Shale

El shale (original en inglés, a menudo erróneamente traducido como 'esquisto' o 'pizarra')

es una roca detrítica de grano fino, una lutita, con laminación paralela a la estratificación,
que no ha sufrido condiciones de metamorfismo. Contiene gas natural, a diferencia del
esquisto que sí ha sufrido condiciones de temperatura de entre 250°C y 300°C y ha
perdido todo el metano, el principal componente del gas natural.1
En inglés, el término shale se refiere a esquitos arcillosos según esta referencia,2 aunque
el Diccionario de Ciencias de la Tierra de la Oxford University Press (3.ª edición)3
describe el shale como una roca sedimentaria fosilizada, de grano fino (compuesto por
arcilla o de limo de composiciones minerales no especificado). Se distinguen tres formas
de shale:

Lapislazuli
El lapislázuli (del latín lapis, 'piedra', y del árabe clásico lāzaward, proveniente a su vez
del persa lağvard o lažvard, derivado del sánscrito rājāvarta, 'rizo de rey')1 es una gema
de característico color azul ultramar, muy apreciada en joyería desde la antigüedad

La purpurita
Es un mineral de la clase de los minerales fosfatos, y dentro de esta pertenece al llamado
“grupo de la trifilita”. Fue descubierta en 1905 en una mina cerca de Kings Mountain en el
condado de Gaston, en el estado de Carolina del Norte (EE. UU.), siendo nombrada así
del latín purpura, en alusión a su color púrpura.1 Un sinónimo poco usado es el de
manganipurpurita.