PREPARACIÓN DE UN ARTÍCULO CIENTÍFICO

Esquema general:

1. Título, autores, direcciones completas, incluyendo e-mails.

2. Resumen (en español y en otro idioma internacional (abstract)
3. Palabras claves (dos) idiomas (‘key words’)
4. Introducción
5. Objetivos
6. Materiales y Métodos (con ubicación y descripción del lugar)
7. Resultados (tablas de resultados, medidas con desviaciones, tablas estadísticas)
8. Discusión (figuras, tablas adicionales, análisis de componentes)
9. Conclusiones (exclusivamente referidas a los datos)
10. Agradecimientos
11. Referencias (en el formato indicado por la revista)

Metodología para preparar el artículo científico:

1) Hacer borrador previo (incluya notas o frases a medio hacer)

2) Elaborar: Título, Introducción, Objetivos, Resultados y Discusión. Deje para el final las
Conclusiones, las Referencias y el Resumen.
3) Cuando finalice, déjelo ‘descansar’ varios días y comience a revisar el trabajo dándole
entonces la redacción final; puede repetir esta acción varias veces.

Pautas para la redacción:

a. El Resumen:
1) Indicará el objetivo (s) e importancia de la investigación,
2) Breve indicación de la metodología seguida.
3) Destacar los principales resultados, seguidos de los puntos más importantes de la
discusión.
4) Finalmente, incluir las conclusiones más relevantes referidas a los datos.

b. La Introducción: La Introducción es una breve revisión bibliográfica sobre el tema a investigar

en la cual se debe plantear:
1) Antecedentes y avances de investigaciones a investigar
2) Importancia científica, técnica, económica o social del problema
3) Las carencias o fallos de las investigaciones anteriores y las maneras de abordarla
4) Los condicionantes del problema
5) El objetivo principal de la investigación; objetivos específicos; incluir la posible hipótesis a
validar/demostrar
6) Breve indicación de la metodología a usar (y por qué)
7) Incluirá un generoso elenco de citas de investigaciones importantes anteriores que han
ido marcando los antecedentes en este tema (‘estado del arte’).

c. Material y Métodos:
 1) Caracterización del Sitio de Estudio: Si el estudio se refiere a un sitio o localidad se debe
dar su ubicación geográfica (coordenadas) y, describir sus principales características
(población, viviendas, edificios, obras civiles, geología, suelo, etc.
2) Exponer la Metodología detallada
3) Detallar el Análisis estadístico empleado.

d. Los Resultados: Son la parte más importante del trabajo, de ahí la importancia de su
exposición y claridad en la(s) tabla(s) correspondiente(s). Deben tener consistencia en su
obtención.

1) Si los resultados son medias de valores deberán incluir la desviación estándar (±d), el
error típico (±e) u otro(s) estadístico(s) utilizados.
2) Los resultados NUNCA deben tener más exactitud que el error, por lo que se deben cuidar
las cifras significativas
3) En el texto se deben indicar qué resultados se ponen en las tablas correspondientes (en el
orden lógico correcto).
4) A continuación de la(s) tabla(s) de resultados se debe(n) incluir la(s) tabla(s) estadística(s),
comentándose en el texto si existen o no diferencias significativas entre los diferentes
resultados encontrados.

e. La Discusión: La Discusión muestra la pericia de los autores en la investigación

1) Los datos deben discutirse y justificarse convenientemente apoyado en investigaciones

precedentes.
2) Las citas bibliográficas deben ser siempre accesibles para los posibles lectores, por lo que
no deben incluirse manuscritos
3) Tesis, policopiados de cursos, textos multicopistas, revistas no indexadas o de carácter
local, etc.
4) Se deben huir de las autocitas, a no ser que sean de alto interés tanto por la metodología
seguida o por los hallazgos precedentes; o ya sean artículos clásicos o revisiones
profundas del tema (‘reviews’); en todo caso deben ser SIEMPRE accesibles.
5) La discusión debe centrarse y referirse sólo a los datos que se han obtenido, huyendo de
toda presunción o especulación. Justificar siempre y en todo caso los ‘por qué’.

f. Las Conclusiones: Las Conclusiones sólo deben ceñirse a los datos ofrecidos y en función de
la discusión, y siempre referidas a los objetivos indicados; debe citarse, en su caso, si se
demuestra/corrobora o refuta la hipótesis de partida (o hipótesis si fueran varias).

1. Cualquier otra consideración debe incluirse en la Discusión; nunca deberán incluirse citas
en Conclusiones.
2. Se debe evitar cualquier prejuicio en su selección: Tan válido es demostrar que hay o que
no hay diferencias significativas.
3. Nunca una conclusión puede ir en condicional (no se admiten dudas: Si no hay absoluta
seguridad no es conclusión); por otra parte, por ello puede haber una sola conclusión o
varias.
4. No haber conclusión indicaría que el diseño de la investigación estaba mal realizado; en
este caso la conclusión sería que la investigación fue errónea, luego NO publicable.
g. Las Citas o Referencias Bibliográficas: Son prácticamente lo único en que se distinguen los
formatos de las revistas científicas. Para el caso nuestro, se aplicarán la Técnicas APA, 6ta
edición 2016.