1.

INTRODUCCION:

En el presente trabajo se hace una comparación y estudio acerca de varios aspectos definidos
que presentan ambas leyes dentro de su legislación.
La Ley del Medio Ambiente Ley 1333 promulgada el 27 de abril de 1992 y publicada en la
Gaceta Oficial de Bolivia el 15 de Junio 1992, en actual vigencia es de carácter general y no
enfatiza en ninguna actividad específica. Su objetivo fundamental es proteger y conservar el
Medio Ambiente sin afectar el desarrollo que requiere el país, procurando mejorar la calidad de
vida de la población.

La Ley consta de 118 artículos distribuidos en 12 títulos y 34 capítulos en total que abarcan
desde las disposiciones generales, la gestión ambiental y diversos aspectos ambientales hasta
temas de población y salud relacionados con Medio Ambiente.
Los Recursos Naturales, renovables, y no renovables, la educación ambiental, la participación
ciudadana, así como las medidas de seguridad, las infracciones administrativas y
principalmente las infracciones ambientales están tratadas en los diversos títulos de la Ley.

2. PROPOSITO:
El propósito de la presente práctica es principalmente obtener conocimiento de La Ley del
Medio Ambiente Ley 1333 .
3. PROBLEMA:

Desconocimiento de las diferencias de lo que es La Ley del Medio Ambiente Ley 1333.

4. SOLUCION:

Se realizara un breve análisis de lo que es La Ley del Medio Ambiente Ley 1333 algunas
características para obtener un mayor conocimiento de los mismos y así hacer una
diferenciación precisa en relación al medio ambiente.

5. METODOLOGIA

La metodología utilizada en este trabajo es la revisión bibliográfica de libros específicos

6. RESULTADO:
En el libro: “EDUCACIÓN AMBIENTAL” en la versión “preliminar” de Carmona Castillo,
Raquel Renée un libro encontrado en la Biblioteca Municipal dice:
Aspectos Generales
ASPECTOS GENERALES DE LA LEY 1333 LEY DEL MEDIO AMBIENTE
En los siguientes artículos de se harán referencia a los aspectos generales que presenta esta ley:

TITULO I
DISPOSICIONES GENERALES
CAPITULO I
OBJETO DE LA LEY

Artículo 1.

La presente Ley tiene por objeto la protección y conservación del medio ambiente y los recursos
naturales, regulando las acciones del hombre con relación a la naturaleza y promoviendo el
desarrollo sostenible con la finalidad de mejorar lacalidad de vida de la población.

Artículo 2.

Para los fines de la presente Ley, se entiende por desarrollo sostenible, el proceso mediante el
cual se satisfacen las necesidades de la actual generación, sin poner en riesgo la satisfacción de
necesidades de las generaciones futuras. La concepción de desarrollo sostenible implica una tarea
global de carácter permanente.

Artículo 3.
El medio ambiente y los recursos naturales constituyen patrimonio de la Nación, su protección y
aprovechamiento se encuentran regidos por Ley y son de orden público.

Artículo 4.
La presente Ley es de orden público, interés social, económico y cultural.
Mientras que en la Ley de Derechos de la Madre Tierra indica los siguiente:

TÍTULO I
DISPOSICIONES GENERALES
CAPÍTULO I
OBJETO Y PRINCIPIOS
Artículo 1. (OBJETO). La presente Ley tiene por objeto reconocer los derechos de la Madre
Tierra, así como las obligaciones y deberes del Estado Plurinacional y de la sociedad para
garantizar el respeto de estos derechos.
Artículo 2. (PRINCIPIOS). Los principios, de obligatorio cumplimiento, que rigen la presente
ley son:
1. Armonía. Las actividades humanas, en el marco de la pluralidad y la diversidad, deben lograr
equilibrios dinámicos con los ciclos y procesos inherentes a la Madre Tierra.

2. Bien Colectivo. El interés de la sociedad, en el marco de los derechos de la Madre Tierra,

prevalecen en toda actividad humana, y por sobre cualquier derecho adquirido.
3. Garantía de regeneración de la Madre Tierra. El Estado en sus diferentesniveles y la sociedad,
en armonía con el interés común, deben garantizar las condiciones necesarias para que los
diversos sistemas de vida de la Madre Tierra puedan absorber daños, adaptarse a las
perturbaciones, y regenerarse, sin alterar significativamente sus características de estructura y
funcionalidad, reconociendo que los sistemas de vida tienen límites en su capacidad de
regenerarse, y que la humanidad tienen límites en su capacidad de revertir sus acciones.

4. Respeto y defensa de los Derechos de la Madre Tierra. El Estado y cualquier persona individual
o colectiva respetan, protegen y garantizan los derechos de la Madre Tierra para el Vivir Bien de
las generaciones actuales y las futuras.
5. No mercantilización. Por el que no pueden ser mercantilizados los sistemas de vida, ni los
procesos que sustentan, ni formar parte del patrimonio privado de nadie.

6. Interculturalidad. El ejercicio de los derechos de la Madre Tierra requiere del reconocimiento,

recuperación, respeto, protección, y diálogo de la diversidad de sentires, valores, saberes,
conocimientos, prácticas, habilidades, trascendencias, transformaciones, ciencias, tecnologías y
normas, de todas las culturas del mundo que buscan convivir en armonía con la naturaleza
Caracterísitcas de las leyes

Las características de la Ley del Medio Ambiente (Ley 1333), no están claras en cuanto a su
legislación pero en un análisis para dichas características me remito a su articulo 4, entendiendo
como orden haciendo referencia a sus características:

Artículo 4.La presente Ley es de orden público, interés social, económico y cultural.
También hago referencia a otras características que la presente ley no esta escrito pero se las
pueden traducir en esencia como ser es una ley de carácter preservativo en cuanto a su
regularización de la relación del hombre y actos que tenga este con los recursos del medio
ambiente, no hace ninguna discriminación en cuanto a los humanos y los agentes ecológicos pues
los generaliza como un todo como parte del medio ambiente. Otras de sus características es que
abarca el tema del desarrollo sostenible pues posee una visión futurista y carácter preventivo.

Las características de la Ley de los Derechos de La Madre Tierra se encuentran mas claros y
definidos en su artículo 5 pues es aquí que hace referencia jurídica en cuanto a sus caracteres:
Artículo 5. (CARÁCTER JURÍDICO DE LA MADRE TIERRA). Para efectos de la protección
y tutela de sus derechos, la Madre Tierra adopta el carácter de sujeto colectivo de interés público.
La Madre Tierra y todos sus componentes incluyendo las comunidades humanas son titulares de
todos los derechos inherentes reconocidos en esta Ley. La aplicación de los derechos de la Madre
Tierra tomará en cuenta las especificidades y particularidades de sus diversos componentes. Los
derechos establecidos en la presente Ley, no limitan la existencia de otros derechos de la Madre
Tierra.
En la Biblioteca de La Escuela Militar De Ingeniería se encontró " LEY DEL MEDIO
AMBIENTE (LEY 1333) Y LEY DE DERECHOS DE LA MADRE TIERRA ":
Principios de las leyes

Los principios de la Ley del Medio Ambiente (ley 1333) no están bien claros en cuanto a su
legislación pero se basan masen la preservación del medio ambiente y moral en cuanto a su
aplicación, aquí hago referencia al articulo 5 pues este esta mas vinculado con esta idea, además
de fundar las bases.
Artículo 5.
La política nacional del medio ambiente debe contribuir a mejorar la calidad de vida de la
población, sobre las siguientes bases:
1. Definición de acciones gubernamentales que garanticen la preservación, conservación,
mejoramiento y restauración de la calidad ambiental urbana y rural.
2. Promoción del desarrollo sostenible con equidad y justicia social tomando en cuenta la
diversidad cultural del país.
3. Promoción de la conservación de la diversidad biológica garantizando el mantenimiento y la
permanencia de los diversos ecosistemas del país.
4. Optimización y racionalización el uso de aguas, aire suelos y otros recursos naturales renovable
garantizando su disponibilidad a largo plazo.
5. Incorporación de la dimensión ambiental en los procesos del desarrollo nacional.
6. Incorporación de la educación ambiental para beneficio de la población en su conjunto.
7. Promoción y fomento de la investigación científica y tecnológica relacionada con el medio
ambiente y los recursos naturales.
8. Establecimiento del ordenamiento territorial, a través de la zonificación ecológica, económica,
social y cultural. El ordenamiento territorial no implica una alteración de la división política
nacional establecida.
9. Creación y fortalecimiento de los medios, instrumentos y metodologías necesarias para el
desarrollo de planes y estrategias ambientales del país, priorizando la elaboración y
mantenimiento de cuentas patrimoniales con la finalidad de medir las variaciones del patrimonio
natural nacional.
10. Compatibilización de las políticas nacionales con las tendencias de la política internacional
en los temas relacionados con el medio ambiente precautelando la soberanía y los intereses
nacionales.

En tanto los principios de la Ley de los Derechos de la Madre Tierra (Ley 071) quedan ya ligados
a sus aspectos Generales como habíamos indicado al principio en su articulo 2º.

Visión de las Leyes

Ambas leyes Poseen una visión eco centrista, pues ambas tienen su particularidad en cuanto a su
legislación y al hecho de que hacen referencia a varios temas dentro de las mismas.
Desde su articulo 1ª de la Ley del Medio Ambiente (Ley 1333) se puede ver que esta tiene una
esencia eco centrista pues hace referencia a temas como ser desarrollo sostenible, se refiere a la
naturaleza como un ser abstracto total, pues en su contenido se preocupa por la preservación de
ecosistemas y no por conservar la vida de individuos concretos.
En tanto la Ley de los Derechos de la Madre Tierra posee también una esencia eco centrista pues
para eso hago referencia a artículos anteriores ya expuestos como al articulo 1º explicándonos el
objeto de la misma y al articulo 2º explicándonos los principios a lo que conlleva a que su visión
eco centrista abarca varios temas referidos al medio ambiente y no solamente se concentra en un
determinado agente del ecosistema en cuanto a su preservación.Recursos que protege estas Leyes

Estas dos leyes no discriminan en cuanto a su protección, haciendo referencia a la discriminación

pues da el mismo interés al recurso humano como a los recursos naturales dividiéndose estos en
recursos renovables y no renovables. En general pone a los seres humanos como parte del medio
ambiente como uno de sus componentes en cuanto habla de intereses colectivos, y la
regularización de sus actos del mismo en cuanto a su relación o convivencia con los demás
agentes que componen el medio ambiente.
Específicamente se pude decir que protege estas dos leyes a los recursos humanos y a los recursos
naturales siendo estos renovables y no renovables, pues se basara en regular el acto de los
humanos, para que estos puedan disfrutar de los derechos que estas leyes les otorgan en cuanto a
su relación con el medio ambiente e interacción con sus agentes, reconociéndoles los mismos
derechos que a un humano.

7. ANALISIS DE RESULTADOS
Pudimos constatar que La Ley N° 1333 referente al Medio Ambiente, fue promulgada el 27 de
abril de 1992, con el objeto de lograr la protección y conservación del medio ambiente y los
recursos naturales regulando las acciones del hombre con relación a la naturaleza y
promoviendo el desarrollo sostenible con la finalidad de mejorar la calidad de vida de la
población. Entendiéndose por desarrollo sostenible; el proceso mediante el cual se satisfacen
las necesidades de la actual generación, sin poner en riesgo la satisfacción de necesidades de
las generaciones futuras.
En función a lo dispuesto por la citada Ley del Medio Ambiente, resulta imprescindible contar
con los instrumentos técnico jurídicos que coadyuven al logro de los objetivos propuestos. A
su complementación e implementación para el cumplimiento de estos objetivos, se han
elaborado los reglamentos de Gestión Ambiental, Prevención y Control Ambiental,
Contaminación Hídrica, Contaminación Atmosférica y de Actividades con Sustancias
Peligrosas y el Reglamento Ambiental Para el Sector de Hidrocarburos.

8. CONCLUCIONES

 Se logró adquirir conocimiento sobre las actividades y factores susceptibles de degradar

el Medio Ambiente. El artículo 20 de la Ley del Medio Ambiente, considera como actividades
y/o factores susceptibles de degradar el medio ambiente a aquellas que exceden los límites
permisible

REFERENCIA BIBLIOGRAFICAS

 Carmona Castillo, Raquel Renée, Educación Ambiental y Desarrollo Sostenible. Lima:

sin editorial, 2011. 52 p. EDUCACIÓN AMBIENTAL / DESARROLLO SOSTENIBLE /
MARCO HISTÓRICO / MARCO TEÓRICO CONCEPTUAL