San Cristóbal de las Casas, Chiapas, a 2 de septiembre de 2010

COMUNICADO PÚBLICO

¡ALTO A LA DESTRUCCIÓN DE LAS MONTAÑAS DE SALSIPUEDES EN SAN CRISTÓBAL DE LAS CASAS,

CHIAPAS!

AL PUEBLO DE SAN CRISTÓBAL DE LAS CASAS

A LAS AUTORIDADES FEDERALES, ESTATALES Y MUNICIPALES
Lic. Juan Sabines Guerrero – Gobernador de Chiapas
Lic. Rafael Elvira Quesada – Secretario de Medio Ambiente y Recursos Naturales
Lic. Patricio Patrón Laviada - Procurador Federal de Protección al Ambiente
Sen. Carlos Navarrete Ruíz – Junta de Coordinación Política del Senado de la República
Sen. Rosario Ibarra de Piedra - Comisión de Derechos Humanos del Senado de la República
Lic. Lourdes Adriana López Moreno- Secretaria de Medio Ambiente, Vivienda e Historia Natural
Lic. Mariano Díaz Ochoa – Presidente Municipal de San Cristóbal de las Casas
A LA OPINIÓN PÚBLICA, ESTATAL, NACIONAL E INTERNACIONAL

Desde hace más de 10 años, la bella ciudad colonial de San Cristóbal de las Casas, declarada en 1974 como
Monumento Histórico Nacional, se encuentra sometida a una brutal depredación ecológica, realizada por la acción
de inmensas minas de extracción a cielo abierto, de grava y arena.

La apertura de nuevos bancos de extracción minera, que se realiza en las montañas de Salsipuedes -porción
sureste de la ciudad- se ha incrementado de tal forma en los últimos 3 años, que las minas limitan ya con el propio

1
centro histórico (Barrio San Diego y La Florecilla)1. El impacto de ellas sobre el paisaje puede observarse
claramente desde cualquier zona de acceso a San Cristóbal.

El efecto ecológico de las minas de Salsipuedes es devastador y pone en riesgo, a mediano plazo, no sólo la
viabilidad de nuestra hermosa ciudad, sino su propia supervivencia.

Vista de la ciudad de San Cristóbal y de las minas a cielo abierto de

Salsipuesedes,, llegando desde Comitán

Vista de la ciudad de San Cristóbal y de las minas

a cielo abierto de Salsipuesedes,, llegando desde Tuxtla

San Cristóbal de las Casas está asentada sobre una cuenca hidrológica cerrada, que conforma el llamado Valle de
Jovel, cuyos suelos -de composición calcárea de origen volcánico- dan lugar, de forma natural, a una serie de
cavernas, conductos y sumideros subterráneos que infiltran el agua pluvial, alimentando los mantos freáticos y
formando originalmente 25 manantiales, distribuidos a lo largo de la zona norte y este de la cuenca, mismos que
fueron convertidos en pozos artesianos para su explotación2. Sin embargo, debido a la deforestación de la cuenca
y a la sobreexplotación de los mantos, durante la década pasada, 7 de estos 25 pozos se secaron, mientras que
otros 12 funcionan sólo intermitentemente en temporada de lluvias. Por tanto, hoy sólo seis pozos funcionan

1 En el 2008, por ejemplo, se estimaban en 45 las hectáreas devastadas; hoy día la estimación alcanza las 100 hectáreas y el número
sigue incrementándose, debido a la continua demanda del material pétreo, causado principalmente por la construcción de nuevas
carreteras y autopistas (por ejemplo la pretendida San Cristóbal-Palenque y la ampliación de la vía que va de san Cristóbal a Comitán).
Igualmente, se ha constatado que la acelerada y absurda construcción de la llamada ciudad rural “sustentable” de Santiago del Pinar, está
demandando miles de m3 de grava y arena, sacados de Salsipuedes; por lo que podemos afirmar que esta “sustentable” ciudad rural de
los Altos, se está construyendo a expensas de la destrucción de las montañas de la ciudad de San Cristóbal. Cabe señalar que ambos
proyectos (autopistas y ciudades rurales) se están desarrollando con fondos públicos.

2 Fuente: Karin Bencala, Rolf Hains, Eric Liu, Theresa Nogeire, Dan Segan, y Samantha Stevens; “Desarrollo de un Plan de
Administración Sostenible para la Cuenca de San Cristóbal de Las Casas, Chiapas, México”

2
regularmente para proveer de agua a la ciudad3, lo que precisamente nos da una idea de la gravedad de seguir
deforestando y devastando las partes altas y medias de la cuenca de Jovel, tal como lo están haciendo las minas a
cielo abierto de Salsipuedes.

Al mismo tiempo que surgían los manantiales, en este Valle se conformaron naturalmente, lagos y humedales, de
muy alta biodiversidad, hoy desecados en su gran mayoría.

La destrucción absoluta de las montañas de Salsipuedes, que incluyen no sólo la remoción total de la cubierta
forestal (bosque) sino la desaparición literal de lomas y lomeríos, implica tanto la extinción de especies
maderables, de la flora y de la fauna silvestres, como también, la alteración irreversible del ciclo hidrológico natural,
impidiendo la infiltración a los mantos freáticos, de millones de M3 de agua al año, y condenando asimismo a su
desaparición, a los importantes y escasos humedales que aún quedan en San Cristóbal, mismos que –
paradójicamente- fueron declarados como Área Natural Protegida por el gobierno de Chiapas, en febrero de 2008.

El impacto de estas minas a cielo abierto en la salud de la población, es directo; primero, por la cada vez mayor
presencia de partículas sólidas suspendidas (polvo) que afectan
las vías respiratorias, sobre todo de población vulnerable como
niños-as y adultos mayores; y, segundo, por su incidencia en la
alteración climática del Valle de Jovel (calentamiento global)
cuyos efectos son cada vez más patentes, manifestados en
altas temperaturas en temporada de estiaje y lluvias torrenciales
durante el verano e inclusive, gran parte del otoño.

Sumándosele a
todo esto, la muy
contaminante
operación de 5
plantas productoras de asfalto, que consumen buena parte del
material pétreo obtenido de Salsipuedes y que liberan día y noche, al
aire y al agua de nuestra ciudad, grandes cantidades de gases y
deshechos sólidos venenosos, y que contienen benceno y tolueno,

3
Fuente: Consejo Consultivo de SAPAM , 2003

3
dos potentes agentes productores de cáncer. Estas fábricas de asfalto, propiedad o asociadas a los dueños y
transportistas que diariamente utilizan y transforman cientos de toneladas de material pétreo, se localizan cerca de
escuelas y de zonas habitadas; por lo que son principalmente los niños, niñas y mujeres embarazadas, quienes
mayormente están expuestos a contraer cáncer y malformaciones congénitas.

Es necesario señalar también, que el Valle de Jovel y la Ciudad de San Cristóbal de las Casas, se encuentran
ubicados en una zona geológicamente inestable, de origen marino, y dentro de la principal área sísmica de
México4; esto, aunado a la morfología de los suelos (calizos), a la topografía accidentada de las montañas, lomas y
lomeríos de Salsipuedes; a las cada vez más intensas lluvias que se presentan en la región, y a la posibilidad real
de en cualquier momento se presente un fuerte sismo, advierten del riesgo real de que los inmensos taludes
desnudos que está dejando la depredadora actividad minera, se desprendan, arrastrando con ellos grandes
desplazamientos de suelo, que caerían sobre colonias, centros educativos y zonas habitacionales.

Por último, no podemos dejar aquí de señalar que esta actividad, ecológicamente tan depredadora, que está
impactando negativamente la calidad de vida de la población de San Cristóbal de las Casas (y de sus visitantes) y
amenazando la integridad y la vida misma de un alto número de pobladores de zonas habitacionales, tanto por la
acción minera, como por la operación contaminante de las plantas de asfalto y el secado, relleno y urbanización de
los humedales, se realiza para beneficio y lucro privado de miembros de la clase política local, como son, entre
otros, el actual presidente municipal Mariano Díaz Ochoa; el expresidente municipal y actual diputado federal,
Sergio Lobato García, y Víctor Isaac Ramos Herrera, exsíndico municipal y quien fuera candidato a presidente
municipal en las recientes elecciones locales; todos ellos dueños, ya sea de empresas constructoras y de venta de
materiales de construcción; de fraccionamientos, camiones de volteo y/o de plantas de asfalto.

Es por todo lo anterior que, como redes y organismos de la sociedad civil; académicos e individuos, preocupados y
comprometidos por el futuro y supervivencia de nuestra bella ciudad de San Cristóbal de las Casas del Valle de
Jovel y por la defensa de los inalienables derechos de la población sancristobalense a la salud y a un medio
ambiente sano
EXIGIMOS:

1. Se haga pública y de pleno acceso, la Evaluación ó Manifestación de Impacto Ambiental (MIA) que
sustenta y justifica la operación de todas las minas ó bancos de extracción de material pétreo de la zona
conocida como Salsipuedes – Las Peras.

2. Se hagan públicos y de pleno acceso, las concesiones y los permisos oficiales de explotación y operación
de dichas minas ó bancos.

3. Se hagan públicos y de pleno acceso, los permisos federales que autorizan la remoción total de la
vegetación forestal (bosque) y el cambio de uso del suelo, en toda a zona donde operan las minas ó
bancos de extracción de material pétreo de la zona conocida como Salsipuedes – Las Peras.

4. Se integre una comisión interdisciplinaria de peritos independientes, reconocidos por su capacidad y

experiencia, que analice y evalúe:

4 Fuente:”Riesgo y Vulnerabilidad del cerro de Salsipuedes/Su entorno Urbano”; Instituto de Mejoramiento Integral de Poblados; Octubre

2002

4
 a. Los estudios, evaluaciones ó manifestaciones de impacto ambiental, concesiones y permisos, con
que cuentan las citadas minas ó bancos de explotación de material pétreo, y su aplicación en el
terreno.

b. El daño causado por la explotación minera y extracción de material pétreo de Salsipuedes – Las
Peras, a los ecosistemas (bosques y humedales), a la biodiversidad, al clima local, al ciclo
hidrológico y a la recarga de acuíferos.

c. Los daños a la salud de la población de San Cristóbal -particularmente de las zonas aledañas a
las minas ó bancos- que está provocando la acción directa e indirecta (incluyendo aquí el
constante tráfico de camiones de volteo) de las citadas minas ó bancos de Salsipuedes.

d. Los riesgos de desastre por deslizamiento de taludes y arrastre de suelo, sobre centros educativos
y zonas habitacionales, provocado por esta depredadora actividad extractiva.

5. Se suspendan todas las operaciones de todas las minas ó bancos de extracción de material pétreo de la
zona conocida como Salsipuedes – Las Peras, en tanto no se hagan públicas y no se evalúen
técnicamente y de forma independiente, los daños y riesgos, ecológicos y sociales, que están provocando.

6. Cese y reubicación inmediata, de las actuales plantas de asfalto ubicadas en la ciudad de san Cristóbal, y
su traslado a zonas no pobladas, para lo cual se realicen, también de forma independiente, los respectivos
manifiestos de impacto ambiental, con estrictas y transparentes medidas de mitigación, control de
emisiones y manejo de deshechos tóxicos.

7. Se inicie de inmediato, con plena participación de la ciudadanía sancristobalense, de centros de

investigación y universidades, y de organismos de la sociedad civil, un plan urgente de restauración
ecológica, de suelos y agua, de toda la zona depredada por la acción de las minas ó bancos de extracción
de material pétreo de la zona conocida como Salsipuedes – Las Peras, y de los humedales afectados por
las plantas de asfalto. Y

8. Se investigue de forma seria y a fondo, la posible responsabilidad pública de funcionarios y representantes

populares, involucrados en la permisibilidad y operación de las minas ó bancos de extracción de material
pétreo de la zona conocida como Salsipuedes – Las Peras y de las plantas de asfalto, sancionándose
dicha responsabilidad con todo el rigor de la ley.

Aprovechamos para manifestar también, de forma pública, nuestro más enérgico rechazo a las recientes acciones
de intimidación y hostigamiento realizadas en nuestro estado y en nuestro municipio, en contra de aquellos-as
comunicadores y periodistas, que dan voz pública a denuncias relativas a la impune destrucción de los recursos
naturales, la violación de Derechos de Pueblos y ciudadanía, y la corrupción gubernamental. Al respecto y, en
particular, nos referimos a las acciones ejercidas en contra de Ángeles Mariscal (corresponsal de La Jornada),
Isaín Mandujano (corresponsal de Proceso) y Hugo Robles (Director del semanario Mirada Sur y conductor y
productor del noticiario radiofónico de la WM).

Atentamente
Ciudadanas-os

Silvia Vázquez Díaz

5
Kajani García Vázquez
Cynthia Morales Vázquez
Alejandrina Morales Vázquez
Miguel Angel García Aguirre
Carmen Díaz García
Adelina González Marín
Adela Bonilla Vidal
Michel Chamberlin
Ana Sofía Chamberlin González
Renato Zárate C.
Eduardo Hernández González.
Raúl García Castro
Francisco Lara Coronel
Elizabeth Santos B.
Marc Georges Klein
Jorge Emiliano Carrasco Camacho
Ámbar Alessandra Alcoces Toullic
Patricia Gómez Velasco
Mayra Trejo Román
Gloria Borraz Fernández
Juan Ángel Gómez
Alondra B. González Navarro
Eduardo Triana Arias
Paúl Eduardo Jiménez López
Marielen Gonzáles Aquino
Sandra Ramírez Ramírez
Rodrigo Hess
Socorro Zebadúa
Iván Darío Gutiérrez
María del Carmen Altúzar Rojas
Teresa Zepeda
Laura Saldívar T.
Alma Rosa Rojas
Martín López López
Itzel Silva Monroy
Pedro García Mireles
Carlos Chávez
Sergio Vázquez Díaz
Mario Vázquez Díaz
Luis Alberto García A.
Nancy Beatriz Antonio Miguel
Jesús Geovani Alcázar Sánchez
Delfino López Gómez
Daniela Gallardo Olimón
María Georgina Rivas Bocanegra
Marcos Arana Cedeño
Ana Valadéz Ortega

6
Gustavo Castro Soto
Verónica Melgoza García
María Raquel Muñoz Pérez
Héctor Javier Sánchez Pérez
Gabriel García
Leonel González
Pedro Hernández
Lucía Chávez
Mercedes Torres
Guillermo Solís Cancino
Dámaso Villanueva
Juan Carlos Nájera
Miguel Angel de los Santos
Javier Balderas Castillo
Ranulfo Ruíz P.
Bartolo Pérez C.
Epigmenio Márquez
Barbara Sierra Cruz
Alfonso Rodríguez Vélez
Mayra Roman
Francisco Cortés Peña
Laura Elena Ruíz Meza
Marco Antonio Rodriguez Badillo
Roger Maldonado Baqueiro
Gerardo Manuel Flores Morales
Martha G. Figueroa Mier
José Francisco Ovando Zuñiga
Xóchitl Leyva Lozano
Axel Kolher
Michele Touluc
Sofía Alcocer
Ambar Alcocer
Lourdes Gutiérrez
Manuel Lemus R
Rocío Robles
Wolf Grenzdorffer
Margarita Barajas
Luis García B.
Juana Cruz Morales
Patricia Gómez Velasco
Mayra K. Trejo Román
Paúl Eduardo Jiménez López
Juan Carlos López López
Roque Arreola
Eduardo Triana Arias

7
- Organizaciones

Coalición de Colonias de la Zona Sur (COCOSUR)

Comisión Ambientalista Comunidades Eclesiales de Base (CACEB)
Consejo Ciudadano de San Cristóbal
Red Ciudadana
Observatorio Ciudadano por el Ejercicio del Derecho a la Salud (OBSCIUDES)
Red Mexicana de Afectados por la Minería (REMA-Chiapas)
Alianza Cívica Chiapas (Colectivo de Promoción de los Derechos Civiles y Desarrollo Social - DECIDES, A.C.))
Red de Defensores Comunitarios
Maderas del Pueblo del Sureste, A.C.
Centro de Capacitación, Asesoría, Medio Ambiente y Defensa del Derecho a la Salud, A.C. (CAAMADS)
Otros Mundos, A.C.
Colectivo Educación para la Paz y los Derechos Humanos, A.C. (CEPAZ)
Equipo de Apoyo en Salud y Educación Comunitaria, AC (EAPSEC)
Agua y Vida: Mujeres, Derechos y Ambiente
Colectivo el Pedalazo
Colectivo 99.1 La Frecuencia Libre de San Cristóbal
Centro de Derechos Humanos Fray Bartolomé de las Casas
Grupo de Protección Animal
Skolta'el Yu'un Jlumaltic, A.C. (SYJAC)
Agencia de Noticias Ik Balam
Red de Productores y Consumidores Responsables Comida Sana y Cercana
Ecodesarrollo Comunitario
ProMujerChiapas
Grupo de Protección Animal
Grupo de Mujeres de San Cristóbal de las Casas, AC (COLEM)
Nuevos Códices Compatía, A.C.

Responsable de su difusión: Maderas del Pueblo del Sureste, AC

www.maderasdelpueblo.org.mx

ccp.- Oficina del Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) - San Cristóbal de las Casas, Chiapas
ccp.- Comisión Estatal de Derechos Humanos – Tuxtla Gutiérrez, Chiapas
ccp.- Cabildo Municipal de San Cristóbal de las Casas, Chiapas
ccp.- Centros y Redes Defensores de Derechos Humanos nacionales e internacionales
ccp.- Medios de Comunicación Nacionales e Internacionales