Sie sind auf Seite 1von 10

Seite 1

Übersetzerliste Ident-Nr.

58286 Wetter MDFT - Katt 226 649 44


Ausgabe 0896 DE Scz

Übersetzerliste (intern)
MDFT - Katt

41237444.eps

♦ = Änderungen gegenüber 7550 Kundendokumentation und Normung


Klass.-Nr.
vorheriger Ausgabe 703 IS 918
Änderungen vorbehalten Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung der Mannesmann Demag Fördertechnik AG, 58286 Wetter

0896 DE 226 649 44 703 IS 918


10 Seite(n) Seite 2
Übersetzerliste Ident-Nr.

58286 Wetter MDFT - Katt 226 649 44


Ausgabe 0896 DE Scz

Inhaltsverzeichnis

Seite

1 Festlegungen 3
1.1 Basis der Nennleistung 3
1.2 Standardausführungen 3

2 Motoren 4-polig 4

3 Motoren 6-polig 5

4 Motoren 8-polig 6

5 Fremdlüfteranbau für die Motoren Pos. 2 - 4 7

6 Bremsen 7

7 Anbaugeräte für die Motoren Pos. 2 - 4 7

8 Hinweise 8

9 Bauformen 9

♦ = Änderungen gegenüber Klass.-Nr.


vorheriger Ausgabe
7550 Kundendokumentation und Normung 703 IS 918
Änderungen vorbehalten Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung der Mannesmann Demag Fördertechnik AG, 58286 Wetter
Seite 3
Übersetzerliste Ident-Nr.

58286 Wetter MDFT - Katt 226 649 44


A
Ausgabe 0896 DE Scz

1 Festlegungen
1.1 Basis der Nennleistung Die unter Pos. 2 - 4 u.a. genannten Leistungen beziehen sich auf folgende Aus-
gangsdaten:

• Frequenz: 50Hz
• Umgebungstemperatur: -20 ... +40°C
• Aufstellungshöhe: bis 1000 m über NN

1.2 Standardausführungen • Spannungen: 230/400 V


• Schaltung: ∆/Y → standardmäßig in Y geschaltet
• Motor für Umrichterbetrieb
• mit Einbau-Impulsgebersystem EG + Abschirmeinrichtung
• Bauform B14 spez.
→ Anbauausführung für Demag-Getriebe: D/T, AF, AFW
• mit eingebauter Bremse (180 V DC)
→ Bremsmoment abhängig vom Einsatzfall
• mit 3 eingebauten Kaltleitern

♦ = Änderungen gegenüber Klass.-Nr.


7550 Kundendokumentation und Normung
vorheriger Ausgabe 703 IS 918
Änderungen vorbehalten Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung der Mannesmann Demag Fördertechnik AG, 58286 Wetter
10 Seite(n) Seite 4
Übersetzerliste Ident-Nr.

58286 Wetter MDFT - Katt 226 649 44


Ausgabe 0896 DE Scz

2 Motoren 4-polig MDFT Polzahl ED Leistung Katt


Typ % kW Typ
100 5,5

KLA 132 Z4 60 6,5 N 132 S

40 7,5

100 7,5

KLA 132 A 4 60 8,8 N 132 M

40 10

100 11

KLA 160 A 4 60 13 N 160 M

40 15

100 15

KLA 160 B 4 60 17,5 N 160 L

40 20

100 18,5

KLA 180 A 4 4 60 22 N 180 M

40 25

100 22

KLA 180 B 4 60 26 N 180 L

40 30

100 30

KLA 200 B 4 60 35 N 200 L

40 40

100 37

KLA 225 Z 4 60 43 N 225 S

40 50

100 45

KLA 225 A 4 60 53 N 225 M

40 60
22664901.tbl

♦ = Änderungen gegenüber Klass.-Nr.


vorheriger Ausgabe
7550 Kundendokumentation und Normung 703 IS 918
Änderungen vorbehalten Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung der Mannesmann Demag Fördertechnik AG, 58286 Wetter
Seite 5
Übersetzerliste Ident-Nr.

58286 Wetter MDFT - Katt 226 649 44


Ausgabe 0896 DE Scz

3 Motoren 6-polig MDFT Polzahl ED Leistung Katt


Typ % kW Typ
100 3

KLA 132 Z 6 60 3,5 N 132 S

40 4

100 4

KLA 132 A 6 60 4,7 N 132 M1

40 5,3

100 5,5

KLA 132 B 6 60 6,5 N 132 M2

40 7,5

100 7,5

KLA 160 A 6 60 8,8 N 160 M

40 10

100 11

KLA 160 B 6 6 60 13 N 160 L

40 15

100 15

KLA 180 B 6 60 17,5 N 180 L

40 20

100 18,5

KLA 200 A 6 60 22 N 200 L1

40 25

100 22

KLA 200 B 6 60 26 N 200 L2

40 30

100 30

KLA 225 A 6 60 35 N 225 M

40 40
22664902.tbl

♦ = Änderungen gegenüber 7550 Kundendokumentation und Normung


Klass.-Nr.
vorheriger Ausgabe 703 IS 918
Änderungen vorbehalten Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung der Mannesmann Demag Fördertechnik AG, 58286 Wetter
10 Seite(n) Seite 6
Übersetzerliste Ident-Nr.

58286 Wetter MDFT - Katt 226 649 44


Ausgabe 0896 DE Scz

4 Motoren 8-polig MDFT Polzahl ED Leistung Katt


Typ % kW Typ
100 2,2

KLA 132 Z 8 60 2,6 N 132 S

40 3

100 3

KLA 132 A 8 60 3,5 N 132 M

40 4

100 4

KLA 160 Z 8 60 4,7 N 160 M1

40 5,3

100 5,5

KLA 160 A 8 60 6,5 N 160 M2

40 7,5

100 7,5

KLA 160 B 8 8 60 8,8 N 160 L

40 10

100 11

KLA 180 B 8 60 13 N 180 L

40 15

100 15

KLA 200 B 8 60 17,5 N 200 L

40 20

100 18,5

KLA 225 Z 8 60 22 N 225 S

40 26,5

100 22

KLA 225 A 8 60 26 N 225 M

40 30
22664903.tbl

♦ = Änderungen gegenüber Klass.-Nr.


vorheriger Ausgabe
7550 Kundendokumentation und Normung 703 IS 918
Änderungen vorbehalten Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung der Mannesmann Demag Fördertechnik AG, 58286 Wetter
Seite 7
Übersetzerliste Ident-Nr.

58286 Wetter MDFT - Katt 226 649 44


Ausgabe 0896 DE Scz

5 Fremdlüfterbau für die MDFT Katt

Motoren Pos. 2-4 Die Kennzeichnung erfolgt durch Die Kennzeichnung erfolgt durch
nachgestelltes F, z.B. Klartextangabe, z.B:

N 160 L
KLA 160 B 4 F
mit eingebautem Fremdlüfter
Fremdlüfterzuordnung
Motor- Fremdlüfter
Baugröße Typ
KLA 132 FN56-4/132
KLA 160 FN56-4/160
KLA 180 FN63-4/180
KLA 200 FN63-4/200
KLA 225 FN71-4/225
22664904.tbl

6 Bremsen MDFT Bremsmoment Lenze


Typ Nm Typ
032 32 12

060 60 14

080 80 16

150 150 18

240 240 20

360 360 25

600 600 25A


22664905.tbl

7 Anbaugeräte für die MDFT Katt

Motoren Pos. 2-4 HBLE Handbremslüfteinrichtung *


—> mit Arretierung
HBLE (wird übernommen)

LAE Lastabsenkeinrichtung *
—> ohne Arretierung
LAE (wird übernommen)

* Verstärkte Ausführung für alle Baugrößen


22664906.tbl

♦ = Änderungen gegenüber 7550 Kundendokumentation und Normung


Klass.-Nr.
vorheriger Ausgabe 703 IS 918
Änderungen vorbehalten Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung der Mannesmann Demag Fördertechnik AG, 58286 Wetter
10 Seite(n) Seite 8
Übersetzerliste Ident-Nr.

58286 Wetter MDFT - Katt 226 649 44


Ausgabe 0896 DE Scz

8 Hinweise • Die Lieferung der Motoren erfolgt mit


– Einbau-Impulsgebersystem
– Abschirmung für den Impulsgeber
– Phasenisolation
– eingebauter Bremse, Bremsmoment abhängig vom Einsatzfall
– Normalausführung: Motor zum Einbau an Demag-Getriebe.

• Fremdlüfter: Drehrichtungsunabhängig für alle Motorbaugrößen

• Abweichend vom vorgenannten Standard sind möglich


→ Angabe in der Bestellung erforderlich:
– 50 Hz-Punkt und zugehörige Spannung
– Bauformen → siehe Bauformübersicht Pos. 9
– weitere Anbaugeräte auf Anfrage

♦ = Änderungen gegenüber Klass.-Nr.


vorheriger Ausgabe
7550 Kundendokumentation und Normung 703 IS 918
Änderungen vorbehalten Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung der Mannesmann Demag Fördertechnik AG, 58286 Wetter
Seite 9
Übersetzerliste Ident-Nr.

58286 Wetter MDFT - Katt 226 649 44


Ausgabe 0896 DE Scz

9 Bauformen Auswahl aus DIN IEC 34, Teil 7

Fußbauformen
IM B3 IM B6 IM B7 IM B8

Flanschbauformen (A-Flansch mit Durchgangslöchern)


IM B5 IM V1 IM V3 IM V5

IM V6

41237944.eps

♦ = Änderungen gegenüber 7550 Kundendokumentation und Normung


Klass.-Nr.
vorheriger Ausgabe 703 IS 918
Änderungen vorbehalten Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung der Mannesmann Demag Fördertechnik AG, 58286 Wetter
10 Seite(n) Seite 10
Übersetzerliste Ident-Nr.

58286 Wetter MDFT - Katt 226 649 44


Ausgabe 0896 DE Scz

Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung der Mannesmann Demag Fördertechnik AG, 58286 Wetter Änderungen vorbehalten
Printed in Germany

♦ = Änderungen gegenüber Klass.-Nr.


vorheriger Ausgabe
7550 Kundendokumentation und Normung 703 IS 918
Änderungen vorbehalten Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung der Mannesmann Demag Fördertechnik AG, 58286 Wetter