Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
RESUMEN ABSTRACT
La enfermedad de Alzheimer es un trastorno neu- Alzheimer’s disease is a neurodegenerative
rodegenerativo que provoca una progresiva pérdida de disorder that provokes a progressive loss of memory
memoria y de otras funciones cognitivas, con síntomas and of other cognitive functions, with additional
también en la esfera conductual y psicológica, pérdida symptoms in the behavioural and psychological
de autonomía y todo ello con una importante sobre- sphere, loss of autonomy and an important
carga para la familia y el entorno social. El abordaje de overburdening for the family and the social milieu.
este trastorno y de otras demencias afines requiere Dealing with this disorder and other related dementias
una estrategia multidimensional que pueda afrontar las requires a multidimensional strategy that is able to
diversas necesidades que plantea el enfermo y su fami- face the different needs raised by the patient and his
lia. En ausencia de un tratamiento farmacológico cura- family. Given the lack of a curative pharmacological
tivo, a lo largo de los años, han ido surgiendo inter- treatment, psychosocial interventions have emerged
venciones psicososiales dirigidas a optimizar la over the years that are directed at optimising the
función del enfermo y apoyar a la familia en su cuida- function of the patient and supporting the family in
do, técnicas muy diversas en cada uno de los ámbitos caring for him, with very different techniques in each
de intervención (cognitivo, conductual, ambiente, of the spheres of intervention (cognitive, behavioural,
familiar). En esta revisión, hacemos una descripción de environmental, family). In this review, we make a
las intervenciones más estudiadas en el campo de la description of the interventions that have been most
estimulación cognitiva, desde las aproximaciones más studied in the field of cognitive stimulation, from the
globales (terapia de orientación a la realidad, terapia most global approaches (reality orientation therapy,
de reminiscencia, programas de psicoestimulación) a reminiscence therapy, psychostimulation programs) to
las más específicas en el campo de la rehabilitación de the most specific ones in the field of memory
la memoria (entrenamiento de memoria explícita, téc- rehabilitation (training of the explicit memory,
nica de recuerdo demorado, difuminación, aprendizaje technique of delayed remembrance, vagueness, error-
sin error, entrenamiento de memoria procedimental y free learning, procedure training of the memory and
empleo de ayudas externas), y se muestran los resulta- the use of external help), and the results are shown of
dos de algunos estudios realizados siguiendo estas téc- some studies carried out using these techniques of
nicas de intervención. intervention.
Palabras clave. Enfermedad de Alzheimer. Demen- Key words. Alzheimer’s disease. Dementia.
cia. Entrenamiento cognitivo. Psicoestimulación. Tera- Cognitive training. Cognitive stimulation. Non-
pias no farmacológicas. pharmacological therapies.
Por este motivo, la mayor parte de los cia del paciente a través de técnicas de
estudios que intentan evaluar las diferentes reestructuración ambiental y otras enfo-
intervenciones propuestas están realizados cadas al núcleo familiar (Fig.1). Está claro
con muestras pequeñas. Por otra parte, que la intervención en cualquiera de estas
dada la heterogeneidad clínica y el amplio áreas puede influir sobre las otras, gene-
rango de severidad de las demencias, se ralmente de forma positiva, pero también
acepta la necesidad de intervenciones alta- puede tener un efecto negativo, de ahí la
mente individualizadas, diseñadas en fun- importancia de fijar claramente los objeti-
ción de las necesidades de los pacientes, vos a conseguir con cada intervención y
argumento que apoya la necesidad de estu- evaluar su repercusión en todas las áreas
dios de caso-único bien diseñados, sin que mencionadas. La investigación irá defi-
esta metodología deba ser rechazada a niendo cuáles de estas intervenciones
favor de los ensayos controlados1. aportan más beneficios a los pacientes y a
Son muchas las intervenciones psico- sus familias.
sociales propuestas para el tratamiento En la presente revisión sólo vamos a
de los pacientes con demencia: unas enfo- hacer referencia a las intervenciones diri-
cadas al entrenamiento de funciones cog- gidas específicamente a la mejora o man-
nitivas, otras al tratamiento de los proble- tenimiento de la función cognitiva, bien de
mas de conducta, otras dirigidas forma global o bien en áreas específicas,
específicamente a disminuir la dependen- como la memoria (Tabla 1).
FAMILIA ENTORNO
DEMENCIA
COGNICIÓN CONDUCTA
*Los análisis se ajustaron al modelo de efectos aleatorios debido a la heterogeneidad de los ensayos y se utilizaron diferen-
cias estandarizadas de promedios (DEP) porque los ensayos aplicaron diferentes pruebas para medir los mismos resultados.
En la esfera cognitiva la DEP global fue de –0,586 (intervalo de confianza del 95%: -0,952, -0,220). La DEP total en el área con-
ductual fue de –0,659 (intervalo de confianza del 95%: -1,268; -0,050).
**Estos dos estudios no se incluyeron en el metanálisis por falta de datos.
ficiarse de ella. Desde 1979, se han publi- tricos en los que los niveles de estímulo
cado varios estudios sobre la aplicación de posiblemente fueran pobres, en pacientes
la TR en pacientes con demencia, sin en estadios moderados-severos de evolu-
embargo, solamente parecen haberse reali- ción y con estados de confusión super-
zado tres ensayos controlados aleatorios puestos. Conforme se ha ido avanzando en
(Baines y col13, Goldwasser y col25 y Orten el conocimiento de la enfermedad y en el
y col26) que son los evaluados por la revi- diagnóstico precoz, las terapias no farma-
sión Cochrane27 (Tabla 4). cológicas salen fuera del ámbito puramen-
De ellos sólo el estudio de Baines pudo te residencial y aparece la necesidad de su
ser introducido en el metanálisis. Los resul- aplicación a pacientes que viven en la
tados mostraron una leve mejoría a favor comunidad, generalmente con un menor
del tratamiento en la esfera conductual, grado de deterioro y con otras necesida-
pero los datos son muy limitados para des de cuidados. De ahí, la aparición de
extraer cualquier tipo de conclusión. Exis- programas más específicos de estimula-
ten estudios que muestran efectos positi- ción que combinan actividades de grupo
vos de esta técnica sobre la participación y con otras más individualizadas diseñadas
la socialización de los pacientes, y otros en función de los déficit que presente el
señalan cambios en la actitud de los miem- enfermo. Estos programas se vienen apli-
bros del equipo, factores que posiblemente cando fundamentalmente en los centros
sea necesario tener en cuenta en un futuro de día psicogeriátricos y en los centros
al evaluar este tipo de intervención. residenciales, pero se están comenzando a
utilizar de forma ambulatoria.
Programas de psicoestimulación Un ejemplo es el programa desarrolla-
Las críticas realizadas sobre la Terapia do por Tárraga28 al que denomina Progra-
de Orientación a la Realidad y la Terapia ma de Psicoestimulación Integral (PPI).
de Reminiscencia es que han sido aplica- Parte de una visión globalizadora y ecoló-
das de forma genérica, asumiendo que los gica de la persona con demencia y se fun-
pacientes sufrían alteraciones cognitivas damenta en la neuroplasticidad, en la apli-
similares y que, consecuentemente, podí- cación práctica de la neuropsicología
an beneficiarse de programas generales de cognitiva y en la aplicación de las técnicas
rehabilitación. Aunque esta crítica está de modificación de conducta. El modelo
bien fundamentada, es importante analizar teórico en el que se asienta es el propues-
estas intervenciones en el contexto en el to por Reisberg y col29, por el cual la per-
que surgieron y fueron aplicadas: residen- sona con enfermedad de Alzheimer sigue
cias de ancianos u hospitales psicogeriá- un patrón involutivo inverso a la forma-
Tabla 4. Características de los estudios incluidos en la revisión de la Cochrane Library sobre la Tera-
pia de Reminiscencia en la demencia. (Fuente: revisión de la Cochrane Library, 200027).
Tabla 5. Estructura y contenido de una sesión típica del programa de entrenamiento cognitivo de
Ermini-Fünfschilling y col32.
Tema HIELO Tiempo
Qué Cómo: contenido, medios materiales
Comienzo Orientación en el tiempo/cálculos (ejercicio en grupo) 5’
Introducción al temaSe muestran y se pasan cubitos de hielo (estimulación táctil) 5’
(Ejercicio en grupo).
Información Se proporcionan datos sobre el hielo: geográficos, físicos, mediante 5’
mapas, libros, etc.
Memoria/vocabulario Se cuelgan de una pizarra 10 dibujos de objetos (patines, piqueta 10’
para hielo, etc.). Los pacientes conversan sobre los objetos y los
ordenan según diferentes categorías (herramientas, ropas, etc.)
(Ejercicio de grupo).
Relajación Ejercicios físicos suaves. 5’
Concentración No verbal, completar un dibujo de un cristal de hielo, papel, lápiz. 5’
Lenguaje Dar una explicación de un esquema móvil (Ejercicio de grupo). 5’
Fluencia semántica Escribir: asociaciones con la palabra hielo, palabras relacionadas 10’
en orden alfabético o por categorías.
Memoria Recordar objetos previamente manipulados. 5’
Relajación final Los pacientes buscan en el índice de un libro de canciones un título 5’
dado relacionado con el tema de la semana. Cantan todos juntos.
otros estímulos pueden mejorar la codifi- de intervención fue del 56,6%, del 33,3% en
cación: la carga emocional41, códigos el que sólo recibió fármacos y del 0% en el
semánticos generados por los propios grupo control. También se objetivaron
pacientes42, o activando tareas43 o eventos mejorías en las actividades básicas de la
relevantes conocidos44 con relación a la vida diaria.
información que se quiere aprender.
El significado clínico de estos estudios Estimación de la memoria implícita
teóricos ha sido recientemente confirma-
El segundo nivel de intervención se
do con un estudio randomizado45 en el que
refiere al desarrollo de técnicas específica-
se utilizaba el entrenamiento de memoria
mente diseñadas para el desarrollo de la
para optimizar la memoria episódica resi-
memoria implícita.
dual, semántica y autobiográfica. Veintisie-
te sujetos con enfermedad de Alzheimer Diferentes estudios sugieren que sería
en estadio leve (MMS 20-26) fueron rando- posible hacer aprender a un paciente
mizados para recibir placebo (9) o inhibi- conocimientos específicos en un determi-
dores de la acetilcolinesterasa (IACE) (18) nado campo con el objetivo de ofrecerle
durante 26 semanas. Después de tres más autonomía en su vida cotidiana, y ello
meses de tratamiento, nueve pacientes del gracias a la explotación de sus capacida-
grupo de IACE fueron randomizados para des de aprendizaje que permanezcan toda-
recibir un programa individual de entrena- vía intactas. El objetivo de esta aproxima-
miento de memoria en sesiones de 30-40 ción no es recuperar la capacidad mnésica
minutos dos veces por semana en presen- per se. El objetivo implica, por una parte,
cia de un familiar. La intervención consis- delimitar los dominios específicos de
tía en facilitar la codificación (a través de conocimiento en los cuales es importante
material del propio paciente, actividades para el paciente adquirir, retener y utilizar
motoras, generación de ayudas por el pro- nuevos conocimientos, y por otra, desa-
pio paciente) y el recuerdo. Los familiares rrollar las técnicas que explotan las capa-
fueron invitados a repetir los ejercicios en cidades mnésicas preservadas de los
casa entre las sesiones. Al cabo de 26 pacientes.
semanas, las puntuaciones en ADAS-cog
Bajo esta perspectiva se utilizan dos
mejoraron –6,62 puntos en el grupo de
métodos para la estimulación psicocog-
intervención y –1,27 en el que sólo recibió
noscitiva:
IACE, con un deterioro de 4,61 puntos en el
grupo control. El porcentaje de pacientes – el método de recuperación espaciada
que mejoraron 7 puntos o más en el grupo (spaced retrieval)46
Tabla 6. Estudios realizados por Clare y col siguiendo el principio de aprendizaje sin error60-62.
mer57. Cinco pacientes con enfermedad de bien por la respuesta del entorno (unas
Alzheimer leve o moderada fueron entre- veces superprotectora y otras poco esti-
nados en el uso de la agenda electrónica. mulante) que impide al enfermo desarro-
Se programaron siete tareas prospectivas llar todo su potencial.
que debían ser realizadas en horas con-
La estimulación psicocognoscitiva
cretas. La ejecución fue comparada en
puede ser una herramienta muy útil para
diferentes días con dos condiciones con-
ello. Las directrices internacionales para la
trol donde las mismas acciones eran reali-
práctica clínica en el tratamiento de la
zadas por recuerdo libre después de un
demencia58 recomiendan la aplicación de
periodo de entrenamiento o bien a través
todas aquellas intervenciones que incre-
de la ayuda de un listado escrito. Los
menten la autonomía funcional y mejoren
resultados mostraron mejores rendimien-
el estado afectivo de los pacientes y de sus
tos en la ejecución en la condición experi-
cuidadores. No existen todavía evidencias
mental frente a las otras dos (recuerdo
claras (tipo I) sobre el poder de las inter-
libre y facilitado a través de la ayuda
venciones cognitivas. Sin embargo, empie-
escrita).
za a haber datos en la literatura de la efi-
El uso de ayudas externas no electró- cacia de estas técnicas (mejoría en el
nicas todavía no se ha evaluado extensa- recuerdo de tareas o información específi-
mente, pero puede ser una ayuda impor- cas, de la memoria procedimental) y su
tante para los pacientes con enfermedad posible efecto sobre la evolución de la
de Alzheimer en estadios leves con un enfermedad (retraso del deterioro).
adecuado entrenamiento en su manejo.
Por ello, son necesarios más estudios
También queda por confirmar la validez
que permitan determinar la eficacia de
ecológica de las ayudas electrónicas,
estas intervenciones y consecuentemente,
pero en un futuro puede ser una herra-
aconsejar su aplicación de forma generali-
mienta útil en los estadios iniciales de la
zada, teniendo en cuenta el despliegue de
enfermedad.
recursos necesarios.
CONCLUSIONES
BIBLIOGRAFÍA
En esta revisión sólo hemos descrito 1. WOODS, RT. Non-pharmacologial techiniques.
algunas de las intervenciones diseñadas En: Qizilbash N, Schneider LS, Cui E, Tarior P,
para mejorar la cognición en los pacientes Brodaty H, Kaye J, Erkinjunyi T. Evidence-
con demencia. Hay muchas otras dirigidas based Dementia Practice. Ed: Blackwell
al resto de ámbitos de intervención: con- Science Ltd. Oxford 2003: 428-446.
trol de los trastornos de conducta, rees- 2. KITWOOD T. Dementia Reconsidered: The
tructuración ambiental y soporte familiar, person comes first. Open University Press,
quizás más aceptadas y menos discutidas Buckingjam, 1997.
que las intervenciones cognitivas.
3. WILSON RS, MENDES DE LEON CF, BARNES LL,
En el momento actual y en ausencia de SCHNEIDER JA, BIENIAS JL, EVANS DA et al.
un tratamiento curativo, no cabe duda de Participation in cognitively stimulating
que la atención al paciente con demencia activities and risk on incidenT Alzheimer
requiere un abordaje multidimensional, dIsease. JAMA 2002; 287: 742-748.
no teniendo cabida las posturas nihilis- 4. VERGHESE J, LIPTON RB, KATZ MJ, HALL CB,
tas. Las terapias no farmacológicas, en DERBY CA, KUSLANSKY G et al. Leisure activities
todas sus dimensiones, pretenden dismi- and the risk of dementia in the elderly. N Eng
nuir el exceso de discapacidad que la J Med 2003; 348: 2508-2516.
enfermedad de Alzheimer y otras demen- 5. FOLSOM JC. Reality Orientation for elderly
cias provocan, bien por los propios défi- patient. J Geriatr Psychiatry 1966; 1: 291-307.
cit cognitivos que interfieren en funcio- 6. REEVE W, IVISON D. Use of environmental
nes todavía preservadas (síndrome manipulation and classroom and modified
disejecutivo, por ejemplo), bien por los informal reality orientation with
síntomas afectivos y conductuales que institutionalized, confused elderly patients.
deterioran el rendimiento del individuo o Age Ageing 1985; 14: 119-121.
34. HOFFMANN M, HOCK C, KÜLLER A, MULLER-SPANH EE, Sykes RN (eds). Academic Press. London
F. Interactive computer-based cognitive 1978: 625-632.
training in patients with Alzheimer’s disease.
47. GLISKY EL, SCHACTER DL, TULVING E. Learning
J Psychosom Res 1996; 30: 493-501.
and retention of computer-related
35. FRANCO MA, ORIHUELA T, BUENO Y, CID T. vocabulary in memory-impaired patients:
Programa Gradior. Programa de evaluación y the method of vanishing cues. J Clin Exp
rehabilitación cognitiva por ordenador. Neuropsychol 1986; 8: 292-312.
Valladolid: Edintras 2000.
48. CAMP CJ, BIRD MJ, CHERRY KE. Retrieval
36. FRANCO MA, BUENO Y. Uso de las nuevas strategies as a rehabilitation aid for
tecnologías como instrumentos de cognitive loss in pathological aging. In
intervención en programas de Cognitive Rehabilitation in Old Age. Hill RD,
psicoestimulación. En: Agüera L, Martín M, Bäckman L, Stigsdotter Neely A (eds.).
Cervilla J. Psiquiatría Geriátrica. Ed. Oxford University Press: Oxford 2000: 224-
Masson. Barcelona 2002: 665-677. 248.
37. ORTIZ T. Teleterapia mediante la televisión 49. DAVIS RN, MASSMAN PJ, DOODY RS. Cognitive
para frenar el deterioro cognitivo en la intervention in Alzheimer’s disease: a
enfermedad de Alzheimer. V Congreso randomized placebo-controlled study.
Estatal de Intervención Social. Madrid 1998. Alzheimer Dis Assoc Disord 2001; 15: 1-9.
38. ROGERS JC, HOLM MB, BURGIO LD, HSU C, HARDIN
50. DE VREESE LP, NERI M, FIORAVANTI M, BELLOI L,
JM, MCDOWELL BJ. Excess disability during
ZANETTI O. Memory rehabilitation in
morning care in nursing home residents with
Alzheimer’s disease: a review of progress. Int
dementia. Int Psychogeriatr 2000; 12: 267-
J Geriatr Psychiatry 2001; 16: 794-809.
282.
39. BUTTERS MA, SOETY E, BECKER JT. Memory 51. WILSON BA, BADDELEY A, EVANS J. Errorless
rehabilitation. In: Handbook of learnin in the reahbilitation of memory
Neuropsichology and Aging, Nusbaum PD impaired people. Neuropsychol Rehabil
(ed.) Plenum Press: New York 1997; 515-527. 1994; 4: 307-326.
40. LIPINSKA B, BÄCKMAN L. Encoding-retrieval 52. ZANETTI O, BINETTI G, ROZZINI L, BIANCHETTI A,
interactions in mild Alzheimer’s disease: the TRABUCCHI M. Procedural memory
role of access to categorical information. sitmulation in Alzheimer’s disease: impact of
Brain Cogn 1997; 34: 274-286. a training programme. Acta Neurol Scand
1997; 95: 152-157.
41. MOAYERI SE, CAHILL L, JIN Y, POTKIN SG. Relative
sparing of emotionally influenced memory 53. ZANETTI O, ZANIERI G, DI GIOVANNI G, DE VREESSE
in Alzheimer’s disease. Neuroreport 2000; LP, PEZZINI A, METITIERI T, TRABUCCHI M.
11: 653-655. Effectiveness of procedural memory
stimulation in mild Alzheimer’s disease
42. LIPINSKA B, BÄCKMAN L, MANTYLÄ T, VIITANEN M.
patients: A controlled study. Neuropsychol
Effectiveness of self-geneated cues in early
Rehabil 2001; 11: 263-272.
alzheimer’s disease. M Clin Exp
Neuropsychol 1994; 16: 809-819. 54. HANLEY IG, LUSTY K. Memory aids in reality
43. ARKIN SM. Audio-assisted memory training orientation: a single-case study. Behav Res
with early Alzheimer’s patients. Clin Ther 1984; 22: 709-712.
Gerontol 1992; 12: 77-96. 55. BOURGEOIS MS, BURGIO LD, SCHULZ R, BEACH S,
44. JOHNSON DL, SMITH SD. Effects of familiarity PALMER B. Modifying repetitive verbalization
and temporal organization on memory for of community-dwelling patients with
eventes schemas in aged and Alzheimer Alzheimer’s disease. Gerontologist 1997; 37:
subjects: implication for clinical 30-39.
managemente. Alzheimer Dis Assoc Disord 56. BIRD M, KINSELLA G. Long-term cued recall of
1998; 12: 18-25. tasks in senile dementia. Psychol Aging
45. DE VREESE LP, NERI M. Ecological impact of 1996; 11: 45-56.
combined cognitive training programs 57. ZANETTI O, ZANIERI G, DE VREESE LP, FRISONI G,
(CPT) and drug treatment (ChE-I) in BINETTI G, TRABUCCHI M. Ug an electronic
Alzheimer’s disease. Int Psychogeriat 1999; memory aid with Alzheimer’s disease
11 (Supl. l): S187. patients. A study of feasibility. 6th
46. LANDAUER TK, BJORK RA. Optimum rehearsal International Stockholm/Springfield
patterns and name learning. In: Practical Symposium on Advances in Alzheimer
Aspects of Memory. Gruneberg MM, Morris Therapy. Stockholm, Sweden 2000.
58. DE VREESE LP, NERI M, FIORAVANTI M, BELLOI L, memory problems in demenita of Alzheimer
ZANETTI O. Memory rehabilitation in type: an errorless learning approach. J Clin
Alzheimer’s disease: a review of progress. Exp Neuropsychol 2000; 22: 132-46.
International Journal of Geriatric Psychiatry
2001; 16: 794-809. 61. CLARE L, WILSON BA, CARTER G, ROTH I, HODGES
JR. Relearning face-name associations in
59. BARANDIARAN M. Programas de
early Alzheimer’s disease. Neuropsychology
psicoestimulación cognitiva en las
2002; 16: 538-47.
demencias. En: Manubens JM, Berthier M,
Barquero S. Neurología conductual: 62. CLARE L, WILSON BA, CARTER G, HODGES JR.
fundamentos teóricos y prácticos. Ed Pulso Cognitive rehabilitation as a compnent of
S.L. Barcelona 2002: 307-319. early intervention in Alzheimer’s disease: a
60. CLARE L, WILSON BA, CARTER G, BREEN K, GOCES single case study. Aging Ment Health, 2003; 7:
A, HODGES JR. Intervening with everyday 15-21.