TRABAJO FINAL DEL LIBRO: “HERMENÉUTICA BIBLICA”.

FAVOR DE INTERPRETAR EL SIGUIENTE PASAJE BÍBLICO DE JUAN 20:19-23.

1.- Investigue si tiene los Pasajes Paralelos.

Mateo 2819-20 – Marcos 16:15-16 – Lucas 24:47-49 – Juan 20:19-23
“Empoderamiento de los discipulos para la comisión de predicar el evangelio.”

2.- ¿Qué tipos de figuras o “Tropos” usa?

Figuras Simples:
- Símil: Juan 20:21 “Entonces Jesús les dijo otra vez: Paz a vosotros: Como me envió el Padre,
así también yo os envío.”
- Metafórico: Juan 20:22 Y habiendo dicho esto, sopló en ellos, y les dijo: Recibid el Espíritu
Santo.

Figuras de Dicción:
- Pleonasmo: Juan 20:19 “Y el mismo día al anochecer, siendo el primero de la semana,
estando las puertas cerradas en donde los discípulos estaban reunidos por miedo de los judíos,
vino Jesús, y poniéndose en medio, les dijo: Paz a vosotros.”

Figuras de Relación:
- Sinécdoque: Juan 20:22 “Y habiendo dicho esto, sopló en ellos, y les dijo: Recibid el Espíritu
Santo.”
- Metonimia: Juan 20:23 “A quienes remitiereis los pecados, les son remitidos; a quienes se
los retuviereis, les son retenidos.”

Figuras de Contraste:
- Paradoja: Juan 20:20 “Y habiendo dicho esto, les mostró las manos y el costado. Entonces
los discípulos se regocijaron viendo al Señor.”

Figura de Índole Personal: No Existe.

Figuras Compuestas: No Existe.

3.- ¿Es Parábola? ¿Porqué? No. Debido a que se trata de la narración de un suceso real
reciente, y no de un suceso imaginario.

4.- ¿Hay una Tipología? ¿En dónde y con quién? No Existe.

5.- ¿Qué está enseñando el pasaje?
En medio de un momento de incertidumbre, Jesús se revela a sus discípulos después de
su resurrección, un saludo de paz produce en ellos una reacción de regocijo y alegría. La
presencia de Jesús en nuestras vidas, siempre nos traerá paz y gozo aun en medio de cualquier
circunstancia.
Jesús una vez más se identifica con su Padre. Declarando a sus discípulos con qué
autoridad llevaba a cabo su obra. Encomendó entonces la tarea a sus discípulos para que
difundieran las buenas nuevas de salvación alrededor del mundo. Cuando Dios nos encarga
hacer cualquier tarea, debemos recordar: (1) Su autoridad viene de Dios, y (2) Jesús nos ha
mostrado con palabras y hechos cómo llevar a cabo la tarea que nos ha encomendado. Como
el Padre envió a Jesús, Jesús envía a sus seguidores, a cada uno de nosotros.
El Espíritu Santo, fue una experiencia especial en la vida de los discípulos, un adelanto
de lo que todos los creyentes experimentarían desde el Pentecostés (Hechos 2) y por siempre;
hasta nuestros días. Para hacer la obra de Dios necesitamos la dirección y el poder del Espíritu
Santo. Fallaremos si tratamos de hacer el trabajo con nuestras propias fuerzas.
El soplo de Dios da vida. Aquí, mediante el soplo de Jesús, Dios imparte vida eterna y
espiritual. Con esta inspiración vino el poder a nosotros para hacer la voluntad de Dios en la
tierra.

¿Cuál es el tema principal?

El empoderamiento de los discípulos para la comisión de anunciar el evangelio a todos.

6.- Investigue Datos Geográficos.

Galilea era la división del norte de Palestina en el lado oeste del río Jordán, y es un
campo variado y pintoresco. Hay montañas tales como Tabor, Gilboa y Carmelo, y llanos
famosos tales como Genezaret y Esdraelón. Estaba dividida en alta y baja Galilea, y era bien
regada por los muchos manantiales que brotaban entre los montes. En los tiempos primitivos
era famosa por su tierra rica y fértil, y siempre ha sido famosa por el trigo y el aceite de oliva.
La población después del destierro era mixta: arameos, fenicios y griegos mezclados con
los judíos. Hablaban de maneras diferentes que los de Judea, y por eso eran menospreciados
por ellos. Eran agricultores, rudos y sin cultura, pero esperaban la venida del Mesías con gran
expectación. Aquí creció nuestro Señor; en su ministerio recibió la más cordial bienvenida y su
apelación encontró una respuesta superior. En este lugar gastó más de la mitad de su ministerio
público.
Galilea tenía muchas ciudades y pueblos; Betsaida; Corazín; Capernaúm; Tiberias;
Caná; Nazaret y Naín. Se menciona que la población era demasiado grande, las multitudes que
se congregaban alrededor de Jesús y lo seguían en Galilea son evidencia de la densa
población. Durante los siglos inmediatos después de Cristo, la población judía aumentó y
también su riqueza.
7.- Investigue el Momento Histórico.
En el clima de hostilidad e inestabilidad política, social y religiosa, donde se desenvuelven
los acontecimientos recientes, produce en los discipulos una reacción de miedo a los judíos,
que los mantuvo unidos en un mismo lugar y a puerta cerrada. Con un poco de miedo, pero
animados por un mismo propósito, esperando el desenlace de lo ya anunciado por Jesús, un
Cristo resucitado.

8.- Investigue Circunstancias Generales.

Factores Religiosos: Durante el tiempo de Cristo, los habitantes de Judea veían a los judíos
de Galilea como no totalmente ortodoxos. Lo cual, era causado por haberse desarrollado en
medio de dos influencias religiosas simultáneamente, creando en ellos algunas divergencias.

Factores Culturales y de Costumbres: Jesús y sus discípulos fueron despreciados por ser
galileos, los cuales eran identificados por un acento particular. Se les trataba como simples
agricultores, rudos y sin cultura.

Factores Sociales: Dada la exagerada lealtad a la fe judía, declaraban, que nada bueno podía
esperarse de Nazaret, y ellos no podían tomar seriamente las afirmaciones de un Mesías que
provenía de Nazaret de Galilea.

Factores Políticos: Los Galileo, era tan intensamente leales a la fe judía, como era
intensamente anti romanos al igual que cualquiera en Judea. Judas de Galilea fue el fundador
de los zelotes, una secta intensamente anti romana cuyo fanatismo y violencia, causó muchos
desacuerdos y rivalidades entre judíos y romanos.

9.- Hay una Enseñanza Doctrinal en este Pasaje. ¿Cuál es?

Se deduce que es Jesús quien prepara y envía a los discípulos a anunciar las buenas
nuevas de salvación. Bajo la tutela del Padre, la mentoría de Cristo y la cobertura del Espíritu
Santo; estamos totalmente preparados para ejercer La Gran Comisión.

10.- ¿Podían los Apóstoles perdonar pecados?

Los discípulos no tenían el poder para perdonar pecados, sólo Dios puede perdonarlos.

¿Podemos nosotros perdonar pecados?

No podemos. Aunque perdonar pecados no nos compete, sólo Dios puede perdonar los
pecados. La predicación de las Buenas Nuevas proclaman tal perdón; las predicamos y son
aceptadas por el receptor, sus pecados son perdonados, no las predicamos o no son aceptadas
por quien se le predique, sus pecados no son perdonados.
MATERIAL DE CONSULTA:

 Biblia Reina Valera 1960.

 Biblia Reina Valera en Español 2004.

 La Biblia de las Américas.

 Comentarios de la Biblia del Diario Vivir.

 Comentarios de la Biblia Plenitud.

 Comentario Bíblico SIGLO XXI.

 Comentario Bíblico Mundo Hispano.

 Biblia Comentada – Profesores de Salamanca.

 Diccionario Bíblico Strong en Español.

 e-Sword electrónico 2009.

 Hermenéutica Bíblica – Flores, Isaac; 2017.