Spanish Memoria Descriptiva

COLECCION OTOÑO / INVIERNO 013

Esta colección se basa en un estilo que añora los años seventies, donde las texturas son protagonistas y
donde además se crean nuevas maneras de generar valor por el cuidado del medio ambiente y de los
animales que proveen los hilados. Productos y materiales que tienen un bajo impacto en el entorno, se tiene
en cuenta la reutilización de hilados sobrantes de producción para no generar desperdicios. Un pensamiento
ético y ecológico inunda la colección.
Se hace hincapié en la realización artesanal y manual de productos duraderos, atemporales, de hilados de
alta gama versus productos industrializados, fast food de moda e hilados low cost que degeneran el arte de
la creación.. Productos exclusivos de diseño y calidad versus los masivo y despersonalizado.
El hand made genera valor “del hacer”, es por ello que se revalorizan y recuperan técnicas tradicionales
olvidadas como el telar indígena Toba, el crochet de estilo pachwork, el tejido a 2 agujas que hacían
nuestras abuelas. Lo artesanal desarrollado al máximo en alianza con el diseñador para brindar un gran
valor agregado al producto Hand-Made que se contrapone a la industrialización desmedida.
Se trata de generar un dialogo con el consumidor para instaurar conciencia en su consumo, donde valore lo
manual, donde se enciendan sus sentidos táctiles, visuales y emocionales, ya que son prendas para cuidar
y atesorar.
La importancia de crear un producto “hecho en Argentina” de industria nacional.

Tipologías de prendas tejidas: Trench, capuchas, sacos, sacones, vestidos, saquitos, remeras, blusas,
tapados, faldas, calzas, sweaters con y sin mangas, chalecos, ruanas, ponchos, blazer, sacos con símil piel
aplicada, manguitas.
Accesorios: gorros, polainas, bufandas, cuellos poliformes simples y dobles para superponer en prendas.

Materiales: El encanto de materiales super suaves, espumosos, abrigados, ultralivianos y esponjosos. Lana
merino, la lana boucle que genera un volumen de peso muy ligero, el mohair, la angora
(pelo de conejo) en su versión ultra light y los blends que garantizan suavidad extrema. El resultado texturas
ricas y vistosas que enriquecen el valor de la prenda.
El lurex la “vedete” en su versión plata, oro o negro metal dan toques de glitter con destellos metálicos
discretos. Materiales jaspeados.
Jacquard y texturas: volúmenes de trenzas tejidas mezcladas entre sí que generan efectos 3d, Jacquard
de lunares, flores, efectos zigzag, puntos canelón, y calados.

Constantes: Flecos, pompones, borlas, botones forrados, pitucones, lazos trenzados con borlas, botones
en plata viejo u oro viejo, hebillas en oro viejo, rayados, franjas en bloque, bolitas tejidas, charreteras, símil
piel y lurex.

Colores: crudo, piel, beige, visón, visón verdoso, camel, suela, gris melange, chocolate, negro, fucsia,
francia, azul jean, lima y verde aqua.

El placer por el uso de la prenda como una suave caricia sobre la piel, dando un abrigo confortable y
brindando libertad de movimiento por la liviandad de las prendas y finura de materiales.
Cada modelo compone una serie de edición limitada, para hacer un producto cada vez más customizado y
de alto valor agregado por su diseño y elaboración artesanal.
Descripción de Prendas
Art 1301 Sweater Harper´s
75% Lana, 25% Pelo de conejo.
Material liviano, abrigado y suave a la piel.
Detalles de botones en hombro, de corte evasee, línea
A en cuerpo y mangas.
Disponible en: beige, negro, francia, crudo y gris
melange.
Art 1302 Vestido Sweater Irvy
75% Lana, 25% Pelo de conejo.
Material liviano, abrigado y suave a la piel.
Detalles de bolsillos frontales y cuello poleron.
Disponible en: beige, negro, francia y gris melange.
Art 1303 Sweater Harley
75% Lana, 25% Pelo de conejo.
Detalle de cuello poleron y base de manga en canelón.
Material liviano, abrigado y suave a la piel.
Disponible en: beige, negro, Francia, crudo y gris
malange.
Art 1304 Poncho Tendí Carol
75% Lana, 25% Pelo de conejo.
Material liviano, abrigado y suave a la piel.
Cuello poleron, faja tejida artesanalmente por los Indios
Tobas en telar ancestral aborigen.
Disponible en: beige, negro, francia y gris melange.
Art 1305 Capa Kartum
75% Lana, 25% Pelo de conejo.
Material abrigado y suave a la piel.
Ribetes en contra-tono, detalles de botones forrados y
faja tejida artesanalmente por los Indios Tobas en telar
ancestral aborigen en color bi-tono. Importante cuello.
Disponible en: beige, negro, francia, crudo y gris
melange.
Art 1307 Saco Capucha Moon and Flower Stamp
50% llama patagónica, 50% merino.
Tejido íntegramente a mano con dibujo de trenzas en
mangas y detalles de círculos en jackard.
Disponible en:
*Lunares:
Otoño/Invierno 013
Base gris melange con lunares cereza y fucsia.
Base gris melange con lunares petróleo y francia.
*Flores:
Base cruda con flor fucsia y tallo verde hoja.
Art 1308 Chaleco Sheep con Borlas
100% Lana merino boucle.
Tejido de gran elaboración artesanal, tejido íntegramente
a mano a 2 agujas Detalle de lazo torzado en color
chocolate con borlas bi- tono.
Detalle de ruedo con borlas de colores.
Disponible en:
Base crudo con chocolate, verde lima, fucsia y
Turquesa.
Base gris medio con chocolate, verde lima, fucsia y
Turquesa.
Art 1309 Sweater Carrie
33,33% Mohair, 33,33% Lana Merino, 33,33% Dralon
Tejido a íntegramente a mano a 2 agujas, diseño de
trenzas tejidas con hilo de lurex metalizado. Liviano y
abrigado. De Línea A en cuerpo y mangas.
Disponible en:
Base suela con lurex dorado
Base negro con lurex negro
Base piel con lurex plata
Base crudo con lurex dorado y
Base gris medio con lurex plata.
Art 1310 Sacón Sixty
100% Lana merino boucle.
Tejido de gran elaboración artesanal, íntegramente a
mano a 2 agujas. Detalle de flecos en puño, ruedo y
canesú, lazo tejidos en color chocolate. Muy sentador ya
que marca la cintura.
Disponible en: Base crudo y base gris medio.
Art 1311 Tapado Carnaby
100% Lana merino boucle.
Tejido de gran elaboración artesanal, íntegramente a
mano a 2 agujas y al crochet. Detalle de botones tejidos,
lazo tejido en mix de colores con terminación de
pompones. Disponible en: Base crudo y base gris medio.
Art 1312 Vestido Night Lurex
50% lana merino 50% dralón
Tejido a máquina manual con detalles de ondas al
crochet con hilos de lurex en parte delantera, de gran
elaboración artesanal. Detalles de botones forrados como
cerramiento trasero. De línea A, evasee.
Disponible en:
Base suela con lurex dorado
Base negro con lurex negro
Base crudo con lurex dorado.
Art 1313 Tapado Pachwork
50% lana merino 50% dralón
Tejido íntegramente a mano al crochet, de gran
elaboración artesanal. Detalles de cuadrados de estilo
pachwork. Detalle de botón forrado como cerramiento
central. Parte de la falda gran amplitud y vuelo.
Disponible en:
Base chocolate combinado con francia, negro, suela y
crudo.
Base gris melange combinado con turquesa, negro,
suela y fucsia.
Base suela combinado con choco, negro, turquesa y
crudo.
Art 1314 Remera Pachwork Suede
45% mohair, 25% acrílico y 30% poliamida.
Tejido íntegramente a mano en técnica crochet con efecto
arcoíris.
Detalle de botones tejidos, de corte princesa, mangas y
cuerpo evasee. Detalle de pechera y espalda en tejido
pachwork. Lazo con Pompones.
Disponible en: base verde lima seco con detalles en suela,
negro, fucsia y francia.
Art 1315 Saquito Fantasy
45% mohair, 25% acrílico y 30% poliamida.
Tejido integramente a mano en técnica al crochet con
efecto de ondas de color. Cuerpo y mangas en línea A.
Botón forrado. Borlas bi-tono de colores en ruedo de
mangas.
Disponible en:
Base gris melange combinado con chocolate, negro,
Descripción de Prendas
camel y suela.
Base camel combinado con lima, chocolate, fucsia y
suela.
Art 1316 Vestido Katrine Hand Made
33,33% Mohair, 33,33% Lana Merino, 33,33% Dralon
Tejido a íntegramente a mano a 2 agujas, diseño de
trenzas tejidas. Liviano y abrigado. De Línea evasee.
Aplicación de bolsillos delanteros.
Disponible en: piel, negro, suela y visón.
Art 1317 Bufanda Catherine
50% lana merino 50% dralón
Tejido íntegramente a mano a 2 agujas con efecto de
franjas, detalle de dibujos en jackard de corazones y
aplicación de borlas de colores.
Detalles de terminaciones con flecos. De gran elaboración
artesanal.
Disponible en: Base suela, base gris y base crudo
combinadas con azul colores como el francia, chocolate,
fucsia y lima.
Art 1318A Gorro Flower Chic!
100%Llana merino boucle.
Tejido íntegramente a mano al crochet, detalle de flor
tejida.
Disponible en: Base cruda con lazo chocolate.
Art 1318B Calzas Trenzadas Funny
50% lana merino 50% dralón
Tejido a máquina manual con efecto de trenzas laterales.
Elástico en cintura. Puño en terminales de pierna.
Disponible en:
Base choco con trenza lateral cruda.
Base negro con trenza lateral negra.
Base Suela con trenza lateral suela.
Art 1319 Ruana Hand Made
33,33% Mohair, 33,33% Lana Merino, 33,33% Dralon
Tejida a íntegramente a mano a 2 agujas con diseño de
trenzas. Liviana, suave y abrigada. Detalle de ruedo con
borlas artesanales y botones plata vieja u oro viejo en
cerramiento y en mangas.
Otoño/Invierno 013
Disponible en: beige, negro, suela, y visón verdoso.
Art 1320 Tapado con Capucha Wool
50% lana merino 50% dralón
Tejido íntegramente a mano a 2 agujas de gran
elaboración artesanal con diseño de trenzas. Detalle de
botones forrados tejidos, pitucones en codos en color
chocolate, bolsillos y lazo con terminales de borlas.
Disponible en: crudo, suela y azul jean con detalles
chocolate.
Art 1321 Sacón Japan Style
45% mohair, 25% acrílico y 30% poliamida.
Tejido a máquina manual, de líneas puras, linea A en
cuerpo y mangas. Hilado ultraliviano, abrigado, ultra soft.
Disponible en: visón, verde lima, negro, camel, chocolate,
suela y francia.
Art 1322 Tapado Pachwork Style
68% dralón, 30% viscosa, 2% poliamida.
Hilado ultraliviano, esponjoso y abrigado.
Tejido a máquina manual, detalle de lazo tejido
artesanalmente por los Indios Tobas en telar ancestral
aborigen en color bi-tono.
Mangas y cuerpo en linea A. Pachwork bi-tono en ruedo y
en borde de mangas.
Disponible en:
Base beige con detalle negro.
Base negra con detalle beige.
Base suela con detalle negro.
Base francia con detalle negro.
Base chocolate con detalle negro.
Art 1323 Falda Tejida Prisma
50% lana merino 50% dralón
Tejido a máquina manual con efecto rayado, costuras
artesanales.
Detalle de lazo torsado con aplicaciones de borlas y
esferas de colores
con terminales de borlas finales. Elástico en cintura.
Disponible en:
Base suela con rayas chocolate, turquesa, fucsia, lima.
Base chocolate con rayas suela, turquesa, fucsia, lima.
Art 1324 Vestido Tammy
50% lana merino 50% dralón
Tejido a máquina manual con detalles de pitucones en
codos en color chocolate, y costuras artesanales.
Detalle de lazo torzado chocolate con terminales de
borlas.
Disponible en: Base crudo, base camel, base francia,
bae gris melange y base verde agua con detalles
chocolate.
Art 1325 Remera blusa tejida Princess
45% mohair, 25% acrílico y 30% poliamida.
Tejido en maquina manual con detalles al crochet en
hombros y volado de manga, botones tejidos. Detalle de
borlas en volado. Costuras artesanales.
Disponibilidad: crudo, visón, gris melange y negro.
Art 1326 Remera blusa tejida Vintage
45% mohair, 25% acrílico y 30% poliamida.
Tejido en maquina manual con detalles al crochet,
botones tejidos y collar de borlas. Ruedo de mangas con
borlas. Costuras artesanales.
Detalle de línea evasee en mangas y en cuerpo.
Disponibilidad: base verde agua, base camel, base beige
y base verde lima con crochet en suela, chocolate y crudo.
Art 1327 Remera blusa West
45% mohair, 25% acrílico y 30% poliamida.
Tejido en maquina manual con canesú al crochet,
cerramiento de lazo torzado con terminales de borlas y
manga abuchonada. Costuras artesanales.
Disponibilidad: base gris melange, crudo, camel y beige
con crochet en suela, chocolate y crudo.
Art 1328 Remera blusa Layla
45% mohair, 25% acrílico y 30% poliamida.
Tejido en maquina manual con detalles al crochet, Tira
de borlas en bajo manga, botones forrados .Costuras
artesanales.
Disponibilidad: visón, crudo, gris melange, negro y suela.
Descripción de Prendas
Art 1329 Sweater Polera americano
45% mohair, 25% acrílico y 30% poliamida.
Tejido en maquina manual con costuras artesanales.
Detalles de franjas de color y aplicación de bolitas tejidas
de colores. Ruedo con aplicación de borlas artesanales
de colores.
Disponible en:
Base fucsia/chocolate/visón;
Base cereza/choco/visón;
Base francia/choco/visón;
Base visón/choco/suela y
Base lima/choco/visón.
Art 1330 Saco Tejido Kate
45% mohair, 25% acrílico y 30% poliamida.
Tejido en maquina manual con costuras artesanales
Detalles de borlas artesanales de colores y lazo torzado
chocolate con terminación de borlas. Pitucones en codos
color chocolate.
Disponible en: Base visón, base gris melange, base
suela, base camel y base beige con borlas de color
fucsia, chocolate y verde agua.
Art 1331 Sacón Liberty
68% dralón, 30% viscosa, 2% poliamida.
Hilado ultraliviano, esponjoso y abrigado.
Tejido íntegramente a mano en punto calado, mangas en
punto canelón. Disponible en: turqueza aqua, francia,
suela, negro y chocolate.
Art 1332 Sweater Poleron Stephany
33,33% Mohair, 33,33% Lana Merino, 33,33% Dralon
Tejido a máquina manual con pechera al crochet con
costuras artesanales. Cuello Poleron.
Disponible en: Verde agua, lima, fucsia, suela y negro.
Art 1333 Chaleco Wave
45% mohair, 25% acrílico y 30% poliamida.
Tejido íntegramente a mano al crochet con detalles de
volados tejidos y borlas bi-tono en el contorno del ruedo.
Disponibilidad: base camel con detalles de color oxido,
chocolate, verde agua y fucsia.
Otoño/Invierno 013
Art 1334 Sweater Polera Rainbow
45% mohair, 25% acrílico y 30% poliamida.
Tejido integramente a mano en técnica crochet con
efecto arcoíris. Charreteras tejidas con borlas. Cuello
poleron. Mangas y cuerpo en línea A. De gran
elaboración artesanal.
Disponible en: base camel, base suela y base visón
verdoso con efecto de zig zag de rayas en chocolate,
verde agua y fucsia.
Art 1335 Saco Capucha Esquimo
50% Lana merino 50% dralón
Tejido a máquina manual con detalles de costuras
artesanales.
Aplicación de piel sintética francesa en puños y en cuello
(desmontable).
Detalles de botones labrados en platavieja u oro viejo.
Disponible en: base gris melange con simil piel de zorro,
base crudo con simil piel cruda de pelo corto y base
dorado con simil piel de zorro.
Art 1336 Blazer Patrick
50% Lana merino 50% dralón
Tejido a máquina manual con detalles de bordes en color
chocolate. Boton forrado y pitucones en los codos color
chocolate.
Disponible en: Base suela, base azul jean, base crudo.
Art 1337 Sacón Línea A
33% Lana, 33% algodón, 33% dralón.
Tejido en maquina manual. Charreteras en hombros.
Tabla encontrada en parte trasera. Zolapa.
Detalles de botones labrados en color oro viejo o plata vieja.
Disponible en: francia, negro, chocolate, y gris medio.
Art 1338 Trench Chic!
33% Lana, 33% algodón, 33% dralón.
Tejido en maquina manual. Detalles de botones labrados
en color oro viejo o plata vieja. Parte trasera ata con un
enlazado de cordón torzado en color chocolate. Falda con
vuelo. Tablas delanteras. Pitucones chocolate.
Disponible en: base beige, gris medio, francia, chocolate,
negro y suela.
Art 1339 Vestido Terry
50% lana merino 50% dralón
Tejido a máquina manual con efecto de rayado matizado.
Mangas y bordes de cuello en color chocolate con
detalles de botones forrados en cartera de puño y en
cartera de espalda. De linea evasee.
Disponible en:
Base rayado indefinido en rosado con chocolate.
Base en rayado indefinido en chocolate con gris .
Art 1340 Saco Mangas
45% mohair, 25% acrílico y 30% poliamida.
Tejido en maquina manual con efecto canelón con
costuras artesanales.Mangas super amplias. Material
ultra liviano, suave y abrigado.
Disponible en: negro, suela, chocolate, suela y gris
melange.
Art 1341 Polainas seventies
50% lana merino 50% dralón
Tejido íntegramente a mano a dos agujas con detalles de
trenzas. Flecos y tiras trenzadas con pompones.
Disponible en: suela y crudo
Art 1342 Cuello Tejido Doble
68% dralón, 30% viscosa, 2% poliamida.
Hilado ultraliviano, esponjoso y abrigado.
Tejido a máquina manual con efecto rayado.
Disponible en: beige/negro/visón; crudo/ chocolate/gris
medio; azul marino/cereza /gris medio; azul marino/gris
medio/ suela.
Art 1343 Cuello Tejido Shimo Simple
50% lana merino 50% dralón
Tejido a máquina manual con efectos combinados de
color en rayado.
Disponible en: crudo/suela/negro; crudo/chocolate/gris
cálido; dorado/negro/chocolate; gris melange/gris plomo/
beige; gris medio/azul petróleo/celeste jean; oxido/ gris
plomo/crudo; gris/ gris plomo/ azul jean; gris
visón/turquesa/chocolate; gris/lima/gris oscuro.
*Todas las prendas vienen aromatizado con una suave
fragancia a talco de bebe.
*Las prendas corresponden a una colección exclusiva de edición
limitada, sujeta a disponibilidad de stock.