Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
E==3
BIGCIJTECA IMCYC
NORMA ASTM C 31 -69 con una delgada capa de aceite mineral u otro material adecuado
para impedir la adherencia del COiKXotO.
2.9 APARATOS PARA MEDIR EL CONTENIDO DE AIRE. Nota 6. Si se desliza una llana bajo el fondo de Im moldes de cartbn,
Cumplirán los requisitos de las Normas ASTM C 173 6 C 231. se evita su distorsi6n durante el transporte.
2
NWAS
su lado si es cuadrado, no excederá de un tercio del ancho del molde
en el caso de vigas; para cilindros, b relacióndel diámetro del cilin-
61.1 W m u o d.apr. Las probetas se moldearán con el número dro al del elemento vibrante será msyor o igual a 4. Durante la
de capas indicado en la tabla 1. compsaación el vibrador no debe tocar la paredes ni al fondo del
molde. El vibrador se debe retirar lentamente con el fin de evitar
63 CONSOLIDACION. que se formen bolsas de aire en el amctuto. Después de la vibación
de cada capa deben g~lpeamelas paredes del molde para eliminar
6.3.1 mtoda da tardidwión. La elaboración de probetss satis- las burbujas relativamente grandas de aire que se forman en la
factorias requiere el empleo de diferentes motodos de compectaci6n; superficie.
kr más urados son varilla y vibraci6n interna o externa. La selecci6n
del método debe basarse en e l asentamiento del concreto, a menos 6 3 3 2 Cilindros. El vibrador se d&e insertar tres H I ~ S
en cada
que las especificaciones de la obra indiquen algo en contrario. Los capa, y debe penetrar unos 2 5 cm. en la capa inferior.
~)ncratosde asentamiento mayor de 8 cm. deben compaaarse con
milla; los de asentamiento menor de 2.5 cm. con vibrador. y entre 6.33.3 Vigas. El vibrador se debe insertar cada 15 cm. a lo largo
2.5 y 8 cm. con cualquiera de estos métodos. del q e longitudinal de lar vi-. Cwndo la probeta tiene m6s de
15 un. de ancho, debe introducirse el vibmdor slternadamente a
Nota 7. Los concretos con contenidos de agua, tan bajos que no lo largo de dos líneas. El vibrador deba penetrar en la capa inferior
pueden compactame por los métodos aquí descritos. o que requieran aproximadamente 2.5 cm.
m a r de otro tamaño y forma para que los resultados sean
mpresentativos del producto o estructura, no están cubiertos por 6 3 A vSúmci6h oxtnrm. Cuando se usa vibracin externa el molda
r t a Norma. debe quedar rigidamanta unido al skmanto o superficie vibrante.
(Ver Nota 7 ) .
Lm probetas para tales concretos te harán de acuerdo con la Norma
ASTM C 192 en cuanto a dimensiones, forma y método de corso- 6.4 ACABADO. Una vez compactado el concreto por cualquiera
Iidaci6n. de los métodos descriitút, siempre que el acab&jo no se hayahecho
durante la conrolidm5ión (6.33) deba b supsrficm del
632 Qnrdk(.cibn con vmll.. El concreto se coloca en el molde concreto con lbna o con palustre. T d Ir opkciones de ac&tado
on el número especificado de de aproximadamente igual vo- se deben realizar con el manipula> mínimo nrsrario p a a producir
l u m. UM superficie plana, uniforme, a ras con el borde del molde y que
no presente huecoso ralientes de másde 3 mm.
En m de cilindros, cada cape se chuzará con el extremo redondea-
do de la varilla el número de veces indicado en la tabla 2. 6.4.1 Oiindm. Después de la -ión. la superficie debe
terminarse enrasándola con la varili conqmc&ora, cuando b con-
En caso de vigas se chuzará UM vez por cada 13 cm2 de área de la sistencia del concreto lo permita. o con una llana de mxiera. Si se
rccidn horizontal'. desea. la superficie de lor cilindros recién elaborados se puaie
refrentar con UM capa deigada de pmta de cemento portland espesa
IA a p a inferior debe chuzarse en todo su espesor; los golpes deben que endurece y se curacon la probeta lwr bSeccin 4de b Norma
dimibiime uniformemente en la sección recta del molde; al compac- ASTMC617).
tar kc capas superiores la varilla debe penetrar aproximadamente
12 cm. en la cepa inferior w a x i o e l espesor delascapas ya menor 6A2 V i . Sa deben terminar con UM llana de madera o natd.
6 10 cm. y aproximedamte 2 5 cm. cuando el espesor es de
10 cm., o más. Si la varilla compactadora deja huecos, se deben 7 . CURADO
g~lpaar summente los lados del molde para cerrar los vacíos.
Después de compactada cada capa, el concreto que se adhiere a las 7.1 PROTECCION DESPUES DEL ACABADO. Con el fin de
paredes de los moldes para vigas te debe desprender con UM llana prevenir la evaporaci6n de agua, la probotas se deben cubrir inme-
u otra herramienta adecuada. diatamente derplQ del ac&ado con una placa de materbl ¡ m e
no aborbente o una lámina de plástico rígida. durable e imparmae-
633 Vibrrián. Todas las probatas de una misma muestra deben ble. También se pwda empleer tela húmeda, pero teniando el
.v&wrs duranteel mismo tiempo. Este dependa de lar características cuidado de mantenerla en esta condicion hasta que las pr- se
LI Q>ncl(tto, del vibrador y del molde. La duraci6n requerida de la ~ plástico sobre la tela,
retiren del molde; si se coloca una l á m i de
vibracibn esefunci6n de la ttnbajabilidad del concreto y de la efecti- es& simple mantenarb húmeda. Las mexteriores de los moldes
vidad del vibrador. Usualmente la vibraci6n debe suspenderse inme- de cartón se deben proteger del cantacto con tela húmeda u otras
dmtamente después de que la superficie del concreto se haga relati- fuentes de humedad durante las primerss 2 4 horas, ya que el agua
vamente suave. y debe prolongame solamente el tiempo necesario puede hacer que el molde se expanda y se deterioren los cilindros.
p a a loqw una adecuada compaaaci6n. ya que el exceso de vibra-
ción puede producir segngación. El molde se llena y se vibra en el 72 CURADO INICIAL Durante la p i m 24 horas después
número requerido de capas aproximsdsmente iguales. Todo el con- de molcbndas. lar se almacenarán en condiciones tales que
cmto de csds capa debe colocarse en el molde antes de iniciar la la tempafatura del ambiente inmadiatammte adyacente a ellas esté
vibnci6n. El c o m t o de la Última capa. antes de compactame. no entra 16 y 27OC y evitando la pérdida de humsded de lar mismas.
dobe tobrssalir del molde m6s de 6 mm. Cuando se usa vibración La tmperatura de almacenuniento se puaie -lar por d i o de
a x t m al terminado de la superficie se hace durante o después de vantilaci6n o evaporación del agua retenida por arena o por tela
b vibración. y cuendo es interna derpuQ de b vibraci6n. Cuando el (wNota 8 ) o usando el.mntos pom akmr taús como hor-
acabdo se hace despds de la vibracián debe agregwse Únicamente nillr, bombilbr eléctricos o abla aimtdorr controkdw por
el concreto suficiente para sobre-ilenar el molde unos 3 mm; después termostatos. Pueden emplearse termómetros de rnáxima-mínima
da asentarlo contra la superficie, se enrasa. para comprobar la temperatura de almecnirrmiento. Las probetas se
deben almacenar en cajas de madera rígidas, o en arena húmeda, o
63.3.1 Vibraci6n interna. El diámetro del elemento vibrante, o en edificios temporales en el sitio de la construcci6n. o en bolse
3
m a d a ~de plástico mistente o en cualquim otre forme que Al f¡Ml del parlodo de curado, kr pmbotm deben qwd.i en d
garantice el cumplimiento de las condiciones de temperatura y sitio expuestas e las condicionas clitnútian en igual forma que k
humedad erribe enunc¡edas. Las pIobetar que se elaboren en moldes estructura. El almacenamiento en el campo debe terminar 24 f 4
de certón ( 2 2 2 ) no se almacenarán durante las primeras 24 horas horas antes del ensayo y durante a t e periodo se summgen en a g ~ a
en contacto con amm o tela húmedos o en otra condición cualquie- saturada de cal a 23 k 1,70C. con el fin de srsgurar UM condicián
re que permita que las superficies exteriores absorban agua. uniforme de humedecí el momento del -o. Dubn tomame las
prscwcionfs indicades en el numeral 7.5 con el fin de evitar que le
Nota 8. La temperatura en el interior de anna húmede o debajo de muestre se seque superficialmente durante el tiempo que transcurra
tela húmeda es inferior a le temperetura embiente, si existe evapo- entre el fin del curado y le falle.
reci6n de agua.
8. ENVIO AL LABORATORIO
73 CURADO DE CILINDROS PARA COMPROBAR L A RE-
SISTENCIA DE LAS MEZCLAS ELABORADAS EN LABORA- 8.1 Los cilindros y viges que del campo se envíen al laboratorio
TORIO O COMO BASE PARA ACEPTACION O PARA CONTROL se empacarán en cejas r i g i d s de madera u otros recipientes adccum-
DE CALIDAD. Lar probetas se deben desmoldar 20 2 4 horas dos, rodedos de arena o aserrín húmedos. u 9-0 material de
relleno adecuado. A l llegar el laboratorio se colocarán inmediab
dgQuQ de elaboradas, y se deben almecener en ambiente húmedo
a 23 f 1.7.W h a t a el momento del ensayo (wr.Note 8 ) . El ambiente mente en las condiciones de curado requeridas. a 23 *
1.7OC.
húmedo debe ser tal que se mantenge agua libre en todas las caras
de las probetas durante todo el tiempo, lo cuel se logra por inmer-
si6n en agua saturada de cal o por almecenamiento en une dmara
húmede que cumpla con los requisitos dados en la Norma ASTM
TABLA 1
C 51 1. Las probetar no estarán expuestas a goteras o e agua corrien-
te.
NUMERO REQUERIDO DE CAPAS PARA LAS PROBETAS
7.4 CURADO DE CILINDROS PARA DETERMINAR E L TIEM-
PO DE RETIRO DE LAS FORMALETAS O E L MOMENTO DE
DAR A L SERVICIO UNA ESTRUCTURA. Las probaes en este
caso se deben almacenar lo más cerca posible e la parte de la
estructura que representan y recibirán en todas sus caras tratemiento
similar a ella. Las probetas se ensayan en las condiciones de hume-
dad rcauitenta de esta forme de curedo. Cuando se trata de determi-
nar el tiempo de puesta en servicio de una estructura, las probetas CILINDROS
se retiran del molde al mismo tiempo que se retira la formaluta. En
los cg01 en que sea eplicable, se seguirán las indicaciones del 305 varilla 3 iguales 10
numeral 7.6 en cuanto a desmoldedo de las probetas.
mayor de 30.5 varilla las requeridas 10
75 CURADO DE VIGAS PARA COMPROBAR L A RESISTEN- de 30.50 46 vibraci6n 2 iguales l / 2 de la altura de
CIA DE MEZCLAS ELABORADAS EN LABORATORIO O COMO la probete
BASE PARA ACEPTACION O PARA CONTROL DE CALIDAD. meyorde 46 vibrsci6n 36mQ lomllsc0r~a~a20
Les probetas se deben retirar del molde de 20 a 48 horas después de que sea posible
elaborades y se deben curar siguiendo el procedimiento indicado
en el numeral 73. excepto que el almacenamiento por un periodo VIGAS
mlnimo de 20 homs antes del enseyo se herá en agua satureda de
cal a 23 f 1.7OC. En el tiempo que transcurre entre la terminaci6n de 15.2 a 20 varille 2 iguales '12 de le altura de
del curado y el enseyo en la prensa. debe miterse que lar superficies la probeta
de la probeta se sequen.
meyorde 20 varilla 36más 10
Nota 9. La disminución de le humedad superficial de las viges, aun de 15.2 a 20 vibraci6n 1 elture de la probeta
en pequeña proporción, induce la aparición de esfuerzos de trec-
mayor de 20 vibreci6n 26mQ 10 CW-M 8 20
c a n en las fibras extremes que reducen notablemente la resistencia
que sea posible
medide en el ensayo.
4
Z PR-A DE ENSAYO
NORMA ASTM C 70 -64
1. OBIETIVOS
2 APARATOS
3 ) l a p ) . t i n n & . h i y b. ~ bohdepirat.ontril
que aparecm en b fwra 1, pueden omitime cumdo u m de lor
bloques de apoyo de la viga ckscmse sobre UM esfem, siempre y
cuando uno de lo6 bloques de a p l i d n de b carga esté piuotado
sobre una bola y el otro sobre un rodillo.
3 Pa 7.12 ancho promedio. con una precisión de f 3 mm.
R = -
bd 7.1.3 dtura promedia, con una pncisián de f 3 mm.
Caboro dr lo prrnsa
\
Bola dr acoro Locaiiroci8n opcional poro un rodillo do
acero y una bolo do atora.