UNIVERSIDAD TECNOLÓGICA DE

HONDURAS

Tema de Exposición:
Los Pech

Catedra:
Historia de Honduras

Catedrática:
Lic.

Integrantes:
 ÍNDICE

Introducción --------------------------------------------------------------------------- Pag. 2

Marco teórico -------------------------------------------------------------------------- Pag. 3
- Los Pech ------------------------------------------------------------------------ Pag. 3
- Historia ------------------------------------------------------------------------- Pag. 4
- Cultura -------------------------------------------------------------------------- Pag. 5
 El Valor de la mujer --------------------------------------------- Pag. 5
 Religión ----------------------------------------------------------- Pag. 5
 Medicina Pech ---------------------------------------------------- Pag. 5
 Música ------------------------------------------------------------- Pag. 6
 Lengua ------------------------------------------------------------- Pag. 6
 Gastronomía ------------------------------------------------------- Pag. 6
 Economía ---------------------------------------------------------- Pag. 6
 Vestimenta -------------------------------------------------------- Pag. 7
- Costumbres y Creencias ------------------------------------------------------ Pag. 7
- Organización ------------------------------------------------------------------- Pag. 7
- Clase Social y Política -------------------------------------------------------- Pag. 8
- Los Pechen la Actualidad ---------------------------------------------------- Pag. 9
- Ubicación ---------------------------------------------------------------------- Pag. 10
Conclusiones --------------------------------------------------------------------------- Pag. 11
Anexos ---------------------------------------------------------------------------------- Pag. 12

LOS PECH 1
 INTRODUCCION
El presente informe da a conocer en una forma breve y clara una de las diferentes tribus de
nuestro país “Los Pech”.

En el informe hablamos de lo que son los Pech como tribu, su distribución en el país, su
forma de vivir, su alimentación, su música en fin muchas de las características que tienen de
su forma de vivir.

LOS PECH 2
 MARCO TEORICO

LOS PECH
Los Pech, además conocidos peyorativamente como Payas, tienen origen aún desconocido;
su evolución se pierde entre la historia y el mito, son lingüísticamente descendientes de sub
grupos culturales chibchas, ya que los hablantes de este idioma salieron de América del Sur
probablemente hace 3,000 años y se establecieron a lo largo del camino entre Colombia y
América Central.

El término pech significa "gente", utilizado para referirse a su sociedad; para hablar de las
demás sociedades utilizan pech-akuá que significa la otra gente o el término bulá que
significa ladino.

Al momento del contacto con los españoles, los Pech tenían un nivel de organización
socioeconómica y política casi igual a la de sus tribus vecinas (Tawahka, Tolupan, etc.).
Durante la colonia se extendieron del Río Aguán al Rio Patuca en la zona nororiental de
Honduras. En la época prehispánica se extendieron del Norte del Río Aguán hasta el Cabo
de Gracias a Dios y las Islas de la Bahía. La lengua Pech está identificada como un idioma
de la familia de lenguas macro-chibcha, de origen sudamericano.

LOS PECH 3
 HISTORIA
Su origen data de hace unos tres mil años cuando llegaron a Honduras a donde hoy es el
departamento de Colón, luego se extendieron a otras partes del territorio.
Los pech se opusieron a la conquista de sus tierras, lucharon para evitar ser privados de su
libertad. Los españoles les llamaron despectivamente como payas, término que fue rechazado
por los pech ya que hace alusión a bárbaro, salvaje o incivilizado.
Los españoles se aventuraron a entrar en la Mosquitia en 1564, pero debido a su férrea
oposición decidieron que solo podrían conquistarlos utilizando la religión católica.
Lehmann Stone y Epstein piensan que los pech habitaban las Islas de la Bahía durante el
siglo XVII junto a comerciantes mayas debido a que se encontraron artefactos similares a los
que se encontraron también en territorio Pech en tierra firme y que algunos grupos pech de
tierra firme fueron a cristianizar a los Pech de las Islas de la Bahía.
En el siglo XVIII los piratas ingleses, franceses y holandeses se aliaron con los misquitos, a
quienes les dieron armas de fuego para obligar a indígenas como los pech a refugiarse en el
interior de Honduras. Los pech eran capturados por los misquitos y vendidos como esclavos
a comerciantes ingleses, debido a esto su población disminuyó considerablemente en poco
tiempo.
Luego de ser expulsados de las costas por los colonizadores españoles, los pech se refugiaron
en las zonas montañosas, cuentan sus ancianos que por cuatro siglos se escondieron los pech
de los colonizadores y los zambos para evitar ser vendidos como esclavos, debido a esto se
convirtieron en un pueblo nómada, de esta forma mantuvieron su cultura tradicional.
Actualmente participan en la política por medio de la Federación de Tribus Pech de Honduras
(FETRIPH), creada en 1985 para cuidar sus tierras y conservar su cultura.
La tormenta tropical Gamma afectó sus tierras y cultivos se perdieron en el año 2005, debido
a eso durante algún tiempo subsistieron a base de plátano y yuca debido a que no cuentan
con un centro de almacenamiento de granos y han sido olvidados por el gobierno. La
cooperación española les ha construido unas 300 viviendas pequeñas de cemento y ladrillo
pero nadie les proporcionó catres ni camas para que durmieran cómodamente.

LOS PECH 4
 CULTURA
Los pech conservan su idioma, su cultura, su religión y su sistema económico, es conocido
sobre todo las personas desde la tercera edad. Respetan la naturaleza ya que dependen de su
flora y fauna.

 El valor de la mujer
Las mujeres pech participan activamente en la vida laboral, económica y religiosa,
son agricultoras, pescadoras, jefes tribales, curanderas y chamanes. Su importancia
en la sociedad está equiparada con el de los hombres, fue muy significativa desde
antes de la colonia, pero luego de la conquista la influencia colonial motivó su
desvalorización social.

 Religión
Antes de la Conquista, el Pueblo Pech de Honduras poseían un sistema religioso
politeísta. Adoraban varios dioses, la mayor parte de ellos con forma de mujer. Las
estatuas eran hechas de jade y les ofrecían sacrificios, los dioses mayores eran
adorados por toda la comunidad y los menores eran usados como amuletos
familiares. Su pueblo es descendiente de los nueve hermanos, los bisnietos del
trueno, los héroes Pech lucharon en contra del gigante Takaskró, que es el nombre
en Pech del sisimite. En el español de Honduras sisimite es un hombre alto y peludo
que vive en las montañas. Tiene una esposa que se llama YekaYeka, o sea Sipa (la
chiquita) en español.

El watá venció al Wisinka, una serpiente grande que vivía en una laguna grande
o vertiente que molestó a chupar los niños Pech. Se han encontrado petroglifos
sobre el río plátano, por lo que Rafael Girard sugiere que esta área fue un gran
centro religioso. Esta zona de los Pech por el Río Plátano está asociada con la
Ciudad Blanca. Eran politeístas que creían en los espíritus de la naturaleza como la
Sirena (del río y del pescado), de la montaña, del cerro, y de los árboles como el
Ceibo y la caoba.
Había muchas reglas en relación del cuidado de la mujer con su menstruación o un
bebé recién nacida, con la cacería, las plantas medicinales, la corte de madera para
las casas, y la pesca. El oro también tiene dueño espiritual. Actualmente el pueblo
Pech de Honduras profesa principalmente la religión católica.

 Medicina Pech
Son conocedores de una botánica naturista ancestral, los curanderos se encargan de
conservar y divulgar la medicina pech basada en un conocimiento profundo de la
naturaleza, desarrollaron terapias para tratar la mordedura de la serpiente "barba
LOS PECH 5
 amarilla" y para muchas otras enfermedades, por lo que sus ancianos son muy
respetados y consultados.

 Música
Sus ancianos conservan muchas canciones con música y lengua pech. Algunos de
sus instrumentos musicales autóctonos son la Tempuka, el Arwa y el Camachá.

 Lengua
La lengua paya es parte de la familia chibcha. De hecho es una lengua fuertemente
divergente del resto de lenguas chibcha, razón por la cual se tardó en reconocer
como parte de esta familia, pero los trabajos actuales han probado de forma
concluyente el parentesco. Es interesante notar, que esta divergencia ha podido
deberse al aislamiento del resto de lenguas chibchas, que se hablan desde el sur de
Nicaragua hasta Colombia. Entre el resto de lenguas chibchas y el paya se
interponen las lenguas misumalpas, que se considera una familia de lenguas
remotamente emparentadas con las lenguas chibchas y las lenguas lenca. Estas tres
familias formarían el microfilo lenmichí.

 Gastronomía
En cuanto a su deliciosa gastronomía, esta a base de yuca, frijoles y maíz.
Esta etnia es fiel a sus orígenes, acepta los cambios de la sociedad, pero sin perder
la esencia de la comunidad.

 Economía
La economía pech se caracteriza porque su producción es a nivel de subsistencia, todo
se consume según las necesidades, no se crean excedentes. La agricultura se
caracterizaba por ser itinerante, con un sistema de roza y quema. El área usada para
cultivar variaba según la estación. Por lo general, la tierra la dejaban descansar de 5
a 8 años. Sus cultivos principales eran la yuca, los frijoles y el maíz. Para recolectar
el maíz del cual elaboran comidas, bebidas alimenticias y embriagantes, tomaban en
cuenta las fases de la luna, pues, si lo hacían en luna tierna (luna nueva) el maíz
se "picaba"

Conocedores de los ricos bosques que habitaban, recolectaron pimienta, explotaron

el oro en los ríos y quebradas y dedicaron gran parte de su tiempo a la explotación de
la resina del liquidámbar, actividad productiva que ha trascendido con el tiempo. Era
tradicional la caza de especies menores como las aves. Cultivaban algodon, a partir
del cual las mujeres obtenían telas. La confección de objetos artesanales utilitarios

LOS PECH 6
 formaba parte importante dentro de la economía pech. Se elaboraban cuerdas,
hamacas y bolsos de henequén y de otra fibra extraída del mahoe o majagua, así
también ropa de cama y hamacas de la cáscara del tuno, del palo are-katore-ha y del
árbol del hule.

Trabajaban madera, hueso de animales, cerámica y piedra.

 Vestimenta
Ropa floja actualmente algunos usan Jeans y camisas de tela

COSTUMBRES Y CREENCIAS
La historia mítica del Pech habla que este pueblo es hijo del rayo ("Mua mua”: el abuelo") y
que los rayos, en épocas anteriores fueron Pech que vivieron sobre la tierra y que lucharon
por exterminar a los gigantes caníbales representados por Takaskró, jefe de esta raza, pero
antes se batieron contra sus guerreros, los Chaca-Chachay, que eran enormes lagartijas.

En el mundo social Pech todas las actividades (productivas, sanitarias, sociales etc.) llevaban
implícito un carácter religioso; la naturaleza, la sociedad y el hombre se consideraban una
totalidad indisoluble. Las prácticas de cacería ancestral incluían el reconocimiento de que
cada animal tenía un espíritu protector o dueño, a los que había que celebrarles una ceremonia
de agradecimiento, además debían compartirla, acto que equivalía a dar gracias por lo
obtenido.

El número nueve tenía una especial importancia: el abuelo decidió crear 18 dioses, 9 varones
y 9 hembras. En el mito de la procreación de 9 varones por una mujer Pech, ésta va al río 9
veces, es custodiada por 9 "wataes" (sacerdotes, curanderos, chamanes, jefes tribales) en la
gestación, y a los 9 meses da a luz a 9niños, los cuales a los 9 días de su nacimiento son
festejados. Esta idea del número nueve puede estar asociada a la de la vida, que viene a través
de la gestación.

ORGANIZACIÓN
Los Pech se encuentran localizados en los departamentos de Olancho, Colón y Gracias a
Dios. Ocupaban la región central de La Mosquita hondureña y el noroeste del departamento
de Olancho. Su origen data de hace unos tres mil años cuando llegaron a Honduras a donde
hoy es el departamento de Colón, luego se extendieron a otras partes del territorio. Los Pech
se opusieron a la conquista de sus tierras, lucharon para evitar ser privados de su libertad.
Los españoles les llamaron despectivamente como payas, término que fue rechazado por los
Pech ya que hace alusión a bárbaro, salvaje o incivilizado.
LOS PECH 7
 CLASE SOCIAL Y POLÍTICA
El término Pech significa "gente", utilizado para referirse a su sociedad; Para hablar de las
demás sociedades utilizan pech-akuá que significa la otra gente o el término bulá que
significa ladino.

Los Pech de Honduras, también son conocidos como Payas, Poyers o Pahayas, sin embargo,
estas palabras no son aceptadas por ellos porque significan “salvaje, incivilizado o bárbaro”,
que eran los términos con que eran llamados por los españoles. La sociedad Pech es una etnia
que ha habitado el territorio de la actual Honduras desde hace más de 3 mil años, se cree que
provienen de América del Sur con un origen Chibcha, emigraron desde Colombia y llegaron
hasta Honduras. Su sociedad está conformada por aproximadamente 3200 habitantes.
Habitan los departamentos de Gracias a Dios, Olancho y Colón.

La sociedad Pech tiene una dependencia vital del bosque, debido a ello guardan un profundo
respeto por la flora y la fauna ya que dependen de ella, ha desarrollado normas para regular
la correcta utilización de los bosques y animales manteniendo un equilibrio con el
ecosistema. Las plantas del bosque tropical húmedo son utilizadas para alimentación, como
medicinas y para rituales religiosos. Además, cazan para sobrevivir, aunque han desarrollado
la ganadería para no tener que salir a cazar, domesticando venados, cerdos entre otros. Los
Pech conservan su idioma, su cultura, su religión y su sistema económico, es conocido sobre
todo las personas de la tercera edad.

Forman grupos sociales más pequeños, organizados de manera simple. En la actualidad la

mayoría de la población pech se ha mezclado en cierto grado con los misquitos y como
resultado, están enfrentando la pérdida de su lengua y cambios significativos en su
organización social. Su organización política actual se desenvuelve alrededor de la
Federación de Tribus Indígenas Pech de Honduras(Fetriph), constituida en 1985 con el
propósito de luchar por el derecho de la tierra, conservación de sus costumbres y cultura. En
1996 la población estimada fue de1,670 personas.

LOS PECH 8
 LOS PECH EN LA ACTUALIDAD
El Pueblo Pech actualmente habita las zonas montañosas de los departamentos de Gracias a
Dios, Olancho y Colón. A pesar del proceso de culturización al que fueron sometidos por los
conquistadores han sabido conservar su lengua, costumbres y tradiciones.

Se dedican principalmente a la agricultura y la ganadería, aunque también cazan, pescan y

crían animales domésticos para alimentarse. En menor escala también se dedican a la
producción de artesanías, lavado de oro y a la extracción de la resina de liquidámbar.

Son grandes conocedores de la naturaleza a través de una botánica naturista ancestral. Los
Curanderos Pech, por lo general son ancianos muy respetados y ellos son los encargados de
preservar y difundir sus conocimientos medicinales basados en la naturaleza.

Viven en chozas construidas tradicionalmente de paja, aunque también construyen casas de

madera y adobe. Recientemente con ayuda de La Cooperación Española han podido construir
más de 300 casas de piedra. Tienen acceso a agua potable y sistema de letrinas.

Los Pech de Honduras están representados por la Federación de Tribus Pech de Honduras
“FETRIPH” entidad que protege sus tierras y ayuda a conservar su cultura.

Los Pech, son uno de los pocos pueblos indígenas de Honduras que poseen títulos de tierra
comunitario. Este proceso fue apoyado por el Padre Manuel de Jesús Subirana en los años
1862 y 1864.

LOS PECH 9
 UBICACIÓN
La población Pech está organizada en 10 tribus o pueblos:

Departamento de Colón
 Silín, Municipio de Trujillo
Departamento de Olancho
 Santa María del Carbón
 Agua Zarca
 Brisas de Pisijire
 Culuco
 Jocomico
 Pueblo Nuevo
 Pisijire
 Subirana
 Vallecito
(El primero en el Municipio de San Esteban y los demás en el Municipio de Dulce
Nombre de Culmí, Olancho)

Departamento de Gracias a Dios

 Las Marías, en la Biosfera del Río Plátano.

Su sociedad está conformada por aproximadamente 3200 habitantes. Habitan los

departamentos de Gracias a Dios, Olancho y Colón.

LOS PECH 10
 CONCLUSIONES

 La historia de los Pech está marcada por el dolor: Migraciones, persecuciones y

esclavitud es lo que tuvieron que afrontar por siglos.

 El contacto de la etnia Pech con la Misquita ha fomentado la decadencia de su lengua

materna pero aún mantienen su propia religión.

 Actualmente la comunidad Pech es una de la más empobrecidas de Honduras ya que

las regiones donde habitan no cuentan con los servicios básicos.

LOS PECH 11
ANEXOS

LOS PECH 12