INSTITUTO TECNOLOGICO DE PINOTEPA

Trabajo:

Apuntes norma APA y IEEE

Alumno:

Miller Ronaldo Cruz Mejía.

Docente:

Ing. Fernando Morales Cortes

Asignatura:

Estructura de datos

Ing. En sistemas computacionales

Semestre Ago/Dic 2017.

Santiago Pinotepa Nal. Oax. A 19 de Noviembre de 2017

Índice

Introducción ............................................................................................................................ 1

Definición de norma APA ...................................................................................................... 2

Formato general del trabajo .................................................................................................... 3

Organización de encabezados ................................................................................................. 4

Seriación ................................................................................................................................. 4

Tablas y figuras ...................................................................................................................... 5

Citación................................................................................................................................. 10

Reglas según números de autores ......................................................................................... 15

Referencia ............................................................................................................................ 17

Conclusión ............................................................................................................................ 20

Lista de referencia bibliográfica .......................................................................................... 21

Introducción.

Al escribir un texto académico es necesario tener algunas nociones básicas sobre las

herramientas que nos ayudan a darle confiabilidad a nuestro escrito, la normas APA

son reglas de comunicación escrita para indicar el procedimiento que los investigadores

deben seguir en la preparación u presentación de un trabajo escrito, existen varios tipos

de normas que regulan la presentación de textos académicos, las normas de publicación. Una

de las más conocidas internacionalmente, y tal vez la más utilizada hoy en día, es la norma

desarrollada por la Asociación Americana de Psicología, o normas APA. Estas normas

muestran requerimientos específicos que orientan a los autores de algún texto frente a su

contenido, estilo, edición, citación, referenciarían, presentación de tablas y figuras, etc.

La producción de textos científicos bajo las normas de la APA es rigurosa, no solo en cuanto

a la citación y referenciarían de autores y textos, sino también en su presentación.

A continuación se presentarán las consideraciones más relevantes de la sexta edición de

la APA.

1
 Norma APA

Las normas APA es un conjunto de estándares creados por la American Psychological

Association, tienen su origen en el año 1892 con la finalidad de unificar la forma de

presentación de trabajos escritos a nivel internacional, diseñadas especialmente para

proyectos de grado o cualquier tipo de documentos de investigación. Esta institución público

en 1929 el primer Manual de las Normas APA bajo el nombre de Instrucciones Relacionadas

con la Preparación de Trabajos. Con el paso del tiempo y los aportes de científicos adscritos

a dicha institución, se han realizado modificaciones, lo que ha generado que en la actualidad

es Manual de las Normas APA se encuentre en su sexta versión, para la elaboración de

investigaciones o artículos científicos, resulta necesario el uso de una técnica que permita la

organización de la información que allí se encuentra. Uno de los estilos más utilizados dentro

de las ciencias sociales para la presentación de los productos investigativos

Cuando un grupo de psicólogos, antropólogos y administradores de negocios acordaron

establecer un conjunto de estándares o reglas que ayudan a la hora de codificar varios

componentes de la escritura científica con el fin de facilitar la comprensión de la lectura.

Las Normas APA inicialmente se dirigían a la psicología científica, puesto que los

profesionales de este rubro se dedicaban a la elaboración de investigaciones. De esta manera,

era necesaria la estandarización de los resultados obtenidos que, posteriormente, se enviaban

a las revistas científicas afiliadas a la American Psychological Association. En la actualidad,

este estilo de redacción, elaboración y organización de trabajos científicos y académicos se

2
ha extendido a gran parte de las ciencias sociales. La Psicología ya no es la única ciencia

social que adecua sus manuscritos bajo este modelo; la Psicolingüística, la Sociología, la

Pedagogía y otras ramas de las ciencias sociales han adoptado este estilo.

Las Normas APA para dar coherencia y uniformidad al trabajo de investigación. Se trata de

ayudar a los autores para que organicen mejor y fácilmente sus textos.

En julio del 2009 se publicó el sexto Manual de publicaciones de la APA (Publication

Manual of the American Psychological Association), lanzado luego de cuatro años de

avances. Está dirigido a escritores, estudiantes, editores y docentes de las ciencias sociales

(como pedagogía, psicología, logopedia, filosofía, historia, etc.), entre otros.

De este texto existen numerosas páginas de otros idiomas que pueden llegar a darte una mejor

visión del asunto

3
Formato general del trabajo

Papel - Tamaño carta/ papel 21.59 cm x 27.94 cm (8 1/2” x 11”)

Tipo de letra: Times New Roman

Tamaño de letra: 12

Interlineado: a doble espacio (2,0), para todo el texto con única excepción en las notas a pie

de página

Márgenes: 2,54 cm por todos los lados de la hoja

Sangría: marcada con el tabulador del teclado o a 5 espacios.

Alineación del texto: a la izquierda, también llamado quebrado o en bandera.

Organización de los encabezados

El Manual APA recomienda la jerarquización de la información para facilitar el

ordenamiento del contenido. Los encabezados no llevan números, ni tampoco mayúsculas

sostenidas.

Los títulos no se escriben con mayúscula sostenida, se escriben solo con mayúscula inicial.

Nivel 1: Encabezado centrado en negrita, con mayúsculas y minúsculas

Nivel 2: Encabezado alineado a la izquierda en negritas con mayúsculas y minúsculas

Nivel 3: Encabezado de párrafo con sangría, negrito, mayúsculo, minúsculo y punto final.

Nivel 4: Encabezado de párrafo con sangría, negrito, cursivo, mayúsculo, minúsculo y punto

final.

4
Nivel 5: Encabezado de párrafo con sangría, cursivo, mayúsculo, minúsculo y punto final.

Seriación

Para el Manual APA, la seriación se puede hacer con números o con viñetas, pero su uso no

es indistinto. Los números son para orden secuencial o cronológico, se escriben en números

arábigos seguidos de un punto (1.). Las viñetas son para la seriaciones donde el orden

secuencial no es importante, deben ser las mismas a todo lo largo del contenido. Por regla

general, las seriaciones deben mantener el mismo orden sintáctico en todos los enunciados y

mantenerse en alineación paralela.

Tablas y figuras

Para la creación de tablas y figuras es posible usar los formatos disponibles de los programas

electrónicos. No hay una prescripción determinante sobre el modelo que debería utilizarse.

Las Normas APA indican que las tablas y figuras deben enumerarse con números arábigos,

en el orden como se van mencionando en el texto (Tabla 1, Figura 1). Esto debe aparecer

acompañado de un título claro y preciso como encabezado de cada tabla y figura.

No está permitido el uso de sufijación como 1a, 2a. APA recomienda un formato estándar de

tabla donde no se utilizan líneas para las filas, ni celda, solo para las columnas.

Tanto las tablas como las figuras se les colocan una nota si deben explicar datos o

abreviaturas. Si el material es tomado de una fuente protegida, en la nota se debe dar crédito

al autor original y al dueño de los derechos de reproducción. Además, es necesario contar

con autorización por escrito del titular de los derechos para poder reproducir el material.

5
Numeración de tablas y figuras

Enumere todas las tablas y figuras con números arábigos en el orden en que se mencionan en

el texto. No utilice letras sufijas para enumerar las tablas y figuras; es decir, desígnelas como

Tabla 6, Tabla 7, Tabla 8 o Figura 5, Figura 6 y Figura 7, en lugar de 5a, 5b y 5c. Tablas

 Cuando diseñe o escoja las tablas que incluirá en el manuscrito, determine (a) los

datos que los lectores requerirán para comprender la explicación y (b) los datos

necesarios para proporcionar el conjunto suficiente de estadísticas que apoye el uso

de los métodos empleados para la realización de estas.

 Limite el contenido de las tablas a los materiales esenciales.

 Póngale a cada tabla un título que identifique el contenido de esta.

 El número de la tabla debe ponerse en letra itálica y sin negrilla. Además, se debe
alinear con el margen izquierdo de la tabla.

 El título de la tabla debe ponerse debajo del número, en letra cursiva y sin negrilla.
Además, se debe alinear con el margen izquierdo de la tabla.

 Si la tabla no es producto de su investigación, debe hacer las referencias tanto en el

cuerpo del texto como en la lista final.

 Debajo de la tabla se debe escribir Nota: (en cursivas). Si la tabla es producto de la

investigación, en la nota se debe aclarar que ésta es de elaboración propia y además

se debe explicar o proporcionar información relacionada con la tabla completa y dar

explicaciones sobre las abreviaturas, símbolos, etc. Si la tabla es tomada de otro

autor, en la nota debe estar la referencia.

 La nota se debe hacer en letra sans serif tamaño 10, preferiblemente.

6
 Las tablas deben quedar en una sola página: se deben evitar por completo las
particiones.

Ejemplos:

7
Figuras

 Las figuras dentro de un documento deben ampliar la información escrita y contribuir

al entendimiento de los contenidos, nunca deben duplicar datos ni ser difíciles de leer.

 Lo más recomendable es usar letra sans serif dentro de las figuras por su legibilidad.

 El título de las figuras se debe poner debajo de ellas, inmediatamente después del
número. En algunas ocasiones, no es necesario poner título, basta una explicación de

la figura.

Ejemplos:

8
9
Citación

El Manual APA y sus normas emplean un sistema de citación de Autor-Fecha y siempre se

privilegia la señalización del número de página, para las citas textuales y para la paráfrasis.

Una cita es la expresión parcial de ideas o afirmaciones incluidas en un texto con referencia

precisa de su origen o fuente y la consignación dentro de la estructura del texto. En el estilo

APA se utilizan paréntesis dentro del texto en lugar de notas al pie de página o al final del

texto, como en otros estilos. La cita ofrece información sobre el autor y año de publicación,

que conduce al lector a las referencias que se deben consignar al final del documento.

Básicamente hay dos formas de realizar una cita dependiendo de lo que se quiera enfatizar

con ella. En el primer caso, se hace un énfasis al autor cuando lo que se quiere citar o resaltar

es el pensamiento o la posición específica de alguien sobre algún tema. Por otra parte, en las

citas basadas en el texto, se quiere hacer referencia a una frase o teoría específica en la que

el autor tiene un papel secundario. De la misma manera, la cita se puede realizar de manera

de manera textual o parafraseada para lo cual es relevante el número de palabras citadas para

configurar la cita.

Cita textual:

Una cita es textual cuando se extraen fragmentos o ideas textuales de un texto. Las palabras

o frases omitidas se reemplazan con puntos suspensivos (...). Para este tipo de cita es

necesario incluir el apellido del autor, el año de la publicación y la página en la cual está el

texto extraído. El formato de la cita variará según el énfasis -en el autor o en el texto.

¿Cuándo citar?

10
Se deben citar las obras de aquellos cuyas ideas, teorías o investigaciones han influido

directamente en su trabajo. Esto puede proporcionar antecedentes fundamentales, sustentar

o debatir su tesis u ofrecer documentación para todos los hechos y cifras que no son del

conocimiento común.

Las citas textuales o directas:

Estas reproducen de forma exacta el material, sin cambios o añadidos. Se debe indicar el

autor, año y número de página. Si la fuente citada no tiene paginación, entonces se escribe el

número de párrafo. Si la cita tiene menos de 40 palabras se coloca como parte del cuerpo del

texto, entre comillas y al final entre paréntesis se señalan los datos de la referencia.

Modelos

- Al analizar los resultados y según la opinión de Machado (2010): “Todos los

participantes…” (p.74)

-Al analizar los resultados de los estudios previos encontramos que: “Todos los

participantes…” (Machado, 2010, p. 74)

Si la cita tiene más de 40 palabras debe escribirse en un párrafo aparte, sin comillas, alineado

a la izquierda y con un margen de 2,54 cm o 5 espacios de tabulador. Todas las citas deben

ir a doble espacio.

Modelos

- Maquiavelo (2011) en su obra El Príncipe afirma lo siguiente:

11
Los hombres, cuando tienen un bien de quien creían tener un mal, se obligan más con su

benefactor, deviene el pueblo rápidamente en más benévolo con él que si con sus favores lo

hubiese conducido al principado (p. 23)

- Es más fácil que el príncipe no oprima al pueblo y gobernar para ellos, porque:

Los hombres, cuando tienen un bien de quien creían tener un mal, se obligan más con su

benefactor, deviene el pueblo rápidamente en más benévolo con él que si con sus favores lo

hubiese conducido al principado (Maquiavelo, 2011, p. 23)

Citas de menos de 40 palabras

Cuando la cita tiene menos de 40 palabras se escribe inmersa en el texto y entre comillas. Se

escribe punto después de finalizar la cita y todos los datos.

Cita de más de 40 palabras

Las citas que tienen más de 40 palabras se escriben aparte del texto, con sangría, un tamaño

de letra un punto menor y sin comillas. Al final de la cita se coloca el punto antes de los datos

12
(recuerde que en las citas con menos de 40 palabras el punto se pone después). De igual

forma, la organización de los datos puede variar según donde se ponga el énfasis, al igual

que en el caso anterior.

Citas indirectas o paráfrasis

En estos casos se reproduce con propias palabras la idea de otro. Siguen las normas de la

citación textual, a excepción del uso de comillas y citas en párrafo aparte.

Modelos

- Según Huizinga (1952) son características propias de la nobleza las buenas costumbres y

las maneras distinguidas, además la práctica de la justicia y la defensa de los territorios para

la protección del pueblo.

13
- Así aparecen las grandes monarquías de España, Francia e Inglaterra, las cuales intentaron

hacerse con la hegemonía europea entablando guerra en diversas ocasiones (Spielvogel,

2012, p. 425).

En los únicos casos en donde se puede omitir de forma deliberada el número de página es en

los de paráfrasis y esto cuando se estén resumiendo varias ideas expresadas a lo largo de toda

una obra y no una idea particular fácilmente localizable en la fuente citada.

14
Reglas según número de autores

Dos autores

Cuando son dos autores sus apellidos van separados por “y”, si se publica en inglés por “&”.

- Rosenblum y Kuttner (2010) afirman que es posible (...). - (...) es necesario hacer esas

consideraciones (Rosembum y Kuttner, 2010).

Tres a cinco autores

Cuando son de tres a cinco autores, la primera vez que se citan se indican los apellidos de

todos. Posteriormente se cita solo el primero y se agrega et al, seguido de punto (et al.). -

Reimers, Mckemmish, McKenzie y Mark (2009) aseguran que se ha podido evidenciar en

varios experimentos (...). Reimers et al. (2009) refieren que es importante (...) -Se ha podio

evidenciar esa circunstancia en varios experimentos (Reimers, Mckemmish, McKenzie y

Mark, 2009). (...) sin embargo no se plantean otros caminos posibles (Reimers et al., 2009).

Seis o más autores

Cuando son seis o más autores se cita el apellido del primero seguido de et al. Desde la

primera citación. - Hameroff et al. (2006) afirma que los microtúbulos (...) - (...) la coherencia

cuántica produciría la consciencia (Hamerroff, et al., 2006).

Autor corporativo

En el caso de que sea un autor corporativo se coloca el nombre de la organización en vez del

apellido: ONU (2010) afirma (...)/ (...) los desplazados (ONU, 2010)

Sin nombre o anónimo

15
Cuando el autor es anónimo, en vez del apellido se coloca la palabra “anónimo” y se tienen

en cuenta todas las reglas anteriores.

Cita de una cita

Se realiza cita de una cita cuando se está teniendo acceso a fuentes secundarias de

información. Es decir, cuando se accede a información de algún autor o entidad a través de

otro autor, quien lo ha citado en su texto. Si, por ejemplo, se está leyendo un libro de Stephen

Hawking y éste cita una opinión o afirmación de Roger Penrose se cita:

Penrose (citado por Hawking, 2010) piensa que las matemáticas (...)

16
Referencia

son un listado de los datos de cada fuente consultada para la elaboración de un trabajo y que

aparecen citados en el texto. Este listado permite identificar y localizar las fuentes para

cerciorarse de la información contenida allí o complementarla en caso de ser necesario. ¿Cuál

es la diferencia entre la lista de referencias y la bibliografía? En la lista de referencias, el

autor escoge e incluye sólo aquellas fuentes que utilizó en su trabajo. En este sentido, “una

lista de referencias cita trabajos que apoyan específicamente a un artículo en particular. En

contraste, una bibliografía cita trabajos que sirvieron de fundamento o son útiles para una

lectura posterior, y puede incluir notas descriptivas”. (American Psychological Asociation,

2002, p. 223). En el estilo APA se usan referencias.

Lista de referencias

Se organiza alfabéticamente y se le coloca sangría francesa

 Libro: Apellido, A. A. (Año). Título. Ciudad, País: Editorial

 Libro con editor: Apellido, A. A. (Ed.). (Año). Título. Ciudad, País: Editorial.

 Libro electrónico: Apellido, A. A. (Año). Título. Recuperado de http://www…

 Libro electrónico con DOI: Apellido, A. A. (Año). Título. doi: xx

 Capítulo de libro: únicamente en os casos de libros compilatorios y antologías donde

cada capítulo tenga un autor diferente y un compilador o editor: Apellido, A. A., y

Apellido, B. B. (Año). Título del capítulo o la entrada. En A. A. Apellido.

(Ed.), Título del libro (pp. xx-xx). Ciudad, País: Editorial.

17
 Publicaciones periódicas formato impreso: Apellido, A. A., Apellido, B. B, y

Apellido, C. C. (Fecha). Título del artículo. Nombre de la revista, volumen (número),

pp-pp.

 Publicaciones periódicas con DOI: Apellido, A. A., Apellido, B. B. y Apellido, C. C.

(Fecha). Título del artículo. Nombre de la revista, volumen (número), pp-pp. doi: xx

 Publicaciones periódicas online: Apellido, A. A. (Año). Título del artículo. Nombre

de la revista, volumen (número), pp-pp. Recuperado de http:/ /www…

 Artículo de periódico impreso: Apellido A. A. (Fecha). Título del artículo. Nombre

del periódico, pp-pp. O la versión sin autor: Título del artículo. (Fecha). Nombre del

periódico, pp-pp.

 Artículo de periódico online: Apellido, A. A. (Fecha). Título del artículo. Nombre del

periódico. Recuperado de http:/ /www…

 Tesis de grado: Autor, A. (Año). Título de la tesis (Tesis de pregrado, maestría o

doctoral). Nombre de la institución, Lugar.

 Tesis de grado online: Autor, A. y Autor, A. (Año). Título de la tesis (Tesis de

pregrado, maestría o doctoral). Recuperado de http://www…

 Referencia a páginas webs: Apellido, A. A. (Fecha). Título de la página. Lugar de

publicación: Casa publicadora. Recuperado de http://www…

 Fuentes en CDs: Apellido, A. (Año de publicación). Título de la obra (edición) [CD-

ROM]. Lugar de publicación: Casa publicadora.

 Películas: Apellido del productor, A. (productor) y Apellido del director, A.

(director). (Año). Nombre de la película [cinta cinematográfica]. País: productora.

 Serie de televisión: Apellido del productor, A. (productor). (Año). Nombre de la

serie [serie de televisión]. Lugar: Productora.

18
 Video: Apellido del productor, A. (Productor). (Año). Nombre de la serie [Fuente].

Lugar.

 Podcast: Apellido, A. (Productor). (Fecha). Título del podcast [Audio podcast].

Recuperado de htpp://www…

 Foros en internet, lista de direcciones electrónicas y otras comunidades en línea:

Autor, (Día, Mes, Año) Título del mensaje [Descripción de la forma] Recuperado de

htpp://www…

19
Conclusión

El uso correcto de las citas, y la inclusión de las referencias bibliográficas, demuestran no

sólo la honradez de la persona en reconocer que el trabajo no ha salido de su mente, si no

también que esa persona se ha documentado, ha leído las principales aportaciones anteriores

de personas mejores conocedores del tema y que por tanto el documento ha sido sometido a

un cuidado estudio.

Los motivos que hacen de la referencia bibliográfica un elemento imprescindible son: • Dan

a conocer trabajos previamente publicados que sirven de apoyo • Dan fiabilidad al trabajo

documentado el origen de las afirmaciones y contenidos y permitiendo su verificación.

Reconocen los méritos ajenos impidiendo el plagio así como permiten al lector ampliar

determinados apartados del trabajo

Son muy importantes para asegurar una presentación clara y consistente del material escrito.

Han sido adoptadas por la mayoría de instituciones en el ámbito universitario y de

investigación

20
Referencia bibliográfica.

[1] American Psychologycal Association (2002). Manual de Publicaciones de la American

[2] American Psychologycal Association (2010). Manual de Publicaciones de la American

[3] Psycholo gical Association (5 ed.). México, D.F.: Editorial El Manual Moderno.

[4] Psycholo gical Association (6 ed.). México, D.F.: Editorial El Manual Moderno.

21