Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
discussions, stats, and author profiles for this publication at: https://www.researchgate.net/publication/222422551
CITATIONS READS
6 39
1 author:
Emilio Mayayo
Universitat Rovira i Virgili
265 PUBLICATIONS 2,183 CITATIONS
SEE PROFILE
Some of the authors of this publication are also working on these related projects:
All content following this page was uploaded by Emilio Mayayo on 22 September 2014.
The user has requested enhancement of the downloaded file. All in-text references underlined in blue are added to the original document
and are linked to publications on ResearchGate, letting you access and read them immediately.
CASUÍSTICA REV ESP PATOL 2008; Vol 41, n.º 4: 289-292
RESUMEN SUMMARY
Introducción: Presentamos un caso excepcional de Introduction: We present an unusual case of true syno-
metaplasia sinovial localizada en la cápsula producida como vial metaplasia of a periprosthetic breast capsule in a young
respuesta a prótesis mamaria de silicona como consecuen- woman with recidivant tumor. Material and methods: In a
cia de un raro tumor recidivante. Material y métodos: 31-year-old-female with breast tumor a surgical procedure
Mujer de 31 años a la que se realiza mastectomía e implan- was realized. Subcutaneous mastectomy and silicone pros-
te de prótesis de silicona, por tumor mixoide recidivante thesis implant were performed due to a myxoid recidivant
diagnosticado como histiocitoma fibroso maligno, variante tumor, myxoid variant of malignant fibrous histiocytoma.
mixoide. Por dos veces se implantó prótesis de silicona y Surgical excision twice revealed a complete sacular capsule
ambas produjeron una cápsula integra fibrosa. Resultados: surrounding the breast prosthesis adjacent to a recidivant
El estudio histopatológico evidenció que la membrana esta- tumor. Results: Histopathological study revealed that the
ba revestida por una verdadera metaplasia sinovial con dos membrane was covered by true metaplasia with two cell
tipos celulares. Las técnicas de inmunohistoquímica fueron types. Immunohistochemical techniques were positive for
positivas para CD-68, vimentina y proteína S-100. Esto se CD-68, vimentin and S-100 protein. These results were
correlacionó con la ultraestructura donde se ponen de mani- correlated with ultrastructural demonstration of two diffe-
fiesto dos tipos bien diferenciados de células. Además se rent cell types. X-ray microanalysis demonstrated the pre-
realizó microestudio de partículas y se pudo observar pre- sence of silicone at the surface and within the membrane,
sencia de silicona en la superficie de la membrana. Con- indicating that metaplasia was triggered by silicone and not
clusiones: Los resultados presentados nos manifiestan que by the surgical procedure, as described in other locations.
la silicona es el material desencadenante de la metaplasia Conclusions: On basis of the results presented, we consider
sinovial y no las maniobras quirúrgicas como están descri- that this lesion is a true synovial metaplasia to silicone pros-
tas en otras localizaciones. Se trata de metaplasia sinovial thesis. There are not more than five cases with these cha-
verdadera siendo menos de cinco los casos publicados en la racteristics in medical literature.
literatura médica.
Keywords: Breast, synovial metaplasia, immunohisto-
Palabras clave: Mama, metaplasia sinovial, inmunohis- chemical study, silicone.
toquímica, silicona.
Correspondencia:
Dr. Emilio Mayayo
Servicio de Patología
Hospital Universitario Juan XXIII
C/. Dr. Mallafré Guasch, 4
43007 Tarragona
emilio.mayayo@urv.cat
289
Mayayo Artal E
CASE REPORT
in the deep fibrous extracellular matrix (14). Apart from Hermosa J. Metaplastic synovial cyst. Am J Surg Pathol
the silicone, we also detected other elements, such as 1988; 12: 649-50.
phosphorous and sulphur. They were not described pre- 8. Stern DR, Sexton RM. Metaplastic synovial cyst alter par-
viously due to the inadequate preparation of the samples tial escision of nevus sebaceus. Am J Dermatopathol 1988;
10: 531-5.
that included osmium in the fixation procedure (9,14).
9. Raso DS, Green WB, Metcalf JS, Synovial metaplasia of a
From our point of view the elements detected can be part periprosthetic breast capsule. Arch Pathol Lab Med 1994;
of the prosthesis and be captures, we can conclude a true 118: 249-51.
synovial origin for this unusual case of breast peripros- 10. Raso DS, Crymes LW, Metcalf JS. Histological assessment
thesis capsule. A point that remains unsolved is the rea- of fifty breast capsules from smooth and textured aug-
sons that produce this unusual breast metaplasia, since in mentation and reconstruction mammoplasty protheses
this location this type of cells is absent. It is only possi- with emphasis on the role of synovial metaplasia. Mod
ble to suggest that under certain stimulus, migration Pathol 1994; 7: 310-6.
from the mesenchyme or from bone marrow of these 11. Emery JA, Spanier SS, Kasnic G Jr, Hardt NS. The syno-
vial structure of breast-implant-associated bursae. Mod
cells occur. However, it can also be possible that certain
Pathol 1994; 7: 728-33.
transformations from stem cells could exist. Therefore, 12. Del Rosario AD, Bui HX, Petrocine S, Sheeham C, Pasto-
further studies will be needed to clarify this point. re J, Singh J, Ross JS. True synovial metaplasia of breast
implant capsules: a light and electron microscopy study.
Ultrastruct Pathol 1995; 19: 83-93.
REFERENCES 13. Hameed MR, Erlandson R, Rosen PP. Capsular synovial-
like hyperplasia around mammary implants similar to
1. Edwards JC, Sedgwick AD, Willoughby DA. The forma- detritic synovitis. A morphologic and immunohistochemi-
tion of a structure with the features of synovial lining by cal study of 15 cases. Am J Surg Pathol 1995; 19: 433-8.
subcutaneous injection of air: an in vivo tissue cultures 14. Raso DJ, Greene WB. Silicone breast implants: pathology.
system. J Pathol 1981; 134: 147-56. Ultrastruc Pathol 1997; 21: 263-71.
2. Goldring SR, Schiller AL, Roelke N, Rourke CM, O’Neill 15. Ramidial PK, Sing Y, Singh B. Metaplastic synovial cyst in
DA, Harris WH. The synovial-like membrane at the bone- male breast. Ann Diagn Pathol 2005; 9: 219-22.
cement interface in loose total hip replacements and its 16. Henderson B, Pettipher ER. The synovial living cell: biology
proposed role in bone lysis. J Bone Joint Surg Am 1983; and pathobiology. Semin Arthritis Rheum 1985; 15: 1-32.
65: 575-84. 17. Barland P, Novikoff AB, Hamerman D. Electron micros-
3. Hunter JM, Jaeger SH, Matsui Y, Miyaji N. The pseudos- copy of the human synovial membrane. J Cell Biol 1962;
ynovial sheath: its characteristics in a primate model. J 14: 207-20.
Hand Surg 1983; 8: 461-70. 18. Jilani M, Ghardially FN. An ultrastructural study of age
4. Gonzalez JG, Ghiselli RW, Santa Cruz DJ. Synovial meta- associated changes in the rabbit synovial membrane. J
plasia of the skin. Am J Surg Pathol. 1987; 11: 343-50. Anat 1986; 146: 201-15.
5. Beham A, Fletcher CD, Feichtinger J, Zelger B, Schmid C, 19. Apte SS, Athanasou NA. An immunohistological study of
Humer U. Synovial metaplasia of the skin. Virchows cartilage and synovium in primary synovial chondromato-
Archiv A Pathol Anat 1993; 423: 315-8. sis. J Pathol 1992; 166: 277-81.
6. Bhawan J, Dayal Y, Gonzalez-Serva A, Eisen R. Cutaneous 20. Athanasou NA, Quinn J, Heryet A, Puddle B, Woods CG,
metaplastic synovial cyst. J Cutan Pathol 1990; 17: 22-6. NcGee JO. The immunohistology of synovial lining cells in
7. Gomez-Dorronsoro ML, Martinez-Peñuela JM, Ruiz de la normal and inflamated synovium. J Pathol 1988; 155: 133-42.