Se SITUACION: OBJETIVO ¥ UTOPIA
Hemos dejado pars el final algo que quizts debs
rilenzo de este Nino, Porque(después de todo,
famina es mis importante qiie eno se cian
Los valores
‘envueltes en el objetivo son mis traseendentes que la posibi=
lidad de aleanzatl. Se puede marchar bien, con efiiencia, ri-
pida, segura y perseverantemente,.. hacia tin abismo. Lo mis.
smo se puede hacer desordenads ¢ ineficazmente. Poro, al final,
a
fi oc cle ao Un pieat 5a
be eogtie lancet run
seen cdi” oct Nga Gk
Nava ames ager oe’ seu i leo
ek dhs cles: Nae ses ates nv
fey step ager el sign pono Ameo por
aloe ada @oeuto or CENA eockl, 5 la “Tecionaisled
Fa ae eee cee ate
Sioalad le toad.
Te aonlidadsupone una rela de efiaca entre el ne
Icaastan'y alebjatalyal obadio y dteelsclGictc a
Glomldad ley del ca, ou foe de fnconmrcoo,
Sate? del operon co acioaied wo eg complet
Istuetes excel tes xs cen rect
ouleestatae ipone wom ee exvs teenie
tabi} y entre eos os hombres (ojetvosome
ieee ctatagthgiejetaetea deen
eigen erage mgseridaln eich ym
pe eee ee ea ere pe
fcasatiaiy lblenestad-cetn ws mera do
Inracionaliad exten el campo de lon vores hunanos
Ta ced Farallon canal ites
fecanIat wll eee ceextatinpiet an be
Fae ata eee
ii eat ded ete renee aati,
Se eget emia emg
alesis icon cngies nies ae eaters
Sekai
SITUAGION: OBsstivo ¥ vroPtA ey
La concopeién teenocritica de Ia planificctinenciera uit
contradilon tele: En nombre de la ractonalldad afta
Ie'fraconalidad, Al nogrs «examina los objetivo, dione
ontradictriemonte a raconalidad de I “forum al servicio
dela “iraionaldad” dl contenido, Est clegn hi azén to.
{al queriondothanina lard tence, qoe ex su sobordinada
Lis mdios nals que experinenban im los judo, Ios
lg eI ger a gues ctr ps de
Assur Ia badd, ls Bsiobe que dsetatom y praejeron
ies primerssarnesatbics, lingelro que dein wn put
toique no re mt entroga a ning carters el conan
{je se desumbra por efioca sparen Mbetad del mor.
do qe esl al hombre, plnifador qu slo ela
Yo piensa eriteamente en los objetivon el gurdiin que tore
tors enticement en un campo de concent, el bre
Ate pbedece dciplinadaneite wna ofden inmorl ium.
tied au superior errquep, el diplométicn que sue
reldad pars defender sna itador repugnante, el “bor
Ents” que organs "veinadarente desde far poeta do su
tficins hacia Sentra el empreario quo evi Ta venta.
dad econbnies do un proved que contaniin el ambiente
Astro In naluralena,y taor ton esos qu, dlr
txhibe el mundo, constinyen ejemploe does aberactones
Sue puede-condicn In "atin teeiea doled, dla "azn
Humana’ Macsveo bio sn fase inlidable con el pen.
sinent do "que el fn pte low meds". La sain park
mete teen ha lgead, sin deg, convencer a muchos de
te los metiosjstican oi) La arin tdcien soa can:
do en In opts fenotacin dela retin mana,
"PGaando in Yozdn ana ae da ldala de i Sarin te
alr etanes en presencia de sna "topia pue” Lat stoi
Go Famke ‘Morok ‘Campancla™ Sui Sinn Feuer" y
{Tomi Mowe (177-1858, Utopia, 1818, donde define mt eoncepein
ha ‘Eatado et bos ss ai
2 Temmase Copel (1565-1590), Ct dl Sub 102; dood expe
so efrn ols banda ea enc
TSletinon, Ce lems (07001895), Linda (188, Cater
se dota (1894), Novo Chratianira (1895).
a Guades Foaiee (ATID), Thre et ae mowcemenis de0 SITUAGION: osyenIvo ¥ vrOHA
son pura “razén humane”; son wn oeacn al mary
leyenda transorsnelon. soci Tn ls tenon de
Pierro Masse se uata do ulopias fuera del posbiidad y de Ia
practicablidad, No se puede llegar elas por transformaciGn
fe la realidad, En nuestra terminologia, le utopia pura est
fuaora de toda trayectoria probable. No hey trayectorla slgona
‘que pueda nie la situacionfnicial con Ia utopia pura. Sie
cléramos esa trayectoria “ahora, cada segmento do Ta misma
tendria una probabilidad cero, y'la probabilidad de que dejar
dle ser cero es también cero. (1)
Pero por un lado la utopia es necesari, porque asf com las
situaciones intermedias apantin a Ie stuacidnobjetivo, éta
debe a'su vez, dingise hacia alguna forms de stopia, ero
esta utopia debo ser posible, practicable, sleanzable por tran
formacion esclonada de las situaciones, estar en ol dabito do
alguna trayectoia real El concepto “wtopia concrta” es, puts,
necesito, tanto més cuanto el hombre busea reencontrarse
‘con cualquier forma de utopfa,
‘Consttuye por ello, sna de cate ands poder dis-
Lingus con rigor entre: a) sitaaelén-objetivo; b) utopia conere-
tay 6) utopia (“utopia pur”)
La situaciénobjetico os una antcipaci6n que inflaye, con-
dliciona y attera Ia aecién peesente. Es una gia de In acoién
Dictica. Esl propésito posible y practicable por transforma-
fn de Ta sitietén incial en el hortzonte de tempo eontem
plado para Ta acess. Bs la “razén total” en el ambito de Ta
Ta ulopia concteta es una antieipactin que uo afecta ditec-
tameate la accin presente, pero condiciona Ia sitvacién-obje-
tne pre, 1808, donde capone is bes 2 sett ac, bs
‘i ened floor, sro de peso
SIHUACION: onyenivo ¥ UTOPIA m
es opis conrta no, iy: on Ian
| atachnd epee aie pierre peer)
clon de atin ii ced ea del arc do Heme
py covtempio par in sdin y seco para profes
Pcteab Olin ES az eal’ on lke doo poste
Basch planar ennentlpctny Ea ol de
Pa hated cuerpo ungoad erin
Feb io dan if coterie el Yost ain
thdpppre fore del hoverata de supe pan aces
(ie cnn Goccichds Wipe titel foc einn comical
finuolis haagalon Ss ut mate prcboats ean,
is woke eas ore
His snarldgsb tv aE eso Ginn ety in lola
(eye theraiy cll vo var tpl Se
for stato il sett, algna stuns seine
{oe apexes de ly ope come
KGaeet iain conn enaconbjote! Pe In ala pert.
tegu endo utopia adelante os del prove,
Tete tes conspts on err notelon se, quan
tnlaloadescntetes de a sigente raters
SV [PT] Sse) v TAL | So) «2 Utopia snieta
ie inti aeons & Encatcaiy
pees a a ete ee
Be ee cn ee
Re ee
eae eee ae
(ea
Seep ae pare
se ees a
ee an ee
Se a ee read
BST con dh noes i aes w omenie
libre sélo en sus suefios”. En los sueiios puede “creat”,
ee eteom SITUAGION: onjenwvo ¥ UTOPIA
ecesidad y sin necestdad de ser ite La utopia pura esté
tn ele do los sues y es la expreston mis limp y perfec:
‘de ier Per ge ne viene o dnd conn
Utopia conereta® gPatereawnte de uma provectin de las
Tepes doa transformacin social 0 termina ali? ¢No nace pe
sero como top pury informe, inaconal? Si td To ue
triste ex nocesario, cel os la necesidad de lx utopia par
Gan Baa eno eral nl, oe
su otopia de una Ameria Latina uid, yes utopia ps,
alcanzable, gacaso no ha inspirado varias veces uss una
‘pia concetn y algun siualénabjetvo Integraionsta?
Quizis podemos afirmar que la utopia conereta esti a me-
dio camino ene la siuaclonebjeiv y In wlopa pura; peo
leita tina del camino solo existe en el sueho de Tos Bom.
thes. ¥los sets son nflayentes como porte de a redad
Pero ext noes todo, Shakespeare do, en un ato de reals:
mo materialist notable para su po ‘muesto destino no est
tls extellas sino en novotos mmo, El no poi sompecbar
{que el. avancetecnldgco hala pos lon viajes hacia las ex
thls. Hoy, quel hombre ha pisado le saa y dopostado
ttfactos clentifcas en Mest, ek pensamientoprofeno, claro
ntpico de Shakespeare, sigh senda villa en s0 on.
{oto pero no en su fora satan Una stp prs so
he tianformado en utopieconcrta. O, mds ben dich, hay
opis concrete ju ef homie slo puede ani como sto
‘iat porns porque todavia ignors snc dels lesen que gn