Fotografía:

Ilargi Muñoz Urquia

12 >18

Primavera
verano
2018
cultura,
xtra
aventura,
tiempo
libre...

tel.
010

Para participar en las
actividades debes tener
entre 12 y 18 años y tener
vigente la Tarjeta Municipal
Ciudadana (TMC), solicítala
gratis en la Oficina Municipal
de Información Joven o en
Centros Cívicos.
Información
• Oficina Municipal de Infor-
mación Joven (OMIJ):
945 16 13 30. Plaza Nueva, s/n
• Centros cívicos.
• Oficinas de Atención a la
Ciudadanía.
• www.vitoria-gasteiz.org/
xtraclub
• Tel.: 010
• Síguenos en twitter
(@VG_juventud) y facebook
(OMIJ – Informazio Gaztea)
2 Xtra Club
Apúntate
(excursiones
y ac tividades)
Lugares de inscripción: Oficina
Municipal de Información Joven
(OMIJ), Centros Cívicos, Oficinas
de Atención a la Ciudadanía,
teléfono 010 y en la web
municipal www.vitoria-gasteiz.
org/xtraclub.
Fechas: a partir del 22 de febrero
a las 8:30 hasta cubrirse el total
de plazas. El plazo de inscripción
se cerrará, salvo excepciones,
el jueves anterior al inicio de la
actividad.
Forma de pago: con tarjeta.
Observaciones:
Cada persona sólo podrá realizar
un máximo de 4 inscripciones de
una sola vez.
Las personas abonadas a
instalaciones municipales
disfrutarán de un descuento
del 40% en el precio de todas
las actividades salvo en los
campamentos de verano.
Las actividades podrán ser
suspendidas por no alcanzar un
mínimo de inscripciones o por
otras circunstancias, en cuyo
caso se devolverá íntegramente
el importe de la inscripción.
Asimismo la organización podrá
modificar los horarios, recorridos
y propuestas de las actividades.
No se aceptarán devoluciones
de inscripciones, salvo en caso
de enfermedad o lesión y con
justificante médico.
La autorización de padres, ma- juventudtl1@vitoria-gasteiz.org
dres o tutores/as es imprescindi- El comportamiento de los
ble para las salidas, excursiones y y las participantes en las
campamentos de verano. Puedes actividades Xtraclub se atendrá
recoger la hoja de autorización al Reglamento de Centros Cívicos
en la OMIJ, centros cívicos o des-
e Instalaciones Deportivas del
cargártela en la web municipal:
Ayuntamiento de Vitoria- Gasteiz.
www.vitoria-gasteiz.org/xtraclub. El incumplimiento de las normas
La autorización se ha de entregar establecidas podrá constituir
al monitor o monitora el día de la una infracción sancionable.
actividad.
Para evitar manchas y desperfec- Talleres
tos en los talleres de manualida- xpress 4
des utiliza ropa vieja o en desuso.
Nuestra intención es potenciar Xtra
tu autonomía. Se puntual en los talleres 6
horarios de entrada y ten en cuenta
que en las salidas los horarios de Xtra
regresos son aproximados por
lo que tendrás que asegurarte la
aventura 8
llegada a tu domicilio o el contacto Salidas
con tus familiares una vez concluida
la actividad. urbanas 9
Queremos que en nuestras Viajes
actividades pueda participar
cualquier persona. Si te lo hemos culturales 10
puesto difícil por no haber tenido
en cuenta tu discapacidad ponte
campamentos
en contacto con el Servicio de de verano 11
Juventud para que podamos
garantizar tu asistencia. Por Xtra
teléfono 945 161311; por e-mail, descuentos 12
primavera/verano 2018 3
 talleres xpress 1 sesiÓN. Iniciación y toma
de contacto con actividades
Gofres
Un gofre, esa torta crujiente parecida
de cultura, ocio y tiempo a una galleta tipo oblea, de origen
belga que se cocina entre dos planchas
libre. calientes, ¡riquísima! Y lo realmente
importante: ¿cuándo se come?
Ciencia divertida,
experimentos locos Fimo
La ciencia puede resultar además de Aprende diferentes técnicas de elabora-
educativa, muy divertida. De hecho, lo ción de joyas y figuras de tus personajes
mejor para despertar el interés por la favoritos con diferentes acabados.
ciencia, es acercarnos a ella mediante Tráete puesta tu creatividad.
experimentos sencillos y entretenidos
¿Qué? ¿Dónde? ¿cuándo? ¿A qué hora? Idioma €* que luego tú vas a poder repetir. Un reloj para tu habitación
Nosotras ponemos la maquinaria y tú al-
Ciencia divertida, Cocina mejicana gún objeto de tu casa (una lata de cerea-
experimentos CC El Pilar 4 de marzo 18:00-20:00 EUSK. 3,40 les, una caja de cacao, un portarretratos,
La cocina mejicana ha adquirido gran
locos etc.). Con un poco de imaginación
popularidad en todo el mundo y cada
vez son más los restaurantes dedicados montaremos un reloj para tu habitación.
Cocina mejicana CC Iparralde 11 de marzo 18:00-20:00 BILIN. 3,40 a ella. Esta tarde probaremos a hacer Eres un/una manitas y no lo sabías.
guacamole, nachos con queso, ¡incluso
Lámpara de lava CC Salburua 17 de marzo 18:00-20:00 BILIN. 3,40 burritos! ¡Atrévete con el picante! Batidos y sorbetes
Nunca está de sobra una bebida fresqui-
Abalorios CC El Pilar 18 de marzo 18:00-20:00 EUSK. 3,40 Lámpara de lava ta y refrescante y si además alimenta,
Haremos una psicodélica lámpara de lava ¡mucho mejor!
Pintura para grafi- con la que sorprenderás a tus amigos y
tear tus camisetas
CC El Pilar 24 de marzo 18:00-20:00 EUSK. 3,40 amigas. Para que la puedas decorar a tu Peluquería para la ocasión
gusto, experimentaremos con líquidos de Unas trenzas, un recogido, una buena
diferentes densidades y colores. coleta, etc. con gomina, con laca, con
Tatuajes de Henna CC Aldabe 14 de abril 18:00-20:00 BILIN. 3,40 imaginación.

Gofres CC Iparralde 21 de abril 18:00-20:00 EUSK. 3,40

Abalorios: pulseras y ¿Qué te parece que nos juntemos y te
enseñemos técnicas y algún truco sobre
collares el peinado?
Fimo CC El Pilar 22 de abril 18:00-20:00 EUSK. 3,40 Pon tu creatividad en marcha y con
diferentes técnicas, crea tus pulseras y
collares personalizados. Para ello utiliza- Repostería casera
Un reloj para tu remos abalorios. Merece la pena mancharse en harina las
CC El Pilar 26 de mayo 18:00-20:00 EUSK. 3,40
habitación manos si el resultado es dulce y espon-
joso. Llo bueno de estos talleres es que
Pintura para grafitear tus te lo comes todo.
Batidos y sorbetes CC Iparralde 27 de mayo 18:00-20:00 EUSK. 3,40
camisetas
Peluquería para la En esta ocasión utilizaremos pintura Taller de maquillaje
CC El Pilar 2 de junio 18:00-20:00 EUSK. 3,40 en spray y plantillas para grafitear tus
ocasión “Catrinas”
camisetas.
Uno de los maquillajes más socorridos
Repostería casera CC Iparralde 10 de junio 18:00-20:00 EUSK. 3,40 y de moda es el de catrina mejicana
Tatuajes de Henna que mezcla el pasado azteca con las
Iniciación a la cultura del tatuaje tradiciones cristianas, así que esta vez te
Taller de maqui- enseñamos cómo hacerlo paso a paso,
CC El Pilar 17 de junio 18:00-20:00 EUSK. 3,40 bereber. Aprende a preparar la masa de
llaje “Catrinas” henna y tatuar reproduciendo motivos ¡sorprende a tus amigos y amigas con tu
tradicionales del norte de África. Cultura nuevo aspecto!
* 40% de descuento para personas abonadas a instalaciones municipales y belleza se fusionan en esta propuesta.

4 Xtra Club primavera/verano 2018 5

xtra talleres
¿Qué? ¿Dónde? ¿cuándo? ¿A qué hora? Idioma €*

Polideportivo Marzo: 10,17,24

Canto de Landazuri Abril: 7,14,21 17:00-19:00 BILIN. 15
Mayo: 5, 12 (Sábados)

Danza Marzo: 10,17,24

urbana CC Lakua Abril: 7,14,21 17:00-19:00 BILIN. 15
Mayo: 5, 12 (Sábados)

Salseando en
las redes con CC Salburua 5 y 6 de mayo 18:00-20:00 CAST. 6,80
un youtuber
de verdad Salseando en las Redes del objetivo y aprendes a buscar un
encuadre adecuado, a tener en cuenta
Sociales con un youtuber los matices de la luz, etc. No consiste
11 y 18 de mayo
Instagram CC Aldabe (Viernes) 18:00- 20:00 CAST. 5 de verdad sólo en apretar un botón, sino en lograr
Facebook, Twitter, YouTube. ¿Nos esa foto que tú querías.
Tecno- 5, 12, 19 y 26 de juntamos para enredar entre redes?
robótica CC Salburua mayo. (Sábados) 18:00 -20:00 EUSK. 12 ¿cómo funcionan?, ¿qué ventajas e
inconvenientes tienen? Aprovéchate
de la experiencia de un youtuber de
Polideportivo
verdad.
Bike Station Landazuri 15 de junio 18:30-20:30 EUSK. 1,20
(Bikestation)
Instagram
2, 3, 9 y 10 de Este taller te enseñará todas las posibi-
Fotografía CC Ibaiondo junio (Sábados y 18:00 -20:00 EUSK. 10 lidades y trucos de INSTAGRAM. ¡Cap-
domingos) tura momentos especiales y compárte-
los con tus amigos/as! Te enseñaremos
a mejorar tus fotos y hacerlas más
* 40% de descuento para personas abonadas a instalaciones municipales atractivas. Trae tu móvil o tablet.

Actividades de 1 Danza urbana Tecno-robótica

a 8 sesiones. Para
profundizar en diferentes
disciplinas.
Canto
La voz es un instrumento musical
fundamental. En este taller apren-
deremos su funcionamiento: buscar
una secuencia musical, aprenderse y
cantar una canción, usar micrófono
y puesta en escena. El domingo 13
de mayo tomaremos el escenario del
teatro del CC Aldabe.
Impartido por Puri Santamaría.
6 Xtra Club
La calle es la escuela, el ritmo lo
pone la música que te gusta: hip
hop, free style, rock & roll, etc. Las
combinaciones son infinitas, lo que
el movimiento de tu cuerpo puede
expresar también. Disfruta y apren-
de. Acabaremos con una actuación
en el teatro del CC Aldabe (13 de
mayo).
Impartido por Colectivo Oreka
Dance, David Silva.
Aprende a construir puentes, coches,
catapultas INTELIGENTES. Las aburridas
leyes físicas de clase cobrarán sentido y
te parecerán divertidas.
Bike Station
En este taller le daremos unos primeros
auxilios a tu bicicleta, esa amiga que te
acompaña a todas partes y sufre tanto.
¿No oyes cómo chirría? Siempre te
agradecerá que pases de vez en cuando
por la Bike Station.
Fotografía
Con unas buenas nociones básicas de
fotografía te cambia la mirada a través
primavera/verano 2018 7
xtra aventura salidas urbanas
¿Qué? ¿Dónde? ¿cuándo? ¿A qué hora? Idioma €* ¿Qué? ¿Dónde? ¿cuándo? ¿A qué hora? Idioma €*
Iniciación al CC Ibaiondo 12 y 13 de 11:00-13:00 EUSK. 10 Balneario
padel mayo Centro Atlas 3 de marzo 17:00-19:00 EUSK. 10
urbano
Escalada y rápel CC Ariznabarra 13,20 y 27 de 11:30-13:00 EUSK. 10
en rocódromo (Rocódromo) mayo Danza en el Polideportivo
11 de marzo 18:00-20:00 EUSK. 3,40
agua San Andrés
Travesía por la Pasajes San Pe- 2 de junio 9:30-19:00 EUSK. 10
Costa Vasca dro - Donostia Pista de
BAKH 25 de marzo 11:00-13:30 EUSK. 10
Somo Hielo
Surf (Cantabria) 9 de junio 8:30-17:30 BILIN. 25
Karts +
Rafting en Karting Lakua 15 de abril 17:30-19:30 BILIN. 10
Alto Ebro 16 de junio 8:30-19:00 BILIN. 25 merienda
Cantabria
* 40% de descuento para personas abonadas a instalaciones municipales
* 40% de descuento para personas abonadas a instalaciones municipales

Iniciación y toma de Hay que llevar: bañador, crema solar,

contacto con diferentes
propuestas deportivas.
Necesaria autorización de padres,
madres o tutores/as.
Iniciación al padel
Atrévete a iniciarte en este divertido
deporte. Estrategia y fuerza física serán
tus aliadas.
Escalada y rápel en
rocódromo
Anímate a practicar este deporte en el
rocódromo del centro cívico Ariznabarra.
Tres días haciendo el cabra con la segu-
ridad que dan monitores y monitoras y
estar bien atado/a.
Hay que llevar ropa cómoda.
Lugar de encuentro y despedida: Centro
cívico Ariznabarra.
Travesía por la Costa vasca
Esta ruta, de 7,5km de recorrido, parte
desde el pueblo de Pasajes San Pedro y
recorre la costa atravesando el monte
Ulía y siguiendo el Camino de Santiago
que discurre por la costa. Tiene un traza-
do lineal y presenta una dificultad baja.
Para completar el día, nada mejor que
un buen baño en la donostiarra playa de
Zurriola.
8 Xtra Club
toalla, ropa cómoda y comida.
Horario: salida a las 09:30; regreso
aproximado, a las 19:00 horas.
Lugar: Estación de Autobuses.
Surf en Somo, Cantabria
Práctica de surf en Somo (Cantabria). To-
mar el sol, pasear y hacer surf mientras
disfrutas de un día de playa ¿Tienes un
plan mejor para el fin de semana?
Hay que llevar comida, bañador, camise-
ta acrílica, crema solar y toalla.
Imprescindible saber nadar.
Horario: salida 8:30; regreso aprox. 17:30.
Lugar: Estación de Autobuses.
Rafting en Cantabria,
por el Alto Ebro
Diversión y emoción en equipo en las
aguas bravas del Alto Ebro y en un
entorno espectacular. El Rafting Alto
Ebro (Cantabria) discurre por los rápidos
entre olas y espuma. Nos montaremos
en una embarcación neumática, raft, y ¡a
disfrutar de la experiencia!
Hay que llevar: Comida, bañador, cami-
seta acrílica, crema solar, calzado que se
pueda mojar y toalla.
Imprescindible saber nadar.
Horario: salida 8:30; regreso aprox. 19:00.
Lugar: Estación de Autobuses.
Propuestas de salida Karting + merienda
en el entorno de Vitoria- Prueba a conducir en un circuito
Gasteiz. cubierto y qué se siente al volante.
Merienda incluida.
Balneario urbano Lugar de encuentro y despedida: En-
trada principal del Centro Comercial
Visita un balneario en tu ciudad. Una Lakua.
oportunidad para relajarte y disfru-
tar de un baño especial.
Hay que llevar bañador, toalla, gorro
de baño y chancletas.
Lugar de encuentro y despedida: Cen-
tro Atlas (C/Domingo Beltrán, 24).
Danza en el agua
Mezclaremos danza y natación con
el objetivo de pasar un rato divertido
disfrutando del agua, de la música, y
del baile. Hay que llevar lleva baña-
dor, toalla, chancletas, gorro de baño
y carné de abonado/a si lo tienes.
Lugar de encuentro y despedida:
polideportivo San Andrés.
Pista de Hielo
Una mañana en el BAKH practicando
y disfrutando del patinaje sobre
hielo.
Lugar de encuentro y despedida:
BAKH.
Además si te gusta el deporte, no pierdas de
vista las actividades de la campaña Rumbo al
Deporte: www.vitoria-gasteiz.org/deportes
primavera/verano 2018 9
viajes culturales Adaptado para personas con disca-
pacidad.
Horario: salida: sábado 7:00; regreso
aproximado: domingo 19:30.
fines de semana y salidas Descenso del Sella y Poo
Lugar: Estación de Autobuses.

¿Qué? ¿Dónde? ¿cuándo? ¿A qué hora? Idioma €* de Llanes Salting (Pamplona)

19 y 20 de mayo. Iremos a Pamplona y visitaremos un
Un día en la vida novedoso espacio El centro Salting
Villamaderne 10 de marzo 9:00-14:30 EUSK. 10 Una oportunidad para conocer un
del caballo Iruña: donde contaremos con 37
paraje natural excepcional en la costa
Salida sábado oriental asturiana. Bajada del Sella camas elásticas horizontales y 19
Sitges-Barcelona- 28 a las 7:00 y en piraguas y senderismo por la costa verticales, diseñado para disfrutar
28, 29 y 30 de
Vilanova i la Cunit regreso lunes, BILIN. 75 de Llanes. del salto y practicar una actividad
abril 30 a las 21:00
Geltru lúdica y/o deportiva. El centro posee
aprox. Estancia en albergue. 2 piscinas con bloques de goma espu-
Hay que llevar cena del primer día, ma que aseguran una caída suave y
Circuito arbóreo comida del segundo día (pasaremos
Olaeta, Urkiola 6 de mayo 10:00-17:00 EUSK. 15 amortiguada.
y Urkiola por Poo de Llanes dónde se podrá com- Hay que llevar ropa cómoda y la
Salida: sábado prar pan), ropa y calzado cómodo para comida.
Descenso del 19 ( 7:00) actividades deportivas, bañador, toalla
Poo de Llanes 19 y 20 de y zapatillas que se puedan mojar. Horario: salida 9:00; regreso aprox. 19:00.
Sella & Poo de y regreso BILIN. 50
(Asturias) mayo Es necesario saber nadar. Lugar: Estación de Autobuses.
Llanes el domingo
(19:30)

Salting Iruña Iruña 3 de junio 9:00-19:00 BILIN. 15

* 40% de descuento para personas abonadas a instalaciones municipales campamentos de verano

Propuestas de día y fin
de semana para conocer
ciudades, espacios naturales
y compartir experiencias.
Necesaria autorización de padres,
madres o tutores/as.
Un día en la vida del caballo
en Villamaderne
Paseo a caballo por las inmediaciones
del Parque Natural de Valderejo. Monta
por turnos, mientras un grupo monta
otro conoce los entresijos de un día en la
vida del caballo: alimentación, cuidados,
herraje, cepillado, etc.
No es necesaria experiencia.
Horario: salida: 9:00; regreso aprox.: 14:30.
Lugar: Estación de Autobuses.
Sitges-Barcelona-Villanueva
y Geltrú
28, 29 y 30 de abril.
3 días para disfrutar de un adelanto
del verano. Paseos por el gótico de ¿dónde? IDIOMA fecha €
Barcelona, el modernismo de Sitges o
juegos en la playa de Cunit y Vilanova i la Cunit 1 Bilingüe 28 de junio – 7 de julio 295
Geltru harán que vivamos una agradable
experiencia junto al Mediterráneo. Dor- Cunit 2 Bilingüe 7 de julio – 16 de julio 295
miremos en Cunit.
Hay que llevar: saco de dormir, plato, Dos campamentos desde fin de junio A partir de ABRIL se pueden consultar
cubiertos y vaso, la comida y cena del hasta mediados de julio en Cunit plazos, ayudas económicas y condicio-
primer día, ropa y calzado cómodos (an- (Tarragona). Estancia en camping nes de inscripción en: www.vitoria-gas-
daremos mucho), bañador, toalla, crema con actividades en la playa y visita a teiz.org (sitios Xtraclub y Actividades
solar y útiles de aseo. Vacacionales Municipales 2018).
lugares de interés del entorno.
Horario: salida el 28 de abril a las 7:00;
regreso el 30 de abril 21:00 aprox. Para personas nacidas entre 2001 y 2005.
Lugar: Estación de Autobuses.
Edad: a partir de 13 años.
Circuito arbóreo y Urkiola
Práctica de arborismo en un paisaje
formidable, podrás trepar por los árboles
a varios metros sobre el suelo utilizando
cuerdas, tirolinas o puentes colgantes.
Hay que llevar: Comida, ropa y calzado
cómodo para actividades deportivas.
Horario: salida 10:00; regreso aprox. 17:00.
Lugar: Estación de Autobuses.

10 Xtra Club primavera/verano 2018 11

x tra descuentos
Red municipal
de teatros
30% de descuento en la programación
municipal del Teatro Principal.
50% de descuento en la programación
municipal de los teatros Ibaiondo y
Jesús Ibáñez de Matauco (Hegoalde).
Es necesario presentar la TMC al
comprar las entradas y al acceder a los
teatros.
Librerías
Presentando la TMC consigue el 5% de
descuento en libros y el 10% en el resto
de materiales en Ayala (c/ Sancho el
Sabio 1), Anegón (c/ San Antonio 35) y
Zuloa (C/ Correría 21).
Tiendas de deporte
10% de descuento en las tiendas
Kirolak (c/ Florida, 2), X-Treme
(c/ General Alava, 8).
Artium
50% de descuento en las actividades
dirigidas a personas jóvenes.
Información y reservas: 945 20 90 20
Asesorías (gra tuitas)
SI HAS CUMPLIDO LOS 14 AÑOS
ya puedes ir a la:
PSICO-ASESORíA
945 161 904
psicoasesoria@vitoria-gasteiz.org
ASEXORIA
945 16 15 83
asexoria@vitoria-gasteiz.org
Y SI TIENES MÁS DE 16 AÑOS puedes
acercarte a la ASESORíA JURíDICA
945 16 13 30
asejurjoven@vitoria-gasteiz.org
TE ACLARAREMOS TODAS LAS DUDAS
QUE TENGAS.

Karting
Karts en la pista cubierta Karting Indoor
Vitoria de Vitoria-Gasteiz.
Todos los días en el circuito del Centro
Comercial de Lakua.
8 € sesión, con tu Tarjeta Municipal
Ciudadana.

x tra jaia
13 de mayo,
18:00 - 20:00 h.
Teatro CC Aldabe.
Fiesta exhibición de los Xtra
talleres de Canto y Danza
urbana.
Bilingüe. Entrada libre hasta
completar aforo.
12 Xtra Club