Sie sind auf Seite 1von 39

Schweigt, stille, plaudert nicht.

J. S. Bach

2

Tenore

Continuo

Tenore

Continuo

Tenore

Continuo

Violino I

Violino II

Viola

Schlendrian

Continuo

Violino I

Violino II

Viola

Schlendrian

Continuo

RECITATIV.

Schweigt, stille, plaudert nicht.

J. S. Bach

              
 
  
 
  
 
 
  
Schweigt stil - le,
plau -dert nicht,
und hö - ret,
was jetz und
-
ge
-
schiet:
Da
kömmt Herr Schlen -dri -
 
   
    
4
 
 
 
 
  
  
an
mit
sei
-
ner
Toch
-
ter,
Lies
- chen
her;
er brummt
ja
wie
ein
Zei
-
del
-
 
 
  
6
 
   
  
Bär;
hört
sel - ber,
was
sie
ihn
ge
-
than!
 
  
  
 
 
  
 
 
 
 
  
 ARIE.             
ARIE.
      
     
         
  
  
           
 
         
    
  
   
           
 
  
 
  
  
  
 
        
 
    
  
   
 
   
           
  
 
           
 
   
 
 
5
5
5
4
6
6
6
´
ä
8
6
5
4
#
6
5
6
2
5
4
3
4
3
2
4
#
   
   
          
   
        
    
   
 
       
    
 
  
   
       
 
 
 
Hat
man
nicht
mit
sei
- nen
  
 
  
   
  
 
 
f
6
6
6
6
6
6
6
6
5
5
2
5
§
5
4
3
3

Copyright © 2009 by the Choral Public Domain Library (http://www.cpdl.org) Edition may be freely distributed, duplicated, performed, or recorded.

3

Violino I

Violino II

Viola

Schlendrian

Continuo

Violino I

Violino II

Viola

Schlendrian

Continuo

Violino I

Violino II

Viola

Schlendrian

Continuo

8

              
  
        
          
       
 
     
        
          
             
 
  
      
  
        
 
 
 
 
  
 
 
Kin -dern
hun -
dert
- tau
-
send
Hu -
de
-
lei!
 
 
  
 
   
 
4
6
6
6
6
´
ä
8
6
6
6
7
4
6
6
5
2
4 3
4
5 2
4 3

11

              
   
      
           
  
 
      
  
 
  
  
 

 
   
 
   
 
  
  
 
 
  
 
  
  
   
Hat man nicht mit
sei nen
Kin -dern
hun -
dert -
tau -
send,
hun -
dert -
tau -
send
Hu -de
-
lei,
hun -
dert -
tau -
send
Hu - de -
  
           
    
   
 
7
8
u
4 6
6
6
6
´
6
5
6
5
4
3
2
4 3
4 3
2
14

   

 

       

               

               

               

 

             

 

 

 

 

 

   

 
         

     

 

   

 

 



 

                  
 

 
 

   

 

 

 

         

 



 

  

 

 

 

 

 

 



lei,

hun -

hun - dert -  tau - send 

dert -

tau

- send

hun - dert -  tau - send 

Hu

-

Hu - del 

del

 

lei!

 

Hat man nicht

mit

sei - nen

 

Kin

dern hun

dert tau -

send

Hu

-

de

-



 

       

 

 



 



 

 

 

 

4

#

6

I

#

f

6

6

ä

8

´

5

6

#

2

4

4

3

5

4

Violino I

Violino II

Viola

Schlendrian

Continuo

Violino I

Violino II

Viola

Schlendrian

Continuo

Violino I

Violino II

Viola

Schlendrian

Continuo

17

              
   
   
   
  
  
   
 
 
 
 
   
   
  
   
   
 
  
 
  
 
 
 
lei!

           
           
 
   

5 6
5
4
5 6
5 6
f
6
´
# 4
#
2
# 4
# 2
5
4
 20             
20
      
   
       
   
 
    
   
    
 
   
 
 
    
  
 

   
  
 
 
 
  
Was ich im
-
mer
al
-
le
Ta
-
ge
mei -
ner
Toch -
ter
Lies - chen
 
   
 
   
  
 
 
 
 
6 6 6 6 6 5 6 6 # f 6 6 5 5 4
6
6
6
6
6
5
6
6
#
f
6
6
5
5
4
#
2
23
      
    
 
            
   
  
   
  

            
   
    

 
   
 
   
 
   
 
 
 
 
sa
-
ge,
ge -
het
oh
-
ne
Frucht vor
bei,
was ich
im -
mer
al - le
  
 
 
 
    
  
        
  
6
7
$
#
6
6
#
f
6
´
4
6
6
7
5
§
5
2
4
4
5
#

5

Violino I

Violino II

Viola

Schlendrian

Continuo

Violino I

Violino II

Viola

Schlendrian

Continuo

Violino I

Violino II

Viola

Schlendrian

Continuo

 26             
26
  
 
 
  
            
  
   

            
 
  
 
  
   
 
 
 
 
Ta - ge
Mei -
ner
_Toch -
ter
Lies -chen
sa - ge
ge het
-
oh
-
ne
Frucht vor -
 
 
   

   
      
  
 
 
4
3
f
6
´
4
y
6
§
#
4
§
6
6
y
6
2
4
5
29
 
            
  
          
       
 
            
          
  
   
 
 
 
         
  
  
 
  
 
 
  
bei, ge
-
het
oh -
ne
Frucht vor bei,
was ich im -
mer
al
-
le
    
   
    
   
 
 
  
    

 
5
6
6
6
4
3
5
5
5
4 6
6
6
y
´
7
8
6
6
#
t
2
§
4
3
33              
33
 
  
     
      
  
    
 
    
 
  
 
      
 
    
 
  
 
 
  
   
 

  
 
 
 
 
  
    
Ta -
ge
mei -
ner
Toch -
ter
Lies -
chen
sa -
ge,
ge -
het
oh - ne
Frucht
vor
-
bei,
was ich im -
mer
al
-
le
  
           
  
 
   
 
6
6
#
6
6
#
6
#
6
5
4
5
5
4
#

6

Violino I

Violino II

Viola

Schlendrian

Continuo

Violino I

Violino II

Viola

Schlendrian

Continuo

Violino I

Violino II

Viola

Schlendrian

Continuo

36              
36
    
    
   
   
    
   
   
    
   
  
 
       
  
 
 
   
   
 
 
 
 
  
 
  
Ta -
ge
mei
-
ner
Toch -
ter
Lies -
chen
sa - ge, ge
-
het
oh
-
ne Frucht
vor
-
bei,
ge
-
           
 
  
  
  
  
f
üüü ü ü üü ü üü ü ü ü ü ü
7
´ 6
6
7
6
4
#
6
7
6
´
2
t
39
 
   
   
   
   
   
 
   
    
  
  
   
  
   
  
 
  
   
 
 
 
 
 
   
 
 
 
   
 
 
-
het
oh
-
ne
Frucht vor -
bei,
was ich mei -
ner
Toch - ter
sa
-
ge,
ge -
het
oh -
ne
Frucht vor
  
   
   
   
   
   
 
   
 
4
6
´
r
6
5
4
3
#
7
´
´
´
6
g
#
4
2
4
5
5
4
s
42
              
    
  
  
 
 
  
     
   
  
   
 
  
 
       
     
   
 
 
   
 
  
 
 
 
 
 
 
bei.
Hat
man
nicht
mit
sei
- nen
               
           
 
  
5
6
5
f
5
6
5
4
6
#
4 #
2 #
4 #
2

7

Violino I

Violino II

Viola

Cembalo

Lieschen

Tenore

Schlendrian

Continuo

Violino I

Violino II

Viola

Cembalo

Lieschen

Tenore

Schlendrian

Continuo

45

              
   
  
        
 
  
 
  
 
        
  
  
  
 
 
 
   
 
  
  
  
  
 
 
 
 
 
 
  
 
  
 
 
 
 
Kin -dern
hun -dert
-
tau -
send
Hu -
de
-
lei!
 
          
           
 
 

4
6
6
6
6
´
ä
8
6
5
4
#
6
5
48
2
4 3
4 3
2
4 #
              
   
          
   
   
       
           
 
     
   
 
  
      
 
 
 
 
 
Hat
man nicht
mit
sei - nen
  
  
 
 
       
f
6
6
6
6
6
6
6
6
5
7
8
u
2
5
4
5
4
3
4
3
e
2

8

Violino I

Violino II

Viola

Schlendrian

Continuo

Violino I

Violino II

Viola

Schlendrian

Continuo

Violino I

Violino II

Viola

Schlendrian

Continuo

51

              
         
   
   
   
 
  
  
   
  
 
 

  
  
  
 
   
  
 
 
  
 
 
 
 
 
 
  
 
   
Kin -dern
hun -
dert -
tau -
send,
hun -
dert -
tau -
send
Hu -de
-
lei,
hun-dert tau
-
-send Hu - de
- lei,
hun dert
-
-tau send
-
Hu - del
           
            
  
 
4 6
6
6
6
´
6
5
4
5
6
5
2
4 3
2 #
4 #

54

              
   
   
 
 
 
   
 
    
 
 
 
 
 
  
 
 
 
lei!
Hat man nicht
mit
sei
-
nen
Kin
-
dern
hun -
dert -
tau -
send
Hu
-
de
-
 
 
 
6
6
6
6
6
t
6
6
5
4
5

56

              
          
   
           
          
     
           
 
 
    
  
  
 
 
 
  
  
 
 
lei, hun -
dert -
tau -
send,
hun -
dert -
tau -
send
Hu -de
-
lei!
 
 
 
 
 
 
7
6
6
4
3
5
5
5
4
´
6
6
6
´
2
5
2

9

Violino I

Violino II

Viola

Schlendrian

Continuo

Violino I

Violino II

Viola

Schlendrian

Continuo

Lieschen

Schlendrian

Continuo

Lieschen

Schlendrian

Continuo

59

              
  

     
 
   
   
  

 
 
  
 

& 8 6 5 4 # 6 5 61 4 3 4 3  
&
8
6
5
4
#
6
5
61 4
3
4
3
 
2
4
#
  
 
  
  
 
  
  
        
 
 
 
 
    
 
  
 
        

   
  
 
  
  
 

 
f 6 6 6 6 6 6 6 6 5 RECITATIV. 2 5 § 5
f
6
6
6
6
6
6
6
6
5
RECITATIV.
2
5
§
5
4
3
  
Herr
   
 
    
    
  
 
 
  
 
   
 
 
 
  
  
Du bö ses Kind,
du
lo -
ses
Mäd
chen,-
ach!
wenn er
lang' ich
-
mei
nen- Zweck:
thu'mir den Cof -fee weg!
  
 

5
 
 
  
  
  
  
    
  
 
   
Va - ter,
seid doch nicht
so
scharf!
Wenn ich
des
Ta -
ges
nicht drei -
mal
mein Schäl -
chen
Cof -
fee
trin - ken
 
  

10

Lieschen

Schlendrian

Continuo

Flauto traverso

Lieschen

Continuo

Flauto traverso

Lieschen

Continuo

Flauto traverso

Lieschen

Continuo

Flauto traverso

Lieschen

Continuo

8

              
 
      
  
  
 
darf,
so werd'
ich
ja
zu
mei - ner
Qual
wie ein
ver -
dorr -
tes
Zie -
gen
-
Brät
- chen.
 
  

ARIE.

       3       
    
3
     
3
 
 
     
3
3
 
  
     
         
     
       
3
 

 
 
   
 
    
 
 
6 6 5 # 6 6 6 7 3 ´ 6 y 6 6 7
6
6
5
#
6
6
6
7
3
´
6
y
6
6
7
6
#
5
10
   
          
       
        
       
    
 
 
      
3
3
3
 
 
 
6
4
´
6
6
f
´
6
´
2
5
2
17
        
       
        
3
 
 
         
     
   
 
Ei! wie schmeckt der
Cof - fee
 
 

  
6
7
6
6
´
f
6
7
#
4
4
6
#
5
5
2
5
2
5
24              
24
   
         
                  
       
  
     
  
 
   
 
  
    
  
 
 
-
sse,
Lieb
-
li
-
cher
als
tau -send
Küs
-
se,
mil
-
der
als
Mus - ca
-
ten
Wein.

 
5
#
6
6
´
6
7
#
´
6
4
6
6
6
6
2
5

11

Flauto traverso

Lieschen

Continuo

Flauto traverso

Lieschen

Continuo

Flauto traverso

Lieschen

Continuo

Flauto traverso

Lieschen

Continuo

Flauto traverso

Lieschen

Continuo

 31 3 3           
31
3
3
          
3
      
     
        
       
                
 
 
Ei,
ei,
wie schmeckt der Cof - fee,
ei,
ei,
ei,
wie

 
  
6
6
6
5
6
#
6
6
4
3
5
38
3
     
3
3
3
 
      
     
 
     
    
3
     
      
 
  
 
 

  
sü - sse,
ei,
wie
schmeckt der
Cof -
fee
-
sse,
lieb
-
li
-
cher
als
tau -send
Küs - se,
mil
-
der als
 
  
   
 

7
6
7
6
6
7
#
7
6
7
#
6
7
5
5
#
4
4
5
#
4
5
5
#
3
3
3
47
    
          
3
 
 
       
 
 
 
 
  
 
Mus -
ca
-
ten
-
Wein,
mil
-
der
als
Mus -
ca
-ten Wein.
 


 
 
    
   
  
  
´
5 ´
f
#
4
6
7
#
6
´
#
6
6
6
5
# 5
3
2
5
4
5
5
#
56  3         2   
56
3
       
2
   
3
      
             
        
    
 
Cof
-
fee,
 
 
   
3
 
 
  
7 7 7 6 7 6 6 6 7 # 5 6 5 5 5
7
7
7
6
7
6
6
6
7
#
5
6
5
5
5
3
63
       
        
        
        
   
 
 
 
 
 
  
  
 
Cof
-
fee,
Cof -
fee
muss ich
ha
-
ben;
und
wenn
Je
-
mand
mich
will
3
3
3
 
 
  
  
 
 
 
 
$
6
´
6
7#
6
6
6
6
´
5
4
5
f

12

Flauto traverso

Lieschen

Continuo

Flauto traverso

Lieschen

Continuo

Flauto traverso

Lieschen

Continuo

Flauto traverso

Lieschen

Continuo

Flauto traverso

Lieschen

Continuo

69

              
      
 
        

 
        
 
 
 
  
  
  
 
la
-
ben,
ach,
ach,
ach,
so
schenkt mir
Cof
-
fee,
3
3

 
  
  
6
#
6
4
6
ü
ü
6
5
f
6
2
5
2
74              
74
      
        
       
       
       
      
    
  
   
ach,
so schenkt
mir
Cof - fee
ein!
 
 
´ 7 6 5 6 6 f ´ 6 ´ 6 # 4 # 5
´
7
6
5
6
6
f
´
6
´
6
#
4
#
5
2
81
          
        
     
 
       
        
  
 
  
Cof
-
fee,
Cof
-
fee,
Cof -
fee
muss ich
 
 

  
 
7
6
6
´
f
6
7
#
7
6
6
6
6
7
5
5
2
5
#
5
5
88              
88
        
      
              
        
    
 
  
 
  
 
 
 
   
ha
-
ben;
und wenn
Je -
mand
mich
will
la
-
ben,
ach,
ach,

 
 
 
6 4 # 7 f ´ ü 6 6 6 ´ ´ # f 2
6
4
#
7
f
´
ü
6
6
6
´
´
#
f
2
5
2
4
5
5
2
95
 
     
       
         
        
   
 
 
 
 
 
  
ach, so schenkt
mir
Cof
-
fee,
schenkt mir Cof - fee
ein,
Cof
-
fee,
Cof
-
fee,
ach,

 
    


 
6
6
6
6
6
6
4
7
#
f
7
5
6
4
5
4
5
2
2
g
4

13

Flauto traverso

Lieschen

Continuo

Flauto traverso

Lieschen

Continuo

Flauto traverso

Lieschen

Continuo

Flauto traverso

Lieschen

Continuo

Flauto traverso

Lieschen

Continuo

101             3 
101
         
3
     
   
 
      
 
 
  
  
 
  
    
   
  
so
schenkt mir
Cof
-
fee,
ach
so
schenkt
mir Cof -fee
ein!
  
   
     
 
 
   
7 6 6 6 y u 5 § 6 6 # 6 6 # §
7
6
6
6
y
u
5
§
6
6
#
6
6
#
§
4
5
3
5
5
109
        
3
3
     
        
3
3
3
3
3
         
     
 
        
    
 
Ei! wie schmeckt
 
 

 
6
´
6
7
7
7
´
6
´
#
6
7
#
6
#
6
#
4
5
4
116 3             2
116
3
    
      
2
3
                   
2
3
        
  
    
     
 
 
    
 
 
  
  
 
 
 
der
Cof -
fee
-
sse,
Lieb
-
li
-
cher
als
tau
-
send
Küs
-
se,
mil
-
der
als
Mus
ca
-
ten -

 
5 6 # 5 # 6 6 ´ 6 7 ´ 6 4 6 6
5
6
#
5
#
6
6
´
6
7
´
6
4
6
6
5
4
4
#
2
5
123
3
        
3
3
     
     
          
       
        
        
 
 
 
 
 
Wein.
Ei,
ei,
wie schmeckt der Cof - fee,
ei,
ei,
 

 
 
6
6
6
6
6
5
6
#
6
 4 3 5 130          
4 3
5
130
       
        
      
 
      
        
       
  
 
 
 
 
 
 
 
 
wie
-
sse,
wie
-
sse,
ei,
wie
ei,
wie
sü - sse,

 

 

6
7
6
4
7
5
´
6
ü
ü
4
3
ü
5
7
5
5
2
4
5
5

14

Flauto traverso

Lieschen

Continuo

Flauto traverso

Lieschen

Continuo

Flauto traverso

Lieschen

Continuo

Flauto traverso

Lieschen

Continuo

Flauto traverso

Lieschen

Continuo

137              
137
         
         
     
3
3
        
      
  
   
     
 
 
 
   
 
  
   
  
-
sse,
ei,
wie schmeckt
der
Cof fee
sü - sse,
lieb
-
li
-
cher
als
tau
send
 
 
 
 
7
4
#
6
7
6
6
7
#
7
6
6
7
#
5
5
#
4
4
5
#
4
4
5
144
3
3
3
 
         
3
3
3
3
3
  
3
3
  
       
 
 
 
 
 
 
 
 

Küs -
se,
mil
-
der
als
Mus
-
ca
-
ten
-
Wein,
mil
-
der
als
Mus -
ca -
ten -
Wein.
 
    
 
    

 
   
  
´
u
6
9
8
´
7
5
6
7
6
7
4
#
t
5
3
#
3
#
152          3    
152
      
3
     
3
3
     
3
3
 
  
     
         
     
        
 

  
 
 
 
    
 
 
6
6
#

161

3 3 3            
3
3
3
          
        
        
        
       
 
  
166              
166
      
         
        
         
      
 
 
 

 
  

 

15

Lieschen

Schlendrian

Continuo

Lieschen

Schlendrian

Continuo

Lieschen

Schlendrian

Continuo

Lieschen

Schlendrian

Continuo

Lieschen

Schlendrian

Continuo

RECITATIV.

              Ach
 
Ach ja!
 
 
 
    
 
    
 
 
  
 
  
Wenn du mir nicht den Cof -fee läss'st,
so sollst du auf kein Hoch -zeit fest,
-
auch nicht spa -
zie
-ren
geh'n.
 

 
5
              
   
  
 
   
Nur
las -
set
mir
den
Cof - fee
da!
 
  
     
Da
hab'
ich
nun
den
klei -
nen
Af - fen!
Ich will
dir
kei - nen
  

8

              
 
  
  
  
Ich kann mich leicht da -
zu
ver
-
steh'n.
   
 
 
 
 
   
 
 
Fisch -
bein -
Rock
nach jetz' -
ger
Wei - te
schaf fen.
Du sollst nicht
an
das
Fen -ster
  
11
 
  
   
  
  
    
  
Auch die - ses.