- XOI!
- -- XX'IIT
creible como se abusa de 61; todos íos dias se ven
separarse con tanta facilidad como si el ~ a t r ~ m o n ~ o
no fuera mas que un contrato civii. L lo hacen por
simples quejas de desintelijencia o cualquier motivo
futil. Este abuso !es viene de Espafia, junto con d
establecimiento de la colonia.
Como todo 10 que Frezier ha escrito sobre elPer6
es mui estenso, tanto o mas que la obra que hemos
traducido, i como tambien las pájinas tienen vida e
interes i es difícil escojer entre ellas, solo diremos
que por fin partió de Lima i se embarco enel Callao
en ek buque JIa~iminque volvia a Francia. El tíem-
po concedido por el rei a Frezier tocaba a su fin3 d e
modo que se embarcó cn ese buque que iba a Con-
cepcion, donde tenia que tomar víveres.
El I 3 de Noviembre de I 7 I 3 llegó ahí, i como esto
pertenece a Chile traducimos íntegramente Ias pajl-
nas del injeniero frances:
<<Fondeamosen Liaquen, en la bahía de Goncep-
cion, donde encontramos tres navios franceses, el.
Snit Yunrc Bnutislrz, el J;Ynucos i el PcrJi,o, cargados
de mercaderías i mandados por rnaloins ( t ) . Quince
dias despues de nuestra llegada carenamos ea Tal-
cahuano.
.<ElIUnes25 de Novienibru, el Snri Higael, buque es-
(r) Aiarinos de Sdint-Maló.
pafiol queveniadel Callao para cargar trigo, nos trajo
]a noticia de la paz entre todas Ins coronas de Euro-
pa, escepto la del Imperio, que debin terminarse en
pocos dias. Esta noticia fué confirmada por el Pds-
ior que ilegG algunos dias despues al mismo puerto.
«U8 de Diciembre, dia de la Concepcion, vimos
so!ernnizar la fiesta de la patrona de la ciudad, con
una parada de tropas, que consistian en cuatro com-
pafifñs de jinetes con picas i una de infantería que
por el mal estado de sus viejos mosquetes i de algu-
nos fusiles que tenian, dejaban ver la escasez de ar-
mas en el pais.
«No hablo aquí de laceremonia, de la recepcion de
u n nuevo Alférez o Insignia. No hubo nada notable
fuera de !a manera como el cortejo hacía marchar 10s
cabdios, danzando a pasos cortos, i la ridícula deco-
rncion de sus caballos, cubiertos hasta el suelo con
cintas de todas clases de colores, i para hacer resaí-
tar esta magnificencia iba presidido de dos cuerpos
de timbales de madera i dos timbaleros de librea de
piernas desnudas.
<(Ala mafiana siguiente se publicb una 6rden del
Presidente de hacer salir todos los franceses del rei-
no, i obligarlos a embarcarse en dos dias, con prohi-
bicion de darles víveres i alojamientos en la ciudad,
i de cederles caballos, bajo pena de quinientos pesos
de riiulta, pero ecns prohibiciones eran mas espreen-