16.
April 2010 • Woche 15 • Jahrgang 1
Babette Täpper
zur 2. Beigeordneten
in Siegen gewählt
Limburg wird
einmal mehr zur
Whiskyhauptstadt
Gastronomie
erleben: Tipps für
kulinarische Genüsse
Die SPD Weilburg mit dem Ersten Stadtrat Bruno Götz (rechts) beim Ortstermin zu Verkehrs-
fragen an der Wilhelm-Knapp-Schule.
Weyer empfängt zum
Spitzenspiel die SG SPD: Verkehrssituation verbessern
Hausen/Fussingen/Lahr WEILBURG. Die Weilburger
Sozialdemokraten wollen
die Verkehrssituation im
Bereich des Gymnasium Phi-
lippinum und die Parkplatz-
Vortrag über fragen im Umfeld der Kreis-
Augenprobleme berufsschule aufgreifen und
in Niederbrechen damit Schwung in die fest-
gefahrene Situation bringen.
Bereits vor sieben Jahren
wurde das Thema in die städ-
tischen Gremien eingebracht
Männerwochenende: und sogar unter Beteiligung
„Wenn der Vater des Landrats, des Weilburger
mit dem Sohne“ Bürgermeisters und der Schul-
leitung des Gymnasiums eine
Bürgerversammlung durch-
geführt, getan hat sich bis
heute leider nichts. In einem
Die wichtigsten Ortstermin unter Leitung des
Straßenbaumaßnahmen Ersten Stadtrats Bruno Götz
im Landkreis wurden jetzt erste Vorschläge
entwickelt.
HP Hausbau- und
Projektmanagement GmbH
Bleichstraße 19,
56249 Herschbach
Samstag, 17. 4. und h
t auc ng –
ofor
Sonntag, 18. 4. Ab s vermittlu
bilie
n
!!!
„...schauen Sie mal rein“ Immo
n Si e an
Rufe
13.00 – 17.00 Uhr
Herschbach b. Selters
www.bauenundimmobilien.de
Tel. (02626)926718 oder (0175)5944670
Für die Anfahrt zum Gymna-
sium will die SPD Vorschläge
in die Diskussion einbringen.
Nachdem eine große Lösung
durch den Ausbau des „Hes-
sentagsweges“ zwischen der
Königsberger Straße und dem
Windhof nicht Platz greifen
konnte, erscheint der Weg der
kleinen Schritte der richtige
zu sein.
Eine Hängepartie zeigt sich
auch bei der Parkplatzsitua-
tion im Bereich der Wilhelm-
Knapp-Schule. Parkende
Fahrzeuge der Schüler in den
angrenzenden Straßen führen
zu Engpässen und Belastun-
gen für die Anlieger. Durch
die Verlagerung von Unter-
richtsstunden in die Nachmit-
tags- und Abendstunden ist
eine geringfügige Entlastung
eingetreten, doch eine unzu-
Selbstbehauptungskurs für Jungs
LIMBURG. Obwohl Jungen
nach außen hin, oft laut
und mutig „rüberkommen“
oder daherkommen, ist es
auch für sie wichtig die
richtige Art der Selbstbe-
hauptung und Verteidigung
lernen zu können. Das Fami-
lienzentrum (Müze) Limburg
reichendes Parkplatzangebot
besteht nach wie vor Die Stadt
und der Kreis als Schulträger
müssen hier eine gemeinsame
Lösung finden, fordert Bruno
Götz.
Dabei wird auch geprüft, ob
die derzeitige Situation noch
der Stellplatzsatzung der Stadt
Weilburg entspricht. Hier gibt
es erhebliche Zweifel, denn in
den zurückliegenden Jahren
haben sich die Strukturen der
Schule und die Altersstruktur
der Schüler geändert. We-
sentlich mehr Schüler fahren
derzeit die Schule an als dies
beim Bau der Fall war.
Die Verkehrssituation im Be-
reich Freystädter Straße/
Karlsberg/Schmittbachweg
war ein weiteres Thema.
(Weiter im Innenteil)
bietet am 24. und 25. April
10 deshalb einen Selbstbe-
hauptungskurs speziell für
Jungen zwischen 6 und 9
Jahren an. Nährere Infos
und Anmeldung bei Traine-
rin Patricia Schubert unter
Tel. 06434/904116 oder pa-
triciaschu@aol.com.
„Die alte Stadt“ tagt in Limburg
LIMBURG. In der Zeit vom
6. bis 8. Mai 2010 findet
die diesjährige Interna-
tionale Städtetagung der
Arbeitsgemeinschaft „Die
alte Stadt e. V.“ anlässlich
der 1100-Jahrfeier in der
Limburger Josef-Kohlmai-
er-Halle statt.
Diesem Städteverband ge-
hören Kommunen aus dem
deutschsprachigen Raum
(Deutschland, Österreich,
Schweiz, Südtirol) an. The-
ma der diesjährigen Tagung
ist die „Sanierung der Sa-
nierung“. Die Veranstaltung
befasst sich mit Städten, in
denen die Anfänge der Alt-
stadterneuerung lange zu-
rückreichen. In der Einladung
schreibt der 1. Vorsitzende
der Arbeitsgemeinschaft, der
Esslinger Oberbürgermeister
Dr. Jürgen Zieger, dass Lim-
burg für dieses Thema ein
idealer Tagungsort ist, da
die Stadt zu den Pionieren
der Altstadterneuerung in
Deutschland zähle. Dr. Zie-
ger: „In manchen Altstädten
verliert der Einzelhandel an
Boden, Läden und Wohnun-
gen stehen leer, in anderen
Städten erzeugt dagegen
eine überbordende Attrakti-
vität für Touristen und Be-
sucher erneut Konflikte zwi-
schen Wohnen, Einzelhandel
und Freizeitnutzung. Viele
Fußgängerzonen sind in die
Jahre gekommen. Auch die
energetische Sanierung des
Altbaubestandes stellt eine
große Herausforderung dar.“
Nach Auskunft von Limburgs
Bürgermeister Martin Ri-
chard soll die Tagung dazu
beitragen, Erfahrungen der
Kommunen über ihre Pro-
bleme und Perspektiven zu
ermitteln und den Austausch
darüber anregen. Dabei set-
ze das Programm folgende
Schwerpunkte: Anpassung
der alten Sanierungskonzep-
te an heutige Anforderun-
gen, Aktivierung der Zentren
durch die Modernisierung
der Fußgängerzonen, ener-
getische Gebäudesanierung
am denkmalgeschützten Be-
stand und die erweiterte För-
derkulisse auf Bundes- und
Landesebene. Während der
Tagung wird auch der Otto-
Borst-Preis für Stadterneu-
erung 2010 verliehen. Otto
Borst war der Begründer der
Arbeitsgemeinschaft vor 50
Jahren. Zudem besteht auch
die Möglichkeit, Limburger
Projekte, wie die in der Sa-
nierung befindliche Altstadt,
den Dom, die WERKStadt und
die ehemalige Friedhofska-
pelle, heute „Himmel und
Erde“, unter fachkundiger
Führung zu besichtigen.
Architekten, Städteplaner,
Denkmalpfleger und sonstige
Interessierte sind zu dieser
Tagung herzlich eingeladen.
Die Tagungsunterlagen kön-
nen im Sekretariat von Bür-
germeister Martin Richard
unter der Telefonnummer
06431/203201 angefordert
werden. -rlu-
 Als besonderen Service für alle Trauringkäufer erhalten
Sie exklusiv den „Love Diamant". Dieser Diamant wird
mit einer speziellen Lasergravur zu einem
außergewöhnlichen Geschenk für Sie.

Burg Sterrenberg und Burg Liebenstein bei Kamp-Bornhofen im Oberen Mittelrheintal sind besser bekannt als „Die Feindli-
WAGNER
TREND
chen Brüder“. Foto: Frey

„Love Diamant"
Bahnhofstraße 8-10 • 65549 Limburg
Tel. 0 64 31/9 15 90 • www.juwelier-wagner.de Besonders schöne Plätze: Die Feindlichen Brüder
REGION. Die „Feindlichen Damit das neue Paar und sein einer ernsten und traurigen
Brüder“ sind eine im spä- Sohn Heinrich ein Zuhause Frau. Heinrich konnte diese
ten 16. Jahrhundert ent- hatten, ließ der Vater auf der Kränkung durch seinen Bru-
Woche für Woche informieren wir Sie auch wo Sie standene deutsche Sage um anderen Rheinseite auf zwei der nicht ertragen, ließ eine
ausgewählte Angebote der Region finden können. die unmittelbar beieinander nah beieinander liegenden Mauer zwischen den Burgen
Viel Spaß beim Sparen! liegenden Burgen Sterren- Hügeln zwei Burgen bauen, erbauen und forderte Konrad
berg und Liebenstein im die heute als Sterrenberg und zu einem Duell heraus.
Sie finden diese Beilagen mit allen Angeboten die UNESCO-Welterbe Oberes Liebenstein bekannt sind. Da Als das Duell stattfinden soll-
nächsten 8 Tage unter www.limburgweilburgerleben.de. Mittelrheintal bei Kamp- Heinrich weiterhin unter Lie- te, trat Hildegard zwischen
Bornhofen, heißt es im On- beskummer litt, entschloss die Brüder und bat sie, nicht

Aktuelle Beilagen
line-Lexikon Wikipedia. Und er sich, sich den Kreuzzügen miteinander zu kämpfen. Sie
weiter:. anzuschließen und ins Heilige würde indes in Boppard dem

Angebote
burg. Die beiden Schildmau- Land zu ziehen. Kloster Marienberg beitreten
Durch die große Bekanntheit ern führten zur bessern Ver- und somit nicht mehr zwi-
der Sage und die einmalige teidigung von Sterrenberg. Es Nach einiger Zeit erreichten schen den Brüdern stehen.
Lage der Burgen, die von zwei wird angenommen, dass nie das glücklich miteinander le- Heinrich und Konrad legten
ab Montag 19. April
DIESE WOCHE:
Ausgezeichnet Die Angebote von »NORMA« Schildmauern voneinander eine bewaffnete Auseinander- bende Paar Nachrichten der daraufhin ihren Streit bei,
erhalten alle Einwohner der getrennt werden, werden die setzung zwischen den Burgen Heldentaten Heinrichs im Mor- Hildegard ging ins Kloster und
www.norma-online.de

Insekten-
S. 6 –7

Bio Sonne Sortiment

Insektenschutz-Bausatz
für Türen
• Kompletter Alu-Bausatz zur einfachen Selbstmontage
27,99*
Unverbindliche Sie sparen
Fliegengitter für Dachfenster
ca. (B/H) 110 x 160 cm
• Polyestergewebe • Kompletter Alu-Bausatz
zur einfachen Selbstmontage
49,99*
Unverbindliche Sie sparen
S. 8 – 9
Gemeinden: beiden Burgen selber als die stattgefunden hat. genland. Konrad wollte nicht Heinrich zog sich auf Lieben-
„Feindlichen Brüder“ bezeich- Die Sage ist Thema des Ge- mehr untätig Zuhause sitzen. stein zurück. Auf Burg Ster-
• Hochwertige Materialien Preisempfehlung
22,– • Überlappende Schnittkanten
Preisempfehlung
20,– Transparente Fischerei
des Herstellers 49,99 des Herstellers 69,99
• Rahmen in weiß oder braun • Rahmen weiß
• Ideal auch für die Montage zwischen Tür und Rollladen • Individuell kürzbar, langlebig,
• Passend bei geringem Rollladenabstand durch dünne extrem stabil
Profile • Mit Magnetverschlüssen und Griffen je Fliegengitter
• Überlappende Schnittkanten
• Mit Trittschutz
• Wetterfest, langlebig, extrem stabil Fliegengitter in jeder
• Individuell kürzbar Höhe feststellbar
• ca. (B/H) 100 x 210 cm
je Bausatz
S. 10

net und sind landläufig eher dichts Zwei Brüder von Hein- Er zog ebenfalls los, um sei-
Passend für alle üblichen

renberg wurden wilde Feste

Dachfenstergrößen

Löhnberg, Beselich
Pflanzen

S. 12

Passend für alle üblichen

Türgrößen

Für Links- und

Insektenschutz-
Bausatz für Fenster
• Kompletter Alu-Bausatz zur einfachen
Selbstmontage
• Hochwertige Materialien
• Rahmen in weiß oder braun
19,99*
Unverbindliche
Preisempfehlung
des Herstellers 29,99
Sie sparen
10,–
als solche, als unter ihren rich Heine im Buch der Lieder. nen Mut zu beweisen. Einige gefeiert, doch Konrad fehlte
richtigen Namen bekannt. Die Sage - Inhalt: In der Burg Zeit später kehrte Heinrich bald der Kontakt zu seinem
Rechtsanschlag geeignet • Ideal auch für die Montage zwischen Fenster

Teilbelegung:
und Rollladen durch dünne Profile
• Passend bei geringem Rollladenabstand
• Überlappende Schnittkanten
• Wetterfest, langlebig, Ohne Bohren und
extrem stabil Schrauben im
• Individuell kürzbar Fensterrahmen
• ca. (B/H) 130 x 150 cm
je Bausatz Passend für alle üblichen
Fenstergrößen

(alle Artikel ohne Deko)

SELBST AUSPROBIERT

FAZIT:
Bewertet mit „GUT“
Ausgabe 5/2009
Mengerskirchen, Merenberg, Die Sage - Ursprung und Boppard wuchsen die Brüder zurück und berichtete, dass Bruder. Eines Tages jedoch
Elektrischer Flug-
insektenvernichter
Fluginsekten werden durch das Blaulicht
angelockt, fliegen gegen die unter Strom
stehende Elektrode und werden
hygienisch getötet.
Insektenschutz-
Artikel
Reichhaltiges Sortiment zur Bekämpfung
von Insekten und Ungeziefer, z. B.
• ISOKAT Steckdosen-Profi
• Klebefallen sortiert
• Fliegen-/Wespenfalle 2er-Set
Spinnenfrei

Anti-Stich
Vario-Schutz Ultra-Stichfrei

Weilburg, Runkel, Weilmünster, Hintergrund: Die Sage um Heinrich und Konrad aus dem Konrad nur kurz im Heiligen kam Konrad zu Heinrich und
die feindlichen Brüder soll Geschlecht der Beyer auf. Ihr Land gewesen und dann nach
• Inklusive Leuchtmittel,

erzählte ihm, dass die Grie-

25 W Blau-Lampe • Mäusefalle 2er-Set

Weinbach, Hadamar, Limburg,

• Wirkungsbereich 20 m2 • Baumleimring 5 m
je Blau-Lampe • Moskitonetz für Betten
• Citronella-Sticks 5er

6,99* • Maxi-Bonuspack

Anti-Maus Anti-Zecken
Spray
Solar-Wühltierfrei

erstmals 1587 erzählt worden Vater Heinrich hatte ein Wai- Athen gereist sei. Hildegard chin ihn wegen eines anderen
Die umweltfreundlichste Art der Vertreibung von

Villmar, Waldbrunn
Bodennagern durch seismische Schwingungen
• Witterungsbeständig und wasserfest 35310
• 25 Sekunden Pausenzeit • Einschaltzeit
2 Sekunden • Ein-/Aus-Schalter • Sofortige
Betriebs- und Aufladefunktion auch bei Marderfrei
Je Artikel ab
geringem Lichteinfall • Wirkungskreis
ca. 700 m2 je nach Bodenbeschaffenheit
je Solar-Wühltierfrei Spannungsreserve bis zu

9,99*
2,99*
7 Tage ohne Lichteinfall

13/10 K, Co Alle Preise in Euro Auch in anderer Ausstattung erhältlich

*Aktionsartikel stehen nur in begrenzter Anzahl und zeitlich befristet ohne Mitnahme-Garantie zur Verfügung. Sollten trotz sorgfältiger Planung auf Grund unerwartet
hoher Nachfrage diese Artikel in Ihrer Filiale nicht mehr vorrätig sein, wenden Sie sich bitte bezüglich kurzfristiger Lieferbarkeit an www.norma-online.de/aktionsartikel
Bei Druckfehlern keine Haftung
www.norma-online.de sein. Da die Burg Sterrenberg senkind aus einer entfernt und Heinrich zogen zusammen Ritters verlassen hatte. Hein-
seit dem Jahr 1320 zum kur- verwandten Rüdesheimer Fa- in der Burg Liebenstein ein, rich machte Konrad keinerlei
Die Angebote von »MEDIMAX« trierischen Bezirk gehörte, milie namens Hildegard Bröm- um nicht alleine zu sein, bis Vorwürfe, und sie schlossen
»ICH BIN
VERRÜCKT NACH erhalten alle Einwohner der wurde sie gegen die nahege- ser bei sich aufgenommen. Konrad zurückkehren sollte. wieder Freundschaft.
NEUESTER
TECHNIK « Gemeinden: legene Burg Liebenstein stark Die drei Kinder wuchsen mit- Heinrich respektierte jedoch Nach wenigen Jahren starb
befestigt; das führte später zu einander heran. Heinrich und während er gesamten Zeit das Konrad, und Heinrich trat ins
Ihr MEDIMAX-Fachberater

neueste Philips LED-Technik

der Sage von den feindlichen Konrad verliebten sich in Hil- heilige Band der Ehe. Kloster Bornhofen ein. Hein-
integrierter digitaler
V

HD-Sat-Empfänger
-T
D
LE

100 Hz-Technik
"
0
/4

Brüdern.
cm

Dornburg, Brechen, Elz, Runkel, degard. Da Hildegard jedoch Endlich kehrte auch Konrad rich und Hildegard starben
2
10

Außerdem diente die im 13. Konrad zu lieben schien, ließ zurück, hatte jedoch eine am gleichen Tag, und die Ma-
unverbindliche

Hadamar, Waldbrunn, Limburg,

Preisempfehlung
des Herstellers

1099.-

Beselich, Weilburg Jahrhundert erbaute und so- Heinrich seinem Bruder den wunderschöne griechische rienberger Totenglocke und
mit jüngere Burg Liebenstein Vortritt und die beiden heira- Frau bei sich. Hildegard war die Bornhofener Grabesglocke
BARPREIS ODER Z.B. AB . MTL.*

Teilbelegung: der Burg Sterrenberg als Vor- teten. tief gekränkt und wurde zu läuteten zur gleichen Zeit.
40PFL5605K
• Auflösung: 1.920 x 1.080 Pixel • Kontrast: 500.000:1 • Pixel Plus HD
• Virtual Dolby Surround • Tischfuß drehbar • Art.-Nr.: 639940

Alle Preise Abholpreise. Keine Mitnahmegarantie.

Villmar
Sofern nicht vorhanden, gleich bestellen. *siehe Seite 4

Die Zeitung • BadCambergerleben • Das Portal • Bad Camberg • Die Zeitung • Hünstetten • Das Portal • Selters • Die Zeitung • Waldems • Das Portal • LimburgWeilburgerleben
info@medienerleben-verlag.deerleben
S1_KW16/10_V73

VERRÜCKT NACH TECHNIK

TV · AUDIO · ELEKTRO · ENTERTAINMENT · FOTO · PC · HANDY www.medimax.de

• Die Zeitung • Beselich • Das Portal • Brechen • Die Zeitung • Dornburg • Das Portal • Elbtal • Die Zeitung • Elz • Das Portal • Hadamar • Die Zeitung • Hünfelden • Das Portal
Limburg • Die Zeitung • Löhnberg • Das Portal • Mengerskirchen • Die Zeitung • Merenberg • Das Portal • Runkel • Die Zeitung • Villmar • Das Portal • Waldbrunn • Die Zeitung
redaktion@medienerleben-verlag.de
• Weilburg • Das Portal • Weilmünster • Die Zeitung • Weinbach • Das Portal • RheinLahnerleben • Die Zeitung • Aarbergen • Das Portal • Bad Ems • Die Zeitung • Braubach •
Ich seh‘ den Die Angebote von »HOLZZEN- Diez • Die Zeitung • Hahnstätten • Das Portal • Heidenrod • Die Zeitung • Katzenelnbogen • Das Portal • Loreley • Die Zeitung vertrieb@medienerleben-verlag.de
• Nassau • Das Portal • Nastätten • Die Zeitung
GARTENMÖBEL . TERRASSENDIELEN . GARTENBAUHOLZ . SICHTBLENDEN

Frühling! TRUM BIRLENBACH« erhalten • Westerwalderleben • Das Portal • Höhr-Grenzhausen • Die Zeitung • Montabaur • Das Portal • Ransbach-Baumbach • Die Zeitung • Rennerod • Das Portal • Selters im
Entdecken Sie unsere alle Einwohner der Gemeinden: Westerwald • Die Zeitung • Wallmerod • Das Portal • Westerburg • Die Zeitung • Wirges • Das Portal • Bad Ems • Die Zeitung anzeigen@medienerleben-verlag.de
• Braubach • Diez • Die Zeitung • Hahnstätten •
neue Gartenwelt 2010
Herausgeber: Zeitungen & Portale RheinLahnerleben EDV/Produktion/Vertrieb:
MedienErleben-Verlag GmbH Stephan Sehr (verantwortlich)
Koblenzerleben Carsten Echternach (Verkaufsleitung) Christian Königstein
Dornburg, Brechen, Elz, Runkel, Verleger & Jan Noppe (Versandleitung)
Geschäftsführer: Normann Schneider (Verlagsleitung) Mario Dickenberger
Hadamar, Waldbrunn, Limburg, Markus Echternach
Heike Hof
Beselich, Weilburg Axel Bach Aufflage: Anja Unger
Redaktionsleitung: Frank Schnitzius 55.000 Exemplare Jaqueline Peuser
Rüdiger Ludwig Jerome Stirmann
Teilbelegung: (verantw. im Sinne des Presserechts)
MedienErleben.
n! lo ! -

Aufflage:
le ten da en

Villmar Satz:
ho os ist rt

s
ab t k g Ga

Redaktion: 113.500 Exemplare Westerwald

Birlenbach
tz al ue

Holzzentrum
Sixeyesmedia GmbH, Schlüchtern
Je at ne
o

Wolfgang Lucke (stv. Redaktionsleitung)

k r
e
D

Holger Pöritzsch (stv. Redaktionsleitung) Gerd Malburg (Verkaufsleitung)

Druck:
René Weiss LimburgWeilburgerleben Frank Müller Ehrenklau Druck GmbH, Alsfeld
Christopher Schenk Edgar Kölzer
+IHR MÖBEL-DISCOUNTER++IMMER DEN BESTEN PREIS++KNALLHART KALKULIERT++IHR MÖBELDISCOUNTER++IMME

Großes Die Angebote von »ROLLI SB Carolin Krause Annja Schneider-Knopp

Internet- l
Gewinnspie MÖBELMARKT« erhalten alle Willi Willig (Verkaufsleitung/Key Account) Aufflage:
• Kostenlose Botenverteilung an alle
Hasnar Stirmann 87.200 Exemplare
Einwohner der Gemeinden: Andrea Günzl Haushalte im Verbreitungsgebiet
5x Tankgutsch
eine

à 20,- Euro Verwaltung: Michael Karl

I-MO EBE
L.DE
Carsten Larisch (kaufmännische Leitung) BadCambergerleben • Keine Haftung für unverlangt
Beselich, Brechen, Dornburg,
WWW.ROLL

B illiger
Wa um woa d s m
geht
nicht!
b za ? Elbtal, Elz, Hadamar, Hünfelden,
Jennifer Thomas
Petra Königstein
Aufflage:
65.500 Exemplare Gisela Heinrich
eingesandte Manuskripte und Fotos

Funda Akkus • Es gilt die Preisliste Nr. 2 vom

79.90
39.10 vorher
gespart!
Tischgruppe
119.- Walnuss Nachbildung, best.
aus: Tisch, ca. 140 x 80 cm,
2 Bänke, je ca. 140 x 35 cm.
FINANZIERUNG
Ab einem Waren-
wert von 250.-
Limburg, Löhnberg, Mengerskir- Andrea Sehr Aufflage: 01.01.2010
chen, Merenberg, Runkel, Vill- Stephanie Arz 20.000 Exemplare
61301

* Finanzierung durch unsere Hausbank.

63430

eise
Alles Abholpr

Komplett-
preis!
mar, Waldbrunn
MedienErleben-Verlag GmbH
TREND-
FARBE!

99.90
vorher
149.-

169.-
vorher
Sideboard 249.-
Korpus Walnuss,
Front weiß, 49.10
gespart!
B/H/T: ca.
179,2 x 89,7 x 42 cm. 80.-
gespart!

WERKStadt Tel: 06431/59097-0 Verlagssitz Koblenz, Löhr-Center Tel: 0261/973816-10

63434

Teilbelegung: Weilburg
Wohnwand
Ausführung Walnuss/weiß, B/H/T: ca. 257 x 183 x 53 cm. Alles ohne Deko
Joseph-Schneider-Straße 1 Fax: 06431/59097-40 Hohenfelder Straße 22 Fax: 0261/973816-20
65449 Limburg www.medienerleben-verlag.de 56068 Koblenz www.medienerleben-verlag.de
PB A4 Rolli
4/10 • 1 +IHR MÖBEL-DISCOUNTER++IMMER DEN BESTEN PREIS++KNALLHART KALKULIERT++IHR MÖBELDISCOUNT
Babette Täpper wird 2. Beigeordnete in Siegen
-rlu- SIEGEN/ LIMBURG.
Jetzt ist es amtlich: Lim-
burgs 1. Stadträtin Babette
Täpper (CDU) wird die Dom-
stadt verlassen und künftig
als 2. Beigeordnete der Stadt
Siegen arbeiten. Bei einer
Sitzung des Siegener Stadt-
rates am Mittwoch nachmit-
tag wurde die 48-jährige
mit 55 Ja-Stimmen bei 14
Enthaltungen eindeutig ge-
wählt.
Täpper war als Kandidatin der
Siegener CDU-Ratsfraktion,
der FDP und der UWG letzt-
GOLD-ANKAUF
beim Juwelier Ihres Vertrauens
BAHNHOFSTRAßE 15
65549 LIMBURG
TEL. 0 64 31 / 9 80 00
Wir kaufen Ihr Altgold
!Münzen !Altgold
!Zahngold !Schmuck
Fair, diskret und bar
lich als einzige Kandidatin
ins Rennen gegangen. Der ur-
sprüngliche Kandidat der SPD,
der 52-jährige Jurist Dietzer
Gronert aus Minden, hatte
sich kurzfirstig doch nicht
mehr zur Wahl gestellt. Er
hatte im Vorfeld unumwunden
zugegeben, dass er wenig Er-
fahrungen in einer Kommunal-
verwaltung gesammelt habe.
Vielleicht ein Grund, dass er
gegen die kommunalpolitisch
gestandene Täpper doch nicht
angetreten ist.
„Ich freue mich natürlich sehr
über dieses Ergebnis, ganz
besonders darüber, dass auch
Zeit für Wagner
Organspender
Diese Kolumne begin-
ne ich mit einem üblen
Scherz. Vor etlichen Jah-
ren startete ich mit ei-
nigen Freunden zu einer
Bergtour. Morgens früh,
die Sonne startete gerade
ihren Weg von hinter den
Bergen. Ein ganz mildes
Licht lag über dem satten
Grün, als wir weit unter-
halb unseres Pfads eine
Gruppe Motorradfahrer
hörten, die, genauso wie
wir, die frühen Morgen-
stunden nutzten. Sie eben
auf der Passstrasse und
wir in merkbarer Höhe da-
rüber.
Unser Bergführer kommen-
tierte die lautstarke Truppe
auf den Serpentinen mit
den Worten: „Ah, da kom-
men die Organspender!“
Spontan ist man ja bereit
darüber zu lachen. In Wahr-
heit ist es aber eine viel zu
ernste Sache. Darüber sollte
man keine Späße machen.
Nicht über die spendewilli-
gen, die einen Ausweis mit
sich tragen, nicht über die,
Limburgs 1. Stadträtin Babette Täpper wird neue 2. Beige-
ordnete der Stadt Siegen.
die SPD-Fraktion für mich ge-
stimmt hat“, kommentierte
Täpper das klare Ergebnis am
Donnerstag auf Anfrage un-
serer Zeitung. Die Fraktionen
der Grünen und der Linken
hatten sich beim Votum ihrer
Stimmen enthalten. Babette
Täpper blickt auf eine lange
Erfahrung in Kommunalver-
waltungen zurück. Nach ihrem
Jura-Studium war sie ab 1993
in der Kreisverwaltung Stade
tätig, wo sie das Rechtsamt
leitete. Im Jahr 2001 wech-
selte sie aus privaten Gründen
zur Kreisverwaltung Ahrweiler,
wo sie als Büroleiterin in den
Bereichen Finanzen, Personal,
Hochbau, Strukturentwick-
lung, Ehrenamt und Kultur ar-
beitete. Seit 2005 ist sie als
1. Stadträtin in Limburg für
einen Mitarbeiterstab von 200
Menschen verantwortlich. Hier
arbeitet sie in den Bereichen
Ordnung, Soziales, Tiefbau,
Hochbau, Umwelt, Bauauf-
sicht und Denkmalpflege.
die dieser Spende dringend
bedürfen und nicht über die
Motorradfahrer, die ihrem
Hobby frönen.
Ich gebe zu, daß ich seit
sehr vielen Jahren einen
solchen Spenderausweis
mit mir trage. Ebenso gebe
ich zu, daß ich eine gerau-
me Zeit darüber nachdach-
te. Gut, irgendwann sollte
man sich eben entscheiden.
Das habe ich getan. Eben- In diesem Sinne: verständ-
so habe ich mich, wie viele nisvolle, gute und unfall-
meiner Freunde, typisieren freie Fahrt in den Frühling!
lassen. Aber das nur neben-
bei. Keine Frage, ich wün-
In Siegen wird sie für Bildung,
Schulen und Kindergärten,
Soziales, Kultur und Sport
verantwortlich sein. „Dieser
Dezernatszuschnitt in Sie-
gen liegt mir einfach mehr
als der in Limburg“, nannte
Täpper einen Grund für ihren
Wechsel ins Siegerland. Ihre
Amtsperiode in Limburg wäre
eigentlich erst im kommenden
Jahr ausgelaufen. Jetzt geht
sie bereits früher, möchte
aber „in jedem Fall geordnete
Verhältnisse in Limburg über-
geben und wichtige, bereits
begonnene Aufgaben in der
Domstadt zunächst noch ab-
schließen“, so Täpper, die ihre
neue Stelle vermutlich nach
der Sommerpause antreten
wird.
Babette Täpper ist für acht
Jahre gewählt und werde
selbstverständlich nach Sie-
gen ziehen. „Ein solches Amt
kann man nur richtig aus-
üben, wenn man auch vor Ort
wohnt“, so Täpper.
sche natürlich, daß man
uns nicht zur Organspende
zwingt, sondern wir alle uns
fragen, ob wir dazu bereit
sind und uns entscheiden.
Vor allem wünsche ich vie-
len Menschen, die ein Organ
eines Spenders benötigen,
daß sie eines bekommen.
Und den Motorradfahrern
wünsche ich stets eine klu-
ge Fahrweise, viel Vergnü-
gen, die richtige Bekleidung
und verständnisvolle Auto-
fahrer. Da ich kein Motor-
rad-, aber Autofahrer bin,
weiß ich, daß man leicht
geneigt ist gerade bei Mo-
torrädern zum Beispiel zu
dicht aufzufahren. Denn
das Mobil vor einem ist halt
nicht so monumental wie
ein Auto. Ich lasse sie gerne
vorbei, denn ich möchte ja
auch gerne auf attraktiven
Strecken von langsameren
Fahrzeugen vorbeigelassen
werden.
Ihr Stefan Wagner
Engagierte Tierfreundin rettete Bussard
VILLMAR-WEYER. Dank der
aufmerksamen Tierfreun-
din Caren Götterd aus Lin-
denholzhausen konnte am
Wochenende ein männli-
cher Mäusebussard nach er-
folgreicher Genesung in die
Freiheit entlassen werden.
Vor fünf Wochen bemerkte
Caren Götterd, als sie mit
ihrem Auto auf der B8 durch
Lindenholzhausen fuhr in
Höhe der Tankstelle einen
Mäusebussard, ziemlich lä-
diert auf dem Bürgersteig
sitzend - und als engagierte
Tierfreundin hielt sie ohne
zu zögern an, stieg aus und
erkannte sofort, dass der Vo-
gel verletzt war und ohne
Hilfe an der vielbefahrenen
B8 verloren ist. Kurzerhand
nahm sie ihren Schal und
Dr. Andreas Schmidt –
Fachzahnarzt für Oralchirurgie,
alle Kassen
Empfundene Schönheit be-
deutet Lebensqualität. Die
Schönheit eines Menschen
ist nicht nur äußerlicher As-
pekt. Sie stärkt das Selbstbe-
wusstsein und führt zu posi-
tiver Selbstempfindung. Der
Schlüssel zu mehr Erfolg liegt
nicht in der Schönheit allein
begründet, sondern in der
Harmonie eines Menschen
mit sich selbst.
Wir, die Aurelia Kliniken im
Tal der Loreley, stehen für ein
natürliches, harmonisches
und symmetrisches Erschei-
nungsbild ein. Ästhetisch-
chirurgische und ästhetisch-
zahnchirurgische Eingriffe
mit besonders schonenden
Verfahren, die durch mo-
derne Techniken ermöglicht
werden.
Einhergehend mit individu-
eller Betreuung bieten wir
Ihnen ein ganzheitliches
Konzept an, dass hohen An-
sprüchen an Funktion und
Ästhetik gerecht wird. Dazu
genießen Sie den herr-
schaftlichen Komfort unseres
Hauses mit Übernachtungs-
möglichkeiten inmitten der
Kulturlandschaft im Tal der
Loreley.
„Schönheit ist ein gar will-
kommener Gast“. So formu-
lierte es Johann Wolfgang
von Goethe.
WWW.AURELIA-KLINIKEN.DE · Telefon 06774/918200
wickelte den Vogel damit so
gekonnt ein, dass seine Kral-
len ihr nichts anhaben konn-
ten. Der sofortige Tierarztbe-
such ergab glücklicherweise
das keine Brüche vorlagen,
jedoch eine Gehirnerschüt-
terung die sofortige Ausset-
zung verbat, woraufhin der
Tierarzt sie an den anerkann-
ten Fachmann und Falkner
Berthold Geis aus Weyer ver-
wies. Erneut packte sie den
Vogel in ihr Auto und fuhr zu
Berthold Geis, der sofort er-
kannte, dass hier einige Wo-
chen Ruhe und Pflege nötig
sind, bevor es wieder in die
Freiheit geht. Beruhigt und
mit der Gewissheit das der
gefiederte Freund in besten
Händen ist übergab sie ihn
dem Falkner und nach fünf
Wochen Ruhe und Pflege war
Verschlafen Sie doch
einfach Ihre Zahnbehandlung!
S anfte Träume beim Zahnarzt?
Sie kennen das, Spritzen, Bohrer, Zangen und
Meißel, der Zahnarztstuhl wird zur Folterbank!
Schweißausbrüche, Übelkeit, Angstattacken und
die bange Frage „Wie lange noch?“
Im Tal der Loreley
die Aurelia-Kliniken in Kaub am Rhein.
Sogar langwierige und umfangreiche Behandlungen lassen sich so
einfach verschlafen. Aufwendige Operationen – alles kein Problem. Wo
diese neuesten Verfahren angewendet werden? In den Aurelia-Kliniken
in Kaub am Rhein.
es am Sonntag abend end-
lich soweit. Der männliche
Mäusebussard hatte sich in
seinem Quartier prächtig er-
holt und Caren Götterd ließ
es sich nicht nehmen bei
seinem Flug in die Freiheit
dabei zu sein. Gemeinsam
mit ihrer Tochter Celine und
deren Freundin Julia über-
zeugten sie sich vom präch-
tigen Zustand, Berthold Geis
setzte den Mäusebussard auf
Carens geschützte Hand und
ohne zu zögern hob er ab,
flog in die Freiheit, glück-
lich und stolz verfolgte seine
Retterin den Flug. Dank des
beherzten Eingreifens von
Caren Götterd und der auf-
opferungsvollen Pflege des
Falkners Berthold Geis fand
die Geschichte ein für alle
freudiges Ende. -hvo-
- ANZEIGE -
Mit den neuesten An-
ästhesietechniken wird
die Zahnbehandlung
plötzlich zum Urlaubst-
raum. Das Medikament
wird verabreicht und sanft
schlummern Sie ein. Kei-
ne lästigen und angstein-
flößenden Bohrgeräusche,
keinerlei Spritzängste,
die Zahnbehandlung wird
einfach verschlafen. Und
urplötzlich, so schnell wie
das Medikament Sie in
den Schlaf versetzt hat,
so schnell sind Ihre ent-
spannenden Träume wie-
der vorbei.
 www.stillger-stahl.com Tel. 0 64 31 / 94 73 - 0
Aktuelles | Anzeigen

Neues aus dem Tower: „Ebbelwoi schlägt Ouzo“

BadCambergerleben • Bad Camberg • Hünstetten • Selters • Waldems •

Ihr starkes Team...

burgWeilburgerleben • Beselich • Brechen • Dornburg • Elbtal • Elz • Hadam
nfelden • Limburg • Löhnberg • Mengerskirchen • Merenberg • Runkel • Villm
runn • Weilburg • Weilmünster • Weinbach • RheinLahnerleben • Aarbergen Im Zuge der EU-Hilfen für Wie man es ganz clever macht,
Braubach • Diez • Hahnstätten • Heidenrod • Katzenelnbogen • Loreley • Na
ten • MedienErleben Westerwald • Höhr-Grenzhausen • Montabaur • Ran
Griechenland überschlagen hat dieser Tage übrigens un-
umbach • Rennerod • Selters im Westerwald • Wallmerod • Westerburg • Wirg sich die Kommentare in ser hessischer Finanzminister
lenzerleben • Koblenz mit allen Stadtteilen • Lahnstein • Rhens • Weißenthu der Fachpresse derzeit aus- Karl-Heinz Weimar bewiesen.
endar • Bendorf • Untermosel • Heidenrod • Katzenelnbogen • Loreley • Nas nahmslos in eine Richtung: Wie Sie vielleicht wissen hat
ten • MedienErleben Westerwald • Höhr-Grenzhausen • Montabaur • Ran „Griechische Tragödie in 3 das Land Hessen ja vor eini-
umbach • Rennerod • Selters im Westerwald • Wallmerod • Westerburg • Wirg
lenzerleben • Koblenz mit allen Stadtteilen • Lahnstein • Rhens • Weißenthu Akten“ titelte beispielswei- ger Zeit eine Bilanz nach den
ndarAnnja
• Bendorf • Untermosel •Rüdiger
Schneider-Knopp BadCambergerleben
Ludwig • Andrea
Bad Camberg Günzl • Hünste se das Handelsblatt am 14.4. Kriterien eines Wirtschaftsbe-
• Waldems • LimburgWeilburgerleben
Verkaufsleitung/KA • Beselich • Brechen
Redaktionsleitung • Dornburg • Elbta
Mediaberatung Und das liebste Blatt der triebs aufstellen lassen.
amar Tel.• Hünfelden
06431/590• 97 14 • Tel.
Limburg 06431/590
Löhnberg 97 31 Tel. 06431/590
• Mengerskirchen • Merenberg 97• 16
Ru Deutschen (zwar nicht un- Ergebnis: Durch die immensen
lmara.schneiderknopp@
• Waldbrunn • Weilburg r.ludwig@
• Weilmünster • Weinbacha.guenzl@
• RheinLahnerleben bedingt in der Rubrik „Fach-
medienerleben-verlag.de medienerleben-verlag.de medienerleben-verlag.de Pensionsverpflichtungen ist
rgen • Bad Ems • Braubach • Diez • Hahnstätten • Heidenrod • Katzenelnbo
eley • Nassau • Nastätten • MedienErleben Westerwald • Höhr-Grenzhause presse“ angesiedelt aber wie das Land (wäre es ein Wirt-
tabaur • Ransbach-Baumbach • Rennerod • Selters im Westerwald • Wallme immer eng am Ball) schrieb schaftsunternehmen) faktisch
burg • Wirges • Koblenzerleben • Koblenz mit allen Stadtteilen • Lahnstein • „Wenn man sonst nichts pleite.
thurm • Vallendar • Bendorf • Untermosel • Heidenrod • Katzenelnbogen • mehr zu bieten hat, geht es Trotzdem hat es unser Finanz-
au • Nastätten • MedienErleben Westerwald • Höhr-Grenzhausen • Montab an die eisernen Reserven
bach-Baumbach • Rennerod • Selters im Westerwald • Wallmerod • Westerb
minister in der letzten Woche
Koblenzerleben • Koblenz mit allen Stadtteilen • Lahnstein • Rhens • Weiße - Pleite-Griechen verscher- nen im Verlauf des Jahres Der Schlüssel zu einer ver- geschafft, sich am Kapital-
ndar • Bendorf • Untermosel • BadCambergerleben • Bad Camberg • Hünst beln jetzt sogar die Spiel- 2010 irgendwann nicht mehr nünftigen „Schuldenpolitik“ markt 100 Mio € zu einem
• Waldems
Michael• Karl LimburgWeilburgerleben
Christopher • Beselich
Schenk • Brechen
Hasnar • Dornburg
Stirmann • Elbta höllen“. 100% Sicherheit attestiert liegt letztendlich darin, daß Zinssatz von 1,625% für 6
amarMediaberatung
• Hünfelden • Limburg • Redaktion
Löhnberg • Mengerskirchen Redaktion
• Merenberg • Ru hat und dann entwickelt sich ich immer - ob als Privatmann, Jahre zu beschaffen.
lmarTel. 06431/590 •97
• Waldbrunn 17
Weilburg Tel. 06431/590 •97
• Weilmünster 32 Tel. •06431/590
Weinbach 97 34
RheinLahnerleben
m.karl@
rgen
c.schenk@
• Bad Ems • Braubach •medienerleben-verlag.de
h.stirmann@
Diez • Hahnstätten • Heidenrod • Katzenelnbo
Als Folgeerscheinung des gan- eine Eigendynamik. Waren es Unternehmer oder staatliche Wie geht das ? Das Land Hessen
medienerleben-verlag.de medienerleben-verlag.de
eley • Nassau • Nastätten • MedienErleben Westerwald • Höhr-Grenzhause zen „Theaters“ kommen in na- erst nur 1-2% Zinszuschlag, Institution – darum bemüht hat das Darlehen in Schweizer

...in Limburg!
tabaur • Ransbach-Baumbach • Rennerod • Selters im Westerwald • Wallme hezu allen Medien Experten zu so hat sich das ganze zuletzt sein muss, möglichst niedrige Franken (CHF) aufgenommen.
burg • Wirges • Koblenzerleben • Koblenz mit allen Stadtteilen • Lahnstein • Wort die massive Inflations- auf über 4% bewegt und dann Zinsen zu zahlen. Ich halte das nach dem deut-
thurm • Vallendar • Bendorf • Untermosel • Heidenrod • Katzenelnbogen • wolken am Horizont aufziehen kommt man ganz schnell an Beim momentanen Zinsniveau lichen Kursanstieg der Eidge-
au • Nastätten • MedienErleben Westerwald • Höhr-Grenzhausen • Montab
sehen und das gemeine Volk einen Punkt, wo Investoren von knapp 3% für langfristige nossenwährung (von 1,65 auf
Wir haben stets
bach-Baumbach • Rennerod • Selters im Westerwald • Wallmerod • Westerb
Koblenzerleben • Koblenz mit allen Stadtteilen • Lahnstein • Rhens • Weiße fragt sich „Warum haben wir auf einmal „zugenähte Ta- und 1% für kurzfristige Zin- 1,43 CHF für 1 Euro) für eine
die nur in die Euro-Zone auf- schen“ haben, d.h. der Geld- äußerst kluge Entscheidung.
r sen zahlt der deutsche Staat
ein offenes Oh
ndar • Bendorf • Untermosel • BadCambergerleben • Bad Camberg • Hünst
• Waldems
René Weiss • LimburgWeilburgerleben • Beselich • Brechen • Dornburg • Elbta genommen ?“ hahn ist komplett versiegt. für die knapp 1,8 Billionen € Steht der Franken in 6 Jahren
amar • HünfeldenSport • Limburg • Löhnberg • Mengerskirchen • Merenberg • Ru
chen!
Redaktion Wenn man allerdings abseits Im Prinzip ist das genau das Staatsverschuldung einen Zin- wieder oberhalb Marke von
für Sie: Verspro
lmarTel.• Waldbrunn
06431/590 •97 31
Weilburg • Weilmünster • Weinbach • RheinLahnerleben
r.weiss@
rgen • Bad Ems • Braubach • Diez • Hahnstätten • Heidenrod • Katzenelnbo der Schlagzeilen in das gan-
medienerleben-verlag.de ze Thema eintaucht und sich
eley • Nassau • Nastätten • MedienErleben Westerwald • Höhr-Grenzhause
tabaur • Ransbach-Baumbach • Rennerod • Selters im Westerwald • Wallme nüchtern ein paar Zahlen an-
burg • Wirges • Koblenzerleben • Koblenz mit allen Stadtteilen • Lahnstein • schaut, relativiert sich vieles.
thurm • Vallendar • Bendorf • Untermosel • Heidenrod Fax: 06431/590
• Katzenelnbogen97 40• Als allererstes: Geschenkt be-
au • Nastätten • MedienErleben Westerwald • Höhr-Grenzhausen MedienErleben-Verlag• Montab
GmbH
Verlagssitz Koblenz, Löhr-Center
bach-Baumbach • Rennerod • Selters im Westerwald •Hohenfelder WallmerodStraße• Westerb kommen die Griechen nichts !
22
Koblenzerleben • Koblenz mit allen Stadtteilen • Lahnstein56068 • RhensKoblenz
• Weiße Die Hilfe erfolgt in Form von
ndar • Bendorf • Untermosel • BadCambergerleben • Bad Camberg • Hünst Krediten, die sich diejenigen,
die Sie zur Verfügung stellen,
recht ordentlich verzinsen las-
sen.
Aber warum hat sich das gan-
ze Thema denn so entwickelt
und warum kocht das Ganze
den ausgerechnet jetzt hoch ?
Wenn eine Firma dauerhaft
urlaubsreisen ungarn mehr Geld ausgibt, als Sie
sylt 749,– Plattensee & budapest ab 399,–
6-tägig. Bus, Halbpension, Stadtrundfahrt
einnimmt, braucht Sie irgend
7-tägig, Bus, 4*-Hotel, Frühstück, 1x
Abendessen, Inselrundfahrt, Ausflugs- Budapest, Ausflug Puszta u.v.m. jemand, der das finanziert.
möglichkeiten..., 2. – 8. Mai 25. April, 22. August, 3. Oktober
Entweder man verkauft wert-
sommerkatalog
achensee 499,–
7-tägig, Bus, 4*-Hotel, Halbpension, Aus- haltige Teile eines Unterneh-
flugsmöglichkeiten..., 17. – 23. Juli
bitte telefonisch anfordern mens, man findet Geldgeber,
0 69 / 43 99 11
Weissensee 649,–
8-tägig, Bus, 3*-Hotel, Halbpension, die sich beteiligen, oder (3.
Schifffahrt, 3-Länder-Rundfahrt, Ausflug
Lesachtal u.v.m., und letzte Möglichkeit) man gleiche wir vor 1 ½ Jahren saufwand von 36 Milliarden € 1,50 für 1 Euro) dann hat sich
11. – 18. Juli, 25. Sep. – 2. Okt.
Muttertagsreisen geht zur Bank und nimmt ei- bei der Commerzbank bzw. der pro Jahr. das Land Hessen sozusagen 6
DeutschlanD
Fahrt ins blaue 299,– nen Kredit auf. Hypo Real Estate. Es fand sich Im Jahr 1990 (als die Zinsen Jahre lang kostenlos an den
4-tägig, Bus, 3*-Hotel, Halbpension,
spreewald 269,–
Ausflug, Musik-Gala-Abend... Die Bank prüft „Wie wahr- niemand mehr, der diesen Fir- bei 9% lagen) waren es bei „Fleischtöpfen“ der internati-
6. – 9. Mai
4-tägig, Bus, 4*-Hotel, Teilpension,
Muttertags-reise 279,– scheinlich ist es, dass der Kre- men Geld zur Verfügung stell- 500 Milliarden € Staatsver- onalen Kapitalmärkte bedient,
Kahnfahrt, Ausflug, Bad Muskau mit
Kutschfahrt, u.v.m.,
4-tägig, Bus, gutes Hotel in Südtirol, Halb-
pension, großes Ausflugsprogramm...
dit zurückgezahlt wird“ und te und von daher sprang der schuldung 45 Milliarden € pro während die Griechen für die
29. April, 8. Juli, 5. August, 2. September
Mecklenburger seen 399,–
6. – 9. Mai je nach Ausgang der Prüfung Staat (im Fall Griechenland ist Jahr. 6 Jahre fast 50% des Kapitals
5-tägig, Bus, 3*-Hotel, Halbpension, Meck-
raDreisen zahlt der Kunde einen Zinssatz es dann die EU) mit Garantien Einziges Problem dabei: die zusätzlich an Zinsen berappen
lenb. Seenplatte, Ostseeinsel, Usedom . . .,
12. Mai, 7. Juli, 1. Sept., 29. Sept. berliner Mauer-radweg 469,– von z.B. 2% (bei 100% siche- bzw. Bürgschaften ein. Im Fall Zinsen dürfen nicht steigen, müssen.
Ostfriesland 375,– 6-tägig. Bus und Fahrrad, gutes Hotel,
Halbpension, geführte Radtouren...
rer Rückzahlung) oder 8% (bei „Commerzbank“ gab es z.B. dann geht die Rechnung auf.
4-tägig, Bus, 4*-Hotel, Halbpension, Füh-
rung Meyer-Werft, Ostfriesland-Rundfahrt,
9. – 14. Mai, 5. – 10. September 95% Wahrscheinlichkeit). aber auch ein direktes Darle- Aber diesen Wink haben die Chapeau Herr Minister…
Ostfriesentaufe, Ausflug Langeoog . . .
24. Juni, 19. August, 23. Sept.
Das Problem der Griechen ist hen vom Staat, was übrigens Notenbanken bisher verstan-
britische inseln es, daß der Kapitalmarkt Ih- mit 9% p.a. verzinst wird. den. Max Stillger
Ostseeküste 419,–
5-tägig, Bus, Landhotel, Halbpension, englische südküste 539,–
Rostock, Ostseebäder, Rügen u.v.m., 5-tägig. Bus und Schiff, Halbpension,
28. Juni, 14. Juli, 18. August Stonehenge, Salisbury, Isle of Wight,
Bath u.v.m...
brockenbahn im harz 259,– 12. – 16. Mai
Der Sparda-Finanztipp. Heute: Hausmodernisierung.
3-tägig, Super-Maritim-Hotel, HP, Gala-
menü, Eisenbahnfahrt, Quedlinburg u.v.m.,
irland & schottland
11-tägig. Bus und Schiff, 3*Hotel,
1.249,– Willsch sprechen
7. Mai, 16. Juli, 27. August, Teilpension,Whiskybrennerei-Besuche...
Der heimische Bundes-
Sonnige Zeiten für‘s Bauen und schöner Wohnen!
24. September 30. Mai – 9. Juni
tagsabgeordnete Klaus-
Faszination berge - nOch PlÄtZe Frei Peter Willsch bietet am Modernisieren ist in: ob Sonnenkol- der günstigsten Kondition bei Mo-
brenta Dolomiten & bernina bahn Freitag, 23. April, 14.30 lektoren, neue Fenster, sparsame dernisierungskrediten ohne Grund-
21. 4. – 25. 4. 2010
Preise: bis 16.30 Uhr in der Kreis- Heizanlage oder ein schicker Win- bucheintrag. Jeder Sparda-Kunde,
DZ € 290,– • eZ € 330,– tergarten. Damit senken Sie Ihre der selbst Immobilienbesitzer ist
geschäftsstelle der CDU monatlichen Energiekosten, stei- und das Darlehen für die eigenge-
5-tägige busreise im komfort-reisebus 4*. 4 Übernachtungen hP im 3*
hotel in den brenta Dolomiten. Fahrt mit der elektro-bahn von Male nach Limburg-Weilburg, Kap- gern den Wert Ihrer eigenen vier nutzte Immobilie verwendet, kann
trient. stadtführung trient. bahnfahrt mit der bernina bahn von tirana
nach st. Moritz. rundfahrt durch die brenta-Dolomiten. pellenstraße 4, in Lim- Wände, erhöhen die Wohnqualität sowohl die Kredithöhe von 10.000
und investieren äußerst rentabel. bis 40.000 Euro als auch die Laufzeit
burg-Offheim eine Bür- Zudem beteiligt sich der Staat an zwischen ein bis zehn Jahren frei
FrankFurter nachrichten-reisen gersprechstunde an. Alle den Kosten. 20 Prozent der Lohn- wählen. Daraus errechnet sich die
Eichwaldstr. 26, 60385 Frankfurt-Bornheim Bürger können dabei ger- und Fahrtkosten Ihrer Handwerker, individuelle monatliche Rate. Das
Tel. 0 69-43 99 11 · Fax 0 69-43 64 55 · E-Mail: info@fn-reisen.de ne mit dem Abgeordne- bis zu 1.200 Euro jährlich, können Besondere daran: Auf einen Ein-
Kostenlose ABHOLUNG/ZUSTIEG für alle ten über deren Anliegen
Sie von Ihrer Steuerschuld abziehen. trag ins Grundbuch wird verzichtet.
Reisen im gesamten Kreis Limburg-Weilburg! ins Gespräch kommen. So gehen Ihre Wünsche schnell in Möchten Sie mehr über die Spar-
Anmeldungen sind nicht Erfüllung! Wer das eigene Zuhau- da-Bank Hessen und ihr Moder-
se verschönern will, bekommt jetzt nisierungsdarlehen wissen? Dann
Mehr Nachrichten erforderlich, aber unter günstiges Geld von der Sparda- sprechen Sie uns an – in den Fili- Sonja Kroesen,
Tel. 06431/8056 oder per
aus der Region mit E-Mail a.hofmeister@cdu-
Bank Hessen. Ganz aktuell bietet
sie ein attraktives Angebot: das
alen oder per Telefon 069/7537-0.
Oder klicken Sie auf www.sparda-
Filialleiterin der Sparda-Bank
Hessen in Limburg
SpardaModernisierungsdarlehen¹. hessen.de. Wir freuen uns auf Sie! Telefon: 069 / 7537-0
limburg-weilburg.de mög- Dieses wurde in der Zeitschrift Fi-
lich. -rlu- nanztest April 2010 Testsieger mit ¹Mitgliedschaft und Girokonto erforderlich.
 Der MGV Eintracht Frickhofen feiert seinen 125. Geburtstag
FRICKHOFEN. Zu seinem
125-jährigen Gründungs-
jubiläum hat der MGV Ein-
tracht Frickhofen eine be-
sondere Geburtstagsfeier
geplant.
Am kommenden Sonntag, 18.
April, findet um 9.3o Uhr im
Bürgerhaus Dornburg-Frick-
hofen ein Festgottesdienst
statt, den der MGV feierlich
mitgestaltet. Im Anschluss
an den Gottesdienst wird der
MGV dann in einer kleinen
Feierstunde von Vertretern
des deutschen und hessischen
Sängerbundes sowie von Po-
litik und Gesellschaft zu sei-
nem 125-jährigen Jubiläum
geehrt wird. Schirmherr des
Jubiläumsjahres des MGV ist
der langjährige aktive Sänger
des MGV, Herr Dr. Bernhard
Diefenbach.
Anschließend gestaltet das
Musikcorps Blau-Orange einen
musikalischen Frühschoppen.
Auch für den Geburtstagskaf-
fee haben die Vereinsmiglie-
Schüler entdecken ihre Stadt Limburg
LIMBURG. Im Rahmen
der Veranstaltungsreihe
„1100-Jahrfeier der Stadt
Limburg“ lädt die Peter-
Paul-Cahensly-Schule am
Freitag, 23. April, um 18
Uhr zu einer Vernissage in
die Aula der Peter-Paul-
Cahensly-Schule in Limburg
ein.
Eine künstlerische Exkursion
führte den Grundkurs „Kunst“
des beruflichen Gymnasiums
BG 13 im Herbst 2009 durch
das historische Limburg. Alt-
stadt-Zeichnungen und -Fo-
tografien wurden erstellt, die
der späteren bildlichen Ausar-
beitung als Vorlage dienten.
Verbraucherberatung: Vorsicht beim Sammeln von Bärlauch
Bärlauch wird im Volksmund
auch Waldknoblauch genannt.
Immer wieder kommt es zu
Vergiftungen, weil Sammler
Bärlauch mit giftigen Mai-
glöckchen und Herbstzeit-
losen verwechseln, die jetzt
ebenfalls wachsen. Bärlauch-
Sammler sollten die Pflanze
mit all ihren Merkmalen gut
kennen, um sie sicher von
ihren Doppelgängern unter-
der gesorgt und freuen sich
auf zahlreiche Gäste und Mit-
feierer im Bürgerhaus Frick-
hofen. An diesem Tag wird
So entstand eine spannungs-
reiche Geschichte mittelalter-
licher Bauten der Kernstadt
Limburgs aus der Perspektive
junger Künstler.
Gleichzeitig haben die Schü-
lerinnen und Schüler in ih-
rem Kunstkurs, der von der im
Westerwald lebenden Künstle-
rin Patricia Knobloch geleitet
wird, intensive Einblicke in das
Handwerk der klassischen Ma-
lerei und deren Gestaltungs-
grundsätze nehmen können.
Von der Zeichnung zur Lasur-
technik bis hin zum fertigen
Gemälde sind hierbei Arbeiten
in Acryl und in Öl entstanden.
Neben dem Schwerpunktthe-
ma „1100 Jahre Limburg“
scheiden zu können. Wer auf
Nummer sicher gehen möch-
te, kauft Bärlauch beim Ge-
müsehändler, der die Kräuter
aus kontrollierten Kulturen
bezieht. Das herzhafte Kraut
mit leichtem Knoblauchar-
moma wird für Kräuterquark,
in Suppen und Soßen oder
im Salat verwendet. Nähere
Informationen sind bei der
Verbraucherberatung in Lim-
auch die Festschrift 125 Jah- Geschicht des Vereines darge- „Bunten Abend“ Gäste (Dis- sind nur noch wenige Karten
re MGV Eintracht Frickhofen boten. harmoniker, Rot-Weisse-Fun- bei den Sänger des MGV oder
vorgestellt und in Form einer Für den 24. April haben sich ken, Klangküsse aus Bonn) im Versicherungsbüro Peter
Bilderausstellung die bewegte die Sänger dann zu ihrem eingeladen. Für diesen Abend Klein erhältlich. -rlu-
ril
Ab 16. Ap
bei uns.
entstanden zusätzlich wun-
derbare Farbkompositionen
von Landschaften bis hin zu Intelligente Technologie fängt dort an,
modernen Bildelementen.
Die von den Schülern orga- wo Naturgesetze aufhören.
nisatorisch durchgeführte
Vernissage ist noch ein zu- Der neue Touareg. Das fünfte Element.
sätzlicher Bestandteil dieses
Unterrichts. Die Schülerinnen Der neue Touareg vereint stilvolles Design für die Straße mit heraus-
und Schüler freuen sich auf ragenden Offroad-Eigenschaften in perfekter Harmonie. Profitieren Sie
Ihren Besuch, der mit den von technologischen Innovationen und genießen Sie den Komfort einer
zahlreichen Gemälden, einem Oberklasse-Limousine in jedem Gelände. Für ein Fahrerlebnis im Ein-
kleinen Sektempfang, einem klang mit den Elementen.
attraktiven Rahmenprogramm
mit Walter Born und Nicole
Jost sowie weiteren kleinen
Überraschungen gebührend
gefeiert werden soll.
Die Ausstellung ist dann bis
zum 31. Mai 2010 zu sehen.
Mehr über den neuen Touareg erfahren Sie bei uns.
burg erhältlich. Öffnungszei-
ten der Beratungsstelle sind:
Montag, Mittwoch und Frei-
tag von 9 - 12 Uhr, Dienstag Ihr Volkswagen Partner
und Donnerstag von 15 - 18
Uhr. Die Verbraucherberatung Volkswagen Zentrum Limburg
ist umgezogen und befin- Auto Bach GmbH
Diezer Straße 120
det sich in Limburg im Haus 65549 Limburg
der Kreishandwerkerschaft, Tel. (06431) 2900-0
Schiede 32, 1. Stock, Telefon: www.autobach.de
06431/22901, Fax 06431/28
4562. -rlu-
 Braunes Gold im
Garten. . .
Alle Gärtner wissen es:
Abfall vermeiden, vermindern, verwerten
Kompost enthält alles Gute für Boden und Pflanze.
Versorgen Sie Ihren Garten mit diesen natürlichen
Ausgangsmaterialien.
Qualitätskompost
- erhöht den Humusgehalt im Boden
Die Musik hat er als Kind in
- schafft lockeren Boden
die Wiege gelegt bekommen,
- erleichtert die Bodenbearbeitung
da seine Eltern damals viel
- hält die Feuchtigkeit besser im Boden
Musik hörten und auch einige
- versorgt die Pflanze mit Nährstoffen
- wirkt gegen Bodenversauerung
Platten besaßen. „Natürlich
fand ich das als kleiner Junge
Wir bieten Ihnen hochwertige Qualitäts-
komposte - mit RAL Gütezeichen Kompost -, total interessant, wie sich die
Mulchmaterialien und Pflanzenerde an. Platte gedreht hat und somit
Musik aus den Lautsprechern
Kompostierungsanlage Beselich kam“, erinnert sich Christian
Niederstein Nord, An der B49
Tel. 0 64 84 / 91 10 13 Noll zurück. Seinen ersten
Plattenspieler bekam er mit 9
Kompostierungsanlage Jahren geschenkt und somit
Weinbach - Gräveneck
begann auch seien Sammellei-
An der Hohen Straße denschaft. Zuerst fing er mit
Tel. 0 64 71 / 4 22 60
Kinderplatten an und entwi-
ckelte seinen Musikgeschmack
Abfallberatung Tel. 064 84 / 91 72 007, immer weiter. Derzeit ist er
www.AWB-Limburg-Weilburg.de, e-mail: awb@awb-lm.de großer Peter Alexander Fan
und besitzt auch von ihm na-
türlich einige Schallplatten.
„Ich kaufe nicht jede beliebi-
Rohnstädter Heimatstube geöffnet ge LP auf dem Flohmarkt oder
ROHNSTADT. Am kommenden Sonntag, dem 18. April, be- bei eBay. Die Musik muss mir
steht in der Zeit von 14 bis 16 Uhr die Möglichkeit, sich schon gefallen“, erzählt Noll.
die Rohnstädter Heimatstube im alten Rathaus nebst Ar- Auf die LP „Jazz ist anders“
chiv und Gemeindebackraum anzuschauen und sich über (Economy Version) von den
die heimische Geschichte zu informieren. Ortsgeschichte, „Ärzten“ und auf die Single
Bergbau und die Weiltalbahn sind Hauptthemen der stän- „Brown Eyes / Hello Honey
digen Ausstellung in der ältesten Museumseinrichtung des Pie“ von Chris Andrews (mit
Marktfleckens Weilmünster. Der Geschichts- und Heimat- original Autogramm) ist er
verein Rohnstadt e.V. eine separate Bilderwand zu diesem besonders stolz und hütet sie
Thema hergerichtet. Seit kurzem ist auch die Internetsei- wie ein Schatz.
te www.rohnstadt.de abrufbar. Hier erfahren Sie stets die „Meist schaue ich abends mal
neuesten Aktivitäten. -csc- bei eBay rein und versuche
neue Platten zu ergattern“,
Christian Noll hat über 1500 Schallplatten
-csc- HEILIGENROTH. Seit
seiner Kindheit ist der
25-jährige Christian Noll
verrückt nach Schallplatten
und Tongeräten.
Christian Noll mit seinen zwei Lieblingsplatten: „Die Ärzte - Jazz ist anders (Economy Ver-
sion) und „Chris Andrews - Brown Eyes / Hello Honey Pie“.
führt er fort. Auf die Frage,
wie groß seine Sammlung
momentan ist, fängt er an zu
lachen und meint, dass er bei
1500 Platten aufgehört hat zu
zählen. Seit diesem Stand ka-
men einige weitere dazu. Auch
die Tongeräte und Schallplat-
tenspieler haben es ihm ange-
tan. Die meisten fand er auf
dem Sperrmüll und hat sie in
seiner eigenen, kleinen Werk-
statt wieder auf Fordermann
gebracht.
„Meine Freunde und Familie
akzeptieren mein Hobby und
Irish Folk-Abend in Niederzeuzheim
NIEDERZEUZHEIM. Ein ganz
besonderes Highlight iri-
scher Musik bietet die Band
„Seldom Sober Compa-
ny“, die im Rahmen der 9.
„Irish–Folk-Night“ des kel-
tischen Kulturkomitees am
Samstag den 24.04.2010 um
20 Uhr im Saalbau Horn Nie-
derzeuzheim auftritt.
Gespielt werden ausschließ-
lich Favoriten der umtriebigen
Klavierabend mit Marjana Lysnik
HADAMAR. In der Aula des
Renaissanceschlosses Hada-
mar findet am Sonntag, 25.
April, um 17 Uhr ein Kla-
vierabend mit Marjana Lys-
nik statt. Sie wird Werke von
Beethoven, Chopin, Skjabin
und Prokofiew zum Besten
geben.
Die Pianistin Marjana Lysnik
wurde 1982 in der Ukraine ge-
boren und begann ihre musika-
lische Ausbildung im Alter von
sechs Jahren 1988 an der „Mu-
sikschule für begabte Kinder“
in Dnjepropetowsk. Sie durch-
lief dort acht Jahre lang eine
Ausbildung im Fach Klavier,
deren erfolgreicher Abschluss
im Jahre 1996 Voraussetzung
für ein sich anschließendes
Musikstudium war. Seit 2001
konzertiert Marjana Lysnik re-
gelmäßig, gibt Klavierabende
und Konzerte mit Orchester.
Sie ergänzte ihre Ausbildung
durch die Teilnahme an Meis-
terkursen (Professor Kämmer-
ling, Margulis, Lehmann und
sagen nicht sehr viel dazu. Sie
finden es okay“, sagt Christian
Noll. Austauschen kann er sich
alle drei Monate mit weiteren
Schallplatten-Begeisterten
während eines Stammtisches,
den er mit weiteren Freunden
selbst ins Leben gerufen hat.
Möchten auch Sie Ihr Hobby
in unserer Serie vorstellen
und ausführlich davon be-
richten? Dann schreiben Sie
uns eine E-Mail mit kurzer
Beschreibung an die Adresse
redaktion@medienerleben-
Live-Band und ihrer ständig
wachsenden Fangemeinde,
Songs von „Jolly Beggarman“
bis „Step it out Mary“, vom
kraftvollen Auftakt „Merrily
kissed the Quakers Wife“ bis
zum lyrischen „Tramps and
Hawkers“.
Die vier Musiker schwingen
sich mit Banjo, Violine, Du-
delsack, Bass und Gesang über
sattes irisches Grün, stampfen
Gililov und bereits seit sechs
Jahren in Folge bei dem gro-
ßen russischen Pianisten Igor
Shukow) und studierte an der
Freiburger Musikhochschu-
le bei Professor Elza Kolodin
und Professor Vitali Berzon.
Der Eintritt zu dem Konzert
beträgt 10 € (ermäßigt für
VORSICHT!
HIER SPRINGEN SCHÖNE
MÖBEL INS AUGE!
Frankfurterstr. 122-124
65520 Bad Camberg-Würges
www.nagelhomecompany.de
Schüler und Studenten 8 €).
Karten sind an den bekannten
Vorverkaufsstellen (Spiel- und
Schreibwaren Hämmerer in
Hadamar, Gymnasiumstras-
se 9, Schreibwaren Dutell in
Hadamar, Gymnasiumstras-
se 6 und Buch & Tee in Elz,
Rathausstraße 2) und an der
Abendkasse erhältlich. -csc-
Fotos: Schenk
verlag.de. Wir freuen uns auf
Ihre Bewerbung und sind ge-
spannt, was Ihr persönliches
Hobby ist.
trotzig auf, berichten von
Liebesfreud’ und Liebesleid.
Ausgefeilte Arrangements, die
direkt vom Ohr ins Herz und
ins Tanzbein gehen und wie
sie irischer/schottischer nicht
sein könnten, bestimmen ihre
Konzerte.
Einlass ist um 19 Uhr. Ein Teil
des Erlöses wird, wie jedes
Jahr, wohltätigen Zwecken
gespendet. -csc-
Ihr Ausflugsziel im
romantischen Gelbachtal
Genießen Sie die herrliche Natur
auf unserer Gartenterrasse
zwischen Reben und Gelbach.
Überzeugen Sie sich von unse-
rer Vielfälltigkeit, stärken sich
mit leckeren Gerichten, hausge-
machtem Kuchen oder einem
Lahnwein aus eigenem Wein-
berg. Wandern Sie auf dem
neuen Lahnwanderweg und
kehren zur Stärkung bei uns ein.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch
56379 Weinähr-Nassau
Tel. 0 26 04 / 97 50, Fax: 45 43
www.landhotel-treis.de
mail@landhotel-treis.de
 eine Abteilung der Polster City Limburg
WIR FEIERN
das erfolgreichste prisma-Jahr aller Zeiten!
Luisa unter Strom, Teil 1: Wohin führen die Kabel in der Steckdose?
-rlu- REGION. Luisa ist 17
Jahre jung, selbstbewußt
und von Natur aus neugie-
rig. Derzeit macht sie ein
Praktikum bei einem großen
heimischen Energieversor-
ger. Denn Luisa wollte schon
immer einmal wissen, wie
der Strom eigentlich in die
Steckdose kommt. Über Lu-
isa und ihre „Erfahrungen
unter Strom“ werden wir ab
heute wöchentlich in unse-
rer Doku-Serie „Heimat live“
berichten. Zudem finden Sie
auf unseren Internet-Por-
talen ab sofort Filme, die
Luisas Erlebnisse hautnah
dokumentieren.
In der Netzleitstelle des Ener-
gieversorgers sitzt Luisa vor
einer riesigen Monitorwand,
auf welcher die einzelnen
Gemeinden mit den Versor-
gungsnetzen unserer Heimat
in vielen bunten Bildern dar-
gestellt werden. Hier laufen
die „Stromfäden“ zusammen,
hier läßt sich auf einen Blick
verfolgen, ob die jeweilige
Stromversorgung funktioniert.
Das ist, wie jeder weiß, in al-
ler Regel der Fall, doch Vor-
sicht ist geboten: Ein falscher
Luisa freut sich darauf, gemeinsam mit Leon zu erkunden,
wohin die Kabel in der Steckdose führen.
Polenhilfe Runkel bittet um Spenden
RUNKEL-STEEDEN. Die Po-
lenhilfe Runkel startet von
Steeden aus am 15. Mai
wieder einen Hilfstransport
nach Ostpolen. Um den
40-Tonner sowie zwei wei-
tere Kleinlaster voll zu be-
kommen, können am Freitag,
23. April, von 13 bis 20 Uhr
am Zentrum der evangelisch-
lutherischen Zionsgemeinde
im Ortskern (Hauptstraße
47) gut erhaltene gebrauch-
te Kleidung und Gegenstän-
de abgegeben werden. Vor
allem gesucht werden warme
Luisa in der Netzleitstelle des Energieversorgers. Hier laufen die „Stromfäden“ zusammen.
Mausklick - und schon könn-
te in einer ganzen Stadt der
Strom ausfallen. Interessiert
lauscht Luisa den Ausführun-
gen des Experten von der Leit-
stelle, der ihr die Funktionen
und Zusammenhänge erklärt,
was zum Beispiel zu tun ist,
wenn ein Bagger bei Bauar-
beiten ein Kabel kappt oder
bei einem Sturm die Leitung
beschädigt wird.
Szenenwechsel: Luisa mit Mi-
krofon auf der Straße. Sie soll
Passanten befragen: Wissen
Sie eigentlich wohin die Ka-
Winterkleidung, Kinderklei-
dung, Bett- und Handtücher,
Decken, Waschpulver, Fahr-
räder, Schulzubehör, Kin-
derspielsachen. Porzellan,
Besteck und Geschirr soll-
ten gut verpackt abgegeben
werden. Die Polenhilfe weist
darauf hin, dass nur funkti-
onsfähige, saubere Spenden
und auch keine Möbel ange-
nommen werden. Zudem bit-
tet der Verein pro abgegebe-
ner Kiste oder Tüte um einen
freiwilligen Trasnportkosten-
zuschuss von einem Euro. Wer
Jetzt verlänge1r0t
bis 30.04.20
bel in der Steckdose führen?
Viele antworten gerne, ande-
re gehen einfach weiter. „Das
ist oft lustig, manchmal aber
auch frustrierend“, lernt Lui-
sa schnell Licht und Schatten
einer Umfrage kennen. Doch
so schnell gibt die 17-jäh-
rige nicht auf. Nach allen
möglichen, mehr oder weni-
ger falschen Antworten, trifft
Luisa auf Leon, der gerade
vom Kaffee trinken bei einem
Kumpel kommt und sich jetzt
eigentlich ein paar Brötchen
fürs Frühstück besorgen woll-
te. „Wir machen eine Umfra-
ge über Strom, weißt Du ei-
gentlich wie der Strom in die
Steckdose kommt“, fragt sie
den aufgeschlossenen Leon.
„Der kommt von irgendwel-
chen Atomkraftwerken oder
von Wasserturbinen“, spru-
delt es aus Leon heraus. „Und
was findest Du, wenn Du die
Steckdose aufschraubst“,
schickt Luisa gleich die zweite
Frage hinterher. „Jede Menge
Kabel“, sagt Leon etwas un-
sicher. „Wenn Du möchtest,
können wir Dich nach Hause
begleiten und Dir einmal ge-
nau zeigen, wohin die Kabel
aus Deinen Steckdosen füh-
ren, woher Dein Strom kommt.
Hast Du Lust dazu“, schlägt
Luisa vor. Leon überlegt nur
kurz und sagt dann spontan
am 23. April keine Zeit hat,
aber noch eine Sachspende
für den Transport abgegeben
möchte, sollte sich mit der
Vorsitzendern Marianne Su-
chopar, Tel. 06482/1085, in
Verbindung setzen. Ebenfalls
ist der Verein über Geldspen-
den dankbar, um die nicht
unerheblichen Unkosten für
die Transporte abdecken zu
können. Helfer gesucht wer-
den auch noch für das Pa-
cken der Transportgüter am
Samstag, 24. April, ab 9 Uhr
im Gemeindezentrum.
„Luisa unter Strom, Teil 1:
Wohin führen die Kabel in
der Steckdose“ finden Sie
ab sofort auch als Film auf
unseren Internetportalen
LimburgWeilburgErleben.
de, BadCambergErleben.
de, WesterwälderLeben.
de und RheinLahnErleben.
de.
Die Filme unserer neu-
en Doku-Serie sind eine
professionelle Produktion
von „nanook pictures“ aus
Burgschwalbach. Tauchen
Sie ein mit bewegten Bil-
dern in die faszinierende
Welt des Stroms und der
Elektrizität. Erleben Sie un-
sere Heimat hautnah - Wo-
che für Woche mit neuen
Folgen - Film ab!
Fotos: nanook pictures
zu: „Warum eigentlich nicht Kaffeemaschine erreicht.
- das Frühstück kann noch et- Die Antworten gibt es im
was warten“. Gesagt, getan! zweiten Teil von „Luisa unter
Gemeinsam machen sich Lusia Strom“, den Sie in der kom-
und Leon auf den Weg, um zu menden Woche in unseren Zei-
erkunden, wohin Leons Steck- tungen lesen und auf unseren
dosenkabel führen, damit der Portalen als Film verfolgen
Strom Leons Fernseher oder können!
WIR FEIERN
Treffpunkt Küche in Limburg-Offheim - Nutzen Sie die sensationellen Küchenangebote!
das erfolgreichste prisma-Jahr
aller Zeiten!
t
Jetzt ve rlä nger
01 0
bis 30.0 4 .2
AKTION
50%
AUF ALLE KÜCHEN
+
Frei geplant nach Ihren Wünschen! Abbildung
* Gilt nur für Neuaufträge auf
ähnlich!
frei geplante prisma-Küchen,
ausgenommen Werbe- und Geschirrspüler
GRATIS!!!
Sonderangebote sowie
geschützte Ware.
Für alle frei geplanten prisma-
Küchen ab einem Auftragswert
von 3.000 Euro!
Treffpunkt Küche
65555 Limburg-Offheim
Kapellenstraße/
Lindenstraße
Industriegebiet
Telefon: 06431 - 50 50 - 15
Gerne sind wir für Sie da:
Mo – Fr 09:30 – 19:00 Uhr
Parkplätze
eine Abteilung der Polster City Limburg Sa 09:30 – 16:00 Uhr direkt vor dem Haus

Xxxxxx | Xxxxxxxxx| Xxxxxx
In unserer Rubrik „Szene-
Sc@nner“ erfahrt ihr jede
Woche, was in eurer Gegend
los ist. Wir scannen für euch
die Region und geben Tipps
für Partys, Konzerte und
mehr.
Samstag, 17. April
" SIERSHAHN. Musikfans
aufgepasst: In der unikat
Eventhalle in Siershahn fin-
det am Samstag der eXplorer-
Bandcontest statt. Um den
ersten Platz und somit um
einen Gig auf dem „Rock im
Feld“-Festival spielen: „Bur-
ning The Evidence“, „Crusty
Drive“, „Siamese Smile“, „The
Dukes“ und „2 Times Wasted“.
Nach diesen Bands steht noch
„Pinksnotred“ aus Mainz auf
der Bühne und wird die Halle
rocken. Beginn ist um 19.30
Uhr und Tickets gibt es an der „Pinksnotred“ aus Mainz rocken nach dem eXplorer Bandcontest die unikat Eventhalle in
Abendkasse für 5 Euro.
" WEISEL. Am Samstag
findet die 42. Weiseler Rock-
nacht statt. Auf der Bühne
in der Turnhalle werden die
Bands „Splitter“ und „Insani-
ty“ stehen und das Publikum
begeistern. Wer auf Rockmu-
sik und Metal steht, ist an
diesem Abend in Weisel genau
richtig. Beginn des Konzerts
ist um 20 Uhr.
" WÖRSDORF. In der Scheu- burg zu Gast. Präsentiert wird
er in Wörsdorf startet die Ap- er von „Fiction & Pocoloco“.
„Sixpash“ arbeitet an Live-DVD
-csc- REGION. Die Rock-
Coverband „Sixpash“ setzt
neue Maßstäbe in der Cover-
Szene und arbeitet jetzt an
einer Live-DVD für ihre Fans.
Sie versprechen ein authen-
tisches Live-Erlebnis für das
Wohnzimmer.
Auf der Bühne präsentieren
die fünf Vollblutmusiker Songs
wie „Umbrella“, „Westerland“,
„99 Luftballons“ und „High-
way to hell“ - und bald sollen
diese auch aus dem heimi-
schen Fernseher klingen. Im
Gespräch mit dem „Sixpasher“
Benedikt Böckling erzählte
er uns einiges über die neue
Live-DVD. „Wir arbeiten der-
zeit mit Hochdruck an dem
Projekt und versprechen unse-
Die Rock-Coverband „Sixpash“
nen Live-DVD.
Die Zeitung • Beselich • Das Portal • Brechen • Die Zeitung • Dornburg • Das Portal • Elbtal • Die Zeitung • Elz • Das Portal • Hadamar • Die Zeitung • Hünfelden • Das Portal
Limburg • Die Zeitung • Löhnberg • Das Portal • Mengerskirchen • Die Zeitung • Merenberg • Das Portal • Runkel • Die Zeitung • Villmar • Das Portal • Waldbrunn • Die Zeitung
Weilburg • Das Portal • Weilmünster • Die Zeitung • Weinbach • Das Portal • RheinLahnerleben • Die Zeitung • Aarbergen • Das Portal • Bad Ems • Die Zeitung • Braubach •
Diez • Die Zeitung • Hahnstätten • Das Portal • Heidenrod • Die Zeitung • Katzenelnbogen • Das Portal • Loreley • Die Zeitung • Nassau • Das Portal • Nastätten • Die Zeitung
• Westerwalderleben • Das Portal • Höhr-Grenzhausen • Die Zeitung • Montabaur • Das Portal • Ransbach-Baumbach • Die Zeitung • Rennerod • Das Portal • Selters im
Westerwald • Die Zeitung • Wallmerod • Das Portal • Westerburg • Die Zeitung • Wirges • Die Zeitung • BadCambergerleben • Das Portal • Bad Camberg • Die Zeitung •
Hünstetten • Das Portal • Selters • Die Zeitung • Waldems • Das Portal • LimburgWeilburgerleben • Die Zeitung • Beselich • Das Portal • Brechen • Die Zeitung • Dornburg • Das
Hünst
Siershahn. Spaß und gute Musik ist garantiert. Foto: ANGST IM WALD
rilausgabe der Scheuernrock Unterstützt wird er von Arash,
Disco. DJane Karin wird sich Dee Funk, Audiopulse, Oliver
an diesem Abend um die Mu- Valante, Musik Kaiser sowie
sik kümmern. Gespielt wer- Christian Seib und Yannic
den unter anderem Songs von Kraus. Genau das Richtige für
Green Day, White Stripes, Cure jeden Fan der elektronischen
und AC/DC. Beginn der Veran- Musik.
staltung ist um 21 Uhr.
" NEITERSEN. In der Wied-
" LIMBURG. Der bekannte halle in Neitersen findet am
DJ Robert Dietz ist am Sams- Samstag die Stufenfete der
tag ab 22 Uhr im Parus in Lim- MSS II Altenkirchen statt. Un-
ter dem Motto „Royal Night“
kann an diesem Abend nach
ren Fans ein exklusives Live- chen ins Land gehen werden,
Erlebnis, welches wir während bis die DVD offiziell erhältlich
unserer ‚Ready to Rock‘-Tour ist. Die fünf Musiker sind kre-
aufgenommen haben.“ Klingt ativ, spontan und individu-
sehr vielversprechend - und ell, was in jedem Fall für die
wird es mit Sicherheit auch Band spricht. Auch eine ent-
sein. Die Band bietet ein gro-sprechende Bühnentechnik
ßes Programm für alt und jung wurde nicht vergessen - so
und präsentiert auf der Bühne werden die Shows mit Licht-
eine Show, die zum Mitma- technik und druckvollem Ton
chen animiert. untermalt. Davon kann man
„Wir haben mit unserer Band sich beim Anschauen der DVD
eine klassische Rockbesetzung dann letztendlich selbst über-
(Gitarre, Schlagzeug, Bass, zeugen. „Die Live-DVD ist uns
Keyboard und mehrstimmigen sehr wichtig, da wir einen be-
Gesang) und ein genreüber- stimmten Bezug zu unseren
greifendes Programm. Dieses Fans haben. Sie ‚touren‘ uns
wird sich auch auf unserer hinterher, unterstützen uns
DVD widerspiegeln“, so Böck- und machen immer gute Stim-
ling. Allerdings müssen sich mung. Mit der DVD wollen wir
die Fans noch ein wenig ge- einfach mal ‚DANKE‘ sagen“,
dulden, da noch einige Wo- führt Böckling fort.
Der genaue Termin der Ver-
öffentlichung wird an dieser
Stelle zur gegebenen Zeit be-
kannt gegeben. Wer es nicht
erwarten kann, hat die Mög-
lichkeit „Sixpash“ live zu erle-
ben. Zum Beispiel am 24. April
auf der Malmeneicher Kirmes,
am 1. Mai im Elzer Nassauer
Hof, am 12. Mai bei „Limburg
grillt“ auf dem Neumarkt oder
am 7. August bei „Rock im
Amthof“ in Bad Camberg. „Wir
lieben es einfach auf der Büh-
ne zu stehen und unser Publi-
kum zu begeistern“, schwärmt
Böckling. Sobald die DVD er-
hältlich ist, kann man sich
davon selbst ein Bild machen.
arbeitet derzeit an der eige- Nähere Infos zu der Band gibt
Foto: Sixpash es auch auf www.sixpash.de.
Herzenslust gefeiert werden.
Zwischen 20 und 21 Uhr be-
trägt der Eintritt 2,99 Euro;
danach 3,99 Euro. Des Weite-
ren erwarten euch zwei Happy
Hours.
" LIMBURG. Im Musikpark
steigt eine Springbreak-Party.
Bis 22.30 Uhr erhaltet ihr
eine gratis Verzehrkarte. Für
Ladies, die im Bikini kommen,
gibt es einen Freiverzehr von
15 Euro. Ansonsten gibt es
Die Band der Woche: „Awaiting Crunch“
„Awaiting Crunch“ begeistern mit Ska, Punk und Reggae ihr Publikum.
-csc- Unsere Band der Wo-
che „Awaiting Crunch“ aus
Montabaur und Umgebung
hat sich die Musikrichtung
Ska zu Herzen genommen
und begeistert damit seit
einem guten Jahr ihr Pub-
likum.
Im Westerwald sind sie
längst keine unbekannte
Band mehr und haben beim
SPH-Bandcontest den ersten
Platz belegt. Hauptsäch-
lich präsentieren die sieben
Jungs Stücke aus dem Genre
al
noch jede Menge weitere Spe- die „Disco Pogo“-Party statt
cials. Viel Vergnügen bei der mit jeder Menge Atzenmusik.
Springbreak-Party im Limbur- Beginn ist um 20 Uhr. Der
ger Musikpark. Eintritt zu der Party beträgt 3
Euro. Viel Spaß beim Feiern.
Donnerstag, 22. April
" LIMBURG. Der Musikpark
" LIMBURG. Die Bühne im in Limburg hat einen bekann-
Limburger Irish Pub ist wieder ten „Star“ zu Gast! Schäfer
für jedermann geöffnet. Zeigt Heinrich aus der Kultsendung
euer Können an der Gitarre, „Bauer sucht Frau“ (RTL) fei-
am Schlagzeug oder auch am ert mit euch ab 21 Uhr eine
Mikrofon und beeindruckt so Single-Party. Alle Mädels, die
das Publikum im Pub. Beginn im Dirndl oder in Gummistie-
ist um 20 Uhr - traut euch! feln erscheinen, erhalten ei-
nen Freiverzehr von 15 Euro.
Freitag, 23. April Und wer mit dem Traktor vor-
fährt, erhält freien Eintritt
" NIEDERHADAMAR. Die und eine gratis Wäsche für das
13er der Fürst-Johann-Ludwig Gefährt. Viel Spaß in Limburg.
Schule in Hadamar lädt euch
am nächsten Freitag zur Abi- Ihr wollt, dass eure Veran-
Party in die Mehrzweckhalle staltung oder Party mit in
bei der Glasfachschule in Nie- den „Szene-Sc@nner“ aufge-
derhadamar ein. Euch erwar- nommen wird? Dann schickt
ten Happy Hours, gute Musik eine E-Mail an c.schenk@me-
und vieles mehr. Beginn ist dienerleben-verlag.de oder
um 20 Uhr und der Eintritt be- stellt eure Events einfach
trägt 4 Euro. selbst in unsere Portale. Wei-
tere nützliche Informationen
" ELSOFF. Am nächsten findet ihr dazu unter www.
Freitag steigt die legendäre limburgweilburgerleben.de,
KJ-Party in Pererschs Kneipe. www.badcambergerleben.de,
Beginn ist um 20 Uhr und www.westerwaelderleben.de
der Eintritt zu der legendären oder www.rheinlahnerleben.
Disco-Party beträgt lediglich 2 de. Für jede Region ein ei-
Euro. genes Portal. Wir freuen uns
auf eure Tipps. Ich wünsche
" WEILBURG. Im Weilburger euch ein schönes Wochenen-
Alpine sind an diesem Abend de. Bis nächste Woche!
besonders die „Atzen“-Lieb-
haber willkommen. Dort findet Christopher Schenk
Ska-Punk, lassen aber auch Crunch“ auf folgenden Festi-
einige Reggae-Elemente vals einmal live anschauen:
mit in ihre Lieder fließen. Auf dem Spack-Festival in
„Awaiting Crunch“ - das Wirges, auf dem Pell-Mell-
sind: Steffen Zimmermann Festival in Obererbach oder
(Gesang), Alexander Stera auf dem Woodstaudt-Festival
(Gitarre, Gesang), Sascha in Staudt, wo die Band am
Zengler (Gitarre), Daniel Os- 15. Mai ihr einjähriges Ju-
ter (Bass), Matthias Stera biläum feiert. Weitere Infos
(Trompete), Tobias Fischer auf www.myspace.com/awai-
(Saxophon) und André Kunz tingcrunch.
(Schlagzeug). Ihre Musik ist Soll eure Band auch in un-
interessant, macht Spaß und serer Rubrik vorgestellt wer-
begeistert das Publikum. den? Dann schreibt mir eine
Wer jetzt neugierig gewor- kurze E-Mail an c.schenk@
den ist, kann sich „Awaiting medienerleben-verlag.de.

Ein Tag in der Natur: Frühjahrskonzert des MGV Concordia Niederbrechen
NIEDERBRECHEN. Am Sams-
tag, 24. April, findet ab
20 Uhr in der Kulturhal-
le Niederbrechen, Runke-
ler Straße, das diesjährige
Frühjahrskonzert des MGV
Concordia Niederbrechen
statt.
Der MGV Concordia Niederbre-
chen lädt dazu alle Musik- und
Gesangfreunde aus nah und
fern sehr herzlich ein.
Konzertpartner des Männer-
chores der Concordia (Ltg.
Christoph Hilfrich) sind in
diesem Jahr das Hornquartett
Hornpur (Ltg. Betram Voigt),
der Pianist Norbert Henß so-
wie das Gemischte Ensemble
„DOPPELTERZ“ der Concordia.
der Concordia Niederbrechen,
das aus dem im Jahre 1992
ins Leben gerufenen Jugend-
singkreis hervorgegangen ist.
Zunächst waren es Sängerin-
nen, die dem bestehenden
Kindersingkreis entwachsen
waren, aber den Spaß am Sin-
gen entdeckt hatten und ihre
Stimme für den Chorgesang
Konzert in den Mai
OBERWEYER. Zu einem Kon-
zert mit anschließenden Tanz
in den Mai lädt die „Lieder-
blüte“ Oberweyer alle Gäs-
te aus nah und fern in das
Dorfgemeinschaftshaus ein.
Am Freitag, 30. April, geben
sich die großen Männerchöre
des Sängerkreises ab 20.00
Uhr in Oberweyer die Ehre.
Der MGV Frohsinn Elz un-
ter der Leitung von Ma-
rio Siry und die Harmonie
Lindenholzhausen,die ebenso
wie die Liederblüte Oberweyer
seit Ende letzten Jahres un-
ter der musikalischen Leitung
von Jan Schumacher steht,
werden das Konzert mitgestal-
ten. Natürlich wird der hei-
mische Männerchor als auch
der Frauenchor „ChoriFeen“
der Liederblüte das Konzert
mitgestalten. Wie der rührige
Verein in der Vergangenheit
bei seinen Veranstaltungen
mehrfach bewiesen hat, wer-
Nordic-Walking-Halbmarathon
HINTERMEILINGEN. Der Ver-
kehrs- und Verschönerungs-
verein Hintermeilingen lädt in
Kooperation mit der Gemeinde
Waldbrunn (Westerwald) am
25. April 2010 zum 5. Nordic-
Walking-Halbmarathon ein.
Massenstart für den regulä-
ren Halbmarathon ist um 9.30
Uhr vor der Mehrzweckhalle in
Hintermeilingen, der zweite
SPD: Verkehrssituation verbessern
WEILBURG. Fortsetzung von
Seite 1.
Durch den Bau der Oberlahn-
brücke und die Ampelanlagen
ist hier nach Einschätzung
des Ersten Stadtrats ein “Ab-
kürzungsverkehr“ entstanden,
der die Anwohner über Gebühr
belastet sind. Vorgeschlagen
wird deswegen eine Entzer-
rung durch eine neue Ver-
kehrsregelung. Die Freystädter
Straße sollte ab der Einfahrt
zum DRK nach unten und der
Gran Canaria
Playa del Ingles, Riu Palace Maspalomas ****+
ab/bis Frankfurt, 1 Woche, z.B. am 12. 5. 2010
Doppelzimmer, Frühstück
655 ,– € p.P.
der Natur“ wurde vom MGV
und seinen Gästen ein viel-
versprechendes Programm
erstellt, das ausschließlich
Stücke beinhaltet, die unsere
wunderschöne Natur themati-
sieren und viele schöne Stim-
mungen beschreiben. Dabei
ist das Programm so gestal-
tet, dass die Zuhörer einen
gesamten Tageslauf erleben
werden, vom Sonnenaufgang
am Morgen über den Tag hin
zur Abendstimmung und zur
Nacht. Es werden zahlreiche
romantische Kompositionen
von Schubert und Schumann
zum Vortrag kommen, es wer-
den aber auch moderne Chor-
stücke mit entsprechenden
Impressionen der Natur vorge-
tragen.
Karten im Vorverkauf gibt es
bei Klaus Schneider, Haydn-
straße 2, Tel. 06438/2517,
Der MGV Concordia Niederbrechen lädt am Samstag, 24. April, zu seinem diesjährigen Frühjahrskonzert ein und verspricht beim Schuhhaus Speth, Ober-
allen Besuchern einen musikalischen Tag in der Natur. torstraße 14, Niederbrechen,
sowie bei allen Sängern (Ein-
weiterentwickeln wollten. Da- res sowie nach und nach wei- um ihn mit ihren Stimmen zu kalischen Leitung von Roger tritt: 10 Euro. Bis 18 Jahre
nach haben sich auch einige tere Sängerinnen und Sänger unterstützen. Der Chor steht Müller. 5 Euro, diese Karten gibt es
junge Sänger des Männercho- diesem Kreis angeschlossen, unter der bewährten musi- Unter dem Motto „Ein Tag in aber nur an der Abendkasse).
den sich die Verantwortlichen
auch dieses Mal wieder Einiges
zur Gestaltung dieses Konzer-
tes einfallen lassen.
Den Schlusspunkt des Kon-
zertteils werden alle drei Män-
nerchöre mit einem gemein-
sam gesungenen Lied setzen,
was bei einer geschätzten
Anzahl von 170 Männerstim-
men Gänsehautstimmung ver-
spricht und den zweiten Teil
des Abends einläuten wird.
Dann nämlich wird im Dorf-
gemeinschaftshaus die Bühne
geräumt und zum Tanz frei-
gegeben. „DJ Hubberd“ wird
Tanzmusik auflegen und die
Konzertbesucher, oder auch
später eintreffende Gäste
können einen vergnüglichen
Abend und Start in den Won-
nemonat Mai genießen.
Der Eintritt für dieses etwas
andere Konzert kostet 7,- Euro
an der Abendkasse. Ab 22.00
Uhr ist für alle, die mitfeiern
möchten der Eintritt frei.
Lauf ist für 10.00 Uhr geplant.
Die Wertung des Nordic-Wal-
king-Halbmarathons erfolgt in ionen unter
Mehr Informat
.com
zwei Klassen nach Frauen und w w w.suewag
Männer getrennt in den Ka-
tegorien „bis 50 Jahre“ und
„über 50 Jahre“. Anmeldun-
gen werden am Wettkampftag
ab 8.30 Uhr oder vorab unter
www.vv-hintermeiligen.de
entgegen genommen.
ENERGIEVERSORGUNG OHNE SÜWAG
Karlsberg vom Ahäuser Weg
nach oben als Einbahnstraße
deklariert werden. Damit wäre IST WIE BÜRGER OHNE MEISTER.
die Durchgängigkeit unterbro-
chen und die Attraktivität als Energie und Ideen, Know-how und Service – die Süwag Energie ist ein wichtiger Partner der Kommunen.
Wir verbessern die Energie- und Kosteneffizienz Ihrer Gebäude, sorgen dafür, dass Ihre Wasserversorgung auch
Abkürzung genommen, so die
finanziell flüssig bleibt oder schaffen mit intelligenter Straßenbeleuchtung echte Highlights in Ihrer Kommune.
SPD.
Kurz: Wir kümmern uns um Ihre Energie, damit Sie sich um Wichtigeres kümmern können.
Schnelle Entscheidungen sind
nach Ansicht der Sozialdemo-
kraten erforderlich, um die
Verkehrsbelastung zu reduzie-
ren und die Wohnqualität im
Bereich des Karlsbergs wieder
zu verbessern.
 Samstag 17.04. Limburg. 21 Uhr: Bottle-Night Sitzungssaal Rathaus
Reptilienbörse
Reptilienbörse u. & Single-Party, Musikpark Limburg. 20 Uhr: Liebesko-
Verkauf von Gartenteichfischen Limburg. 20 Uhr: LIONS- Arnoldhain. 8. Weiltalweg
BALL, Josef-Kohlmaier-Halle Landschaftsmarathon
mödie von Anna Bechstein:
Zusammen ist man weniger
So. 25. April
Limburg. Am Sonntag, 25. April werden sich in der Limburger Markt- 10 –15 Uhr
halle wieder Reptilien, Amphibien, Spinnen, und Insekten tummeln.
Weilburg. 20 Uhr: Erotische allein, Josef-Kohlmaier-Halle
Lesung, Café Alte Hofstube
Natürlich nicht frei laufend, sondern in Terrarien zur Besichtigung, zum
Tausch oder zum Erwerb werden Chamäleons, Warane und Co. prä- Weilburg. 21 Uhr: Electro- Montag 19.04. Limburg-
sentiert. Über 50 Anbieter aus ganz Deutschland und dem angrenzen- Casino @ Castello Weilburg, Weilburg. 20 Uhr: Literatur Freitag 23.04. Markthalle
den Ausland werden auf der Reptilienbörse anzutreffen sein. Neben Castello im Kino: Bright Star. Ein Film Weilburg. 20 Uhr: Disco Pogo Mozartstr. 1
Schlangen, Vogelspinnen, Schildkröten, Frösche und Echsen gibt es
jede Menge Zubehör für die immer beliebter werdenden exotischen
Herborn. 14 Uhr: Herborner von Jane Campion („Das Pia- Party, Alpine Info: 0 64 83/75 28
Hausgenossen. So beispielsweise Terrarien in verschiedenen Größen, Frühlingsfest, Schießplatz no“), Delphi Filmtheater Elsoff. 20 Uhr: Legändere KJ- www.rolinski.repsite.de
Einrichtungsgegenstände, Sand, Wurzeln, Pflanzen sowie Palmen und Limburg. 21 Uhr: Springbreak Herborn. 14 Uhr: Herborner Party!
Orchideen, die zu einer artgerechten Haltung beitragen. Umfassende Weekend, Musikpark Frühlingsfest, Schießplatz Limburg. 21 Uhr: Bauer sucht Bad Camberg. 16 Uhr: Kinder-
Beratung, Tipps und Tricks im Umgang mit den Exoten ist selbstver- Limburg. 22 Uhr: Pocoloco & Bad Camberg. 19.30 Uhr: Frau! Das Original mit Schäfer stadtführung, Altstadt
ständlich. Ein besonderes Angebot kommt von Uwe Freund aus Bad
Camberg-Würges. Er ist auf Gartenteichfische spezialisiert und bietet Fiction pres. ROBERT DIETZ, Ökumenischer Montags-Treff Heinrich , Musikpark Bad Camberg. 12 Uhr: Jahres-
an diesem Sonntag Goldfische, Störe und Koi-Karpfen sowie Fischfut- Club Parus im Haus Pohl Weilburg. 16 Uhr: Marlene hauptversammlung VDK, Kur-
ter und Zubehör an. Für alle Schwickershausen. 17.45 Röder liest den Jugendthriller haus, Clubraum
Terrarienbesitzer und solche, Uhr: Empfang zum 125-jähri- „Zebraland“, Raum Nassau im
die noch überlegen – ist die
Verkauf von
gen Jubiläum, Gemeinschafts- Alten Rathaus
Reptilienbörse von 10 bis 15
haus
Koi- u. Teichfischen Weilburg. 20 Uhr: Fred Sellin Ausstellungen
Uhr geöffnet.
Bad Camberg. 10.30 Uhr: Farbenprächtige Koi‘s, liest: „Wenn der Vater mit dem Ausstellung „Stationen der
Info unter Tel: Rundgang durch die histori- Goldfische, Störe u. Zubeh. Sohn“ , Raum Nassau im Alten Limburger Geschichte“ bis
0 64 83/7528 oder sche Altstadt, Treffpunkt am Uwe Freund, Bad Camberg- Rathaus 25.04.2010 in den Kunst-
unter Bürgerhaus Kurhaus. Würges, Schulstr. 69, Limburg. 18 Uhr: Vernissage: sammlungen der Stadt Lim-
www.rolinski.repsite.de. Bad Camberg. 13 Uhr: Wan- Tel. 0 64 34 / 90 66 69 o. „Schüler entdecken Limburg“, burg (Hist. Rathaus).
dern mit offenen Augen, Treff- 01 77 / 2 68 57 13. Foyer PPC-Schule Ausstellung „Wilde Tie-
punkt am Rathaus. Mo.– Fr. 18 – 20 Uhr u. Schwickershausen. Andacht re - vertraute Orte“ bis
Bad Camberg. 13 Uhr: Früh- Sa. 10 – 16 Uhr geöffnet. und Lichterprozession zur Ma- 28.04.2010 im St. Vincenz-
Weilburger Weinfest „Unter den Linden“ jahrsmarkt mit verkaufsoffe- riengrotte Krankenhaus in Limburg, Ein-
WEILBURG. Vom 13. bis 16. Mai steigt wieder eines der nem Sonntag tritt frei
schönsten Feste der Oberlahn-Region, und zwar das Weil- Bad Camberg. 15 Uhr: Lite- Dienstag 20.04. Austellung Amthof-Galerie
burger Weinfest „Unter den Linden“ auf dem Schlossplatz. rarischer Rundgang, Auf den Bad Camberg. 9.30 Uhr: Se- Samstag, 24.04. in Bad Camberg: An Sonn-
Spätestens seit dem 45. Hessentag 2005 ist das Weilburger Spuren berühmter Schriftstel- niorentanz im Kurhaus, Club- und Feiertagen von 11 bis 13
Weinfest landesweit bekannt und beliebt. Daneben findet ler, Treffpunkt: Kirchplatz raum Limburg. 10 Uhr: Kindertag, Uhr und 15 bis 17 Uhr
am 15. und 16. Mai in der Weilburger Innenstadt ein Antik- Bad Camberg. 19.30 Uhr: Fes- Weilburg. 20 Uhr: Literari- Altstadt Ausstellung „Chrisannes
und Flohmarkt statt. -csc- tival der leisen Töne, Kurhaus, scher Abend: Erich Kästner, Limburg. Whisky-Fair, Josef- Kreativclub Patchwork“ im
Kleiner Saal „Als ich ein kleiner Junge Kohlmaier-Halle „Ausstellungshaus“ in der
Lahnuferfest 2010 lockt nach Weilburg war“, Stadt- und Bergbaumus- Freienfels. Freienfelser Rit- WERKStadt in Limburg bis 24.
WEILBURG. Am Sonntag, 25. April, steigt von 11 bis 18 Uhr eum terspiele Mai
das diesjährige Weilburger Lahnuferfest am Bootshaus und Sonntag 18.04. Weilburg. 20 Uhr: Sven Görtz Ausstellung Stadt- und
Kreishallenbad. Unter anderem warten Bootsrennen, Live- Bad Camberg. 6.30 Uhr: 3. liest: „Liebe... ist eine beson- Turmmuseum in Bad Cam-
Musik mit „DickeBackeAttacke“, Hüpfburg für Kinder auf die Vogelstimmenwanderung mit Mittwoch 21.04. dere Form von Geisteskrank- berg. Das Stadt- und Turmmu-
Besucher am Lahnufer gegenüber der Schlossanlage. Ver- dem NABU, Treffpunkt: Kur- Bad Camberg. 15 Uhr: Kino heit“, Residenz-Buchhandlung seum ist von April bis Okto-
anstalter ist die Tourist-Information. Gleichzeitig eröffnet haus, anschließend Frühstück im Kurhaus, Doppelsaal Weilburg. 15 Uhr: Lesung: ber an Sonn- und Feiertagen
der Ruderverein seine Sportsaison 2010 und der Kur- und im Café Stern Weilburg. 19.30 Uhr: Litera- Gehen Sie mit uns auf der „Ti- von 14 bis 18 Uhr geöffnet.
Verkehrsverein 1860 Weilburg e.V. startet die Feierlichkei- Bad Camberg. 10.45 Uhr: Kur- rischer Abend: Buchempfeh- tanic“ unter!, Grillplatz an der Führungen außerhalb der Öff-
ten anlässlich seines 150-jährigen Bestehens. -csc- konzert im Kurhaus, Großer lungen Ihrer Buchhandlung, Hainallee nungszeiten möglich - Tel.
Saal Residenz-Buchhandlung Winkels. 20 Uhr: 20 Jahre 06434/8280
Schwickershausen. Festgot- Limburg. 18.30 Uhr: Impuls- Faulbachlerchen, Bürgerhaus Programmkino & Café
tesdienst zum 125-jährigen veranstaltung im Rahmen der Limburg. 21 Uhr: Birthday-
Verkauf von Koi- und Teichfischen Jubiläum, Pfarrkirche Qualifizierungsoffensive des Party, Musikpark WI
W D
D
Limburg. Der Spezialist für Koi- und Teichfische, Uwe Freund, aus Bad Herborn. 14 Uhr: Herborner
Frühlingsfest, Schießplatz
Landkreises Limburg-Weil-
burg, Räumlichkeiten der GAB
Schwickershausen. Andacht
und Lichterprozession zur Ma-
Scala o & Ca
kin Neitersen
Südstraße 1 ·m57638
fé
Camberg-Würges, wird am Sonntag, 25. April in der Markthalle Limburg
Programmansage: 0 26 81 - 72 93
an der Reptilienbörse präsent sein. Von 10 bis 15 Uhr können sich Liebha- Merenberg. 10.30 Uhr: Tag Oberselters. Stadtverordne- riengrotte Karten-Reserv.: 0 26 81 - 95 08 86
ber von Koi-Karpfen und Teichfischen informieren und neue Teichbewoh- der offenen Tür, FFw, Benz- tenversammlung, Bürgerhaus Schwickershausen. 19 Uhr: Invictus:
ner kaufen. Uwe Freund gibt Auskunft bei Teichproblemen, wie Fadenal- straße Kulturkreis Kabarett: „Die Welt Do.-Di. 20:00 Uhr
gen oder Krankheiten der Fische. Desweiteren kann bei ihm auch Zubehör Weilburg. 11 Uhr: Literari- Donnerstag 22.04. ist eine Google“, Gemein- Teufelskicker:
und hochwertiges Futter erworben werden. Wer an diesem Sonntag nicht So. 15:00 Uhr
sche Matinée: Robert Schu- Weilburg. 20 Uhr: Heinz-Lo- schaftshaus
die Möglichkeit hat, in die Markthalle zu kommen und gerne einen Teich- Das weiße Band:
fisch kaufen möchte, kann dies auch am „Tag der offenen Tür“ am Sams-
mann - Ein Vortrag mit Musik, thar Worm liest „Marie - Der Bad Camberg. 10.30 Uhr: So. 17:00 Uhr,
tag, 15. Mai in der Schulstraße 69 in Bad Camberg-Würges tun oder er Stadt- und Bergbaumuseum weite Weg zum Glück“, Raum Rundgang durch die histori- play it again Mi. 20:00 Uhr
wendet sich telefonisch Weilburg Nassau im Alten Rathaus sche Altstadt, Treffpunkt am Kinowoche: 15. 4. – 21. 4. 2010
an Uwe Freund unter: Weilburg. 15 Uhr: Henriet- Limburg. 21 Uhr: 77 Cent & Bürgerhaus Kurhaus.
0 64 34/90 66 69 oder tenführung, Kostumführung, Surprise-Party, Musikpark Bad Camberg. 13 Uhr: Wan- Kinoprogramm
01 77/2 68 57 13. Sein Koi- Treffpunkt: Neptunbrunnen Limburg. 19 Uhr: Vortrag: dern mit offenen Augen, Treff- Cinexx – Hachenburg
und Teichhandel hat mon- auf dem Marktplatz Burgen in und um Limburg, punkt am Rathaus. 15. 4. – 21. 4. 10
tags bis freitags von 18 bis
20 Uhr und samstags von
10 bis 16 Uhr geöffnet.
Chinesische Papierschnitte im Museum
WEILBURG. In Weilburg an der Lahn besteht das einzige
Preview: Kick-Ass: Do. 20:00, FSK 16
Papierschnittmuseum der Chinesischen Papierschnitt-Ver- Date Night: Tägl. 17:45, 20:15, Fr.+Sa. auch 22:30

de Pälzer einigung außerhalb der Volksrepublik China. Vom 30. Ap- 4. Revolution: Do. 20:00, Sa.+Mo.+Di. 18:00,

Ramon Chormann
So. 13:15
ril bis 3. Juni präsentiert das Bergbau- und Stadtmuseum Kampf der Titanen: Tägl. 17:45, 20:15,
Weilburg ausgewählte Exponate der Weilburger Sammlung Fr.+Sa. auch 22:30
Remember me: Tägl. 15:30, 19:45 (außer Do.)
chinesischer Kunst. Die Exponate stammen aus allen Regi- Der Kautions-Cop: Tägl. 17:15, Do.–Mo., 20:00,
onen von China. -csc Fr.+Sa auch 22:30, FSK 12
Eine zauberhafte Nanny 2: Tägl. 15:15, 17:30,
So. auch 10:45 +13:00, FSK 0
Wanderung durch den Wildpark Weilburg Drachenzähmen leicht gemacht: Tägl. 15:30,
So. auch 11:00 + 13:15, FSK 6
WEILBURG. Hessen-Forst Weilburg und der Kreisverband Teufelskicker: Tägl. 15:30 (außer So.)
Limburg-Weilburg der Schutzgemeinschaft Deutscher Wald Zahnfee auf Bewährung: Tägl. 15:00,
So. auch 12:45
laden ein zu „Natur des Jahres 2010“. Bei einer Wande- Blind Side: Tägl. 20:00 (außer Do.+Mi.),
Fr. auch 17:45, So. auch 14:30, FSK 12
rung durch den Wildpark „Tiergarten Weilburg“ am 1. Mai From Paris with Love: Fr.+Sa. 22:45, FSK 16
werden die Pflanzen- und Tierarten sowie das Biotop 2010 Shutter Island: Fr.+Sa. 22:15, FSK 16

vorgestellt. Die Wanderung beginnt um 15 Uhr am Haupt- Soul Kitchen: So. 12:15
Cinema Gourmet: Ein russischer Sommer:
eingang und dauert rund 150 Minuten. -csc- So. 17:00
das neue Programm 4 €-Film: Soul Kitchen: Di. 20:00, FSK 12

Schnuudemacher
Beginn: 20 Uhr · Einlass: 19 Uhr · Freie Platzwahl · Vorverkauf:
Stadthalle Limburg · City Sport Limburg · Altstadtbuchhandlung
Bad Camberg und alle bekannten Vorverkaufsstellen · Infos und
Tickets online: www.mach-4.de · Veranstalter: mach-4
16.Mai Stadthalle Limburg
Sneak: Mi. 20:00
Vortrag: Rückenschmerzen bei Senioren
WEILBURG. Zu dem Thema „Rückenschmerzen im Senio-
renalter: Ursachen und Behandlung“ spricht am Mittwoch,
5. Mai, Dr. Ilona Schroth (Weilburg). Die Vortragsveranstal-
tung findet um 17 Uhr in der Aula des Komödienbaus Weil-
burg, Mauerstraße 2, statt. Die interessiere Bevölkerung Nisterstr. 4 · 57627 Hachenburg · www.cinexx.de
ist herzlich eingeladen. -csc- Kartenreservierung: 0 26 62 / 94 50 50
Programmansage: 0 26 62 / 94 50 51
 Unser Motto 2010:
Schneller starten,
länger feiern!
Startgruppen
Startzeitgarantie durch
Freitag, 25. Juni 2010 · ab 18:00 Uhr · Koblenz / Oberwerth, Rheinwiesen

Reisezeit –
Zeit zum Reisen
www.steiof-bus.de
Hauser Weg 12 – 65620 Waldbrunn-Lahr – Telefon: 0 64 79 / 13 20
Tagesfahrten:
22.04. Alles rund um den Spargel
inkl. Hof- und Feldführung, Spargelessen und Getränke € 39,50
02.05. Landesgartenschau Bad Nauheim inkl. Eintritt € 25,--
11.07. & 08.08. ZDF Fernsehgarten inkl. Eintritt ab € 22,50
25.07. Rakoczy-Fest (Bad Kissingen) € 22,--
06.11. Kastelruther Spatzen (Nürburg-Ring-Arena) ab € 47,--
Alle Mehrtagesfahrten inkl. vieler Leistungen:
Auf den Spuren des Glacier Express – inkl. Zugfahrt
19.05. 6 Tg. Pfingsten Schweizer Bergerlebnisse € 522,--
Das musikalische Frühlingsfest mit den Superstars der Volks- u. Schlagermusik:
Hansi Hinterseer - Geschwister Hofmann - die Schäfer- u.a.
Inkl. Eintritte, Halbpension, Bergfest auf der Schmittenhöhe, Zeller Stadtfest
03.06. 5 Tg. Salzburger Musikfrühling (Zell am See) € 399,--
27.06. 5 Tg. Wien – ein Walzertraum (4*- Hotel Zentrum) € 349,--
13.08. 3 Tg. Leipzig – schönes Wochenende € 155,--
15.08. 6 Tg. Müritz – Land der 1000 Seen € 459,--
03.09. 3 Tg. Bamberg – ideal für Clubs und Clübchen € 199,--
09.10. 8 Tg. Dolce Vita am Gardasee (Limone) € 494,--
19.10. 6 Tg. Herbst im Salzkammergut (Abtenau) € 379,--
Fordern Sie kostenlos unser Prospekt an! 06479-1320

Telefonischer Kartenverkauf hat begonnen

Künstler-Ehepaar Wengenroth lädt zu originellem „Stadtbummel“ ein WEILBURG. Der telefonische Kartenvorverkauf für die Weil-
LIMBURG. Das Limburger Künstler-Ehepaar Ute und Rainer Wengenroth (kleines Foto) ist längst bekannt für individuelle und burger Schlosskonzerte hat in dieser Woche begonnen. Die
originelle Kunstobjekte - von der Malerei bis hin zur Fotografie. Sie bieten Ihren Kunden ein breites Spektrum und zeigen Sie beginnen am 5. Juni und dauern bis zum 31. Juli. Die
sich dabei ebenso vielseitig und kreativ wie ihre Kunstwerke. Das Ehepaar ist stolz darauf, alles selbst zu produzieren. All ihre Konzertsaison 2010 präsentiert 37 Konzerte. Telefonisch
Kunstwerke entstehen in der eigenen Werkstatt. Am Donnerstagabend eröffneten Ute und Rainer Wengenroth im Rahmen einer ist das Weilburger Schlosskonzerte-Büro unter den Tele-
Vernissage und im Beisein zahlreicher Gäste ihre neuste Ausstellung „Stadtbummel“. Sie bezieht sich auf die 1100-Jahr-Feier fonnummern 06471/944210 sowie –11 ereichbar, um Ihre
von Limburg und zeigt 30 unterschiedliche Motive zu diesem Thema - Limburg aus einer ganz eigenen Sicht. Bei den sehens- Kartenbestellungen entgegen zu nehmen. Weitere Infor-
werten Werken handelt es sich um eine Mischung aus Fotografie und Malerei. Zudem dokumentieren viele, bislang nicht gezeigte mationen gibt es natürlich auch im Internet. Die Adresse
Fotografien die verschiedenen Bauphasen der WERKStadt - Limburgs neuem Freizeit- und Einkaufs-Erlebnis. Die Ausstellung ist www.weilburger-schlosskonzerte.de. Genießen Sie den
„Stadtbummel“ ist ab sofort im KunstWERK 2 Wengenroth in der WERKStadt zu sehen. Mehr Fotos von der Vernissage finden Sie Sommer mit beeindruckenden Konzerten. -csc-
auf unserem Internet-Portal www.LimburgWeilburgErleben.de. Fotos: Schenk

Limburg wird wieder zur Whiskyhauptstadt Europas

Internationales Flair, annä-
hernd 2.000 Probiermög-
lichkeiten und mehr als 90
Aussteller - darunter auch
Chocolatiers, Zigarrenma-
nufakturen, Hersteller von
Edelbränden und viele mehr
verwandeln Limburg am 24.
und 25. April wieder in die
Whiskyhauptstadt Europas.
Nicht umsonst lockt das Fes-
tival „Whisky Fair“ jährlich
rund 5000 Besucher in die Jo-
sef Kohlmaier Halle. Gruppen
aus Schweden, Japan, USA,
der Schweiz, den Niederlan-
den, Luxemburg und erstmals
auch Importeursdelegationen
aus Russland, Taiwan und
Dänemark haben sich bereits
angemeldet, um das „Festival
der Sinne“ mitzuerleben. Das
zentrale Thema: Schottischer
Whisky und sein irischer Ver-
wandter Whiskey. Für Whis-
keyliebhaber werden zahlrei-
che Verkostungsmöglichkeiten
qualitativ außergewöhnlicher
Erzeugnisse, sogenannte
„Masterclass Tastings“ ange-
boten, zudem erhalten Besu-
cher bei Vorträgen zu vielen
Aspekten der Whiskyherstel-
lung Informationen aus erster
Hand. Schottische und irische
Folk-Musiker, Kunst, Buch-
und Fotopräsentationen run-
den das Angebot ab. So wird
Sie der schottische Opern-
musiker John Cashmore ein-
mal mehr in die schottischen
Highlands entführen und Pad-
dy Schmidt wird im keltischen
Highland-Outfit irische und
schottische Musik zum Besten
geben. Und auch die Künstler
Ian Grey, Alfred Prenzlow und
Hans Dilesse werden die Be-
sucher mit ihren Werken auf
eine Reise durch Schottland
oder Irland mitnehmen.
Aber nicht nur Freunde
Schottlands, Irlands und de-
ren Nationalgetränk, dem
Whisky, kommen hier voll und
ganz auf ihre Kosten. Eine in-
ternationale Palette von mehr
als 90 Ausstellern - darunter
auch Chocolatiers, Zigarren-
manufakturen, Hersteller von
Edelbränden und viele mehr
lassen das Herz eines jeden
Genießers höher schlagen.
Das Angebot ist vielfältig:
Nahezu alle etablierten deut-
schen Branchenvertreter, so-
wie viele andere Hersteller,
Importeure, Reiseveranstalter
und Clubs und vor allem Re-
präsentanten schottischer,
irischer & sogar japanischer
Brennereien werden mit Infor-
mationen, speziellen Angebo-
ten und Probiermöglichkeiten
vertreten sein. Die Ausstel-
lungsfläche wieder hierzu um
ein Großraumzelt auf dem
Europaplatz in der Fußgän-
gerzone erweitert. Das be-
sondere Highlight: Unter der
Leitung namhafter Größen der
Branche finden an den Aben-
den des Festivalwochenendes
mehrgängige Dinner-Events 10x2 Freikarten für das
statt, bei denen den Teil- Whisky 2010 Festival. Rufen
nehmern besondere Einblicke Sie einfach bis zum 20. Ap-
in die Welt des schottischen ril unsere Gewinnhotline an
„Lebenswassers“ und seiner und nennen Sie das Stichwort
Geschichten und Mythen ge- „Whiskey-Festival“. Die Kar-
boten werden. Der Eintritts- ten werden Ihnen dann zuge-
preis beträgt 8 Euro inklusi- schickt. Wir wünschen Ihnen
ve eines Verkostungsglases. viel Glück!
Öffnungszeiten sind Samstag,
24. April, von 11 bis 19 Uhr
und Sonntag, 25. April, 10 bis
18 Uhr.
Auch Sie wollen sich dieses
Event auf keinen Fall ent-
gehen lassen? Wir verlosen

Die Burgruine Urquhart Castle in Schottland. Das Land be-

eindruckt durch seine einmalige Landschaft - Berge, Täler,
Seen und Inseln - und natürlich durch seinen Whiskey. Davon
können sich sowohl Whiskey-Liebhaber als auch „Neulinge“
beim Whiskey-Festival am 24. und 25. April in Limburg ein-
mal mehr überzeugen. Foto: ddp
 Hochwertige Kleidung für Beruf & Freizeit
finden Sie ab dem 19. April 2010 in
unserem neuen münz shop.
shop
Montag bis Freitag 10:00 - 18:00 Uhr, Samstag 10:00 - 14:00 Uhr
Aktuelles | Stellenmarkt münz GmbH · Rudolf-Diesel-Straße 6 · 56410 Montabaur · Tel.: +49 26 02 / 93 74 10 · muenz.de

real,- in Limburg feiert 35-Jähriges mit einem bunten Programm

LIMBURG. Am 24. April
1975 öffneten sich erstma-
lig um 9 Uhr die Türen für
alle Kunden bei real,- in
Limburg, seinerzeit noch
unter dem Namen massa.
Die ersten Kunden standen
bereits um 8 Uhr vor dem SB-
Warenhaus und bis zur offizi-
ellen Eröffnung waren bereits
hunderte eingetroffen. Die
Parkplätze reichten nicht aus
und die Autoschlange staute
sich bis zur Autobahnbrücke.
Schallplattenspieler, Singles
und Langspielplatten wa-
ren im Angebot und zeigen
deutlich, wie sich die Technik ton Frank alle Gäste und Kun- men trägt“/ siehe Foto) live melböck seine Komik zum
innerhalb von 35 Jahren wei- den vom 23. bis 24. April zu zu Gast bei real,-. Mit im Ge- Besten geben sondern auch
terentwickelt hat. Es sind aus einem bunten Programm ein. päck hat der charmante Sän- das Männerballett Traumtän-
dieser Zeit noch 7 Mitarbei- Insgesamt warten 12 ver- ger nicht nur Autogrammkar- zer wird um 17 Uhr für heite-
ter/innen tätig, die in diesem schiedene Schlemmerecken ten sondern auch sein neues re Stimmung sorgen.
Jahr ihr 35-jähriges Jubiläum zum kostenlosen Probieren Album „Bitte bleib“.
zusammen mit real,- feiern. und Genießen im Markt sowie Und auf den Samstag, 24. real,- Geschäftsleiter Anton
„Die Einführung der Payback- ein Gewinnspiel. Die große April, können sich ganz be- Frank und sein ganzes real,-
Karte und der SB-Kassen war Verlosung aller Preise findet sonders die kleinen Besu- Team freuen sich auf die
für alle anfangs aufregend. Es am Samstag, 24. April um 18 cher freuen. Es wartet Clown kommenden Tage und laden
ist schön zu sehen, wie die Uhr statt. Peppino mit seiner Luftbal- Groß und Klein herzlich ein,
Abteilungen weiter aufge- lon-Show, um die Kinder zu dabei zu sein. „35 Jahre ist
peppt wurden und neue hinzu Hier Auszug aus dem Pro- verzaubern. Eine bunte Farb- eine beachtliche Zeit. Darauf
kamen wie zum Beispiel der gramm: palette wartet in der extra sind wir stolz. Mit den Jubi-
Meistermetzger, beauty & eingerichteten Kinderschmin- läumsfeierlichkeiten möchten
more oder unsere Haushalts- Am Freitag, 23. April, um kecke. wir unseren Kunden für ihre
warenabteilung“. Es gibt also real,- Markt zu feiern und so 17.30 Uhr ist Schlagerstar Nic Nicht nur zur Belustigung der langjährige Treue danken“, so
genügend Gründe für den lädt real,- Geschäftsleiter An- („Ein Stern, der deinen Na- Kinder wird Hans-Heinz Ham- Frank. -rlu-

dCambergerleben • Bad Camberg • Hünstetten • Selters • Waldems • LimburgWeilburgerleben • Beselich • Brechen

• Hadamar • Hünfelden • Limburg • Löhnberg • Mengerskirchen • Merenberg • Runkel • Villmar • Waldbrunn • Weil
nbachWir sind ein junger
• RheinLahnerleben Verlag
• Aarbergen und
• Bad Emsgeben
• Braubach derzeit fünf Wochenendzeitun-
• Diez • Hahnstätten
astätten • MedienErleben Westerwald • Höhr-Grenzhausen • Montabaur • Ransbach-Baumbach • Rennerod • Se
• Heidenrod • Katzenelnboge STELLENMARKT
gen mit einer Auflage von 350.000 Exemplaren in den Kreisen Lim-
Wallmerod • Westerburg • Wirges • Koblenzerleben • Koblenz mit allen Stadtteilen • Lahnstein • Rhens • Weißenth
ndorfburg-Weilburg,
• Untermosel • Heidenrod Rhein-Lahn,
• Katzenelnbogen Westerwald
• Loreley • Nassau und
ontabaur • Ransbach-Baumbach • Rennerod • Selters im Westerwald • Wallmerod • Westerburg • Wirges • Koblenz
aus.Stadtteilen
Ergänzt werden unsere Zeitungen durch
im Raum
• Nastätten Koblenz
• MedienErleben
fünf• Untermosel
entsprechende
Chat für Schüler, die eine Lehrstelle suchen
her- • H
Westerwald
und
mit allen • Lahnstein • Rhens • Weißenthurm • Vallendar • Bendorf • BadCambergerleben LIMBURG. Schüler, die eine Tag die entsprechenden Ant- und 16 Uhr das Portal www.
tagesaktuelle Internetportale.
nstetten • Selters • Waldems • LimburgWeilburgerleben • Beselich • Brechen • Dornburg • Elbtal • Elz • Hadamar • Hü Lehrstelle suchen, lädt die worten. planet-beruf.de besucht und
Löhnberg • Mengerskirchen • Merenberg • Runkel • Villmar • Waldbrunn • Weilburg • Weilmünster • Weinbach • Rh
arbergen • Bad Ems • Braubach • Diez • Hahnstätten • Heidenrod • Katzenelnbogen • Loreley • Nassau • Nastätten
Limburger Arbeitsagentur Thema am Dienstag: Bis jetzt sich unter der Rubrik Bewer-
esterwald • Höhr-Grenzhausen • Montabaur • Ransbach-Baumbach • Rennerod • Selters im Westerwald • Wallme zum Chat ein. noch keinen Ausbildungsplatz bungstraining >> planet-chat

Wir wachsen weiter...

Wirges • Koblenzerleben • Koblenz mit allen Stadtteilen • Lahnstein • Rhens • Weißenthurm • Vallendar • Bendor gefunden - was kann ich tun? für den Chat anmeldet. Nach
Heidenrod • Katzenelnbogen • Loreley • Nassau • Nastätten • MedienErleben Westerwald • Höhr-Grenzhausen Am Montag, 19. und Dienstag, Ausbildungssuchende, die der Registrierung gelangt man
Ransbach-Baumbach • Rennerod • Selters im Westerwald • Wallmerod • Westerburg • Wirges • Koblenzerleben • K 20. April, beantworten eine kurz vor dem Schulabschluss in den Chatroom und kann
adtteilen • Lahnstein • Rhens • Weißenthurm • Vallendar • Bendorf • Untermosel • BadCambergerleben • Bad Cam
Berufsberaterin der Agentur noch keinen Ausbildungsplatz seine Fragen stellen.
ters • Waldems • LimburgWeilburgerleben • Beselich • Brechen • Dornburg • Elbtal • Elz • Hadamar • Hünfelden • Lim
ngerskirchen • Merenberg • Runkel • Villmar • Waldbrunn • Weilburg • Weilmünster • Weinbach • RheinLahnerleben für Arbeit sowie eine Expertin haben, sollten ihre Fragen am Die Fragen und Antworten
Ems ...und
• Braubach suchen für den •Ausbau
• Diez • Hahnstätten Heidenrod unseres
• Katzenelnbogen Verbreitungsgebietes
• Loreley • Nassau • Nastätten in •denMedienErlebe aus der Wirtschaft jeweils von 20. April stellen. Die Chat- jedes Chat-Tages werden pro-
Höhr-Grenzhausen • Montabaur • Ransbach-Baumbach • Rennerod • Selters im Westerwald • Wallmerod • Weste 14 bis 16 Uhr Fragen der Ju- partner aus der Arbeitsagentur tokolliert. Sie können auch
nächsten• Koblenz
Koblenzerleben Monaten mit allen mehrere
Stadtteilen • Lahnstein • Rhens • Weißenthurm • Vallendar • Bendorf • Untermo gendlichen. und dem Unternehmen geben außerhalb der Chat-Zeiten je-
zenelnbogen • Loreley • Nassau • Nastätten • MedienErleben Westerwald • Höhr-Grenzhausen • Montabaur • Ra Thema am Montag: Vorstel- Hinweise, wie man doch noch

Mediaberater/innen
derzeit nachgelesen werden.
Rennerod • Selters im Westerwald • Wallmerod • Westerburg • Wirges • Koblenzerleben • Koblenz mit allen Stadtt
Rhens • Weißenthurm • Vallendar • Bendorf • Untermosel • BadCambergerleben • Bad Camberg • Hünstetten • Se lungsgespräch - was muss ich eine Lehrstelle bekommen Das Internetportal „planet-
mburgWeilburgerleben • Beselich • Brechen • Dornburg • Elbtal • Elz • Hadamar • Hünfelden • Limburg • Löhnberg beachten? kann und welche Alternativen beruf.de“: Die Medienkom-
renberg • Runkel • Villmar • Waldbrunn • Weilburg • Weilmünster • Weinbach • RheinLahnerleben • Aarbergen • Ba Am Montag dreht sich alles es gibt, um nicht im Herbst bination „planet-beruf.de -
ez • Hahnstätten • Heidenrod • Katzenelnbogen • Loreley • Nassau • Nastätten • MedienErleben Westerwald • Hö um das Vorstellungsgespräch. ganz ohne Perspektive zu Mein Start in die Ausbildung“
sowie
ontabaur • Ransbach-Baumbach • Rennerod • Selters im Westerwald • Wallmerod • Westerburg • Wirges • Koblenz Wer sich fragt, was im Vorstel- bleiben. versorgt Jugendliche der Se-
mit allen Stadtteilen • Lahnstein • Rhens • Weißenthurm • Vallendar • Bendorf • Untermosel • Heidenrod • Katzeneln
Nassau • Nastätten • MedienErleben Westerwald • Höhr-Grenzhausen • Montabaur • Ransbach-Baumbach • Ren lungsgespräch gut ankommt Teilnahme: Am „planet-chat“ kundarstufe I mit Informati-
Redakteur/innen
Westerwald • Wallmerod • Westerburg • Wirges • Koblenzerleben • Koblenz mit allen Stadtteilen • Lahnstein • Rhen und was man besser unterlas- kann teilnehmen, wer an den
allendar • Bendorf • Untermosel • BadCambergerleben • Bad Camberg • Hünstetten • Selters • Waldems • LimburgW sen sollte, erhält an diesem Chat-Terminen zwischen 14
elich • Brechen • Dornburg • Elbtal • Elz • Hadamar • Hünfelden • Limburg • Löhnberg • Mengerskirchen • Merenber
onen rund um den Übergang
von der Schule in den Beruf.
in Festanstellung.
Waldbrunn • Weilburg • Weilmünster • Weinbach • RheinLahnerleben • Aarbergen • Bad Ems • Braubach • Diez
Heidenrod • Katzenelnbogen • Loreley • Nassau • Nastätten • MedienErleben Westerwald • Höhr-Grenzhausen Schäuble für Verlängerung des Kurzarbeitergeldes
Ransbach-Baumbach • Rennerod • Selters im Westerwald • Wallmerod • Westerburg • Wirges • Koblenzerleben • K
Für den
tadtteilen Bereich
• Lahnstein • RhensMediaberater
• Weißenthurm • Vallendar / innen: • Bendorf • Untermosel • Heidenrod • Katzenelnbogen • Bundesfinanzminister Wolf- diesem Jahr aus. Auch das dem Blatt. Bei den Unterneh-
stätten • MedienErleben Westerwald
Wir denken dabei an eine kommunikative und • Höhr-Grenzhausen • Montabaur
dynamische • Ransbach-Baumbach
Persönlichkeit mit guten • Sel gang Schäuble (CDU) hat die Vorstandsmitglied des Deut-
• Rennerod men verblieben etwa 20 Pro-
Wallmerod • Westerburg • Wirges • Koblenzerleben • Koblenz mit allen Stadtteilen • Lahnstein • Rhens • Weißenth geplante Verlängerung des schen Gewerkschaftsbundes zent der Personalkosten, die
Ortskenntnissen
Bendorf und sicherem sowie
• Untermosel • BadCambergerleben • Bad gepflegten
Camberg • Hünstetten Auftreten. Erfahrung
• Selters • Waldemsim Medien-
• LimburgWeilburger Kurzarbeitergeldes bis Mitte (DGB), Annelie Buntenbach, durch Kurzarbeitergeld nicht
Verkauf
Brechen (Print-• Elbtal
• Dornburg und Onlinebereich) ist von Vorteil,
• Elz • Hadamar • Hünfelden • Limburgeine abgeschlossene
• Löhnberg • Mengerskirchen kaufmänni-
• Merenberg • R
2012 befürwortet. befürwortet eine Verlängerung ausgeglichen würden.
Waldbrunn • Weilburg • Weilmünster
sche Ausbildung setzen wir voraus. • Weinbach • RheinLahnerleben • Aarbergen • Bad Ems • Braubach • Diez
Heidenrod • Katzenelnbogen • Loreley • Nassau • Nastätten • MedienErleben Westerwald • Höhr-Grenzhausen der Sonderregeln. Kurzarbeit
Ransbach-Baumbach • Rennerod • Selters im Westerwald • Wallmerod • Westerburg • Wirges • Koblenzerleben • K Das Finanzministerium werde sei zwar ein Instrument für -IMUS Zeitarbeit
Wichtig
tadtteilen ist uns,
• Lahnstein dass •Sie
• Rhens mit Ihrer• gewinnenden
Weißenthurm Vallendar • Bendorf Art• Untermosel
andere Menschen • Heidenrod begeistern
• Katzenelnbogen • die Pläne von Bundesarbeits- einen kurzfristigen Arbeits- und Arbeits-
stätten • MedienErleben Westerwald • Höhr-Grenzhausen
können. Als offene und optimistische Person bereiten Ihnen der Umgang mit • Montabaur • Ransbach-Baumbach • Rennerod
Men- • Sel ministerin Ursula von der ausfall, sagte Buntenbach vermittlungs
Wallmerod • Westerburg • Wirges • Koblenzerleben • Koblenz mit allen Stadtteilen • Lahnstein • Rhens • Weißenth Leyen (CDU) nicht stoppen, der „Passauer Neuen Presse“ GmbH
schen und die Arbeit in einem jungen Team sehr viel Freude.
Bendorf • Untermosel • BadCambergerleben • Bad Camberg • Hünstetten • Selters • Waldems • LimburgWeilburger Wir suchen: m/w
Brechen • Dornburg • Elbtal • Elz • Hadamar • Hünfelden • Limburg • Löhnberg • Mengerskirchen • Merenberg • R berichtete die in Berlin er- (Donnerstagausgabe). Da aber Wir suchen: m/w
• Fachkraft für
Wir erwarten
Waldbrunn • WeilburgEinsatzbereitschaft
• Weilmünster • Weinbach sowie PC-Grundkenntnisse.
• RheinLahnerleben • Aarbergen Wir• Bad bieten
Ems •Ihnen
Braubachdas• Diez scheinende Tageszeitung „Die absehbar sei, dass die Fach- Lagerlogistik
Heidenrod • Katzenelnbogen • Loreley • Nassau • Nastätten • MedienErleben Westerwald • Höhr-Grenzhausen Welt“ (Freitagausgabe) unter kräfte bald wieder benötigt
professionelle und seriöse Umfeld eines Medienverlages: Teamgeist, Flexibilität und
Ransbach-Baumbach • Rennerod • Selters im Westerwald • Wallmerod • Westerburg • Wirges • Koblenzerleben • K Berufung auf Regierungskrei- werden, sei es für die Arbeits- • Kommisionierer
gute •Entwicklungsmöglichkeiten
tadtteilen Lahnstein • Rhens • Weißenthurm •innerhalb Vallendar • unseres Verlages.• Heidenrod • Katzenelnbogen • se. Das Vorhaben sei Schäuble losenversicherung günstiger,
Bendorf • Untermosel
stätten • MedienErleben Westerwald • Höhr-Grenzhausen • Montabaur • Ransbach-Baumbach • Rennerod • Sel • Produktionshelfer
Wallmerod • Westerburg • Wirges • Koblenzerleben • Koblenz mit allen Stadtteilen • Lahnstein • Rhens • Weißenth bei aller notwendigen Spar- Kurzarbeit zu finanzieren als • Aushilfen
Für• Untermosel
Bendorf den Bereich Redakteur •/Bad
• BadCambergerleben Camberg • Hünstetten • Selters • Waldems • LimburgWeilburger samkeit wichtig, um den Ar- Arbeitslosigkeit. „Ohne Kurz-
innen: auf 400,–€ Basis
Brechen • Dornburg • Elbtal • Elz • Hadamar • Hünfelden • Limburg • Löhnberg • Mengerskirchen • Merenberg • R beitsmarkt in der weiterhin arbeit wäre die Zahl der Ar-
Wir denken
Waldbrunn dabei
• Weilburg an eine Persönlichkeit
• Weilmünster mit Kreativität,
• Weinbach • RheinLahnerleben Kommunikationsfähigkeit,
• Aarbergen • Bad Ems • Braubach • Diez schwierigen wirtschaftlichen beitslosen in Deutschland
PKW und Führerschein sind erforderlich
Schiede 26, 65549 Limburg
Bereitschaft
Heidenrod und Fähigkeit
• Katzenelnbogen zur• Teamarbeit
• Loreley Nassau • Nastätten sowie hoher Einsatzbereitschaft
• MedienErleben Westerwald • Höhr-Grenzhausen und Situation zu stabilisieren. Das mindestens um 300 000 Per- Tel. 06431/9812-0, imus_limburg@imus.de
Ransbach-Baumbach
Flexibilität. Ihre• Rennerod Aufgabe• wird Seltersunter
im Westerwald
anderem • Wallmerod • WesterburgKonzipieren,
das selbständige • Wirges • Koblenzerleben
Recher- • K Kurzarbeitergeld
tadtteilen • Lahnstein • Rhens • Weißenthurm • Vallendar • Bendorf • Untermosel • Heidenrod • Katzenelnbogen •
finanziere sonen höher“, sagte die Ver- Im Metternicher Feld 2, 56072 Koblenz
chieren und Aufgreifen von regionalen Themen mit anschließender
stätten • MedienErleben Westerwald • Höhr-Grenzhausen • Montabaur • Ransbach-Baumbach • Rennerod • Sel Erarbeitung von sich dadurch zum Teil selbst. waltungsratsvorsitzende der Tel. 0261/92771-0, imus_koblenz@imus.de

Textbeiträgen,
Wallmerod • Westerburg Verfassen von Artikeln und
• Wirges • Koblenzerleben der mit
• Koblenz Besuch von öffentlichkeitswirksamen
allen Stadtteilen • Lahnstein • Rhens • Weißenth Die Ausgaben seien zudem Bundesagentur für Arbeit.
Bendorf • Untermosel
Terminen • BadCambergerleben
zur begleitenden • Bad Camberg •sein.
Berichterstattung Hünstetten • Selters • Waldems • LimburgWeilburger zeitlich befristet. Laut Bundenbach liegen die
Brechen • Dornburg • Elbtal • Elz • Hadamar • Hünfelden • Limburg • Löhnberg • Mengerskirchen • Merenberg • R Laut Gesetz ist der Bezug Kosten für Kurzarbeit in die-
Waldbrunn • Weilburg • Weilmünster • Weinbach • RheinLahnerleben • Aarbergen • Bad Ems • Braubach • Diez
Sie sollten eine gute Schreibe von Kurzarbeitergeld auf ein sem Jahr bei weniger als drei
Heidenrod • Katzenelnbogen • Loreley • haben,
Nassau • flexibel
Nastättenund kontaktfreudig
• MedienErleben Westerwald sein. Weiterhin
• Höhr-Grenzhausen
werden Sie eigenständig,
Ransbach-Baumbach redaktionell
• Rennerod • Selters im Westerwaldverantwortlich
• Wallmerod •die systematische
Westerburg Koblenzerleben • K halbes Jahr befristet. Derzeit Milliarden Euro. Dem stünden
• Wirges • Konzeption,
tadtteilen • Lahnstein • Rhens • Weißenthurm • Vallendar • Bendorf • Untermosel • Heidenrod • Katzenelnbogen • gilt jedoch eine Sonderrege- Einsparungen beim Arbeits-
die Umsetzung der Fertigstellung bis zur Druckgrundlage übernehmen.
stätten • MedienErleben Westerwald • Höhr-Grenzhausen • Montabaur • Ransbach-Baumbach • Rennerod • Sel lung, nach der für Kurzarbeit, losengeld gegenüber. „300
Wallmerod • Westerburg • Wirges • Koblenzerleben • Koblenz mit allen Stadtteilen • Lahnstein • Rhens • Weißenth die 2010 beginnt, bis zu 18 000 Arbeitslose würden zum
Bendorf • Untermosel • BadCambergerleben • Bad Camberg • Hünstetten • Selters • Waldems • LimburgWeilburger Monate Geld gezahlt werden Beispiel rechnerisch 4,5 Milli-
Ein abgeschlossenes Volontariat ist von Vorteil.
Brechen • Dornburg • Elbtal • Elz • Hadamar • Hünfelden • Limburg • Löhnberg • Mengerskirchen • Merenberg • R
- 3 Altenpflegehelfer/in
- 1 Krankenpflegehelfer/in
Waldbrunn • Weilburg • Weilmünster • Weinbach • RheinLahnerleben • Aarbergen • Bad Ems • Braubach • Diez kann. Die Regelung läuft in arden Euro kosten“, sagte sie - 2 Exam. Altenpfleger/in
Heidenrod • Katzenelnbogen • Loreley • Nassau • Nastätten • MedienErleben Westerwald • Höhr-Grenzhausen - 2 Exam. Gesundheits- und
Ihre Bewerbungsunterlagen
Ransbach-Baumbach • Rennerod • Selters im Westerwald senden Sie bitte
• Wallmerod an: • Wirges • Koblenzerleben • K
•Westerburg
Krankenpfleger/in
- 1 Tischler/in m. GNG-Kenntnissen
tadtteilen • Lahnstein • Rhens • Weißenthurm • Vallendar • Bendorf • Untermosel • Heidenrod • Katzenelnbogen • Sicherheitsmitarbeiter (§ 34a GewO) zur Aushilfe - 2 Elektriker/in
stätten • MedienErleben Westerwald • Höhr-Grenzhausen • Montabaur • Ransbach-Baumbach • Rennerod • Sel • für regelmäßige Bewachungen - 1 Maler/Lackierer/in
Wallmerod • Westerburg • Wirges • Koblenzerleben • Koblenz mit MedienErleben-Verlag allen Stadtteilen • Lahnstein • Rhens GmbH
• Weißenth
Bendorf • Untermosel • BadCambergerleben • Bad Camberg • Hünstetten • Selters • Waldems • LimburgWeilburger • für den Veranstaltungsschutz (Security)
Brechen • Dornburg • Elbtal • Elz • Hadamar • Hünfelden • Limburg • Löhnberg • Mengerskirchen • Merenberg • R
Personalabteilung • für den Einsatz auf Messen gesucht.
Waldbrunn • Weilburg • Weilmünster • Weinbach • RheinLahnerleben Jospeh-Schneider-Straße
• Aarbergen • Bad Ems • Braubach • 1 Diez Tel. (0 26 26) 14 11 88 • E-Mail: Jobs@Kroheck.com
Heidenrod • Katzenelnbogen • Loreley • Nassau • Nastätten • MedienErleben Westerwald 65549 Limburg
• Höhr-Grenzhausen
Personenschutz & Sicherheitsdienst www.KROHECK.com
Ransbach-Baumbach • Rennerod • Selters im Westerwald • Wallmerod • Westerburg • Wirges • Koblenzerleben • K
 Diezer Str. 13
65549 Limburg
Tel. (06431) 29 06 12 50
www.benefit-vm.de
150 Jahre Vereinigte Volksbank eG Limburg: Die Zweigstelle Bad Camberg
LIMBURG. Die Vereinigte
Volksbank eG Limburg feiert
2010 ihr 150jähriges Jubi-
läum. Mit der Gründung des
Vorschuss-Vereins zu Lim-
burg im Jahre 1860 begann
ein Erfolgsmodell, aus dem
sich im Laufe von 150 Jah-
ren die Vereinigte Volksbank
eG Limburg entwickelte. Aus
Anlass des großen Volks-
bank-Jubiläums stellen wir
deshalb in einer Serie die
Mitarbeiter-Teams der ein-
zelnen Volksbank-Zweig-
stellen vor: Im zweiten Teil
das Team der Zweigstelle
Bad Camberg, die ihren Sitz
in der Frankfurter Straße 26
hat.
Georg Weisenfeld ist seit
1.10.1999 für die Volksbank
tätig. Der Dipl. Bankbetriebs-
e
Jahr
0 Niederselters, Villmar sowie
- 201
1860
wirt (ADG) leitet für die Volks- nungsbauspezialistin
bank den Regionalmarkt Bad Sie wohnt in Niederbrechen
Camberg, zu dem neben Bad und engagiert sich hier auch
Hochwertige Metallverarbeitung
LIMBURG/ DIEZ. Sie bohren
und biegen, sie stanzen und
schweißen: In der Metallver-
arbeitung der Lebenshilfe
Limburg fliegen in Sachen
Stahl die Funken. Hier wird
industriellen Kunden mit
höchsten Anforderungen an
Qualität hochwertige Metall-
verarbeitung angeboten. Mit
modernster Anlagentechnik
und fachlicher Kompetenz
steht die Werkstatt Diez in
der Heinrich-Hertz-Straße
13 für innovative Ferti-
gungsmöglichkeiten in der
Form- und Zerspanungstech-
nik.
30 Menschen mit (geistiger)
Behinderung erledigen in der
Metallverarbeitungs-Werkstatt
der Lebenshilfe Limburg un-
ter der Federführung von zwei
Gruppenleitern und einem
Gruppenhelfer Auftragsarbei-
ten, z.B. für Automobilkun-
den. Nach kundenspezifischen
Mustern werden unter ande-
rem LKW-Halterungen für Vor-
derachsen mit dem Schweiß-
roboter geschweißt und
Muttern aufgepunktet, Metall-
biege- und Metallstanztechnik
sowie Aluminiumbearbeitung
und -entgratung durchgeführt
und Kleinteile zugeschnitten.
„Stahl ist ein besonderes Me-
tall, das von unseren Mitar-
beitern der Werkstatt mit viel
Geduld und Ausdauer bearbei-
tet wird“, erzählt Werkstatt-
Das Team der Volksbank-Zweigstelle Bad Camberg in der Frankfurter Straße 26, von links: Angelika Hofmann, Christl Kre-
mer, Stephan Bog, Anna Jaromin, Thomas Lenhart, Tanja Schupp, Yvonne Weis und Georg Weisenfeld. Es fehlen Alexandra
Lämmer, Mechthild Planz und Christian Schuster.
Camberg auch die Zweigstellen
in Kirberg, Dauborn, Nauheim,
Nieder- und Oberbrechen ge-
hören. Weisenfeld wohnt in
Untershausen im Westerwald.
Christl Kremer ist bereits seit
1972 bei der Volksbank be-
schäftigt und im Bad Camber-
ger Volksbank-Team als Woh-
tätig.
leiter Klaus-Dieter Ringleb.
„Unser Repertoire reicht von
ganz einfachen Arbeiten wie
Bohren, Fräsen, Sägen, Stan-
zen, Biegen und Entgraten bis
hin zu komplexen und maßge-
nauen Aufträgen auf unserem
modernen CNC-gesteuerten
Maschinenpark.“
Ob Klein- oder Großserien -
die Metallverarbeitung der Le-
benshilfe Limburg ist für alles
bestens gerüstet. Das Angebot
der Metallverarbeitung in der
Werkstatt Diez richtet sich
hauptsächlich an gewerbliche
Kunden. „Selbstverständlich
können sich unsere Kunden
auch auf unseren Komplett-
als Kassiererin im Turnverein.
Christian Schuster arbeitet
seit gut zwei Jahren als Fir-
menkundenberater bei der
Volksbank. Er wohnt in Solms-
Albshausen und engagiert sich
im Kurausschuss des KVV Bad
Camberg. Außerdem spielt er
gerne Fußball und ist als Fuß-
ballschiedsrichter aktiv.
Stephan Bog ist seit Novem-
ber 2007 bei der Volksbank be-
schäftigt und als Servicemit-
service verlassen“, betont
Klaus-Dieter Ringleb. „Mit
Fuhrpark und Lagerwirtschaft
wickeln wir die gesamte Lo-
gistik nach den gewünschten
Vorgaben ab.“
Das breite Leistungsspektrum,
die fachliche Kompetenz und
der individuelle Kundenser-
vice zu günstigen Konditionen
haben sich schon längst her-
umgesprochen. Es lohnt sich
also, in der Metallverarbei-
tung der Lebenshilfe Limburg
anzufragen. Nähere Informa-
tionen erhalten Interessierte
bei Teamleiter Klaus-Dieter
Ringleb unter Tel. 06431/99
3-270. -rlu-
Werner-Senger-Str. 8
65549 Limburg
Tel. (0 64 31) 29 06-0
www.vvblm.de
Foto: Sascha Ditscher
arbeiter in der Bad Camberger
Zweigstelle tätig. Bog wohnt
in Weilmünster-Laubusesch-
bach. Der bekennende Ein-
tracht Frankfurt-Anhänger ist
zudem Vorstandsmitglied des
Limburger Boxvereins Condor.
Klar, dass er als Fitness-Fan
auch gerne selber boxt.
Thomas Lenhart ist seit Au-
gust 1983 bei der Volksbank
beschäftigt und als Privat-
kundenberater tätig. Er wohnt
Aktuelles | Anzeigen
in Hohenstein-Holzhausen ü.
Aar und engagiert sich u.a.
als Elternbeirätin im Hohen-
steiner Kindergarten.
Mechthild Planz ist Service-
Gruppenleiterin in der Bad
Camberger Zweigstelle. Für
die Volksbank arbeitet die Bad
Cambergerin seit mittlerweile
fast 20 Jahren.
Angelika Hoffmann ist be-
reits seit fast 25 Jahren bei
der Volksbank beschäftigt. In
der Bad Camberger Zweigstelle
ist sie als Servicemitarbeiterin
tätig. Sie wohnt in Bad Cam-
berg-Schwickershausen.
Tanja Schupp arbeitet seit
1991 als Servicemitarbeiterin
bei der Volksbank und wohnt
in Ketternschwalbach. Privat
ist sie als 2. Vorsitzende im
„Die Freunde vom Waldschneck
e.V.“, dem Förderverein des
Wald- und Naturkindergartens
in Hünstetten-Bechtheim ak-
tiv.
Alexandra Lämmer ist Kun-
denberaterin und seit August
2006 bei der Volksbank. Sie
wohnt in Aumenau. Privat
gehört zu ihren Vorlieben das
in Bad Camberg und ist hier Reisen in südliche Länder.
vielen auch als Abteilungslei-Anna Jaromin zählt als Ser-
ter der Skiabteilung in der TG
vicemitarbeiterin seit August
Camberg bekannt. Mit Skifah- 2006 zum Bad Camberger
ren und Mountainbiken hält er Volksbank-Team. Sie wohnt
sich fit. in Limburg-Linter und nimmt
Yvonne Weis ist seit Janu- derzeit neben ihrem Beruf an
ar 2007 als Privatkundenbe- einer Weiterbildung zur Bank-
treuerin bei der Volksbank fachwirtin teil.
beschäftigt und verfügt über
eine 15-jährige Wirtschafts- Im nächsten Teil unserer Serie
und Berufserfahrung in der Fi- stellen wir die Zweigstellen
nanzdienstleistung. Sie wohnt Elz und Offheim vor. -rlu-
Unserem Dorf mehr Leben geben: Bürgermeister Hepp überreichte 4000 Euro
-hvo- VILLMAR. Im Rahmen
des gemeindlichen Förder-
programms „Unserem Dorf
mehr Leben geben“ über-
reichte Bürgermeister Her-
mann Hepp im Beisein des
Architekten Stephan Dreier,
Ute Schwarz sowie Mari-
na Schäfer vom Bauamt an
die Familie Schupp einen
Zuschuß in Höhe von 4000
Euro.
Vor sechs Jahren kauften Gud-
run und Thomas Schupp das
Anwesen im Villmarer Orts-
kern, brachen ihre Zelte ihn
Hohenstein ab, zogen nach
Villmar und schufen in un-
zähligen Stunden ein wahres
Kleinod in der Peter-Paul-
Strasse 35. Ihr sechsjähriger
Sohn Tim wurde inmitten der
Baustelle groß und wie Gud-
run Schupp schmunzelnd be-
richtet war die Maurerkelle
sein Hauptspielzeug. Das An-
wesen der Familie Schupp, ein
denkmalgeschütztes Gebäude,
Baujahr vor 1700, ist ein ab-
solutes Vorzeigeobjekt.
Hermann Hepp betonte bei
der Schecküberreichung das
es ihn ganz besonders freue,
dass hier eine junge Familie
mit Kind den Schritt in den
Ortskern gewagt hat und sich
gegen den Trend „Neubau auf
der grünen Wiese“ entschie-
den hat. Hepp: „Das Beispiel
der Familie Schupp zeigt, dass
auch innerhalb des Ortskerns
das Leben durchaus lebens-
wert sein kann und jeder der
einen Blick hinter das große
Eingangstor werfen darf wird
begeistert sein, von dem was
hier geschaffen wurde. Ich
kann sie nur ermutigen weiter
so und der heutige Zuschuß
ist nur der 1. Zuschussteilbe-
trag dem weitere folgen kön-
nen, bis zur Maximalförderung
von 8000 Euro.“ Gudrun und
ihr Mann Thomas Schupp zeig-
ten sich erfreut über die För-
derung. Auch für den sechs-
jährigen Tim ist der riesige
Innenhof mit dem großen an-
grenzenden Garten ein wahres
Paradies.
Die nächste große Heraus-
forderung ist der Umbau des
ehemaligen Hühnerstalles zu
Wohnzwecken, der Hof wird
mit altem Kopfsteinplaster ge-
pflastert und der angrenzende
Garten nach ihren Vorstellun-
gen angelegt. Gudrun Schupp:
„Mit dem Kauf dieses als Kul-
turdenkmal ausgewiesenen
Anwesens ging ein Traum von
uns beiden in Erfüllung, unser
gemeinsames Hobby ist die
Sanierung, die wir dank der
kompetenten Beratung durch
Architekt Stephan Dreier und
Herrn Weber von der unteren
Denkmalschutzbehörde erfolg-
reich gestaltet haben.“ Der
verantwortliche Architekt Ste-
phan Dreier, der die Beratung
im Rahmen der Ortskernent-
wicklung durchführt ist von
dem Engagement der Familie
Schupp begeistert und möch-
te bei dieser Gelegenheit alle
Interessierten ermuntern, sich
zwecks einer unverbindlichen,
kostenlosen Beratung unter
06438/894830 an ihn zu wen-
den um zu klären, ob und in
welchem Umfang Zuschüsse
gewährt werden können. Für
Fragen zum Thema Förde-
rungsmöglichkeiten steht Ute
Schwarz vom Villmarer Bau-
amt gerne zur Verfügung.
Foto: Volkwein

Anzeigen-Sonderveröffentlichung

GASTRONOMIE ERLEBEN

Bekannt für die leckeren Rumpsteaks

-csc- DEHRN. Das Landgast- Das Linden-Café mit der idyllischen Minigolf-Anlage lädt in der Sommer-Saison zum großen
haus „Zur Tenne“ in Dehrn Grillbuffet mit leckerem Essen ein. Foto: Schenk
überzeugt seit vielen Jah-
ren seine Gäste mit leckeren
Speisen und einer gemütli-
Großes Grillbuffet beim Linden-Café
chen Atmosphäre. Ein Mar- -csc- WALDBRUNN-HINTER- Besuchern des Restaurants Sie sich überraschen und fei-
kenzeichen des Landgast- MEILINGEN. Das gemütliche Linden-Café ein Minigolfplatz ern Sie mit.
hauses sind die Rumpsteaks. Linden-Café in dem idylli- zur Verfügung, auf dem man
Das Restaurant, das einst eine schen Örtchen Hintermeilin- sich mit seinen Freunden eine Das Restaurant befindet
Scheune war, lädt zu gemütli- gen bietet diesen Sommer unterhaltsame Partie liefern sich in der Lindenstraße 12
chen Stunden und gutem Es- Erhaltung des nostalgischen nen. Auch der Sonnengarten raffinierte Leckereien und kann. Des Weiteren blickt das in Waldbunn-Hintermeilin-
sen ein. Beim damaligen Um- Flairs Wert gelegt. Die Tenne des Restaurants bietet eine gute Unterhaltung. Linden-Café dieses Jahr auf gen. Telefon: 06479/449,
bau wurde besonders auf die bietet Platz für ca. 40 Perso- einzigartige „Wohlfühlatmo- Los geht die Saison am 01. sein 25-jähriges Jubiläum. Fax: 06479/24979. In-
sphäre“. In dem eingezäunten Mai mit einem großen Grill- Am 02. und 03. Juni erwarten ternet: www.restaurant-
Biergarten, direkt an der Lahn, buffet. Die Gäste erwarten die Gäste Live-Musik, ein gro- lindencafe.de, E-Mail:
kann man sich mit Freunden zum Beispiel Hinterschinken ßes Kinderprogramm, leckeres restaurantlindencafe@t-on-
treffen, mit der Familie essen am Spieß, verschiedene Som- Essen und vieles mehr. Lassen line.de.
oder einfach nur relaxen. Für mersalate, Steaks & Hähnchen
Lahnstr. 1 • 65594 Runkel-Dehrn
Tel. (0 64 31) 97 13 33
die kleinen Gäste bietet eine und vieles mehr. Dieses große
Spielwiese viele Möglichkeiten Grillbuffet gibt es ab dem 01. Mit der altbekannten gemütlichen Atmo-
sphäre genießt man bis in den Herbst in
Gemütlichkeit, Gastlichkeit und Entspannung möchten zum herumtoben. Die Spei- Mai an jedem ersten Sonntag unserem Biergarten das Leben bei einem
wir Ihnen in unserem Landgasthaus näher bringen. sekarte des Landgasthauses im Monat ab 18 Uhr. Hähn- frisch gezapften Bier und leckeren ab-
lässt keine Wünsche offen. Ob chen & Haxen werden eben- wechslungsreichen Speisen.
Für das leibliche Wohl unserer Gäste
Sie nun Salatliebhaber sind, falls frisch vom Grill serviert
wird mit einer großen, vielfältigen Auswahl an
Speisen und Getränken gesorgt.
gerne ein Rumpsteak essen - so auch am Vatertag, wozu
oder einfach nur Schnitzel - die ganze Familie eingela-
Von knackigen Salaten, köstlichen Menüs Ihrer das freundliche Personal der den ist im Linden-Café einen
Wahl unserer bodenständigen, Tenne kümmert sich gerne um schönen Tag zu verbringen.
regionalen Küche mit saisonalen Ihr leibliches Wohl. Auch der Der Preis für das Grillbuffet
Spezialitäten, bis hin zum edlen Tropfen – alles hauseigene Partyservice ar- am 01. Mai und am Vatertag
steht ganz nach Ihren Wünschen bereit.
rangiert Ihre Veranstaltung. beträgt 9,90 Euro pro Person.
Eingang Westernoher Straße
Feiern Sie zusammen mit Ih- Beim großen Grillbuffet ist
Bei schönem Wetter öffnen wir für jeden Gaumen etwas da-
(zwischen Hotel und Sonnenapotheke)
ren Freunden und Bekannten
unseren Biergarten! im romantischen Biergarten bei - Das bedeutet Essen satt!
In den Monaten Mai bis September auch Sonntagabend geöffnet.
Montag geschlossen.
und erleben Sie einen schö- In der Sommer-Saison wird
Auf Ihren Besuch freut sich Öffnungszeiten unserer Scheune und Biergarten:
nen Tag mit leckerem Essen. auch der großzügige Biergar- Di. bis Sa., Scheune ab 17.00 Uhr
Ingrid Putjenter und Team
Das Landgasthaus „Zur Ten- ten eröffnet, in dem die Gäste Warme Küche: Di. bis Sa.: 18.00 bis 21.30 Uhr
Öffnungszeiten: ne“ befindet sich in der Lahn- leckere Speisen genießen kön- Sonntagmittag: 12.00 bis 14.00 Uhr aus Mutters Küche
nen. Ein besonderes Highlight Reservierungen unter:
Di.–Sa. ab 17 Uhr, Sonn- und Feiertage 11–14 Uhr und 17–1.00 Uhr strasse 1, 65594 Runkel-
Hotel-Restaurant Röttger, Hauptstraße 50 • 56477 Rennerod
Montag Ruhetag! Dehrn. Tel. 06431/971333, ist der leckere Spargel, der im Telefon: 0 26 64 - 9 93 60 • Telefax: 0 26 64 - 9 04 53
www.Landgasthaus-tenne.de E-Mail: info@landgasthaus- Linden-Café angeboten wird. www.hotel-roettger.de • E-Mail: info@hotel-roettger.de
tenne.de. Nach dem Essen steht den
 Ehemaligentreffen der
Hauswirtschafterinnen
LIMBURG. Die Hauswirt-
schafterinnen, die ihre Be-
rufsschulzeit an der Adolf-
Reichwein-Schule Limburg
verbracht haben, treffen
sich nun regelmäßig 2 mal
im Jahr. Der nächste Termin
ist Freitag, 23. April, um
20 Uhr in der Pizzeria La
Grotta, Wiesbadener Str. in
Limburg-Linter. Weitere In-
formationen über den Beruf
der Hauswirtschafterinnen
mit ihren vielen Projekten
gibt es auf der Homepage
der Schule unter www.ars-
limburg.de. Klicken Sie an-
schließend auf die Rubrik
„Berufe“. -csc-
Köstliche Aktionen: Spargelgenuss und „Viva Italia“
Das Hotel Nassau-Oranien in Hadamar bietet immer saisonale Köstlichkeiten
HADAMAR. Auf zahlreiche
köstliche Aktionen darf man
sich in den nächsten Wochen
im Hotel Nassau-Oranien in
Hadamar freuen.
Eine zentrale Position nimmt
derzeit saisonbedingt natür-
lich der Spargel ein. So kön-
nen zum Beispiel bis zum 1.
Mai kreative Spargelgerich-
te probiert werden. „Spargel
küsst“ Erdbeere heißt es vom
1. bis zum 30. Mai, zudem wird
am 30. Mai ein Spargelbrunch
angeboten. Dann wechselt die
saisonale Aktionskarte. Denn
vom 19. Juni bis zum 22. Au-
gust heißt es „Viva Italia“. Im
Rahmen der italienischen Wo-
chen warten ein Krimidinner
mit dem Motto „Mord auf sizi-
lianisch“ und ein Pastabrunch
am 27. Juni. Es ist inzwischen
schon eine feste Tradition,
dass am letzten Sonntag des
Monats im Nassau-Oranien
gebruncht wird. Bevor es sich
Auf die „Region“ setzen
RENNEROD. Seit nunmehr
gut sechs Jahren gehört das
Bistro „Zur Scheune“ zum
umfangreichen Angebot
beim Hotel-Restaurant Rött-
ger in Rennerod.
Im Nachbarhaus des bekann-
ten Hotels in der Hauptstraße
untergebracht, verfügt das
Bistro „Zur Scheune“ über 40
Sitzplätze samt Biergarten mit
weiteren 60 Plätzen. Mit viel
Liebe hat das Ehepaar Rött-
gers eine alte Scheune reno-
viert und es sich außerdem zur
Aufgabe gemacht, die Bau-
künste von vor 200 Jahren zu
erhalten. So finden die Gäste
zum Beispiel die original er-
haltene Basaltwand und ein
Fachwerk mit handgebrann-
ten Ziegeln und Lehmflecht-
werk vor. Bewusst strebt man
hier nicht den Status eines
Feinschmeckerrestaurants an,
sondern setzt auf das Thema
„Region“: Stilecht im Namen
des Westerwaldes, gemütliche
Rundgang durch Limburg in Stoffen Baum- und Gartenpflege
LIMBURG. Am 09. April
wurde im Rahmen der 1100
Jahrfeier die dritte Ausstel-
lung im Ausstellungshaus
von Bürgermeister Martin
Richard in der WERKStadt
eröffnet. Nach zwei Ausstel-
lungen, bei denen die Pho-
tographie im Vordergrund
stand, beschäftigt sich die
Ausstellung nun mit textiler
Kunst.
Der „Chrisannes Kreativclub“
zeigt bis zum 24. Mai hoch-
wertige Patchworkarbeiten.
Chrisannes Kreativclub: das
sind Anne Olschewski, Christa
Imhof und Ihre Freunde und
Freundinnen, die das Thema Da jede der Frauen aus einer
„Limburg im Fluss der Zeit“ anderen Richtung oder mit
GASTRONOMIE ERLEBEN
dabei im Juni um die Pasta
dreht, ist für den 25. April ein
irischer Brunch vorgesehen.
Spezielle Muttertagmenüs wer-
den am 9. Mai serviert.
Das Hotel Nassau-Oranien
Atmosphäre, freundliche Be-
dienung und typische Küche,
das alles erwartet den Gast im
Bistro „Zur Scheune“.
In der „Scheune“ werden
hauptsächlich Produkte aus
der hiesigen Region verwandt.
Sie bietet in Ergänzung zum
Restaurant und zum „Gour-
metstübchen“ den passenden
Rahmen für rustikalere Ge-
schmackserlebnisse.
von der textilen Seite künst-
lerisch umgesetzt haben. Die
Frauen dieser Gruppe teilen
gerne ihr Hobby – Patchwork,
Maschinensticken sowie figür-
liche Arbeiten aus Stoff – mit
Gleichen, und probieren im-
mer wieder gerne Neues aus.
In den Gruppentreffen lösen
sie gemeinsam die unter-
schiedlichsten Probleme zur
Fertigstellung angefangener
Arbeiten, fertigen große und
kleine Projekte nach eigenen
Wünschen an und genießen
die Gesellschaft Gleichgesinn-
ter.
bietet in seinen Räumlichkei-
ten rund 120 Personen Platz
für Feierlichkeiten und ist
bekannt für seinen professi-
onellen Catering- und Event-
service zu Hause oder im
„gut essen und trinken“ in der Strauß-Wirtschaft in Limburg
Gemütliches Ambiente, ku-
linarische Spezialitäten und
freundlicher Service. Das
und mehr erwartet die Gäste
in der Strauß-Wirtschaft in
Limburg.
„gut essen und trinken“ -
für Inhaber Oliver Birkhölzer
(Foto) ist das Motto Pro-
gramm. Seine Speisekarte
reicht von Deutschen Tapas
einer anderen Technik an das ..alles im grünen Bereich
Thema herangeht, kann der Spezialfällungen, Entsorgung
Besucher der Ausstellung sehr Hecken- u. Gehölzschnitte
gespannt auf die vielfältigen Zaun-, Rasen- u. Teichbau
Ergebnisse sein. Matthias Distel
Natursteinarbeiten
Tel. (0 64 31) 7 25 75
Erd-, Wege- u. Pflasterarbeiten
Eins steht fest: Es wird ein zau- Mobil: (01 77) 4 00 50 13
berhafter Rundgang durch die Winter- u. Hausmeisterdienste
Anfahrt und Beratung kostenlos
Limburger Altstadt auf texti- Entrümpelungen www.allesimgruenenbereich.com
len Flächengebilden! Wer sich
selbst ein Bild davon machen
KK
möchte, ist herzlichst eingela- www.kantner-gartenbau.de
www.kantner-gartenbau.de
Klaus Unser KatalogUnser
zum download ! download !
den, die Ausstellung einmal in Katalog zum
der Limburger WERKStadt zu Kantner
besuchen. Die Öffnungszeiten GmbH Garten + Landschaftsbau
sind: Donnerstag und Freitag • Unverbindl. kostenfreie Beratung u. Angebot
von 14.00 Uhr bis 18.00 Uhr • Gestaltung kompl. Außenanlagen
• Natursteinmauern, Terrassen und Treppenanlagen
und Samstag von 11.00 Uhr • Schwimmteich, Pool und Wellnessgärten
bis 18.00 Uhr. Lassen Sie sich • Fäll-, Ausschneide- und Kultierungsarbeiten
begeistern und staunen Sie Tel. 0 26 24 / 91 20 44 oder 01 63 / 2 61 48 19
über die Ausstellung. -csc-
Anzeigen-Sonderveröffentlichung
6. APRIL - 20. JUNI
Die Königin des Gemüses bittet zu Tisch...
30. MAI, 11.30 UHR
Spargelbrunch
Die zarteste Vesuchung seit
es Gemüse gibt
29,90 € pro Person
Bitte reservieren Sie rechtzeitig,
Tel. 0 64 33 - 91 90
Schloss Hadamar. Das Hotel
Nassau-Oranien befindet sich
Am Elbbachufer 12, 65589
Hadamar, Telefon.: 06433 /
9190, E-Mail: info@nassau-
oranien.de.
und einer Vielfalt an Salaten
über Fisch- und Fleischgerich-
te bis zu ausgewählten Des-
serts. Aus einer reichhaltigen
Getränkekarte können Gäste
aus einer Vielzahl an alkoholi-
schen und nichtalkoholischen
Getränken wählen. Auch
Weinkenner kommen auf ihre
Kosten, denn die Weinkarte
bietet garantiert zu jedem Es-
sen auch den passenden Wein.
Auf der Frühlingskarte werden Kontakt:
zudem leichte Pastagerichte, Die Strauß-Wirtschaft, Frank-
feine Salate und Flammku- furter Straße 13, Limburg
chen angeboten. Pünklich zur Tel. & Fax: 06431-2198959
Spargelsaison stehen darüber Internet: www.restaurant-
hinaus verschiedene Spargel- strausswirtschaft-limburg.de
gerichte zur Auswahl. Und wer Öffnungszeiten:
die ersten Sonnenstrahlen ge- Dienstag bis Freitag, 12 bis
nießen möchte, der kann sei- 14 Uhr und 18 bis 24 Uhr,
ne Speisen auch auf der neu Samstag und Sonnatg 18 bis
eröffneten und gemütlich ge- 24 Uhr und nach Vereinba-
stalteten Terrasse genießen. rung, Montag Ruhetag.

Gruppenliga: Die Tabelle
1. Fvgg Kastel
2. SG Hausen/Fussingen/Lahr
3. SV Niedernhausen
4. RSV Weyer
5. SV Wiesbaden
6. Germania Weilbach
7. FSV Winkel
8. Türk. Hattersheim
9. SC Niederhadamar
10. Germania Schwanheim
11. SV Erbenheim
12. TuS Hahn
13. TuS Dietkirchen
14. Tura Niederhöchstadt
15. SG Orlen
16. SG Walluf
LHC-Nachwuchs bereitet sich vor
LIMBURG. Die A-Knaben
des Limburger Hockey-Clubs
richten an diesem Wochen-
ende, 17. und 18. April, auf
dem Clubgelände ein Sai-
sonauftaktturnier aus. An
beiden Tagen wird ab 9.30
Uhr gespielt. Die Siegereh-
Saisonabschluss auf dem Eis
DIEZ. Ab kommender Woche
verabschiedet sich die Eissport
Gemeinschaft Diez-Limburg
(EGDL) endgültig in die ver-
diente Sommerpause. Zuvor
aber geht es ein letztes Mal
in der Diezer Eissporthalle am
Heckenweg um Tore und Poka-
le: beim Rookie-Rockets-Cup
2010. Zum sechsten Mal be-
reits veranstaltet die EGDL am
Samstag und Sonntag, 17. und
18. April, zum Saisonabschluss
ihr schon traditionelles Turnier
für Hobbyteams, das sich mitt-
lerweile als größtes seiner Art
in Rheinland-Pfalz etabliert
hat. Insgesamt zehn Teams aus
ganz Deutschland und sogar
aus Österreich kämpfen zwei
Tage lang um die begehrten
Pokale.
Erwartet werden unter ande-
rem der EHC St. Martin, die All-
gäu Allstars sowie Mannschaf-
ten aus Wiehl, Kassel, Trier
und Eschbach. Neben dem Ti-
telverteidiger, den Vilspiraten
Vom Pokal- zum Skandalspiel
LIMBURG. Es lief die 88. Mi-
nute im Pokalspiel zwischen
dem VfR 07 Limburg und
Germania Wiesbaden. Die
Gäste führten seit Mitte der
ersten Halbzeit mit 1:0. Bei
einem Konter der Wiesbade-
nerinnen ließ sich die Stür-
merin etwas zu spektakulär
fallen und die Schiedsrichte-
rin wollte ihr die Gelbe Kar-
te für die Schwalbe geben.
Doch so weit kam es nicht
mehr.
Eine Zuschauerin aus dem
Wiesbadener Gefolge, die
hinter dem Tor der 07erin-
nen stand, sprang über die
Barriere, trat auf eine Spiele-
rin des VfR 07 zu und schlug
diese mit mehreren bruta-
len Fausthieben ins Gesicht
nieder. Als ihr eine andere
07erin zu Hilfe eilen woll-
SG Hausen will zurück in die Erfolgsspur
Gruppenliga: Der Aufstiegskandidat gastiert zum Spitzenspiel in Weyer
25 51:23 49 LIMBURG-WEILBURG. TuS und man darf sich im Kampf
25 54:32 49 Dietkirchen - TuS Hahn um den Meistertitel auf einen
24 56:29 45 (Sonntag, 15 Uhr). Zweites spannenden Dreikampf gegen
24 56:37 40 Heimspiel innerhalb einer hal- Kastel und Niedernhausen ein-
24 51:35 38 ben Woche für den TuS Diet- stellen. Der RSV Weyer besitzt
24 47:39 36 kirchen. Nach der Partie ge- noch eine Mini-Chance zumin-
25 49:35 35 gen Aufstiegskandidat Kastel dest auf den Relegationsplatz.
25 33:35 33 empfängt die Mannschaft von Um diese am Leben zu halten,
24 36:38 31 Trainer Thomas Meuer nun mit sind am Sonntag drei Punkte
25 40:42 30 dem TuS Hahn einen direkten fast schon Pflicht.
25 40:49 30 Konkurrenten im Abstiegs-
25 46:37 29 kampf. Die Gastgeber wol- Der SC Niederhadamar bestritt
26 40:59 27 len mit den Taunussteinern sein Spiel bereits am Frei-
24 33:70 25 durch einen Sieg die Plätze tagabend bei Germania Weil-
25 33:64 15 tauschen und damit den Re- bach. Das Ergebnis lesen Sie
25 12:53 12 legationsplatz verlassen. Am im Internet unter www.lim-
Mittwochabend zeigten die burg weilburgerleben.de. Das
Dietkirchener im Nachholspiel Der RSV Weyer empfängt am Sonntagnachmittag den Tabel- nächste Heimspiel steht für
gegen Kastel eine ordentliche lenführer SG Hausen/Fussingen/Lahr. Foto: Weiss den SC am kommenden Don-
Leistung, die allerdings bei nerstag an. Dann empfängt
rung findet am Sonntag um der 3:4-Niederlage nicht be- Gegen den SV Wiesbaden und Die Folge: Der nette Vor- man auf dem Niederhadamarer
15 Uhr statt. Teilnehmende lohnt wurde. Germania Weilbach verließ sprung von vor zwei Wochen Kunstrasenplatz den SV Wies-
Mannschaften sind: Eintracht man den Platz als Verlierer. ist zusammengeschmolzen, baden.
Frankfurt, Rot-Weiss Köln, RSV Weyer - SG Hausen/Fus-
TEC Darmstadt, TB Erlangen, singen/Lahr (Sonntag, 15
Stuttgarter Kickers, KTV 1846 Uhr). Das Spiel schlechthin Dietkirchen verliert nach 2:0-Führung
Karlsruhe sowie zwei LHC-A- aus heimischer Sicht steigt
Knaben-Mannschaften. am Sonntagnachmittag in TuS Dietkirchen - ungehindert durch die Diet- nauso weiter wie die erste
Weyer. Der RSV hat es ab 15 kircher Hintermannschaft endete. Hohes Tempo und
Uhr im Limburg-Weilburg- Fvgg Kastel 3:4 marschieren und ließ Keeper Chancen auf beiden Seiten
Derby der Gruppenliga mit DIETKIRCHEN. Von Beginn Luca Simeone keine Chance. ließen noch das ein oder
aus dem bayerischen Amberg, dem Tabellenführer Hausen/ an entwickelte sich ein rich- Wiederum nur eine Spielmi- andere Tor erahnen. In der
sind in diesem Jahr gleich Fussingen/Lahr zu tun. Durch tig flottes Gruppenligapiel, nute später war es wieder 56. Spielminute setzte sich
zwei Lokalmatadore mit von das spielfreie letzte Wochen- sodass die 200 Zuschauer Otto, der aus 18 Metern ei- Maximilian Büns auf der lin-
der Partie: Während die EGDL- ende hatten die seit 14 Par- voll auf ihre Kosten kamen. nen abgefälschten Ball zum ken Außenbahn durch und
Jugend, unterstützt von Nach- tien unbesiegten Grünhemden Patrick Schmitt (6.) und Ausgleich einschoss. Kastel bediente Gunnar Egenolf, der
wuchsspielern aus Neuwied die Gelegenheit, sich intensiv Jörn Heep (17.) brachten die drehte sogar noch vor der zum 3:3-Ausgleich einschob.
und Bad Nauheim, als „The auf das Spitzenspiel vorzube- Hausherren früh in Führung, Pause das Ergebnis. Dennis Doch die Gäste hatten erneut
New Generation“ ihre Turnier- reiten. Die Kombinierten aus doch dieser Vorsprung hielt Lang traf per Freistoß zum die Antwort parat: Kai Hofem
premiere feiert, schnüren die Hausen, Fussingen, Lahr sind nicht lange an. Fast im Ge- 2:3. köpfte in der 77. Minute zum
„Limburg Allstars“, eine Aus- in den letzten Wochen etwas genzug konnte Daniel Otto Die zweite Hälfte ging ge- 3:4-Endstand ein.
wahl aus aktuellen und ehema- ins Straucheln gekommen.
ligen Diez-Limburger Spielern,
bereits zum dritten Mal beim
Rockets-Cup die Schlittschuhe
Gegen Pfungstadt soll‘s mit Tempo klappen
und wollen alles daran setzen,
ihren Turniersieg aus dem Jahr Handball: Letztes Saison-Heimspiel für den TuS Holzheim am Samstagabend
2008 zu wiederholen.
Die Vorrundenspiele beginnen DIEZ. An diesem Samstag
am Samstag um 8.30 Uhr und bestreitet der TuS Holzheim
gehen bis circa 21 Uhr. Anpfiff sein letztes Heimspiel in die-
für die Finalrunde am Sonntag ser Saison. Zu Gast im Diezer
ist um 9 Uhr, das Finale mit Sportzentrum ist ab 19.30 Uhr
anschließender Siegerehrung der abstiegsgefährdete TSV
für alle Teams findet gegen Pfungstadt.
14.30 Uhr statt. An beiden Ta- Die Südhessen sind nach der
gen ist der Eintritt frei. Wei- Niederlage gegen Heuchel-
tere Infos gibt es auch unter heim am letzten Wochenende
www.egdl.de. auf den 13. Platz abgerutscht
und werden daher in Diez aufs
ganze gehen, um für eine
Überraschung zu sorgen und
den Abstiegsplatz zu verlas-
te, streckt die hemmungs- sen. „Für den Gegner geht es
lose Angreiferin auch diese um alles“, erwartet TuS-Trai-
mit einem gemeinen Schlag ner Florian Crasnaru ein deut-
gegen die Schläfe nieder. lich engeres Spiel, als es der
Was als ein Abend mit einer Tabellenstand vermuten lässt.
sportlichen Auseinander- Wie schon in den letzten Wo-
setzung begonnen hatte, chen fallen in Reihen der Rot-
endete in einem Chaos aus Weißen von der Aar die Leis-
Blaulicht, Blut und Tränen. tungsträger Christoph Stahl 700 Zuschauer erleben in Diez ein echtes Handballfest
Polizei und Rettungsdienste und Manuel Herold aus. Trotz
eilten zum Tatort. Ein der der angespannten Personalsi- DIEZ. Es war ein besonderer Handballabend im Diezer Sportzentrum: Das Freundschaftsspiel des
beiden Attackierten erlitt tuation setzt der Holzheimer hessischen Oberligisten TuS Holzheim gegen den zweifachen Deutschen Meister aus Lemgo zog
verschiedene Frakturen im Trainer auf Tempospiel: „Wenn 700 Zuschauer an. Besucher wie Holzheimer Spieler waren von dem Vergleich gegen den Bun-
Gesicht sowie wenigstens wir schnell spielen, bekommt desligisten um die Weltmeister Michael Kraus und Holger Glandorf hellauf begeistert. Und noch
eine leichte Gehirnerschüt- Pfungstadt Probleme. Deshalb etwas hatten Zuschauer und die einheimischen Spieler gemeinsam: Nach Spielende begann die
terung, bei der anderen ist es ein Gegner, der uns gut große Jagd nach Autogrammen und Erinnerungs-
Spielerin steht zu diesem liegt.“ Die Statistik belegt fotos. Besonders begehrtes Objekt bei den Fans
Zeitpunkt die Schwere ihrer das: Von den vier direkten war Michael Kraus (kleines Foto) Nach 60 Minuten
Kopfverletzung noch nicht Vergleichen mit der Mann- setzten sich die Gäste mit 45:24 durch. „Gegen
fest. Gegen die Angreiferin schaft des Ex-Darmstädters eine Bundesliga-Mannschaft 24 Tore zu erzielen,
wird wegen gefährlicher Kör- und früheren Weggefährten ist schon richtig gut“, sagte TuS-Trainer Florian
perverletzung ermittelt. Das Crasnarus Jochen Dieter seit Crasnaru zufrieden. Bei den Ardeckern wirkten mit
Spiel wurde beim Stande von deren Aufstieg vor der letzten Christopher Prinz ein Ehemaliger und Bastian Dob-
0:1 abgebrochen. Saison gewann der TuS Holz- han ein Neuzugang zur neuen Saison als Gastspie-
heim drei. -rwe- ler mit. -rwe-/Fotos: Klose
 Spvgg erwartet
Waldgirmes II
HADAMAR. Bereits am
kommenden Sonntag steht
die Spielvereinigung wie-
der auf heimischem Platz
und kämpft gegen die
Hessenliga-Reserve des SC
Waldgirmes um die nächs-
ten Punkte im Kampf um
den Relegationsplatz.
„Wir haben derzeit einige
Verletzte zu beklagen“,
hat Hadamars Spielertrai-
ner Heiko Weidenfeller
keine optimalen Voraus-
setzungen für die anste-
henden Aufgaben. „Für
uns geht es jetzt darum,
die Saison anständig zu
Ende zu bekommen“,
meinte er am Mittwoch-
abend etwas enttäuscht
nach der 2:3-Niederlage
auf heimischem Platz ge-
gen den Türkischen Sport-
verein Wiesbaden.
Spiel- und
Fußballcenter
Feiern Sie Kinder-
geburtstage bei uns !
Joseph-Schneider-Str. 1
65549 Limburg
( in der WERKStadt)
Tel.: (0 64 31) 9 52 10
Verbandsliga: Die Tabelle
1. Eintracht Wetzlar 26 60:28 55
2. VfB Unterliederbach 25 52:16 50
3. FSV Braunfels 27 46:40 45
4. Spvgg Hadamar 27 66:45 44
5. FC Eddersheim 26 51:36 43
6. TSG Wieseck 27 54:54 41
7. SV Zeilsheim 27 62:51 40
8. VfB 1900 Gießen 27 51:46 39
9. Türk. SV Wiesbaden 26 53:49 38
10. FC Ederbergland 25 41:45 37
11. SG Oberliederbach 27 46:54 37
12. SC Waldgirmes II 27 50:50 35
13. FV Biebrich 27 51:65 33
14. FSV Schröck 26 39:54 30
15. FV Breidenbach 27 36:42 27
16. Viktoria Kelsterbach 27 42:67 26
17. FC Schlossborn 26 32:56 23
18. SV Frauenstein 26 37:71 19
Spvgg Hadamar - JFV will im Finale überraschen
Türk. SV Wiesb. 2:3 DIETKIRCHEN. Wie man fa- klaren Außenseiters. Denn mit
vorisierten Gegnern ein Bein dem Nachwuchs des Drittligis-
stellt, weiß die B-Jugend des ten SV Wehen steht dem Grup-
Zwei Goller-Treffer reichen gegen Wiesbaden nicht aus Jugendfördervereins Dietkir- penligisten ein Hessenligist
chen/Offheim noch aus dem gegenüber. Der Dietkirchener
HADAMAR. Der Türkische Sportverein Wiesbaden bleibt für Hadamar ein Angstgegner. Wie letzten Jahr. Damals setzte Vereinsvorsitzende Gerhard
schon in den vergangenen sechs Jahren konnte der Verbandsliga-Aufsteiger auch am Mittwoch- man sich im Endspiel um den Edel hofft natürlich auf eine
abend auf heimischem Platz gegen die hessischen Landeshauptstädter nicht gewinnen. Zwei Regionalpokal überraschend erfolgreiche Titelverteidigung,
Tore von Jan Goller (12. und 86.) reichten bei der 2:3-Niederlage nicht aus. Nachdem Goller mit 2:1 gegen den FV Biebrich weiß jedoch, dass der Geg-
seine Farben in einer ausgeglichenen Anfangsphase in Führung gebracht hatte, erspielte sich durch. ner ein schwerer Brocken ist:
der SV immer mehr ein Übergewicht, das im Ausgleich durch Torjäger Orkun Zer (27.) mündete. An diesem Samstag versucht „Wehen hat eine richtig starke
Nur zwei Minuten später traf Kilic Görgülü ins falsche Netz und brachte die Wiesbadener in der zweitälteste Nachwuchs Mannschaft.“
Front. Als Spielertrainer Heiko Weidenfeller (auf dem Foto links) nach gut einer Stunde von aus Dietkirchen und Offheim Dietkirchen/Offheim schaffte
Schiedsrichter Jonas Herbeg aus Groß-Zimmern die Ampelkarte sah, schwanden die Chancen der nun seinen Titel zu verteidi- durch ein 2:1 gegen Schwan-
Spielvereinigung. In Unterzahl machte Goller zunächst seinen zweiten Streich, aber das finale gen. Auf dem Rasenplatz in heim und ein 12:0-Kantersieg
Ausrufezeichen setzte wieder Wiesbaden. Erol Genc sorgte in der vorletzten Minute für einen Sindlingen ertönt um 13 Uhr über Hattenheim den Sprung
nicht unverdienten Auswärtssieg. -rwe-/Foto: Weiss der Anpfiff zum Regionalpo- ins Endspiel. Wehen warf im
Für Hadamar spielten: Steinebach, Schenk, Ok (78. Tsobanidis), Horner, Weidenfeller, Alves, kal-Finale. Erneut befindet Halbfinale Biebrich aus dem
Klink, Goller, Görgülü, Öztürk (78. Mehr), Gros. sich der JFV in der Rolle des Rennen. -rwe-

Im Kampf um Platz zwei deutet sich ein spannender Dreikampf an

Kreisoberliga: Hintermeilingen/Ellar, Dorndorf und Dauborn/Neesbach streiten sich um den Relegationsplatz
LIMBURG-WEILBURG. Wäh-
rend die Entscheidung um
die Meisterschaft gefallen
scheint, spitzt sich der Kampf
um den zweiten Platz zu. Drei
Teams dürfen sich aktuell be-
rechtigte Hoffnungen auf den
Relegationsplatz machen.
Auch im Tabellenkeller gibt es
noch einige ungeklärte Fra-
gen. An diesem Wochenende
kommt es zu folgenden Aufei-
nandertreffen:
FC Dorndorf - VfR Niedertie-
fenbach (Sonntag, 15 Uhr).
Der FC Dorndorf schnuppert
wieder am Relegationsplatz.
Nachdem Hintermeilingen/
Ellar gegen Eschhofen zwei
Punkte liegen ließ, ist Platz
zwei nur noch ein Punkt ent-
fernt. Weniger rosig sind die
Aussichten für den VfR Nie-
dertiefenbach. Inzwischen
hat man vier Zähler Rückstand
auf den vorletzten Rang, weil
die Hausener Reserve gegen
Niederbrechen beim 5:2 ein
Ausrufezeichen setzte. Dem
VfR braucht nun ebenfalls so
manche Überraschung, um im
Saisonendspurt die rote La-
terne noch abzugeben. Der
Sonntag wäre die erste Gele-
genheit für eine solche.
SG Hintermeilingen/Ellar -
SG Kubach/Edelsberg (Sonn-
tag, 15 Uhr). Es deutet sich
ein spannender Endspurt um
Platz zwei an. Die SG Hinter-
meilingen büßte dabei mit
zwei Niederlagen aus den
letzten drei Begegnungen von
ihrem Vorsprung ein. Gegen
die Kombinierten aus Kubach
und Edelsberg, die am letzten
Wochenende mit 1:3 gegen
Würges II verloren, soll der
dünne Vorsprung auf Rang
drei verteidigt werden.
TuS Laubuseschbach - VfL
Eschhofen (Sonntag, 15
Uhr). Die Tabellenmittel-
feldler Laubuseschbach und
Eschhofen begegnen sich am
Sonntagnachmittag. Auch
wenn für beide Mannschaften
sowohl nach oben als auch
unten nicht mehr viel passie-
Kann in den letzten Wochen zufrieden sein mit seinem Team: sprung auf Hintermeilingen/
Der Elzer Trainer Peter Henkes.
ren dürfte, ist die Motivation die letzten Wochen verliefen
weiterhin groß. Das zeigte
zum Beispiel der VfL erst am
nicht wie gewünscht.
Kreisoberliga: Die Tabelle
letzten Wochenende, als der SG Kirberg/Ohren - SG
favorisierten SG Hintermei- Hausen/Fussingen/Lahr II
lingen/Ellar ein Zähler abge- (Sonntag, 15 Uhr). Abstiegs- 1. SC Offheim 23 56:29 51
knöpft wurde. kampf in Reinkultur auf dem 2. SG Hintermeilingen/Ellar 22 41:25 41
Kirberger Kunstrasenplatz am 3. FC Dorndorf 23 46:33 40
FCA Niederbrechen - SV Elz Sonntagnachmittag. Denn 4. FSG Dauborn/Neesbach 23 45:29 39
(Sonntag, 15 Uhr). Die Elzer mit der gastgebenden Spiel- 5. SG Weinbachtal 22 50:40 36
sind inzwischen die Mann- gemeinschaft aus Kirberg 6. FCA Niederbrechen 23 30:31 35
schaft mit dem besten Lauf und Ohren, sowie der Grup- 7. RSV Würges II 23 44:43 33
der Kreisoberliga. Nach dem penliga-Reserve aus Hausen, 8. SG Kubach/Edelsberg 23 43:45 32
1:0 in Niedertiefenbach ist Fussingen und Lahr stehen 9. VfL Eschhofen 22 34:31 31
der SV bereits seit sechs Par- sich die Mannschaften di- 10. TuS Löhnberg 23 41:50 30
tien ungeschlagen und hat rekt gegenüber, die wohl bis 11. TuS Laubuseschbach 22 25:33 29
damit das Abstiegsgespenst zum Saisonende um Platz 14 12. SV Elz 23 38:48 25
zunächst einmal auf Distanz kämpfen. Derzeit hat Kirberg 13. TuS Lindenholzhausen 23 32:48 25
geschoben. Bei Niederbrechen den Vorteil von einem Punkt 14. SG Kirberg/Ohren 23 31:47 21
ist der Trend exakt umgekehrt, gegen die auf dem Relegati- 15. SG Hausen/Fussingen/Lahr II 23 42:44 20
onsplatz stehenden Hause- 16. VfR Niedertiefenbach 23 34:56 16
ner. Diese sind momentan gut
drauf. In den letzten drei Par- ter kaum noch nehmen las- genheit beim Schopfe packen
tien wurde immer gepunktet sen. Ebenso wenig anbrennen und von der FSG Rang vier
und beim 5:2 gegen Nieder- dürfte in den letzten Wochen übernehmen.
brechen gelang ein Pauken- dieser Saison für Löhnberg,
schlag. Kirberg braucht nach das am Sonntag in Offheim RSV Würges II - TuS Lin-
vier Partien in Folge ohne gastiert und ohne Druck auf- denholzhausen (Sonntag,
Dreier wieder ein Erfolgser- spielen kann. 15 Uhr). Vom elften auf den
lebnis, weil der kleine Vorteil siebten Platz ist der RSV in-
sonst in Windeseile dahin ist. SG Weinbachtal - FSG Dau- nerhalb von zwei Wochen
born/Neesbach (Sonntag, nach vorne geschossen. Die
SC Offheim - TuS Löhnberg 15 Uhr). Die SG Weinbach- viertbeste Rückrunden-Mann-
(Sonntag, 15 Uhr). Ob der tal bleibt weiterhin eine der schaft, die durch ihre vier zu-
Meistersekt in Offheim be- Konstanten in der Kreisober- letzt gewonnenen Partien al-
reits kalt gestellt ist, ist nicht liga. Seit dem neunten Spiel- ler Abstiegssorgen ledig sein
überliefert, doch eigentlich tag pendelt man zwischen dürfte, wird nun von Linden-
könnte der Tabellenführer die den Plätzen fünf und sechs. holzhausen geprüft. Die Gäs-
Feierlichkeiten schon jetzt Jetzt will man im Heimspiel te feierten am vergangenen
vorbereiten. Zehn Punkte Vor- gegen die schwächelnde FSG Spieltag gegen die SG Wein-
Dauborn/Neesbach (seit vier bachtal den lang ersehnten
Foto: Weiss Ellar wird sich der Spitzenrei- Spielen ohne Sieg) die Gele- ersten Sieg in der Rückrunde.
 Aktuelles | Anzeigen
Tierfachhandel ZOO & Co. eröffnet am 28. April
DIEZ. Das tierische Fami-
lienmitglied artgerecht zu
versorgen und nach Strich
und Faden zu verwöhnen, ist
für Tierfreunde in Diez und
Umgebung vom 28. April
an ganz einfach: Am über-
nächsten Mittwoch eröffnet
das Hegi‘s Team (Guido Heg-
ner, Sarah und Linda Gelven)
seinen ZOO & Co. Erlebnis-
zoofachmarkt Am Backstein-
brand in Diez.
Er und sein Team aus der Die-
zer Filiale „Hegi’s Tiernah-
rung“ bieten auf über 1000
Quadratmetern alles, um Tie-
re – auch Exoten – artgerecht
zu halten und sie mit vielen
Extras zu überraschen. Denn
wie alle Mitarbeiter in den
rund 150 ZOO & Co. Märkten
in Deutschland und Österreich
leben sie das Motto „Da geht’s
Tier gut“.
Davon können sich Kunden
schon im Markt selbst über-
zeugen: In großen, artgerecht
und ähnlich der natürlichen
Umgebung der Tiere einge-
richteten Anlagen tummeln
sich Kaninchen, Meerschwein-
chen, Echsen wie Bartagamen
und weitere Terrarientiere wie
Schlangen und Spinnen sowie
faszinierend bunte Fische. Ein
Erlebnis für Groß und Klein.
Sicher findet der ein oder an-
dere Kunde hier seinen neuen
besten Freund. Auf jeden Fall
aber verwandelt die abwechs-
lungsreiche Tierpräsentation
Einzel-
alle Klassen
alle Fächer
alle Schulen
Nachhilfe
zu Hause
Tel. 0 64 83/5 90 12 14
Limburg@MobileNachhilfe.de re für ein langes, glückliches
jeden Besuch in eine ganz un- senauswahl an Futtermitteln
vergessliche Safari. Dennoch für Hund, Katze, Vogel, Nager,
werden auch Kunden, die „nur Terrarientiere, Fische – auch
Tierschutzverein Limburg-Weilburg e.V. - Im Staffeler Wald - 65556 Limburg-Staffel - Telefon: 06432-801455 - www.tierheim-limburg.de
OBAMA
Obama ist ein reinras-
siger Schäferhundrüde.
Sein Fell ist tiefschwarz,
nur seine Läufe sind
hellbraun. Obama ist
ein bildschöner Kerl und
mit seinen etwa 9 Jah-
ren noch sehr lebens-
froh und verspielt. Er
ist nicht allzu groß für
einen Schäferhundrü-
den, dafür aber sehr
gutmütig. Er liebt lange
Spaziergänge und Strei-
cheleinheiten.
mal eben“ eine Kleinigkeit
kaufen möchten, dank der
Hilfe des Personals und der
Übersichtlichkeit des Marktes
schnell fündig.
Ein Salon für Vierbeiner pflegt
Hunde, Kaninchen und (ge-
duldige) Katzen: Tierliebes
Fachpersonal verwandelt die
Kundschaft in Stars, sorgt für
gesundes Fell und die richtige
Frisur – ganz nach den Wün-
schen von Herrchen und Frau-
chen. Beratung, Tipps und
Tricks sind inklusive.
Dank zehnjähriger Erfahrung,
großer Begeisterung für Tiere
und vieler Schulungen weiß
das Diezer Team, was Heimtie-
Leben brauchen, und berät die
Kunden individuell. Eine Rie-
Wir suchen ein liebevolles Zuhause
FELIX
Felix ist ein fünfjähri-
ger Kater und somit im
besten Kateralter. Er
ist sehr kamerascheu,
ansonsten aber ein lie-
bes und verschmuste
Tier, auch Artgenossen
sind kein Problem. Sei-
ne Fellfarbe ist weiß-
mit einzelnen grauen
Abzeichen. In seinem
neuen Heim würde Felix
sich freuen die Freiheit
in der Natur genießen
dürfen.
Koi – garantiert, dass auch für
ausgefallene Ansprüche das
passende Menü vorhanden ist.
Der neue Diezer Zoofachmarkt
ist zudem eine Schatzkiste für
Zubehörartikel: Ob Hundekis-
sen, Kratzbäume, modische
und praktische Hundebeklei-
dung, Kleintierheime, Aqua-
rien, Terrarien oder Volieren,
Spielzeuge, Erziehungshilfen,
Leinen, Halsbänder, freiver-
käufliche Medikamente und
vieles mehr – die riesige Aus-
wahl deckt alle Ansprüche und
Stilrichtungen ab. Natürlich
sind zum Beispiel Hunde will-
kommen, um ihre neue „Gar-
derobe“ gleich vor Ort anpro-
bieren zu können.
Teich-Fans und alle, die sich
eine Oase im eigenen Garten
anlegen wollen, finden bei
Guido Hegner nicht nur Teich-
pflanzen und -technik sowie
PETER DER GROßE
Peter der Große ist ein
Riese. Er ist etwa 7-8
Jahre alt. Er springt
und hüpft wie ein Kän-
guruh, sucht ständig
die Nähe von Men-
schen und freut sich
eigentlich über alles
und jeden. Sein Fell
ist ungewöhnlich grau-
braungestromt und
macht ihn zu einem
bildhübschen Rüden. Er
ist sehr sanft und hat
ein freundliches Wesen.
alles andere fürs Hobby. Fun-
dierte Beratung, damit der
Traum nicht ins Wasser fällt,
ist selbstverständlich. Erste
Inspirationen gibt’s im ZOO &
Co. Teichkatalog, der kosten-
los ausliegt. Damit der Start
in die Teichsaison gelingt,
sollten übrigens jetzt die ers-
ten Schritte unternommen
werden …
Gratis angeboten wird das
Kundenmagazin „freunde“,
das viermal jährlich erscheint
und unterhaltsam viele Infor-
mationen rund um das Hobby
Tier bietet. Auch von der Kun-
denkarte profitieren Mensch
und Tier: Neben 3 Prozent-
Sofortrabatt gibt es viele wei-
tere Vorteile, unter anderem
Geschenke und 10 Prozent-
Sonderrabatt-Aktionen, zum
Beispiel zum Geburtstag. So
geht es allen gut!
PAULINE
Paulinchen ist eine
zartgebaute, graubraun-
gestromte Katzendame.
Pauline ist zwei Jahre
jung und ebenfalls eine
sehr brave und aus-
geglichene Katze. Sie
hat seidenweiches Fell,
wunderschöne Augen
und ein Schnurren zum
„Dahinschmelzen“. Auch
Pauline sucht ein Zu-
hause, in dem sie später
den Garten auskund-
schaften kann.
Vortrag über Augenprobleme
NIEDERBRECHEN. Intensive
Bildschirmarbeit, umfang-
reiches und konzentriertes
Lesen, monotype Informa-
tionsaufnahme, ungünstige
Beleuchtung, eingeschränk-
te Bewegungsmöglichkeit
des Blickes und körperli-
cher Bewegungsmangel sind
häufige Ursachen für Au-
genprobleme. Da der Augap-
fel durch 6 Muskeln bewegt
wird, sind Aktivität und
Entspannung sehr wichtig.
Erfahren Sie mehr über ein-
fache Augenübungen und
über den Stoffwechsel des
Körpers. Ein Vortrag über
das Auge findet am Mitt-
„Gegen unseren Willen“ informiert
LIMBURG. Am kommenden
Montag, 19. April, errichten
Mitarbeiterinnen der Bera-
tungsstelle gegen sexuelle
Gewalt des Vereins Gegen
unseren Willen in der Wer-
ner-Senger-Straße zwischen
Rathaus und Europaplatz
in Limburg in der Zeit von
13.00 bis 16.00 Uhr einen
Informations- und Bücher-
tisch. NICHT MEHR ANSPRECHEN,
Präsentiert werden Fach-, Ju-
gend- und Kinderbücher rund
um das Thema Sexuelle Ge-
walt.
Aus aktuellem Anlass werden
schwerpunktmäßig Materiali-
en und Broschüren - auch zum
Mitnehmen - vorgestellt, die
geeignet sind, zur Vorbeugung
von sexuellem Missbrauch an
Kindern beizutragen. Es be-
steht selbstverständlich die
Möglichkeit, sich in Gesprä-
chen persönlich zu informie-
TRIXIE
Trixi ist eine tief-
schwarze, putzmuntere
und quirlige Katzenda-
me. Sie ist 3 Jahre jung
und sucht ein liebevol-
les, neues Wirkungsfeld
mit Zuwendung und
später auch Freilauf im
Garten. Zunächst ist
Trixie sehr zurückhal-
tend, mausert sich aber
schnell zur richtigen
Schmusekatze. Auch
mit anderen Katzen
verträgt sie sich prima.
woch, 21. April, von 19.30
bis 22 Uhr in der Sport- und
Kulturhalle Niederbrechen
statt. Die Referenten Sybil-
le Pfeifer (Heilpraktikerin)
und Jörg Lenhard (Ernäh-
rungsexperte) werden Ihnen
wissenswertes rund um das
Auge bis hin zur Ernährung
vortragen. Als Ausgleich
wird eine Gebühr von 10
Euro erhoben. Die Anmel-
dung ist unter der Telefon-
nummer 06483/2261 oder
per E-Mail: info@hummel-
coaching.com, möglich.
Weitere Informationen gibt
es auch im Internet unter
www.hummelcoaching.com.
ren und Fragen zu stellen.
Auf aktuelle Veranstaltungen
und Selbstbehauptungs- und
Selbstverteidigungskurse wird
hingewiesen.
Weitere Informationen zur
Arbeit der Beratungsstelle
WENN IHRE MÖBEL SIE
REDEN SIE MIT UNS!
Frankfurterstr. 122-124
65520 Bad Camberg-Würges
www.nagelhomecompany.de
sind erhältlich während der
Bürosprechzeiten Mo., Di.,
Do., Fr. von 9 -12 Uhr, Mo.
und Mi. von 14 -16 Uhr so-
wie unter der Telefonnummer
06431/92343 oder im Inter-
net auf der Homepage www.
notruf-limburg.de.
MAX
Max ist ein 7 Jahre al-
ter Kater mit einem
sehr sanftmütigen,
charmanten Wesen.
Max wurde bislang nur
in der Wohnung ge-
halten und würde sich
draußen nicht mehr
zurechtfinden. Deshalb
möchte er auch ein
reiner Wohnungskater
bleiben. Er genießt die
menschliche Zuwen-
dung und ist sehr auf
seine Menschen fixiert.
 Krankenhäuser
Limburg: Tel.: (06431) 29
20; Weilburg: Tel.: (06471)
31 30; Diez: Tel.: (06432)
5060
Ärzte
Limburg-Weilburg.: Ab Fr, 19
Uhr, bis Mo 7 Uhr, an Feier-
tagen vom Vorabend, 18 Uhr:
Ärztlicher Bereitschaftsdienst
Limburg, Senefelderstr. 1,
Tel.: (06431) 33 44 u.
33 45. Weilburg, Frankfurter
Str. 22, Tel.: (06471) 70 31.
Katzenelnbogen & Hahnstät-
ten: Bereitschaftspraxis
Nastätten, Tel.: (0180)
5112089.
Beratung
Dehrner Krebsnothilfe:
Barfüßerstr. 13, Limburg,
Tel.: (06431) 59 04 66, Di./
Sa. 10 - 13 Uhr, Do. 15 - 18
Uhr, www.dehrner-- krebsnot-
hilfe.de
Schwangeren-/Konfliktbe-
ratung: „donum vitae“, Tel.:
(06431) 408625, mo-fr 8.30
- 11.30, mo 14 - 17 Uhr
Hospizdienste Limburg e.V.,
Diezer Str. 38, (06431)
3369.
Deutsches Rotes Kreuz.
Betreutes Reisen, HausNotruf,
Mobilruf, Breitenausbildung,
Seniorengymnastk,
Seniorenbowlen, Suchdienst,
Essen auf Rädern. Senefel-
derstrasse 1, Limburg, Tel.:
Altenhilfe
Ökum. Tagespflege Oberlahn
e.V entlastet pflegende
Angehörige, Mo.-Fr., 8-16 Uhr,
in Weilburg, Konrad- Adenau-
er-Str. 5, Tel.: (06471) 912816
sowie Weilmünster, Klinikum,
Weilstraße, Tel.: (06472)
831241. Hol- und Bringdienst
auch für Gäste im Rollstuhl.
Pflegedienste
GWG Sozialstation Elz,
Schulstr. 20, 65604 Elz, Tel.:
(06431) 9980 oder (0172)
6629563 - 24 Std. Rufbereit-
schaft!
Häusl. Krankenpflege, Rita
-Anzeige-
Nattermann, Hadamar, 24
Std., Tel.: (06433) 6152 od.
(0171) 690 99 34.
Ambul. Pflegedienst, Anna-
Maria-Maiwurm, Fleischgas-
se 23, Limburg, Tel.: (06431)
26351 und (0171) 7703412.
Ambul. Alten- und Kran-
kenpflege mit Herz Karin
Schmid, Herbert Monschau-
er, Kirchstr. 14 a, Merenberg,
Tel.: (06471) 51269, Fax:
506176.
Ambul. Pflegedienst Thomas
Kessler, Limburg, Blücherstra-
ße 9, Tel.: (06431) 288960.
Häusliche Kranken- und
Kurzzeitpflege, Manuela
Weiß, Ahlbach, Tel.: (06433)
91070.
Sozialstationen selich, Auerweg 10a, Tel.:
(06484) 891 430.
Diakoniestation Brechen, Sozialstation Hadamar, Tel.:
(Brechen, Hünfelden, Runkel, (06433) 910 57.
Villmar). Tel.: (06438) 1244.
Öffnungszeiten: Mo.-Fr., 8 - Apotheken
16 Uhr. Fax: (06438) 3440.
Erreichbar rund um die Uhr.
Kirchliche Sozialstation 17.04. Wendelinus-Apothe-
Diez, Friedhofstr. 19, Tel.: ke, Lindenholzhausen, Tel.
(06432) 91 98 0, Öffnungszei- 06431/7326
ten: Mo.-Do., 8 - 16 Uhr, 18.04. Zeppelin-Apotheke,
Fr. 8-14 Uhr, 24-Std-Rufbe- Limburg, Tel. 06431 94200
reitschaft, Termine nach Ver-
einbarung. Hospizdienste
Caritas-Sozialstation Lim-
burg, Westerwaldstraße 1,
Tel.: (06431) 22151 (24- Hospizdienste Limburg e.V.
Stunden-Rufbereitschaft). Diezer Straße 38, Tel. (06431)
Caritas-Sozialstation Be- 3369, www.hospiz-limburg.de

(06431) 9190-0, www.drk- „Gesund abnehmen… und fit fürs Leben“

Zahnärzte
Limburg-Weilburg.: Wochen-
ende Sa. 8 Uhr - Mo. 8 Uhr,
an Feiertagen Vorabend 18
Uhr bis folgenden Werktag 8
Uhr. Limburg, Tel.: (06431) 48
0 48; Weilburg, Tel.: (06471)
19222.
Diez, Hahnstätten, Kat-
zenelnbogen: Der aktuelle
Notdienst wird unter Tel.:
(0180) 5040308 angesagt.
Krankenfahrdienst
MTM-Krankenfahrdienste
(sitzend/liegend), kein Ret- Schaumburger Str. 3, 65549
tungsdienst, Tel.: (0800)
2228214.
Rettungsdienste
Lbg.-Wlbg.: Zentrale Leitstel-
le, Notrufnummer 112.
limburg.de
Schwangeren-/Konflikt-
beratung, Paar- und Sexu-
alberatung: „pro familia“,
Tel.: 06431-26920, Di 10-
12 +13.30-18, Do 9-12 + Fr
15.30-18.00 h; Infos und Be-
ratung für junge Leute: jeden
1. und 3. dienstag von 16.30-
18.00 h.
Opferhilfe
Limburg/Weilburg: Rund um
die Uhr, Tel. 06431/45045.
Frauenhaus
Büro und Beratungsstelle,
Limburg. Öffnungszeiten: Mo.,
Di. und Do. 9 - 15 Uhr, Fr. 9
- 13 Uhr. Telefon (rund um
die Uhr) 06431/ 23200; www.
frauenhaus-limburg.de
Sorgentelefon
mit dem Intensivkurs für optimale Fettverbrennung
Weniger Bauchumfang, niedrigeres Gewicht und geringeren Körperfettanteil
Leichtes und verständliches umsetzen macht das gesunde abnehmen, durch
den 8 Wochen Ernährungskurs mit System im ATLAS SPORTS so erfolgreich.
Die mehr als 100 Teilnehmer der letzten Ernährungskurse im ATLAS
SPORTS haben es geschafft. Sie haben nicht nur Gewicht verlo-
ren, sondern fühlten sich generell wohler und fitter fürs alltägliche
Leben. Schon während der Kurse haben die Teilnehmer über 600
kg Körpergewicht auf dem Weg zur Ihrer Wohlfühlfigur verloren.
„Ich habe schon einiges ausprobiert, aber erst mit diesem
Kurs hatte ich Erfolg. Ich habe in 8 Wochen 7 kg abgenom-
men und habe gesund gegessen ohne dass ich hungern muss-
te. Die restlichen 4 kg zu meinem Wunschgewicht werde ich
mit meinem jetzigen Wissen über gesunde Ernährung auch
noch abnehmen,“ erzählt eine begeisterte Kursteilnehmerin.
Wenn Sie mit dem Ernährungskurs starten, werden Sie zusammen mit
anderen Teilnehmern, innerhalb von nur 8 Wochen, eine gesunde Er-
nährung erlernen und damit ohne Probleme Ihr Wunschziel erreichen.
Die Ernährungsexpertin Nicole Theofel wird Ihnen leicht, verständ-
lich und interessant die Hintergründe einer gesunden und auch be-
wussten Ernährung und der dazugehörenden Bewegung vermitteln.
„Denn Gewicht verlieren geht mit gesund essen und gezielter
Bewegung am besten.“
„Der ATLAS Ernährungskurs ist alles andere als eine Diät, er wird von
den gesetzl. Krankenkassen, nach § 20, bezuschusst.
Starten auch Sie Ihre Erfolgsgeschichte mit dem ATLAS Ernäh-
rungssystem ! Einfach anmelden (Telefon 06433 / 944311) zu
einem der kostenlosen und unverbindlichen Infoveranstal-
  

Diez: Tel.: (vorwahlfrei!) tungen, im ATLAS SPORTS in Hadamar, am Mittwoch, den die Teilnehmerplätze
19222 oder 112 (Leitstelle Mo. - Fr. 17 - 22 Uhr; Tel.: 21.4. um 19.00 Uhr oder am Samstag, den 24.4. um15.30 Uhr. sind begrenzt !
Montabaur). (06431) 26400. (anonym)

Rätselecke für Kreuz- und Querdenker

www.koblenzerleben.de
www.limburgweilburgerleben.de
www.rheinlahnerleben.de
www.badcambergerleben.de
www.westerwaelderleben.de

Lösungen aus der Vorwoche:

 Erinnerung an Brechener Passionsspiele „Wenn der Vater mit dem Sohne…“
Jugendbildungswerk veranstaltet ein „Männerwochenende“
NIEDERBRECHEN. Die Pas- stande brachten: „Das Ganze wirkende weist die Darstel-
sionsspiele, vor 75 Jahren ist ein Laienspiel großen For- lerliste aus, dazu weit über
durch den MGV Frohsinn mates und verdient alles Lob 100 Sänger. Die Ausstellung
Niederbrechen aufgeführt und die Anerkennung durch zeigt nicht nur diese Dar-
und bei den älteren Nie- den Besuch recht vieler Gläu- stellerliste, sondern auch die
derbrechener bis heute in bigen, die sich nach ein paar Szenenfolge mit ihren jewei-
lebendiger Erinnerung ge- Stunden echter, christlicher ligen Darstellern sowie mar-
blieben, sind Gegenstand Erbauung sehnen“. kante Ausschnitte aus dem
einer Ausstellung, die das Textbuch.
Gemeindearchiv Brechen Ausgehend von einer regen Die Szenenbilder - deren
zusammengestellt hat und dörflichen Theatertradition Originalnegative heute noch
in der Niederbrechener in den 1920er Jahren und im Fotoarchiv Ehrlich auf
Zweigstelle der Vereinig- angeregt durch Besuche von Glasplatten vorhanden sind
ten Volksbank eG Limburg Aufführungen in Oberammer- - geben wichtige Momente
präsentiert. gau, Frickhofen und Weroth, der Leidengeschichte wieder,
beschloss der Vorstand des etwa die Abendmahlszene,
Aus Unterlagen des Vereins- Männergesangvereins Froh- die Beratung des Hohen Ra-
archivs des Männergesang- tes, Jesus vor Pilatus, das
vereins und Fotos aus dem Schweißtuch der Veronika
Fotoarchiv Ehrlich wurde oder die Kreuzigungsszene.
eine interessante Ausstel- LIEBER BEQUEME
lung erstellt, die einmalige Am 10. März 1935 (dem 1.
Szenenbilder, Presseberichte POLSTERMÖBEL Fastensonntag) fand in der
der damaligen Zeit und Ko- ALS EINEN ROTEN STUHL! Turnhalle die erste Auffüh-
pien aus dem Textbuch und rung statt, die um 14 Uhr
dem Programmheft beinhal- begann und mit Pausen
tet. Frankfurterstr. 122-124 sechs Stunden dauerte. Ins-
65520 Bad Camberg-Würges gesamt wurden die Passions- Vom 3. bis 6. Juni veranstaltet das Jugendbildungswerk Limburg-Weilburg ein „Männerwo-
www.nagelhomecompany.de
Gerade die Seiten des hand- spiele weitere neunmal vor chenende“ unter dem Motto „Wenn der Vater mit dem Sohne“.
geschriebenen Textbuches jeweils ausverkauftem Haus
dokumentieren eindringlich, gespielt; ca. 5.000 Besucher LIMBURG-WEILBURG. Ein Wochenende intensiv und on, bringen einen gleichzeitig
mit welchem Zeit-, Personen- sinns die Passionsspiele sollen gezählt worden sein. ganzes Wochenende lang gemeinsam zu gestalten. Sie an die persönlichen Grenzen –
und Sachaufwand die Vorbe- auch in Niederbrechen auf- können Väter und Söhne auf werden einmal richtig Zeit für- und vor allem, beide machen
reitung und Aufführung der zuführen. Die Inszenierung Die sehenswerte Ausstellung abenteuerliche Weise, ohne einander haben, miteinander Spaß! Die Kosten für Fahrt,
Passionsspiele durchgeführt übernahm Anton Schardt aus kann noch bis Ende April Fernsehen, Internet oder Neues entdecken, am Feuer Programm, Material, Unter-
wurden und mit welchem En- Frickhofen, die Spielleitung 2010 in den Räumen der Spielkonsolen mit einander sitzen, erzählen und ein rich- kunft (Gruppenschlafraum)
gagement und Herzblut die Johann Weier vom Männer- Vereinigten Volksbank eG verbringen. Das Programm tiges „Männerwochenende“ und Verpflegung betragen 250
Laienkräfte eine - auch von gesangverein und die Einstu- Limburg, Zweigstelle Nieder- dazu liefert das Jugendbil- miteinander erleben. Euro für Vater und Sohn. Vor
den Zeitungskritikern - hoch dierung der verschiedenen brechen, Villmarer Str. 15, zu dungswerk Limburg-Weil- Gemeinsam können Väter und dem Wochenende findet ein
gelobte und vor allem beein- Chöre der neue Chorleiter den normalen Geschäftszei- burg unter dem Motto: Söhne klettern und sich in der Vorbereitungs- und Informati-
druckende Aufführung zu- Hans Baldus. Über 70 Mit- ten besichtigt werden. -rlu- „Wenn der Vater mit dem Kampfkunst „Aikido“ erpro- onstreffen statt.
Sohne…“ ben. Beim Klettern sind Kom-
munikation, Kooperation und Weitere Informationen zum
Das Vater-Sohn-Wochenende gegenseitiges Vertrauen uner- Programm des Jugendbil-
findet vom 3. bis 6. Juni im lässliche Kompetenzen. Aikido dungswerks gibt es auf der
Naturfreundehaus Bad Bergz- fördert die Bereitschaft mit Homepage: www.das-jbw.de
abern statt. Väter und ihre Konflikten in einer ruhigen , am Telefon: 06431 / 296 -
Söhne im Alter von 8 bis 13 Art umzugehen. Beide Aktivi- 118, oder per E-Mail jbw@
Jahren die Möglichkeit, ein täten fördern die Konzentrati- limburg-weilburg.de. -csc-

Neue Domchordirektorin im Bistum

LIMBURG/WÜRZBURG. Ju-
dith Schnell wird ab 15.
August 2010 neue Domchor-
direktorin im Bistum Lim-
burg. Sie wird damit die Lei-
tung des Domchors und der
Mädchenkantorei am Dom
übernehmen. Die 29-jährige
Kirchenmusikerin tritt die
Nachfolge von Markus Mel-
chiori an, der im September
2009 als Domkapellmeister
nach Speyer gewechselt war.
Die neue Domchordirekto-
rin stammt aus Menden im
Sauerland. Nach dem Abitur
studierte sie Katholische Kir-
chenmusik an der Musikhoch-
schule Köln. Ab 2002 war sie
als Kirchenmusikerin in Köln
tätig und arbeitete in den
Jahren 2002 bis 2005 als
musikalische Assistentin des
Kölner Domkapellmeister Pro-
fessor Eberhard Metternich.
In dieser Zeit betreute sie den
Knabenchor des Kölner Domes
und war als Stimmbildnerin
der jungen Sänger tätig.
Im Jahr 2005 übernahm sie
die musikalische Leitung des
Eröffnungsgottesdienstes
und der Willkommensfeier für
Papst Benedikt XVI. beim 20.
Weltjugendtag. In den vergan-
genen fünf Jahren war Judith
Schnell Domkantorin am Ki-
liansdom in Würzburg. Dort
hat sie die Mädchenkantorei
geleitet, eine Gregorianik-
Frauenschola gegründet und
Projekte mit dem Domchor
verwirklicht. Zudem enga-
gierte sie sich ab 2004 als
externe Sachverständige in
der Kommission für das neue
Gebet- und Gesangbuch. In
den Jahren 2007 bis 2009
hatte sie einen Lehrauftrag
für Chorleitung an der Musik-
hochschule Köln inne. Domde-
kan Dr. Günther Geis wird die
Musikerin am Sonntag, 29.
August 2010, um 10.15 Uhr
offiziell in ihr Amt als Dom-
chordirektorin einführen. „Ich
freue mich, dass wir für den
Dienst der Domchordirektorin
an unserer Limburger Kathe-
drale eine junge, talentierte,
engagierte und anerkannte
Kirchenmusikerin gewinnen
konnten“, sagte Domdekan
Geis nach der Ernennung. Er
dankte Dompfarrorganist Cars-
ten Igelbrink für sein Enga-
gement in den vergangenen
Monaten. Igelbrink hatte vo-
rübergehend die musikalische
Leitung des Domchors und der
Mädchenkantorei übernom-
men.
Der Chorgesang am Dom zu
Limburg hat eine Jahrhun-
derte lange Tradition: Bereits
im Gründungsjahr (1827) des
Bistums ist aus dem Pfarrchor
des St. Georgsstiftes der Lim-
burger Domchor gegründet
worden. Heute gestaltet der
Domchor im Wechsel mit den
Limburger Domsingknaben
(gegründet 1967) und der
Mädchenkantorei am Dom zu
Limburg (gegründet 1970) die
Sonn- und Feiertagsgottes-
dienste im Hohen Dom.
Videos und weitere Informa-
tionen zur Limburger Dommu-
sik gibt es im Internet unter
www.bistumlimburg.de.
 Aktuelles | Anzeigen

Ein Großauftrag aus USA für BMW

In den USA fährt eine neue Generation von Streifenwagen sie
künftig mit BMW-Motoren. Laut BMW in München wurde
wOllen ihn
SUV für alle!
mit dem Spezialhersteller Carbon Motors Corp. Die Liefe- besitzen.
rung von 240 000 Reihensechszylinder-Dieselmotoren in-
klusive Kühlungs- und Abgassystem sowie Automatikge-
Der neue Dacia Duster triebe vereinbart.
010
Ab 17. April 2 Hohe Belastung für Spediteure
bei uns! Deutsche Spediteure haben europaweit für ihre Nutzfahr-
zeuge mit die höchsten Steuern und Gebühren zu zahlen. er wird
Dies zeigt eine Studie des Instituts der deutschen Wirt-
schaft in Köln. Unter die Lupe genommen wurden die sie
besitzen.
staatlichen Lasten für Lkw-Besitzer in 23 europäischen Abb. enthält Sonderausstattungen.

Staaten. Im europäischen Vergleich landete Deutschland GROSSE SONDERSCHAU

Dacia Duster ab
11900 €*
• Echte Offroadeigenschaften dank über 20 cm Bodenfreiheit
und großen Böschungs- und Rampenwinkeln
• Hohe Modularität: Kofferraumvolumen bis 475 Liter (1636 l
Am Samstag, 24.04.2010, von 08.00 bis 15.00* DER NEUE
danach bei den Belastungen je gefahrenem Kilometer auf Am Sonntag, 25.04.2010, von 10.00 bis 17.00* PEUGEOT RCZ
Platz drei hinter Großbritannien und Irland. Laut Studie und in der Woche vom AB
müssen hierzulande für schwere Lkw 16,10 Cent je gefah- 26.04.2010 bis
30.04.2010 € 26.500,–
renem Kilometer für Abgaben wie Zulassungsgebühren,
Kfz-Steuer sowie Steuern auf Kraftstoff eingeplant werden. * Beratung, Probefahrt und Verkauf nur während der gesetzlichen
Die Lkw-Maut ist nicht mit eingerechnet. Am günstigsten Ladenöffnungszeiten.

mit umgeklappter Rücksitzbank) sind in Europa die Trucker in Spanien unterwegs. Denn sie
Kraftstoffverbrauch in l/100 km: kombiniert 7,3-5,3;
müssen pro Kilometer nur 10,11 Cent Mautgebühren be- CO2-Emission in g/km: kombiniert 168-139;

www.dacia.de
zahlen. gemäß RL 80/1268/EWG

PEUGEOT RCZ
Die Bänder bei Saab laufen wieder
AH STAFFEL GMBH Die Fertigungsstraßen im modernsten Automobilwerk von
ELZER STR. 5 • 65556 LIMBURG-STAFFEL Saab im schwedischen Trollhättan laufen wieder. Sieben
Tel.: 06431-91550 • Fax: 06431-915550 Wochen hatten die Bänder stillgestanden. Jetzt - nach
dem Kauf von Saab Automobile durch den niederländischen
Hersteller Spyker Cars N.V. - werden die ersten Fahrzeuge,
Gesamtverbrauch (l/100 km): innerorts 9,7, außerorts 6,4, die Saab als unabhängiges Unternehmen produzieren wird,
kombiniert 7,5; CO2-Emissionen kombiniert: 177 g/km (Werte in Kürze an die Kunden ausgeliefert. Das erste Fahrzeug
nach EU-Normmessverfahren).
auf der Fertigungsstraße war ein neuer Saab 9-5, teilte das
*Unser Barpreis für einen Dacia Duster 1.6 16V 110 4x2 77
kW. Abbildung zeigt Sonderausstattung.
Unternehmen mit. -ddp-
Opel hat die Aufpreise gesenkt
REGION. Opel hat die Aufprei- die Umrüstung bei einer jähr-
se für seine Autogas-Modelle lichen Fahrleistung von ins-
(LPG) von bislang 2200 auf gesamt 30.000 Kilometern
Telefonische 1100 Euro gesenkt. Dadurch bereits nach gut einem Jahr,
Anzeigenannahme: amortisiert sich zum Beispiel rechnet der Hersteller in Rüs-
beim Zafira dank rund 40 Pro- selsheim vor. Derzeit umfasst
06431/59097-0 zent geringerer Benzinkosten die Opel-LPG-Flotte sieben
und niedrigerer Kfz-Steuer Modelle. -ddp-

Mit einem Los zum neuen Peugeot 308 Tendance

ELZ. Am Montag konnten sich Peter Jeuck (rechts), seine Frau Heike und Sohnemann Demian
(Zweiter von rechts) aus Lahr über einen neuen Peugeot 308 Tendance freuen, der beim Auto-
haus Kaiser in Elz (links, Geschäftsführer Walter Kaiser) von Norbert Kleinle (mitte), Vorstands-
vorsitzender der Kreissparkasse Limburg, an die glücklichen Gewinner übergeben wurde. Den
Peugeot 308 Tendance hat die Familie Jeuck im Rahmen einer Sonderauslosung der PS-Lose,
welche in allen Geschäftsstellen der Sparkassen erworben werden können, gewonnen. Ein PS-
Los kostet 6 Euro. Davon werden 4,80 Euro angespart und 1,20 Euro nimmt an den monatlichen
Auslosungen teil. Des Weiteren konnten sich Rita und Wilfried Franz aus Bad Camberg, Georg
und Ilse Rompel aus Lindenholzhausen sowie ein Kunde aus Elz über ein Fahrspaß-Wochenende s-
freuen. Als besonderes Highlight wurden im Februar zwei Bargeldgewinne in Höhe von 25.000 Verkauf tag
Sonn
of fener t ten!
Euro und ein Bargeldgewinn von 5.000 Euro ausgelost. -csc- / Foto: Schenk

„JahreswagenTage“ bei Orth Automobile in Nas1t8ä.00 Uhr

13.0 0 –
OBERTIEFENBACH. Unter dem

GEHA
Motto „Junge Sterne - So Mer-
cedes wie am ersten Tag“ fin-
den am kommenden Wochen-
Gewerbe- & Hand-
ende, 17. und 18. April, die
„JahreswasgenTage“ bei Orth
werks-Ausstellung
Automobile, Gottlieb-Daim-
ler-Straße 1, 65614 Beselich- 17.–18. April
Obertiefenbach statt.
Am Sonntag erwartet Sie ab Samstag und Sonntag
11 Uhr Live-Musik von der
Gruppe „ADRENALIN“. Lassen Rewe-Parkplatz
Sie sich von den Mercedes- Samstag 10.00 – 18.00 Uhr,
Modellen begeistern und ge- Sonntag 11.00 – 18.00 Uhr,
nießen Sie mit Ihrer Familie
ein erlebnisreiches und un- 13.00 – 18.00 Uhr
terhaltsames Wochenende bei verkaufsoffen in der
Innenstadt
Orth Automobile in Obertie-
fenbach. -csc-
 Die Zeitung • Beselich • Das Portal • Brechen • Die Zeitung • Dornburg • Das Portal • Elbtal • Die Zeitung • Elz • Das Portal • Hadamar • Die Zeitung • Hünfelden • Das Portal
al
Limburg • Die Zeitung • Löhnberg • Das Portal • Mengerskirchen • Die Zeitung • Merenberg • Das Portal • Runkel • Die Zeitung • Villmar • Das Portal • Waldbrunn • Die Zeitung

Suchen & Finden

Weilburg • Das Portal • Weilmünster • Die Zeitung • Weinbach • Das Portal • RheinLahnerleben • Die Zeitung • Aarbergen • Das Portal • Bad Ems • Die Zeitung • Braubach •
Diez • Die Zeitung • Hahnstätten • Das Portal • Heidenrod • Die Zeitung • Katzenelnbogen • Das Portal • Loreley • Die Zeitung • Nassau • Das Portal • Nastätten • Die Zeitung
• Westerwalderleben • Das Portal • Höhr-Grenzhausen • Die Zeitung • Montabaur • Das Portal • Ransbach-Baumbach • Die Zeitung • Rennerod • Das Portal • Selters im
Westerwald • Die Zeitung • Wallmerod • Das Portal • Westerburg • Die Zeitung • Wirges • Die Zeitung • BadCambergerleben • Das Portal • Bad Camberg • Die Zeitung •
Hünstetten • Das Portal • Selters • Die Zeitung • Waldems • Das Portal • LimburgWeilburgerleben • Die Zeitung • Beselich • Das Portal • Brechen • Die Zeitung • Dornburg • Das
Hünst

fahrer Airb., Radio/CD, Servo, EFH, Ankauf - Militaria Kaiserreich - 2. Biete Alaskan Malamute, 8
Auto Ankauf Alu, ZV, NSW, WFS, Seitenairb., Ge- WK, Ehrenabzeichen, Bücher, Ur- Monate alt, gut sozialisiert, Immobilien allg.
Ankauf von allen Gebrauchtwa- brauchtwagen- Garantie, Autohaus kunden, Uniformen, Fotos, Gold sehr verschmust, wir wünschen Limburger/ Innenstadtlage Wohn-
gen auch m. Motorschaden o. Un- Limburg GmbH, Tel.06431/95350, Ankauf, kpml. Nachlässe, Tel. nur den allerbesten Platz, Tel. Geschäftshaus für sofort oder spä-
fallschaden, Tel. 06433/944604 o. Preis: 9.900 Euro Opel Corsa D 1.2 Edition 02622/9073077 0151/21495500 ter gesucht. 0172/6698998
0171/4144773
Opel Astra- Cabrio 2.2 16V, EZ Suche Beistellpferd od. Pony für
Ankauf aller Gebrauchtwagen 07/01, 94.000 km, Benzin, 108
Ankauf: Antiquitäten, antike
Möbel,Gemälde, Bücher, Porzel- Offenstall zur Gesellschaft, u. su- Wohnung Gesuche
auch mit Motorschaden und Unfall, kW/ 147 PS, 5- Gang- Schaltge- lan, Bronzen, Holzfiguren, gebr. che großen Hund( mögl. Schäfer- Suche 5 ZKB in Limburg-Stadt-
Tel. 06430/929396 triebe, Starsilber Metallic, 4 Zylin- hund) Tel. 02680/989107 mitte, bis 750,- Euro Kalt, Garage
Goldschmuck, Armband- u. Ta-
der, ABS, Airb., Lederausstattung, schenuhren u.a. sucht o. Mau, Tel. u. Balkon wären schön. Bitte ab
Audi Radio/ CD, Alu, Servo, eFH, NSW,
0261/401431 Umzüge 17.30 Uhr unter Tel. 0174-4340300
melden
ZV, WFS, Traktionskontrolle, Sitz-
EZ 10/07, 35 TKM, 59 kW, silber-met., Klima, Flott-Umzüge u. Haushalts-
hzg., Tempo, Xenon, BC, Autohaus Alu, Zentralverriegelung, el. Fensterheber, Militaria, 1. u. 2. Weltkrieg, Or- Limburg/ Innenstadt Senioren su-
Limburg, Tel.06431/95350, Preis: Servo, Color, Scheckheft, Garantie den, Ehrenabzeichen, Uniformen, auflösung Montagedienst, auch chen für sofort oder später Größere
8.900 Euro 8.990,– € Säbel, Dolche, Bücher, Urkunden, zum günstigen Festpreis. Kei- Wohung/ Haus ca. 150/120 m² mit
Hyundai i10 1.1 Cool ne An- u. Abfahrtskosten. Tel. Terrasse, Tel.0172/6234244
Opel Corsa- 1.2 16V Edition,EZ 50 kW, silber-met., 5-türig, EU-Neufahr-
Fotos, Alben, sucht O. Mau, Tel.
06431/4931673 o. 0261/2062543
12/06, 43.501 km, Benzin, 59 kW/ zeug, Klima, R/CD, Zentralverriegelung, el. 0261/401431
www.eue24.de
80 PS, 5- Gang- Schaltgetriebe, 1
Fensterheber, Servo, Color
9.290,– € Bekanntschaften
Ankauf aller Oldtimer, Jungtimer, Jahr Garantie, Aeroblau Metallic, 4 Honda Stream 1.7 ES Dienstleistungen
Exportfahrzeuge, PKW, LKW, Busse,
Geländewagen, Zustand egal, zah-
Zylinder, 1 Vorbesitzer, ABS, Airb., EZ 10/06, 13 TKM, 92 kW, silber-met.,
Senioren-, Kranken- u. Behin-
6-Sitzer, Klima, R/CD, Alu, Funk-ZV, el.
PEN Umzug Wo ist der nette Mann, für den
ich das sein kann? Michaela, 62 J.,
Beifahrerairb., Klima, Radio/ CD, Fensterheber, Servolenkung. ABS, 5-Gang, Lagerung - Möbelmontage verw., sieht nett u. jünger aus, mit
le Spitzenpreise, Tel. 0271-72603, Servo, EFH, Alu, ZV, WFS, Seite- dertenpflege und Betreuung, viel Humor u. Herzenswärme, häus-
Scheckheft, Garantie Tel. 0 64 32 - 9 34 85 77
Handy 0171-9020590
nairb., Gebrauchtwagen- Garan- 12.490,– € Dienstleistungsunternehmen mit lich u. liebevoll, mag Gesellschafts-
Fax 0 64 32 - 9 34 85 78
tie, Autohaus Limburg GmbH, Tel. Herz! Wir bieten an: Grundpflege, www.penz-umzuege.de spiele, Garten, Tiere, Musik, erkun-
Auto Vermietung 06431/95350, Preis: 8.990 Euro Hilfestellung bei Pflege und Haus- det gern die Natur, ist flott u. vital
halt, Hauswirtschaft, Kurzzeitpfle- u. möchte nicht allein bleiben. Sie
Zu vermieten: 9 Sitzer Opel Vi-
varo mit Klima und AHK günstige
Opel Corsa- 1.4 16V Edition
Gasanlage, EZ 08/08, 51.000 km, ge in Ihrer häuslichen Umgebung, Verkauf sucht einen sympathischen Mann
www.toyota-koblenz.de zum Reden, Kuscheln u. Verwöh-
Pauschalangebote, www.Automobi- Benzin, 66 kW/ 90 PS, 5-Gang- Ganztagsbetreuung, Nachtwache, Herrenrad, Marke Giant, 28 Zoll, nen. Wo sind Sie, bitte melden Sie
le-Dumke.de, 06484-892885 Schaltgetriebe, Schwarz Metallic, Familienpflege, Urlaubsvertretung, 7-Gang m. Rücktritt, gefedert, sich! Tel. 02622-7370, Treffpunkt
4 Zylinder, ABS, Airb., Beifahrer Arztbesuch, Einkaufen, Dienstleis- Gepäckträger, VB 150,- Euro, Tel. Herz
Autozubehör Airb., Klima, Radi/ CD, Servo, eFH, tung und Pflege, je nach Bedarf 0261/22254
Andrea, Ende 60, fürsorgliche, lie-
ZV, Seitenairb., Sitzhzg., Autohaus und Pflegestufe. Gut und Günstig. Honigschleuder, 6 Waben, Selbst- bevolle, vollbusige Witwe mit PKW,
4 Sommerreifen Pirelli, 185 x
Zu weiteren Fragen stehen wir Ih-
65 x 15, 2 Reifen wie neu, 2 gut Limburg GmbH, Tel. 06431/95350, wende, Hand- u. Elektroantrieb, fühlt sich nach dem Tod ihres Man-
gebraucht, Preis 45,- Euro, Tel. Preis: 12.350 Euro VW nen gerne zur Verfügung: Heike Sa-
velsberg, Römerstr. 60, 56330 Ko-
elektron. Drehzahlregelung, 380,- nes sehr alleine. Früher haben wir
Euro, Tel. 06486/1807Verschiede- zu zweit in der Küche gesessen u.
0173/3101527Autozubehör Opel Signum- 3.0 V6 CDTI Autma- VW Fox 1.2, 40 kw, EZ 06/09, bern-Gondorf, Tel. 0162/6547850, nes geredet, oder ich habe uns etwas
tik Cosmo, EZ 12/06, 68.000 km, 4.450 km, grau, Radio mit MP3, E-Mail: seniorenpflege61@gmx.net schönes gekocht. Das u. noch vie-
Kia Diesel, 135 kW/ 184 PS, 6-Gang-
Automatik, 1 Jahr Garantie, Weiß,
Servolenkung, u.v.m. 8.480,- Euro,
Autohaus Pretz, Im Plonzert 2, Alles für ihren Garten, Gartenge-
Verschiedenes les andere fehlt mir sehr. Möchten
auch Sie Ihren Lebensabend lieber
KIA Jörg Bach Automobile 6 Zylinder, ABS, Airb., Beifahrer 56076 Koblenz, Tel. 0261/9727215 staltung, Garten- u. Baumpflege, Rauchentwöhnung durch Hypnose zu zweit genießen? Dann melden
Airb., SD, Lederausstattung, Radio/ Sie sich! Tel. 02622-7370, Treff-
VW Golf GTI, 147 kw, EZ 03/07, Pflasterarbeiten. Kostenlose Bera- im Westerwald, Tel. 02602/6633
Neu-/Gebrauchtwagen & Service
Montabaur, Alleestr. 26 und Horresser Berg 10 CD, Servo, eFH, Alu, elekt. Sitze, punkt Herz
www.kiapower.de / Tel.: (0 26 02) 93 22 - 0 ZV, NSW, Navi, WFS, Klima, Trakti- 37.618 km, Tornadorot, Clima- tung unter Tel. 0173/3103527
tic, Winterpaket, Xenon, u.v.m., Anna-Maria, Anf. 70, 163 cm,
onskontrolle, Seitenairb., Sitzhzg.,
Gebrauchtwagen- Garantie, Tempo,
17.980,- Euro, Autohaus Pretz, Im Möbel haben Sie auch das Gefühl bei
Mercedes-Benz Xenon, elektrische Einparkhilfe,
Plonzert 2, 56076 Koblenz, Tel.
0261/9727215 Leder Couch, Farbe Cognac, 3-Sit-
Bekannten od. den Kindern das
fünfte Rad am Wagen zu sein? Ich
A 180 Avantgarde, polarsilber, EZ BC, ESP, Standhzg., Autohaus Lim- zer, 2-Sitzer, Sessel, VB 400,- Euro, habe frauliche Rundungen, bin bei
09/09, 6.500 km, Audio 50 APS, burg GmbH, Tel. 106431/95350, VW Golf IV Variant 1.9 TDI Spe- Wunsch umzugswillig, bin natür-
zial, 74 kw, EZ 09/02, 116.000 Tel. 0261/54131
Sitzhzg., Parktronic, ECO-Start- Preis: 18.800 EuroOpel lich, verschmust, ehrlich e. gute
Stopp, Media Interface, 20.499,- km, Blau-Anthrazit, Klima, el. Köchin u. saubere Hausfrau, fahre
Euro, Görg & Jung Automobile, Tel. Seat Fenster, Mittelarmlehne, u.v.m.,
6.980,- Euro, Autohaus Pretz, Im
Reisen gerne Auto. Dein Alter, Aussehen
od. e. Behinderung ist mir nicht
02602/67841
Plonzert 2, 56076 Koblenz, Tel. Frühlingsurlaub in Moselnähe bei wichtig, wenn du ehrlich e. Part-
GLK 220 CDI 4M, iridiumsilber, EZ 0261/9727215 Cochem, Zi. mit DU/WC, Frühst.- nerin suchst. Gerne komme ich
07/09, 8.400 km, Rückfahrkamera, Neuwagen dich mit dem Auto besuchen, Tel.
Jahreswagen - Gebrauchtwagen Polo 1.4 TDI DPF Tour, 59 kw, EZ Buffet, SAT-TV, HP 30,- Euro p.P.,
Panorama, Comand, Sportpaket, In- 02622-7370, Treffpunkt Herz
u. Exterieur, Xenon, 48.499,- Euro, www.ahschmitz.de 07/08, 22.800 km, Schwarz met.,
Climatronic, Sitzheizung, Park Pi-
Angebot: 7 Tage - 200,- Euro,
Gasth.-Pension Wendling, 56290
Vermietung Mein Reichtum ist meine Her-
Görg & Jung Automobile GmbH,
Tel. 02602/67841 lot, u.v.m., 12.890,- Euro, Auto- Mörsdorf, Tel. 06762/1659, Fax Elbtal Hangenmeilingen, 65 m², zenswärme! Den Mann, der mich

SLK 200 K, obsidianschwarz, EZ Skoda haus Pretz, Im Plonzert 2, 56076

06/09, 25.219 km, Bi-Xenon, Co-
mand, Parktronic, Airscarf, 5-G-
Automatik, Sitzhzg., 33.900,-
Euro, Görg & Jung Automobile, Tel.
02602/67841
Opel
Mehrere Astra CDTI m. Partikelfil- tie, BC, Autohaus Limburg GmbH,
ter Limousine o. Caravan, 6 Gang o. Tel.06431/95350, Preis: 6.400 Euro
Automatik, ab Bj. 2006, ab 8900,-
Euro, Garantie, Finanzierung o. An-
zahlung, www.Automobile-Dumke.
de, 06484/892885
Opel Astra- 1.6 Enjoy Easytro-
nic, EZ 06/04, 70.000 km, Ben-
zin, 77kW/105 PS,5- Gang- Auto-
matik, 1 Jahr Garantie, starsilber
Metallic, 4 zylinder, ABS, Airb.,
Klima, Radio/CD, Servo, eFH, Alu,
ZV, Nebelscheinwerfer, Navi, WFS,
Seitenairb., Sitzhzg., Gebraucht-
wagen-Garantie, Tempo, Autohaus
Limburg GmbH, Tel.06431/95350,
Preis: 9.850 Euro
Skoda Fabia- 1.4 16V Comfort,
EZ 03/03, 86.000 km, Benzin,
55kW/ 75 PS, 5- Gang- Schaltge-
triebe, 1 Jahr Garantie, Blau, 4
Zylinder, ABS, Airb., Klima, Radi/
CD, Servo, EFH, ZV, WFS, Traktions-
kontrolle, Gebrauchtwagen- Garan-
Ständig über
100 Neu- und
Vorführwagen
am Lager
www.skoda-pabst.de
Toyota
Toyota RAV 4x2 blue, EZ 11/2003,
78.000 km, blau-metallic, 92 kW,
Benzin, LM Felgen, Wegfahrsperre,
ZV, Radio/CD usw. 7.500,- Euro,
Tel. 0177/8553056
Koblenz, Tel. 0261/9727215
06762/961266, www.gasthaus- 3ZKB, KFZ- Stellpl., ab 01.06.2010
wendling.de, Biker angenehm. frei, Haustiere willkommen, 320
bei sich aufnimmt, würde ich gerne
umsorgen. Ursela, Mitte 70, Ww.,
Euro KM + 2 MM KT, Tel:06436- Krankenschwester. Ich bin verwit-
VW Golf IV 1.6 Automatik Champ, wet, sehe gut aus, mag Haus- u.
941268
75 kw, EZ 10/02, 78.500 km, Blau,
Klima, Zentralverriegelung, Mittel-
Stellenangebote
Birlenbach ca. 90m² Studio Whg.,
Gartenarbeit, fahre Auto. Ich suche
e. lieben, gerne auch älteren Mann.
armlehne, u.v.m., 6.980,- Euro, Au- Suchen Zusteller/innen in 65520 2ZKB, offene EBK mit Theke, Ka-
Ich stelle keine Ansprüche, nur ein
tohaus Pretz, Im Plonzert 2, 56076 Oberselters und Umgebung, Omni- min, Fließen und Kork Bodenbe- gutes ehrliches Herz solltest du ha-
Koblenz, Tel. 0261/9727215 log GmbH, Tel. 06196/6524653 läge, 1 Stellplatz inkl., ab sofort
(bzw. 08.05.2010), 425 Euro kalt,
ben. Meine ganze Hoffnung setze
ich in diese Anzeige. Meldest du
Volkswagen Touran- 1.9 TDI Verkäufer/ in Schmuck & Uhren
Trendline, EZ 08/05, 75.000 km,
110 NK. Mail. K.schmid@buero- dich bitte? Tel. 02622-7370, Treff-
mit Führungsqualtität für exklu- diez.de, Tel.: 06432/928222 punkt Herz
Diesel, 77 kW/ 105 PS, Schaltge-
triebe, Blau, 4 Zylinder, ABS, Airb.,
sives Juweliergeschäft in Limburg
Helle, ruhige ELW, 100 qm, 3 ZKB, Alleinstehender Mann mittleren
Beifahrer Aurb., Radio/ CD, Servo, (Vollzeit) gesucht. Schriftliche Be- Gäste-WC, gr. Terasse, EBK vorhan-
Alters sucht Freizeitpartner ab 30
EFH, ZV, WFS, Klimaautom., Trak- werbung an: Juweliere Wagner, c/o den, in Katzenelnbogen zu vermie- J. für Spiel, Sport, und anderes.
tionskontrollen, Seitenairb., Sitz- Doris Wagner, Bahnhofstr. 8-10, ten, Tel. 0173/7618675 Tel.02680/989107
hzg., Tempo, BC, ESP, Autohaus 65549 Limburg, Tel.06431/91590
Edith, 73, attraktiv,einfühlsam u.
Limburg GmbH, Tel. 06431/95350, Katzenelnbogen:3 1/2 ZKB, Gäste-
zärtlich,leider sehr einsam.Auto u.
Preis: 11.900 Euro Wir suchen eine Spülkraft WC, Balkon, 395,- Euro + NK, Tel.
(m/w), Festanstellung, Restaurant 06486/6843 FS vorhanden. Lass uns den Früh-
ling gemeinsam genießen, u. die
Ankauf PUR Klostergut, Urbar, Arbeits-
zeiten: Do-Mo., Erfahrung in der Grundstücke Gesuche
schönen Stunden, die noch vor uns
liegen. FLAIR PV 02602 / 9163463
Sofort Bargeld
Beleihung von Schmuck + Uhren
Gastronomie Voraussetzung, Tel. Fleißiges Paar sucht Schrebergar-
0261/98300537 Margit 60, sportliche,frauliche
Altengraben 40, Koblenz
ten, Limburg od. Diez in der Au, zur Figur,mobil,su. den Mann, der ihr
Tel. 02 61 / 1 33 08 -10 Pacht. Tel. 0160-91620560
Herz noch einmal erobert. Bist Du
www.pfandhaus-hermann.de
Pfandhaus Hermann Stellengesuche treu,ehrlich u. gepflegt, dann freue

Opel Astra- 1.8 Edition, EZ 12/07,

TOYOTA Jörg Bach Automobile
Ihr Servicepartner in Montabaur
Mitglied im Bundesverband des Dt. Pfandkreditgewerbes

29 J. jg., bin Pflegediensthelfer-

38.500 km, Benzin, 103 kW/140
PS, 5-Gang-Schaltung, Schwarz Me-
tallic, 4 Zylinder, ABS, Airb, Beifah-
rer Airb., Klima, Radio/CD, Servo,
eFH, ZV, Navi, WFS, Klima, Seite-
nairb., Gebrauchtwagen- Garantie,
Tempo, ESP, Autohaus Limburg
GmbH, Tel.06431/95350, Preis:
13.900 Euro
Häuser Gesuche ich mich auf Dich. FLAIR PV 02602
/ 9163463
Antiquitäten-Ankauf z.B. Gemäl-
Horresser Berg 10
de, Porzellan, Silber, Glas, Möbel, mit Ausweis und suche Tätigkeit Junge Familie (beide Selbststän-
dig) sucht von privat Haus zur Käthe,Mitte 70, verw, Auto, ro-
www.toyotapower.de / Tel.: (0 26 02) 93 22 - 0
Spielzeug usw. auch komplette in Umgebung Rhein-Lahn, Wester-
Miete ab 140 m² in Bad Camberg mantisch, zärtlich, mit Liebe für
Sammlungen und Nachlässe. P. Neu- wald. Tel.06432/62945 Jan Smisk,
Toyota Corola- 1.6 VVT-i Sol, EZ häusel, Bornich, Tel. 06771/1595 für Frühjahr/ Sommer 2010. Tel: Haus u. Garten, su. Dich ( gerne
Adolfstr.1, 65582 Diez älter ) Wir können füreinander da
05/05, 68.750 km, Benzin, 81 kW/ 0176/10021495
Übernehme Gartenarbeit im Raum sein wenn wir uns brauchen für den
110 PS, 5- Gang- Schaltgetriebe, Sammler sucht altes Angelgerät
Rest des Lebens. FLAIR PV 02602
1 Jahr Garantie, Blau metallic, Blinker, Rollen, Literatur, Kataloge
4 Zylinder, ABS, Airb., Beifah- vor 1970, bitte alles anbieten tau-
Hadamar, Tel. 0160/91916246 Märkte / 9163463
rerairb., Klima, Radio/ CD, Servo, sche auch gern, Tel. 06439/353
Tiermarkt F t
25. April N
N

eFH, Alu, ZV, NSW, WFS, Klimaau- Antiquitäten Ankauf, beste Be- rk
o

Opel Tigra- Twin Top 1.8 Sport, EZ a

s

Flohmarkt
m
ta

tom., Traktionskontrolle, Seite- zahlung für Ihren Nachlass, Por- Biete liebenswerte Alaskan Mala- h
lg

06/05, 56.890 km, Benzin, 92 kW/ lo

ie

125 PS, 5- Gang- Schaltgetriebe, 1
Jahr Garantie, Saphirschwarz Me-
tallic, 4 Zylinder, ABS, Airb., Bei-
nairb., Gebrauchtwagen- Garentie,
BC; Autohaus Limburg GmbH, Tel.
06431/95350, Preis: 8.990 Euro
F
zellan, Gemälde, Bronzen, Uhren,
Militaria, Schmuck, Silber, Bücher,
mute Welpen, reinrassig u. gesund, in Neuwied am
aus privater Hobbyzucht, bringen INFO : 02622 - 6029
www.antikmarktkoblenz.de
Tel. 02622/7930 o. 0171/2887377. möglich, Tel. 0151/21495500 Marktveranstaltungen Nikolopoulos
 FRÜHJAHRSMARKT IN BAD CAMBERG
vom 17.–19. April 2010
Verkaufsoffener Sonntag • Auto-Schau • Marktgeschehen • Flohmarkt • Vergnügungspark Aktuelles | Anzeigen

Große Auto-Schau und tolle Angebote

BAD CAMBERG. Seit vielen
Jahren ist der Bad Cam-
berger Frühjahrsmarkt ein
Garant für Spaß und gute
Laune, verbunden mit inte-
ressanten und vielfältigen
Angeboten.
Nun dürfen sich alle Besucher
auf eine erneute Auflage freu-
en, die am Samstag 17. April
ab 11 Uhr mit dem Marktge-
schehen in den Altstadtstra-
ßen beginnt. Die offizielle
Eröffnung mit dem traditio-
nellen Bieranstich, in diesem
Jahr von den Bad Camberger
Autohändlern vorgenommen,
findet auf dem Marktplatz um
15.00 Uhr statt.
Das Platzkonzert des Bla-
sorchesters der TG Camberg
und die anschließende Musik
mit Helmut Arendt sorgt für
Stimmung bis in die Abend-
stunden. Leckere Spezialitä-
ten und Getränke werden im
gesamten Marktgeschehen
angeboten. An beiden Tagen
findet die große Auto-Schau
der heimischen Autohändler
im Amthof-Innenhof, vor dem
Kurhaus, in der Amthofstraße
und dieses Jahr ganz neu bis
hin zum Marktplatz statt. Am
Sonntag, 18. April sind zusätz-
lich zum Markt die Geschäfte
der Gewerbetreibenden von
13.00 bis 18.00 Uhr geöffnet.
Der beliebte Flohmarkt in der
Bahnhofstraße hat dieses Jahr
einen neuen Verlauf, und zwar
wird er an der Ecke Bahnhof-
straße/Rudolf-Dietz-Straße
bis zum Schwimmbad, dann
über die alte Holzbrücke ent-
lang am alten Sportplatz bis
zur Jahnstraße führen.
BEI DEN PREISEN KOCHEN
SOGAR DIE NACHBARN!

Frankfurterstr. 122-124
65520 Bad Camberg-Würges
www.nagelhomecompany.de

Von 12 bis 18 Uhr können

hier nützliche und schöne
Dinge preiswert erworben
werden. Ab 13.30 Uhr ist auf
dem Marktplatz Musik und
Stimmung mit Helmut Arendt
angesagt. Wie am Frühjahrs-
markt üblich, ist von Samstag
bis Montag der Festplatz mit
den Fahrgeschäften auf dem
„Grünen Platz“ geöffnet. Jede
Menge Attraktionen bietet der
Frühjahrsmarkt auch in die-
sem Jahr. Der Veranstalter, der
An beiden Tagen findet die große Auto-Schau der heimischen Autohändler im Amthof-In- Kur- und Verkehrsverein Bad
nenhof (Foto), vor dem Kurhaus, in der Amthofstraße und dieses Jahr ganz neu bis hin zum Camberg e. V., lädt herzlich Der Frühjahrsmarkt in Bad Camberg lockt jährlich viele Be-
Marktplatz statt. dazu ein. sucher in die Kurstadt. Fotos: Heinrich

Erleben Sie unsere große Autoschau

in Bad Camberg
am Frühjahrsmarkt, 17. und 18. April im Amthof/am Kurhaus
AUTOHAUS Autohaus Reichert
GmbH Otto-Hahn-Str. 34, 65520 Bad Camberg
Tel. (0 64 34) 66 28, Fax (0 64 34) 49 87
autohaus-reichert@t-online.de
www.autohaus-relchert.de Autogas
Carl-Zeiss-Straße 2 • 65520 Bad Camberg
Tel. (0 64 34) 71 44 · Fax (0 64 34) 35 57 24-Stunden-
autohaus.limberger@t-online.de Service
www.autohaus-limberger.de

Auto Mollier
Inh. Martin Mollier
Frankfurter Straße 72 • 65520 Bad Camberg
Telefon (0 64 34) 91 59-0
Robert-Bosch-Straße 2
www.marnet.de
Dieses Jahr haben die Bad Camberger Autohändler, als zusätzlichen Standort zur 65520 Bad Camberg
Präsentation ihrer aktuellen Neu- und Vorführwagen, die Amthofstraße Richtung
Telefon (0 64 34) 90 54 70
Marktplatz gewählt. Noch mehr Vielfalt der neuesten Technik und Design zu
Service
Frühjahrsmarkt-Aktionspreisen wird Sie begeistern. Lassen Sich sich von den Bad auto.mollier@aol.com
Camberger Autohändlern unverbindlich beraten: (hinten von v.l.n.r.) Karl-Heinz
Reichert (Autohaus Reichert), Michael Ferfers (Auto Müller), Ralf Hofmann (Auto
Kaiser), Christian Dietrich (Auto Pabst), Sascha Limberger (Autohaus Limberger),
Martin Mollier (Auto Mollier) und Markus Terhardt (Autohaus Marnet).

AutoPabst
GmbH
Diez
Auto-Müller GmbH
w w w. s k o d a - p a p s t . d e Bad Camberg
Frankfurter Str. 102
Bad Camberg • Limburger Straße 48 65520 Bad Camberg
Telefon (0 64 34) 20 95 10 65520 Bad Camberg • Limburger Str. 49 • Tel.: (0 64 34) 40 19
Telefon (0 64 34) 91 68- 0
email: r.hofmann@auto-kaiser-elz.de
Diez (direkt bei McDonalds)
Nikolaus-Otto-Str. 9
Fax (0 64 34) 91 68-88
65604 Elz • Limburger Str. 5 I-53 • Tel.: (0 64 3I) 95 30-0
Telefon (0 64 32) 91 41-0 email: info@auto-kaiser-elz.de • Intemet: www.auto-kaiser-elz.de auto.mueller@t-online.de
Wichtige Straßenbaumaßnahmen im Landkreis Limburg-Weilburg
LIMBURG-WEILBURG. Mitt-
lerweile haben Gespräche
über die Koordinierung der
anstehenden Straßenbau-
maßnahmen im Kreishaus in
Limburg bereits eine Tradi-
tion.
So kamen auf Einladung von
Landrat Manfred Michel Bür-
germeister Martin Richard,
der Projektmanager des Amtes
für Straßen- und Verkehrswe-
sen (ASV) Dillenburg, Sandro
Vincenzi, sowie Vertreter des
Landesbetriebes Mobilität
(LBM) Diez, der Stadt Lim-
burg, der Kreisverwaltung
Limburg-Weilburg, und der
Polizeidirektion Limburg-Weil-
burg zusammen, um über die
im Laufe des Jahres 2010 vor-
gesehenen größeren Straßen-
baumaßnahmen im Landkreis
Limburg-Weilburg und im be-
nachbarten Rheinland-Pfalz,
insbesondere im Raum Lim-
burg und Diez, zu sprechen.
Ziel dieser jährlichen Gesprä-
che ist es, soweit erforderlich,
Korrekturen im zeitlichen Ab-
lauf der einzelnen Projekte
vorzunehmen, um die Belas-
tung und Beeinträchtigung
der Verkehrsteilnehmer durch
die notwendigen Straßenbau-
maßnahmen möglichst gering
zu halten. Die Gesprächsteil- Kreisel sind für das Jahr 2010 Kreisels an der westlichen in den Sommerferien.
nehmer machten deutlich, folgende weitere Maßnahmen Rampe der B 49/K 473 in Off- • Erneuerung der Gasleitung
dass es Straßenbaumaßnah- geplant: heim, Bauzeit rund vier Mona- auf ca. 25 m Länge in der K
men ohne eine Beeinträchti- • Fortführung des schon im te. 470 „Weilburger Stra-ße/Sei-
gung der Verkehrsteilnehmer vergangenen Jahr begon- • Grundhafte Erneuerung der lerbahn“ in Limburg, Bauzeit
nicht geben kann, was sich nenen Ausbaus der B 417 in B 49 zwischen dem Knoten B voraussichtlich etwa eine Wo-
vor allem im inner-städtischen der Ortsdurchfahrt Linter ein- 49/B8 und der Anschlussstel- che.
bzw. innerörtlichen Bereich schließlich der Erneuerung der le Limburg-Nord BAB A3 (bis
bemerkbar macht. Von daher Versorgungsleitungen und der hinter die Überführung), Län- Im Jahr 2012 soll voraus-
ist es wichtig, alle beteiligten Gehwege. Die Arbeiten werden ge etwa 500 Meter, Bauzeit sichtlich mit folgenden Maß-
Behörden für eine kontinu- voraussichtlich bis Ende 2010 rund drei Monate. nahmen begonnen werden:
ierliche Koordinierung unter- dauern. • Grundhafte Erneuerung der
einander zu sensibilisieren, • Sanierung des so genannten B 417 zwischen Limburg und • Grundhafte Erneuerung der
was dazu geführt hat, dass Aldi-Kreisels im Zuge der K der Einmündung der K 501 B 8 in Staffel ab der Unter-
die einzelnen Baumaßnahmen 472/K 473 zwischen Limburg in Richtung Mensfelden (Zoll- führung der BAB A 3 in Rich-
und deren verkehrliche Aus- Landrat Manfred Michel lud und Dietkirchen und Decke- haus), Länge etwa 1,4 Kilome- tung Limburg, Länge cirka
wirkungen einschl. der Fest- zu Koordinierungsgesprächen nerneuerung eines Anschluss- ter, mehrere Bauabschnitte, 300 Meter, Bauzeit etwa drei
legung etwaiger Umleitungen der anstehenden Straßen- stückes der K 473 in den Som- Bauzeit rund drei Monate. Die- Monate.
zwischen den jeweils zustän- baumaßnahmen im Land- merferien, Bauzeit rund drei se Maßnahme wird erst nach • Sanierung der Lichfieldbrü-
digen Behörden über das ge- kreis Limburg-Weilburg ein. bis vier Wochen. dem Abschluss der Bauarbei- cke über die Lahn in Limburg
samte Jahr hinweg noch bes- ten in Linter durchgeführt. im Zuge der B 8/B 54. Diese
ser optimiert werden konnten. mung mit dem ASV Dillenburg Im Jahr 2011 sollen voraus- • Bau eines Kreisels am Kno- Maßnahme wird sich über ei-
auf das Jahr 2011 und später sichtlich folgenden Maßnah- tenpunkt B 417/K 474 „Zep- nen Zeitraum von 2 Jahren
Um es gleich vorwegzuneh- verschoben. Darauf machten men in Angriff genommen pelinstraße“ zwischen Lim- erstrecken.
men, in Limburg selbst wird es Landrat Michel und Bürger- werden: burg und Linter einschließlich • Sanierung bzw. Neubau der
in diesem Jahr nicht all zu vie- meister Richard aufmerksam. der grundhaften Erneuerung Staffeler Lahnbrücke im Zuge
le Straßenbaustellen geben. • Grundhafte Erneuerung der eines Anschlussstückes der K der K 470 (ein genauer Zeit-
Das liegt vor allem an den Fei- Neben den innerstädtischen B 8 zwischen dem Staffeler 474 in Richtung Limburg. raum ist noch offen, da dies
erlichkeiten zum 1.100-jähri- Maßnahmen wie die derzeit Dreieck und der Einfahrt zum • Grundhafte Erneuerung der nicht zeitgleich mit der Sanie-
gen Bestehen der Dom- und laufende Erneuerung der „In- Kaufland, Länge cirka 600 Me- K 498 in der Ortsdurchfahrt rung der Lichfieldbrücke erfol-
Kreisstadt. Bewohner und dustriestraße“ zwischen Lim- ter, Bauzeit rund drei Mona- von Ahlbach und Decken-er- gen kann).
Besucher der Feierlichkeiten burg und Diez einschließlich te. neuerung eines Anschlussstü-
sollen nicht noch zusätzlich dem Bau eines Kreisels im Ein- • Sanierung der Elbbachbrü- ckes in Richtung B 49 Landrat Michel weist abschlie-
durch Straßenbauarbeiten be- mündungsbereich „Im Großen cke im Zuge der B 8 zwischen • Erneuerung der Gasleitung ßend darauf hin, im nächsten
einträchtigt werden. Deshalb Rohr“ sowie die Umgestal- Staffel und Limburg, (even- in der B 8/B 54 „Schiede“ in Jahr wieder zur Gesprächs-
wurden einige der ursprüng- tung des „Freiherr-vom-Stein- tuell gemeinsam mit der vor Limburg zwischen der „Josef- runde zusammen zu kommen,
lich in diesem Jahr vorgese- Platzes“ vor dem alten Gym- genannten Maßnahme) Ludwig-Straße“ und der „Wei- sofern erforderlich, auch
henen Maßnahmen in Abstim- nasium in Limburg zu einem • Ausbau des provisorischen ersteinstraße“ durch die EVL schon früher. -csc-

Schäfer Autowelt Autohaus Ulrich Autohaus Diefenbach GmbH

An der Meil 6 Brückenmühle 1 Lahnstr. 14–20
65555 Limburg-Offheim 65589 Hadamar/Niederzeuzheim 56412 Nentershausen
Tel.: 0 64 31/52 94-0 Tel.: 0 64 33/27 46 Tel.: 0 64 85/9 13 3-0