3

1 0
- HOJA DE SEGURIDAD
PRODUCTO TERMINADO

EMERGENCIAS: 123
TELEFONOS DE EMERGENCIA BOMBEROS: 119
TELEFONOS: (574) 262-66-66 En Medellín
FAX: 2320470
Fecha de elaboración: Septiembre/02
Fecha de revisión: Septiembre/05
E´mail: pintuco@grupomun.com

Sección 1. IDENTIFICACION DEL PRODCUTO QUIMICO Y LA COMPAÑÍA

PRODUCTO: PINTULACA
CODIGO: 18523

Sección 2. COMPOSICIÓN / INFORMACIÓN DE INGREDIENTES

INGREDIENTES N° CAS TLV-STEL % EN PESO

RESINA NITROCELULOSA MODIFICADA 9004-70-0 - 22-32
XILOL 1330-20-7 150 ppm 25-35
ETHYL ACETATE 141-78-6 400 ppm 15-20
PLASTIFICANTE 117-81-7 - 2-5

Sección 3. IDENTIFICACIÓN DE PELIGROS

3.1. Visión General Sobre Las Emergencias

Apariencia del Material: LIQUIDO TRANSPARENTE
Olor Característico: PICANTE DULCE
Color y olor de los vapores: INCOLOROS

3.2. Efectos Potenciales Para La Salud

INHALACION: La inhalación de vapores produce irritación química en las vías aéreas, que se
manifiesta por congestión nasal, estornudos y tos.
La inhalación de vapores por encima del TLV para el xilol puede, producir dificultad respiratoria
severa y edema pulmonar.

INGESTION: Se produce irritación del esófago y estómago, se manifiesta por náuseas y vómito si
se ingiere volúmenes superiores a 100 cc, remita a una institución de salud.

CONTACTO CON LA PIEL: Se manifiesta a través de enrojecimiento de la epidermis. La exposición

repetitiva puede sensibilizar la piel.

CONTACTO CON LOS OJOS: Se produce una conjuntivitis química por irritación, observándose
enrojecimiento ocular, lagrimeo y visión borrosa.

Esta hoja de seguridad es valida hasta la fecha de revisión 1

 Sección 4. MEDIDAS DE PRIMEROS AUXILIOS

INHALACION: Trasladar la persona a un lugar bien ventilado, observar sus signos vitales; en
algunos casos se hace necesario reanimación o suministrar oxígeno en concentraciones superiores
al 80%.

INGESTION: Nunca producir vómito. Si la persona ha ingerido volúmenes superiores a 100 cc,
remita para atención hospitalaria.

CONTACTO CON LA PIEL: Lave con abundante agua y jabón neutro. En caso de enrojecimiento,
ardor intenso o formación de ampollas, remitir al médico.

CONTACTO CON LOS OJOS: Lavar con agua o solución salina al 0.9%, levantando los párpados
para limpiar residuos, mínimo 15 minutos, remitir al médico para evaluación.

Sección 5. MEDIDAS EN CASO DE INCENDIO

Clasificación de inflamabilidad: Líquido inflamable.

Medios de extinción: Dióxido de carbono, polvo químico seco, espuma. Usar agua sobre los
recipientes expuestos al fuego.
 Se puede incendiar fácilmente por calor, chispas o flamas
 Los vapores pueden formar mezclas explosivas con el aire.
 Los pavores pueden viajar a una fuente de encendido y regresar en flamas.
 La mayoría de los vapores son más pesados que el aire, estos se dispersarán a lo largo del
suelo y se juntarán en las áreas bajas o confinadas (alcantarillas, sótanos, tanques).
 Peligro de explosión de vapor en interiores, exteriores o en alcantarillas.
 Algunos pueden polimerizarse (P) explosivamente cuando se calientan o se involucran en
un incendio.
 Las fugas resultantes cayendo a las alcantarillas pueden crear incendio o peligro de
explosión.

PRECAUCIÓN: Todos estos productos tienen un punto de encendido muy bajo: el uso de rocío
de agua cuando se combate el fuego, puede ser ineficaz.

Incendios Pequeños
 Polvos químicos secos, CO2 , rocío de agua o espuma resistente al alcohol.

Incendios Grandes
 Use rocío de agua, niebla o espuma resistente al alcohol.
 No usar chorros rectos.
 Mueva los contenedores del área de fuego si lo puede hacer sin ningún riesgo.

Sección 6. MEDIDAS EN CASO DE VERTIDO ACCIDENTAL

ELIMINAR todas las fuentes de ignición (no fumar, no usar bengalas, chispas o flamas en el área de
peligro)
 Todo el equipo que se use durante el manejo del producto, deberá estar conectado
eléctricamente a tierra.
 No tocar ni caminar sobre el material derramado.
Esta hoja de seguridad es valida hasta la fecha de revisión 2
 Detenga la fuga, en caso de poder hacerlo sin riesgo.
 Prevenga la entrada hacia vías navegables, alcantarilla, sótanos o áreas confinadas.
 Se puede usar una espuma supresora de vapor para reducir vapores
 Absorber con tierra seca, arena u otro material absorbente no combustible y transferirlo a
contenedores.
 Use herramientas limpias aprueba de chispas para recoger el material absorbido.

Derrames Grandes.
 Construir un dique más adelante del derrame líquido para su desecho posterior.
El rocío de agua puede reducir el vapor; pero puede no prevenir la ignición en espacios cerrados.

Sección 7. MANEJO Y ALMACENAMIENTO

Almacenar en lugares ventilados y secos, lejos de fuentes de ignición. Para manipular utilizar
guantes de nitrilo (si la persona utiliza guantes de caucho o nitrilo y estos generan molestia o
enrojecimiento de la piel, debe usar guantes de algodón y encima los de caucho o nitrilo), delantal
de nitrilo o cuero, gafas de seguridad y respirador con cartuchos para vapores orgánicos.

Sección 8. CONTROLES DE EXPOSICIÓN Y PROTECCIÓN PERSONAL

Guantes de nitrilo, delantal de nitrilo o cuero, gafas de seguridad y respirador con cartuchos para
vapores orgánicos.

Sección 9. PROPIEDADES FÍSICAS Y QUÍMICAS

PROPIEDAD RESULTADO
Apariencia o forma LIQUIDO MEDIANAMENTE VISCOSO
Olor PICANTE DULCE
Estado físico LIQUIDO
pH N.A.

Punto de Inflambilidad : ( copa abierta) - 3 .0 °C

Solubilidad en agua INSOLUBLE

Gravedad específica o densidad. 0.95 A 1.0

Sección 10. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD

Estabilidad Química: Se puede a iniciar a prender fácilmente.

Condiciones a Evitar: Fuente de calor o fuego, mantener fuera del alcance de los niños.
Incompatibilidad con otros productos: Evite el contacto con oxidantes fuertes. Álcalis y ácidos
fuertes.
Productos de descomposición peligrosa: Por combustión incompleta puede producir monóxido de
carbón y/o dióxido de carbón y otros productos dañinos.
Polimerización Peligrosa: No ocurrirá.

Sección 11. INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA

Esta hoja de seguridad es valida hasta la fecha de revisión 3

El formaldehído es clasificado por la A.C.G.I.H. como (A2), es decir que puede ser cancerígeno en
animales pero a dosis o vías de exposición que no se dan en los lugares de trabajo; los estudios
epidemiológicos no han demostrado carcinogenicidad en humanos.
Los restantes componentes son clasificados como (A4 ) es decir, no clasificados como
carcinogénicos en humanos (A.C.G.I.H.)

Sección 12. INFORMACIÓN ECOLÓGICA

Este material no ha sido probado que afecte el medio ambiente. Datos de los componentes
individuales de este producto están contenidos en hojas de seguridad individuales que puedan ser
consultadas.

Sección 13. CONSIDERACIONES DE DISPOSICIÓN

Referente al manejo ambiental de estos residuos o subproductos, no debe se presentar ningún tipo
de descarga en alcantarillado público o fuentes de agua, ni arrojarlos en rellenos ni en botaderos a
cielo abierto; estos residuos o subproductos se deben recoger en tambores metálicos cerrados si se
trata de desechos líquidos, pero si el desecho es sólido, semisólido o gelatinizado, se deben recoger
en tambores abiertos de tapa y aro, los que deben permanecer tapados en el sitio asignado de
almacenamiento temporal para luego enviarlos a incinerar con un gestor de residuos, que cumpla
con todos los requisitos ambientales legales.

En caso de presentarse derrames, este se debe recoger con material inerte como: tierra, arena,
bentonita o absorbentes “OIL SORBENT” (Absorbentes para petróleo y sus derivados), SPHAG
SORB; estos dos últimos son los mejores debido a que reducen en gran medida los vapores
inflamables. El material recogido con los absorbentes se debe almacenar en recipientes metálicos
para luego entregar al gestor de residuos y lo incinere de acuerdo que cumpla con las normas
ambientales. Los solventes, dependiendo de sus características, es posible manejarlos
amigablemente por otro métodos diferentes como la recuperación por destilación entre otros,
atendiendo para su manejo y transporte las normas legales vigentes.

Sección 14. INFORMACIÓN SOBRE TRANSPORTE

DOT USA: regulado

Clase 3, grupo III
UN: 1263
IMO: 1263
Nombre para el transporte: líquido inflamable

Sección 15. INFORMACIÓN REGLAMENTARIA

Está regulado como material peligroso por la DOT Americana.

Almacenar en un lugar fresco y seco
Debe cumplir con los estatutos del transporte: ley 336/96 capitulo VIII de la seguridad, capitulo IX.
Sanciones y procedimiento 4 capitulo X transporte internacional y fronterizo código nacional de
transito terrestre decreto 1344/70, modificado por la ley 33/86 articulo 48 transportar cargas sin las
medidas de protección, higiene y seguridad y demás disposiciones locales.

Esta hoja de seguridad es valida hasta la fecha de revisión 4

 Sección 16. INFORMACIÓN ADICIONAL

La información y recomendaciones indicadas en este producto pueden no se válidos si esté es

usado en combinación con otros materiales y expresamente indicados en el item de estabilidad y
reactividad.

ASESORIA

En caso de necesitarse una asesoría no dude en contactarse con nuestro departamento técnico en:
Medellín, Colombia
Calle 29# 43 A 58
Teléfonos desde Medellín: 262-66-66
(574) 384-84-84
Línea de servicio al cliente 018000520404
Fax: 2320470
A.A 1194
E´mail: pintuco@grupomun.com

Esta hoja de seguridad es valida hasta la fecha de revisión 5