Sie sind auf Seite 1von 1

Reinigungs- und Pflegeprodukte für Edelstähle • Cleaning and Care Products for Stainless Steel

gemacht
glänzend
Reinigungs- und Passivierungslösung RP ®

Pelox Passivation Solution RP

Wirkungsweise Effects
Edelstahl rostfrei verdankt seine Korro- Menschliches Haar/ Stainless Steel owes its corrosion
sionsbeständigkeit einer mikroskopisch resistance to a microscopically thin
Human Hair
dünnen oxidischen Schutzschicht, der oxide protection layer, the passivation
Passivschicht. Voraussetzung für die layer. The premise for the forming of a
Ausbildung einer homogenen und dich- homogenous and dense passivation
ten Passivschicht ist eine saubere, me- layer is a clean metallic shining surface
tallisch reine Oberfläche, die durch den which is produced by pickling. The use
Beizprozeß hergestellt wird. Durch die of the passivation solution builds and
Verwendung der Passivierungslösung especially intensifies the passivation
wird in kurzer Zeit die Passivschicht 70 - 170 µm layer in shortest time.
weiter aufgebaut und insbesondere ver- Passivschicht/Passivation Layer
dichtet.

0,06 - 0,08 µm
Anwendung Application
RP ist im Tauch-, Sprüh- oder Hand- RP can be used by dip, spray or with
auftragsverfahren zu verarbeiten. brushes. Rinse afterwards thoroughly
Anschließend ist mit sauberem oder, with clean or - if necessary - desalinated
falls vorgeschrieben, mit entsalztem water.
Wasser abzuspülen. Consumption: 6 - 10 m²/kg
Contact time: 20 -30 min.
Ergiebigkeit: 6-10m² / kg
Kontaktzeit: 20 - 30 Min.

Produkte nicht unter Wärmeeinflüsse verarbeiten.


Die R- und S-Sätze auf den Liefergebinden und
den DIN-Sicherheitsdatenblättern beachten.

Do not use product under heat influence.


Please observe the hazard and safety advise on
container label.
Dok.: Pelox RP, Stand 11/2009

Alle Angaben sind unverbindlich.Produkt ist vor dem Einsatz auf Eignung zu prüfen. Pelox BioChemie- u. Umwelttechnik
Technische Änderungen vorbehalten. GmbH & Co. KG
The indication of product suitability and associated notes are based on our experience, are not Langer Acker 22
recommendations and are not legally binding. Please test product before use. D - 30900 Wedemark/Bissendorf
We reserve the right to amendments. Tel. +49 (0)5130 / 58 89-0
Fax +49 (0)5130 / 58 89-58