Codex Vaticanus

Secci�n del Codex Vaticanus, con el texto de 1 Esdras 2, 1-8.

El Codex Vaticanus (Bibl. Vat., Vat. gr. 1209; Gregory-Aland no. B/03) es uno de
los m�s antiguos manuscritos conservados de la Biblia, ligeramente anterior al
Codex Sinaiticus, y probablemente copiado, como aqu�l, durante el siglo IV. Est�
escrito en griego, en pergamino, con letras unciales en formato scriptio continua,
y se conserva en la Biblioteca Apost�lica Vaticana. Se llama C�dice Vaticano, como
es evidente, por el lugar en que se conserva, aunque nadie sabe c�mo lleg� ah�.

�ndice

1 Descripci�n
2 Descubrimiento
3 Historia posterior
4 Importancia para la cr�tica textual
5 V�ase tambi�n
6 Bibliograf�a
7 Referencias
8 Enlaces externos

Descripci�n

Conten�a originalmente una copia completa de la Biblia de los Setenta y del Nuevo
Testamento, pero las p�ginas 1519 - 1536 (desde Hebreos 9,14 hasta el Apocalipsis)
se perdieron y fueron reemplazadas por un min�sculo suplemento del siglo XV (No.
1957). Consta de 759 hojas. Faltan una parte importante del G�nesis y algunos
Salmos. El estilo de la escritura es sencillo y elegante. El pergamino es muy fino
y delgado; posiblemente se realiz� en piel de ant�lope. Se ha datado
paleogr�ficamente en el siglo IV.1?2?

El texto griego de este c�dice es una representaci�n del tipo textual alejandrino.
Kurt Aland lo ubic� en la Categor�a I.
Descubrimiento
Biblioteca Apost�lica Vaticana (tarjeta estereosc�pica)

El manuscrito ha estado en la Biblioteca Apost�lica Vaticana (fundada por el Papa

Nicol�s V en 1448) desde que se tiene noticia de �l, y aparece en el cat�logo m�s
antiguo de la biblioteca, elaborado en 1475.

Su historia anterior es desconocida, pero se ha especulado que pudo haber

pertenecido al cardenal bizantino Bessarion, ya que el suplemento min�sculo
contiene un texto similar al de los manuscritos de Bessarion. El pale�grafo del
Museo Brit�nico T.C. Skeat, ha afirmado que el Codex Vaticanus fue una de las 50
biblias que el emperador Constantino I le encarg� escribir a Eusebio de Cesarea.
Sin embargo, otros autores se oponen a esta hip�tesis, ya que consideran que los
manuscritos de Constantino eran del tipo textual bizantino y no alejandrino, lo que
eliminar�a dicha posibilidad.
Historia posterior

Desde principios del siglo XVI, los eruditos reconocieron la importancia de este
manuscrito en lengua griega. En 1669, la Biblioteca Apost�lica Vaticana prepar� una
comparaci�n de porciones del c�dice. Durante los siguientes 150 a�os no se sabe
nada del manuscrito, que cay� en el olvido. En 1809, Napole�n, se apoder� de Roma y
se llev� el c�dice a Par�s, donde ser�a examinado por el erudito Leonhard Hug. Al
caer Napole�n, en 1815, el c�dice fue devuelto a Roma.

Durante aproximadamente 75 a�os no se sabe nada. Pero, cuando se revela al mundo el

Codex Sinaiticus a finales del siglo XIX, la Iglesia permiti� que fuera conocido a
nivel mundial (se hicieron fotograf�as del mismo).
Importancia para la cr�tica textual

El Codex Vaticanus es uno de los manuscritos de m�s importancia para la cr�tica

textual y es uno de los ejemplos m�s destacados del tipo textual alejandrino. Fue
ampliamente utilizado por Brooke Foss Westcott y Fenton John Anthony Hort para su
edici�n del Nuevo Testamento griego de 1881.

El manuscrito contiene misteriosas di�resis (en alem�n: umlaut) en los m�rgenes del
Nuevo Testamento, lo que parece indicar posiciones de variantes textuales. La fecha
de estos signos es objeto de discusi�n entre los expertos.