Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Pour répondre à la question posée ci-dessus il faut comprendre quelle devise est locale et laquelle est étrangère
Lorsque vous obtenez des billets dans un devise étrangère à partir de billets dans la devise locale c'est
de votre point de vue, un achat
Inversement, quand vous obtenez des devises locales à partir de billets en devise étrangère c'est de
votre point de vue une vente.
Si nous sommes en France (donc on achète des dollars ) il faut regarder dans la colonne vente. En effet les taux
affichés sont les taux auxquels le bureau de change vend cette devise. Si j'achète une devise, alors le bureau me la vend.
De manière générale il se mettre à la place du bureau de vente pour lire ces colonnes : est-ce pour lui
un achat ou une vente de devises ?
il faut lire la colonne achat comme étant : les taux auxquels le bureau de change achète des devises (donc c'est
une vente pour nous)
De même pour la colonne vente : les taux auxquels le bureau de change vend des devises (donc c'est
un achat pour nous)
Prenons l'exemple suivant : Vous êtes en France, vous avez 2000 dollars américains et voulez des livres britanniques
(£). Achat ou vente ?
Les taux sont les suivants :
UK 0.82 0.8
La vente des 2000$ va rapporter 2000 / 1.3 = 1538 €. Comme c'est une vente on regarde le taux de la colonne achat.
Avec ces 1538 euros on va donc acheter 1538 * 0.8 = 1230 £. (pour un achat on regarde la colonne vente).
Si vous ne comprenez pas trop quand il faut multiplier ou diviser alors lisez notre second article sur le sujet qui traite
de ce problème récurrent.
Si vous n'avez pas lu la première partie de ce dossier sur les tableaux de change c'est ici : Lire un tableau de change :
Partie 1
Un tableau de change est un tableau d'informations sur lequel un bureau de change va afficher ses taux d'achat et de
vente de devises. En d'autres termes, une bonne lecture du tableau peut vous faire comprendre si le bureau de change
est compétitif ou non.
La colonne vente : vous achetez des dollars américains avec vos euros
Vous prévoyez d'aller visiter New York et avez besoin de dollars frais.
Pour savoir le montant de dollars que vous aurez, multipliez la somme en euros que vous voulez convertir
par le taux sous la colonne vente.
3
La colonne achat : le bureau de vente reprend vos dollars et vous donne des euros
la colonne achat fait mention des taux auquel le bureau de change achète vos devises étrangères. De votre point de vue
c'est une vente de dollars américains
Le principe est le même que pour la colonne vente mais cette fois il faut diviser
Si vous vendez 1000$ vous obtiendrez 1000 / 1.35 = 740 €
Inversement si vous voulez vendre des dollars pour avoir 1000€ il vous faudra 1000€ * 1.35 = 1350 $
Parmi toutes ces opérations on voit que certaines ne sont pas possibles :
1000$ *1.35 = 1350€
1000$ *1.3 = 1300€
4
Dans ces cas le nombre d'euros que l'on récupère est plus grand que le nombre de dollars. Ce n'est pas
possible car un dollar vaut moins qu’un euro.
1000€ / 1.3 = 769$
1000€ / 1.35 = 740$
Pareil ici. On a moins de dollars en sortie que d'euros en entrée !
Ces 2 opérations ont un intérêt pour nous dans le cas d'un achat de dollars. En effet on a des euros en entrée et on
récupère des dollars en sortie.
Laquelle des 2 lignes est à considérer ?
Si vous avez bien compris l'article précédent alors vous savez que si je veux acheter des dollars il faut que je regarde
dans la colonne vente, avec le taux 1.3.
Un autre moyen de bien comprendre est que le bureau de change va toujours vous donner l'opération la
moins favorable car il faut qu'il gagne sa vie.
Entre 1300$ et 1350$, clairement c'est 1300$ le moins avantageux!
Conclusion : En se rappelant qu'un euro vaut environ 1.3 dollars et en gardant à l'esprit que le bureau
de change vous donnera le résultat le plus défavorable vous arriverez à vous en sortir dans toutes les
situations. Au pire, allez voir le guichetier et demandez-lui combien vous obtenez ...
Ah mince... Faut-il que je change avant le départ ou sur place ? Dans une banque, un bureau de change
?
Si vous appréciez le service rendu par ce site, partagez ! c'est important pour nous !
C'est le premier réflexe de beaucoup. Après tout une banque cela sert à cela non ?
Il est tout à fait possible d'aller au guichet et commander des devises. Ne vous attendez pas à ce que votre banque
dispose tout de suite de billets en devises étrangère, il vous faudra passer commande. De plus, comme ce n'est pas
l'activité principale des banques, les taux auxquels on vous proposera de changer votre argent risquent d'être peu
avantageux !
Ci-dessous figure un comparatif des taux pris par les banques pour les retraits aux distributeurs hors zone euro
HelloBank Toutes 2%
MonaBanq Toutes 2%
Ci-dessous figure un comparatif des taux pris par les banques pour les paiements par carte hors zone euro
HelloBank Toutes 2%
MonaBanq Toutes 2% 1€
Et puis l'alternative à n'avoir que du liquide sur soi n'est pas toujours évidente !
J'ai souvenir d'un voyage en Sierra Leone où pour 1000€ environ j'ai obtenu une montagne de billets (à peu près le
double de l'image ci-dessous). Et ça c'est dans le plus "gros" billet, l'équivalent de notre billet de 500€ peu utilisable
dans les commerces locaux.
En revanche, ne compter que sur sa carte bancaire pour payer tous les frais du voyage c'est une erreur !
Cela vous est-il de perdre votre carte bancaire à l'étranger ? Moi si... Heureusement que j'avais un minimum d'argent
liquide pour patienter quelques jours le temps de recevoir de l'argent pour le reste de mon séjour ! (via Western Union
et consort ...)
Hors zone euro, les frais ont de 2.9% +3€ par retrait. Ceci n'inclue pas la commission et les frais de change de la
banque qui détient le distributeur.
Et cela n'inclue pas les frais pris par la banque propriétaire du distributeur de billets ! Au final vous en avez pour
un bon 5% par retrait ou paiement par carte. C'est quand même pas donné !
Bien des bureaux de change sont plus compétitifs que cela !
Conseil : Même si vous prévoyez d'acquérir des devises en retirant au distributeur, emmenez du liquide avec vous pour payez
quelques nuits d'hotel si vous perdez votre carte
8
Les bureaux de change sont spécialisés dans ce commerce, ils sont donc plus compétitifs que les banques. En effet il
y a beaucoup plus de personnes qui font appel à leurs services et le volume des transactions leur permet de proposer
des taux compétitifs tout en réussissant à vivre.
Avant de changer de l'argent, faites le tour des bureaux de change car les différences de prix peuvent être
importantes. C'est particulièrement vrai si vous souhaitez des devises assez rares dans cette partie du monde.
Par exemple, le rédacteur de cet article a souhaité acheter des roupies indonésiennes avant de partir dans ce pays.
Quelle ne fut pas ma surprise quand certains cambistes m'ont proposé d'acheter des billets à un cours de moins de
30% au taux officiel ! Toutefois, gardez en mémoire qu'en France vous pourrez aisément comparer les
cambistes, ce qui n'est pas forcément le cas une fois sur place ! (manque de temps, méconnaissance des
commerces locaux, accès internet limité, langue différente ... )
Ainsi, si vous voyagez dans un pays tels les USA, le Royaume uni, le Japon ou la Suisse, il est tout à fait possible de
trouver des taux intéressant en France et ainsi gagner du temps sur place et de l'argent.
Exemple : Faut-il que j'achète mes dollars en bureau de change ou que je les retire au distributeur
aux USA ?
Par exemple aujourd'hui est-il plus avantageux de retirer des dollars en distributeur aux USA ou en bureau de change
?
Si vous venez juste d'arriver sur ce site, et bien, on est bien outillé pour répondre à la question ! Comparateur
Change est justement un comparateur de ces bureaux de change. Voici le résultat de cette comparaison pour le
19/06/2017 :
Pour 1000 euros, le cours officiel est de 1116$. Vous ne pouvez pas obtenir cette somme car les bureaux de change
doivent gagner leur vie. En allant chez le bureau de change le plus compétitif, ici Cen Change vous obtenez 1102 $.
En allant en distributeur vous payez 2 à 3% du montant en frais de change à la banque. En allant chez un bureau de
change (bon ok le meilleur de la comparaison...) vous ne payez que 1.25% contre 2 à 3% avec un distributeur de billets.
9
En allant chez un bureau de change ( bon ok le meilleur de la comparaison...) vous ne payez que 1.25% contre 2 à 3%
avec un distributeur de billets pour l'achat de dollars américains.
Surpris ? Beaucoup de gens sont persuadés que retirer de l'argent en distributeur est toujours plus avantageux et ce
n'est pas le cas !
Plutôt que vous déplacer, vous pouvez commander des devises à des taux très compétitifs tout en restant bien
confortablement chez vous. En effet de nombreux bureaux de change vous proposent de commander vos devises
en ligne directement. Vous recevrez vos billets par transporteur qui vous livrera à domicile.
C'est la solution idéale si vous ne partez pas le lendemain et n'avez pas non envie de perdre des heures en ville à aller
de bureau en bureau. A noter que vous pouvez aussi commander des devises en ligne pour ensuite aller
les chercher en boutique. Les taux sont généralement meilleurs que si vous allez directement en
boutique.
La majorité des bureaux de change ont des taux en agence différents de ceux en ligne. il y en a qui appliquent les
mêmes mais il vaut mieux vérifier avant de se déplacer.
La raison est somme toute assez logique : si le bureau de change est localisé dans une artère un peu
touristique, les taux affichés seront pour les touristes. Le touriste cherche avant tout à changer son argent en
toute sécurité à un taux acceptable. Cela ne l'intéresse pas de marcher 3h pour économiser 30€ !
En revanche, pour un local, cela ne pose pas de problème d'aller à tel ou tel bureau de change. Le choix d'un bureau de
change se fait beaucoup plus sur le prix. Sur internet, tous les bureaux de change sont en concurrence et il
est facile de trouver le meilleur. C'est pour cela que les taux en ligne sont plus avantageux qu'en agence. Les taux
en ligne ciblent des français intéressés par le meilleur prix alors que les taux en agence visent les touristes intéressé
par leur temps en vacances.
Conseil : Les taux de change en ligne sont très souvent plus compétitifs de ceux affichés en agence. Pour bénéficier des taux en
ligne, commandez par internet (ou par téléphone)
A noter qu'est listée une offre un peu particulière de Travelex : Travelex s'engage à vous payer le meilleur prix. Dit
autrement, si vous avez fait une transaction avec Travelex et pouvez prouver que vous auriez pu avoir
plus ailleurs dans la même ville que le retrait des devises ou à l'échelle nationale en enlevant les frais
de port, Travelex vous rembourse la différence. Ce type d'offre a un intérêt si vous habitez près d'une
agence Travelex et ne voulez ou ne pouvez pas vous déplacer dans un bureau de change plus compétitif que l'offre
de base de Travelex. Rappelons que les bureaux de change les plus compétitifs sont souvent à Paris et que tout le
monde ne peut s'y rendre. Ainsi moyennant une démarche administrative pour prouver votre manque à gagner vous
pouvez bénéficier des meilleurs taux au niveau national peu importe où vous habitez.
Autre cas d'utilisation : vous commandez vos devises en ligne et allez les chercher à l'aéroport juste avant
le départ. C'est encore mieux car vous gagnez du temps et bénéficiez du meilleur taux à l'echelle nationale !
Si vous êtes intéressé vous pouvez lire les conditions sur leur site : Travelex.fr
Pour ceux qui ont la flemme de lire les conditions, en gros il faut faire une demande dans la foulée de la commande sur
le site travelex.fr avec le nom du concurrent, le taux que vous auriez eu en allant chez lui avec une preuve (capture
d'écran par exemple).
Conseil : Commandez en ligne vos devises si vous ne pouvez pas vous déplacer sur Paris.
Vous avez décidé de changer de l'argent à l'étranger et devez maintenant trouver un bureau de change pour changer
vos euros en devises locales.
10
Parfois chercher un bureau de change à l'étranger n'est pas ce qu'il y a de mieux ...
Si vous vous demandez pourquoi cela peut être une mauvaise idée, et bien commencez par faire un tour sur :
Mais cela ne s'arrête pas là ! Si un jour vous allez à Paris, allez faire un tour avenue de l'opéra. Il y a un bon paquet de
bureau de change dans les environs. Regardez les taux proposés... Oui, hein ça fait mal. Les taux sont extrêmement
défavorables et il n' y a que les touristes qui vont car ils ne connaissent pas les environs.
Si vous pensez que quand vous serez touriste à l'étranger la situation sera différente, vous vous trompez.
Conseil : Evitez les bureaux de change dans la rue la plus touristique de la ville.
Cependant, en faisant attention aux taux proposés cela peut être avantageux de passer par un bureau de change à
l'étranger.
Dans une devise exotique, trouver un bureau de change en France avec des taux intéressants (< 5%)
peut devenir un parcours du combattant ( même en utilisant notre comparateur ).
A l'inverse trouver des dollars américains ou des livres britanniques à des taux compétitifs en France ne pose pas de
problème, il est donc plus judicieux de les convertir en France. De manière générale il est souvent possible de retirer
de l'argent ou trouver un bureau de change à l'aéroport de votre destination. Les taux ne sont pas les meilleurs mais il
est nécessaire de disposer d'une réserve d'argent minimale ne serait-ce que pour prendre les transports ou un taxi
avant de partir à la recherche d'un bureau de change compétitif.
Attention toutefois aux arnaques ! Gardez en mémoire les taux de change officiels pour ne pas tomber sur un
bureau de change indélicat qui vous prendra beaucoup au change. Il faut bien tenir compte des panneaux
d'information avec le change même si certains bureaux écrivent des informations importantes en langue locale que
vous ne comprendrez pas :
Un exemple tiré de la vraie vie, à Prague : Juste à côté du pont le plus touristique de la ville il y a un bureau de change.
Il y a 2 taux de change affichés côte à côte. L'un est très intéressant, l'autre si peu intéressant que vous vous dites que
ca doit être autre chose. Vous convertissez votre argent et vous apercevez que le cambiste a utilisé le taux défavorable.
Oui Monsieur, l'autre taux n'est utilisé que pour une transaction de 3000 euros minimum.
Le plus simple est encore de demander oralement au bureau de change verbalement combien vous
obtiendrez d'argent pour le montant que vous désirez changer. Généralement, le cambiste ne ment pas sur
le montant. Pensez à demander si c'est le montant NET. ( net de taxes et de commissions).
par exemple demandez : How much do I get for 1000 euros ?
Conseil : Toujours demander au bureau de change oralement combien vous obtiendrez AVANT de lui fournir votre argent.
Notre comparateur est vous permet de trouver le bureau de change qui vous offrira le plus de devises
sans y passer des heures.
En conclusion, notre conseil est de toujours partir à l'étranger avec un minimum de devises locales,
ne serait-ce que 100€ pour payer un taxi et une ou deux nuits d'hôtel. Si vous partez dans un pays
dont la devise est internationale, il est intéressant de faire le tour des bureaux de change en France
car les taux sont compétitifs, probablement plus compétitifs que ce que vous trouverez sur place. A
l'inverse, si vous partez dans un pays exotique, le taux de change en France risque de vous être
défavorable. Dans ce cas, ne changer en France que le minimum vital sauf si vous avez peur de vous
faire arnaquer sur place.
Les Traveller’s Chèques sont des titres bancaires, qui représentent un montant dans une devises. Tout comme les
billets, la valeur est écrite sur le traveller cheque (10 $ ou 50 $ etc). Ces chèques sont payés en avance, lors que vous les
achetez. Ils sont émis dans une devise que vous choisissez pour un montant que vous souhaitez. De nos jours American
Express reste la référence en termes de Traveller chèques.
Devises disponibles
Vous ne pouvez commander des traveller chèques que dans les monnaies suivantes : euro, livre sterling, yen, dollar
américain et dollar canadien.
Vous commencez par commandez des traveller chèques par internet ou dans un bureau de change. A vous de choisir la
devise et le montant. Une fois que vous avez réglé ces traveller, vous obtiendrez ces fameux traveller chèques, qui
s'apparentent un peu à des billets. Très bien vous êtes prêt à partir !
Une fois sur place, vous allez vouloir convertir ces Traveller chèques contre la monnaie locale. Pour cela, rendez-vous
dans une banque ou un bureau de change. Le réseau American Express est très étendu et la grande majorité des
12
bureaux de change acceptent les traveller chèques. L'opérateur vous demandera une pièce d'identité pour vérifier que
le nom sur le traveller est le même que sur votre pièce d'identité. Une fois validée vous signez le traveller cheque, le
donnez à l'opérateur qui vous donne des billets en devise locale.
Attention ! Les banques et bureaux de change n'accepteront pas vos traveller chèques si ceux si sont déjà
préalablement signés ! Il est essentiel de signer ces chèques uniquement lorsque la banquière vous confirme qu'elle
valide votre pièce d'identité. Sinon le traveller cheque n'est plus utilisable et vous perdez la somme affichée sur ce
dernier !
L'intérêt des traveller chèques est de pouvoir être intégralement remboursé en cas de vol ou de perte.
1. Il vous faudra d'abord récupérer les numéros de série des chèques perdus ou volés. Si vous n'avez plus ces numéros
de série vous ne pourrez être remboursés ! C'est pour cela qu'il est essentiel de copier ces numéros de série dans un
autre endroit.
2. Ensuite vous devez appeler un centre de service des Chèques de Voyage American Express pour signaler la perte et
demander un remboursement.
3. Selon les cas, vous aurez peut-être à vous rendre au commissariat pour y déposer une déclaration de perte ou de vol.
4. Muni de vos documents vous pouvez désormais vous rendre dans un bureau de change local pour obtenir de
nouveaux traveller chèques ou le remboursement de la somme volée. Vous pouvez aussi vous faire livrer de nouveaux
traveller à votre domicile mais étrangement si avez besoin de traveller c’est que vous êtes à l’étranger et pas à votre
domicile !
Retour utilisateur
Une lectrice du site nous a récemment fait part de son expérience avec les traveller cheques :
En fait il faut savoir que aucune banque américaine de vous les échangera contre monnaie sonnante
et trébuchante. Il faut avoir un compte bancaire. La solution pour moi a été de payer mon amie
(chez qui je loge et qui a un compte bancaire ) avec mes traveller chèques, j'ai donc mis son nom à
l'endroit du chèque ou il faut marquer le destinataire du chèque, elle a signé sur le chèque et ensuite
la banque a repris mes traveler chèques et m'a donné l'équivalent en billets sous la forme de
coupures que je souhaitais. Sans aucun frais. J'ai bien entendu bien remercié mon amie sinon c'était
perdu. Je n'achèterai plus de traveler chèques car ça ne vaut plus le coup. J'ai entendu dire que les
agences Américan express les prenaient encore mais avec une commission de 3 dollars par cheque
En conlusion les traveller cheques vous permettent d'annuler la perte financiere liée à un vol ou une
perte lorsque vous etes à l'étranger. Cependant l'utilisation de ces traveller ne se fait pas sans un
certain coût et une certaine lourdeur. Ce n'est plus vraiment une bonne solution pour sécuriser son
argent au vu de la difficulté d'utilisation. Il vaut mieux prendre du liquide quite à le séparer en
plusieurs lots dans des endroits différents et sa carte bancaire pour pouvoir gérer les risques de vol /
perte.
Les 7 arnaques les plus courantes quand vous changez des devises
étrangères
Si vous appréciez le service rendu par ce site, partagez ! c'est important pour nous !
Besoin de changer des euros dans une devise locale ? C'est une opération commune qui n'est pas
danger ! Dans ce court article nous allons voir comment s'en protéger.
Si vous appréciez le service rendu par ce site, partagez ! c'est important pour nous !
13
Tour de passe-passe
Vous trouvez une boutique plus ou moins louche qui affiche des taux de change très intéressants. (parfois même plus
intéressants que le cours officiel !).
Le montant que le cambiste vous indique est cohérent avec le taux.
Le cambiste compte les billets. Lorsqu'il a terminé, il vous invite à les recompter.
Vous les recomptez le compte est juste.
Jusque-là tout va bien.
Vous redonnez les billets au cambiste pour qu'il les mette en liasse.
A ce moment une personne dans la boutique commence à vous parler pour vous distraire. Where are you
from ? Oh I love your shoes ... etc ..
Le cambiste ramené les billets vers lui pour vous donner le tout sous forme de liasse.
C'est à ce moment que se produit l'arnaque.
Distrait par la personne à coté de vous,
le cambiste a tout loisir de subtiliser certains des billets par un tour de passe-passe.
Le plus classique étant de faire tomber certains billets par terre lorsqu'il les ramène vers lui .
Il est aussi possible pour un voleur habile de faire rentrer certains billets dans les manches de son pull ou sweater.
Méfiez-vous certains sont très très habiles et vous ne verrez rien.
Cette arnaque est très fréquente en Indonésie, Malaisie et Thailande. Pour l'éviter ne pas changer d'argent dans les
boutiques d'apparence douteuse.
Billets pliés en 2
Le vendeur recompte les billets d'une liasse, il y en a bien le bon nombre. Vous faites de même, pas de problème.
Si vous ouvrez la liasse, certains billets ont été pliés en 2 de telle sorte que vous comptiez 2 fois le même
billet si vous comptez du mauvais côté de la liasse. C'est peu commun dans les pays développés car la valeur faciale de
nos billets est bien adaptée à nos besoins. Nous n'avons donc pas besoin de transporter une valise de billets pour payer
une semaine d'hotel ! Ce type d'arnaque est à envisager dans les pays d'Afrique et en Asie de sud est.
Faux billets
Changer de l'argent avec un revendeur à la sauvette ou dans une boutique douteuse ne peut que se révéler périlleux.
Quand il ne s'agit pas d'un tour de passe passe, vous risquez de récupérer quelques faux billets.
Evidement les arnaqueurs sont suffisamment malins pour que ces billets ne soient pas sur le dessus mais un peu
cachés au milieu du lot.
Fausse calculette
14
Le principe est que le vendeur fait des calculs à l'aide d'une calculatrice truquée de telle sorte que le résultat lui soit
plus favorable. Moralité : prenez votre propre calculette ou mettez vous au calcul mental ! Un classique en
Asie du sud est.
Il faut bien entendu toujours vérifier les taux de change affichés et les comparer avec le taux officiel. Généralement il
est possible de changer de l'argent avec moins de 5% de frais (taux de change + commissions). Certains bureaux de
change placés dans des endroits touristiques ou dans des aéroports ont des taux de change très peu favorables. C'est
d'autant plus bête qu'en allant 200m plus loin vous en trouverez un autre qui pratiquera des tarifs bien plus
intéressants. Quand vous êtes en voyage, gardez toujours en tête le cours officiel entre l'euro et la monnaie locale.
Calculez également combien vous pouvez espérer. Ne vous fiez pas trop à l'allure officielle ou sérieuse du bureau de
change, cela ne suffit pas pour garantir que le cambiste n'est pas un escroc.
Certains bureaux de change affichent les paires de devises dans l'ordre inverse du sens traditionnel, ce qui
fausse toute comparaison. Ainsi, par exemple, en France les cambistes vont afficher le taux de l'EUR-USD. Un
cambiste sournois peut afficher des taux USD-EUR de telle sorte que les taux affichés soient supérieurs aux taux EUR-
USD affichés par les autres cambistes. Pour éviter de tomber dans le piège, toujours demander des phrases du
type: Pour 100€ combien obtiendrais je en dollars américains ? c'est le meilleur moyen pour ne pas tomber
dans ce piège des tableaux.
Il existe une variante de la version ci-dessus. Juste à côté du pont le plus touristique de Prague il y a un bureau de
change d’apparence tout ce qu’il y a de plus sérieux. Il y a 2 taux de change affichés cote à cote. L’un est très
intéressant, l'autre si peu intéressant que vous vous dites que ça doit être autre chose. Vous convertissez votre argent
et vous apercevez que le cambiste a utilisé le taux défavorable. Oui Monsieur, l'autre taux n'est utilisé que pour une
transaction de 3000 euros minimum.
Vous convertissez votre argent et vous apercevez que le cambiste a utilisé le taux défavorable. Oui Monsieur, l'autre
taux n'est utilisé que pour une transaction de 3000 euros minimum.
En conclusion, faites bien attention lorsque vous changez de l’argent à l’étranger ! Passez par un
bureau de change avec pignon sur rue dont c’est l’activité principale, calculez et vérifiez encore et
toujours ! Quand vous voulez changer de l'argent, toujours demander au cambiste une question du
type : Pour 100€ , combien obtiendrais -je de dollars américains ?