Certificate No.

/ Nº do Certificado

NCC 13675/16

CERTIFICADO DE CONFORMIDADE EMITIDO POR

CONFORMITY CERTIFICATE ISSUED BY A
ORGANISMO DE CERTIFICAÇÃO DESIGNADO PELA
CERTIFICATION BODY DESIGNATED BY ANATEL
ANATEL

CONFORMITY CERTIFICATE CERTIFICADO DE CONFORMIDADE

Product
Multiplex Óptico WDM
Produto

Model / Type Ref.

OptiX OSN 8800 UPS (*)
Modelo / Tipo de referência

Huawei do Brasil Telecomunicações Ltda.

Av. Verbo Divino, 1.400, subsolo ao 3º e 6º ao 8º andares, Edifício
Name and address of the applicant
Birmann 10, Chácara Santo Antônio, São Paulo/ São Paulo,
Nome e endereço do solicitante
CEP: 04719-002.
CNPJ: 02.975.504/0001-52
Huawei Technologies Co. Ltd.
Name and address of the manufacturer (technology owner) Huawei Industrial Park, Bantian, Longgang District, Shenzhen, P.R.
Nome e endereço do fabricante (detentor da tecnologia) China.
CNPJ: n/a
Huawei Technologies Co. Ltd.
Name and address of the factory Huawei Industrial Park, Bantian, Longgang District, Shenzhen, P.R.
Nome e endereço da fábrica China.
CNPJ: n/a
Ratings and principal characteristics
Vide item 1) Especificações e principais características.*/
Especificações e principais características

Categoria: III
Additional information
Informações adicionais
Serviço/Aplicação: Serviço Telefônico Fixo Comutado - STFC

Process identification number

39133/16.1
Número de identificação de processo
Requisitos da Anatel para Multiplex óptico
One or more samples of the product were tested and found to be in
(WDM/CWDM/DWDM), G.692 (ITU-T), G.959.1 (ITU-T), G.957
conformity with
(ITU-T), G.691 (ITU-T), GR-1312-CORE (Telcordia), G.664 (ITU-
Uma ou mais amostras do produto foram ensaiadas e encontraram-
T), GR-2979-CORE (Telcordia), G.694.2 (ITU-T), G.695 (ITU-T) e
se em conformidade com
Resolução nº 442.
This certificate is only valid with all pages, which has the complementary information for this certification.
Este certificado é apenas válido com todas as páginas, que contêm as informações complementares para esta certificação.

This Conformity Certificate is issued by a Certification Body Designated by Anatel.

Este Certificado de Conformidade foi emitido por um Organismo de Certificação Designado pela Anatel.

Digitally signed by ANDRE LUIZ

ROCHA CARLETTI:04381601777
Technical Manager / Gerente Técnico

Issued Date / Data de emissão: 11/08/2016 Associação NCC Certificações do Brasil

Valid until / Válido até: Indeterminado
Product certified since / Produto certificado desde: 11/08/2016 OCD pelo Ato nº 16.955 (08/01/2001)
Maintenance Date / Data de Manutenção: N/A www.ncc.org.br
Revision / Revisão: 0 Brasil
Page / Página: 1 / 3
 Certificate No. / Nº do Certificado

NCC 13675/16

1) Especificações e Principais Características

Multiplexador por divisão de comprimento de ondas DWDM. Capacidade para multiplexar / demultiplexar 40 canais DWDM (OTU).
Opera com tecnologia OTN.
Tipos de fibra: G.652.
Intervalo de comprimento de onda: 1529,55 nm a 1560,61 nm com espaçamento de 100 GHz.

2) Relatório(s) de Testes e Laboratório(s)

Data de
Laboratórios Nacionais Relatório de ensaio Norma aplicável
emissão
Requisitos da Anatel para
Multiplex óptico
Fundação CPqD – Centro de (WDM/CWDM/DWDM),
Pesquisa e Desenvolvimento em G.692 (ITU-T),
Telecomunicações G.959.1 (ITU-T),
(www.cpqd.com.br) G.957 (ITU-T),
Endereço: R. Dr. Ricardo Benetton PD.33.14.11A.0106A-RE-01-AC 09/08/2016
G.691 (ITU-T),
Martins, s/n
GR-1312-CORE (Telcordia),
Polo II de Alta Tecnologia –
G.664 (ITU-T),
CEP 13086-902 – Campinas – SP
GR-2979-CORE (Telcordia),
Telefone: (19) 3705-7293
G.694.2 (ITU-T),
Contato: Antonio Marini de Almeida
G.695 (ITU-T).
PD.33.14.14A.0569A/RE-01-AB Resolução nº 442 05/08/2016

Justificativa Laboratorial: ( ) Sim (vide campo “Informações Adicionais no RACT”)

(X) Não

3) Documentação descritiva do equipamento

Documento Descrição Revisão

Relatório de Análise de
Processo nº 39133/16.1 0
Conformidade Técnica (RACT)
Manual do Usuário / Técnico Manual Técnico N/A
Especificação Técnica Especificação Técnica N/A
Fotos Internas Fotos internas N/A
Fotos Externas Fotos externas N/A
Esquema Elétrico Declaração de Esquema Elétrico N/A
Certificado ISO 9001 N/A N/A

4) Informações Adicionais

(*) O equipamento modelo OptiX OSN 8800 UPS poderá ser comercialmente identificado como: OptiX OSN 8800 Universal
Platform Subrack.

Interfaces que poderão ser comercializadas com o equipamento OptiX OSN 8800 UPS:

 OAU1 (TN13OAU101 ou OAU101)  Amplificador de potência de sinais ópticos na band-C com ganho de 20~31dB;
 M40 (TN12M4001)  40-channel Multiplexing;
 D40 (TN12D4001)  40 channel Demultiplexing;
 WSMD4 (TN13WSMD401)  Placa Add/drop multiplexer (ROADM);
 WSMD9 (TN12WSMD901 ou TN12WSMD9)  Placa Add/drop multiplexer (ROADM);
Issued Date / Data de emissão: 11/08/2016 Associação NCC Certificações do Brasil
Valid until / Válido até: Indeterminado
Product certified since / Produto certificado desde: 11/08/2016 OCD pelo Ato nº 16.955 (08/01/2001)
Maintenance Date / Data de Manutenção: N/A www.ncc.org.br
Revision / Revisão: 0 Brasil
Page / Página: 2 / 3
 Certificate No. / Nº do Certificado

NCC 13675/16
 OBU1 (TN13OBU103 ou OBU103)  Amplificador de potência de sinais ópticos na band-C com ganho de 23±1,5;
 SCC (TN52SCC01)  Placa Controladora;
 FAN (TN18FAN)  Módulo FAN;
 PIU (TN18PIU)  Placa de alimentação DC.

Alimentação: -48 VDC.

5) Observações

Este Certificado é baseado em ensaio de tipo e é válido apenas para os equipamentos de modelos idênticos aos equipamentos
efetivamente ensaiados e demais modelos descritos neste documento. Quaisquer modificações nos projetos, bem como a utilização de
componentes e/ou materiais diferentes daqueles definidos pela documentação descritiva dos equipamentos, sem a prévia autorização da
NCC, invalidarão este Certificado.

O usuário tem a responsabilidade de assegurar que os produtos serão instalados em atendimento às instruções do fabricante e as normas
e regulamentos aplicados a este.

Conforme os termos do Ato de Designação nº 16.955 e do Termo de Responsabilidade 002/RFGCT/RFCE/SRF de 08/06/2001, o

produto acima especificado atende as normas e resoluções da ANATEL sendo que o mesmo deverá obrigatoriamente, ser homologado
por esta Agência e portar Etiqueta Anatel para fins de comercialização e uso.

6) Histórico da Revisão

Revisão Nº do processo Certificado Data da emissão Descrição

0 39133/16.1 NCC 13675/16 11/08/2016 Emissão Inicial

Issued Date / Data de emissão: 11/08/2016 Associação NCC Certificações do Brasil

Valid until / Válido até: Indeterminado
Product certified since / Produto certificado desde: 11/08/2016 OCD pelo Ato nº 16.955 (08/01/2001)
Maintenance Date / Data de Manutenção: N/A www.ncc.org.br
Revision / Revisão: 0 Brasil
Page / Página: 3 / 3