CITAS EN NORMAS APA

Una cita es textual cuando se extraen fragmentos o ideas textuales de un texto. Las palabras
o frases omitidas se reemplazan con puntos suspensivos (…). Para este tipo de cita es
necesario incluir el apellido del autor, el año de la publicación y la página en la cual está el
texto extraído. El formato de la cita variará según el énfasis -en el autor o en el texto-.

Citas textuales

Existen 4 formas de hacer una cita textual dependiendo del contenido y del énfasis:

1. Cita textual de menos de 40 palabras con énfasis en el autor:

Como vemos en el ejemplo, al tener una cita de menos de 40 palabras se debe insertar en el
medio de nuestro texto. En este caso tenemos una cita con énfasis en el autor, por lo tanto
lo citamos primero con el apellido y el año del texto citado seguido de una frase o palabra
que vincule al autor con la cita, ej: afirma, concluye, nos dice, etc. Seguido de la cita textual
y finalmente entre paréntesis el numero de la pagina.

Elementos:

Apellido del autor: Solo el primer apellido o el apellido más conocido.

Año del texto citado: Entre paréntesis va el año en que se publico el texto citado.

Cita: Entre comillas dobles se transcribe el texto a citar.

Pagina: Al final de la cita, entre paréntesis, se pone la la pagina del libro o articulo que fue
citado.
 2. Cita textual de menos de 40 palabras con énfasis en el texto:

Como vemos en el ejemplo, al tener una cita de menos de 40 palabras se debe insertar en el
medio de nuestro texto. En este caso tenemos una cita con énfasis en el texto, por lo tanto lo
citamos primero el texto entre comillas y después de éste, apellido, año y pagina separados
por comas y encerrador entre paréntesis; Se finaliza con un punto seguido.

Elementos:

Cita: Entre comillas dobles se transcribe el texto a citar.

Datos de la cita: Este elemento contiene primero el apellido del autor (el primero o más
conocido), segundo el año en que se publico el texto citado y tercero la pagina donde se
encuentra el fragmento citado. Estos tres elementos se separan por comas y se encierran
entre paréntesis.

3. Cita textual de más de 40 palabras con énfasis en el autor:

Como vemos en el ejemplo, al tener una cita de más de 40 palabras se debe insertar aparte
de nuestro texto y con sangría (5 espacios). En este caso tenemos una cita con énfasis en el
Autor, por lo tanto antes de comenzar la cita ponemos el primer apellido del autor o el más
conocido, seguido del año de la publicación entre paréntesis y después una frase o palabra
que vincule al autor con la cita, ej: afirma, concluye, nos dice, etc. Finalmente en
un párrafo aparte ponemos nuestra cita textual sin comillas, terminada con un punto y la
pagina citada.

Elementos:

Apellido del autor: Solo el primer apellido o el apellido más conocido.

Año del texto citado: Entre paréntesis va el año en que se publico el texto citado.

Cita: sin comillas, en un párrafo aparte se transcribe el texto a citar, finaliza con punto.

Pagina: Al final de la cita, entre paréntesis, se pone la la pagina del libro o articulo que fue
citado.

Nota: En el caso de que no se sepa la fecha en la que se publicó el texto se debe poner “s.f”
en vez del año en la cita en el texto. En la referencia en vez del año se debe poner “Sin
fecha”.

4. Cita textual de más de 40 palabras con énfasis en el texto:

Como vemos en el ejemplo, al tener una cita de más de 40 palabras se debe insertar aparte
de nuestro texto y con sangría (5 espacios). En este caso tenemos una cita con énfasis en el
texto, por lo tanto primero ponemos en un párrafo aparte nuestra cita textual sin comillas,
terminada con un punto y después de éste, apellido, año y pagina separados por comas y
encerrador entre paréntesis.
Elementos:

Cita: sin comillas, en un párrafo aparte se transcribe el texto a citar, finaliza con punto.

Datos de la cita: Este elemento contiene primero el apellido del autor (el primero o más
conocido), segundo el año en que se publico el texto citado y tercero la pagina donde se
encuentra el fragmento citado. Estos tres elementos se separan por comas y se encierran
entre paréntesis.

Nota: En el caso de que no se sepa la fecha en la que se publicó el texto se debe poner “s.f”
en vez del año en la cita en el texto. En la referencia en vez del año se debe poner “Sin
fecha”. Ejemplo:

(Gutierrez L. y Rojas C., s.f)

Es necesario agregar una cita de parafraseo cuando se dice una idea de un autor en palabras
propias del escritor. Al igual que las citas textuales, las citas de parafraseo son de 2 tipos
dependiendo de su énfasis: basadas en el texto, basadas en el autor.

PUBLICACIONES PERIODISTICAS

Podemos encontrar dos clases : artículos impresos y artículos en línea.

REFERENCIAR UN ARTICULO DE PERIÓDICO IMPRESO:

Para referenciar un articulo de periódico se usa la forma básica:

Apellido A. A. (Fecha). Título del artículo. Nombre del periódico, pp-pp

REFERENCIAR UN ARTICULO DE PERIÓDICO IMPRESO CON AUTOR:

Manrique Grisales, J. (14 de noviembre de 2010). La bestia que se tragó Armero.

El Espectador, pp. 16-17.

ELEMENTOS:

Nombre: Se pone el primer apellido seguido de las iniciales.

Fecha: Entre paréntesis se pone la fecha de la publicación del articulo o del periódico.
Titulo: Titulo del articulo tal como sale en el periódico.

Nombre del periódico: Nombre del periódico tal como sale en la portada del periódico. en
cursiva.

Paginas: Paginas entre las que esta impreso el articulo.

REFERENCIAR UN ARTICULO DE PERIÓDICO IMPRESO SIN AUTOR:

Drogas genéricas. (25 de septiembre de 2010). El Tiempo, p. 15

ELEMENTOS:

Titulo: Titulo del articulo tal como sale en el periódico.

Fecha: Entre paréntesis se pone la fecha de la publicación del articulo o del periódico.

Nombre del periódico: Nombre del periódico tal como sale en la portada del periódico. en
cursiva.

Paginas: Paginas entre las que esta impreso el articulo.

REFERENCIAR UN ARTICULO DE PERIÓDICO ONLINE:

Bonet, E. (2 de febrero de 2011). Miles de personas oran en la plaza Tahrir de El Cairo. El

Tiempo. Recuperado de http://www.eltiempo.com/

ELEMENTOS:

Nombre: Se pone el primer apellido seguido de las iniciales.

Fecha: Entre paréntesis se pone la fecha de la publicación del articulo o del periódico.

Titulo: Titulo del articulo tal como sale en el periódico online.

Nombre del periódico: Nombre del periódico tal como sale en la portada del periódico. en
cursiva.
Recuperado de: Dirección url donde se puede encontrar el articulo o el periódico.

REFERENCIAS

El formato para referenciar una página web con normas APA es el siguiente:

Apellido, A. A. (Fecha). Título de la página. Lugar de publicación: Nombre de la página

web. dirección de donde se extrajo el documento (URL).

A continuación un ejemplo ilustrativo:

Argosy Medical Animation. (2007-2009). Visible body: Discover human anatomy.

New York, EU.: Argosy Publishing. Recuperado de http://www.visiblebody.com

Para citar una página web dentro del texto se debe hacer de la siguiente manera:

… Se usaron modelos anatómicos en 3D para estudiar el cuerpo humano (Argosy Medical

Anition, 2007-2009) ..
ORGANIZACIÓN DE ENCABEZADOS

 Funcionan como un esquema que revela la organización del manuscrito. Sirven para
organizar la jerarquía de las secciones y orientar al lector. El número de los niveles de
encabezados necesarios para el documento dependerá de su extensión y complejidad.
 Los niveles de encabezado se utilizan de forma consecutiva. Por ejemplo, si el
documento tiene tres niveles se usan los niveles 1, 2 y 3.
 Los encabezados no se identifican con números o letras.
 Se utilizan 5 tipos de encabezados

 Los encabezados no deben exceder de 48 espacios o caracteres.

 No deben colocarse en la última línea de una página. Debe haber al menos, dos líneas
de contenido.

TABLAS Y FIGURAS

Al momento de insertar una tabla en el documento hay que tener en cuenta

las características que deben tener los elementos de esta:

Numero de la tabla: Este es el primer elemento visible de la tabla, comienza

en mayúscula y termina con el numero de la tabla. Ej: “Tabla 1”.

Nombre de la tabla: Es el titulo de la tabla, debe ser corto, simple y descriptivo. Se escribe
en cursiva.
Tabla y contenido: La tabla debe estar formada solamente por 3 lineas horizontales, la
superior, la inferior y una que separa la cabecera del los datos. Cada columna debe tener en
la cabecera un titulo que describa los datos.

Nota de la tabla: La nota va después de la linea inferior

REFERENCIAR TABLA

Si la tabla se tomó de otra publicación en la nota de la tabla se debe agregar el autor

original. Por ejemplo:

Nota. Recuperado de ACNielsen Information Digest New Zealand. Copyright 2011 por la
Compañia Nielsen. Reprinted with permission.

Por último en la lista de referencias se debe incluir la referencia completa de la tabla. De la

siguiente manera:

The Nielsen Company. (2011). Sales of vitamins/minerals & herbal supplements in New
Zealand, 11 Septiembre 2010 – 11 Septiembre 2011[Tabla]. Recuperado de: ACNielsen
Market Information Digest New Zealand.

FIGURAS
Al momento de insertar una figura en el documento hay que tener en cuenta
las características que deben tener los elementos de esta:

Figura: Es lo primero que debe visualizarse. el tamaño no debe superar las margenes del
documento.

Nota de la figura: Debe comenzar con el numero de la figura, ej: “Figura 1”, seguido de la
descripción de la figura. Tipo de letra: Times New Roman, 10 puntos.

Referencia de la figura:

Si la figura fue tomada de otro lugar en la nota de la figura se debe agregar información de
donde fue tomada. De la siguiente manera:

Figura 1. Desempleo juvenil vs desempleo general. Copyright 2013 por Euromonitor

International. Reimpreso con permiso.

Por último se debe incluir en la lista de referencias de la siguiente manera:

Euromonitor International. (2013). Youth unemployment rate vs. total unemployment rate:
2006-2011[Gráfico]. Recuperado de http://www.portal.euromonitor.com

SERIACION

Los documentos también incluyen seriaciones, las cuales describen un proceso o permiten
entender la organización de ciertos puntos clave. Estás pueden aparecer dentro de los
párrafos, las oraciones y secciones.

Existen dos tipos de seriaciones:

 Seriación discontinua: Este tipo de seriación no evidencia un orden específico de los

elementos que se exponen. El orden que se le asigne a cada uno no altera la
descripción. Este tipo de seriación puede ser larga o corta

 Seriaciones discontinuas largas: Estas son aquellas donde los puntos o alguno de
los puntos expuestos excede más de un reglón de extensión. En este caso, deben
aparecer como una lista, en párrafos separados y no dentro de un mismo párrafo.

Ejemplo (seriación larga discontinua):

Los síntomas que pueden presentar las personas con depresión son:

- Tristeza patológica la cual se diferencia de la tristeza, la cual puede ser un estado de

ánimo normal como la alegría…
- Desgano y anhedonia, es decir, el sujeto se torna apático, no tiene ganas de nada (ni
siquiera de vivir) y nada le procura placer, esto se debe a que…

- Ansiedad, la cual es la acompañante habitual de la persona deprimida…

- El insomnio aparece y le impide la conciliación de sueño al paciente, causándole…

 Seriaciones discontinuas cortas: En este tipo de seriación, los puntos mencionados

no ocupan más de un renglón. En este caso, se pueden ubicar dentro de un mismo
párrafo, siendo separados por letras minúsculas ( (a), (b), (c)…)

 Seriaciones continuas: Describen pasos de un proceso, es decir, enmarcan un orden

establecido. Estas se indican con números (1., 2., 3., …). Estás también se dividen
en largas y cortas, solo que siempre serán señaladas con números.