Das Portal: www.WesterwaelderLeben.de 4. Juni 2010 • Woche 22 • Jahrgang 1 Aufflage 86.

400

erscheint wöchentlich im Westerwaldkreis

DJK Marienstatt
Firma Stendebach baut feiert Jubiläum
neues Geschäftshaus MARIENSTATT. Die DJK Ma-
in Montabaur rienstatt wird 50! Am 5.
April 1960 von Schülern des
Gymnasiums Marienstatt
gegründet, umfasst sie
heute acht Abteilungen mit
CHORiander gibt sein rund 600 Mitgliedern. Am
zweites Konzert im Samstag, 12. Juni, soll nun
Keramikmuseum das große Vereinsjubiläum
gefeiert werden. Um 17 Uhr
beginnt der Festakt in der
Sporthalle Marienstatt. Auf
dem Programm stehen un-
Einblicke in die ter anderem verschiedene
Gestaltungsvielfalt mit Ansprachen, außerdem wer-
Glas in Nentershausen den sich die DJK-Abteilun-
gen vorstellen und etwas
aus ihren Übungsstunden
präsentieren. Nach einem
Abendessen (19 Uhr, Vor-
Stellten das Programm für den 32. Keramikmarkt am 5. und 6. Juni in Höhr-Grenzhausen vor und freuen sich wieder auf anmeldung erforderlich),
Reitertage 2010: Aussteller aus ganz Europa: (von links) Werner Bayer (Jugend- und Kulturzentrum „Zweite Heimat“), Stadtbürgermeister werden die Feierlichkeiten
Schöllhorn reitet Michael Thiesen, Karin Paffhausen (Regionalmarketingleiterin der Nassauischen Sparkasse), Markus Ströher (Tourist-Infor- um 20 Uhr mit Livemusik
mit Ruhe zum Sieg mation Höhr-Grenzhausen) und Ingo Schmidt (Nassauische Sparkasse Höhr-Grenzhausen). Foto: Holger Pöritzsch fortgesetzt. Weitere Infos
gibt es im Internet unter

Europa zu Gast in Höhr-Grenzhausen www.djk-marienstatt.de.

No Limit: Einen Der 32. Internationale Keramikmarkt lockt am Wochenende in die Kannenbäckerstadt
Abend mit Joey Kelly
-hp- HÖHR-GRENZHAUSEN.
in Limburg erleben
Die Kannenbäckerstadt steht
an diesem Wochenende wie-
der ganz im Zeichen des In-
ternationalen Keramikmark-
tes. Am Samstag (10 bis 18
Heiß serviert: Hotel Uhr) und Sonntag (11 bis
Nassau-Oranien bietet 18 Uhr) lockt das Keramik-
erlesene Spezialitäten festival der besonderen Art
bereits zum 32. Mal nach
Höhr-Grenzhausen.
Auf einer rund 500 Meter lan-
Abstufung der K 20: gen Marktzone wird beim In-
Klage von Luckenbach ternationalen Keramikmarkt
blieb ohne Erfolg alles gezeigt, was die Vielfalt
der Keramik ausmacht. Dabei
wird den Besuchern von 150
Ausstellern, die aus rund 230
Bewerbungen ausgewählt wur-
den, Gebrauch- und Zierkera-
mik, echt salzglasiertes Stein-
zeug, originelle Tonpfeifen,
Keramikschmuck und viele an-
dere Erzeugnisse aus Keramik
dargeboten. Aussteller aus
ganz Europa, unter anderem
aus Großbritannien, Spanien,
Frankreich, Belgien, den Nie-
derlanden, Polen und Ungarn,
werden in Höhr-Grenzhausen
erwartet, aber auch circa 45
Aussteller aus der heimischen
Region sind mit von der Par-
tie. Gastland des 32. Kera-
mikmarktes ist in diesem Jahr
England, das von acht Kerami-
kern auf dem Laigueglia-Platz
präsentiert wird und die so
manche Überraschung für die
Besucher angekündigt haben.
Die Stände der Aussteller sind
allerdings nicht das einzige,
was der Kermikmarkt zu bie-
ten hat: Beispielsweise ha-
ben zahlreiche Werkstätten
geöffnet und geben dem Be-
sucher die Gelegenheit, dem
Töpfer bei der Arbeit über
die Schulter zu schauen. Au-
ßerdem lockt das Keramikmu-
seum Westerwald - direkt in
der Marktzone - beim Muse-
umsfest mit vielen Aktionen
bei freiem Eintritt. Unter an-
derem warten dort „Kreatives
Arbeiten für Groß und Klein“
(Sonderthema in diesem Jahr:
„Raku - Farbe und Feuer“), der
Workshop „Gerollt - Gebaut -
Montieren“ mit Thomas Weber
(Samstag und Sonntag) sowie
am Sonntag (11.30 Uhr) die
Ausstellungseröffnung und
Vergabe der Preise zur Aus-
schreibung „Becher - Tasse -
Single - Set“.
(Fortsetzung im Innneteil)
In Grundschule
eingebrochen
DERNBACH. Bislang un-
bekannte Täter sind am
vergangenen Wochenende
in die Dernbacher Grund-
schule in der Hilchenstraße
eingedrungen. Dort ent-
wendeten sie einen Compu-
ter, einen Beamer, ein Lap-
top, einen DVD-Player und
Flachbildschirme der Mar-
ke Belinea. Sachdienliche
Hinweise nimmt die Kri-
minalinspektion Montabaur
unter der Telefonnummer
02602/92260 entgegen.

...Angebote der Woche... Hunde stellen ihr Können unter Beweis – LEUCHTEN
SPIEGEL • TISCHE • ACCESSOIRES
RANSBACH-BAUMBACH. Der dreht sich von 11 Uhr an
Ring Hundesportverein Rans- alles um die Vierbeiner. Auf

20% Auf Alles

585/-WG mit einer Süsswasser-Zuchtperle ca. 9 mm
Wert: 350,-€ bach-Baumbach lädt an die- dem Programm stehen Vor-
Verkaufspreis: 129,- € sem Sonntag, 6. Juni, erst- führungen von Hütehunden
mals zum „Tag des Hundes“ mit Schafen sowie der Po-
ein. Auf dem Vereinsgelände lizei- und Rettungsstaffel,
Armband

-
in der Concordiastraße (di- ein Hundewettrennen, ein

n s
585/- Weissgold und Gelbgold mit 5 Brillanten

o
rekt an der L 300 zwischen Eierlauf mit Hund und vieles

t i
zus. ca. 0,15 ct. W-SI
Ransbach und Ebernhahn) andere mehr.

k
Wert: 1.300,-€

A
Verkaufspreis: 495,- €

Creolen

h e n
woc
750/-WG mit Diamanten und Brillanten
zus. ca. 0,63 ct. W-SI
Wert: 2.500,-€
Verkaufspreis: 849,- €
Alle Schmuckstücke sind neu und ungetragen.

Sofort Bargeld
Beleihung von Schmuck und Uhren
Einzelteile stark reduziert

S t e p h a n H e r m a n n G m bH - A ltengra ben 40
56068 Koblenz - Telefon: 0261/133 080
www.pfand haus-her mann.d e
 Nachrichten Alle Infos zur Region jetzt auch online:
Westerwaelder Leben.de
Woche für Woche informieren wir Sie auch wo, Sie
ausgewählte Angebote der Region finden können.
Gelungenes Fest zur Einweihung
Viel Spaß beim Sparen!
Ganztagsschule Meudt offiziell ihrer Bestimmung übergeben
Sie finden diese Beilagen mit allen Angeboten MEUDT. „Mehr Schule in Bürgermeister Klaus Lütke- Amtsvorgänger Jürgen Paulus Gottes Segen für den neu-
in den nächsten 8 Tagen unter Meudt“ gibt es seit dem 24. fedder und Schulleiterin Ma- und die Entscheidungsgre- en Ganztagsschulanbau mit
www.westerwaeldereleben.de August vergangenen Jahres. ria Rita Schröder freuten sich mien der Verbandsgemeinde Mensa, Küche, Computerraum,

Beilagen-Angebote Pünktlich zum Beginn des

neuen Schuljahres ist das
erste Ganztagsschulangebot
»AUTOHAUS JAQUEMIN« der Verbandsgemeinde Wall-
merod an der Adolf-Reich-
Ransbach-Baumbach, Selters, wein-Grundschule Meudt an
Montabaur, Höhr-Grenzhausen, den Start gegangen. Vergan-
Wallmerod, Wirges gene Woche nun wurde mit
einem Fest die offizielle Ein-
weihung der Ganztagsschule
gefeiert.
AUTOHAUS JACQUEMIN GMBH
RENAULT & DACIA VERTRAGSHÄNDLER
Alleestraße 22 - 56410 Montabaur - Tel.: 02602 - 999752
13 Monate geplant, vier Mo-
nate gebaut, neun Monate
getestet: Das ist die Ganz-
»AUTOHAUS LIMBURG« tagsschule der Adolf-Reich-
wein-Grundschule Meudt in
Teilbelegung: Kurzform. Nach dem Start im
Montabaur vergangenen August folgte
jetzt mit der offiziellen Ein-
23. Woche 2010
Jeden Tag ein bisschen besser. Gültig ab 07.06.2010
WE_FF-NF
über die große Resonanz, die
die Einladung zur Einweihung
gefunden hatte. So konnten
die rund 150 Schulkinder – 85
besuchen davon die Ganztags-
schule – zusammen mit ihren
Lehrerinnen die Gäste mit
dem Lied „Herzlich Willkom-
men“ lautstark begrüßen.
Dem Wallmeroder Verwal-
tungschef Klaus Lütkefedder
war es ein besonderes Anlie-
gen, denen zu danken, die an
der Erfolgsstory „Ganztags-
schule Meudt“ mitgeschrieben
haben. Ein dickes Lob ging
an die Adresse von Schullei-
terin Maria Rita Schröder und
ihre Lehrerkollegium, die mit
ihrem Bekenntnis zur Ganz-
Wallmerod, den Architekten
und die Mannschaft der Hand-
werker. Besondere Erwähnung
fanden auch diejenigen, die
mit ihrer finanziellen Unter-
stützung die Ganztagsschule
erst möglich gemacht haben.
Von den 854.000 Euro, die in
die Ganztagsschulräume in-
vestiert wurden, steuerte der
Bund aus dem Konjunktur-
paket II rund 490.000 Euro
bei. Den Dank nahm der Bun-
destagsabgeordnete Joachim
Hörster gerne entgegen. Gut
65.000 Euro kamen aus der
Schatulle des Landes, und
der Westerwaldkreis beteilig-
te sich mit 85.400 Euro. Aus
dem Verbandsgemeindesäckel
zwei Klassenräumen und Ru-
heraum spendeten die Pfarre-
rin Heike Meissner und Pfarrer
Andreas Fuchs.
Anschließend wurde in der
Schule bei Gulaschsuppe und
einem großen Kuchenbuffet
ordentlich gefeiert. Eine Über-
raschung hatten Bürgermeis-
ter Lütkefedder und Architekt
Patrick Weyand noch parat:
Sie spendierten den Schulkin-
dern für die Geduld während
der Bauzeit und für die tollen
Beiträge zur Einweihungsfeier
eine Runde Eis.
Auch in den nächsten Mona-
ten wird sich an der Meudter
Schule noch einiges tun. In
den Sommerferien steht mit

z Deutschland
GanF u ß b a l l - F i e b e r !

weihung ein weiterer Mei- tagsschule den Stein erst ins kamen 213.600 Euro, die über der Umgestaltung des Schul-
im

»REWE«
Jacobs

lenstein in der noch jungen

Kaffee

Rollen gebracht haben. Dan- das Konjunkturpaket II zinslos hofes gleich die nächste Bau-
Krönung
verschiedene
Sorten, gemahlen,
(1 kg = 5.98)
Druckfehler vorbehalten. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Verkauf nur solange der Vorrat reicht. Aktionspreise sind zeitlich begrenzt. Nur in teilnehmenden Märkten.

500-g-Packung

Ganztagsschulgeschichte. kesworte gingen auch an den vorfinanziert wurden. maßnahme ins Haus.
Ihr Preisvorteil:
34%!

3.97 0.88 2.99

Zarte

Ransbach-Baumbach, Wirges,
Schweine-
Schnitzel
aus dem Costa Rica/
Schinken, ideal Honduras:
zum Kurzbraten, Ananas
SB-verpackt Extra Sweet
AKTIONSPREIS AKTIONSPREIS AKTIONSPREIS

Höhr-Grenzhausen
1 kg Stück

Anpfiff

„Mauerfall“ in der Naspa

Ihr Preisvorteil: zum Sparen!
Dr. Oetker
Ristorante 20%! DAS MEDIMAX-WM-TEAM

1.99
Pizza Das Fußball-Fieber steigt.
verschiedene
Sorten, UND PRÄSENTIEREN:
tiefgefroren,
(1 kg von 4.85
bis 6.86)

DIE ECHTEN
290-410-g-
Packung AKTIONSPREIS

Ausstellung in Westerburg zu sehen

Freixenet

MATCHWINNER!
DIE OFFIZIELLEN DFB-SAMMELKARTEN 2010
Carta
Nevada Sekt
verschiedene
Sorten,
(1 Liter = 5.32)
0,75-Liter-Flasche

Ihr Preisvorteil: Ihr Preisvorteil:

GROSSE 31%! 17%!
© 2010, DFB

TAUSCHBÖRSE
Bitburger

3.99 .
1049
Pils
MELKARTEN

WESTERBURG. „Grenzenlos.
102 cm/40” Full HD LCD TV

Dr. Uli Jungbluth (Vorsitzen-

(1 Liter =
FÜR DIE DFB-SAM MARKT!
IN DEINEM REWE 1.05)

SAMSTAG
20 x 0,5-
Liter-
Flaschen- integr. DVB-T/-C HD Empfänger
12.06.2010 Kasten
VON 10–14 UHR! AKTIONSPREIS zzgl. 3.10 Pfand AKTIONSPREIS

Bitte beachten Sie unsere kunden-

freundlichen Öffnungszeiten am Markt!
Fragen? Anregungen? Wünsche? Rufen Sie uns an: Frau Prinz
& Frau Mainzer, 0180/2004008* Mobilfunkpreise
(* Nur 6 Cent pro Anruf aus dem dt. Festnetz;
maximal 42 Cent pro Minute.)
www.rewe.de
Der Mauerfall – 20 Jahre da- der) und Dr. Hermann Josef
nach…“, lautet der Titel einer Roth (Stellvertreter), dass
»MEDIMAX« Das gesamte Sky Programmangebot
inkl. aller HD Sender bis Ende August
für nur € 16,90 mtl.**

Ausstellung, die jetzt in den Marcel Pitton, Leiter des Nas-

Geschäftsräumen der Nassaui- pa-Finanz-Centers Westerburg
Teilbelegung: LE40B530 • Auflösung: 1.920 x 1.080 Pixel • 24p-Kinofilmwiedergabe
• DNIe-Bildverbesserung • Tischfuß drehbar • Art.-Nr.: 595105
949.-
unverbindliche
Preisempfehlung
des Herstellers

schen Sparkasse in Westerburg die Räumlichkeiten für die

Montabaur, Wallmerod
Alle Preise Abholpreise. Keine Mitnahmegarantie.
Sofern nicht vorhanden, gleich bestellen.

eröffnet wurde und die noch Präsentation zur Verfügung

BARZAHLUNGSPREIS
**Gilt bei Abschluss von Sky Welt mit mind. einem weiteren Paket (Film, Sport, Fußball Bundesliga) im 12-Monats-Abo. Bis 31.08.10 werden alle Pakete inkl. HD Sender für 16,90 mtl. freigeschaltet, ab 01.09.10 läuft das gewählte Abo zu mind. 32,90 mtl. (Preis gilt bei Sky Welt + 1 Paket) weiter. Für den Empfang der HD Sender
ist ein HD-Receiver „geeignet für Sky“ erforderlich. Die Empfangbarkeit der HD Sender über Kabel hängt vom jeweiligen Kabelnetzbetreiber ab. Angebot gültig von 07.04. bis 07.07.2010.

Jetzt 105xnd
in Deutschla

bis einschließlich Freitag, 11. gestellt hatte. Sowohl die se-

S1_KW23/10_V00

VERRÜCKT NACH TECHNIK

TV · AUDIO · ELEKTRO · ENTERTAINMENT · FOTO · PC · HANDY www.medimax.de

Juni, besucht werden kann.
In seinem Grußwort dankte
»PHILASTUDIO WESTERWALD« Stadtbürgermeister Ralf See-
katz den Ideengebern Theresia
Teilbelegung: Müller-Kunz, Künstlerin aus
Montabaur Langenhahn, und Christoph
Kloft, Autor aus Kölbingen.
Die Beiden hatten die Aus-
stellung aufgrund der positi-
ven Resonanz nach der Buch-
präsentation, zu der auch der
ehemalige Ministerpräsident
»BRITISH PREMIUM CARS« Bernhard Vogel kürzlich in
der Stadthalle Westerburg
Ransbach-Baumbach gekommen war, angeregt. Als
Veranstalter freuten sich die
Teilbelegung: Mitglieder der Geschichts- und
Höhr-Grenzhausen, Montabaur Kulturwerkstatt Westerwald,
henswerten und farbenpräch-
tigen Ölgemälde von Theresia
Müller-Kunz aus Langenhahn
als auch die Werke des ost-
deutschen Künstlers Gert We-
ber beschäftigen sich mit dem
Thema „Mauerfall“.
Eine Besonderheit und zu-
gleich Attraktion ist das Bild
der Installation von Wolfgang
Niedecken, dem bekannten
Sänger der Gruppe BAP, der
auch als bildender Künstler ei-
niges zu erzählen hat. In sei-
nem Werk „Flaschenpost“, er-
innert er an die Absage eines
Konzerts und die Reaktion der
Bevölkerung. Das Werk wird
Stadtchef Ralf Seekatz (links) dankte Künstlerin Theresia
Müller-Kunz (2. von links) und Autor Christoph Kloft (3. von
rechts), die die Idee für die Ausstellung „Mauerfall“ in den
Räumen der Naspa in Westerburg hatten. Foto: pug
in dieser Form erstmals in der Jahre danach...“, deren Her-
Region ausgestellt. ausgeber die frühere Bundes-
Bereichert wurde das The- tagsabgeordneten Petra Heß
ma von der freischaffenden und der Kölbinger Autor Chris-
Künstlerin Gerda Holetzki toph Kloft sind.
aus Siegburg. Gemeinsam mit Für einen schönen musika-
Schülern des Berufskolleg lischen Rahmen der Aus-
Troisdorf hatte sie eine „Mau- stellungseröffnung, zu der
er“ nachgebildet und die Bau- zahlreiche Gäste gekommen
phase in Fotos festgehalten. waren, sorgte Anja Göbel mit
Gespickt ist die Bilderaus- den Liedbeiträgen „Die Ge-
stellung mit Texten aus der danken sind frei“ und „Imagi-
Anthologie „Der Mauerfall. 20 ne“ von John Lennon. -pug-

Die Zeitung • BadCambergerleben • Das Portal • Bad Camberg • Die Zeitung • Hünstetten • Das Portal • Selters • Die Zeitung • Waldems • Das Portal • LimburgWeilburgerle
»POLSTER CITY« info@medienerleben-verlag.de e
• Die Zeitung • Beselich • Das Portal • Brechen • Die Zeitung • Dornburg • Das Portal • Elbtal • Die Zeitung • Elz • Das Portal • Hadamar • Die Zeitung • Hünfelden • Das Por
Limburg • Die Zeitung • Löhnberg • Das Portal • Mengerskirchen • Die Zeitung • Merenberg • Das Portal • Runkel • Die Zeitung • Villmar • Das Portal • Waldbrunn • Die Zeit
redaktion@medienerleben-verlag.de
Eine große Auswahl an

Teilbelegung: • Weilburg • Das Portal • Weilmünster • Die Zeitung • Weinbach • Das Portal • RheinLahnerleben • Die Zeitung • Aarbergen • Das Portal • Bad Ems • Die Zeitung • Brauba
50.-
Verstellbare Armlehnen Funktionen steht Ihnen gegen
66805 Aufpreis zur Verfügung
Sitzer
Relaxsitz-Funktion im 2,5
PRO

vertrieb@medienerleben-verlag.de
MONAT*

Diez • Die Zeitung • Hahnstätten • Das Portal • Heidenrod • Die Zeitung • Katzenelnbogen • Das Portal • Loreley • Die Zeitung • Nassau • Das Portal • Nastätten • Die Zeitu
Viele Farben zur Auswahl
Preis auf Anfrage

Montabaur, Renneord, Wester-

66806
66804

JEDE • Westerwalderleben • Das Portal • Höhr-Grenzhausen • Die Zeitung • Montabaur • Das Portal • Ransbach-Baumbach • Die Zeitung • Rennerod • Das Portal • Selters im
50.
50.- burg
X28 MONATE

GARNITUR anzeigen@medienerleben-verlag.de
-

Westerwald • Die Zeitung • Wallmerod • Das Portal • Westerburg • Die Zeitung • Wirges • Das Portal • Bad Ems • Die Zeitung • Braubach • Diez • Die Zeitung • Hahnstätten
BARPREIS

Garnitur Lugano
Bezug Long Tex white,
Hocker
ca. 140 x 67 cm,
separat erhältlich.
1400.-
*
Schwingsessel
ca. 286 x 320 cm, ca. 71 cm breit,

JETZT KAUFEN UND ENTSPANNEN!

echter Rücken und Kopf- separat erhältlich.
stützen separat erhältlich.

OHNE ZINSEN OHNE GEBÜHREN!

Schwingsessel
ca. 71 cm breit,
separat erhältlich.

FINANZIE RUNG Jeder Kunde erhält

ein Geschenk!
Herausgeber: Zeitungen & Portale RheinLahnerleben EDV/Produktion/Vertrieb:
50.-
PRO
MONAT*
MedienErleben-Verlag GmbH Stephan Sehr (verantwortlich)
völlig zinsfrei
völlig gebührenfrei
über unsere Hausbank!
Koblenzerleben Carsten Echternach (Verkaufsleitung) Christian Königstein
SEKTEMPFANG:
Verleger &
1000
.
Hausbank. Mindestkaufsumme
* Finanzierung über unsere36 Monaten á 50
(=1800
), bei höherem

Jan Noppe (Versandleitung)

Bei einer Laufzeit bis zu
Einkaufswert Differenzbetrag
Monatsraten. Kürzere Laufzeit
als Anzahlung bzw. höhere

Nicht kombinierbar mit anderen

bei höheren Monatsraten
Aktionen.
möglich.
!
1 Sekt GRATIS
Angebote gültig bis 12.6.2010

Geschäftsführer: Normann Schneider (Verlagsleitung) Mario Dickenberger Heike Hof

Markus Echternach
isten
Polster-Spezial
Einer der größten
rt und Köln.
zwischen Frankfu

Polster_City_3_10_1
Kapellenstraße/Lindenstraße
65555 Limburg-Offheim
Axel Bach Aufflage: Anja Unger
Redaktionsleitung: Frank Schnitzius 57.050 Exemplare Jaqueline Peuser
»AUTOHAUS ASBACH« Rüdiger Ludwig Jerome Stirmann
(verantw. im Sinne des Presserechts)
Aufflage: MedienErleben. Satz:
Bad Marienberg, Hachenburg, Redaktion: 113.500 Exemplare Westerwald Sixeyesmedia GmbH, Schlüchtern
Wolfgang Lucke (stv. Redaktionsleitung)
Rennerod, Westerburg Holger Pöritzsch (stv. Redaktionsleitung) Gerd Malburg (Verkaufsleitung)
Druck:
René Weiss LimburgWeilburgerleben Frank Müller Ehrenklau Druck GmbH, Alsfeld
Christopher Schenk Edgar Kölzer
Carolin Krause Annja Schneider-Knopp
Appetit
Willi Willig (Verkaufsleitung/Key Account) Aufflage:
Appetit auf Glas?
Dann informieren Sie sich ausführlich in unserer Ausstellung vor Ort.

• Kostenlose Botenverteilung an alle

Als DORMA Fachbetrieb beraten wir Sie gern, erstellen Ihnen Ange-

Hasnar Stirmann 87.200 Exemplare

bote und montieren wunschgerecht Ihr neues Glasdesign.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Haushalte im Verbreitungsgebiet
Weitere Informationen finden Sie unter: www.dorma-pos.de

Herausgeber der Broschüre

»GLAS LENZ« Andrea Günzl

Verwaltung: Michael Karl
Carsten Larisch (kaufmännische Leitung) BadCambergerleben • Keine Haftung für unverlangt
Montabaur, Wallmerod, Wirges, Jennifer Thomas Aufflage: eingesandte Manuskripte und Fotos
Petra Königstein 65.500 Exemplare Gisela Heinrich
Ransbach-Baumbach Funda Akkus • Es gilt die Preisliste Nr. 2 vom
Andrea Sehr Aufflage: 01.01.2010
WIESBADEN Stephanie Arz 20.000 Exemplare

MedienErleben-Verlag GmbH
Tage der offenen Glastür
Samstag, 05. Juni 2010 von 8.00 bis 18.00
Sonntag, 06. Juni 2010 von 13.00 bis 18.00

WERKStadt Tel: 06431/59097-0 Verlagssitz Koblenz, Löhr-Center Tel: 0261/973816-10

800.51.261.6.32 - D - 3.782.071 - M+W - 03/2010

Joseph-Schneider-Straße 1 Fax: 06431/59097-40 Hohenfelder Straße 22 Fax: 0261/973816-20

65449 Limburg www.medienerleben-verlag.de 56068 Koblenz www.medienerleben-verlag.de
 Alle Infos zur Region jetzt auch online:
Westerwaelder Leben.de
Stendebach errichtet neues Geschäftshaus in Montabaur
Unternehmen investiert rund 4 Millionen Euro - Gebäude soll Ende des Jahres fertig sein
MONTABAUR. Das riesige
Bauschild im Montabaurer
Stadtteil Allmannshausen
in der Nähe der kleinen Ka-
pelle kündigt es bereits seit
einigen Tagen an. Mit einem
symbolischen Spatenstich
wurde das Vorhaben nun
auch offiziell gestartet: die
Firma „Stendebach & Co.
Betten: Innovation“ inves-
tiert in einen neuen Stand-
ort in Montabaur.
Drei Jahre lang hat das mit-
telständige Familienunterneh-
men, das seit fast 75 Jahren
qualitativ hochwertige Pro-
dukte rund ums Bett produ-
ziert und circa 150 Mitarbeiter
an insgesamt drei Produkti-
onsstandorten beschäftigt,
nach einem geeigneten Stand-
ort für einen weiteren Firmen-
sitz gesucht. Im Neubaugebiet
„Kesselwiese“ in der Nähe des
Montabaurer ICE-Bahnhofes
wurden die Brüder Dirk und
Markus Stendebach, Ge-
schäftsführer von Stendebach
& Co., nun fündig. Für rund
4 Millionen Euro entsteht
dort ein neues dreistöckiges
Büro- und Geschäftshaus mit
einer Gesamtnutzfläche von
circa 2000 Quadratmetern. Zu-
künftig soll dann dorthin der
Werksverkauf für Privatkunden
ausgelagert werden. „Anfang
Nachrichten
Wichtig für die Investoren ist
das nachhaltige und energie-
effiziente Gebäudekonzept.
„Das Büro- und Geschäftshaus
entspricht den Richtlinien der
Deutschen Gesellschaft für
nachhaltiges Bauen und die
Nachhaltigkeitskriterien bein-
halten die internationalen
sogenannten Green-Building-
Standards“, erklärte Marco
Bayer von der Goldbeck Süd
GmbH (Mülheim-Kärlich), die
bei dem Projekt als General-
unternehmer verantwortlich
zeichnet. Zum Heizen und
Kühlen des Gebäudes wird
eine Geothermieanlage ge-
nutzt. Das Gebäudekonzept
reduziert Umwelteinwirkungen
und den Energiebedarf weit
über die zurzeit gültige Ener-
gieeinsparverordnung hinaus.
Zukünftig wird auch eine Pho-
Eine Fassade aus Stahlpaneelen und viel Glas bestimmt die Optik des künftigen Büro- und Geschäftshauses im Neubauge- tovoltaik-Anlage das Gebäude
biet „Kesselwiese“, für das die Firma Stendebach & Co. rund 4 Millionen Euro investiert. Beim offiziellen Startschuss für versorgen.
das Bauvorhaben im Montabaurer Stadtteil Allmannshausen griffen die Verantwortlichen symbolisch zum Spaten: (von Das an der Montabaurer „Kes-
links) Stadtbürgermeister Klaus Mies, Dirk Stendebach, Marco Bayer (Goldbeck Süd GmbH) und Markus Stendebach, der selwiese“ künftig noch mehr-
insbesondere die unbürokratische und gute Zusammenarbeit mit der Verwaltung lobte. Foto: Holger Pöritzsch mals die Bagger anrollen ist so
gut wie sicher: Zum einen soll
kommendes Jahres soll es los bach wird es auch zum neuen dustriegebiet beheimatet ist und betonten gleichzeitig, in der unmittelbaren Nähe des
gehen“, wie Markus Stende- Standort für weitere Unter- und an der „Kesselwiese“ rund dass der bisherige Standort Geschäftsgebäude nach den
bach im Rahmen des Spaten- nehmen, die zum Teil bereits 300 Quadratmeter beziehen des Unternehmens am Tor zum Vorstellungen der Stadt ein
stichs betonte. noch in diesem Jahr einziehen wird. schönen Gelbachtal in Monta- neues Wohngebiet entstehen
Das Gebäude selbst soll al- werden. Zu den neuen Mietern „Montabaur ist ein sehr at- baur ebenfalls erhalten bleibt. und zum anderen plant auch
lerdings bereits Ende dieses gehört künftig unter anderem traktiver Standort und hat Dort sollen die Produktions- die Firma Stendebach mittel-
Jahres fertig sein, die Bauar- das italienische Feinkostge- sehr viel Zukunftspotential“, und Verwaltungskapazitäten fristig noch ein weiteres Ge-
beiten starten kommende Wo- schäft „Via del Gusto“, das begründeten Dirk und Markus sowie die Händler-Akademie bäude, wie Markus Stendebach
che. Neben der Firma Stende- derzeit noch im Staudter In- Stendebach die Investition ausgebaut werden. abschließend verriet. -hp-

BI „Rettet die Kuhheck“ informiert

FREIRACHDORF. Die Bürgerinitiative „Rettet die Kuhheck“
lädt alle interessierten Bürger und Mitglieder zur nächsten
öffentlichen Informationsveranstaltung ein. Diese findet
statt am Donnerstag, 10. Juni, um 19.30 Uhr im Restaurant
Hubertushof, Hauptstraße 43 in Freirachdorf. Die Mitglie-
der des Vorstandes berichten über die geleistete Arbeit des
Vorstandes und die geplanten Aktivitäten der kommenden
Wochen. Von besonderem Interesse dürften die aktuellen
Beobachtungen der Tier- und Pflanzenwelt in der Kuhheck
sein. Im Anschluss daran besteht die Gelegenheit zum Mei-
nungsaustausch beim traditionellen BI-Stammtisch.

Zuschüsse für Homberg und Westernohe

HOMBERG/WESTERNOHE. Insgesamt 120.000 Euro aus dem
Investitionsstock fließen in die Verbandsgemeinde Ren-
nerod: Auf Anfrage des Abgeordneten Hendrik Hering teilte
der Staatsminister des Inneren und für Sport, Karl-Peter
Bruch, mit, dass die Ortsgemeinden Homberg und Wes-
ternohe Zuschüsse aus dem Investitionsstock 2010 bewil-
ligt bekommen haben. Für die Erweiterung und den Umbau
des Dorfgemeinschaftshauses kann die Gemeinde Homberg
mit einem Zuschuss in Höhe von 70.000 Euro rechnen. Der
Bewilligung, die in zwei Teilbeträgen zu je 35.000 Euro
in den Jahren 2011 und 2012 ausgezahlt wird, liegen för-
derfähige Kosten in Höhe von 165.500 Euro zugrunde. Für
den Ausbau eines Teilstücks der Waldstraße erhält die Orts-
gemeinde Westernohe 50.000 Euro Förderung vom Land.
Für diese Maßnahme hat die Gemeinde förderfähige Ge-
samtkosten von 176.600 Euro zugrunde gelegt. „Mit der
Bad Marienberger begrüßten ihren neuen Marktplatz mit einem fröhlichen Bürgerfest Förderung dieser Maßnahmen in der Verbandsgemeinde
BAD MARIENBERG. Die Kurstadt Bad Marienberg feierte am vergangenen Wochenende die feierliche Eröffnung ihres neuen Rennerod trägt die Landesregierung dazu bei, in diesen
Marktplatzes. Im Beisein von zahlreichen Besuchern nahmen die beiden Pfarrer Oliver Salzmann und Winfried Roth die Einseg- Gemeinden die kommunale Infrastruktur zu erhalten und
nung vor. Großflächig und ansprechend zeigt sich die neue „gute Stube“ der Stadt mit Sitzecken, Wasserspielen und den fünf zu verbessern“, so Hering zur Nachrichten aus Mainz.
Kneipp-Säulen. Die Gesamtkosten in Höhe von rund 900.000 Euro (inklusive Grundstückstausch, Supermarktabriss, Toiletten-
anlage) wurden vom Land mit rund 580.000 Euro gefördert. Planerin Claudia Redlin (rechts) und Architektin Claudia Renz (4. Mit-Mach-Tag: SPD Wirges geht wandern
von rechts) überreichten neben einem Blumenpresent auch das Hinweisschild „Marktplatz“. Zu den Ehrengästen zählten (von WIRGES. Im Rahmen eines Mit-Mach-Tages lädt die SPD
links) Verbandsgemeindebürgermeister Jürgen Schmidt, Landrat Achim Schwickert, Staatssekretär Roger Lewentz, Stadtbürger- Wirges am Samstag, 19. Juni, zu einer Wanderung „Wirges
meister Dankwart Neufurth, Minister Hendrik Hering und MdL Ralf Seekatz. „Es mussten viele Hindernisse aus dem Weg geräumt im Blick“ rund um Wirges ein. Ab 14 Uhr geht es ab dem
werden“, erinnerte der Neufurth in seiner Ansprache. Dank gelte den vielen engagierten Bürgern, die mit ihren Vorschlägen zur Bürgerhaus Wirges los. Die Gesamtlänge des Rundwan-
Planung und Namensgebung beigetragen hätten, dem Planungsbüro Redlin aus Dreikirchen, den bauausführenden Firmen und derweges, der natürlich auch jederzeit abgekürzt werden
den Mitarbeiten des städtischen Bauhofs. Der neue Marktplatz schließe eine Lücke und sei eine ideale Verbindung zwischen kann, ist neun Kilometer. Für Kinder wird eine spezieller
Einkaufsmeile und Kurpark. Im Anschluss überreichte er der Big Band der Stadt Bad Marienberg, die mit schönen Melodien un- Extraweg angeboten. Nach Abschluss der Wanderung ist
terhielt, eine Urkunde, sodass die im Jahre 1985 entstandene Gruppe nun offiziell den Namen „Big Band der Stadt Marienberg“ für das leibliche Wohl am Bürgerhaus gesorgt. Alle inte-
trägt. Bandleader Friedhelm Schneider freute sich neben einem finanziellen Zuschuss (2500 Euro) für das Orchester auch über ressierten Bürger sind herzlich zur Teilnahme eingeladen.
einen Wapperteller. Foto: pug
 Nachrichten Alle Infos zur Region jetzt auch online:
Westerwaelder Leben.de
Luisa unter Strom, Teil 8: Was
passiert bei einem Stromausfall?

Stromausfall: Im Messwagen (linkes Foto) vor der Trafostation wird nach der Ursache gesucht. Ist die defekte Stelle in der Strom-
leitung (rechtes Foto) gefunden, rücken Bautrupp und Montagefirma an und reparieren den Defekt. Fotos: nanook pictures

-rlu- REGION. Heute befin-
den wir uns in einem Wohn-
gebiet, in dem gerade ein
15-minütiger Stromausfall
registriert worden ist. In ei-
nem solchen Fall rückt um-
gehend der Messwagen der
Süwag an - mit einer Baufir-
ma und einem Montagetrupp
im Schlepptau. Das Ziel: Die
Störung so rasch wie mög-
lich finden und beseitigen:
Messtechniker Stephan Köne-
cke schickt an der Trafostati-
on der betroffenen Gemeinde
ein Signal aus dem Messwagen
direkt ins Stromnetz. Ähnlich
wie bei einem Echolot in ei-
nem Schiff wird dieses Signal
von der defekten Stelle in
dem unterirdisch verlegten
Stromkabel reflektiert. Im
Messwagen kann der Experte
so genau feststellen, wo sich
die Störung befindet - bis auf
den Meter genau. In diesem
Fall befindet sich die Schad-
stelle 264 Meter von der Tra-
fostation entfernt. Mit einem
Messrad wird die Strecke exakt
wird das defekte Stück der
Stromleitung herausgeschnit-
ten und durch ein neues er-
setzt. Der Schaden ist nach
wenigen Stunden behoben.
„Vom Stromausfall bis zur
Schadensbehebung vergehen
in der Regel 6 bis 8 Stunden“,
erklärt der erfahrene Mess-
techniker Stephan Könecke,
der in den 20 Jahren seiner
Tätigkeit bei der Süwag be-
flickter Asphaltbelag bereits reits 3500 Fälle dieser Art ge-
darauf hin, dass hier kürzlich meistert hat. Die Stromkunden
Erdarbeiten stattgefunden ha- im Umfeld der Störung haben
ben: Für den Messtechiker ein
erstes Indiz, dass der Fehler
tatsächlich an dieser Stelle
liegen könnte. Nach einer wei-
teren Messung vor Ort ist sich
Stephan Könecke ziemlich si-
cher: Der Defekt ist gefunden. „Luisa unter Strom, Teil
Wie immer wird ein roter Kreis 8: Was passiert bei einem
auf den Boden gesprayt, um Stromausfall?“ finden Sie
die Stelle zu markieren. Jetzt ab sofort auch als Film auf
ist die Baufirma an der Reihe. unseren Internetportalen
Mit einem Bagger wird das LimburgWeilburgErleben.
Stromkabel ausgegraben und de, BadCambergErleben.
nur kurze Zeit später ist der de, WesterwälderLeben.de
Defekt deutlich sichtbar. Eine und RheinLahnErleben.de.
der drei Adern des Stromka-
allerdings meistens bereits
nach wenigen Minuten wie-
der Strom. Denn eine zweite
Leitung, die eigens für solche
Fälle grundsätzlich mitverlegt
wird, überbrückt die Zeit der
Reparatur und versorgt die
Kunden trotz defekter Erstlei-
tung mit Strom.
Übrigens: Das defekte Lei-
tungsstück darf Luisa als Erin-
nerung behalten.
Eine weitere Folge von „Lui-
sa unter Strom“ lesen Sie in
der kommenden Woche.
von „nanook pictures“ aus
Burgschwalbach. Tauchen
Sie ein mit bewegten Bil-
dern in die faszinierende
Welt rund um die Energie.
Erleben Sie unsere Heimat

Information abgefahren. An der ausfin-

dig gemachten, vermutlichen
Schadstelle deutet ein ge-
bels ist durchgebrannt.
Die Montagefirma tritt auf den
Plan: Mit einer Spezialzange
Die Filme sind eine pro-
fessionelle Produktion
hautnah - Woche für Woche
mit neuen Folgen - Film ab!

REWE:XL-Markt
im HÜTER EKZ Erscheint wöchentlich im
5. März 2010 • Woche

Westerwaldkreis
9 • Jahrgang 1
Auflage 86.400 Keramikmarkt: Es rockt wieder im Stadtpark
HÖHR-GRENZHAUSEN. (Fort- verzichten müssen. Zum mitt-
in Wirges
Wirges rockt

setzung von Seite 1) Auch lerweile 13. Mal rockt es am

Montabaurer Künstler WIRGES. Es rockt wiede
verewigt Partnerstädte gewaltig in Wirges:
Zum
demnächst in Bronze mittlerweile dritten
Ma
un
steigt am Freitag, 12.,
da
Samstag, 13. März,

Europas größtes Bildungs- Samstagabend ab 20 Uhr im

Indoor-Festival-Spektakel
i
die „spAck! Rocknacht“
Rasante Show

REWE-Markt
Bürgerhaus.
erwartet Besucher Zum Auftakt steht am Fre
in der Kreisstadt tag ein Rocknacht-Conte
de
auf dem Programm, bei

und Forschungszentrum Kera- Höhr-Grenzhäuser Stadtpark -

sich acht lokale Bands (E
pty Skies, Firescent, 3 Ta

Ransbach-Baumbach
Tape, Fall of Caroline, Ko
Heiß serviert: In hörer, Wayke, Raising
Braubach schlagen nix, Awaiting Crunch) ei
promienenten Jury stel

mik (BFZK) Höhr-Grenzhausen und dies kostenlos. Zunächst

Gästeherzen höher
und um den Sieg rock
aus M
Foto: ddp Die Jury besteht & Po
Bauwerk hautnah erleben. kus Graf (LAG Rock
können Sie das imposante

der Welt!
Khalifa in Dubai. Jetzt Daniel Mallmann (1mu
Atemberaubend: Der Burj

Zum höchsten Gebäude

TV), Nicholas Müller (S

wird sich im Rahmen des heizt „Doctor D.“ dem Publi-

Große Boxnacht: ger von Jupiter Jones)
In Siershahn Daniel Schild (studio dr
MedienErleben

REWE-Markt
fliegen die Fäuste
von WW-Reisebüro und
mer sabian).

Gemeinsame Leserreise
des Wet
einer- Der Gewinner
geht aus Altem und Neuen, werbs eröffnet dann
s terwasserwelt. Danach die traditionellen Souks,
das für Dubai ein sensationelle Hauptstadt der Ver- seits Samstag von 19 bis 1

Marktes vielfältig präsentie- kum so richtig ein, ehe dann

REGION. Sie möchten rund um den es in die andererseits die hochmoder-
Welt Wahrzeichen, das einigten Arabischen Emirate nen Shoppingpaläste, die Uhr auch die
Rocknach
höchste Gebäude der seinesgleichen sucht. Flanieren Sie an der außerdem Burning

Höhr-Grenzhausen
Für Körper und Seele: hautnah erleben? Eine ge- Globus ttform auf der - Abu Dhabi. bekannten Dimensionen
Walken ist der meinsame Leserreise vom Die Aussichtspla Ihnen einen der Corniche oder machen Sie alle (19.55 bis 2
Das Alstadtviertel Evidence
ideale Stresskiller Westerwald-Reisebüro in 124. Etage bietet auf einen Abstecher in die Wüste sprengen. be- Uhr), die Gruppe
Bastakiya,
atemberaubenden Blick den höchsten von Dubai, seine liebevoll aus Großbritanien (
Montabaur und MedienErle- die Stadt und die Umgebung. Al Khatim, mit

ren und zeigen, dass „Keramik

sticht durch

„Mayflower“ unter dem Motto

Welt. bis 21.45 Uhr), Parac
ben macht`s jetzt möglich: Lassen Sie sich dieses einma- Sanddünen der Paläste.
eine führt die Reise in restaurierten sicher, Sie wer- (22.05 bis 23 Uhr), J
Begleiten Sie uns auf entgehen! Von dort aus Bahrain. Wir sind uns
der lige Erlebnis nicht am das Inselkönigreich le Reise Jones (23.20
bis 0.20
spannende Seereise mit Ihre Seereise startet dann exisitier- den diese eindrucksvol Chaos
war- Eine blühende Kultur be- sowie Captain
„Wäller Heimat“ AIDAdiva. nächsten Tag, und schon noch lange in Erinnerung der After-Party) dem
hier schon vor Jahrtausen-
sucht wieder weiterer Höhepunkt te die halten.
Bauwerke, ele- tet ein den. Bestaunen Sie auch einheizen.

ein Werkstoff der Zukunft“ ist,

Informationen kum

„35 Jahre on the road“ die

heimische Autoren Prachtvolle und darauf, von Ihnen entdeckt mit dem Weitere Eintritt am F
gante Einkaufszentren sei- Hauptstadt Manama, erlebnisreichen Der
zu werden - der Oman mit und dem ein- zu dieser wie Termine, kostet 4 Euro, am

REWE-Markt
traumhafte Strände erwarten ner Hauptstadt Muscat. Das Bahraini Haus um. Leserreise,
bereits drucksvollen Nationalmuse 6 Euro. Weitere
Sie in Dubai, sowie und natürlich tag
Sultanat lockt mit turbulen- geht die Leserrei- Leistungen glichkeiten, fin- gibt es im Internet
angekündigt, als besonde- tem orientalischem Treiben, Von Bahrain
res Highlight, der Burj
Kha- zurück nach Dubai. Buchungsmö www.rock-nacht.inf
n Fels- und Wüs- se wieder den Sie heute im Innenteil

und auch die Koblenzer BUGA Bühne erobert und mit Hits
In Planung: lifa. Das höchste Gebäude spektakuläre atemberaubende Stadt -rlu-
ten sowie einer Die dieser Ausgabe.
Erster ICE-Frühzug der Welt mißt 828 Meter, hat tenlandschaf beeindruckenden Un-
fasziniert durch die Mischung

Wallmerod
soll 2011 fahren 160 Stockwerke und ist selbst absolut

uoffe
n Uhr 3. Zeitung der WERKStadt
Scha
der
Aus- Service-Pluspunkte

GmbH wird an dem Wochen- der 70er- und 80er-Jahre für

13 – 17
· von LIMBURG. Die dritte .
2010 Zei- mehr als 30 Unternehmen
uf
3. Verka
am 7. Berat
ung, kein gabe der WERKStadt- Auch sie haben wesentlich
tung liegt heute unseren zum Erfolg der WERKStadt
keine

Ausgaben bei. beigetragen. Zufriedene

be-
Geschäftsinhaber und
Sie informiert über aktuelle

ende mit einem Stand in der Stimmung sorgen wird.

geisterte Kunden unterstrei-
Veranstaltungen in Limburgs nach
chen, sechs Monate
neuem Freizeit- & Einkaufs-

REWE-Markt
der Eröffnung, die positive
erlebnis und gibt einen -rlu-
Zwischenbilanz.
Überblick über die vielen

Kannenbäckerstadt vertreten Wer übrigens mit dem Auto

Bad Marienberg
www.schoene-oefen.de

Adrian & Oliver Quetlich sein und rund um die 2011 zum Keramikmarkt nach Höhr-
Das A & O

in der Rhein-Mosel-Stadt an- Rund 150 Aussteller aus ganz Europa präsentieren an diesem Grenzhausen anreist, muss
Kachelofen Quetlich GmbH
Moselstraße 4
des Ofenbaus

REWE-Markt
56410 Montabaur
Tel.: 0 26 02 9 00 90
fen.de
unter: www.schoene-oe
„Wärme für Kinder“. Mehr
Wir begleiten das Projekt

stehende Bundesgartenschau
Rennerod
informieren. Weiterhin wird
ein umfangreiches Kinder-
und Jugendprogramm - unter-
Ab sofort erhalten Sie jeden Freitag stützt von der Nassauischen
Ihre neue Wochenend-Zeitung
Sparkasse - dafür sorgen, das
der Keramikmarkt auch für die
„MedienErleben - Die Zeitung“ Kleinsten zum Erlebnis wird.
ab 17.oo Uhr Im Jugend- und Kulturzent-
rum „Zweite Heimat“ wartet
ein abwechslungsreiches Pro-
druckfrisch auch in Ihren
gramm auf den Nachwuchs.
oben genannten REWE-Märkten.
Unter anderem gibt es dort
Samstag und Sonntag, 5. und 6. Juni, beim 32. Internatio- sich keine Gedanken machen:
nalen Keramikmarkt in Höhr-Grenzhausen wieder die gesam- Rund 2000 kostenlose Park-
te Vielfalt an keramischen Produkten. plätze stehen im Stadtgebiet
zur Verfügung; Angehörige
„Lokal Global“, das mobile Thomas Benirschke die Gäste der Feuerwehr Hilgert werden
Internet-Projekt mit Chatten mit seinem Programm „Vier- unterstützend zu den freien
und Netzwerkspielen an sechs händig zaubern“ in seinen Parkflächen weisen. -hp-
Rechnern, Kinderschminken, Bann ziehen.
eine Farbschleuder, eine Moh-
renkopfwurfmaschine, einen
Längst zur Tradition geworden
ist das Naspa-Open-Air-Spek-
Weitere Informationen rund
um den 32. Keramikmarkt
Angelwettbewerb und vieles takel im Rahmen des Keramik- in Höhr-Grenzhausen gibt es
andere mehr. Im Garten des marktes, auf das die Besucher im Internet unter www.kera-
Kulturzentrums wird überdies auch in diesem Jahr nicht mikmarkt.eu.
 Alle Infos zur Region jetzt auch online:
Westerwaelder Leben.de
Online
Lesen Sie auf unserem
Internetportal www.wes-
terwaelderleben.de unter
der Rubrik Nachrichten
noch weitere Artikel:
• WIRGES: Wirtschaftskrise
war Thema beim SPD-Mai-
empfang
• WIRGES: Männerchor Cä-
cilia & You ’N’ Joy begeis-
terten beim Frohsinnfesti-
val 2010
• KADENBACH: Erstmals
Bobby-Car-Rennen bei Fete
der FCK-Freunde
Tanzkreis startet
NIEDERELBERT. Die Tanzsport-
abteilung Blau-Weiß Niederel-
bert bietet einen neuen Ein-
steiger-Tanzkreis im Bereich
Standard- und Lateintanz an.
Die Teilnehmer lernen ge-
meinsam mit Gleichgesinnten
in lockerer und gemütlicher
Atmosphäre die klassischen
Paartänze - vom langsamen
Walzer über Tango bis hin
zu Cha Cha Cha. Der Erwach-
senen-Einsteiger-Tanzkreis
beginnt am Donnerstag, 10.
Juni, um 20.30Uhr. Er besteht
aus zehn Kurseinheiten á ein-
einhalb Stunden und findet
jeweils vierzehntägig in Nie-
derelbert in der Elberthalle
statt. Die Teilnahme kostet
60 Euro pro Person. Aufgrund
organisatorische Gründe wird
darum gebeten, sich im Paar
anzumelden. Weitere Infos
und Anmeldeformulare gibt
es im Internet unter www.tsa-
niederelbert.de oder unter Te-
lefon 0178/3828037.
Einbrecher gesucht
MONTABAUR. In der Nacht zum
Dienstag haben bislang unbe-
kannte Täter die Eingangstür
eines Fotostudios im Monta-
baurer Steinweg aufgehebelt.
Es wurde eine bisher unbe-
kannte Anzahl von Kameras
und Fotozubehör, wie Blitze
und Stative, entwendet. Sach-
dienliche Hinweise nimmt die
Kriminalinspektion Monta-
baur unter der Telefonnummer
02602/92260 entgegen.
Hachenburg spielt an diesem Wochenende wieder verrückt
HACHENBURG. An diesem Wo-
chenende feiern die Hachen-
burger wieder ihr kurioses
Stadtfest „Hachenburg spielt
verrückt“ (wir berichteten).
Zwei Tage lang steht die Lö-
wenstadt Kopf. Schon bei der
Premiere 2008 begeiserte das
etwas andere Stadtfest das
Publikum und lockte mehr als
3000 Besucher nach Hachen-
burg (Foto). Los geht es am
Samstagabend um 19 Uhr mit
internationalen Brassbands
auf dem Alten Markt. Am
Sonntag können große und
kleine Besucher die verrück-
ten Seiten Hachenburgs von
Seit einem Jahr auf der „Straße
des guten Geschmacks“ unterwegs
„Via del Gusto“ in Staudt feiert Geburtstag - 2011 Umzug geplant
STAUDT. Es scheint auf den Kunden, geben beim Einkauf mi aus der Maremma, den mil-
ersten Blick ein bisschen nützliche Tipps und stehen den Olivenölen Liguriens, den
versteckt zu liegen, das Ge- bei der Auswahl der Produkte Käse- und Wurstprodukten des
schäft in der Feincheswiese gerne beratend zur Seite. Die Piemonts, am Gardasee vorbei
14. Wer vermutet schließ- Philosophie von Dirk Güns- bis hin zu einer kleinen Sen-
lich schon bei einer Fahrt ter und Ehefrau Manuela ist nerei in Südtirol.
durchs Staudter Industriege- eindeutig: „Wir möchten mit Das Ziel bei „Via del Gusto“
biet - zwischen Speditionen dem Vorurteil, dass italieni- ist es, den prozentualen An-
und Produktionsunterneh- sche Qualitätsprodukte nur für teil der Menschen zu erhöhen,
men - auf „puren Genuss aus eine privilegierte Kundschaft die sich bewusst und gesund
Italien“ zu treffen. zugänglich sind, aufräumen.“ ernähren und Wert auf den
Und dies gelingt ihnen - seit Ursprung und die Herstel-
Und dennoch wird immer frei- nunmehr einem Jahr - mit lung dieser Lebensmittel le-
tags und samstags während großem Erfolg. gen. „Wir sehen es als unsere
der Öffnungszeiten schnell
klar: Das „Via del Gusto“ (Die
Straße des guten Geschmacks) Schmuck-Zentrum-Westerwald
ist trotz seiner nicht gerade designen Sie
designen Sie Ihre
Ihre
zentralen Lage längst kein Ge- Trauringe selbst.
Trauringe selbst.
heimtipp mehr. In kürzester
Zeit hat sich das Geschäft eta- Juwelier Lieser · Kapellenstraße · Ebernhahn
bliert und lockt immer mehr www.juwelier-lieser-lotz.de
Freunde italienischer Lebens-
mittel in die Feincheswiese 14 Viele der Waren, die das „Via Aufgabe, auf der einen Seite
nach Staudt. del Gusto“ anbietet, stammen diese Nahrungsmittel zu ver-
Vor genau einem Jahr - am 30. aus kleinen, traditionell ar- treiben und damit viele kleine
Mai 2009 - öffnete das „Via beitenden Betrieben Italiens Betriebe zu fördern und am
del Gusto“ erstmals seine Tü- - von der weltbekannten Pasta Leben zu erhalten, auf der
ren. Inzwischen kümmern sich aus Gragnano, über die frucht- anderen Seite in Kochkursen
insgesamt vier Mitarbeiter betonten Weine Kampaniens und Degustationen die Ver-
liebevoll um die Belange der und Apuliens, der Fenchelsala- wendung und Einsatzbereiche
zu erklären“, sagt Manuela
Günster-Kreuzberg. Frei nach
dem italienischen Motto: Gut
essen hilft besser zu leben!
Dies soll auch künftig so
bleiben, in naher Zukunft al-
lerdings an einem anderen
Standort: das „Via del Gusto“
zieht um. Anfang 2011 ist die
Eröffnung in dem derzeit ent-
stehenden neuen Büro- und
Geschäftshaus in der Mon-
tabaurer „Kesselwiese“ nähe
dem ICE-Bahnhof geplant,
für das erst kürzlich der Spa-
tenstich durch den Bauherrn,
die Firma Betten-Stendebach,
stattfand. Auf rund 300 Qua-
dratmetern wird sich „Via del
Gusto“ seinen Kunden dann
dort präsentieren.
Nun aber gilt es erst einmal
das einjährige Bestehen in
Staudt zu feiern. Und dafür
hält das „Via del Gusto“ für
seine Kunden eine besonde-
re Überraschung bereit: am
Freitag und Samstag, 11. und
12. Juni, gibt es beim Einkauf
Manuela Günster-Kreuzberg bietet einer Kundin ein Stück le- zehn Prozent Rabatt - auf al-
ckeren italienischen Schinken an. Auch das gehört zum Ser- les! Geöffnet ist das „Via del
vice bei „Via del Gusto“ in Staudt: Viele der Produkte kann Gusto“ immer freitags von 10
man gerne erst einmal probieren, ehe sie im Einkaufskorb bis 18.30 Uhr und samstags
verstaut werden. Foto: Holger Pöritzsch von 9.30 Uhr bis 14 Uhr. -hp-
13 bis 18 Uhr erkunden. Mehr
als 30 Geschäfte werden ihre
Türen öffnen und für Staunen
und Augenreiben sorgen. Sei
es mit dem Aufstand der Gän-
seblümchen im Blumenladen
oder mit der Pyjamaparty in
der Parfümerie. Daneben kön-
nen sich alle Kulturfreunde
auf ein hochwertiges Pro-
gramm mit zahlreichen Brass-
bands und Straßentheate-
rensembles in der gesamten
Innenstadt freuen.
Der Eintritt ist frei. Nähere
Infos zum Programm gibt es
unter www.hachenburger-kul-
turzeit.de. Foto: Ketz
Langenaubacher Str. 43 – 35708 Haiger-Langenaubach
Top-Reisen zu günstigen Preisen!
Beratung & Buchung unter
0 27 73 / 59 47
Gerne senden wir Ihnen kostenlos unseren aktuellen Katalog!
3 Tage Fahrt ins Blaue
Termin: 09.07.–11.07.2010
Leistungen: • Fahrt im modernen Fernreisebus
• 2 x Übernachtung mit reichhaltigem Frühstücksbuffet
im Hotel der gehobenen Mittelklasse
• Alle Zimmer mit Bad oder DU/WC, Telefon und TV
• 2 x Schlemmen beim Abendessen • Freie Nutzung des
Wellnessbades • 1 Tagesausflug
Reisepreis: € 199,00 EZ-Zuschlag: € 30,00
3 Tage Hamburg
Termine: 09.07.–11.07.2010, 15.10.–17.10.2010, 03.12.–05.12.2010
Leistungen: • Fahrt im modernen Fernreisebus
• 2 x Übernachtung mit Frühstücksbuffet im guten
3-Sterne-Hotel Cornmodore in zentraler Lage, wenige
Gehminuten von der Innenstadt, dem Hafen und der
Reeperbahn entfernt
• Alle Zimmer mit DU/WC, Sat-TV und Telefon
• 2 Stunden Stadtrundfahrt
Reisepreis: € 193,00 EZ-Zuschlag: € 40,00
Musicalkarten zubuchbar: Preise auf Anfrage!
4 Tage Prag – exklusiv
Termin: 10.07.–13.07.2010
Leistungen: • Fahrt im modernen Fernreisebus
• 3 x Übernachtung mit Frühstücksbuffet im 4-Sterne-Hotel
in zentrumsnaher Lage • Alle Zimmer mit Bad oder DU/WC,
Telefon, Sat-TV, Fön, Minibar • 1 x Abendessen im Hotel
• 1 x abendliche Moldauschifffahrt inkl. Essen
• 1 x Folkloreabend mit böhmischen Spezialitäten
• Stadtführung in Prag
Reisepreis: € 269,00 EZ-Zuschlag: € 52,00
5 Tage Chiemgau – Thermenhotel in Bad Endorf
Termine: 11.07.–15.07.2010, 15.09.–19.09.2010
Leistungen:
• Fahrt im modernen Fernreisebus
• Begrüßung mit Willkommenscocktail
• 4 x Übernachtung mit reichhaltigem Frühstücks-
buffet im Thermenhotel Ströbinger Hof in Bad Endorf
• Alle Zimmer mit Bad oder DU/WC, Sat-TV, Telefon
• 4 x Abendessen als 4-Gang-Wahlmenü oder
Themenbuffet
• Freier Eintritt in die Chiemgau Thermen
(täglich von 8–22 Uhr)
• Bayrischer Unterhaltungsabend mit Live-Musik
• Schifffahrt zur Herren- und Fraueninsel
• Ausflüge wie beschrieben, ohne Eintritte
Reisepreis: € 372,00 EZ-Zuschlag: € 48,00
5 Tage Glacier- und Bernina-Express
Termine: 17.07.–21.07.2010, 15.08.–19.08.2010
Leistungen: • Fahrt im modernen Fernreisebus
• 2 x Übernachtung mit Halbpension im guten
3-Sterne-Hotel Crystal in Davos
• 2 x Übernachtung mit Halbpension im guten
3-Sterne-Hotel Central in Brig
• Alle Zimmer mit Bad oder DU/WC, Radio, Kabel-TV, Direktwahltelefon und Safe
• 1 x Bahnfahrt mit dem Bernina-Express St. Moritz–Tirano, 2. Klasse
• 1 x Bahnfahrt mit dem Glacier-Express Brig–Chur, 2. Klasse
Reisepreis: € 452,00 EZ-Zuschlag: € 60,00
6 Tage Niebüll / Nordfriesland
Termin: 18.07.–23.07.2010
Leistungen:
• Fahrt im modernen Fernreisebus
• 5 x Übernachtung mit Frühstücksbuffet im guten
Mittelklasse-Hotel in Niebüll
• Alle Zimmer mit DU/WC, Telefon und TV
• 1 x Abendbuffet mit regionalen Spezialitäten und
Spanferkel
• 4 x Abendessen vom Buffet
• 1 x Begrüßungscocktail u. Sektfrühstück am Abreisetag
• 1 x Einführungsfilm (Video) über Nordfriesland
• Auftritt eines Shantychores
• 1 x Schifffahrt zur Hallig Hooge und Insel Föhr
an/ab Schlüttsiel oder Dagebüll
Reisepreis: € 496,00
•1 x Ausflug Insel Sylt wie beschrieben
EZ-Zuschlag: € 70,00
5 Tage Südengland
Termin: 21.07.–25.07.2010
Leistungen: • Fahrt im modernen Fernreisebus
• Fährüberfahrt Calais–Dover–Calais
• 4 x Übernachtung inkl. englischem Frühstück im sehr
guten 3-Sterne-Hotel Red Lion in Fareham
• Alle Zimmer mit Bad oder DU/WC
• 4 x Abendessen als 3-Gang-Menü oder Buffet
• Reiseleitung während der gesamten Reise • Ausflüge wie beschrieben, ohne Eintritte
• Fährpassage Isle of Wight • Eintritt Stonehenge
Reisepreis: € 449,00 EZ-Zuschlag: € 80,00
4 Tage Ostfriesland
Termin: 22.07.–25.07.2010
Leistungen:
• Fahrt im modernen Fernreisebus
• 3 x Übernachtung mit reichhaltigem Frühstücksbuffet
im sehr guten 3-Sterne-Superior-Hotel Krögers in Esens
• Alle Zimmer mit DU/WC, TV, Fön, Radiowecker
• 3 x Abendessen als 3-Gang-Menü
• 1 x Eintritt Gärtnerei und Blumenhalle Wiesmoor
• Schifffahrt zur Insel Norderney
• Besichtigung der Meyer-Werft
Reisepreis: € 320,00 EZ-Zuschlag: € 36,00
4 Tage Wien / Bratislava / Prag
3 Länder – 3 Städte – 3 Falkensteiner-City-Hotels der Sonderklasse
Termin: 24.07.–27.07.2010
Leistungen: • Fahrt im modernen Fernreisebus
• 1 x Übernachtung mit reichhaltigem Frühstücksbuffet im 4-Sterne-
Falkensteiner-Hotel „Palace“ oder „Schottenfeld“ in Wien
• 1 x Übernachtung im 4-Sterne-Falkensteiner-Hotel „Bratislava“
• 1 x Übernachtung im 4-Sterne-Falkensteiner-Hotel „Maria“ in Prag
• Alle Hotels sehr zentral gelegen • Alle Zimmer mit Bad oder DU/WC, Fön, Telefon,
TV, Safe, Minibar • Freie Nutzung der Wellnessbereiche • Schifffahrt von Wien nach
Bratislava mit „Twin City Liner“ • Stadtführung in Wien, Bratislava und Prag
Reisepreis: € 288,00 EZ-Zuschlag: € 48,00
5 Tage Berchtesgaden
Termin: 28.07.–01.08.2010
Leistungen: • Fahrt im modernen Fernreisebus
• 4 x Übernachtung mit Frühstücksbuffet im 3-Sterne-
Hotel Grünberger in Berchtesgaden
• Alle Zimmer mit Bad oder DU/WC, Kabel-TV,
Telefon, Safe und teilweise Balkon
• 4 x Abendessen im Rahmen der Halbpension
• Freie Nutzung des Hallenbades mit Gegenstromanlage
und der Sauna
Reisepreis: € 345,00 EZ-Zuschlag: € 55,00
 Wir feiern den neuen Platz
-hp- MONTABAUR. Der Wochenmarkt,
spielende Kinder und bummelnde Pas-
santen – längst hat der Alltag den Mon-
tabaurer Konrad-Adenauer-Platz wieder
eingeholt. Viele erfreuen sich regelmä-
ßig an den Schusterfiguren, den Was-
TRADITION TRIFFT INNOVATION serspielen und dem überdimensionalen
Erfolgreiche Bauprojekte sind kein Zufall Marktschirm über dem Zugang zur Tief-
garage Mitte und vergessen dabei fast,
Wiesletstraße 1 Tel.: 0 64 31 - 91 00 - 0
65549 Limburg/Lahn weil-bau@albertweil.de
dass hier noch bis vor wenigen Monaten
Bagger, Arbeiter und Baulärm das Stadt-
bild prägten. Sechs Monate lang – von
Mai bis November vergangenen Jahres
- dauerten die umfangreichen Sanie-
rungsarbeiten der Tiefgarage und die
Neugestaltung des darüber liegenden
Konrad-Adenauer-Platzes.
Jetzt – da die Witterungsverhältnisse
besser sind – will die Stadt ihren neuen
Platz auch gebührend feiern: Vom 10.
bis 12. Juni lädt Montabaur zum gro-
ßen Konrad-Adenauer-Platz-Fest ein.
In Zusammenarbeit mit den Anliegern
und vielen örtlichen Akteuren erwar-
tet die Besucher ein dreitägiges Fest
mit buntem Programm. Dabei wird der
„KAP“, wie ihn viele Montabaurer ger-
ne nennen, zum Geschichts-, Markt-,
Spiel-, Lese-, Mess-, Musik-, Stamm-,
Banken-, Kultur- und Lichterplatz. Am
Donnerstag (10 bis 18 Uhr) etwa wartet
ein großes Kinderangebot rund um den
Fußball, und am Freitag (17 bis 22 Uhr)
verwandeln fünf Bands aus vier Ländern
den „KAP“ in eine Konzertbühne. Auch
am Samstag steht jede Menge Musik auf
dem Programm, darunter unter anderem
der Sternmarsch (20 Uhr) zum Auftakt
des Westerwälder Bläsersommers 2010.
Aber auch sonst gibt es von Donners-
tag bis Samstag jede Menge zu sehen,
zu entdecken und zu erleben – vom
traditionellen Wochenmarkt über Pan-
tomime bis hin zu einem historischen
Löschfahrzeug, das früher am Platz sta-
tioniert war. Zum krönenden Abschluss
der Feierlichkeiten werden künstlerische
Illuminationen den Platz am Samstag-
abend von 22 bis 24 Uhr im Zusammen-
spiel mit dem Musikverein Holler in ein
ganz besonderes Licht rücken.
Das gesamte Programm mit sämtli-
chen Details gibt es im Internet unter
der Adresse www.kulturbuero-mon-
tabaur.de (Veranstaltungen/Konrad-
Adenauer-Platz-Fest).

Limburg / Lahn www.albertweil.de

Der Montabaurer Konrad-Adenauer-Platz vorher und nachher:

Das ehemalige Wahrzeichen, der Schusterbrunnen (kleines
Foto), musste im Rahmen der Neugestaltung weichen. Aller-
dings wurden die Figuren auch auf dem neuen Platz installiert
und begrüßen die Besucher nun beim Betreten des Platzes rund
um den neuen Aufgang der Tiefgarage Mitte (großes Foto).






Vom Juxplatz bis
zur Tiefgarage

Eröffnungsfest Wie wahrscheinlich kaum ein

anderer Platz hat der Konrad-
Adenauer-Platz viel zu erzäh-
len: Einst floss dort ein offener
) 
+* %



(,,   &

 +  
(*
 


#
+   $ ,

Konrad-Adenauer-Platz Montabaur Stadtbach, den Handwerker

und Manufakturen nutzten,
)        $*!       
'+!        '*! *", 

anliegend waren Hospital,
Wir sind dabei! Kloster, Brauerei und Feuer-
wehrhaus. Auf dem Juxplatz
Ihre regionalen Ansprechpartner in allen Finanzfra- wurde gefeiert. Heute wird er
gen, Kreissparkasse Westerwald, Nassauische Spar- bestimmt von Verwaltungen,
Einzelhandel, Banken in um-
kasse und Volksbank Montabaur haben unter dem strittenen Baudenkmäler der
Motto 70er-Jahre. Er ist Ort des Wo-
chenmarktes, der Kirmes oder
des Weihnachtsmarktes. In
seinem Zentrum befindet sich
der Ab- und Aufgang zur Tief-
garage, die 1978/79 gebaut
wurde.
einen Wettbewerb ausgeschrieben. Kinder, Künstler, Der Bürgerverein Stadtmar-
Familien und Vereine gestalten eine einfache Holz- keting Montabaur hat histo-
rische Fotos, Erinnerungen
bank nach ihren kreativen Ideen. Die schönsten
und Geschichten gesammelt
Bank-Kunststücke werden am Samstag, 12.06.2010 in und lädt im Rahmen der Fei- !##$!:!
der Nassauischen Sparkasse prämiert und anschlie- erlichkeiten zur Platzeinwei- " :
ßend für einen guten Zweck versteigert. hung mit einer Ausstellung ,2.0* ,2.0*
 < 3'+,5)-5,0
zu einer unterhaltsamen Rei- ",'+)3+),54 60( )460(+),544'+659
113(,0%5,10 )(,%5,10 ,/ %67)4)0
se durch die Geschichte des
Konrad-Adenauer-Platzes ein.
10       %625453%;) 
Begleitend dazu gibt es auch %8       
!155
eine informative Broschüre, 1&,.      %,. 4(6)0*)07)&()
die unter anderem im Bürger-
büro sowie bei verschiedenen
Anliegern erhältlich ist.
Schwaderlapp.de Immobilien GmbH 02623/8008-0
Nähe Selters:
Hübches Einfami-
lienhaus mit Garage,
Ransbach-Baumbach:
freist. EFH in gesuchter
Wohnlage, 5 Zimmer,
Herschbach:
Ideal für die ältere
Generation, Bungalow
Veranstaltungen
ideal für 2 Personen, 145 m² Wohnfläche, in sonniger Lage, ca.
nur 79.000 € 581 m² Areal, Loggia, 114 m² Wfl., 828 m²
Gatenhaus, Garage, Areal,
143.000 € nur 145.000 €

CHORiander gibt sein zweites Konzert im Keramikmuseum Höhr-Grenzhausen

HÖHR-GRENZHAUSEN. CHORiander präsentiert am Freitag, 11. Juni, sein zweiten Solokonzert im Keramikmuseum Höhr-Grenzhausen. Beginn ist um 19.30 Uhr.
Als sich vor vier Jahren der freie Chor CHORiander in Höhr-Grenzhausen zusammen fand, folgte die unternehmungslustige Gründungsgruppe einfach ihrem Spaß
am Singen, ihrer Leidenschaft für Musik und ihren musikalischen Vorlieben. Schnell übertrug sich das auf ortsansässige Zeitgenossen, denen es ähnlich ging.
Unter der Leitung von Zita Munderloh, Chorleiterin aus Neuwied, wurde dann die eine oder andere Schweißperle vergossen und der Geduldsfaden neu ge-
knüpft. Ausgehend von Gospels und bekannten Stücken aus Blues, Rock und Pop sowie Klassik erweiterte sich das Repertoire des jetzt rund 30-köpfigen Chores
Programmkino & Café kontinuierlich. Mittlerweile sind die Sängerinnen und Sänger mit hohem Frauenanteil zu einer harmonischen Gruppe zusammengewachsen. In seinem zweiten
Solokonzert, zu dem der Chor auch befreundete Solomusiker wie Jessica Hess, Jutta Menningen-Hassinger und den jungen Pianisten Sascha Bullert eingeladen
WI
W D
D hat, stehen gefühlvolle Lovesongs, Bekanntes aus Blues, Rock und Pop sowie Filmmusik auf dem Programm. Barbara Ulrich und Christian Fachinger - beide
Scala mkino
& Café
Südstraße 1 · 57638 Neitersen
Literaturbegeisterte - lesen ausgewählte Lieblingsstücke, und auch Schauspielerin Elisabeth Emmanouil wird „ein Wörtchen“ mitreden. Der Eintritt ist frei.
Programmansage: 0 26 81 - 72 93

Kinder erobern das Krankenhaus

Karten-Reserv.: 0 26 81 - 95 08 86
Chloe: Do.- Sa. 20:00
Plastic Planet:
Sa.+ So. 17:30, Mi. 20:00
Eine zauberhafte Nanny 2: So. 15.30
Coco Chanel & Igor Stravinsky:
So.- Di. 20.00
Filmreich: Hachiko: Mo 15:30
Kinowoche: 03.06. – 09.06. 2010
Kinoprogramm
Cinexx – Hachenburg
03. 06. – 09. 06. 10
Vergebung Tägl. 17:00 20:00, Fr + Sa auch 23:00
Splice Tägl 16:45 21:00, Fr+Sa auch 23:15
Spiel, Spaß und Infos rund um die Gesundheit in Montabaur
MONTABAUR. Unter der
Schirmherrschaft von Julia
Klöckner (MdB), Parlamen-
tarische Staatssekretärin
im Bundesministerium für
Ernährung, Landwirtschaft
und Verbraucherschutz, fin-
det am Sonntag, 13. Juni,
im Krankenhaus der Barm-
herzigen Brüder in Monta-
baur der mittlerweile siebte
Kindergesundheitstag statt.
Stand werden unter anderem
auch die Feuerwehr Monta-
baur, die Polizei, die AOK, der
Caritasverband Westerwald/
Rhein-Lahn, das DRK, die
Clown-Doktoren der WeKISS,
das Heilpädagogische Zentrum
Neuwied und der Rettungs-
hubschrauber „Christopher
23“ vertreten sein.
Doch nicht nur an Informati-
onen haben die Veranstalter
diesem Jahr sorgt das Küchen-
personal des Krankenhauses
für das leibliche Wohl der Gäs-
te. Zum Abschluss findet um
18 Uhr einen Pontifikalgot-
tesdienst in der Brüderkirche
am Krankenhaus mit Bischof
Dr. Franz-Peter-van Elst vom
Bistum Limburg statt. Musi-
kalisch begleitet wird dieser
vom Pfarrverband Koblenz.
Weitere Informationen gibt
es unter der Telefonnum-
mer 02602/122702. Der Pro-
grammflyer für den siebten
Kindergesundheitstag steht
zum Download unter www.bk-
montabaur zur Verfügung.
Sharky kommt!
BAD MARIENBERG. Das The-
ater con Cuore präsentiert
am Dienstag, 8. Juni, um 16
Uhr die Inszenierung „Käpt’n
Sharky“ im Bürgerraum der
Bad Marienberger Stadthalle.
Geeignet ist das für Stück für
Kinder ab vier Jahren. Karten
gibt es für 5 Euro an der Ta-
geskasse. Kartenreservierun-
gen per E-Mail an info@the-
ater-con-cuore.de oder unter
Telefon 0171/7992834.

Sex and the city 2 Tägl 17:00,
Fr+Sa auch 23:00, So auch 11:30
Vincent will meer Tägl 14:45 19:00, Do+So auch 12:30
Nightmare on Elm Street Fr+Sa 22:30
Plan B für die Liebe Tägl 15:00, 17:15, Do auch 12:45
Los geht es um 11 Uhr.
Bis 18 Uhr haben Kinder, El-
tern und Großeltern die Gele-
Haben Sie es
gedacht, sondern natürlich
auch an die Unterhaltung der
kleinen Gäste: Für sie steht
eine Hüpfburg, ein Kletter-

noch nicht gesehen?

Prince of Persia Tägl 15:00, 17:30, 20:00 (außer Mi)
Fr+Sa auch 22:30
Robin Hood Tägl 19:30 (außer Di)
Tiger Team Tägl 15:00, Do+Sa auch 13:00,
So auch 11:00
Dinosaurier So 12:30
genheit, sich an zahlreichen
Ständen zu informieren. The-
menorientiert und kindgerecht
gibt es Informationen zu The-
men wie Unfallchirurgie, Dia-
turm, Gesichterschminken,
ein Puppentheater und vieles
andere mehr zur Verfügung.
Zum Unterhaltungsprogramm
tragen außerdem das Ju-

Drachenzähmen leicht gemacht
Tägl 14:45, Do+So auch 12:45, So auch 10:45
Eine zauberhafte Nanny 2 Do 12:45, FSK 6
Filmreif: Hachiko Mo 10:00
4 €-Film Dinosaurier Di. 20:00, FSK 6
Sneak Mi. 20:00, FSK 12
gnostik bei Bauchschmerzen,
Hören bei Kindern, gesunde
Ernährung, kinderfreundliche
Narkose, Kinderkopfschmerz
und vielem mehr. Mit einem
Täglich auf
gendorchester „Musikalische
Löwen“ aus Nentershausen,
die Kindertanzgruppe Bann-
TV Mittelrhein
berscheid sowie die Schloss-
garde Montabaur bei. Auch in

Feuerwehr feiert Doppeljubiläum

das Neueste aus
HERSCHBACH/Oww. Die
Herschbacher Brandschützer
Feuerwehr wird 75 Jahre alt
und die Jugendfeuerwehr kann
ihrer Region und
Nisterstr. 4 · 57627 Hachenburg · www.cinexx.de
Kartenreservierung: 0 26 62 / 94 50 50
Programmansage: 0 26 62 / 94 50 51
haben gleich doppelten Grund
zum Jubeln: Die Freiwillige
auf ihr 25-jähriges Bestehen
zurückblicken. Gefeiert wird montags Sport
dies an diesem Wochenende,
5. und 6. Juni, in der Sport- im Rheinland.
halle in Herschbach/Oww. Los
geht es am Samstag um 19.30
Uhr mit einem Festabend, bei
dem Showtanz und Comedy auf
dem Programm stehen. An-
schließend steigt eine Feuer-
wehrparty mit den „Wolpertin-
ger Buam“. Am Sonntag gehen
die Feierlichkeiten von 10.30
Uhr an mit einem Frühschop-

jetzt auch
pen weiter. Auf Jung und Alt
warten Blasmusik, eine Hüpf-

it!
auf Satell
burg, Kinderschminken, eine
Fahrzeugausstellung, Schau-
übungen der Jugendfeuer-
wehr und vieles andere mehr.
Karten für den Festabend
sowie Festbücher gibt es im Die starken Regionalsender jetzt auf Astra Digital 19,2°
Vorverkauf bei Lars Wilming Frequenz: 12246 Vertikal - Symbolrate: 27500 oder über den
(Tel. 0170/9613585), Sven
Heibel (Tel. 0160/90336833) Suchlauf: TVM/WWTV
oder Christof Kegler (Tel.
06435/2815). www.tv-mittelrhein.de
 Veranstaltungen Unikat- Eventhalle in Siershahn
13. 6. 2010 18. 6. 2010 23. 6. 2010
Deutschland – Australien Deutschland – Serbien Ghana – Deutschland DIE EVENTHALLE FÜR KULTUR . BUSINESS . SPORT
WARM-UP Party ab 19 Uhr WARM-UP Party ab 12 Uhr WARM-UP Party ab 19 Uhr
EINTRITT FREI! Bus-Shuttle, WM-Gewinnspiel, 24 m2 Großbildleinwand www.unikat-wm.de

Golftag in Ransbach-Baumbach
Sporthotel Kannenbäckerland eröffnet neue 9-Loch-Anlage
RANSBACH-BAUMBACH. In
Kürze gibt es eine kosten-
günstige Möglichkeit, in den
Golfsport als „blutiger“ Anfän-
ger hinein zu schnuppern, die
Platzreife zu erreichen oder
sein bestehendes Handicap
zu verbessern: Die bisherige
Golfübungsanlage beim Sport-
hotel Kannenbäckerland in
Ransbach-Baumbach erfährt
dieser Tage eine Umgestaltung
zum großzügigen 9-Loch-Kurs.
Und dies, ohne die bestehen-
de Drivingrange und das Put-
tinggreen in ihrer Funktiona-
lität einzuschränken.
Zu den bereits vorhandenen
vier Spielbahnen werden fünf
weitere Par-3 Bahnen in sanf-
tes Grün eingebettet, ein paar
„Bunker“ an kritischen Stel-
len eingebaut, um das „Ein-
lochen“ nicht allzu leicht zu
machen, und einige naturbe-
wachsene Hindernisse tun ihr
übriges, damit der Kurs auch
für den geübten Golfer seinen
Reiz hat.
Wer schon immer mal mit dem
Gedanken gespielt hat, diesen
schönen Sport zu probieren,
von den relativ hohen Kos-
ten einer Clubmitgliedschaft
jedoch ausgebremst wurde,
hat jetzt keine Ausrede mehr,
nicht zum „Eisen“ zu greifen
und los zu schlagen. Nur 25
Euro kostet ein zweistündiger
Schnupperkurs, die Tageskarte
9 Euro für Erwachsene und 7
Euro für Studenten und Ju-
gendliche (Leihschläger inklu-
sive). Mit Hedi Azouzi steht
außerdem ein lizenzierter
PGA-Golfpro für günstige Fol-
gekurse und Einzelstunden zur
Verfügung.
Der offizielle Startschuß fällt
am Sonntag, 20. Juni, mit ei-
nem großen Golftag. Für An-
fänger gibt es um 11 Uhr eine
Einführungsstunde mit Tipps
vom Pro. Im Anschluß geht
es auf die Drivingrange und
auf ein paar Spielbahnen mit
Geschicklichkeitsübungen und
Spielen, um einen Sieger zu
ermitteln. Für die besten drei
Damen, Herren und Jugendli-
chen (ab 12 Jahren) winken
schöne Preise. Das Startgeld
beträgt 5 Euro (für Anfänger
und Turnierspieler). Für die
„geübteren“ Spieler startet
das Turnier um 15, eingeteilt
nach Handicap. Auch hier
winken den Siegern attraktive
Preise rund um den Golfsport
und den vielzähligen Angebo-
te des Sporthotels.
Anmeldungen unter Telefon
02623/88200. Weitere Infos
gibt es außerdem im Internet
unter www.pro-sporthotel.de.

KINOTIPP: Neu im Capitol Montabaur

Nähere Infos unter:
www.wm-fanfest.de
„Streetdance 3D“
Komödie | GB 2010 | Regie:
Max Giwa, Dania Pasquini |
98 Min. | FSK o.A.
HipHop, Breakdance, Street
Dance – Tanzen ist Carlys (Ni-
chola Burley) Leben. Mit ih-
rer Crew hat sie es bis zu den
UK-Street-Dance-Meister-
schaften gebracht. Doch um
hier zu gewinnen, brauchen
sie einen Ort zum Trainieren
und Vorbereiten. Als ihnen
die Tanzlehrerin der renom-
mierten Royal Dance School
Helena (Charlotte Rampling)
anbietet, in den Räumen der
Tanzakademie trainieren zu
dürfen, gehen sie auf ihre
außergewöhnliche Bedin-
gung ein: Die Street-Dancer
müssen die ungeliebten Bal-
lettschüler in ihr Training
einbeziehen. Zwei Welten
prallen aufeinander: Nicht
nur ihre unterschiedlichen
Tanzkulturen scheinen un-
vereinbar zu sein. Sie müs-
sen sich auch ihrer Herkunft,
ihren Zielen, Ängsten und
Hoffnungen stellen...
Programm vom 3. - 9.06.:
Neu: MIT DIR AN MEINER
SEITE: täglich außer MO
17.30 Uhr, DO, SA, SO und DI
auch 15 Uhr
Neu: STREETDANCE 3D: täg-
lich außer MO 17.30, 20 Uhr,
DO, SA, SO und DI auch 15
Uhr, MO auch 19.30 Uhr
Neu: PRECIOUS - DAS LEBEN
IST KOSTBAR: täglich außer
MO 20 Uhr, MO auch 19.30
Uhr
2. Woche: SEX AND THE
CITY 2: täglich außer MO
17.30, 20 Uhr, DO, SA, SO
und DI auch 15 Uhr, MO auch
19.30 Uhr
3. Woche: PRINCE OF PER-
SIA: DER SAND DER ZEIT:
täglich außer MO 17.30 Uhr,
DO, FR, SA, SO und DI auch
20 Uhr, DO, SA, SO und DI
auch 15 Uhr, MO auch 19.30
Uhr
Filmauslese: ALBERT
SCHWEITZER - EIN LEBEN
FÜR AFRIKA : MI 20 Uhr

KINOTIPP: Neu im Cinexx Hachenburg

„Vergebung“
Thriller | Schweden 2009 |
146 Min. | FSK ab 16 Jahren
„Verblendung“, „Verdamm-
nis“, „Vergebung“... Stieg
Larssons fulminante „Mill-
ennium-Trilogie“ geht in die
letzte Runde. Regie führ-
te wie bei Teil zwei, erneut
nach Jonas Frykbergs Dreh-
buch, Daniel Alfredson, was
insofern Sinn macht, weil die
Story - nach finalem Cliffhan-
ger - direkt dort anknüpft,
wo „Verdammnis“ aufhörte
und beide „Folgen“ im Prin-
zip als ein langer Film gese-
hen werden können.
Die Punk-Ermittlerin Lisbeth
Salander, wieder überzeu-
gend zum Leben erweckt von
Noomi Rapace, wird nach
einem Kampf mit ihrem Wi-
dersacher Zala mit einer
Schussverletzung ins Kran-
kenhaus eingeliefert. Doch
in Sicherheit ist sie deswe-
gen nicht, trachtet ihr doch
nun der Geheimdienst nach
dem Leben, der auf keinen
Fall will, dass die Verbindung
zwischen Zala und höchsten
Regierungskreisen bekannt
wird. Derweilen arbeitet der
Enthüllungsjournalist Mi-
kael Blomkvist (gleichblei-
bend gut: Michael Nyqvist)
fieberhaft daran, Lisbeths
Unschuld an den Morden an
ihrem sadistischen Vormund
und zwei Journalisten zu
beweisen.
Mit Hilfe einer langen,
verschachtelten Parallel-
handlung erzählt Alfredson
seinen Nerven aufreiben-
den Thriller. Die bekannten
Zutaten skandinavischer
Krimiqualitätsware sind vor-
handen, für Hitchcockschen
Suspense ist reichlich ge-
sorgt. Atmosphärisch über-
zeugt „Vergebung“ wie schon
seine Vorläufer, dunkel und
düster, blau-schwarz hält
„Mankell“-Kameramann Pe-
ter Mokrosinski seine Bilder,
bedrohlich legt Jacob Groth
seinen Soundtrack an.
 Die heimische Geschäftswelt drückt unserer
Mannschaft die Daumen für Südafrika!
Mission WM-Titel Nummer vier startet
Der deutsche
Kader für
die WM 2010
Torhüter: Jörg Butt, Manu-
el Neuer, Tim Wiese.

Verteidigung: Dennis
Aogo, Holger Badstuber,
Andreas Beck, Jerome Boa-
teng, Arne Friedrich, Mar-
cell Jansen, Philipp Lahm,
Per Mertesacker, Serdar Tas-
ci.

Mittelfeld: Sami Khedi-

ra, Toni Kroos, Marko Ma-
rin, Mesut Özil, Bastian
Schweinsteiger, Piotr Tro-
chowski.

Angreifer: Cacau, Mario

Gomez, Stefan Kießling,
Miroslav Klose, Thomas
Müller, Lukas Podolski
Die Ruhe vor dem Sturm: Was schaffen Jogis Jungs bei der WM in Südafrika? Das Halbfinale ist das Mindestziel der DFB-Auswahl. Fotos: ddp

Die Pechvögel Die neue Eins Der neue Chef

Die Hiobsbotschaften aus dem Wer hütet nach der verlet- Michael Ballack, der verlän-
Trainingslager der deutschen zungsbedingten Absage von gerte Arm des Bundestrai-
Mannschaften nahmen in den Leverkusens René Adler das ners, muss bei der WM pas-
letzten Tagen kein Ende: Nach deutsche Tor bei der WM? sen, sodass das Kapitänsamt
René Adler, Michael Ballack Diese Frage galt es für Bun- ebenfalls neu verteilt werden
(Foto) und Christian Träsch destrainer Joachim Löw zu musste. Keine Überraschung,
fällt auch Heiko Westermann klären. Die Antwort: U21-Eu- dass Philipp Lahm (FC Bayern)
verletzungsbedingt für die ropameister Manuel Neuer von mit der Binde betraut wird.
WMaus. „Die Mannschaft ist Schalke 04 bekommt in Südaf- Der 26-Jährige ist der jüngs-
trotzdem stark genug und hat rika das Vertrauen geschenkt. te deutsche WM-Kapitän aller
viel Erfahrung. Das Halbfinale Als Ersatz befinden sich Jörg Zeiten. Das Turnier in Südaf-
bleibt unser Mindestziel“, so Butt (München) und Tim Wie- rika wird sein viertes großes
Kapitän Philipp Lahm. se (Bremen) im Aufgebot. mit der Nationalmannschaft.

Die Weltmeister
1930 Uruguay
1934 Italien
1938 Italien Der SEAT Ibiza SC –
1950 Uruguay Sondermodell GOOD STUFF!
1954 Deutschland
1958 Brasilien
1962 Brasilien eil 1
Preisvort
€
3.540,00
1966 England
1970 Brasilien
1974 Deutschland uspreis
Unser Ha
0€
12.870,0
1978 Argentinien
1982 Italien
1986 Argentinien
1990 Deutschland
1994 Brasilien
1998 Frankreich
2002 Brasilien
2006 Italien

Aktuell und informativ mit Sonderausstattung: TomTom Navigation V5, Bluetooth- und USB-
Schnittstelle, Technik-Paket (Regensensor, Innenspiegel autom. abblen-
dend, Einparkhilfe hinten), 16” Leichtmetallräder „Sonda“, Navigati-
onsvorbereitung auf der Armaturentafel, Adapter für Navigationsgerät,
Seitenscheiben hinten und Heckscheibe dunkel getönt, Klimaanlage,
elek. Fensterheber, Zentralverrieglung mit Funk, Nebelscheinwerfer,
Tempomat, Bordcomputer, Radio CD mit MP3 und Fernbedienung.

Kurzzulassungen aus 05/2010 ohne KM Fahrleistung

SEAT Ibiza SC Good Stuff, 1.4 16V, 63 kW (85 PS) Kraftstoffverbrauch

(l/100 km) innerorts: 8,1; außerorts: 4,8; kombiniert: 6,0; CO2-Emission
kombiniert: 142 g/km.
1) Gegenüber einem vergleichbar ausgestatteten Serienmodell.
Abbildung kann Sonderausstattung gegen Mehrpreis enthalten.

Autohaus
Autohaus Schmitz GmbH Dernbacher Str. 65
56424 Ebernhahn
Dernbacher Str. 65
Telefon: (0 26 23) 71 80
56424 Ebernhahn Schmitz GmbH Fax: (0 26 23) 71 88
Tel: (0 26 23) 7 18-0
www.ahschmitz.de
Fax: (0 26 23) 7 18-8

www.istock.com
Die MegaBand um Frontmann Mirco Moskopp eröffnet am 13. Juni die WM in Siershahn.
Gruppe A
S ü da f ri ka – Mex iko
1 1 . 0 6 . , 1 6 . 00 Uhr
Uru gua y – F ra nk reich
1 1 . 0 6 . , 2 0 . 30 Uhr
S ü da f ri ka – Ur uguay
1 6 . 0 6 . , 2 0 . 30 Uhr
Fra n kreich – Mex iko
1 7 . 0 6 . , 2 0 . 3 0 Uhr
Fra n kreich – Südafr ika
2 2 . 0 6 . , 1 6 . 00 Uhr
Mexi ko – Ur uguay
2 2 . 0 6 . , 1 6 . 0 0 Uhr
1. Achtelfinal-Spiel
1. Gru p p e A – 2. G r uppe B
2 6 . 0 6 . , 1 6 . 00 Uhr
5. Achtelfinal-Spiel
1. Gru p p e E – 2 . G r uppe F
2 8 . 0 6 . , 1 6 . 00 Uhr
Kurzfristig eingewechselt....
Antihaft-Pfanne
Sorrento, 28 cm
UVP 49,95 e
Aktionspreis 29,95 E
Die heimische Geschäftswelt drückt unserer Mannschaft die Daumen für Südafrika!
Gruppe B
Süd kore a – Grie c he nland
12.06. 13.30 Uh r
Argentinie n – N igeria
12.06. 16.00 Uh r
Argentinie n – S üd ko re a
17.06. 13.30 Uh r
G r ieche nland – Nige ria
17.06. 16.00 Uh r
G r ieche nland – A rge ntinie n
22.06. 20.30 Uh r
N iger ia – S üd ko re a
22.06. 20.30 Uh r
2. Achtelfinal-Spiel
1. G r u ppe C – 2 . Gruppe D
26.06., 20.30 Uh r
6. Achtelfinal-Spiel
1. G r u ppe G – 2 . Gruppe H
28.06., 20.30 Uh r
Steilvorlage!
Top-Marken mit mindestens
25 % P re is vo rt ei l
im KAISER Werksverkauf
Topfset Topas LA FORME Profi-Set
Edelstahl, 4-teilig 3-teilig
UVP 169,00 e UVP 103,85 e
Aktionspreis 89,95 E Aktionspreis 39,95 E
Angebote so lange Vorrat reicht.
Die MegaBand heizt den Fans mit Fußball-Hymnen ein
Von „Buenos Dias Argentina“ bis „We are the champions“: WM-Musik-Show am 13. Juni in Siershahn
SIERSHAHN. In einer Woche Mitsingen konzipiert. giert“, erzählt der fussballver- alle das Spiel der Deutschen are the champions“ erklingt, sexy Schiedsrichter und
geht‘s endlich los: Die WM Nach den großen Erfolgen bei rückte Sänger Mirco Moskopp. Nationalelf vorstellen: voller werden Erinnerungen wach Sänger Mirco Moskopp mit
2010 startet. Ganz Deutsch- der WM 2006 mit 16 Auftritten Herausgekommen ist eine Tempo und Temperament, vol- an die glorreichen WM-Nächte schwarz-rot-goldenem Iro-
land ist im Fussball-Fieber - vor bis zu 10.000 Menschen Show aus Gänsehaut-Hymnen, ler Leidenschaft und originel- vergangener Jahre. Die letzte kesen-Schnitt zum Vorzeige- PKW-Service: 56422 Wirges, Christian-Heibel-Str. 48,Tel.: 026 02 /6 78-0
und die MegaBand aus dem gibt es auch in diesem Jahr den bekanntesten Fußball- ler (Spiel-)Ideen. Gerd Müllers offizielle WM-Hymne, bei der Schlachtenbummler auf der
Westerwald liefert dazu die eine Fussball-Show der erfolg- Smash-Hits, Schlagern und Ol- „Dann hat es Bumm gemacht“ Deutschland den Pott nach Bühne. Beim ersten Spiel der
passenden Songs. reichsten Pop-Coverband in dies aus der Fussball-Historie trifft auf Herbert Grönemeyers Hause holte ist natürlich auch deutschen Elf am Sonntag,
Fünf der sieben MegaBand-
Rheinland-Pfalz. „Wir haben
uns alle WM- und Fussball-Lie-
und der „Greatest Hits“ der
WM 2006, der EM 2008 und
„Zeit das sich was dreht“.
Die musikalischen Ergüsse der
im Programm: „Un estate Ita-
liana“ von 1990.
13. Juni, spielt die Band zum
Public Viewing in der Unikat-
Autorisierter Mercedes-Benz Service und Vermittlung
E.mail: info@goerg-jung.mercedes-benz.de Internet: goerg-jung.mercedes-benz.de
Musiker haben aus Fussball- der der vergangenen 50 Jahre der WM 2010. Deutschen Nationalelf werden Auch optisch macht die Eventhalle in Siershahn. Alle
Hymnen der vergangenen 40 angehört und uns aus jedem Die MegaBand hat daraus ei- interpretiert von „Fussball ist MegaBand was her: Sän- Infos gibt es unter www. LKW-Service: 56412 Heiligenroth, Industriestraße 8,Tel.: 0 26 02/92 11-0
Jahren eine Fussball-Show Genre und jeder Epoche die nen Fussball-Party-Abend ge- unser Leben“ bis zu „Buenos gerin Melanie Wagner aus fussball-band.de sowie unter
zum Feiern, Schmunzeln und Hits rausgesucht und umarran- bastelt, der so klingt, wie sich Dias Argentina“. Wenn „We Höhr-Grenzhausen wird zum www.unikat-wm.de.
Gruppe C Gruppe D Gruppe E Gruppe F Gruppe G Gruppe H
Eng land – USA S e r b ie n – Gh a na N ie de r l a nde – D ä ne ma r k It a l ie n – Pa ra g ua y E l f e n b e i n kü s t e – Po r t u g a l Ho ndu ras – C h i l e
12.0 6., 20.3 0 Uh r 1 3 . 0 6 . , 1 6 . 0 0 U hr 1 4 . 0 6 . , 1 3 . 3 0 U hr 1 4 . 0 6 . , 2 0 . 3 0 U hr 1 5 . 0 6 . , 1 6 . 0 0 U hr 16.06., 13.30 Uhr
Alge rie n – S lo we nie n D e u t s c h l a nd – Au s t ra l ie n Jap a n – Ka me r u n Neu s e e l a nd – S l ow a ke i B ra s i l ie n – Nordko rea Sp an ien – Sc h w e i z
13.06., 13.30 Uh r 1 3 . 0 6 . , 2 0 . 3 0 U hr 1 4 . 0 6 . , 1 6 . 0 0 U hr 1 5 . 0 6 . , 1 3 . 3 0 U hr 1 5 . 0 6 . , 2 0 . 3 0 U hr 16.06., 16.00 Uhr
Slo we nie n – USA D e u t s c h l a nd – S e r b ie n N ie de r l a nde – Ja p a n S l ow a ke i – Pa ra g ua y B ra s i l ie n – E l f e n b ein k ü ste Ch ile – Schweiz
18.0 6., 16.0 0 Uh r
Eng land – A lge rie n
18.06., 20.30 Uh r
1 8 . 0 6 . , 1 3 . 3 0 U hr
G h a na – Au s t ra l ie n
1 9 . 0 6 . , 1 6 . 0 0 U hr
1 9 . 0 6 . , 1 3 . 3 0 U hr
Kamer u n – D ä ne ma r k
1 9 . 0 6 . , 2 0 . 3 0 U hr
2 0 . 0 6 . , 1 3 . 3 0 U hr
Ita l ie n – Ne u s e e l a nd
2 0 . 0 6 . , 1 6 . 0 0 U hr
2 0 . 0 6 . , 2 0 . 3 0 U hr
Por t u g a l – Nordko rea
2 1 . 0 6 . , 1 3 . 3 0 U hr
21.06., 16.00 Uhr
Sp an ien – Ho ndura s
21.06., 20.30 Uhr
Rasenteppich Teppich, PVC, Laminat, Tapeten
ab
Marek
Slo we nie n – E ng land G h a na – D e u t s c h l a nd Kamer u n – N iede r l a nde S l ow a ke i – It a l ie n Por t u g a l – Bra s i l ien Ch ile – Spanien Wand & Boden
23.06., 16.00 Uh r
USA – A lge rie n
23.06., 16.00 Uh r
2 3 . 0 6 . , 2 0 . 3 0 U hr
Aus t ra l ie n – S e r b ie n
2 3 . 0 6 . , 2 0 . 3 0 U hr
24.0 6., 20.3 0 U hr
D ä ne ma r k – Ja p a n
2 4 . 0 6 . , 2 0 . 3 0 U hr
2 4 . 0 6 . , 1 6 . 0 0 U hr
Pa ra g ua y – Ne u s e e l a nd
2 4 . 0 6 . , 1 6 . 0 0 U hr
2 5 . 0 6 . , 1 6 . 0 0 U hr
Nordkore a – E l f e n b ein k ü ste
2 5 . 0 6 . , 1 6 . 0 0 U hr
25.06., 20.30 Uhr
Sch w eiz – Ho ndu ra s
25.06., 20.30 Uhr
1,99 € m² Lagerräumung Durchgehend Geöffnet
Verkäufer Mo – Fr 9 – 18 Uhr
auch!!!
Wir verlegen
Sa 9 – 13 Uhr
mit Erfahrung Koblenzer Str. 37
3. Achtelfinal-Spiel 4. Achtelfinal-Spiel 1. Vietelfinal-Spiel 2. Vietelfinal-Spiel 3. Vietelfinal-Spiel 4 . V ie t e l f i na l - S p ie l 57627 Hachenburg
1 . Gruppe D – 2. Gruppe C 1. Gruppe B – 2. Gruppe A S ie ge r A 1 – S ie ger A 2 S ie ge r A 5 – S ie ger A 6 S ie ge r A 3 – S ie ge r A 4 Sieger A7 – Sieger A 8
gesucht Reduziert bis zu 50 % Tel. 0 26 62 / 94 25 41
27.06., 16.00 Uh r 2 7 . 0 6 . , 2 0 . 3 0 U hr 0 2 . 0 7 . , 1 6 . 0 0 U hr 0 2 . 0 7 . , 2 0 . 3 0 U hr 0 3 . 0 7 . , 1 6 . 0 0 U hr 03.07., 20.30 Uhr
7. Achtelfinal-Spiel 8. Achtelfinal-Spiel 1. Halbfinal-Spiel 2. Halbfinal-Spiel Spiel um P la tz 3 F i na l e
1 . Gruppe F – 2. Gruppe E 1. Gruppe H – 2. Gruppe G S ie ge r V 1 – S ie ger V 2 S ie ge r V 3 – S ie ger V 4 Ve r l ie re r H 1 – Ve r lierer H2 G ew in ner H1 – G ew in ner H2
29.06., 16.00 Uh r 2 9 . 0 6 . , 2 0 . 3 0 U hr 0 6 . 0 7 . , 2 0 . 3 0 U hr 0 7 . 0 7 . , 2 0 . 3 0 U hr 1 0 . 0 7 . , 2 0 . 3 0 U hr 11.07., 20.30 Uhr
Diez/Lah
Öffnung
Montag
n
Tel. 064 – Industriestr. 32
32 - 507
sze
298
iten:
Wir empfehlen uns für die Ausführung und Herstellung aller
•
•
•
Hoch-, Tief- und Stahlbetonbauarbeiten
Abbrucharbeiten
Außenanlagen Spiel- und
- Freitag
9.00 - 12
.00 • Erd- und Entwässerungsarbeiten
Fußballcenter
15.00 - 18 Uhr
.00 Uhr
• Pflasterarbeiten
Samstag
10.00 - 13
.00 Uhr
• Trockenlegungsarbeiten
Feiern Sie Kinder-
56244 OETZINGEN
Hoch-, Tief- und Stahlbetonbau
56244 ImOETZINGEN
Petersborn 5
geburtstage bei uns !
GmbH Telefon 0 26 02 / 6 90 01, Telefax 0 26 02 / 6 99 45
Im Petersborn 5
GGEGRÜNDET 1857 Telefon 0 26 02 / 6 90 01, Telefax
info@schwickert-bau.de, 0 26 02 / 6 99 45
www.schwickert-bau.de
Das T E A M Sondermo
dell Polo:
d ket“ un
Joseph-Schneider-Str. 1
Die TEAM Sondermodelle. Preisvort
M PLUS Pa
- mit „TEA von 1.970,00 €
ei l
usive-Pake 3
t“ m it
2
65549 Limburg
- „All-Incl
Das beste Team aller Zeiten. in anzierung
( in der WERKStadt)
4
3 ,9 % -F i Arbeitslo
sigkeit
g auch be
icherun
• Kreditabs tion
5
Mit den TEAM Sondermodellen holen Sie sich echte Sieger ins Haus. Neben der und Inspek 6
Tel.: (0 64 31) 9 52 10
• Wartung erung
6
sportlichen Ausstattung punkten Sie zusätzlich mit dem „All-Inclusive-Paket“. ve rlä ng ndertarif
• Garantie ko zum So
Viel Spaß beim Jubeln! ftp fli ch t/-Vollkas
• Kfz-Ha
Polo "TEAM" 1.2, 44 kW, 5-Gang
Kraftstoffverbrauch l/100 km: innerorts: 7,3 / außerorts: 4,5 / kombiniert: 5,5 / CO2-Emission g/km: kombiniert: 128
Meerblau, Seitenscheiben und Heckscheibe abgedunkelt zu 65% lichtabsobierend, Lederlenkrad (3-Speichen),
Sportsitze vorne, Vordersitze beheizbar, Nebelscheinwefer inkl. statischem Kurvenlicht, Geschwindigkeitsregelan-
lage, Klimaanlage "Climatic", Radio "RCD 210" inkl. CD-Player, Park Pilot/Einparkhilfe hinten uvm....
Ihr Fachbetrieb für PKW-Umrüstungen
Monatlich nur 155,00 €1
inkl. Überführungskosten
Effektiver Jahreszins: 3,9 %
Grill-Set, 2-teilig Hauspreis: 13.650,00 €
Anzahlung: 4.500,00 €
UVP 19,95 e Schlussrate: 6.700,00 €
Aktionspreis
p 9,95 E Laufzeit: 48 Monate
Tanken Sie für die Hälfte Kilometer/Jahr: 15.000
1Berechnungsgrundlage: SF 15/40,0 %, Zulassung in 56412 Heiligenroth, Versicherungsnehmer männlich, Alter jüngster Fahrer 40 Jahre. 2 Maximaler Preisvorteil auf
das TEAM Sondermodell Polo in Verbindung mit dem „TEAM PLUS Paket“. Gegenüber der unverbindlichen Preisempfehlung des Herstellers für einen vergleichbar
ausgestatteten Polo. 3 3,9 % effektiver Jahreszins inkl. 3,5 % Bearbeitungsgebühr vom Nettodarlehensbetrag für Laufzeiten von 12 – 48 Monaten. 4 Gemäß Bedingungen
der Cardif Allgemeine Versicherung/Cardif Lebensversicherung, Stuttgart: HRB 18173/18182. 5 Beinhaltet alle laut Serviceplan fälligen Inspektionen während der Ver-
tragslaufzeit. 6 Kfz-Haftpflicht/ -Vollkasko (endet mit der Laufzeit des Finanzierungsvertrages) in Verbindung mit Anschlussgarantieversicherung (jeweils gemäß
Bedingungen der Allianz Versicherungs-AG), Wartung und Inspektion. Ein Angebot der Volkswagen Bank GmbH für Privatkunden und gewerbliche Einzelabnehmer
mit Ausnahme von Sonderkunden, für ausgewählte Modelle. Nähere Informationen unter www.volkswagenbank.de oder bei uns. Stand 12/09. Abbildung zeigt Son-
derausstattungen gegen Mehrpreis.
Schulstraße 16
56235 Ransbach-Baumbach Ihr Volkswagen Partner
Telefon: 0 26 23 / 32 45
Telefax: 0 26 23 / 14 84 Autozentrale Eichmann GmbH & Co.KG
Industriestr. 4
E-Mail: Info@westerwald-auto.de 56412 Heiligenroth
Internet: www.westerwald-auto.de - Service - Tel. (02602) 16050
www.autozentrale-eichmann.de

www.istock.com
Die MegaBand um Frontmann Mirco Moskopp eröffnet am 13. Juni die WM in Siershahn.
Gruppe A
S ü da f ri ka – Mex iko
1 1 . 0 6 . , 1 6 . 00 Uhr
Uru gua y – F ra nk reich
1 1 . 0 6 . , 2 0 . 30 Uhr
S ü da f ri ka – Ur uguay
1 6 . 0 6 . , 2 0 . 30 Uhr
Fra n kreich – Mex iko
1 7 . 0 6 . , 2 0 . 3 0 Uhr
Fra n kreich – Südafr ika
2 2 . 0 6 . , 1 6 . 00 Uhr
Mexi ko – Ur uguay
2 2 . 0 6 . , 1 6 . 0 0 Uhr
1. Achtelfinal-Spiel
1. Gru p p e A – 2. G r uppe B
2 6 . 0 6 . , 1 6 . 00 Uhr
5. Achtelfinal-Spiel
1. Gru p p e E – 2 . G r uppe F
2 8 . 0 6 . , 1 6 . 00 Uhr
Kurzfristig eingewechselt....
Antihaft-Pfanne
Sorrento, 28 cm
UVP 49,95 e
Aktionspreis 29,95 E
Die heimische Geschäftswelt drückt unserer Mannschaft die Daumen für Südafrika!
Gruppe B
Süd kore a – Grie c he nland
12.06. 13.30 Uh r
Argentinie n – N igeria
12.06. 16.00 Uh r
Argentinie n – S üd ko re a
17.06. 13.30 Uh r
G r ieche nland – Nige ria
17.06. 16.00 Uh r
G r ieche nland – A rge ntinie n
22.06. 20.30 Uh r
N iger ia – S üd ko re a
22.06. 20.30 Uh r
2. Achtelfinal-Spiel
1. G r u ppe C – 2 . Gruppe D
26.06., 20.30 Uh r
6. Achtelfinal-Spiel
1. G r u ppe G – 2 . Gruppe H
28.06., 20.30 Uh r
Steilvorlage!
Top-Marken mit mindestens
25 % P re is vo rt ei l
im KAISER Werksverkauf
Topfset Topas LA FORME Profi-Set
Edelstahl, 4-teilig 3-teilig
UVP 169,00 e UVP 103,85 e
Aktionspreis 89,95 E Aktionspreis 39,95 E
Angebote so lange Vorrat reicht.
Die MegaBand heizt den Fans mit Fußball-Hymnen ein
Von „Buenos Dias Argentina“ bis „We are the champions“: WM-Musik-Show am 13. Juni in Siershahn
SIERSHAHN. In einer Woche Mitsingen konzipiert. giert“, erzählt der fussballver- alle das Spiel der Deutschen are the champions“ erklingt, sexy Schiedsrichter und
geht‘s endlich los: Die WM Nach den großen Erfolgen bei rückte Sänger Mirco Moskopp. Nationalelf vorstellen: voller werden Erinnerungen wach Sänger Mirco Moskopp mit
2010 startet. Ganz Deutsch- der WM 2006 mit 16 Auftritten Herausgekommen ist eine Tempo und Temperament, vol- an die glorreichen WM-Nächte schwarz-rot-goldenem Iro-
land ist im Fussball-Fieber - vor bis zu 10.000 Menschen Show aus Gänsehaut-Hymnen, ler Leidenschaft und originel- vergangener Jahre. Die letzte kesen-Schnitt zum Vorzeige- PKW-Service: 56422 Wirges, Christian-Heibel-Str. 48,Tel.: 026 02 /6 78-0
und die MegaBand aus dem gibt es auch in diesem Jahr den bekanntesten Fußball- ler (Spiel-)Ideen. Gerd Müllers offizielle WM-Hymne, bei der Schlachtenbummler auf der
Westerwald liefert dazu die eine Fussball-Show der erfolg- Smash-Hits, Schlagern und Ol- „Dann hat es Bumm gemacht“ Deutschland den Pott nach Bühne. Beim ersten Spiel der
passenden Songs. reichsten Pop-Coverband in dies aus der Fussball-Historie trifft auf Herbert Grönemeyers Hause holte ist natürlich auch deutschen Elf am Sonntag,
Fünf der sieben MegaBand-
Rheinland-Pfalz. „Wir haben
uns alle WM- und Fussball-Lie-
und der „Greatest Hits“ der
WM 2006, der EM 2008 und
„Zeit das sich was dreht“.
Die musikalischen Ergüsse der
im Programm: „Un estate Ita-
liana“ von 1990.
13. Juni, spielt die Band zum
Public Viewing in der Unikat-
Autorisierter Mercedes-Benz Service und Vermittlung
E.mail: info@goerg-jung.mercedes-benz.de Internet: goerg-jung.mercedes-benz.de
Musiker haben aus Fussball- der der vergangenen 50 Jahre der WM 2010. Deutschen Nationalelf werden Auch optisch macht die Eventhalle in Siershahn. Alle
Hymnen der vergangenen 40 angehört und uns aus jedem Die MegaBand hat daraus ei- interpretiert von „Fussball ist MegaBand was her: Sän- Infos gibt es unter www. LKW-Service: 56412 Heiligenroth, Industriestraße 8,Tel.: 0 26 02/92 11-0
Jahren eine Fussball-Show Genre und jeder Epoche die nen Fussball-Party-Abend ge- unser Leben“ bis zu „Buenos gerin Melanie Wagner aus fussball-band.de sowie unter
zum Feiern, Schmunzeln und Hits rausgesucht und umarran- bastelt, der so klingt, wie sich Dias Argentina“. Wenn „We Höhr-Grenzhausen wird zum www.unikat-wm.de.
Gruppe C Gruppe D Gruppe E Gruppe F Gruppe G Gruppe H
Eng land – USA S e r b ie n – Gh a na N ie de r l a nde – D ä ne ma r k It a l ie n – Pa ra g ua y E l f e n b e i n kü s t e – Po r t u g a l Ho ndu ras – C h i l e
12.0 6., 20.3 0 Uh r 1 3 . 0 6 . , 1 6 . 0 0 U hr 1 4 . 0 6 . , 1 3 . 3 0 U hr 1 4 . 0 6 . , 2 0 . 3 0 U hr 1 5 . 0 6 . , 1 6 . 0 0 U hr 16.06., 13.30 Uhr
Alge rie n – S lo we nie n D e u t s c h l a nd – Au s t ra l ie n Jap a n – Ka me r u n Neu s e e l a nd – S l ow a ke i B ra s i l ie n – Nordko rea Sp an ien – Sc h w e i z
13.06., 13.30 Uh r 1 3 . 0 6 . , 2 0 . 3 0 U hr 1 4 . 0 6 . , 1 6 . 0 0 U hr 1 5 . 0 6 . , 1 3 . 3 0 U hr 1 5 . 0 6 . , 2 0 . 3 0 U hr 16.06., 16.00 Uhr
Slo we nie n – USA D e u t s c h l a nd – S e r b ie n N ie de r l a nde – Ja p a n S l ow a ke i – Pa ra g ua y B ra s i l ie n – E l f e n b ein k ü ste Ch ile – Schweiz
18.0 6., 16.0 0 Uh r
Eng land – A lge rie n
18.06., 20.30 Uh r
1 8 . 0 6 . , 1 3 . 3 0 U hr
G h a na – Au s t ra l ie n
1 9 . 0 6 . , 1 6 . 0 0 U hr
1 9 . 0 6 . , 1 3 . 3 0 U hr
Kamer u n – D ä ne ma r k
1 9 . 0 6 . , 2 0 . 3 0 U hr
2 0 . 0 6 . , 1 3 . 3 0 U hr
Ita l ie n – Ne u s e e l a nd
2 0 . 0 6 . , 1 6 . 0 0 U hr
2 0 . 0 6 . , 2 0 . 3 0 U hr
Por t u g a l – Nordko rea
2 1 . 0 6 . , 1 3 . 3 0 U hr
21.06., 16.00 Uhr
Sp an ien – Ho ndura s
21.06., 20.30 Uhr
Rasenteppich Teppich, PVC, Laminat, Tapeten
ab
Marek
Slo we nie n – E ng land G h a na – D e u t s c h l a nd Kamer u n – N iede r l a nde S l ow a ke i – It a l ie n Por t u g a l – Bra s i l ien Ch ile – Spanien Wand & Boden
23.06., 16.00 Uh r
USA – A lge rie n
23.06., 16.00 Uh r
2 3 . 0 6 . , 2 0 . 3 0 U hr
Aus t ra l ie n – S e r b ie n
2 3 . 0 6 . , 2 0 . 3 0 U hr
24.0 6., 20.3 0 U hr
D ä ne ma r k – Ja p a n
2 4 . 0 6 . , 2 0 . 3 0 U hr
2 4 . 0 6 . , 1 6 . 0 0 U hr
Pa ra g ua y – Ne u s e e l a nd
2 4 . 0 6 . , 1 6 . 0 0 U hr
2 5 . 0 6 . , 1 6 . 0 0 U hr
Nordkore a – E l f e n b ein k ü ste
2 5 . 0 6 . , 1 6 . 0 0 U hr
25.06., 20.30 Uhr
Sch w eiz – Ho ndu ra s
25.06., 20.30 Uhr
1,99 € m² Lagerräumung Durchgehend Geöffnet
Verkäufer Mo – Fr 9 – 18 Uhr
auch!!!
Wir verlegen
Sa 9 – 13 Uhr
mit Erfahrung Koblenzer Str. 37
3. Achtelfinal-Spiel 4. Achtelfinal-Spiel 1. Vietelfinal-Spiel 2. Vietelfinal-Spiel 3. Vietelfinal-Spiel 4 . V ie t e l f i na l - S p ie l 57627 Hachenburg
1 . Gruppe D – 2. Gruppe C 1. Gruppe B – 2. Gruppe A S ie ge r A 1 – S ie ger A 2 S ie ge r A 5 – S ie ger A 6 S ie ge r A 3 – S ie ge r A 4 Sieger A7 – Sieger A 8
gesucht Reduziert bis zu 50 % Tel. 0 26 62 / 94 25 41
27.06., 16.00 Uh r 2 7 . 0 6 . , 2 0 . 3 0 U hr 0 2 . 0 7 . , 1 6 . 0 0 U hr 0 2 . 0 7 . , 2 0 . 3 0 U hr 0 3 . 0 7 . , 1 6 . 0 0 U hr 03.07., 20.30 Uhr
7. Achtelfinal-Spiel 8. Achtelfinal-Spiel 1. Halbfinal-Spiel 2. Halbfinal-Spiel Spiel um P la tz 3 F i na l e
1 . Gruppe F – 2. Gruppe E 1. Gruppe H – 2. Gruppe G S ie ge r V 1 – S ie ger V 2 S ie ge r V 3 – S ie ger V 4 Ve r l ie re r H 1 – Ve r lierer H2 G ew in ner H1 – G ew in ner H2
29.06., 16.00 Uh r 2 9 . 0 6 . , 2 0 . 3 0 U hr 0 6 . 0 7 . , 2 0 . 3 0 U hr 0 7 . 0 7 . , 2 0 . 3 0 U hr 1 0 . 0 7 . , 2 0 . 3 0 U hr 11.07., 20.30 Uhr
Diez/Lah
Öffnung
Montag
n
Tel. 064 – Industriestr. 32
32 - 507
sze
298
iten:
Wir empfehlen uns für die Ausführung und Herstellung aller
•
•
•
Hoch-, Tief- und Stahlbetonbauarbeiten
Abbrucharbeiten
Außenanlagen Spiel- und
- Freitag
9.00 - 12
.00 • Erd- und Entwässerungsarbeiten
Fußballcenter
15.00 - 18 Uhr
.00 Uhr
• Pflasterarbeiten
Samstag
10.00 - 13
.00 Uhr
• Trockenlegungsarbeiten
Feiern Sie Kinder-
56244 OETZINGEN
Hoch-, Tief- und Stahlbetonbau
56244 ImOETZINGEN
Petersborn 5
geburtstage bei uns !
GmbH Telefon 0 26 02 / 6 90 01, Telefax 0 26 02 / 6 99 45
Im Petersborn 5
GGEGRÜNDET 1857 Telefon 0 26 02 / 6 90 01, Telefax
info@schwickert-bau.de, 0 26 02 / 6 99 45
www.schwickert-bau.de
Das T E A M Sondermo
dell Polo:
d ket“ un
Joseph-Schneider-Str. 1
Die TEAM Sondermodelle. Preisvort
M PLUS Pa
- mit „TEA von 1.970,00 €
ei l
usive-Pake 3
t“ m it
2
65549 Limburg
- „All-Incl
Das beste Team aller Zeiten. in anzierung
( in der WERKStadt)
4
3 ,9 % -F i Arbeitslo
sigkeit
g auch be
icherun
• Kreditabs tion
5
Mit den TEAM Sondermodellen holen Sie sich echte Sieger ins Haus. Neben der und Inspek 6
Tel.: (0 64 31) 9 52 10
• Wartung erung
6
sportlichen Ausstattung punkten Sie zusätzlich mit dem „All-Inclusive-Paket“. ve rlä ng ndertarif
• Garantie ko zum So
Viel Spaß beim Jubeln! ftp fli ch t/-Vollkas
• Kfz-Ha
Polo "TEAM" 1.2, 44 kW, 5-Gang
Kraftstoffverbrauch l/100 km: innerorts: 7,3 / außerorts: 4,5 / kombiniert: 5,5 / CO2-Emission g/km: kombiniert: 128
Meerblau, Seitenscheiben und Heckscheibe abgedunkelt zu 65% lichtabsobierend, Lederlenkrad (3-Speichen),
Sportsitze vorne, Vordersitze beheizbar, Nebelscheinwefer inkl. statischem Kurvenlicht, Geschwindigkeitsregelan-
lage, Klimaanlage "Climatic", Radio "RCD 210" inkl. CD-Player, Park Pilot/Einparkhilfe hinten uvm....
Ihr Fachbetrieb für PKW-Umrüstungen
Monatlich nur 155,00 €1
inkl. Überführungskosten
Effektiver Jahreszins: 3,9 %
Grill-Set, 2-teilig Hauspreis: 13.650,00 €
Anzahlung: 4.500,00 €
UVP 19,95 e Schlussrate: 6.700,00 €
Aktionspreis
p 9,95 E Laufzeit: 48 Monate
Tanken Sie für die Hälfte Kilometer/Jahr: 15.000
1Berechnungsgrundlage: SF 15/40,0 %, Zulassung in 56412 Heiligenroth, Versicherungsnehmer männlich, Alter jüngster Fahrer 40 Jahre. 2 Maximaler Preisvorteil auf
das TEAM Sondermodell Polo in Verbindung mit dem „TEAM PLUS Paket“. Gegenüber der unverbindlichen Preisempfehlung des Herstellers für einen vergleichbar
ausgestatteten Polo. 3 3,9 % effektiver Jahreszins inkl. 3,5 % Bearbeitungsgebühr vom Nettodarlehensbetrag für Laufzeiten von 12 – 48 Monaten. 4 Gemäß Bedingungen
der Cardif Allgemeine Versicherung/Cardif Lebensversicherung, Stuttgart: HRB 18173/18182. 5 Beinhaltet alle laut Serviceplan fälligen Inspektionen während der Ver-
tragslaufzeit. 6 Kfz-Haftpflicht/ -Vollkasko (endet mit der Laufzeit des Finanzierungsvertrages) in Verbindung mit Anschlussgarantieversicherung (jeweils gemäß
Bedingungen der Allianz Versicherungs-AG), Wartung und Inspektion. Ein Angebot der Volkswagen Bank GmbH für Privatkunden und gewerbliche Einzelabnehmer
mit Ausnahme von Sonderkunden, für ausgewählte Modelle. Nähere Informationen unter www.volkswagenbank.de oder bei uns. Stand 12/09. Abbildung zeigt Son-
derausstattungen gegen Mehrpreis.
Schulstraße 16
56235 Ransbach-Baumbach Ihr Volkswagen Partner
Telefon: 0 26 23 / 32 45
Telefax: 0 26 23 / 14 84 Autozentrale Eichmann GmbH & Co.KG
Industriestr. 4
E-Mail: Info@westerwald-auto.de 56412 Heiligenroth
Internet: www.westerwald-auto.de - Service - Tel. (02602) 16050
www.autozentrale-eichmann.de
DAS NEUE LIMBURGER
FREIZEIT- & EINKAUFSERLEBNIS

DIE WERKSTADT
IM WM FIEBER
MEHR ALS 30 GROSSE WM GEWINN-AKTION
ATTRAKTIVE DIE WM-BÄLLE IN DEN GESCHÄFTEN
UNTERNEHMEN DER WERKSTADT FINDEN UND
ATTRAKTIVE PREISE GEWINNEN
ÜBER
500 PARKPLÄTZE

90 MINUTEN ARENA
PARKEN FREI
BEI EINKAUF IN DER WERKSTADT
PUBLIC VIEWING
FUSSBALL WM LIVE
INTERNATIONALES FUSSBALLFEELING
HAUTNAH ERLEBEN

FAN-SCHMINKEN & FOTOAKTION

AB 2 STUNDEN VOR JEDEM
Kernöffnungszeiten: *
Montag – Freitag 09:00 Uhr – 20:00 Uhr DEUTSCHLAND-SPIEL
Samstag 09:00 Uhr – 18:00 Uhr
*Lebensmittelmärkte mit erweiterten Öffnungszeiten. (IN DER WERKSTADT)

eric
Am an

depot-online.de

WERKStadtLimburg | Joseph - Schneider - Straße 1 | D-65549 Limburg an derLahn ( direkt am Bahnhof )


Sachverständigenbüro
für jede Immobilie
ProjektPlus: Kompetentes Team aus Montabaur
MONTABAUR. Immobilien zäh-
len zu den besten Wertan-
lagen überhaupt. Wo dieser
Wert aktuell liegt und was zu
tun ist, um ihn zu erhalten
oder zu steigern, ermittelt in
Montabaur das Sachverständi-
genbüro ProjektPlus.
Judith Schleicher, öffentlich
bestellte und vereidigte sowie
zertifizierte Immobiliensach-
verständige, Diplomingenieur
Volker Simon, geprüfter Sach-
verständiger für den Vorbeu-
genden Brandschutz, Norbert
Grün, öffentlich bestellter und
vereidigter Sachverständiger
für Schäden an Gebäuden, und
ihr Team widmen sich dem Ge-
bäude in jeder Hinsicht. Denn
um den Wert einer Immobilie
zu erhalten oder ein werti-
ges Gebäude zu errichten, ist
Fachwissen unerlässlich. Die
Bewertung bebauter und un-
bebauter Grundstücke aller
Art – vom Baugrund bis hin
Das Sachverständigen-Team von ProjektPlus: (von links) Ju- sparend - sie liegen auch voll
dith Schleicher, Volker Simon und Norbert Grün.
Kroheck investiert in die Zukunft
Sicherheitsmeisterbetrieb sucht personelle Unterstützung
NORDHOFEN/KOBLENZ. Die
Firma Personenschutz und
Sicherheitsdienst Kroheck
aus Nordhofen mit Stütz-
punkt in Koblenz, hat zu-
nehmend Bedarf an neuen
Kräften im Sicherheitsdienst
sowie im Bewachungs- und
Kontroll-, aber auch im Ser-
vicebereich.
Der Dienstleister erweitert
unter anderem seinen Re-
vierdienst im Bereich der
Nachtkontrollen großflächig
im Raum Koblenz-Mayen und
Westerwald. Dabei werden pri-
vate und gewerbliche Objekte
und Liegenschaften angefah-
ren und auf Unversehrtheit
Unter anderem hat die Firma Personenschutz und Sicher- E-Mail an die Adresse jobs@
heitsdienst Kroheck ihren Fuhrpark erweitert.
Aktuelles | Anzeigen
!!! FERIENZEIT !!!
Zur Verstärkung unseres Zustellerteams suchen wir für die Sommerferien
ab sofort oder später noch zuverlässige
zur Gewerbeimmobilie – die Zeitungsausträger als Urlaubs-/ und Krankheitsvertretung!
Begutachtung von Schäden
für Versicherung, Verwaltung MedienErleben-Verlag GmbH
oder Gericht sowie der vor- Telefon: 06431/59097-22 vertrieb@medienerleben-verlag.de
beugende Brandschutz von
der Bestandsaufnahme über
Planung, Bauleitung und
Abnahme bis zur Stichpro-
ben-Kontrolle zählen zu den
Einblicke in die Gestaltungsvielfalt mit Glas
Kernkompetenzen des Sach- Firma Glas Lenz lädt am Wochenende zu zwei „Tagen der offenen Tür“ nach Nentershausen ein
verständigenbüros. Darüber
NENTERSHAUSEN. Seit mitt-
hinaus entwickelt ProjektPlus gelverkleidungen , Duschen,
Energiekonzepte und über-lerweile zehn Jahren befindet Türfüllungen, Trennwänden
sich Glas Lenz am Standort
nimmt die Sicherheits- und oder im Außenbereich bei
Nentershausen im Gewerbe-
Gesundheitsschutz-Koordina- Vordächern und Windfängen.
tion auf der Baustelle. gebiet Lahnstraße 38a. Dies Auch im Gartenbereich ist
Kontakt: nimmt das renommierte Un-
Sachverständi- Glas wirkungsvolles Material
ternehmen zum Anlass, an
genbüro ProjektPlus in den für besondere Lösungen. Mit
Montabaurer diesem Wochenende mit zwei
Schlossarka- Glasstelen schmückt man sein
den, Steinweg 32, Telefon„Tagen der offenen Tür“ Ein- Umfeld mit einem besonderen
02602/9995881, blicke in die Gestaltungsviel-
E-Mail: Highlight.
falt mit Glas zu geben.
info@projektplus.org, www. Bis zum Mittwoch, 30. Juni,
Ein Bereich der seit fast
projektplus.org. Oder: Sach- besteht in Nentershausen
verständigenbüro 20-jährigen Tätigkeit im Glas-
Schlei- noch das Angebot, eine Aus-
sektor ist mit zunehmendem
cher, am Pfarrgarten 14, in wahl von Türen, Duschen und
56291 Lingerhahn, TelefonMaß die räumliche Gestaltung Stelen zu besonderen Kondi-
mit Glastüren. So erreicht man
06746/730108, www.jdss.de. Voll im Trend: Glasschiebetüren vermitteln eine besondere tionen zu erwerben. Erleben
Privatsphäre und Lichtdurch- Leichtigkeit und sind außerdem Platz sparend. kann man die Vielfalt der be-
lässigkeit in einem, oftmals eindruckenden Objekte an die-
mit einer individuell abge- ein außergewöhnlich vielseiti- stufen, lichtdurchflutete Mö- sem Wochenende: Der „Tag der
stimmten Glasveredelung. ges Programm bereit - Design belstücke aus Glas - all das offenen Tür“ bei Glas Lenz in
Einen Teil der neu gestalte- für jeden Geschmack, die un- setzt neue Akzente in der Nentershausen findet statt am
ten Ausstellungsräume neh- terschiedlichsten Einbausitua- Wohnumgebung. Samstag, 5. Juni, von 8 bis 18
men großflächige, rahmenlose tionen und ohne Kompromisse Mit Knowhow und Kreativität Uhr und am Sonntag, 6. Juni,
Ganzglastüren ein - sie vermit- im Format. werden neue Ideen verwirk- von 13 bis 18 Uhr (nur am
teln als Dreh- oder Schiebeva- Durchsichtige Böden, schein- licht - ob im Innenbereich Sonntag: ohne Beratung und
riante nicht nur eine besonde- bar freischwebende Treppen- bei Küchenrückwänden, Spie- Verkauf).
re Leichtigkeit und sind Platz
im Trend. Glas Lenz hält hier
akademie
des Objektes, Verschluss von
nen überprüft.
werden flexible, freundliche
Fenstern und Türen sowie dem
und unabhängige Dienstleis-
Aufenthalt unbefugter Perso-
tungskräfte gesucht, die mit
viel Engagement, zuverlässig
L a s s e n Sie
Dafür wurde nach einer Mar-
und gewissenhaft mit Men-
ketingaktion im mittleren
schen arbeiten wollen. Im re-
fünfstelligen Eurobereich jetzt
gionalen Veranstaltungsschutz
auch noch der bereits beste-
werden erfahrene Kräfte sowie
sich fördern!
hende Fuhrpark erweitert und
Nachwuchspersonal gesucht,
Sind Sie älter als 45 Jahre?
zusätzlich teilweise auf LPG
welche ihre haupt- aber vor Sie haben Anspruch auf berufliche Weiterbildung!
Autogas umgerüstet. Eine
allem nebenberufliche Zu- 50% Ihrer Weiterbildung trägt das Land Rheinland-Pfalz, maximal € 500
große Investition des kleinen
kunft in der Securitybranche Info unter http://www.qualischeck.rlp.de
Unternehmens in die Zukunft.
suchen. Für alle Interessenten
Aber auch der Bedarf an Kräf-
und Neueinsteiger gilt es aber Kurz Info auch unter 0800 – 5 888 432
ten im Bereich Messe- und
einige gesetzliche Vorgaben Wir beraten Sie gerne persönlich:
Veranstaltungsschutz ist groß.
zu erfüllen. Nach einer einwö- blum.de der Weiterbildungsspezialist und medienerleben Die Zeitung
Nach der Übernahme von wei-
chigen Unterweisung bei der
teren namhaften Messen und
zuständigen Industrie- und
Sprechen Sie mit Ihrem erfahrenen Berater in der Erwachsenenbildung!
Ausstellungen vor allem in
Handelskammer, muss dem Besuchen Sie unsere:
Kostenlose Infoveranstaltung
Süd- und Norddeutschland,
Arbeitgeber ein aktuelles und
eintragsfreies Führungszeug-
nis vorgelegt werden. Jetzt
erfolgt die Meldung der neuen
Kraft beim für den Firmensitz
zuständigen Ordnungsamt. Samstag 12. Juni Samstag 5. Juni
Wenn von dort keine Einwände 10 Uhr bis 15 Uhr 10 Uhr bis 15 Uhr
kommen, kann es los gehen. KoblenzErleben MedienErleben Verlag GmbH
Neue Kräfte werden den „alten
Hasen“ zur Einarbeit mitgege- Die Zeitung / Das Portal Die Zeitung / Das Portal
ben. Bereits erfahrene Kräfte Löhr Center WERKStadt
aus anderen Firmen oder Si- Hohenfelder Straße 22 | 56068 Koblenz Joseph Schneider Straße 1 | 65549 Limburg
cherheitsbereichen, zum Bei-
spiel dem Justizvollzug, der
Polizei oder den Feldjägern, Qualischeck gefördert von:
können direkt durchstarten.
Wer sich für die Sicherheits-
branche interessiert, meldet
sich mit seinen Fragen oder
der einfachen Bewerbung per
QUALISCHECK
Kroheck.com.
 Alle Infos zur Region jetzt auch online:
Westerwaelder Leben.de

Perfekt harmonierten Toni Hassmann und sein Pferd. Der

Reiter aus Lienen erzielte einige Top-Platzierungen.

Beeindruckend: Jürgen Süßmann „steuert“ sein Pferd Its Rooney am Samstagabend im Mächtigkeitsspringen über die 2,10
Meter hohe Mauer. Fotos: Weiss

Schöllhorn reitet mit Ruhe zum Sieg

Im attraktiven Mächtigkeitsspringen wächst die Mauer bis auf 2,10 Meter
MONTABAUR-HORRESSEN.
Es war ein fünftägiges Reit-
sportfest der Extraklasse in
Montabaur: Die Rheinland-
Pfälzer Reitertage hielten,
wie man es schon aus der
Vergangenheit kennt, wieder
Nicht jedes Pferd wollte allerdings so, wie der Reiter. einmal was sie versprachen.
Ein Hindernis stand am Sams-
tagabend besonders im Blick-
punkt der zahlreichen Zu-
schauer auf der Reitanlage in
Montabaur-Horressen. Und das
nicht von ungefähr. Dafür sorg-
te zunächst bereits die auffal-
lend rote Backstein-Optik, die
immensen Ausmaße der gewal-
tigen Mauer taten ihr Übriges.
Bereits zum vierten Mal ließ
ein Mächtigkeitsspringen als
einer der Turnierhöhepunkt im
Westerwald die Zuschauer er-
staunt feststellen, wie hoch so
ein Pferd doch in der Lage ist
zu springen.
Von Umlauf zu Umlauf stockte
der Parcoursdienst das Hinder-
nis immer weiter auf. Am Ende
waren es zwei Meter und zehn
Zentimeter, über die sich die
Vierbeiner mit den Reitern auf
dem Rücken windeten – im-
merhin zehn Zentimeter hö-
her als im vergangenen Jahr.
Stefan Fundis mit Lanox, Ingo
Jungblut mit Rush On und Jür-
gen Süßmann mit Its Rooney
meisterten diese Höhe, ohne
Abrissarbeiten an der Mauer
zu betreiben. Das Trio meinte
anschließend ganz im Sinne
des Schutze des Pferdes, dass
es damit genug sei und teilte
sich den ersten Platz. Jürgen
Süßmann durfte an seinem Ge-
burtstag also gleich doppelt
feiern. Am Sonntag hatte dann
im Großen Preis Philipp Schöll-
horn mit Concertino die Nase
vorne. Der Reiter vom Zucht-,
Reit- und Fahrverein Hollekus-
se entschied das Drei-Sterne-
Online
Weitere Fotos von den Rei-
tertagen 2010 finden Sie
auch in unserem Internet-
portal unter www.wester-
waelderleben.de
S-Springen mit Siegerrunde
mit zwei fehlerfreien Umläufen
für sich. Bei durch einige hef-
tige Regenschauer erschwer-
ten Bedingungen gelang dies
keinem anderen der insgesamt
33 Starter. Schöllhorn ging im
zweiten Umlauf auf Nummer si-
cher. Mit 48,63 Sekunden legte
der Siegener, der seit Pfingsten
frischgebackener Inhaber des
Goldenen Reitabzeichens ist,
zwar den gemächlichsten Ritt
hin, da sich die Konkurrenz
jedoch mindestens einen Ab-
wurf erlaubte, konnte sich der
23-jährige Sportmanagement-
Student aus Siegen auf der Eh-
renrunde feiern lassen.
Platz zwei ging an die Kathrin
Müller, Dritter wurde Tim Ries-
kamp-Goedeking. -rwe-

Nach dem Auftritt im Parcours tauschte Reitsportlegende

Hugo Simon das Pferd gegen ein zweirädriges Fortbewe-
gungsmittel ein.

Stein auf Stein: Der Parcoursdienst erhöhte die Mauer auf

maximal 2,20 Meter. Sieger des Großen Preises am Sonntag: Philipp Schöllhorn vom ZRFV Hollekusse.

Freitag, 25. Juni 2010 · ab 18:00 Uhr · Koblenz / Oberwerth, Rheinwiesen
SG Hundsangen will durch die Hintertür in die Rheinlandliga
HUNDSANGEN. Unverhofft
kommt oft - das könnte
auch für die Fußballer der
SG Hundsangen/Obererbach
gelten. Als Tabellendritter
abschloss die Hannappel-Elf
die Punktspielrunde in der
Bezirksliga Ost und hatte das
Thema Aufstieg in die Rhein-
landliga daher bereits auf die
nächste Saison verschoben.
Eisbären setzen tolles drittes Jahr drauf
Oberliga-Saisonbilanz: Zufriedenheit in Nentershausen, Enttäuschung in Wirges
WESTERWALDKREIS. Trauer
in Wirges, Zufriedenheit in
Nentershausen. Die Saison
2009/10 der Westerwälder
Oberligisten war doch stark
unterschiedlich.
Fast schon ein bisschen weh-
mütig schaute Marco Wagner
nach dem letzten Heimspiel
des Jahres in Richtung des
Nachbarn und Erzrivalen aus
Nentershausen: „Die Stützen
Dirk Freudendahl und Domi-
nic Reusch haben die gan-
ze Mannschaft mitgerissen.
Man sieht, was mit großer
Euphorie möglich ist.“ Zu
Euphorie war es Wagners
Wirgesern in dieser Runde
nicht allzu häufig zu mute.
Die junge Mannschaft der
Eintracht Glas-Chemie zeig-
te, dass sie in der Oberliga
mitspielen kann, allerdings
gelang dies nicht bestän-
dig genug. Platz 16 nach 34
In der nächsten
Ausgabe finden Sie
auf unseren
Sportseiten den
Saison-Rückblick aller
Westerwälder
Rhein- und Bezirks-
ligisten mit Statistiken
aller Spieler
Die Saisonbilanz der Eisbachtaler Die Saisonbilanz der Wirgeser
Sebastian Bendel
Sebastian Bersch
Noel Frentiu
Dirk Freudendahl
Christian Groß
Manuel Haberzettl
Nico Haller
Pascal Heene
Johann Heinz
Leutrim Husaj
Manuel Jung
Christian Kaes
Benjamin Kretschmer
Aleksandar Naric
Tobias Oost
Marco Reifenscheidt
Patrick Reifenscheidt
Christopher Reusch
Dominic Reusch
Tobias Rösler
Jens Schafferhans
Timo Schlag
Martin Schönke
Tobias Schuth
Timo Tönges
Mario Wasna
Thomas Weinand
Unser Motto 2010:
Schneller starten,
länger feiern!
Startgruppen
Startzeitgarantie durch
Sportwoche mit Turnier für Alt-Herren-Teams
Jetzt hat die Spielgemein- cken. Die Relegation kommt wird der Gewinner des Ent- ELBINGEN. Die Alten Herren der DJK Elbingen/Hahn ver-
schaft durchs Hintertürchen überhaupt erst zu Stande, da scheidungsspiels der Rhein- anstalten vom 9. bis 12. Juni ihre diesjährige Sportwoche.
auf einmal doch noch die durch den Abstieg der Wir- landliga zwischen den punkt- Unter anderem steht dabei ein Alt-Herren-Turnier auf dem
Gelegenheit bekommen, den geser Oberliga-Mannschaft die gleichen Mannschaften SG Plan. Der Spielplan im Überblick: Ahrbach – Stockum (9.
Sprung in die höchste Klasse zweite Welle der Glas-Chemi- Udler und SG 2000 Mülheim- Juni, 18.30 Uhr), Großholbach – Kölbingen (9. Juni, 19.30
des Verbandes Rheinland zu ker aus der Rheinlandliga ver- Kärlich. Uhr), Neuhochstein – Rothenbach (10. Juni, 18.30 Uhr),
schaffen. Weil die SG Mün- drängt wird. Mit wem es die Truppe von Leuterod/Ötzingen – Guckheim (10. Juni, 19.30 Uhr),
dersbach auf die Relegation Gegen wen die Hundsangener Trainer Ralf Hannappel zu tun Eschelbach – Gemünden (11. Juni, 18 Uhr), Heiligenroth
verzichtet, rückt Hundsangen ihre letzte Chancen bekom- bekommt, erfahren Sie in un- – Frickhofen (11. Juni, 19 Uhr), Guckheim – Herschbach
nun nach und will diese Ge- men, stand bei Redaktions- serem Internetportal www. (11. Juni, 20 Uhr), Offheim – Holler (12. Juni, 14 Uhr),
legenheit beim Schopfe pa- schluss noch nicht fest. Es westerwaelderleben.de. -rwe- Niederahr – Mogendorf (12. Juni, 15.05 Uhr), Weidenhahn
– Meudt (12. Juni, 16.10 Uhr), Haiderbach – Meudt (12.
Juni, 16.10 Uhr), Haiderbach – Herschbach (12. Juni,
18.20 Uhr).
Kampfrichter nicht auf der Wirgeser Seite
DIFFERDANGE. Im luxemburtischem Differdange fand er-
Spieltagen bedeutete den neut die Challenge de Differdange statt. Ein hochkarätiges
Abstieg in die Rheinlandliga. Turnier, an dem diesmal über 15 Nationen teilnahmen. Lu-
„Ich kann den Jungs keinen kas Siebel vom Karate-Sport-Verein Wirges konnte als erster
Vorwurf machen. Sie haben sein Können unter Beweis stellen und verlor seinen ersten
die ganze Saison über das Kampf durch eine fragwürdige Schiedsrichter-Entschei-
ihnen mögliche gegeben“, so dung. Da sein Gegner aber ins Finale gelang, hatte Lukas
Wagner, der sich nun aus sei- Seibel die Gelegenheit um den dritten Platz zu kämpfen
ner fußballerischen Heimat und gewann diesen ganz souverän. René Vroomen zeigte
nach Mülheim-Kärlich verab- sich ebenfalls in Topform und zog ins Finale ein. Vroomen
schiedet. Der Schuh drückte musste gegen einen Karateka aus den Niederlanden antre-
vor allem im Angriff: 36 Tore ten. Dass hier mit nicht ganz fairen Mitteln gekämpft und
waren der Liga-Negativwert. letzen Endes auch geschiedst wurde, erregte nicht nur die
Bei den Sportfreunden Eis- mitgereiste Fangemeinde. Nachdem Vroomen einige Kon-
bachtal bewertet man den takte zum Kopf einstecken musste, setzte er eine wohl in
siebten Platz im Abschluss- den Augen der Kampfrichter zu harte Fußtechnik an und
klassement als großen Erfolg. wurde dann kurzerhand disqualifiziert.
Zwar musste die Mannschaft
von Trainer Dirk Hannappel Höhr-Grenzhausen kommt unter die Räder
durch die Abstiegssituati- HÖHR-GRENZHAUSEN. Die Sportfreunde Höhr-Grenzhau-
on in der Regionalliga und sen haben den Einzug ins Endturnier um die Rheinland-
die knappen Abstände im Meisterschaft der A-Kreisligisten verpasst. Der frischge-
unteren Oberliga-Mittelfeld backene Meister der Koblenzer A-Klasse ging gegen die
relativ lange mit der Nicht- FSG Bengen/Lantershofen/Birresdorf mit 0:5 unter. Die
Abstiegs-Feier warten, doch zweite Vorrundenbegegnung gegen die SG Ehrbachtal Ney
am Ende herrschte große entschieden die Westerwälder hingegen knapp mit 2:1 für
Zufriedenheit bei den „Eis- sich.
bären“. „Wir haben nach den
beiden Aufstiegen aus der
Bezirks- und der Rheinland-
liga ein drittes großartiges
Der Westerwald trauert:
Jahr draufgesetzt“, freut sich
Dirk Hannappel über 15 Sie-
Viele Teams müssen runter
ge und vier Unentschieden. WESTERWALDKREIS. Unter dem Bezirksliga antreten müssen,
Sonderlob verdiente sich Do- Strich war es für die Fußballer vergrößert sich dort die Zahl
minic Reusch. Der Angreifer aus dem Westerwaldkreis alles der Absteiger auf fünf. Im
aus Altendiez traf im Durch- andere ein gutes Jahr: Zahlrei- Westerwald sind davon As-
schnitt in jedem zweiten che heimische Mannschaften bach, Rossbach/Verscheid II
Spiel ins gegnerische Netz. mussten den Gang in tiefere sowie die SG Puderbach be-
Nur zwei Spieler waren ober- Klassen verschmerzen. troffen. Da die Kreisliga A
ligaweit noch treffsicherer. Kein seltenes Bild: Eisbachtals Dominic Reusch bejubelt ei-In der Oberliga fängt das Ab- Westerwald/Wied damit nun
-rwe- nen seiner insgesamt 17 Saisontore. Foto: Weiss stiegsunheil im Westerwald gleich drei Ex-Bezirksligisten
an. Das langjährige Oberliga- aufzunehmen hat, setzt sich
Mitglied aus Wirges hat es das Unheil munter weiter nach
genauso erwischt, wie eine unten fort. Neben Steinefrenz
Etage tiefer TuS Montabaur müssen auch Rheinbreitbach,
und (logischerweise durch den Rheinbrohl und Nauort den
Sp. A. E. T. Sp. A. E. T. Abstieg der EGC-Ersten) auch Gang in die Kreisliga B antre-
4 0 4 0 Serdar Aslan 16 5 9 0 die zweite Welle der Glas- ten. Nein, es war aus Wester-
5 4 0 1 Daniel Bartsch 33 2 0 2 Chemiker. Da auch Neitersen wälder Sicht keine erfolgreiche
3 1 2 0 Daniel Bode 33 12 2 16 und Malberg den Gang in die Saison 2009/10. -rwe-
30 2 0 3 Christopher Braun 21 3 6 0
31 2 2 0 David Buschbaum 2 1 1 0
11 3 6 1 Arjan Dervishay 29 5 1 2
28 3 0 2 Ismajl Dervishay 1 0 1 0 Rheinlandliga: Abschlusstabelle
9 2 7 0 Agim Dushica 33 0 0 0
33 0 0 0 Thomas Esch 28 6 0 1
16 4 11 1 Christopher Freisberg 5 0 5 0 1. SV Eintracht Trier II 34 60:28 69
2 0 0 0 Manuel Groß 32 1 0 0 2. SG Bad Breisig 34 70:30 68
31 1 2 8 Florian Hammel 1 0 0 0 3. FSV Salmrohr 34 63:35 66
27 4 0 0 Manfred Hannappel 22 2 8 0 4. SG Lahnstein 34 56:42 58
26 10 10 2 Lukas Haubrich 20 5 6 2 5. Spvgg EGC Wirges II 34 51:36 57
1 0 0 0 Marian Kneuper 26 3 1 0 6. SV Morbach 34 55:51 52
4 0 1 0 Slobodan Kresovic 16 0 2 3 7. SV Mehring 34 47:40 51
2 0 2 0 Dennis Lamby 2 2 0 0 8. FV Engers 34 36:31 48
25 10 7 1 Christian Nöller 15 2 0 0 9. SG Zell 34 52:50 44
29 9 1 17 Rico Römer 15 2 5 0 10. SV Dörbach 34 49:55 40
7 1 6 0 Marko Sasic 28 19 4 2 11. SG Badem 34 47:58 40
20 3 7 1 Tim Schnug 30 5 20 3 12. FC Karbach 34 40:50 39
26 7 14 5 Stefan Szymczak 31 11 2 2 13. Spvgg Burgbrohl 34 42:65 39
1 0 0 0 Albert Wall 15 1 11 1 14. SG 2000 Mülheim-Kärlich 34 37:45 38
32 6 8 2 Mustafa Yilmaz 9 2 7 0 15. SG Udler 34 32:50 38
19 3 0 1 16. Wiedb. Spfr. Neitersen 34 28.41 35
18 8 3 4 *Sp.: Spieleinsätze, A: Auswechslungen, E: Einwechslungen, T: 17. TuS Montabaur 34 42:60 32
31 12 4 3 Tore 18. SG Malberg 34 39:79 27
 !
Gegen Vorlage dieses Coupons erhalten Sie 15% Rabatt
auf alle nicht verschreibungspflichtigen Arzneimittel und Produkte der Selbstbedienung.
Hiervon ausgenommen sind bereits bestehende Aktionsangebote.
Nur gültig für einen Artikel pro Person!
Wilhelm-Mangels-Str. 15 • 56410 Montabaur • " (0 26 02) 23 44 • Fax (0 26 02) 51 17

Volkskrankheit: Venenleiden
Der wöchentliche Gesundheitstipp von Apotheker Gregor Nelles
Das Leben in einer modernen
Industriegesellschaft bringt
es leider oft mit sich, das
wir stundenlang sitzen oder
stehen müssen. Gerade un-
sere Beine werden dabei am
stärksten und zudem einseitig
belastet. Kommt zum Bewe-
gungsmangel noch Überge-
wicht hinzu, verschärft sich
das Problem. Viele Menschen
wissen dabei gar nicht, dass
sie an einer meist angebore-
nen Bindegewebsschwäche
leiden, aus der sich unschö-
ne Krampfadern und schwere
Folgekrankheiten entwickeln
können. Nicht nur das Wohl-
befinden, auch die Gesundheit
kann also Schaden nehmen,
wenn man nicht rechtzeitig
etwas unternimmt.
Baum- und Gartenpflege
..alles im grünen Bereich
Spezialfällungen, Entsorgung
Hecken- u. Gehölzschnitte
Zaun-, Rasen- u. Teichbau
Natursteinarbeiten
Erd-, Wege- u. Pflasterarbeiten
Winter- u. Hausmeisterdienste
Entrümpelungen
Verspürt man also häufiger
ein Kribbeln und Jucken in
den Beinen, fühlen sich die-
se müde und schwer an oder
sind sie gar geschwollen und
schmerzen, können das bereits
wichtige Hinweise auf eine
Venenerkrankung sein. Welche
Aufgaben haben die Venen?
Das Blut wird vom Herzen über
die Arterien in den gesamten
Körper gepumpt. Doch irgend-
wie muss es dann auch wieder
Apotheker Gregor Nelles,
Mons-Tabor-Apotheke in
Montabaur und Apotheke im
Hüter in Wirges.
zum Herzen zurückkehren. Da-
für sind die Venen zuständig.
Dabei leisten diese Schwerst-
Matthias Distel
Tel. (0 64 31) 7 25 75
Mobil: (01 77) 4 00 50 13
Anfahrt und Beratung kostenlos
www.allesimgruenenbereich.com
arbeit, denn das Blut muss
ohne aktive Pumpunterstüt-
zung und gegen die Schwer-
kraft nach oben zurück zum
Herz transportiert werden.
Damit das Blut nicht ständig
wieder nach unten zurückströ-
men kann, gibt es in den Ve-
nen eine geniale Einrichtung:
die Venenklappen. Wenn diese
sich schließen, verhindern sie
den Rückfluss, sind sie offen,
kann das Blut in Richtung
Herz fließen. Ist das Bindege-
webe zu schwach, können sich
die Blutgefäße erweitern, die
Venenklappen funktionieren
dann nicht mehr optimal, weil
immer ein Spalt offen bleibt.
Zusätzlich lagert sich dann
häufig Wasser ein und es kann
zu sogenannten Ödemen kom-
men, welche auch zu schwe-
ren und schmerzenden Beinen
führen können.
Unsere Tipps: Mehr Bewe-
gung, denn dadurch wird die
Muskulatur aufgebaut und die
Venenmuskelpumpe aktiviert.
Übergewicht vermeiden. Beine
ab und zu einmal hochlegen.
Hohe Absätze an den Schuhen
vermeiden. Nicht heiß baden
oder duschen.
Häufig helfen auch pflanzliche
Präparate, die dem Venen-
leiden ein Ende zumachen.
In den Blättern des Roten
Weinlaubs befinden sich Fla-
vonoide, z.B. in Antistax,
die im Inneren der Vene ihre
Wirkung entfalten, da wo
Schmerzen und Schwellung
entstehen. Diese hemmen die
Entzündung, schützen die Ge-
fäßwände, dichten die Venen
ab, fördern die Durchblutung,
nehmen die Schwellung und
lindern den Schmerz. Ebenso
beugt Antistax Schädigun-
gen der Venen nicht nur vor,
es kann sogar helfen, schon
geschädigte Venen wieder zu
regenerieren. Antistax ist als
Salbe zum Einreiben oder als
Kapsel zum Einnehmen im
Handel erhältlich.
Zu Risiken und Nebenwir-
kungen lesen Sie die Pa-
ckungsbeilage und fragen
Sie Ihren Arzt oder Apothe-
ker.
Joey Kelly mit Reiner Calmund beim Ruhr-Marathon 2009. Als Trainer hat der Extremsport-
ler „Calli“ fit gemacht. Am 14. Juni hält Joey Kelly in der WERKStadt-Arena in Limburg
einen spannenden Vortrag zu seinem Lebensmotto „No Limit“.
No Limit: Ein Abend mit Joey Kelly
Vortrag des bekannten Extremsportlers in der WERKStadt-Arena
LIMBURG. „No Limit - Ein sportler einen Namen geschaf- für kompromisslose Leistung,
Abend mit Joey Kelly“ heißt fen und vollbrachte die wahr- also „No Limit“ - genauso wie
es am Montag, 14. Juni, 18 haft einzigartige Leistung, Extremsportler Joey Kelly, der
Uhr, im VIP-Bereich der Lim- innerhalb nur eines Jahres als für 2010 als Markenbotschaf-
burger WERKStadt-Arena. Im erster Triathlet der Welt acht ter der Amadeus Unterneh-
Rahmen des dortigen großen Ironman erfolgreich zu been- mensgruppe gewonnen wer-
WM-Fanfestes und auf Ein- den. Die Liste der sportlichen den konnte.
ladung der Limburger Un- Erfolge, auf die er zurückbli- Erleben Sie einen spannen-
ternehmensgruppe Amadeus cken kann, ist immens. den wie lehrreichen Vortrag,
wird Joey Kelly einen Ein-
Immens ist auch die Motiva- live und in Person, erfahren
blick in sein außergewöhn- tionskraft seiner Berichte und Sie von Joey Kelly, dass es
liches Leben geben. Vorträge. Joey Kelly gelingt es bei einem eisernen Willen „No
dabei in einzigartiger Weise, Limits“ gibt, um seine Ziele
In einem spannenden Mul- sein Publikum mitzureißen zu erreichen. Karten im Vor-
tivisionsvortrag schildert er und zu animieren, selbst ak- verkauf (59,50 Euro inklusive
eindrucksvoll die wichtigsten tiv zu werden, den Sport als Essen und Getränke im VIP-
Momente seiner musikalischen geistigen und körperlichen Bereich der WERKStadt-Arena
sowie sportlichen Laufbahn Beitrag zur Verbesserung der von Hedmar Schlosser und sei-
- „tastet“ sich mit Ihnen ge- Lebensqualität für sich selbst nem Team) gibt es ab sofort
meinsam an die Grenzen sei- zu entdecken. Dabei kommt im American Diner in der Lim-
ner sportlichen Leistungsfä- es ihm weniger darauf an, burger WERKStadt oder telefo-
higkeit heran. zu extremen Leistungen an- nisch unter 06471/ 607214.
Joey Kelly wird eindrucksvoll zuspornen sondern vielmehr, Im Anschluss an den Vortrag
aufzeigen, dass man mit ent- dass man sportlich überhaupt haben die Besucher noch die
sprechender Energie und Wil- etwas tut. Gelegenheit das WM-Spiel Ita-
leskraft seine Ziele erreichen Auch Amadeus, der Präsenta- lien gegen Paraquay auf Groß-
kann. Er hat sich als Extrem- tor der Veranstaltung, steht leinwand zu verfolgen. -rlu-

Wir suchen ein liebevolles Zuhause

Tierschutzverein Limburg-Weilburg e.V. - Im Staffeler Wald - 65556 Limburg-Staffel - Telefon: 06432-801455 - www.tierheim-limburg.de

Katzenhilfe Westerwald e.V. - An der Schmiede 16 - 56470 Bad Marienberg - Telefon: 02661-40982 + 0177-7889766 - www.katzenhilfe-westerwald.de

RATZ & RÜBE
Die beiden zweijährigen
Kaninchendamen Ratz und
Rübe sind extrem liebe,
verschmuste und hand-
zahme Kaninchen. Bis-
lang hat es das Schicksal
mit den beiden Hopplern
nicht all zu gut gemeint.
Die beiden suchen nun
ein Zuhause in artgerech-
ter Haltung und mit viel
menschlicher Ansprache.
Die beiden möchten gerne
zusammen bleiben, denn
sie sind unzertrennlich.
(Katzenhilfe Westerwald)
ROMY TIGER TIMBER KLEVIN LAIKA KATZENBABY TOPPER
Die 3-jähirge, weiße Romy Tiger Timer ist ein 7 Jahre Kelvin ist etwa 7-8 Jah- Laika ist eine 3 Jahre jun- Dieses 6 Wochen alte, Topper wird in Kürze 3
mit der schwarzen Decke alter, graugetigerter Kater. re alt und auf der Suche ge, bereits kastrierte Poin- niedliche Katzenbaby Jahre alt und ist ein bild-
ist eine scheue, aber lie- Er wünscht sich von Herzen nach einem liebevollen ter- oder Spanielmisch- sucht noch ein neues schöner Beagle, evtl. mit
be und verschmuste Kat- ein schönes Zuhause mit Zuhause, in dem man lingsdame. Anfangs ist Heim. Vor 2 Wochen ha- Basset gekreuzt. Topper
ze, die sich ein ruhiges Freigang. Weitere Katzen, viel Zeit für ihn hat. sie Menschen gegenüber ben wir hier die kleine ist ein absolut gutmütiger,
Zuhause wünscht. Romy Tiere oder Kleinkinder findet Er ist sehr klein und noch etwas unsicher, hat Rasselbande vorgestellt. sanfter und aufgeschlosse-
ist ein Abgabetier und er nicht so toll. Katzenerfah- anfangs recht schüch- man aber erst einmal ihr Eins der Katzenbabys hat ner, kleiner Rüde. Ein Haus
wünscht sich sehr ein rung sollte vorhanden sein. tern. Mit etwas Geduld Vertrauen gewonnen, ist es leider nicht geschafft, mit Garten wäre für ihn von
neues, artgerechtes Wir- Aufgrund eines Bruches gewinnt man jedoch sie sehr anhänglich und die anderen konnten be- Vorteil, da er bislang primär
kungsfeld. Andere Katzen des Oberschenkelhalses am sein Herz und sein Ver- anschmiegsam. Laika hat reits vermittelt werden. draußen gelebt hat und
sind kein Problem, im Ge- rechten Hinterlauf wird Tiger trauen. Er ist ein treuer, ein angenehmes, ruhiges, Dieser kleine Zwerg hier ist sich erst an die Wohnungs-
genteil: gerne würde Romy Timber gelegentlich immer aufmerksamer und intel- sanftes Temprament, ku- noch übrig und sucht jetzt haltung gewöhnen müsste.
ihr Heim mit weiteren Art- mal ein wenig hinken, was ligenter kleiner Kerl der schelt und schmust gerne ein neues Wirkungfeld und Er ist freundlich zu jedem
genossen teilen. Freigang ihn aber nicht vom Rumto- nun endlich ein schönes und versteht sich prima kann in ein paar Wochen und ein äußerst munteres,
wäre auch ganz prima. ben oder Spielen abhält. Heim verdient hat. mit Artgenossen. vermittelt werden. kleines Kerlchen.
(Katzenhilfe Westerwald) (Katzenhilfe Westerwald) (Tierheim Limburg) (Tierheim Limburg) (TierheimRansbach-Baumbach) (Tierheim Limburg)
 Alle Infos zur Region jetzt auch online:
Westerwaelder Leben.de
Erlesene Spezialitäten und saisonale Köstlichkeiten
HADAMAR. Könnten die Mau-
ern des Hotels Nassau-Orani-
en in Hadamar erzählen, was
in ihnen alles geschehen ist,
ein wahrer Quell an Ereig-
nissen würde sich auftun.
Dort, wo von 1862 bis 1895
die Post ihr Domizil hatte,
1869 die Freiwillige Feuer-
wehr gegründet wurde und
1875 Herzog Adolf näch-
tigte, verwöhnen heute die
Schlemmerrestaurants „Gud
Stubb und „Grand Mere“ so-
wie der Fürstenkeller im his-
torischen Teil des Hotels von
1690 mit erlesenen Spezia-
litäten und saisonalen Köst-
lichkeiten.
Erlesene Speisen und edle Ge-
tränke lassen das Herz eines
jeden Gourmets höher schla-
gen und die einmalige Ath-
mosphäre im rustikalen Kel-
lergewölbe, dem Fürstenkeller,
versetzen den Gast in eine an-
dere Zeit, lassen ihn den oft
stressigen Alltag vergessen.
Das ganze Jahr über verwöhnt
das Hotel Nassau-Oranien ne-
ben der umfangreichen a la
Carte-Auswahl mit verschie-
denen Themenbüffetts und
saisonalen Aktionen. Vom 19.
Juni bis 22. August findet
im Rahmen der italienischen
Rätselecke für Kreuz- und Querdenker
Lösungen aus der Vorwoche:
Freuen sich auf Ihren Besuch, von links: Küchenchef Mathias
Vogt, Empfangschefin Christine Hipp, Nina Donhauser (Lei-
terin des Beautybereichs), Heino Krämer (Geschäftsführer),
Oliver Vogel (stellvertretender Restaurantleiter) und Manuel
Apro (Seminarbetreuung).
Wochen u.a. ein Krimidinner:
Mord auf sizilianisch: Verliebt,
verlobt, tot statt. Dieses ein-
malige Ereignis wird von ei-
nem erlesenen 4-Gang-Dinner
begleitet und kostet 69 Euro
pro Person.
Der inzwischen traditionel-
le Brunch immer am letzten
Sonntag des Monats steht
im Juni unter dem Motto
„Pastabrunch“.
Ein weiteres Highlight und
bei den Gästen besonders be-
liebt ist der am 22. August im
Weinberg stattfindende Win-
zer-Brunch mit Jazz-Band und
Führungen durch den Wein-
berg. Hier ist eine rechtzei-
tige Anmeldung unabdingbar,
da nur eine begrenzte Teilneh-
merzahl möglich ist. Im An-
schluß an den Winzer-Brunch
bietet sich eine Übernachtung
in einem der modernen, kom-
fortablen Zimmer an.
Optimale Gutscheinmöglich-
keiten bieten für jeden Anlass
das passende Geschenk, dass
Hotel Nassau Oranien bietet
Foto: Volkwein
nicht nur Gutscheine über ei-
nen bestimmten Betrag, man
kann direkt für eine bestimm-
te Veranstaltung einen Gut-
schein erwerben, oder wenn
einem der zu Beschenkende
besonders am Herzen liegt,
schenkt man ihm einen Gut-
schein für Essen und Trinken
über eine bestimmte Perso-
nenzahl und die Rechnung
geht direkt an den Schenken-
den.
Wer das nicht alltägliche liebt,
sollte sich schon jetzt den 11.
September merken, denn an
diesem Abend findet um 19
Uhr im Hotel Nassau-Oranien
ein Genuss der besonderen Art
statt. Unter dem Motto „Wein
& Schokolade“ lassen sie die
Aromen von Schokolade &
Weinen auf ihrer Zunge ver-
schmelzen. In Zusammenar-
beit mit der Birkenhofbrenne-
rei und dem Schokoladenhaus
in Limburg wird die Verkos-
tung von sechs Schokoladen
und Weinen ein unvergess-
liches Erlebnis und das im
Bürgerinfo
Anschluß von Schokolade
inspirierte Büffett wird dafür
sorgen, dass sie diesen Abend
noch lange in angenehmer Er-
innerung behalten. Im Herbst
beginnt für viele die schönste
Zeit der Gaumenfreuden, denn
während der Wildwochen im
Oktober können sie a la carte
...wild & zart genießen, ein
unvergessliches Wildererbüf-
fett am 9. Oktober und der
Hubertus-Brunch mit Wildspe-
zialitäten aus dem Westerwald
vom Büffett am 31. Oktober
lassen keine „Wildwünsche“
offen. Als besonderes High-
light wird der Hubertus-
Brunch von waidmännischen
Klängen der Jagdhornbläser-
gruppe „Hoher Westerwald“
untermalt. Wer nähere Infor-
mationen über die vielfältigen
Aktionen des Hotels Nassau
Oranien wünscht, findet auf
www.nassau-oranien.de alles
Wissenswerte über das Haus,
seine Zimmer und den Beauty
& Wellness-Bereich.
Natürlich bieten sich die al-
ten Gemäuer des rustikalen
Fürstenkellers und die beiden
Schlemmer Restaurants „Gud
Stubb“ (bis 35 Personen) und
„Grand Mere“ (bis 25 Perso-
nen) sowie der festliche Ban-
kettsaal (bis 120 Personen)
für Feierlichkeiten aller Art
an. Darüber hinaus ist das Ho-
tel Nassau-Oranien auch Kom-
plettausrichter für Feierlich-
keiten im Hadamarer Schloß.
Hier wird der stilvolle Rahmen
des Fürstensaales (ca. 90
Pers.) sowie das urige Ambi-
ente im Schlosskeller (ca. 120
Per.) und in der Schloßküche
(50 Pers.) höchsten Ansprü-
chen nach einer besonderen
Location gerecht. -hvo-
Druckerei Breiden
G
m
b
H
Schneebergstraße 7 · 56203 Höhr-Grenzhausen
Telefon 0 26 24/94 06-0 · db@druckerei-breiden.de
R-15
 Die Zeitung • Beselich • Das Portal • Brechen • Die Zeitung • Dornburg • Das Portal • Elbtal • Die Zeitung • Elz • Das Portal • Hadamar • Die Zeitung • Hünfelden • Das Portal
al
Limburg • Die Zeitung • Löhnberg • Das Portal • Mengerskirchen • Die Zeitung • Merenberg • Das Portal • Runkel • Die Zeitung • Villmar • Das Portal • Waldbrunn • Die Zeitung

Suchen & Finden

Weilburg • Das Portal • Weilmünster • Die Zeitung • Weinbach • Das Portal • RheinLahnerleben • Die Zeitung • Aarbergen • Das Portal • Bad Ems • Die Zeitung • Braubach •
Diez • Die Zeitung • Hahnstätten • Das Portal • Heidenrod • Die Zeitung • Katzenelnbogen • Das Portal • Loreley • Die Zeitung • Nassau • Das Portal • Nastätten • Die Zeitung
• Westerwalderleben • Das Portal • Höhr-Grenzhausen • Die Zeitung • Montabaur • Das Portal • Ransbach-Baumbach • Die Zeitung • Rennerod • Das Portal • Selters im
Westerwald • Die Zeitung • Wallmerod • Das Portal • Westerburg • Die Zeitung • Wirges • Die Zeitung • BadCambergerleben • Das Portal • Bad Camberg • Die Zeitung •
Hünstetten • Das Portal • Selters • Die Zeitung • Waldems • Das Portal • LimburgWeilburgerleben • Die Zeitung • Beselich • Das Portal • Brechen • Die Zeitung • Dornburg • Das
Hünst

B 200 CDI, mountain grau, EZ: Opel Corsa 1.4 Color Edition OPC TZ Gewerbeobjekt in Dreikirchen, Bj.
Auto Ankauf 08.05.2009, 20.820 km, Autot- OHNE KM, 04/2010, weiss/schwarz, Ankauf von Antiquitäten 1998, Grdst. 1.500 m², Hallenfl. 300 Bekanntschaften
ronic, Bi-Xenon, Park-Assistent, OPC LINE, 3-trg, 74KW/101PS, Kli- & Luxusgegenständen: m², Bürofl. 50 m², Lagerfl. 110 m², Erst einmal getrennt wohnen, aber
12 Tage Panorama-Schiebedach, Sitzhei- ma, ABS, ESP, ZV mit FB, elfh, vielseitig nutzbar, gute Verkehrsan- alles gemeinsam erleben u. füreinan-
mieten, el.Asp., 17“ Alu-Felgen (schwarz), Ölgemälde, Tafelsilber, Gold- der da sein. Einsamer Witwer, Hans,
zung, Görg&Jung Automobile GmbH, u. Brillantschmuck, Uhren, bindung (A3), VB 289.000 Euro, HS Anf. 70, fit, anständig u. ehrlich,
nur 10 Tage Sportfahrwerk, Sportsitze, CD
02602/67841 EUR 29.900,- MP3, EURO 5 KAT, Kraftstoffverbr. Meissen, KPM, Münzen, Makler, Tel. 06431/215723-0 liebt Ausflüge mit d. Auto, spazieren
bezahlen in der Natur u. würde mit e. lb. Frau
komb.6l/100, innerorts 7,0l/100km, alte Teppiche, Bronzefiguren,
A 160 CDI, quellblau, EZ: gerne reisen. Rufen Sie bitte an, da-
Umzüge
Angebot gültig bis 30. Juni 2010 außerorts 5,0l/100km, Co² Emm. Orden, Militaria,
07.03.2005, 56.500 km, Autotronic, mit wir unser Leben gemeinsam ge-
WeWo Caravaning 129g/km komb., Finanzierung mög- Möbel, kompl. Nachlässe, nießen können! Treffpunkt Herz, Tel.
Industriestraße 8 · 56414 Hundsangen Anhängervorrichtung, Regensen- lich, UPE 17.095,- Euro, JETZT NUR Barzahlung, Kunst-/Antikhandel 02622/7370
Tel. (0 64 35) 96 16 00 · www.we-wo.de sor, Radio Audio 20 CD, Klimaanla- 13.990,, Euro inkl. MwSt. Tel. 0 26 & Auktionator
ge, Görg&Jung Automobile GmbH,
Ankauf aller Gebrauchtwagen auch 02602/67841 EUR 10.990,-
02 / 91 60 30
Ralf Schnappauf PEN Umzug Gemeinsam das Leben genießen,
wieder Nähe u. Zärtlichkeit erleben,
Hauptstraße 27 Lagerung - Möbelmontage sich geliebt u. geborgen fühlen, wie-
mit Motorschaden und Unfall, Tel. der zu jemanden gehören, zusammen
06430/927659 o. 0176/78713896 B 180 CDI, lotusblau, EZ: GmbH 56237 Sessenbach Tel. 0 64 32 - 9 34 85 77 lachen u. miteinander reden! Sehnst
27.04.2009, 11.700 km, Autotronic, Ihr KIA-Service Partner 0 26 01-91 47 40 oder Fax 0 64 32 - 9 34 85 78 du dich wie ich danach? Hübsche
Ankauf aller Oldtimer, Jungtimer, Sitzheizung, Chrom-Paket, Tempo- www.penz-umzuege.de Claudia, Anf. 60, ist häuslich, natür-
Exportfahrzeuge, PKW, LKW, Busse, 56357 Holzhausen a. d. H. 01 70-1 89 49 89 lich, bescheiden, liebevoll u. warm-
mat, Park-Assistent, Radio Audio 20
Geländewagen, Zustand egal, zah- www.autohaus-hofmann-gmbh.de Flott-Umzüge u. Haushaltsauf- herzig. Bist du (Alter egal) auch ver-
le Spitzenpreise, Tel. 0271/72603,
CD, Görg&Jung Automobile GmbH, Ankauf: Antiquitäten, antike Mö- schmust u. brauchst e. Menschen an
02602/67841 EUR 26.900,- bel Gemälde, Bücher, Porzellan, lösung Montagedienst, auch zum der Seite um glücklich zu sein? Dann
Handy 0171/9020590
Ankauf aller Gebrauchtwa- B 200, polarsilber, EZ: 11.05.2009,
Peugeot Bronzen, Holzfiguren, gebr. Gold-
schmuck, Armband- u. Taschenuhren
günstigen Festpreis. Keine An- u.
Abfahrtskosten. Tel. 06431/4931673
ruf mich bitte an über Treffpunkt
Herz, Tel. 02622/7370
gen auch mit Motorschaden, Tel. 11.550 km, Comand APS, Sitzhei- Peugeot 207 95 VTi Urban Move, u.a. sucht o. Mau, Tel. 0261/401431 o. 0261/2062543 www.eue24.de Anita, Mitte 60, weibl., vollbusige
06433/944604 o. 0171/4144773 zung, Nebelscheinwerfer, Licht- EZ:05/2008, 38TKM, schwarz met., Figur, fit u. gesund, mit Herz u. Hu-
u. Sichtpaket, Park-Assistent, 3-trg, 1.4 ltr., 70KW/95PS, 1.Hand, Militaria, 1. u. 2. Weltkrieg, Or-
Görg&Jung Automobile GmbH, unfallfrei, Scheckheft, Alu, Klima, den, Ehrenabzeichen, Uniformen,
CD-Radio, NSW, BC, Sportsitze, ZV Säbel, Dolche, Bücher, Urkunden,
Tiermarkt mor. Ich liebe die Natur, Spaziergän-
ge, Gartenarbeit, Grillen bei Kerzen-
schein auf der Terrasse u. verwöhne
02602/67841 EUR 25.200,-
mit FB, elfh, el.Asp., Airbags, inkl. Fotos, Alben, sucht O. Mau, Tel. Ich verkaufe Kaninichen, rote, gerne mit Hausmannskost. Ich suche
ML 320 CDI, obsidianschwarz, EZ: 12 Monate Garantie, FINANZIERUNG 0261/401431 groß und klein, ab 8 Euro, Tel. einen ehrlichen Partner aus d. Umge-
MÖGLICH, 9.950,, Euro, Tel. 0 26 02 Engel, heiligen Figuren, Zinkwan- 02626-3644017 bung, bis ca. 85 J., der sich e. Frau
22.09.2008, 37.695 km, Automa- wünscht die gerne schmust u. zärt-
tik, Comand APS, Sitzheizung, An- / 91 60 30 nen, alte Steintröge, Eisenbahnen, lich ist. Ruf an! Treffpunkt Herz, Tel.

Chevrolet
hängervorrichtung, Bi-Xenon, MJ
2009, Görg&Jung Automobile GmbH,
Peugeot 206, silbermetallic, 75 PS,
Geigen, Tel. 06485/180242
79.000 km, EZ 08/03, Klima, CD, NSU Quick, Pony 100, Quickly auch
Vermietung 02622/7370
Irma, Anf. 70 J., 163 cm, ich bin
02602/67841 EUR 44.900,- Garagenwagen, erste Hand, unfall- Teile sowie alte Fahrräder wie NSU, Nachmieter für Trainingsraum in eine einfache, anständige Witwe u.
Chevrolet Matiz 0.8 S TZ 0KM, EZ: frei, gepflegt, VB 7.250,- Euro, Tel. Opel, Adler usw. von Privatsammler 56422 Wirges gesucht, ca. 120 qm könnte e. Mann, hier aus der Um-
04/2010, 38 KW/52 PS, versch. Far- 06432/82328, ab 13 Uhr. gebung, e. gute Frau sein. Ich bin
ben, 5-trg, Servo, ABS, 2X Airbag, Opel gesucht, Tel. 06482/608069 Trainingsfläche, 25 m Spiegelwand,
2 Umkleiden m. Duschen, Gas-Hzg.,
ehrlich, fleißig, verschmust u. e.
gute Köchin u. Hausfrau, schlank u.
elfh, ZV, Kopfst. hinten, 3 Jahre
Garantie ab EZ, Finanzierung ohne TOYOTA Jörg Bach Automobile Seat Verkauf Tel. 0171/7458258 gepflegt, habe e. Auto. Welcher lie-
be Mann, auch über 85 J., erfüllt mit
Thuja Bäume bis 2,00 m groß und Nastätten, komf. NB-Whg., 3 Zi.,
Anzahlung möglich, Kraftstoffverbr. Ihr Servicepartner in Montabaur meinen Wunsch nach Liebe u. Zwei-
kleine Ballen Stroh, preiswert abzu- gr. Küche mit Abstellraum, Diele,
komb.5l/100, innerorts 7,0l/100km, Horresser Berg 10 samkeit, bei getr. od. zus. wohnen?
Neuwagen Treffpunkt Herz, Tel. 02622/7370
außerorts 4,0l/100km, Co²-Emm. www.toyotapower.de / Tel.: (0 26 02) 93 22 - 0 geben, Tel. 0177/4216665 sehr schönes Bad, G-WC, Südbal-
Jahreswagen - Gebrauchtwagen
127g/km komb., NUR 6.666 Euro kon m. herrl. Aussicht, 85 qm, KM Britta, 60 J., e. hübsche Frau. Ich
inkl. 19% MwSt. Tel. 0 26 02 / 91 Opel Zafira 1.8 Innovation TZ 0KM, www.ahschmitz.de Sind Sie Liebhaber klassischer 450,- Euro + Garage u. NK, sofort zu suche einen liebevollen Mann. Al-
60 30 versch. Farben, 103KW/140PS, BI XE- Musik? Ca. 50 alte, teilweise un- ter, Schönheit u. Geld intersssieren
NON-KURVENLICHT, Sitzheizung, Klima- vermieten, Tel. 06772/5907 ab Mon-
gebrauchte Schallplatten mit über- micht nicht, aber Dein Herz zählt.
Chevrolet Aveo 1.2 Cool TZ OHNE automatik, Teilleder, 16“ LMF, NSW, BC, Seat Ibiza 1.4 Style+ EU-NEU- tagabend
wiegend klassischer Musik (viele Suchst Du e. natürliche, häusliche
KM, 06/2010, 62KW/84PS, 5-trg, Tempomat, 4X elfh, ZV mit FB, 7 Sit- WAGEN, candy-weiss, 5-trg, Frau, mit der Du noch lachen u. Zärt-
Besonderheiten) zu verkaufen, Tel. Bendorf Innenstadt, 2. St., DG, 2
Klima, ABS, 4X Airbag, 2X elfh, zer, abgedunkelte Heckscheiben, CD 30 63KW/86PS, Klimaautomatik, Alu, 0261/9145225 lichkeiten austauschen kannst u. die
BC, Tempomat, NSW, abgedunkelte ZKB, kmpl. möbliert, TV/SAT, 48 qm, für Dich da ist? Dann ruf bitte an,
ZV, CD Radio MP3, Servo, EURO 4 MP3, Finanz./Leasing ohne Anzahlung 250,- KM+NK+KT, Tel. 02622/15848
Heckscheiben, CD MP3, ZV mit FB, Mass. Bettgestell mit Rost, 2 m x Tel. 0800/0005124, Anruf kostenfrei,
KAT, WFS, versch. Farben sofort, möglich, Kraftstoffverbr. komb.7l/100, Partnerservice 50plus
4X elfh, el.Asp., 6X Air, ABS, 2 Jah- 1,40 m (120 Euro), Berga Block Au-
3 Jahre Garantie, Kraftstoffverbr. innerorts 10l/100km, außerorts
re Garantie, Finanzierung möglich, tobatt. 360 A 41 Am (50 Euro), 1 Oberbrechen, 4 ZKB, 1. OG, sep.
komb.6l/100, innerorts 7l/100km, 6l/100km, Co² Emm. 177g/km komb., Kraftstoffverbr. komb.6l/100, inner- Satz Polo Sommerreif. + Felgen (150 Du., 90 qm, Parkplatz, ab 01.07. zu Hilde, 67 J., Ww, gute Hausfrau u.
außerorts 5l/100km, Co² Emm. NUR 20.990,00 Euro inkl. 19% MwSt. Autofahrerin, humorvoll, naturgebun-
orts 8l/100km, außerorts 5l/100km, Euro), Esszimmer Buche mit Tisch, vermieten, Pfarrgemeinde Oberbre- den, zärtlich u. attraktiv. Ich suche
132g/km komb., NUR 9.990,00 Euro Tel. 0 26 02 / 91 60 30 Co²-Emm. 149g/km komb., NUR Durchm. 1,20 m + 4 Stühle mit Ve- chen, Tel. 06483/911003 e. lb. Mann, Alter egal, dem auch die
inkl. 19% MwSt. Tel.02602/ 9160 30 Opel Zafira 1.7 CDTI DPF Innovation 12.990,00 Euro inkl. 19% MwSt. Tel. lourbezug (150 Euro), Kartoffelwaa- Zweisamkeit fehlt, bei getrenntem
ge bis 150 kg + Gewichte (75 Euro), Becheln, älteres, renov. EFH, 5 od. zusammen wohnen. Bitte melde
TZ 0KM, versch. Farben, 81KW/110PS, 0 26 02 / 91 60 30
BI XENON-KURVENLICHT, Sitzheizung, Tel. 02624/7909 ZKB, kl. Vorgarten, Öl-Zentralhzg., Dich! Tel. 0800/0005124, Anruf kos-
GmbH KM 395,- Euro, + NK + KT, ide- tenfrei, Partnerservice 50plus
Ihr Honda-Service Partner Klimaautomatik, Teilleder, 16“ LMF,
NSW, BC, Tempomat, 4X elfh, ZV mit Smart Seniorenbett, 1 x 2 m, mit Fe- al f. Rentner od. junges Paar mit Maria, 76 J., schöne, jung geblie-
56357 Holzhausen a. d. H. FB, 7 Sitzer, abgedunkelte Heckschei- derkernmatratze, Buche hell, Tel. Kind, ab sofort zu vermieten, Tel. bene Krankenschwester mit Herz u.
06435/6240 02603/3524 od. 0177/2973329 Humor. Ich suche ernsthaft e. liebe-
www.autohaus-hofmann-gmbh.de ben, CD 30 MP3, Finanz./Leasing ohne Ständig über vollen Mann aus der Umgebung zum
Anzahlung möglich, Kraftstoffverbr. 100 Neu- und Diez, 5 min. A3/ICE, Grundst. im kuscheln u. verwöhnen, bei getr.
komb.5,3l/100, innerorts 6,5l/100km, Vorführwagen Neubaugebiet, 738 qm, voll er- Einbruch?
Ford
od. zus. Wohnen. Gerne komme ich
außerorts 4,6l/100km, Co²-Emm. 139g/ am Lager schl., ruhige Lage von Privat, Tel. sie mit meinem Auto besuchen! Tel.
km komb., NUR 21.990,00 Euro inkl. 06432/63643 0800/0005124, Anruf kostenfrei,
Ford Focus ST 170, Bj. 12/01, 125 19% MwSt. Tel. 0 26 02 / 91 60 30 www.skoda-pabst.de Sicherheits- Partnerservice 50plus
kW, 157.000 km, Xenon, Teilleder,
Klimaautom., 6-Gang, Soundsyst., Opel Meriva 1.6 Innovation TZ 0KM, Smart passion micro hybrid coupe,
EZ 2/09, 15.000 km, 52kW/71PS,
Dienstleistungen beratung im Carina, Mitte 50, eine hübsche,
einfache, natürliche Frau, möchte
8-fach bereift, Alu, VB 5750,- Euro, versch. Farben, 77KW/105PS, HALO- Sanieren, Renovierungen, Spezi- nicht länger auf Liebe u. Zärtlichkeit
Tel. 06120/1380 AB GEN-KURVENLICHT, Parkpilot hinten, tiefschwarz, Servo, smart Radio 9, Limburg verzichten. Ich koche u. backe sehr
Sitzheizung, Klimaautomatik, Alu, Sitzhzg., Kopf-/Brust Seitenairbags, alputzarbeiten, Hausmeistertätig-
Am Renngraben 9 gern, mag Gemütlichkeit zu Hause
KIA Jörg Bach Automobile
NSW, BC, Tempomat, ABS, ESP, 4X elfh, LM-Räder, Klima, Panoramadach keiten. Günstige Erd- und Steinar- u. die Natur, bin treu, ehrlich, ro-
Tel. (0 64 31) 2 20 05
Neu-/Gebrauchtwagen & Service
ZV mit FB, abgedunkelte Heckschei- m. Sonnenschutz uvm., 10.480,- beiten! Tel.02604/952886 Mobil. mantisch u. freue mich auf unsere
Montabaur, Alleestr. 26 und Horresser Berg 10 Euro, Orth Automobile, Beselich, 0179/8435286, Firma Volker Zach, Zukunft, Tel. 0800/0005124, Anruf
ben, CD 30 MP3, Finanz./Leasing ohne
www.kiapower.de / Tel.: (0 26 02) 93 22 - 0 Tel.06484/91310 Bautenschutz & Baudienstleistun- kostenfrei, Partnerservice 50plus
Anzahlung möglich, Kraftstoffverbr.
komb.7l/100, innerorts 9l/100km, au-
gen, Mühlstr. 1A, 56379 Dienethal Verschiedenes Alleinstehender, junger Mann
Mercedes-Benz ßerorts 5l/100km, Co²-Emm. 159g/km
komb., NUR 15.990,00 Euro inkl. 19% VW Geldmarkt Rauchentwöhnung durch Hypnose
wünscht sich Freizeitpartnerin für
alles was gemeinsam Freude macht
im Westerwald, Tel. 02602/6633 und anderes. Alles kann, nichts
MB A 200CDI DPF AVANTGARDE, MwSt. Tel. 0 26 02 / 91 60 30 muss. Näheres bei persönlicher Be-
EZ:12/2004, 58TKM, 103KW/140PS, Konsumkredite ab 3,59 %, Kre-
schwarz-met., AUTOMATIK, XENON, dite im Vergleich bis zu 100.000,- Brennholz in allen Variatio- gegnung. Tel. 0160/6058195 od.
Euro, ab 3,59 %. HS Makler, Tel. nen, Lieferung sowie Zuschnitt
0152/04770076
Teilleder, Sitzheizung, Tempomat, auf Wunschlänge möglich. Tel. Julia 42 J., hübsche Witwe, schlan-
Klima, ABS, ESP, elektr. Lamellen- 06431/215723-0
0176/62217733 ke, frauliche Figur, sieht nicht nur
dach, 2X elfh, el.Asp.+beheizb., BC, sympathisch aus, sondern ist es
Alu Felgen, MAL, unfallfrei, Parti- Fiesta 1.4 Titanium
kelfilter, Scheckheft, 12 Monate
Gesundheit auch. „Du bist ein ehrlicher, lieber
Mann, berufstätig, vielleicht ein biss-
Garantie, Finanzierung möglich, VW Polo 1.4 Comfortline, EZ: Spirituelle Tage 2010, Englisches chen romantisch, liebst die Natur, ein
11.990,00,- Euro, Tel. 0 26 02 / 91 08/2005, 61TKM, 55KW/75PS, 5 trg, Medium vom 6.6.-8.6. in Kestert, schönes Zuhause, nette Unterneh-
60 30 blau-met., Klima, Sitzheizung, ABS, Vortragsabend 7.6., Einzelsitzungen/ mungen u. sehnst dich nach einer lie-
4X elfh, el.Asp., CD-Radio, ZV mit Workshop, Infos: 0201/7224972 bevollen u. zärtlichen Frau, die zu dir
Junge Sterne A 170 Blue Efficiency, steht u. dich glücklich machen will?
FB, Airbags, unfallfrei, Scheckheft, Dann ruf an 0261/9637096 von 10-
EZ 4/09, 5.800 km, 85kW/116PS, po-
larsilber, Klima, Radio Audio 20 CD,
12 Monate Garantie, Finanzierung
möglich, 7.990,- Euro, Tel. 0 26 02 Immobilien 20 Uhr - WWW.LEBENUNDLIEBEN.NET
akt. Park Assistent inkl. Parktronic, / 91 60 30 Josef, 74 J. Ingenieur mit guter
AHK, Sitzhzg. vorn, Licht-Sicht Paket Limburg-Linter, gepfl. Wohnhaus Pension u. finanziell ohne Sorgen.
EZ 01/09, 18 TKM, 71 kW, pantherschwarz
m. ELW u. Garage, mögl. Nutzung Ich fahre noch gerne Auto u. bin auch
uvm., 18.980,- Euro, Orth Automobi- Klima, Alu, R/CD, el. FH, ZV, eASP, Servolen-
le, Beselich, Tel. 06484/91310 kung, ABS, 5-Gang, Scheckheft, Garantie Ankauf für Büro u. Praxis, ruhige Wohnlage,
Bj. ca. 1972, Areal 968 qm, Wfl. ca.
sonst noch sehr rüstig. Liebe die Na-
tur, auch kulturelle Veranstaltungen
12.290,– € 300 qm, 10 Zi., Terrasse, off. Kamin, u. Reisen. Seit ich alleine bin, fühle
Junge Sterne B 170 Blue Efficiency,
EZ 5/09, 13.700 km, 85kW/116PS,
Citroen C1 1.0 Style
EZ 05/07, 41 TKM, 50 kW, vulcanorot, Klima, Sofort Bargeld
Beleihung von Schmuck + Uhren
Sauna, 320.000,- Euro, KSK Limburg,
Ute Spieß, Tel. 06431/20272218
ich mich sehr einsam. Mein größter
Wunsch wäre, eine liebe Frau kennen
mountaingrau, Klima, LM Räder, Ra- R/CD, eFH, ZV, Servolenkung, ABS, 5-Gang, zu lernen, die meinem Leben wieder
Altengraben 40, Koblenz
dio Audio 20 CD, akt. Park Assistent 1. Hand, Scheckheft, Garantie Tel. 02 61 / 1 33 08 -10 Weroth, schönes EFH aus Holz einen Sinn gibt u. die ich umsorgen
m. Parktronic, Chrom-Paket, Sitzhzg.
vorn, Tempomat, Licht-Sicht Paket Toyota Aygo 1.0 Cool
7.790,– € www.pfandhaus-hermann.de m. Doppelcarport, Bj. 2001, Areal
Pfandhaus Hermann 695 qm, Wfl. ca. 139 qm, 5 Zim-
Mitglied im Bundesverband des Dt. Pfandkreditgewerbes
Wohnung Gesuche u. verwöhnen darf. Bitte rufen Sie
an 0261/9637096 von 10-20 Uhr -
uvm., 23.980,- Euro, Orth Automo- WWW.LEBENUNDLIEBEN.NET
EZ 06/06, 74 TKM, 50 kW ; rauchgrau, Klima, mer, Wohnküche, Bad, Gäste-WC, Suche 5 ZKB oder Haus in Limburg
bile, Beselich, Tel. 06484/91310 R/CD, Funk-ZV, el. FH, Servolenkung, ABS, Antiquitäten-Ankauf z.B. Gemälde, 209.000,- Euro, KSK Limburg, Ute Stadtmitte oder Stadtnähe bis 850,- Regina, 65 J., verwitwet, ist herzen-
5-Gang, Scheckheft, Garantie Porzellan, Silber, Glas, Möbel, Spiel- Spieß, Tel. 06431/20272218 Euro Kalt, Garage u. Balkon wären seinsam u. möchte nun wieder ge-
Junge Sterne C 180 TK Blue Ef- zeug usw. auch komplette Sammlun-
ficiency, EZ 5/09, 10.500 km, 6.790,– € schön. Tel. 0163/6050567 braucht werden. Sie ist einfühlsam,
gen und Nachlässe. P. Neuhäusel, Beselich-Heckholzhausen, gepfl. anpassungsfähig, rücksichtsvoll u.
115kW/156PS, iridiumsilber, Klima, Bornich, Tel. 06771/1595 Zweifamilienhaus m. Garage, Areal Rentnerin su. älteres Häuschen o. sucht einen lieben, vertrauenswürdi-
Sitzhzg. vorn, Regensensor, Aussen- 2176 qm, ruhige Wohnlage, Wfl. ca. kleine Wohnung mit angrenzenden gen Mann, Alter egal, gerne Witwer,
spiegel el. heranklappb., Lederlenk- Ankauf - Militaria Kaiserreich - 2. 230 qm, EG u. OG: jeweils 1 Wohn- für gems. Zukunft. 0261/9637096
rad, LM-Räder uvm., 26.980,- Euro, WK, Ehrenabzeichen, Bücher, Ur- Esszi., Küche, 2 Zimmer, Bad, Ter- Wegen und Stall. Ortsrandlage! Tel. von 10-20 Uhr - WWW.LEBENUNDLIE-
Orth Automobile, Beselich, Tel. kunden, Uniformen, Fotos, Gold rasse, 260.000,- Euro, KSK Limburg, 06068/941239 BEN.NET
06484/ 91310 www.toyota-koblenz.de Ankauf, kpml. Nachlässe, Tel. Ute Spieß, Tel. 06431/20272218
02622/9073077
F t
01./02. Mai
05./06. Juni N
N

rk
B 180 CDI, kosmosschwarz, EZ: Hadamar-Niederhadamar, EFH m.
o

a
Antikmarkt - Messehalle
s

m
ta

17.09.2009, 15.970 km, Autotro- Antiquitäten Ankauf, beste Be- Garage, Areal 503 qm, Wfl. ca. 141 h
lg

lo
zahlung für Ihren Nachlass, Por- qm, 4 Zi., Terrasse, Küche, Bad u. Flohmarkt - Messegelände
ie

F
nic, Chrom-Paket, Tempomat, Sitz-
heizung, Aktiver Park-Assistent, zellan, Gemälde, Bronzen, Uhren, Gäste-WC. Das Wohnhaus ist unter- Koblenz, am Wallersheimer Kreisel
Militaria, Schmuck, Silber, Bücher, kellert, 168.000,- Euro, KSK Limburg, INFO : 02622 - 6029
Görg&Jung Automobile GmbH, Öffnungszeiten 9.30 - 17.00 Uhr
02602/67841 EUR 25.650,- Tel. 02622/7930 o. 0171/2887377. Ute Spieß, Tel. 06431/20272218 www.antikmarktkoblenz.de Marktveranstaltungen Nikolopoulos
 Alle Infos zur Region jetzt auch online:
Westerwaelder Leben.de
Historische Sportwagen am Ring erleben Westerwald-Verein geht wieder auf Tour
WESTERWALDKREIS. Der Westerwald-Verein bietet auch in
ADAC-Eifelrennen: Weiße Elefanten und andere Legenden auf vier Räder diesem Jahr wieder zahlreiche Fahrten an. Folgende Ter-
mine stehen bereits fest: Vom 12. bis 16. August geht es
NÜRBURGRING. Das tra- an die Ostsee (Rostock/Rügen). In den Leistungen sind
ditionsreichste Rennen enthalten ein Tagesausflug nach Rostock und Warnemün-
Deutschlands lädt vom 18. de sowie nach Rügen und Bad Doberan-Kühlungsborn.
bis 20. Juni zu einer au- „Wandern auf Korsika“ heißt es vom 25. September bis 2.
tomobilen Zeitreise auf Oktober. Auf fünf geführten Wanderungen erleben die Teil-
den Nürburgring ein. Beim nehmer die Ursprünglichkeit dieser wunderschönen Insel.
ADAC-Eifelrennen präsentie- Prag ist das Ziel vom 12. bis 15. August. Dort ist unter
ren sich Oldtimer aus allen anderem ein Rundgang mit Führung durch den Altstädter
Epochen der Eifelstrecke. Ring sowie eine Stadtrundfahrt- bzw. rundgang mit Besich-
tigung des „Hradschin“ im Preis enthalten. Vom 26. bis 29.
Von Rennsport- und Straßen August geht es nach Dresden. Dort besteht neben einer
modellen der Vorkriegsjahre Stadtrundfahrt- bzw. einem Rundgang die Möglichkeit, an
bis hin zu Formel-1-Boliden einem Ausflug in die Sächsische Schweiz teilzunehmen.
aus den 80ern reicht die Pa- Anmeldungen und Auskünfte zu weiteren Einzelheiten
lette der Veranstaltung, die gibt es beim Westerwald-Verein in Montabaur, Telefon
selbst schon ein echter Klassi- 02602/9496690, E-Mail: info@westerwaldverein.de.
ker ist. Denn mit dem Eifelren-
nen wurde 1927 der Nürburg-
ring eröffnet, 83 Jahre später ren spektakuläre Prototypen Jahr prall gefüllt und bietet Tickets gibt es unter 01805
sind die automobilen Protago- aus Gruppe C, IMSA, CanAm drei Tage lang Eindrücke und 4470 (0,14 Euro / Min. aus
nisten aus jener Epoche wie- & Co., die aus unterschiedli- Ausblicke en masse. Höhe- dem T-HomeFestnetz, Mobil-
der am Start: Die mächtigen chen Epochen stammen: Der punkt in sportlicher Hinsicht funk max 0,42 Euro / Min.).
Mercedes-Kompressormodelle Super Sports Cup hat sich den dürfte dabei das namens ge- Informationen rund um das
– von der Rennsport gemein- Prototypen der 70er Jahre bende Eifelrennen sein, das ADAC Eifelrennen gibt es un-
de liebevoll „Weiße Elefan- verschrieben und erfreut die als zweieinhalbstündiger ter www.adac-eifelrennen.de
ten“ getauft – gehören zu den Zuschauer mit einem Feld vol- Langstreckenlauf für Touren- im Internet. -car-
Highlights des diesjährigen ler „Big Banger“, die mit ihren wagen und GTs am Sonntag-
Themenschwerpunkts „Sport- bis zu 8,8 Liter Hubraum ein mittag auf der Gesamtstrecke
wagen“. echtes Sportwagen-Spektakel ausgetragen wird.
Passend dazu wird Mercedes- versprechen. Auch der Weg ins Fahrerlager
Benz das werkseigene Museum In der „Group C“ sind die WM- wird sich beim Eifelrennen Abb. zeigt Sonderausstattungen.

öffnen und kostbare Schau-
stücke an und auf der Renn-
strecke präsentieren. Im rie-
sigen „Legenden-Zelt“ dreht
sich, pünktlich zum 100-jähri-
gen Jubiläum von Alfa Romeo,
alles um die Tradition italieni-
scher Sportwagen. Viele wei-
tere Wettbewerbe und Demo-
fahrten auf Nordschleife und
Grand-Prix-Kurs ergänzen das
Programm.
Der thematische Schwerpunkt
auf den Sportwagenklassen
setzt sich auch im sportlichen
Teil des Eifelrennens fort.
Zwei Rennserien präsentie-
Sportwagen der 80er zu sehen.
Legendäre Renner wie die Sau-
berMercedes, Jaguar und – na-
türlich – Porsche stehen hier
am Start und erinnern an die
Zeit, als Michael Schumacher
und Heinz-Harald Frentzen
ihre ersten Schritte im Lager
der Profi-Rennfahrer machten.
Schließlich sind auch Rennwa-
gen aus Formel 1, Indycar und
Champcar zu sehen, die sich
im Feld der Serie BOSS GP (für
„Big Open Single Seater“) zu-
sammengefunden haben.
Das Programm des ADAC Ei-
felrennens ist auch in diesem
lohnen: Ein breiter Boulevard
zieht sich vom historischen
Fahrerlager, in dem die Vor-
kriegsfahrzeuge untergebracht
sein werden, bis in die Merce-
des-Arena.
Neben den Starterfeldern der
Rennläufe, die im GP-Fahrer-
lager zu sehen sind, locken
Verkaufs- und CateringStände
sowie die vielen Oldtimer-
Clubs: Sie treffen sich in der
Mercedes-Arena zum Festival,
bei dem voraussichtlich über
50 Markenclubs, Interessenge-
meinschaften und Fahrerverei-
nigungen dabei sein werden.
Wir verlosen 10x2 Wochen-
endtickets für das ADAC-
Eifelrennen, und als Haupt-
preis eine Führung mit
“Blick hinter die Kulisse”
für zwei Personen. Gewinnen
kann, wer unsere Hotline an-
ruft, das Stichwort „Eifelren-
nen“, sowie seinen vollstän-
digen Namen, Adresse und
Telefonnummer nennt. Die
Gewinnhotline ist ab sofort
bis Mittwoch, 9. Juni, 12
Uhr, geschaltet. Und jetzt:
Viel Glück! Der Rechtsweg ist
ausgeschlossen.
Willkommen im
neuen Opel Meriva.
Der neue Opel Meriva feiert
Premiere! Und wir laden Sie ein. ! Premiere
Lassen Sie sich vom ersten und 12.
einzigen Fahrzeug weltweit mit Juni
zertifiziertem Ergonomie-System mit
Gütesiegel AGR (Aktion Gesunder
Rücken e.V.) begeistern. Und mit Südafrika-
etwas Glück können Sie eine Reise
nach Südafrika gewinnen1. Erleben Sie
Reise
zu gewinnen!1
live die Atmosphäre der
Fußballweltmeisterschaft!

• Präsentation des neuen Opel Meriva

• Südafrika-Reise zu gewinnen
Ab Sommer 2010 bei uns! • sowie zusätzliche Preise im Gesamtwert von 15000,- Euro
• Getränkepavillon, Kaffee + Kuchen, leckerer Imbiss
Der neue SEAT Ibiza ST. • Space Shuttle Riesenrutsche + Live Musik in Niederahr
• Jumbo-Kicker Turnier in Selters
Seien Sie einer der Ersten und reservieren Sie sich Ihre
persönliche Probefahrt. Wir freuen uns auf Sie!
Unser Barpreis
für den Opel Meriva Selection mit 1.4 ECOTEC®, 74 kW

schon ab 15.900,– €
Montabaurer erlebte A 380-Landung live Kraftstoffverbrauch in l/100 km Opel Meriva Selection 1.4
Das private Fotoalbum von Gerhard Krohmann (rechts) schmü- ECOTEC®, 74 kW, innerorts: 7,9, außerorts: 5,1, kombiniert:
6,1; CO2-Emissionen, kombiniert: 144 g/km (gemäß
cken seit kurzem Bilder mit historischem Wert: Zum einen war 1999/100/EG).
der Chef des Westerwald-Reisebüros aus Montabaur bei der Lan-
dung des ersten Airbus A 380 der Lufthansa in Frankfurt dabei,
ab 11.999,– € Teilnahmebedingungen und Details zur Reise finden Sie unter www.corsa-gewinnspiel.de
1

Mehr Raum. Mehr Komfort. Mehr Ibiza.
und zum anderen traf er dabei auf Roland Koch, für den die
Veranstaltung am Flughafen einer seiner letzten öffentlichen
Auftritte war, bevor er wenige Tage später seinen Rücktritt als
sowie als Aushang beim teilnehmenden Opel Partner. Teilnahmeberechtigt sind alle Per-
sonen, die das 18. Lebensjahr vollendet haben. Eine Barauszahlung der Gewinne ist nicht
möglich. Von der Teilnahme ausgeschlossen sind Mitarbeiter der Adam Opel GmbH und
der Opel Vertriebs- und Serviceorganisation sowie alle Angehörigen. Der Rechtsweg ist
ausgeschlossen. Die Gewinnspielkarte ist am 12./13. Juni 2010 bei Ihrem teilnehmenden

So kann man den Charakter des neuen SEAT Ibiza Kombis beschreiben. hessischer Ministerpräsident bekannt gab. Gerhard und Sabi- Opel Partner erhältlich und kann nur dann dort auch abgegeben werden. Außerhalb der
gesetzlichen Ladenöffnungszeiten keine Beratung, kein Verkauf und keine Probefahrten.
Freuen Sie sich auf exzellente Ausstattung, modernste Motorentechnik ne Krohmann gehörten zu insgesamt 2000 geladenen Gästen,
und zukunftweisendes Design. die bei der Landung des A 380
Sie wollen auch mehr Ibiza? live dabei sein konnten, der
Dann melden Sie sich zur Probefahrt an. anschließend von Oberbürger- Hauptstraße 33
meisterin Petra Roth auf den 56414 Niederahr
Kraftstoffverbrauch SEAT Ibiza ST Modelle (l/100 km): innerorts 8,0 -
4,3, außerorts 4,7 - 3,2, kombiniert 5,9 - 3,6; CO2-Emission (g/km): Namen „Frankfurt am Main“ Telefon 02602 / 6801-0
kombiniert 139 - 94. getauft wurde. Krohmann war Fax 02602 / 6801-50
Abb. kann Sonderausstattung gegen Mehrpreis enthalten. von dem riesigen „Luftschiff“ info@opel-gerlach.de
sichtlich begeistert (Foto www.opel-gerlach.de
rechts), dass in den nächsten Godderter Landstrasse 1
Tagen einen weiteren gro- 56242 Selters (Westerwald)
ßen Auftritt hat: Beim ersten Telefon 02626 / 7571-0
Westerwaldstr. 2-4, 56412 Görgeshausen Fax 02626 / 7571-13
Langstreckenflug bringt es die info@opel-gerlach.de
Tel: (0 64 85) 91 66-0, Fax: (0 64 85) 91 66-22
info@kindler-seat.de, www.auto-kindler.de deutschen Elitekicker zur WM www.opel-gerlach.de
nach Südafrika. -hp-

Aktuelles | Anzeigen
Straßenabstufung verletzt
nicht die eigenen Rechte
K 20: Klage von Luckenbach blieb ohne Erfolg
LUCKENBACH/KOBLENZ. Die
Ortsgemeinde Luckenbach
wird durch die Abstufung
der Kreisstraße 20 nicht in
eigenen Rechten verletzt.
Dies hat das Verwaltungsge-
richt Koblenz entschieden.
Der Hintergrund: Nach lang-
jährigen Verhandlungen einig-
ten sich die drei Ortsgemein-
den Atzelgift, Streithausen
und Nister mit dem Wester-
waldkreis auf eine Abstufung
der K 20 in einem Teilbereich
in drei ineinander übergehen-
de Gemeindestraßen. Hiermit
war die Ortsgemeinde Lucken-
bach nicht einverstanden und
erhob nach erfolglosem Wi-
derspruchsverfahren Klage, da
ihre Anbindung an das über-
örtliche Straßennetz mittel-
bar beeinträchtigt werde. Die
Ortsgemeinde Streithausen
habe bereits angekündigt, die
auf ihrem Gebiet verlaufende
Teilstrecke der Straße ein-
ziehen zu wollen, damit eine
dort ansässige Firma ihren Be-
trieb erweitern und die jetzige
Straße überbauen könne. Dies
führe zu einer Verlagerung der
Verkehrsströme auf die L 288,
was gravierende Nachteile für
eine örtliche Tankstelle nach
sich ziehe. Außerdem habe
sie dafür zu sorgen, dass die
Schulkinder und Radfahrer si-
cher nach Hachenburg gelan-
gen könnten. Dies sei im Falle
einer künftigen Teileinziehung
der Gemeindestraße nicht
mehr gewährleistet.
Die Klage Luckenbachs blieb
ohne Erfolg. Die Ortsgemein-
de, so die Richter, sei schon
nicht klagebefugt, da sie
durch die Abstufung nicht in
eigenen Rechten verletzt sein
könne. Die betroffene Strecke
der K 20 verlaufe außerhalb
von Luckenbach. Dies habe
zur Folge, dass aus dieser
einen Straße drei ineinan-
der übergehende Straßen der
Ortsgemeinden Nister, Atzel-
gift und Streithausen würden.
Somit habe sich lediglich de-
ren Straßenbaulast erweitert.
Soweit sich die Klägerin auf
eine Benachteiligung einer
ortsansässigen Tankstelle oder
auf etwaige Erschwernisse
Alle Infos zur Region jetzt auch online:
Westerwaelder Leben.de
für ortsansässige Landwirte,
Schulkinder und Radfahrer
berufe, mache sie sich ledig-
lich zum Sprecher der Allge-
meinheit, ohne eine eigene
Rechtsbetroffenheit in ihrem
kommunalen Selbstverwal-
tungsrecht darzulegen, heißt
es vonseiten des Gerichts.
Darüber hinaus führe die Ab-
stufung auch nicht zu einer
Veränderung der Anschluss-
situation. Luckenbach bleibe
nach wie vor durch die L 281
an das überörtliche Netz an-
gebunden; eine zusätzliche
Anbindung durch die (außer-
halb des Gemeindegebiets
verlaufende) abgestufte Stre-
cke der K 20 sei deshalb nicht
erforderlich. Eine etwaige
Teileinziehung der Straße auf
dem Gebiet der Ortsgemeinde
Streithausen sei nicht Streit-
gegenstand und berechtige
auch nicht zu einer vorbeu-
genden Klageerhebung.
Gegen das Urteil können die
Beteiligten die Zulassung der
Berufung beim Oberverwal-
tungsgericht Rheinland-Pfalz
beantragen.
Der neue Jaguar XJ ist da!
KOBLENZ. Sportlich, luxuriös
und höchst individuell prä-
sentierte sich der neue Jagu-
ar XJ bei seiner Premiere am
vergangenen Samstagabend
bei Premium Automobile in
Koblenz-Arenberg.
Bei der großen Einführungs-
veranstaltung konnten die
Kunden das neue Jaguar
Flaggschiff hautnah erleben.
Die achte Generation der 1968
aus der Taufe gehobenen Mo-
dellreihe, die über eine inno-
vative Aluminiumkarosserie
verfügt, überzeugt durch er-
staunlich dynamische Fahr-
eigenschaften und eine sehr
moderne Interpretation bri-
tischen Luxus. Eine elegante,
coupéartige Linienführung,
edles Holz und Leder sorgen
zusammen mit einem großen
Panorama-Schiebe-Hub-Dach
für den unnachahmlichen
Jaguar Stil. Höchste Hand-
werkskunst mit ausgesuch-
ten Materialien und neueste
Technologien verwöhnen den
Kunden, der insgesamt zwi-
schen 14 Außenfarben, 33 Le-
dersorten und –designs sowie
9 verschiedenen Holzpaneelen
wählen kann.
Als Motorisierung stehen drei
verschiedene leistungsstarke
und gleichzeitig wirtschaftli-
che Aggregate zur Verfügung.
Der 3.0 Liter V6-Twinturbo-
Dieselmotor verfügt über
202 kW/275 PS und hat ein
maximales Drehmoment von
600 Nm bei 2000 U/min. Der
Durchschnittsverbrauch liegt
bei nur 7,0 Liter/100 km (CO2-
Ausstoß 184 g/km). Alterna-
tiv haben Kunden die Wahl
eines 5,0 Liter großen V8
mit Benzindirekteinspritzung
und einer Leistung von 283
kW/385 PS (CO2-Ausstoß 264
g/km) sowie – dank Kompres-
sor-Power – 375 kW/510 PS
(CO2-Ausstoß 289 g/km). Mit
dem Top-Kraftpaket unter der
Haube schnellt der XJ in nur
4,9 Sekunden von 0 auf 100
Stundenkilometer.
Der neue Jaguar XJ steht ab
sofort bei den Händlern. Eine
Probefahrt sowie eine kompe-
tente Beratung können Sie bei
Premium Automobile in Aren-
berg unter der Telefonnummer
0261/962470 vereinbaren.
-car-/Fotos: T. Mouhlen

Extra für Fans zugelassen.

Abbildungen zeigen Wunschausstattung gegen Mehrpreis.

Ihr neuer Ford Focus Concept
3-Türer, 1,4 l Duratec-Motor, 59 kW (80 PS), u. a.
mit Ford Easy Fuel, ABS und ESP, Zentralverriegelung
mit Fernbedienung, elektr. Fensterhebern vorn, Klima-
anlage, CD-Radio, u.v.m.
Ihr neuer Ford Fiesta Trend
3-Türer, 1,25 l Duratec-Motor, 44 kW (60 PS), u. a. mit
elektr. Außenspiegeln mit integr. Blinkleuchten, Ford Easy Fuel,
Intelligent Protection System (IPS) mit Front- und Seitenairbag
für Fahrer und Beifahrer, Klimaanlage, CD-Radio u.v. m.

als Tageszulassung schon ab € 13.290,- als Tageszulassung schon ab € 12.290,-

Kraftstoffverbrauch (in l/100 km nach RL 80/1268/EWG oder VO (EC) 715/2007) und CO2-Emissionen: Ford Focus: 8,7 (inner-
orts), 5,4 (außerorts), 6,6 (kombiniert); CO2-Emissionen: 157 g/km (kombiniert). Ford Fiesta: 7,3 (innerorts), 4,3 (außerorts), 5,4
(kombiniert); CO2-Emissionen: 128 g/km (kombiniert).

Autohaus Autohaus
Ibald Foerster
Autohaus GriesGmbHSattler Automobile AutohausAutohausSchöntges
Schöntges GmbH Sattler
Autohaus Diefenbach Automobile
Autohaus Wagner GmbH
Nettestr. 25 Franz-Weis-Str. 1–3
Industriegelände Im
Engerser Landstr. 26 Rosenacker
–28 10–12
Im Rosenacker 10 –12 Lahnstr. 14 –20 Engerser Landstr. 26–28
Industriegebiet Nord-Grubenfeld
56626 Andernach 56589 Niederbreitbach 56564 Neuwied
56073 Koblenz 5633856338 Braubach
Braubach 56412 Nentershausen
5656456727 Mayen
Neuwied
Tel.: 02632/95440 Tel.: 02638/947180
Tel.: 02 61/4 40 11-0 Tel.: 02631/941500 Tel.: 0 26
Tel.: 02627/9606
27/96 06-0 Tel.: 06485/91330 Tel.: 0 26
Tel.:31/9
02651/49660
41 50-0