airasia kaupod an an aton maabtik nga City Investment and
Promotions Officer, Mr. Raulito Reyes para amo an maghatag han kinikinahanglan nga Airline Services kun mahimugso
ngan matapos na an pagpakaupay han aton Buri Airport.
3. Nagkamay-ada na liwat kita sunod sunod nga meetings han mga tag-iya han mga tuna ha Buri nga Airport ngan han
mga nangungukoy ngadto. Dako an aton pagpasalamat ngadto han mga bumulig hine nga mga meetings, sugad ngadto
han mga Barangay Captains han San Roque, Cabugawan, ngan Estaka, ngan labi nah an bumulig paglocate ngan
pag-imbitar han mga tag-iya han mga tuna, ha panguna han an head han JIT, Mr. Antonio Yulo.
An mga masunod nga pitad:

1. Makikig set kita appointment han Secretary han DOTr ngan mga lideres han admisnistrasyon Duterte para
mapahuruhataas an budget nga ihatag pagpaayos han Airport.
2. Prince Warehouse in Canlapwas set to start construction
Update: Actually, nagstart na an construction. Umapi na ngane an nasabi nga kompanya han aton Job Fair nga guinbuhat
dida han June 15, kun diin mayda hira 1500 nga bakante nga mga pede pagtrabahoan. Para ngadto han nagbibiling pa hin
trabaho, pede kamo dumaop han ira opisina.

1. Primark Properties to develop the central public market of the City located at Poblacion 11
Update:

1. Napirmahan na an contrata han Joint Venture agreement han City ngan Primark.
2. Nagtikang na gihapon an pag ayos han mga relocation sites para han maapektuhan han development. Kun mabibista
niyo ha Pier 1, mayda na ngadto mga makeshifts nga mga tindahan, didto marerelocate an mga taga Pier 1 nga
magtirinda, kay an pwesto han mga taga Pier 1, an buildings 1, 2 ngan 3, nga ruba na yana amo an mahihimo nga
relocation area han mga taga Merkado. Dako gud an aton pagpasalamat han Primark, kay labot la han central public
market nga pag-ayos, mahi-aapi gihap an pier han pag-ayos nga waray masyado nga gasto ha Ciudad.
3. Sunod sunod na gihap an aton mga meetings han maapektuhan han development. Nagpapasalamat kita hine nga mga
tawo nga apisar nga may mga tawo nga sige it pagsinuksok hin maglain nga mga impormasyon ha ira, nakigkita nga
nakig-istorya hira ha aton para masayuran. Ibabalik naton, an aton administrasyon dire naghihingyap hin karat-an ha
iyo or kun hino man nga mga grupo or mulopyo han Catbalogan.
Mga Kasayuran ngan Pagklaro:
Dire la Savemore an mahingangadto ha merkado, it Primark usa nga market development company kun diin guintetempo an
concepto han mall ngan merkado. Karuyag sidngon, an aton mga taga merkado, specially adton mga tangkod magbayad
ngan mag-upay o bootan nga mga occupants mahibabalik han ira mga pwesto nga mas magiging maupay ngan malimpyo
pa. Tungod kay infusion hin Mall ngan Mekado, may maibubutang gihap nga department store, dako nga grocery, mga
kaunan, ngan iba iba pa.

1. Construction of Bahay Pag-asa, Evacuation centers ngan an iba pa nga infrastructures nga mahihimutang ha STEP
Northern Center
Update:

1. Guinbuligan kita han DPWH ngan han DILG para makatindog hin mas dudrudako nga evacuation center. Guintagan
kita matotal Php 36 million para hine nga project.
2. Mabulig gihapon ha aton an NHA pag develop han lugar.

1. Sky City
Update: Nagkaproblema kita han usa nga landowner or usa nga pamilya nga owner hin dako nga portion han guinplaplanuhan
nga Sky City. Ha kamatuuran la amo ine an nakaulang nga mapadali an proyekto. Pero apisar hine, dire pede nga dire
madayon an project. Kay siring pa ngane, an Sky City amo an future han Catbalogan. Bisan ano pa nga problema an agihan
hine imposible nga dire ine madayon. Waray na kasi kita mahingangadtoan pa nga lugar, kundi tipaigbaw nagud. Ngan usa
pa, ine nga proyekto subra na kadako ngan kaharayo an nangadtoan, this is already a big project that has already marked
and made significant buzz in the investment arena. Investors ngan locaters masyado na ka-interesado, waray semana or
bulan nga dire kita guinbibisita nganhe pagmakiana ngan pagklaro han kun ano an aadto ha Sky City. Tungod hine naging
mas hirot kita pakig-engage ngan pakiistorya dire la ha mga investors kundi pati na an mga landowners. Nagbibiling kita hin
magiging partners han aton investors nga may kasing kasing para ha Ciudad ngan han kabubuwason hine. Dire naton
masyado tatagan hin lugar an mga oportunista nga amo an mahiuna makatagamtam han sugad kadako nga development.
Mas damo na an mga nagcommit nga investors, dire la local kundi pati na international, pero dire la anay naton ine ipapagawas
yana nga panahon. Guinsisiguro naton nga an mga deserving nga landowners nga nakikig-kooperar ha aton amo in
makabiling hin partner nga investor nga may kasing kasing para han proyekto ngan han aton Ciudad. Uutrohon namon, dire
ungod nga dire na dayon an Sky City. Lugod padayon naton ine nga guinduduso ngan ha dire maiha nga panahon, iplaplastar
na naton ine hin maupay ha ngatanan.

1. Catbalogan City Agro Industrial School


Update: Nag kamay-ada na kita Inuaguaration nga actually nag start na an aton klase ngadto hine nga nasabi nga eskwelahan
nga nahimumutang ha San Vicente.

1. Infirmary Facility ha Barangay Silanga


Update: Natikangan na naton pag-ayos an tuna para hine, kaupod gihapon hine amo an pagbutang naton hin Health Facility
ha San Andres. An pamilya han maalakbatan han tuna nag paabot na ha aton hin interes han padonar han tuna nga
magkakaistorya kami yana nga Agosto hit ira pagbakasyon nganhe ha aton Ciudad. Mayda na guihapon hine mga nakabantay
nga mga pondo para hit kun ano man nga implementasyon. Dako an aton pagpasalamat han department of Health hine nga
butang.

1. Low Cost Housing ha Payao


Update: May nakaistorya na kita nga developer. Nahipresentar ta na gihap an proposed designs han magiging mga units
ngadto. Aayoson ta la an tuna ngadto, karuyag signgon magkakamay-ada la kita land developments para mapatag an Tuna
ngan makakagtikang na kita han project.

1. Privatization han Solid Waste Collection and Management ha City


Update:

1. Ada na an metrowaste nagkokolekta na han mga Basura


2. Nabulig gihap hira han pagsara han aton dumpsite ngan han pag establisar han Sanitary Land Fill
3. Kaupod an City ENRO ha panguna ni Sir Edgar Guya, nakabulig gihap hira nga finally maapprovan an aton 10 year
Solid Waste Management Plan
4. Tungod hine waray mahi-api an Catbalogan han kakasuhan han Environmental Ombudsman parti han pagtalapas han
ESWM Act of 2001.
5. Nagbibiling na kita tuna nga bubutangan naton han aton Sanitary Landfill ngan han plano naton nga solid waste
processing and converting facility nga mahimo an basura nga source hin kuryente. An Quantum International an mabulig
ha aton para marealisar ine nga programa

Mga pamulong parte han problema han Basura:


Tikang han maprivitize an pangolekta, specially han mga primero nga bulan han implemtasyon hine nakita naton an pag
improve han kalimpyo han Catbalogan, pero han gumawas na an dako nga istorya nga privatized na ine, masyado liwat
umabusar ngan naging subra an pagtapod han mga tawo, barangay ngan establishments kutob han dire na mismo nasusug
han uras han pagkolekta an paglalabog han basura or pagtatambak hine. Sanglit medyo bumalik an sakit han aton ulo parti
hine. Siguro kinahanglan na pakurukusgon an tango han aton balaud parti han basura. Igpapaduso ko ha konseho an
masunod:

1. Pag pahuruhataas han penalidad han paglalabog basura tikang ha Php 100 ha first offense ngada ha Php 500; Php
300 ngada ha Php 1000 an third offense.
2. Ig api han mumultahan, an mga balay ngan mga barangay nga kun diin ha ira libong may nakalat nga basura. Libong
mo, Limpyo mo!
3. Igdeputize an mga 4Ps or parent leaders para hira an manticket han mga maghugaw nga kalibungan ngan kun hno
man nga manlalabog mga basura.
4. Maghahatag kita award han pinakamalimpyo ngan pinakamahugaw nga barangay.

1. Parti han Floating Swimming Pool


Update: Guin open na naton ine, upod pa naton han inauguration an aton Regional Director han DepEd Ramir Uytico. Pede
na ine magamit para han training han aton mga Atletes or swimmers nga guinpapadara ha EVRAA, ngan Palarong Pambansa.

Gawas hine nga aton mga guinpahamtang han nakalabay nga tuig nga SOCA, mas damo pa an aton mga nakab-utan. Kaupod
na hine an masunod:

1. Katapos han pagpakaupay han Pier/Fish Port ha Pier Dos


2. Nagkamay-ada na gihap kita collaboration han Philippine Reclamation Authority para han aton 330 hectare nga
reclamation ha Barangay Maulong, mayda na gihap kita investor nga bumisita nga magpopondo han nasabi nga project.
3. Mayda na mga investor nga nag-interes pagbulig ha aton pag-put-up han Central ngan Grand Terminal.

1. STEP ACCOMPLISHMENTS

Sugad man han mga nauna naton nga mga SOCA, an paghulagway han tinood nga kahimtang han aton Ciudad ngan mga
katawhan makuri gud duro hunahunaon ngan danay masakit pag pinsaron. Dire tanan nga mga datos nga nagawas tikang
han aton mga guin iimplementar nga mga proyekto, nakasusog han aton guinhihingyap nga makakadtoan nga mga resulta.
Pero apisar hine, kinahanglan an gobyerno magpadayon. Kinahanglan niya bag-ohon kun may kinahanglan man bag-ohon.
Natural ine para ha gobyerno o bisan hino man nga organisasyon, para maging responsive, ngan relevant an ano man nga
program, proyekto ngan actibidades nga iya/ira pagbubuhaton.

An akon SOCA yana masubay la gihapon han aton mga panguna nga guindadara nga mga programa, STEP:

1. Serbisyo panlawas papakusgon


2. Turismo tatagan doon
3. Edukasyon ngan Ekonomiya paparig-unon
4. Progreso han Catbalogan magpapadayon

Serbisyo panlawas

Tungod han aktibo nga paghatag hin serbisyo han aton City Health Office ha panguna han aton maabtik nga City Health
Officer, Dr. Gerarda Tizon kaupod an iya mga kasugbong nga mga staff, nurses ngan iba pa nga health personnel,
nakapagmarka hin pinakahataas nga numero han natagan hin serbisyo an city health office han naglabay nga tuig han 2016.
Maupay ngan hataas gihapon an aton facility based deliveries, 93.49 percent ine hiya. Hagtaas gihap an aton data han natag
serbisyo parti han pagkontra han Diabetes, Tubercolosis, Schistosomiasis, ngan iba pa nga mga serbisyo parti han maternal
and child health care nga matotal harane 80,000 han aton population.
Hataas gihapon an aton record han aton health information sessions ngan family planning and reproductive health orientations
ha mga barangays.
Kaupod gihapon an city Engineering Office, ha panguna han City Engineer Rico Macabare nakatindog kita hin haros 500 nga
mga sanitary toilets ha aton mga molupyo han Catbalogan.
Pero dire karuyag sidngon nga tungod kay mayda kita sugad hine nga numero, magiging kampante na kita. Mayda mas
durudamo nga mga Catbaloganon nga nanginginahanglan hin serbisyo medical o serbisyo panlawas. Tungod hine padayon
la gihapon an aton paniguro nga makag establisar hin mga health centers o kun magkakamay-ada pa kita hin igo nga pondo,
infirmary clinics or hospital. Pero mientras waray pa kapas an gobyerno hine nga mga butang, guin aaghat ngan hul-os nga
susuportahan naton kun ano man an mayda maibubulig an private sector. Ha pagkayana, duwa na nga grupo o investor an
nagbisita ha aton opisina nga nagpaabat han ira interes magtindog hin hospital.
Actually, an usa nagtitikang na han ira land development para mahitindog an ira hospital ha may diversion road. Kukuhaon
naton ine nga opportunidad kun matindog na an ira hospital pinage hin pagbutang o pag alutaga hin igo nga pondo kun diin
kun may mahohospital ngane nga Catbaloganon dire na hiya mababaraka kay may gidaan na kita nga ayuda nga nakaandam
nga makakabulig ha iya. An usa liwat nga pamaage, amo an paghimo hin Memorandum of Agreement han mga nasabi nga
hospital nga pede nira trataron an bisan hino nga pasyente han syudad ngan paggawas nira ngan Makita na an balance amo
la an pagsulod han syudad pagpuno han ano man nga kabaraydan.

Turismo

Usa liwat nga dako nga nakab-utan han syudad han naglabay nga tuig an manilangpuson nga pag selebrar han Quadri
Centennial nga kahimogso han Catbalogan kumo mission center ngan Isla han Samar. Dako gud an nahihatag nga benepisyo
ha syudad han nasabi nga selebrasyon. Pinaage han Local Culture and Arts Council special mention ngadto han Co-
Chairperson hine nga hi Ms. Charo Nabong Cabardo ha pag assister han City Tourism, Culture, Arts and Information Office,
naporma o nabug-os an history han Ciudad. Labot pa hine, nadocumentar ngan naipakita ha katawhan an nasabi nga history
dida han August pinaage han mga mag-upay ngan nakakapanindog barahibo nga pag-interpretar ngan performances han
aton mga studyante ngan magturutdo han City Division, Department of Education. Dako gud nga salamat ngadto han DEPED
ha panguna han aton maabtik nga Schools Division Superintendent Cristito Eco.
Tikang liwat mahimugso an opisina han Tourism Office o tinatawag nga Captivating Catbalogan Center nga nahimumutang
ha 2nd Floor han Consesa Building, o 2nd floor han Asia United Bank, kun diin naging panigamnan ine nga an syudad komitado
ngan seryoso para mahiayos an programa ngan mga proyekto para turismo, mas naging bug-os ngan plastar an pag undong
han syudad kumo usa nga maupay nga destinasyon han Tourismo ha isla han Samar o ha bug-os nga rehiyon han Eastern
Visayas. An pipira han mga naging maupay nga mga proyekto han Tourism office amo an masunod:

1. pagpaupay han Pieta Park


2. pagpaupay han Lighthouse ha may Brgy. Mercedes
3. paghimo hin usa nga tour package ha sulod han Ciudad, tinatawag nga trisikol tour, para han interesado hine nga tour,
alayon pagbisita nala ha Toursim office
4. pag-api han magkadurudilain nga tourism fairs ha Manila kun diin naipasikat naton an kultura, pagkaon ngan mga
produkto han Catbalogan.
5. Pag api han syudad ha ikatulo nga higayon ha Sinulog ngan Aliwan Festival kun diin api la gihapon an Catbalogan han
mga hagtaas nga mga premyo.

Usa nga maupay nga pangilal-an nga naging manilangpuson an aton mga programa ha tourismo amo an paghataas han aton
record han aton mga turista nga kumanhe ha Catbalogan. Labot la hine an pagpakita han hul-os nga suporta ngan pakig-
cooperar han mga local nga mga businessmen ngan investors para mas padurudamoon pa ngan pauruupayon pa an mga
hotels ngan services dinhe ha Catbalogan. May bag-o kita nga mga nag-abre nga mga hotels dinhe ha Catbalogan, amo ine
an M Grand Royale ngan an Alegro Hotel. Para ngadto han mga tag-iya hine nga mga hotels, Ms. Myla Cinco ngan Engr.
Alegro damo nga salamat han iyo pagtapod ngan pagtoo han Ciudad han Catbalogan.

Edukasyon

Usa nga harigi han akon administrasyon an pag-undong nga maging mas maupay an kalidad han edukasyon. Ine nga akon
hingyap, guin-abuyonan hin maupay han panahon pinaage han kahi-assign ha City Division han makarit nga Schools Division
Superintendent Cristito Eco. An iya kakaiba nga panlantaw ngan waray kagul-anan nga pagserbisyo naggiya nga makab-utan
naton an pipira nga milestones han aton pangobyernohan mahitungod ha edukasyon. Hataas an aton fund utilization ngan
diverse ngan efficient an aton paggamit han pondo han Special Education Fund. Nakabulig ine para makapaupay kita hin
pipira nga mga school buildings ha Catbalogan api na hine an ha Barangay Old Mahayag, pagtindog han floating swimming
pool dinhe ha Sierra, nag uusahan la ha rehiyon Otso ngan ikaduwa ha bug-os nga Pilipinas, nakabulig liwat ine para maging
mas maupay an pag-api han aton mga Atleta ngadto ha EVRAA ngan ha Palarong Pambansa.
Tagan naton mapaso nga palakpakan, an aton mga bronze medalist han Chess, Vinz Lapura ngan Table Tennis, Martin
Anthony Orbong, ngan Aldren Gacho han natatapos pala nga Palarong Pambansa ha Antique.
Kaparti pa guihapon han edukasyon, nagpapasalamat kami han Standard Chartered Bank ngan PBSP han ira bulig han mga
pamilya han aton mga pupils nga students dinhe ha Sierra pinaage han panhatag nira hin mga fiber-glass motorboats nga
amo an nagiging sarakyan han aton mga Studyante ngan Pupils ngade ha ira mga tagsa tagsa nga eskuwelahan ngan amo
gihap an guingagamit nga sarakyan han ira mga kag-anak para han ira pangisda o panagat.
Usa liwat nga dako naton nga nakab-utan han parti han edukasyon an pagdurudako han mga recepients naton han aton
Educational Assistance 1400 han School Year 2015-2016 ngada han maging 1620 han School Year 2016-2017 ngan pati
gihapon an pagmentenar han kadamo han mga kabataan nga kaparti han SPES, 2015-600; 2016-600. Kita la gihapon an
may pinakadamo nga recipient hine nga programa ha probinsya han Samar.
Importante gud kaduro nga an tawo may igo nga hibaro. Pero labaw han pagkamay-ada hibaro, an tawo gihapon kinahanglan
may tama nga pamatasan, maaram umintindi, ngan maaram magtimbang kun ano an mas maupay ngan ano an dire, kun
anon tama ngan kun anon mali. Ha iba nga pamulong, kun pag-iistoryahan an kabug-osan han Ciudad mas maupay kun an
mga katawhan hine labot la nga nakag-aram ngan may mga aram, importante liwat nga mag-upay an ira pamatasan. Labi na
gud an mga pamatasan nga makakabulig mahi-ursa an ciudad. Pangiging tangkod, patas, nakooperar, nabulig nga maipakita
o maipahibaro an kamatuoran. Kun ine matutuman, mayda kita tinatawag nga empowered and responsible citizens.
Yana nga panahon han akon pag-lingkod ka Mayor, usa han makuri nga guin aagian namon amo an pipira kunuhay nga mga
tawo o pamilya nga may mga hibaro, medyo mayaman, o sidngon ta pa may kaya, ngan mayda impluensya. Hira unta ine an
makakabulig mahi-ursa an ciudad, makontribwer mahiduso an pagpaupay han Catbalogan pero ano? hira an mga tawo nga
nabungkag han kamurayaw ngan kaupayan hine. Guingagamit nira an ira inadman, gahom ngan kawarta dire la ha
pagtalumpigos han mga katawhan kundi api na pangobyernohan han ciudad han Catbalogan. May usa ngane nganhe nga
local nga negosyante nga nagkwekwestyon han usa han aton revenue generation ordinance ngan indirectly magkwekwestyon
gihapon han existence han usa naton nga pasilidad, nga kuno illegal, pero pagpak-lia han istorya naagi man ngadto han aton
pasilidad. Nakakatagamtam man gihap han benipesyo han pasilidad nga ira guinkwekwestyon. An masakit pa hine han kitaon
namon an records ha Treasurer’s Office, bisan pa nagawas nga hira an leading provider hito nga services, an ira buwis nga
guinhahatag han ciudad kaguguti uraura. Guinlosot losotan nira an balaod para makalimbog hira hine–sugad kahakog ngan
kaadbantehoso ine nga mga tawo. Amo gihap ine hira an nagtake advantage han panahon han kakurian han panahon han
Yolanda kun diin ira guintalumpigos an kun hino man nga ira magiging costumer. Mas masaklap pa kay kun makag-istorya
ngan makapasamwak hira ha gawas baga na gud hira han mga perpekto, mga santo, ngan santa, nga waray hira mga sala,
nga tadong tadongan hira.
Mayda gihapon kita mga kilala nga bakay nakakapot hin gadget o cellphone ngan kaya makagpost ha social media, nga an
iba ngane natago pa ha iba nga mga dummy accounts, labi na gud ha Facebook kun diin madali dali magtago it mga tawo ha
iba nga mga ngaran, duro an pakaraot ngan pagpasamwak nga maaram hira. Kun may problema ha ciudad diretso ha FB
magsusumat ngada han dire lugod masolusyonan an mga problema kay moon idaop an problema ha mga natutungdan didto
ha facebok nagpopost. Maupay man kun nabisita o nagpapakiana han aton mga official FB pages, a kay dire. Sasakyan liwat
han iba nga mga kuno dati, ngan mag-aram, dugang nga nasolbar an problema. An amon pangamuyo han aton katawhan
ngan pirme ine guinbabalik balik namon, abrido an amon mga opisina para han iya mga concerns ngan problema. Ugsa niyo
ipasamwak ha mga tawo nga maaram kamo waray mahihimo kay waray ha ira linya han trabaho, ikadi gad anay niyo unta ha
mga natutungdan nga mga opisina. Pinaagi hine mas magiging klaro ngan hapsay an paghatag solusyon han iya guin
aatubang nga mga problema.

Ekonomiya

Dako gihap an aton nakab-utan ha kaparti han economiya han Ciudad. Usa nga indikasyon han maupay nga kahimtang han
ekonomiya han syudad labi na gud an pangobyernohan han ciudad an padayon nga paghataas han aton income tikang ha
local sources. Kun han 2015, mayda kita harus 51M, an naglabay nga tuig mayda kita haros 66M nga kita. Yana nga tuig an
data nga aton nakuha tikang January ngada han Mayo pala 44M na guidaan. Dako hine nga kita nagtikang han aton mga
kalugaringong nga Economic Enterprises sugad han Fishport nga bago pala nga guin-aayad ngan an aton terminal nga
guinpapaupay pa naton an systema han koleksyon. Salamat han aktibo nga panguna han aton treasurer, Elizabeth Lim, City
Assessor, Romeo Tuzaon, JIT, Mano Tony Yulo, CEEPUO, Vic Pagarao ngan an ira mga staff.
Mas naging maribhung gihap an aton ekonomiya basi ha datos han BPLO, pinangungunahan ni Sir Arden Cuenco. An aton
mga registered business extablishments, humitaas tikang 2015 ngada 2017; 2015-1,319, 2016-1,424 yana nga 2017 datos
tobtob May pala, mayda na kita 1,380. In terms hit capitalization naman, sge la an paghataas, panilal-an nga mas damo pa
nga mga mamuruhunan an natapod han potential han syudad as business center, 2015-2.1B, 2016-2.7B, yana nga tuig datos
tubtob pala May-2.9B na.
Mayda pa tiulpot nga duwa nga banko nga magtitindog han ira branch dinhe ha Catbalogan, amo ine an BPI ngan an BSP
mismo. Usa in nga pagpamatood nga kita an sentro han ekonomiya han Probinsya. An pinakalatest nga datos nga aton
nakuha naton tikang BSP, nagpapakita nga kita an may pinakadako nga numero han Deposit Accounts ha isla han Samar
nga mayda 57,006 accounts, compared to second-Catarman (51,151), Borongan (45,754), Calbayog (44,433) and Guiuan
(12,171). Of the total Deposit Liabilities ha Samar province amounting to Php 8,826,494,000.00, more than half are in
Catbalogan Banks amounting to Php 5,272,242,000.00. Dako gihap an aton pagpasalamat han aton kasugbong ha negosyo,
an SCCI ngan Banker’s Club han Catbalogan.
Padyon gihapon an aton pag-aghat han mga mamuruhunan ha Catbalogan, para mas maging maribhong ngan makag-aghat
hin mas damo nga trabaho ha Catbalogan. Oo maupay nga mayda ha gawas nasulod nga bag-o nga tagnegosyo, pero mas
nalilipay gihapon kita nga may tikang ha Catbalogan mismo nga mamuruhonan nga nagtitindog han ira negosyo. Nga kaya
makipagsabayan han mga national nga kakuntra hine. Locally, mas damo an nagtitidog hin Coffee Shops, Hardware stores,
mga kaunan, mga paralitan bado ngan kun ano ano pa. Dako gud an amon pagpasalamat ha iya ngatanan hine.
Usa liwat nga kakaiba ha Catbalogan, ngan masisiring naton nga kita an nangunguna hine nga field amo an pag aghat nga
magpakatrabaho an mga Catbaloganons, upod pa an mga kahagrane hine nga mga kumunidad. An Catbalogan la an regular
nga nagkakamay-ada Job Fair. Dako nga pagpasalamat an aton guin hahatag ngadto han aton PESO Manager upod an iya
mga staff ngan mga GIPs nga nabulig maging manilangpuson an mga Job Fairs nga guinbubuhat. Han 2015 han magkamay-
ada kita Job fair mayda kita 3,198 nga vacancies nga nahi-offer han aton mga katawhan nga karuyag magpakatrabaho, 333
hine amo in nasudlan ngan nagpakatrabaho, han 2016, mayda kita 9,076 (triple) nga mga vacancies nga naaro ha
magkaibaiba nga mga kompanya ha sulod man han nasod ngan ha gawas, 730 hine an nasudlan o nahire. Yana nga tuig,
mayda kita harus 16,468 nga nasolicit nga mga Job Vacancies, 2217 hine an nasudlan.
Open pa gihapon ine nga mga opportunidad hangtod yana, kun hino man an gusto makatrabaho, bisita la ha Mayor’ss office
ngan kikitaon naton kun may mamatch han imo qualification ngan kapas ha mga trabaho nga available ha magkadurudilain
nga kompanya ha Catbalogan, Nasod ngan ha Lanyaw man.

Progreso

Dire maikakalirong nga progresibo na gud an Catbalogan. Padayon an aton pag uswag, padayon nga nagpapabilin nga an
syudad amo an sentro han commersyo, ekonomiya, pag-aradman, ngan pangobyernohan han Isla han Samar. Pero dako pa
an kinahanglan buhaton, sanglit padayon an aton pagduso han aton mga expansion projects, sugad han Sky City,
Reclamation ha Maulong, Buri Island Eco Tourism Zone ngan iba pa. Padayon guihapon an pagpaupay naton han aton mga
lugar nga guintatag-iyahan or guin ookuparan, api guinhapon hine an mga lugar nga bisan dire aton guintugutan kita
pagpaupay, sugad han Pieta Park, Lighthouse, Antiao River, City Hall, Merkado, Pier, and Terminal. Hinayhinayon ta ine. Dire
kay karuyag sdngon nga guinyakan naton yana nga buwas mananabo dayon. Proseso it guin aaguihan han kun ano man nga
plano nga mayda kita. Ha pagkayana, an sigurado la kita nga mahihimoan pamaage kay sigurado nga may pondo pinaage
han IRA, amo an aton mga magkadurudilain nga mga proyekto imprastraktura ha mga barangays, mga kalsada han syudad
upod an drainage ngan iba pa.
Han tuig 2016, harus 3 kilometros hin kakalsadahan, pathways, drainage ngan canals an aton napaayad ha magkadurudilain
nga mga barangays. Dako nga pagpasalamat an aton guinhahatag ngadto han aton mga barangay kapitanes para han iyo
bulig pag-identify han kun ano gud an kinikinahanglan han iyo mga barangay. Kun dire tungod ha iyo dire mapapahuruharane
ha katawhan an pangobyernohan han Ciudad, ngan dire aabaton han katawhan nga may gobyerno nga aada andam
magserbisyo para ha ira. Kamo, mga hinigugma ko nga mga kapetanes, an nagiging boses han kun ano man nga ungara han
mga taga barangay.

 OTHER ACCOMPLISHMENTS

An aton paniguro ngan paningkamot nga maghikaupay an Catbalogan nagbunga pinaage hin mga pag-recognisar ngan
pagkilala tikang ha magkadurudilain nga mga organisasyon ngan ahensya, mapalocal man, regional ngan national. Una na
dinhe an paghuruhataas han ranking han Catbalogan han National Competitiveness Council’s Cities and Municipalities
Competitiveness Index tikang ha rank 104 last year ngada ha rank 46 out of more than a hundred participating component
cities in the Philippines. Ine nga ranking han Catbalogan nagpapakita liwat nga ha parti han good governance, ika 17 kita ha
bug-os nga Pilipinas, regionally ngan in comparison han mga component cities, an Catbalogan ikaduwa ha Ormoc,
namumutang an Catbalogan an pinakacompetitive nga LGU ha Isla han Samar ngan ikatulo ha rehiyon after han Tacloban
ngan Ormoc.
Ikaduwa nga dako nga nakab-utan han Ciudad amo an paggawas han naglabay nga tuig han resulta ha 2015 nga Seal of
Good Local Governance kun diin an Catbalogan nahiapi han pipira la nga LGU nga nakapasar han nasabi nga pagkilala.
Damo nga Salamat Department of Interior and local Government para han maupay nga paggiya han syudad nga maging mas
maupay pa an paghatag naton serbisyo ha katawhan. Kakulop la, guin sendan kita hin mensahe han aton maabtik nga bago
nga Local Government Operations Officer (LGOO) Sir Zino Llarinas, nga ha para 2016 nga Good Governance Assessment,
pumasar kita han Seal of Good Financial Housekeeping. Tagan naton mapaso nga palakpakan an aton mga kalugaringon.
Padayon o nagpabilin la gihapon an Catbalogan komo pinakaaktibo o sidgon ta nala nga pinakamakarit nga syudad ha parti
han pagpasuporta han mga Cooperatiba pinaage han aton pagiging Top 5 Nationwide han kanan Cooperative Development
Authority Gawad Parangal 2016. Para ngadto han aton City Cooperative Officer, Vevencio Esplopor, damo nga salamat ngan
Congratulations.
Ha promotion naman han turismo, padayon an paghakot naton han awards pinaage han Tribu Katabalaugan ha naglabay nga
Sinulog ha Cebu, 1st placer han street dance, 1st runner up han ritual presentation ngan top 5 han musicality. Ha aliwan naman,
3rd placer an Tribu Katbalaugan. Tagan naton mapaso gihap nga magrecognisar ngan pagpasalamat ngadto han aton Tourism
Officer, Ador L. Hurtado ngan an iya staff para hine nga kalampusan.
Padayon la gihap nga guinkikilala an Ciudad nga mayda pinakaactibo nga CDRRM unit, naresponde dre la ha Catbalogan
kundi upod an iba pa nga lugar han Probinsya han Samar. Tagan naton mapaso nga palakakan, Mr. Eliot Lopez, an aton
waray kapagal nga CDRRM Officer.
An syudad gihapon in guinkilala han Department of Social Welfare and Development kumo usa han mga qualifiers han Seal
of Child Friendly Governance.
Ngan last week la, nakakarawat kita surat tikang ha Commission on Audit, naghatag hira hin qualified opinion han aton mga
transaction ha gobyerno. Karuyag sidngon malimpyo an aton mga transaction ngan for the record, an naglabay nga tuig kita
may pinakahamobo nga Audit Observation Memorandum, lima la ine kabug-os. Damo nga salamat han tanan naton nga
Financial Managers specially ngadto han aton accountant, Ms. Peachy Daguman, Budget Office, Zenaida Dilao, City Planning
and Development Coordinator, Engr. Arnaldo Aroza, ngan City Treasurer, Ms. Elizabeth Lim han paggiya nga maging maupay
ngan malimpyo an aton mga transaction ha syudad. Dako gihap an ako pagpasalamat han staff han Bids and Awards
Committee pinaage han ira Charman, Engr. Rico Macabare, kun diin nakabulig hira pagbaton han pipira nga mga observations
han COA.
Dako gihap nga nakab-utan naton han naglabay nga 12 ka bulan, an paghost han Ciudad han primero nga session o meeting
ngan conference han UCLG ASPAC Executive Bureau. History an panhinabu kumo pinakauna ga international conference
ha bug-os nga rehiyon han Eastern Visayas. More than 100 nga mga mayors, governors ngan executive officers tikang ha
Asia Pacific region an kumanhe ha Catbalogan para magmeeting nga uru-istoryahan an mga magupay nga plano, programa,
proyekto ngan stratehiya han sustainable nga pangukoy or development. Guinrecognisar na naton adton mga bumulig han
nasabi nga conference, pero dire pa tapos an aton pagpasalamat hine ngatanan.
Para naman han aton Cityhall at your doorstep program, kaupod an Local Civil Registrar ha panguna ni Ms. Ofelia Royandoyan
kun diin nakag-aghat hin masubra kumulang 800 nga benefeciaries han libre nga birth ngan mass wedding para han mulopyo
han Catbalogan.
An City Vet naman nakamarka han ira pinakadamo ngan pinakahaluag nga nacover nga areas han ira mga serbisyo han
registration, vaccination ngan ano pa nga mga services nga umabot hit 5,000 nga mga beneficiaries. Salamat ngadto kan Dr.
Antonio Cinco han mabtik ngan malaksi nga paghatag hin serbisyo. Hira Dr. Cinco guihapon upod an CEEPUO, Mr. Vic
Pagarao ngan GSO, Engr. Zerlin Delgra ngan Engineering Office, Engr. Rico Macabare amo an naging instrument para
marealizar naton an katindog han double A standard nga Slaughter House ha Diversion. Nag uusahan la ha bug-os nga Isla
han Samar. Dako liwat nga accomplishment han City Veterenary office an katukod han Goat Breeding Center.
An City Social Welfare and Development Office ha panguna ni CSWD Officer Ma’am Nida Aroza, waray guihapon kapagal
han ira paghatag serbisyo, para ha mga kabataan, PWDs, kababayen-an ngan senior citizens. Maabot 100,000 nga mga
beneficiaries (guincocomponer hin mga households, pamilya, kababayen-an, mga kabataan, senior citizens, mga tatay) an
ira natagan serbisyo han naglabay nga tuig. Tikang han panhatag bugas para han hunger mitigation, paghatag cash
assistance han aton mga centenarian, mga lolo ngan lola nga lumahos nan edad ha 100.
Kaupod liwat hine amo an mga programa para han youth, pingungunahan han City Youth Development Officer, Dennis
Cosmod nga nakalibot ha isla han Sierra para ha Sierra Island Youth Summit han bulan han October 2016, hira gihapon in
nakabulig han pagbuhaton an Samar island Tri-Provincial Youth Summit han naglabay nga Hunyo kun diin maabot 1200 nga
kabataan ha mga probinsya han Samar, Eastern Samar ngan Northern Samar an umatender hine ng actibidades.
An Gender and Development programs guihapon dire mapaurhe, pinage han mag guinpakusog pa naton nga GAD Focal
Point System ngan ha coordinasyon han magkadurudilain nga mga GAD Focal persons han iba iba nga ahensya han
gobyerno, nakabuhat kita han masunod nga mga programa:

1. Pagselebrar han Women’s Month


2. Pagpakusog han mga Barangay anti VAW desks
3. Pagfacilitate han International Women’s Forum dida han April
4. PWD in sports pinaagi han Paralympics
5. Pag establisar han GAD Corner
6. Sunod sunod nga pagbuhat han Men Opposed to Violence Everywhere (MOVE) nga mga seminar ha aton mga
kalalakin-an nga mga empleyaho ngan opisyal
Damo nga salamat ngadto han aton GAD Focal person, Mr. Percival Cuenco, CHRM Officer ngan han maupay nga pag-
assister ni Ms. Myra Tambor an aton maabtik nga CSO representative para mabuhat naton ine nga mag-upay nga mga mga
programa parti han Gender and Development.
Dako gihap nga accomplishment han Ciudad an kanan City Agriculture Office mga programa ngan proyekto sugad han
farmer’s field school, fisherfolk livelihood assistance, rootcrops production, an mas pinakurukusog nga implementasyon han
balaud kontra iligal nga panagat ngan damo pa nga iba. Damo nga salamat ngadto han aton City Agriculturist Daniel Daguman
ngan han iya mga staff.
An aton guinhapon PNP kinahanglan tagan hin mapaso nga pagpasalamat tungod han ira malaksi, comprehensibo ngan
matatapuran nga gios nga maging mahimyang an Ciudad han Catbalogan. Base ha datos nga guinpresentar ha City peace
and order council, dako an paghamubo han crime rate ha Catbalogan. Base han ira pagkita kaupod an CSWDO bisan an mga
krimen parti ha pag-abuso han kababayen-an, humamobo gihapon. Contributing factor gihap hine base han ira pag analysar
an makusog nga kampanya kontra druga kun diin nalilimpyo naton an mga barangay tikang ha illegal nga druga. Ha
pagkayana, may barangay na kita nga nadeklara nga Drug Free, amo ine an Barangay Payao. Papaniguruhan naton nga mas
durudamo pa nga barangay an masusugad hine para han mahimyang nga Catbalogan. Comprehensibo an mga programa
nga aton pagbubuhaton kontra han druga kaupod na hine an pagkamay-ada han community based rehabilitation program kun
diin an Catbalogan an nahiuna han Region VIII pagkamay-ada training. Ha utro damo nga salamat, Chief Edwin Barbosa han
imo maupay nga pagpangulo han City Police office, kaupod an iya mga kausa ha pulisya. Kaupod han pulisya, an aton mga
volunteer groups nga nabulig mamentenar an kahimyang han Ciudad.
Dako gihap nga aton dapat pasalamatan ngan tagan pagkilala an City Fire Station, pinaage han City Fire Marshall Inspector
Jay-R Guillano han ira malaksi pagresponde ha mga sunog ngan han ira sunod sunod nga pagbuhat hin mga fire drills. Sanglit
tungod hine papanigurohan naton nga magkamay-ada hira huruhaluag nga stasyon ngan makaestablisar hin mga substation
ha strategic nga lugar sugar ha Silanga.
Dako gihap an aton pagpasalamat ngan pagrecognisar han acctibo nga participasyon han aton mga programa han BJMP or
City Jail pinaage kan Inspector Toreno. Hira an aton kasugbong yana para han manilamson nga programa kuntra krimen ngan
druga. Sanglit mayda kita mas maupay nga plano ha ira ha maabot nga mga panahon labot la han padayon naton nga
pagsuporta ha ira han ira mga kinahanglan nga structures ngan kun ano paman.

Ha pankatapusan, hine dinhe nga kalibutan nga damo an mga problema nga guin aatubang, mga pagbabag-o, mga
challenges ngan tests, kinahanglan nga an gobyerno maabtik ngan katatapuran, kaya mahibaro han mga tutdo han
experyensya ngan panahon. Dire dapat madali panluyahan kun mayda man aagihan nga kakurian, kapakyasan ngan mga
mabalabag. Pareho hit at pangobyernohan, dire nga dire gud naton mapapalipay an tanan nga mga Catbaloganon hit aton
mga programa ngan proyekto, pero dire karuyag sidngon nga kinahanglan na kita manluya ngan umundang. Titigamnan naton
ine nga mga panhitabo ngan himuon nga oportunidad para maihatag naton an mas epektibo nga mga programa ngan mga
proyekto.

Dire ba an Catbalogan in dire la ha amon nga mga opisyales han Ciudad?


Deri ba dapat nga an pagpakaupay han aton syudad in ginkakaurusahan naton ngatanan?
Deri ba responsabilidad naton ngatanan an pag-uswag han aton hinigugma nga syudad?
Kamo nga nagpaangbit ha akon hini nga opportunidad hin pagserbisyo in makakatapod ngan makakalaum nga padayun nga
maniningkamot kasugbong niyo ha pagpauswag ngada hit umabot it panahon nga maging realidad an aton guinhingyap nga
mas progresibo nga Ciudad han Catbalogan. Kaupod an aton aktibo nga Vice Mayor Art Sherwin Gabon, an aton mga naugop
nga mga konsehales an akon kinasingkasing nga pasasalamat han ira hul-os nga suporta.

Akon liwat kuhaon ine nga oportunidad pagpasalamat ngadto han aton makagarahum nga Diyos para han iya giya, kusog
ngan maupay nga panlawas nga guinhahatag niya ha akon ngan han aton mga opisyales, empleyado ngan mantratrabaho
han syudad. Ngadto han akon pamilya, Papa, Mama, mga anak Star ngan Sky, mga relatives ngan kasangakayan, han
pagtindog ngan pakig-usa ha akon ha mga guin aagihan naton nga mga challenges.

Damo nga salamat para han akon mga community organizers, nga tikang han katikang, hira gud an nagserbi nga tiil ngan
kamot han City Government para masiguro nga mahiaabot ha mga barangay ngan matatagamtaman han mga tawo an aton
serbisyo.
Sugad man ha akon mga staff, nga waray kagul-anan ha pagtrabaho para matuman an mga hingyap ngan mga plano para
ha aton siyudad, ha luyo han mga kakurian nga dara han pag-atender ha bisan gugudtiay nga detalye para mas perpekto an
pagdangat han serbisyo ha katawhan.
Salamat gihapon ha akon Department Heads ngan ira staff para han malaksi nga pagpalusad han mga programa han aton
administrasyon. Para han mga Barangay Kapitan ngan Opisyales han Barangay, han iyo makusog nga pagsuporta. Sugad
man han akon mga supporters han iyo pag-intindi ngan han hilaba nga pasensya nga an iyo mayor diri la mayor han pipira
kundi mayor han ngatanan, diri la nanay han pipira kundi nanay han ngatanan.

Para ngadto han waray pa makukunteto han aton guinhahatag nga serbisyo, salamat nga dako kaduro ha iyo, kay kun dire
tungod ha iyo waray rason nga maniguro pa kami.
Sanglit makakatapod kamo nga padayon ako nga mamamati ngan mag-aatender han iyo mga problema diri la komo mayor
kundi komo nanay han nga tanan nga Catbaloganon.
An iyo kinasing-kasing nga suporta ngan pagbulig asya an akon inspirasyon nga magpursigi. Because you are the wind
beneath my wings. So as we take flight to greater heights, LET US HOLD HANDS TOGETHER AND STEP FORWARD
TOGETHER

Thank you and God bless.


Damo nga Salamat.

Das könnte Ihnen auch gefallen