ETUDES ETHNO-LINGUISTIQUESMAGHREB.

SAHARA
UNIVERSITÉ DE PROVENCE (L.A.P.M.O.)
; :'-

J.-M. DALLET

DICTIONNAIRE
FRANÇAIS-KABYLE

SELAF
PARIS
gTÀflYT-SIVÔNYU.{
flUIVNNOIIJIC
II
 O SELAF
ISSN0757-7699

ISBN : 2-85297-174-7
 s86I
{I - SrUVd
ellrâsJ€I 'ç
I âp enJ
âJuErCâp sânbrEolodorqluu
p sanbqsmEulsâpnt?.p?l?loos
dv'Ias
!rruqDTV
JV'I"IACNVhI IV SAO UE'IUVd
gTÀfl\ilT.STVÔNWT
flUTVNNOIIJIO
IETTVCI'hl-'f
JSVD n?ârrBtri âp 1âUA>JvHl r.uâpsâp uollsârrp el snos
\ilUVHVS-SAUHCVhI SSNÔIJSINDNI-I-ONHJA SACINJII
uJap sfud sap
('s'u'N'J np tgl 'v'T) etrfueplrroe?u8rrellpgl^l
erloluJoqu1
arpolqqgldap 1aa;EogodoJrlluu6p
I TTTISSUVHI.XIY gJN[AOUd TO gilSUgAINN
 'lrâl€lp slll
Jo âEpâl^rouï r{tnoroqt 3 toJ Iool âlq?suedspur
ue surEruel '€rrâ8lv ur oJdoâdSurïeâds-JâqregJo râqunu
lJ lsoSr€lâq1Âq pâsn lJâl€rp uBrJâtlv
',ûouotlctp qruaq-af(q7x aW ,I pttoe
IBrtuâJ slr"ltJo ,{pnts clseq âqt sâlntltsuoc râ11elar.lJ lo
soqJrrâql 01sseccedn Suruedo ',{âI e s? ueas eq UEJ ,,{touor\ap ay{qDx-q)uaq aql ,IJ pttD1
'pesn sr 1rroq saldurexepue uorleueldxa alaJd
tr Jo
-uoJ B qtl^r 'punoJ âq 01 sl proÀt âql âtâq^r1 /a/loq w a?ed âql 01 op€ru sl âcuârâJârpue ueirrS
srtoor âql '01Âqu; ur pro^\ qreâ tod 'I plo1 '/fuDuoqilp qruatg-ap(qoSJaql Jo uorlpllnsuor olel
-rIrceJot os1epeuErsepsr11'a1,{qe; olul p.ro,nqcuarg e 8ur:apuat;o s.{errralqrssodeqt pulJ 01âsn
o1,{seasr1l'rueJcpue âsrJuo3 '(CV.IAS 'sue4) g961ur peqsllqndse,/r\ qrrq^\ .roqlne arueseq}.{q
palrduroc ',{touotTctpqcuatg-afqny aqt;o lrud:atunoc pa1rc,re-3uol âqt sr Âreuorlcrp srql
'sa?ed gylgg'sue4
6ç7'(ereqeg-qerq3e111)
'ç961 'ouaQV '1op8uo1,tg aW
tV '{rzuo!p!O al{qox-Wuari - rE-rtvq .I/{-.f
lo paplp aW
'^+r --É î
in-r if'H f't*1 f rç--f 1-'' trfir d: n W8' iÉ ffJ rs-:rr 1æf I rr' 1çç+v'
rnt rni rf=r: f r-.1 rÉif *r ^Éf 1f a'. '1 1ç11-vs: îg+= rf ri a rÉrf ::-t' i6 1ca'rf, .rç:,
rf rfii, riC1t', s1p, (s,fr a/c1,r lgfo rÉfr rr.nâ f rfm rd:-1)'ryf r<" in1": rÂr- tt.
rÉ!.' 17K +? sf rf-d'ro lma? tÉT.r' \.n 4 i--rr{'
-*r
çffr { rf -:rnie f rnt= ttl-1lT? !-5+ rî't'rç""l nl tt'cr rT15?'it'.' ,t--l= i csçr,-gî
rn*: rgrn î6r I iaa n1'Yt r-i- rf--r I aâî dcr: rnà.: rgtîf Jrtnâ f rf :-:' iSa-c1n-l iç1
r'Tr rmt'r tfî:{. t[C' 1-f- -\ rcçQ , *-.â ir+c ,t*] qn A f:n {:--: î {-- f {z^,+ /}" fà a
-
tfr,g .r.p r-dnr \r-'eriI lJ rvf t
'li rrnr"' ff" f.î11 {G ôrf nrr .dcy:yffi rÉ:ti sr.nô f rnr rfr:' rrt j'r.r'
".rr
eyg1r i1r'r,o.d,r. (1pf- - 11æ11')
? J' .1f, ' dââ dcrj tfl? tl/rt c/1cgl1 I rfft- tÉn (rffr*: tf.ela: ;- rlâ 'i.t(a| \fr{ t€(il,
'âlJâlerp ârpuoJordde
np
âua^noc?pâun rnod runora:.(.p sed osuedsrpâu Ir : s?rJ€.1luâruâpue.r8o11pce3 uâ lâ lrnpoltur
Ay q1o6 a1'âu?8lv uâ seuoqdo:9qreqap ârquou pue:8 snld a1aldurocrnb a1erluâJâug8lv,p
â13âprpâr âp âlÉlualuepuoJ opnto.l ânlrlsuor nb 'noJuo(-a14qq 'I pttne âl tâJJâuâ lsâ.C
'ro1dua,p salduaxa sâp 'luouJaJuoc
1â
a1rnb suorleruroJursâl sâlnol Jâ^€ 'loul âc â^noJt âs \o'I plloe np eSedel lâ ânbllueuosuoc
eurJur €l tueuuop ue 'esodord alfqeq rou enbeqc lnod âro^uâr 1r lenbnu ,noJuu{-ay(qot1
anouuottJtc[ np uorletlnsuor el âlrJeJ snld a.rpuar rnod rssnu tleJ lsâ 11 .a1,{qe1ua srcôue'rg
lotlr un.p sâlqrssod suorlcnpeJl sol no €l lueluopldeJ Jâ^noJl ap u:11ourrad.âJTEIJle eJqos
s?rl uollrep?r âp 'luBuelurelu ?rlqnd ârrsuuoflrrp â'J '(svrgs 'sr.re4)7961 ua n;ed ,lnâtne
etrr?trr np 'noJuo$-afqn7 aruuuoltr4q np npuolte tuorugldtuot âl lsâ ârreuuollrlp oJ
'so8ed
6çg'(erequg-qerqSehl) gV.IiIS
'srr€d 'ç86I 'aU?8tV 'p11a7uo14J sap raqod 'ayQo4-uoJuott
tV arûuuouucl - Ja-rtvq .IAl-.I
sgruostru
RESUME

J.-M. Dnurr - Wôrterbuch Franzr)sisch-Kabylisch : Sprache der At Mongellat, Algerien,

1985,Paris, SELAF (Maghreb-Sahara), 259 Seiten'

DiesesWôrterbuch ist die lang erwartete Ergânzung zum Kabylisch-FranzÔsischen WÔrter-

buch des gleichen Verfassers,erschienen1982 (Paris, SELAF). Dieses soeben erschienene
Wôrterbuch, sehr einfach und klar abgefasst, ermôglicht ohne Zeitaufwand die
verschiedene(n) Ûbersetzung(en)einesfranzôsischenWortes ins Kabylischezu finden. Zudem
erleichtert diesesWôrterbuch die Handhabung desKabylisch-Franzôsischen WÔrterbuches,
da es fûr jedes kabylischeWort auf jenes Wôrterbuch zurùckweist,indem esdie konsonantis-
che Wurzel und die Seite des Dallet I anzeigt, wo sich diesesWort befindet, zusammen mit
anderensich dazu beziehendenAngaben und Anwendungsbeispielen.
Es ist und bleibt aber der Dallet I, Kabylisch-Franzôsisch, der die fundamentale Grundlage
diesesDialektesaus Zentralalgerien,wo die grôssteZahlvon Berberophonenin Algerien sich
befindet, darstellt. Der Dallet II ist eine Einleitung dazu und erleichtertin besonderemMasse
dessenZugang ; er entbindet aber nicht der Notwendigkeit lm Dallet 1 nachzuschlagen,um
diesenDialekt griindlich kennen zu lernen.

J.-M. Dnu-Er - Dictionnaire français-kabyle, parler des At-Mangellat, Algérie. 1985, Paris,
SELAF (Maghreb-Sahara), 259 pâginas.

Este diccionario esla obra complementaria delDiccionario kabil-francés, del mismo autor y
publicado en 1982 (Paris, SELAF). El diccionario ahora publicado, redactado en un estilo
èlaro y sobrio, permitirâ encontrar con rapidez la o las traduccionesen kabil de una palabra
francesa. Estâ hecho con la idea de facilitar la consultaciôn del Diccionario kabil-francés, al
que serefierepara cada palabra kabil citada, mencionandola raiz consonânticay la pâginadel
bollet I, donde se halla esa palabra, con toda la informaciôn concerniente,ademâs de los
ejemplos de como usarla.
De hecho el Dallet I, kabil-francés, constituye el estudio fundamental de esedialecto de la
regiôn central de Argelia el cual cuenta con el mayor numero de berberôfonosen Argelia. El
Dâllet II introduce y facilita considerablemente el accesoa tal dialecto, sin impedir que a él se
recurra para un descubrimientoprofundo del dialecto.

VI
 ' ' ' ' DÎqaÀ qnJ4lep srnoruor âl râ^e '(286I) lâlpc 'N-'f âp sleÔuu{
çnZ n
-al,{qp1âJleuuollclq np olxâl ne suollcâlloJ 'suotstcgrd's1uau91dtuo3: oxâuuv
" 'ârlBuuollcl(Je'I
I
'sauErs se18tg'suotteprg-tqy
la
'sâl^q€I
'so:1}e1sep o1s11
(sâuuosuoc se11o,{o,r
storu sâp suep arqde:3 ap salduroxeJo^E 1e
'g'N'uoliduJsueJl'âJnlllJa
x "'"' suâIJUE slotu l0 xnEâ^nouslow 'III
'' '11
XI II lâlleq np sâlcllresapuotttsodtuo3
'I
XI
' ' ' ey,(qe1-steôuer; arleuuotlJlg np âlel?u?Auolleluâs?ld
:"::'-::1'::d'uonrnpol'|u'
'" " s?tuns?à
^
sâ3Pd
Sf,USIIVHI SgO gTflVI
 XI
sâlrJJ?''J1â 'sror1'xnâp 'âun 'sâuuosuoJap adno:E np r^rnsluetuâlerp?tuwt$a 'anb
-lf)il ue gruudrur 'a1fqe1 lour anbeq3 'sa1,(qe1sloru sJnârsn1d no un red sreôue:-I
totu np uollJnpeJl el â^noJl Jnâpâl e1 'a1crge,1ap auEq arprurardEI s?C 'sre5uer-1
sâJr€uuorlJrpxn€ unlu{uoc anbrlgqeqdle âJpJo.l suep luâ^rns es slotu soy : sur8
eJ?lJerBJua gsodruoc'sruôuur;loru un red eJrlno,salcrge anbuqJ'rJI'I tallec
np sâlJrue sâp âllâJ anb aldrurssnld dnorneaq 'aldrurs tsa uorlrsodruoca11a3(e
.g
il fen"O np selrlUu sap uoglpodruo3
'âluâpt,r?
lsa apuo;ord gllun,l luop 1â sârl
-.{qey sa1 suep ranEurlsp lnad uo,nb sralred sâl snol âJluââlulol 1seuorsueqgrduroc
-râlur.l : rasngrd âl tn€J p 'se1Âqey sâl snol ap srrdruoc 1saray:eda3 'ar1,(qey-âlneH
ap uaununSl sâl zâqo 'p11a3uo1AJ lV sâp rnle3
'lulJgp uarq ralred un.p uorlp^Jasqo.l
âpnl?,p asuq rnod e I 1alleq a1anb 1rcsug 'guopad?J â^noJl ,(,s rnb sreôuer3errul
-nqeoo^ np 'selJnoJ zesse'sa1rurr1 sap alduoc puâJ uorleruJoJurâltâJ J€J 'lueuel
-ururus?p rro^Bsâl âp uoq lsâ F te 'I laIIeC np rqrud p gsodruocgl? e II tâlpq â-I
'suas aurog 'puoy E sarpnl?
te luos sa1Âqe4storu
sâJ (lo (uorleul8ed 1aeurczr) I ]3llBC np sâlJrue xne lueuâlJeJrp llnpojlul IJ 'uEd
âJlnB.p : âJrnpeJlp sreôuerglotu ne sluepuodsarrocsa1,{qe1slotu sel no el aJrclJ
uoJeg ap luâruâterpgrurullruJnoJ II 'u€d eun.p : ?tpnl? lotu np âr{JJâqJâJ€l ârJ
-rtdrursp.nb oored sdual np rauEe8lpJ II tallBCIâ'I 'plnucnoJ op sâlreqJ âr?d np
Satonot anouuolt4(I el luellnsuoo ue aldurot âJpueJuâ,s nd pfgp llule uo etutuoc
'Jnâllâl np acuarled e1 sro;red âJrexe 'âJâqJâq an8uel EI âp âJnlonJls EI âp alduroc
ârpuâJ rnod aluesressrlEs s?Jl 1sââ[â rs 'seurJEJred sloru sâp uorlEJrJIssPIJ €'I
'âqJâ^ np enbxrl âc ep uorlqlnsuoJ €l -lnod enbrlerd ergle,s mb afqo>1-stoJuo{
lwlnqdocptxapulunndal{qoyaqtaanpanbryaTuoslrcurrurel1êIIBCI'ntr-'I'€ç61s?p
'te,Ue 'la '?uF
ua uos op 'alqesuedsrpurâru?ru uorns 'ânn s?4 luarualdruoc un âurruoc
êpu€ruap tuâAnos fl? B '11â11eC
II eysqrde r-ureplâ su€ xnâp lrered alaluoqcrcl eJ
û lelluq) a1.{qer1-s;uJuurJ ârluuuoJlrlq np aluraugEuollufuas?rd .I
'lueuraldruoc uos auErsgp ,il ptto1 ,nred rerurard a1auErsgpnb ,J
lîb 1a n1
'a1{qo4-stoJuo{ anouuor1cqg
lDO : erl:g suolle snou n qnJuott-apeny alrDuuotl
-uq : Euol nE âJltâruâp neq ne 'garq âJrEJlâ 'suo11r19d9.r
sanEuolep Jelr^?Jnod
'anbrlerd
luâuerueru a1la uorlrsodruoc
u1ranbtldxa uâ €^ uorlJnpoJlul ellâJ 'Zg6I ulJ ua ntud ,Jnâ1nE eugur np srcôuer;
-elÂquT âJreuuorlJr6[ltp aJrulueugldruot .allred âuârxnâp eun enlrlsuoc ,1a11eq
'hl-'f ep luou âl snos rnr{(pJnotnu
tJered mb a1Âqu1-srcôuu:g âJrBuuorlJrCIa-I
NOIIJNOOUINI
 INTRODUCTION

enlettrescapitales,groupequi exprimela racineconsonantique du mot. Cetteracine

désignela familledu mot à laquelleserattachelemot qui nousintéresse. Puisvientun
nombre: cenombrerenvoieà la pagedu DalletI où le mot estclassé et défini(conju-
gaison,si c'estun verbe; et, sic'estun nom, sonpluriel,éventuellement sonféminin,
saformed'annexion)avecsessensdiverset desexemples d'emploi.
ex:Bouche:imiM479. Essuyer: esfedSFD760.
b) Siplusieursmotskabylesnesontquedesvariantessecondaires du mêmemot, ils
sontséparés I'un deI'autrepar un trait oblique/ , avec,aprèsle dernier,le groupede
consonnes radicales,puisle nombreindicede pagedu DalletL
ex : Hache I agelzimlayelzimGLZM 259.
souventqu'unesériedemotskabylessoientcoupésparle signell.
c) Il arriveraassez
Ce signeannonceun sensnouveau,ou uneprécisionde sensdu mot françaisà tra-
duire,différentdu premiersensindiqué.Si ensuite,réapparaîtle signell,il marque
simplementqueréapparaîtaussile sensdonnéen premier.
ex : Absence: lyiba YYB633.ll - d'esprit: azaylalZYL 965.
d) Chaqueélémentgroupédevocabulairekabyle(motkabyle,racineetpagederéfé-
rence)est séparédu suivantpar un simplepoint.
e) CommenousvenonsdeI'indiquer,cedictionnaireprésenteà la suite,pour ia tra-
ductiond'un mot français,un ou plusieursmotskabyles,qu'ilssoientou non synony-
mesà desdegrésdivers.Ils sontdonnésdansl'ordre alphabétique où ils apparaissent
danslespagesdu Dallet L læquelchoisir ? 11seraimporlant, nécessaire mêmeparfois,
d'allery regarderde près.les synonymesvrais,absolus,sontrares.Desempruntsà
I'arabe,nombreuxau total,kabylisésou non, aussibien danslesverbesque dansles
noms,peuventexpliquerI'existencede synonymes; même en ce cas,les habitudes
d'usageattachentà desdoubletsdesnuancesnotables.Quoiqu'il en soit,lesmotssont
énoncésà la hle sansprecisions.I1estcertiainque lesKabyles,en lisant lesmots côteà
côte,auront vite distinguélequelcorrespondle mieux au sensdu mot françaisqu'iJs
veulentrendre.læsautreslecteurs,plusou moinsétrangersà la langue,aurontprofit à
consuiter,en contre-épreuve, le DalletI construitpour leur révéler,par la variétédes
traductionsfrançaises admisespour tel mot kabyle,et par la'lecturedesexemplescités
dansl'article,quelestlemotkabyle,parmiceuxquisontproposés, quiconvientprécisé-
ment à leur choix.
0 Expressions et locutions:
A la suited'un verbe, ou moinssouventd'un autremot, on a ajoutédesexpressions
françaises qui incluentce qu'il
verbe,et aussideslocutions,verbaleset adverbiales,
n'estpasquestiondetraduiremot à mot enkabyle,et qui sont,par conséquent, diffi-
cilesà bienrendre; commepar exemple: trouverbon,allermieux,etc.La bonnetra-
ductionseradonnéà I'articledu verbefrançais: trouver,aller,etc.ou bienaumot qui
estle point de départde la locution.

3. Mots nouveauxet motsanciens

:
a) Néologismes
On comprendraquenousn'ayonspasadmisni introduitdanscevolumelesnéolo'

\
IX
enb uorsseJdxâ(p s?lIIIqISsodâp â^Jâs?Jâun seclnol uâ PI e,( II i lâWC âp uolluâ^ul
'lt3!1 'UYBU
âun sed ]sâ.u âJ sIELu:luet lle uâ Â II,nb Iâuuolldâcxâ$e,J'Q!r3!1
'u!Êry 'un7ol : gg( JaB yO 'J 1âll8q 'xâ JBd JIo^) âJ13nb âIuelu 'sloJl 'xnep sto;red
'elsttoe 'saleqrazrsuolllulJ?p sâp âlms €l P '(seJlnEsep
u ua ,{ 11'11J91?Jd1âJIsuâluI
'se1ÂqE{xnEqJâ^
sun sel luâtuâ1lâurenEuqstpsrnofnol sues)slarcuoc s1llousa1no
'I
suou sel no âl âuuop (a9nrr9pno alduts auro; ep) aqra,ranbeqo €, lalleq â-I
'sâ1ue^I^
'Uâ^
s?Jlru seluuJnoJsgd luos âu sâsleÔug4SâtuJoJsâJânb uâIq Suo^BSsnou sl€tr\J
-noJ âl lâ eJ^I^ âl tlp uo âtutuoc 'a:toq a1: srcÔuer3uâ âJInpeJlâs sJJnod 'ârroq 'ltas
'lrud aun Jnod 'Inb âJ 'âqJâ^
ep leqJa^r.uou'/lssl/ : IeqJâ^Iuou np suâSâl uelq pueJ
'âpeleru âJl?.p 'âp
np JrlrurJur.lsJpuerd uo 'ualq no : eldurâxeJEd ueJ âl : luesp
'luâ^nos la
'xn€qlâ^ stuou sâl sJInpEJl
ue ?llncIJJIpEI JauJnol âp âluâluo3 eS uo
'ste5uerJnp ilud uo puEnÔ
Jnod asre.lB,sBd lsâ,u uo 'II lâll?C âl lI€J âl âtutuoJ
'âJnlrJJ? sJIJc?.pllBJ âl : âIJIUEIS
le
'V
rnb ('Jnld 'uq1) otll e uo 'âJIJJ9 nJD âp : ( sJnâlE^xnâp sâl luâIsossBs?^IJ9p
surElJe] )):âlnofe rn31n€lâJ'apelBtu âJl?.plleJ aI'uDpo: epqJâ^ uollJe.p tuou
np luerrrâllâuânEuIlSIpâs Inb 'âIpBI€rtt'uoiio : lâJcuo3tu6u un : Sulou xnâp E uo
'âpBl€r.uâJl? '('zrtns 'd'ay??tv,p aQq
,^/Ouapo ap: lu€^Ins âldurâxa,lâuuop 1aEil
-JaqJaUDdiln es?ql ESsuEp)JeTeqJ 'S 'eqJâ^ nu UoddsJ Jsd alluouolne.p âlJos
'(lEqJe^âru?ql np aqcord s?Jl âtuJoJ€s Jud)
âun srnbJse rnb pJJuoJ ruou vî.p no
aqrâ^ n3 ârI s?JlâlSâJInb 'pqJAAUOU unlp lIEE(sII.SJeUIUJâ19p âp elIsIJJIpSIOJJBd
'âqJâ^el JPd s?ruudxâlEl?.1no uollJe.l 1âJJ3ue âIuluou
lsâ II v: apqD\ aolpD,p
(pqDA uou elledde.l uo 'Jlluulsqns uâ Jâ,(oldl.uâ,sIssns no (6I 'd
taou eJoJueno
'9961 'uo!4D!1!uJ':clle1 1â sauuâJul^ âp'1) (<suâs âl JâJJoJueJuâ lnod InJ Je^E
lualuguElln(ursJ3,(olduâ.slnad mb âqJâ^np âl€ultuou âIIrJoJ)) aun.p I3I lJEe,s11
'sleÔuE{ ua sluâle^InbqJnâl ra^noJl Jp 'lue^nos uelq 'âII3EJ
sgd lsa.u Ir : aJIeJal âp âIIJIJJIp1lB1?II,nb âJJBd ô sgllJ rlo^€ sel sed ou lonbJnod
'â1,{qu1 elcâlerp ârtou âp tueluâr?llnlllred 1e erqqraq ânEuEI el ep âJdord âssât{Jlr
'luâtuâlsnl ta 'tI 1âll3c suep oceld sed luo.u lelpc uâ
eun lueluâs?JdeJstuou seJ I
s?lrJselfqel stuou ap âlq?JâplsuoszessaâJquou un.nb llrâ^u âJlellop JnalJâl3-I
: xneqJe^suou sa1 (q
'luE^Ins sqdsJEeJ€dnB âsor{Jânblânb eJIp suoll€ ue snou : el^
'dnocnuaq ap sagrou8t
JâuuopeJJnâl Jnod JIJ^noJ?pâJsal âp âJoouesdual 1sâ11
tuupuâdâJ sâ?1s3Jlâ
'sâretu sJnâl ep 1â sâl?d sJnâl âp e?}lJ?q 'a11auuot1tperl enE
-u?l Jnâl ep sâssât{JIJ sâl lns se1,{qe;sâp uolluelt€(l rarllle(p 1sâII æ I leil€C aJIBU
-uorlJrcl np âJpuellE aJI^JâSun,nb JeuSIInosâp €JllâurJedsnou uo 'snou ç SIBIAI
P
'rasodord 3p 'JâIpnl?.p 'sJaluuold âp e(ug âun
i Jafpssâ.p Pl-xnâc snot V
1âêssaunefEl âp âssâIpJEq BI ?pJ€E1uo Inb ( suâlJuu >>sep Jud s?9JJsluaJ?JsiIJJ?
sâp 1âslueqr sep IssnBâJpuelue.p1ââJIIep âreJsEdlsâ.u II p i ag8uEualsâ.selfqe{
âssaunâle1 I erus€olo9u un.p uolldop€(l âp JâpIJ?pJnod JIUâ^JaluI.pJapueuâp
'sâllâ^nou suolllslnbcE sap elqeIJI.I?^s?Jcnsnp
snou P eJâ8uosâu âI.{qe) unJnv
1âJnale^ EI âp luâtuâ^llJâfqo JâEniInod âlqusuâdslpulstuelu lâ âpuoJgJlsâ sduâl
np â^nâJd?.1sI€l tr 'sâuâJ 'uolluâl1e âJlou âlno1 â1IJ?LuâJ?qleq âllâJnllnJ âoues
-sreuâre'I '(XX-XIX 'dd) 1 telpq np uorttnporlul(l suup uolldo âlleJ rns s?nb{dxâ
pf?p sâuuros snou snoN 'uahzDwJ xng luasodord sluacgr xn€^ell sâp ânb saus]
NOIIJN(IOUINI
 I:{TRODUCTION

nous livre la vieille et authentiquelangueberbèrekabyle. Au lecteur,Kabyle,

d'exploiter,s'il le trouvebon, pratique,valable,cetterichessequi, à notreconnais-
sance,n'a pasencoreétésystématiquement étudiée,recensée et utilisée(voir cepen-
dant, pour la languetouarègue,Ahaggar,le travailde K.G. Prasse,in: Manuelde
grammoiretouarègue(tahaggart),tome IV-V, le nom, pp. 8l-97). Il nous semble
que,saufmeilleuravisdesKabyleseux-mêmes, cesnomsverbaux,porteursdeI'idée
verbaleet qui sontde formesvariées(masculinsingulier,fémininsingulier,féminin
plurielet empruntsarabesnon assimilés ou kabylisés),seraientaptesà préparerla
languekabyleà exprimersinonun langageabstrait(ou philosophique), au moinsun
certainniveaud'abstraction,et d'abordsimplement le sensabstraitd'un verbe,tra-
duisantdu françaisun nom ou un infinitif. On souhaiterait pouvoirécrireen langue
kabyle sur l'être et I'avoir, par exemple,autrementque par une périphrase.Ne
sommes-nous pasen possession desmotséquivalents à cesinfinitifs dansla listedes
nomsverbauxcitésen DalletI. sousZ ili 439ou L el 4372
Que le lecteur sacheque cesnoms verboux,cités à chaqueverbe - simple et
dérivé- du DalletI, n'ont pasordinairement leur correspondant nominalfrançais
en DalletII. Il devrachercherlui-mêmeau DalletI lesressources nominalesqui lui
sontoffertespar la languekabyle,pour exprimerétatou action; il lestrouveraà cha-
queverbe,à la suitedesdiverses formesmodales.
JacquesLanfry

Écnrrunn - TRANScRrprroN
Le Dallet II, français-kabyle, écrit la langue kabyle selon les mêmes principes et les
mêmes règles pratiques qui ont été exposés et expliqués dans le Dallet I, kabyle-
français, aux pages XXVI et suivantes, sous le n" 9. Il était nécessaire qu'on retrouve
les mots et leurs assemblages notés de la même manière dans les deux parties du même
ouvrage. Pour I'essentiel, cette écriture est celle même qui a été adoptée maintenant
pour I'ensemble des berbérisants.

N.B. : On remarquera que nous avons maintenu, à la suite de J.-M. Dallet, le signe ", sur ligne
supérieure, pour signifier la vélarisation de certainesconsonnes. Nous n'ignorons pas que des
auteursont pris I'habitude de noter ce phénomènepar un w écrit sur la ligne comme une consonne
ordinaire : pa"rexemple lugwi, yellagwr, il a refusé, il refuse. Nous écrivons : J'r/gsï(variante :
yugi),yellag"i, du verbe ag"i dont le radicalestGI(cf. Foucauld,I,419,Gn.v. DalletI. 281. En
écrivant ce lt sur la ligne, on accorde à cette vélarisaton une importance qu'elle n'a pas ; car ce
n'est ordinairement qu'un phénomène secondaire,sanspertinence (sinon exceptionnellement),
propre au kabyle et n'appartenant pas au berbère coûlmun. Çs yr prend valeur
de radicale qui devrait donc apparaître dans le radical du verbe sous forme GWY. Cette seule
remarque suffrt, semble-t-il, pour souligner que cette manière d'ecrire la vélarisation constitue
une intervention dont les conséquencespour la langue écrite vont au-delà de ce qu'on peut sou-
harter.
 'z
1â ,1 SnOS
luâuJe^qcâdseJ s?ssElc luâ^noneszle z'i 1â r 'elsl âllâJ SUBp elslsuoJ âl UO âIutuOJ : 'B'N
'æDbl
eJJâl'los 3 3
enbrpw'pw rury
raa|y'ra{oZl t
âJ?Ird't11o2ot Z euwuoJ'01D11 T
ngauEe'Jatavt z Z eEuosueur'qap?tal 2l
'seurrd 'u'lasn( { tr err4'lwlo 1 x
laururos ,/âxl x X ê^nâ^'tloflw !
lueSreduc'hrf i
elond'1otuo fiV4 ennod'n8to t t
'uaJ)n nn
rec€qc eqcnotJt'!z! ! I
'w9y'rd 'u'owliot i j arcs'ntQa1 Lt H
â^e.qcey'pwwa4lat I noJ'lnqqawD a H
uâNrunl'!sun|.DI âruwot{ 'znZto î
aqwnl'rulo1 I J prclynotq'n8n 3 g
gre:nd 'ouotÊi S S tneut'snto t t
ll€J?PY'nS*atl s lue^'nqo P 0
a;at,tt.t,fsr s S
nos'tpinso p
nt'znila ) êtJneq'lpn p a
lueuâ'ItelûI'D/u J v
J
rcErnut'ôJn
uoÔ.reE'c1tbo b O JeIJ^eI',hiin i
'nco ) 3
llel-ll]âd'/,(3 I X i tonb
('iuil æswq'luqal q
'cuouord) egod'unddot d J aqd'oqnq q g
xnep 'r(s u N |\EC'U0LUD 0 Y
'aldqpl lour un suBpelqderEap sayduaxooe,re
(I talPq 'lnxx 'd '6 .u snos'^)
aurvNNorrf,rc nq EnôttggvHd]V Edcuo.l No'Ias
SANNOSNOJ IA SS'I'IAÀOA
SIUIIST Sg(I flISIT
AX
luâuânboJdrJgJ'ânboJdIJ?J
âurufiu?J uollelJuouoJd
rrlouoJd
(rldruocouno) luglgrd
uorirsodgrd
ardord
anbrtgod
1aun1d
IeqJS^ruou
gsodruoc urou
IUOU
JpPSgu'uo11u39u
luaruectpatu
Ieurotp?tu'
JâIInSuIS ullnJSBIu
lolu P loru
uotleutEudJe^e eJqluou un.p I^Ins luarrnos'auE11
âiqPrJE^ul
JIllsuPrlul
Jrsuâ1ul
31te:9dtur
anbrqderEogE
'Jlâ 'II '1 aruol 'Earenol âJIsuuoIlJIp'pln€lnod âp
âp a?^u?p âturoJ
;rsserdxa! uotssordxa
alduexa
erusrureqdna
?^IJ9P
uorleurpJooJ
euuosuoJ
uosreEnluoc
ilo^ : '^ ap luap,rtnbg luaruonbtle:d : JâJuoJ
ânbruBloq
'd '1 ralpq ua toldua,p suotstcgrd rlo^ 'âqere
IIIXXX
'r'3'^: alsIJOB
anbtuoluuu 'âttuoleue
'qdurooceutluâtutuou el sâJln?.(I 'JIsuâluI : luâru
-a1nas
sro;redUJJ?E uO'lul'Joe: Issna?lou : Jlsuâlq âlsIJoE
âXIJJ€
âqJâ^p€
SlicatPe
IIUIVNNOIIf,IC NC SANDIS Ig SA'ICIS
sNolrvl^gugY
 4
!'

ABRÉVIATIONS

ref. .. référence
r é 9 .. . . . . . . régime
ré9. dir
ou ind. . . . . " régimedirect ou indirect
s.e. .. sous-entendu
sg......... singulier
subst... . ... substantif
suiv. . suivant
syn. ... . ... synonyme
tsm. . tamahaq; la languedesTouaregde I'Ahaggar
trans. dir. ou
indir. ...... transitifdirectou indirect
y. ......... voir ; pratiquement équivalent de cf. : confer
vb. ........ verbe,verbal; vb. de qual.: verbede qualité
zool. ... ... zoologie, zoologique
ll .......... d o u b l e b a r r e v e r t i c a l e i n d i q cu ha an nt :g e m e n t d e s e n s d ' u nomuo t ,
nuancede sensimportante.
trait d'union, selonI'emploi ordinaire(en françaisou en kabyle);
ou signequi tient lieu du mot dont on traiteet qu'on évitede répé-
ter.
/ .... trait obliquequi indiqueque le mot suivantestune simplevariante
du précédent,
trait d'union inférieur qui marqueune relation ou une influence
d'ordrephonétiqueentrefinaled'un mot et initialedu mot suivant.
ex i at_txedmefl, tu feras.
: .......... e n b e r b è r e o u eanr a b e t r a n s c r ci tess, i g n e c o i f f aunnt e v o y e l l e i n d i -
que qu'elleest longue.
. . . . . signeécrit au-dessus de la lignepour marquerla vélarisationde la
consonneprecédente. ex: tak*effart,jeûne expiatoire.
I
'A99 '1ni2abo '99t,
70 lI4: - ned 11417[atqat : S?JQV
'617,
ll 800t wm3 wws96 0 z plz '6lr
'n^33 '7y7 ÀJNVX llunr\
Jt 1tl.30 ^f ,tuln' - â-r1? '167, '
'69/ ys tarrastut: WZH Luazqa - eJl? : ql8qv
luBpuoqv
.çt8
XgyS 4aeaii'617
.tOl
'8001ruu?
wry IrB JOj obboii '689fO ilbbanut XV )til)! ltouù) (iuâueprnoDll
'997
'tûbaug 'ttbbg NQV wapra'6L ÀJNVX !|uru1
/ttbtt ; (âs€Jqdque : -,s
tr719luuauuS'n97, )Ng cauuaLtn8
red) ll ggq 14Q ouuabl/Dtunrbat'g1l '869 gy qarqaÆ'999 ygQ )aqba
y1y ùn^11 '}tv Mt un2il'997,woH 'r09 'pp/,a 'rI9 (M
unpqo 'tvz, ÀI DJnl : xxuzpuoqv 70Â pp/,ass
parnruass '16(,wzH uazqa : e4lBqv
'tSB
Alk ppau1.'9991Tr7{uas: s- âr.leJ '666
'*g )V3 )!r]D I tro4'Bqv
AA npry'ltg 1,t9tr1wnwtol
: (âr{æs)ll OqCfrv {ua1so : uoSnIeV '901
'65 et) iiùnwtl : (âuegcnoq)eEqfBqV
SXg ianxqa: C â4?)lralqy 'lrT 'PDttrtD
'18€ O.,k-{jon{o1 I qBqV
'Qo8&a{o: ârulq" 'tyt
11p Qa33a{ru1 1nb O)H pacQa: - er1?: tpru1gqy
'806vsx '9ç8
'rdlær -,s I/lH/14woqqa$o: rprnosuqv
)nsxasru'igt HÀî Qo88a{tu: '188 'Lrg
'ç81 VX,,UioxxaLqut IN
3d eoPu: -,s 'ggt 'lla{w : 'rdlær-.s
'806 tatro&u f (n,{tu
USX iasxass')asxa '098
'Iç8 'Zû ggx qasltass TX,,l4plryot'828
VO1Uiappau
'Vgt, '99ç )appa{ 'gç7 xal 4d4d'bLLn7s wailas'6LLHns
HÀf Qa&&at
'gtl qauos 'Qawwas'gSL 7gS pqqas '7tV
,{,Vt yt ^O ,lap,laps: retulQV '9çt 'tSZ
HA4X qa^qqtls î !!a 79 fo7s
'906 y^SXinsxaw '(,17,
Âl Ulla SS /Sr4 : l3uuepugqv
lasxa '9ç7 ,{Jy Wa '1177,19yualnlt '878
' t1a33a{oN'Qa3&a{nll XVJ larp: - ân9
nW Hil Qo&&atu' 'çSL
.09t 7SSllQSSa : - tefqo
VAt )appatomJ 'tç
'iappa[nll'(,n(, SS rtsequre1 : e- âururejl
SXI saxta't.tT, 'g7.g
qgg pas{or*l're(, Wt.{ uatnll ' - a11? XVJ 4ù7awo: ?uuopuBqv
'61(, 'tLg gvll oq.toaqwal:
)tJ Da{r1 : (s}truJ)?uttqy lp8nfuocepc
'gZç -Fuop np) 'gzg XyJ 4taf[ : sspnP"jrt
ll
I7ÀW tlltafou : euttqy
'096 '0ç8
AZ 1!Ûtz!z!1 : alllaqv a/h tppa$'6gs zN zaulzz| -.s
'7Sl
'9St VA raptssI Jesspqv
ÎWT lau1a: - reruroC '69ç
't9L zN znuuo: luauesslBqv
V9S UE
-as, : (pârdâI snos)ll 0697ZO 4n2àabo1 '0ç1, s'ef
s .(,
I 9cr lp/3/3ap g q : p
ABO\DER
-{bonder: ggwet,agwat GT 279.
\ukette: KTR 428. eq**u Qll/ 686.
t.errekWRK 874.
faire- , ssugerlssugwet
GT 279.
Abord (d'-)' eqbellweqbel
QBL 640.
(d'-): tazwaraZWR 962'
Aborder: ekkK 389.amil amuM 479.
qadem QDlvt 649. qqzem QZM 690.
samiSM 7J8.eenu€N 991.
Aboutir (faire J : ssefeelFtL 245.
Aboutissementleqrar QR 611.
Aboyer : sseglefGLF 257. shewhev'
HW 295.sq4wewQJW658.
Abreuver: ssevtSW 796.
Abreuvoir: asarii SRJ792.
DRY 159.ilri FR 218.
Abri: tqseddrtrit
ajdar, tajdartJDR 361.
semettreàl'-: ddari rRY 158.
êtremis àl'- | nneimaeJM€ 370'
Abricot, abricotier : lmecmacI '
amemmac,tamecmactMCMC 484.
Abriter : snedregrÂG I 55.sdariDRY
| 59. ssegdelGDL 250. ssentelNTL 581.
s' - : ddarirRY l58.
Abrogé(êtreJ : eblel,meblulBTL 56'
Abrupt (êtreJ : hhecrurefHCRF 304.
BSL 53.ssdebdeb
Abrutir I ssebsel DB
r29.
Absence: lyiba W'B 633. errba RB
699 ll - d'esprit,de réflexe: azavlal/'
zqylalZYL 965.
Absent : lyayeb,YYB 633.
être - : yab, yib YYB 633.
être - d'esprit: yis, Yas YS 629.
Absenter(s') : yeyyebWB 633.
Absinthe (bot.) , ccih CH 83. ieyyet-
meryemJR 377.
AbsolumentCPas),madiMD 488.xati
xp 892.
)
Absorbé: être - (avalé,bu) : ebleeBL€
27. çwajq"eyJQR 377.
être - (distrait,absentd'esprit, préoc-
ctrpé), cac C 68. cax CX ll8. ecxec
CXC ll8. elti LTY 466. mqrful YFL
605.
Absorber : sseblee BL€ 27. eiq'ef JQR
3 7 7.
Abstraction(faireJ : ekkesKS 423.
Absurde, lmuhalHL 318.
Abuseri cerre€CRt I I l. caeC€ l2l .
dekk"er DKR 137.li - de salorceIiur
JR 317.excenXCN 889.
- recipr. I msebLa€
BLt 27,
Acariâtre(êtrc.devenir-) : setletlsettel
sT 793.
Accablé(être -) : dderkekkrÀK 155.
rrek"mi RKMY 722.
NZF 591'
I anzal'lennzaf
Accablement
Accabler : eqher QHR 656. ssenzef
NZF 59T,
Accaparer : hepp'er HWR 347.
HWZ 348.iiehlef JHLF 365
l.rebb"'ez
ejlefJLF 367.
Accapareur: amhelliHL 318.amheYri
HR 332.
Accéder : heddenHDN 288. en€em,
naeemNtM 595.radi RD 709.
Accélérer: eqdefQDF 648.sellekSLK
773.ezrebZRB 955.
Acceptable: amradi RD 749'
Acceptation: taq"biltI taqbiltQBL 641.
Accepter: ssidenDN l45.Imada MD
485.eqbelQBL 639.
s'- recipr.I myeqbzlQBL 640.
AccèsC de colère): afernin, talernint
G R N2 7 5 ,
Accidenti amxix, tamxixtX 887.
Acclamer: izzifZF 933.
 ' '6Ln ruuo/!uD: rtlsoJtv
Ll L gHy Qatpa: f â4?) Iil.ranrrv W
'Ll gHV qQùuto : luBIIlanrJV 'ZL6 '716
L A)3 iotww
' - re\oxw'Dû\Dxtu'601 OU nplasw
Ll L gHV qaq)a$ : uoq 31TPJ l4X '1pùut'lçç 'Ilsrqnu-,s
' Oûl bo{ouw:
LI L gHV oqr.taiw: (- uoq) [enrry '7,16
'999 V)3 iiloEwass'96, 7W lllwass
Jt410 : larpwot) ll OOZX.I #a ' raproccv
Jawwnbs 'gt XVS laqass : - âJ.r€J 'nç8 'bot
'ç99 caw O-{7k boto"qut
31ttgQ
-unbb 'ç1 XVS larqa | 1,s;rldnorcrY -Dftrlu'6ZL {uoitu:
11rtry -.p âJllêtues
'676 bsï 0-{/A
7OZ ppza | (- 34?) ldnonry ba.llau'll LO-{Y batùwass:-.pâ41etu
'8(,L 'ç16
NV lurauu| -,s 703
'87L pp?asw'lopD3tu'ZL6 'iç8
NY lurausi e4loltJv V)3 )nBLu
'8(,1 OtU batou'nî.83gi 3aqqa'Zl8 H7S
NV luJauwl:- elruopInb 'ç.7,7,
'g(,1 tlolostu'lçç OIN botburu XV-{
NV Dutatutl: lueuassloJcJv >1o{astu'tl l1l1g uaqoqwass: -.P âng
'ggç. 'I}L 'ç69
7î p{n1fi : âqcorJcg,stnb ac lnol HgV Qaqtlt W3N
'7,68 tuDiuo'66, H7W qllu , (i -.P)Prorrv
V{DX raq)nts'tgt
-,s 't
79f pFnF['98 1it'lxJ Paiuntc : L6 03 lppa3| -,s
'9g6 : reqrorrrv '8t9
O73 ba11at
'6Ll jqQ capbass : ('lsâruop sâqcgl) - aJI€J
OO blptuo:rorJJy
'9Z6 'gP9
'ç95 Z n!2a 3ç8 caPba
WN : sanbrlsaurop seqrgrsep ll 06 H7J
tuous'691l{3o uaspass : JaulnlnoJJv 'Qa1n1c
Qalryeaws , (ptu) 4ldruocrY
'r98 'ç9ç
-{7,A {a1o'N 'çç9
'tuouLti (- e4?)
wN wtluu ?|IInlnoJJv ptba : (lJ€JrBd)- eJl? ' gduroccY
'0n6 7IO
'l6z 't1g tnb
7Z Pzztzz TWHpluqa I IIrnoJJv -43SlasostuD I au8edtuocce ' 9 t
'989 I
OI|AO TXQ tDftnpsaw'lwplnptu'Pxnpp : -,s
pa$rtGb'BL9NVô ua)ba: raldnoccY '198
SMA sauo$'t08
' gggtaeos 'gL O-{V baJù 'ççS lgN
ç6t NXI4I oulyutall : luauraldnoroy
'ln9 la&&au : (êeuulu eun; rau?edluoJJy
7gÔ Dlqlq : asnaqrnorrv
' gtI
'9ç. 7XO lt?flpol : luaureuEudruoocY
L
'eet '9çS
l4v il\arD sy sarsafsDssfsras -tzN tlds
'8 nqta 'zç s ^çJl/ -4autult: (a?lruurap; ac;4uuEedruoccy
69 g V
salua 'lçç yJ/f nttnuu : reqJnoJJV '19ç
'Zçç- v1,^1
nttnuutt
I çç yg 1,,1 )o[uattu't8t Z,/Lltzuuua[w: 'rdlæJ- .s
'nttnuo' 'tZT, 'ççI
BT.lO pnppo: luouaIIJnoJJV XVt 4a{ass tY1 !ùiaP : - ,3
'ZçS 'z
Sitd os{nuu I8
(,gg V-tN Utluuauu : e?qrnorrv HTS qa6a 9$,{x {P?l t lepouttuorrv
'tgr 'Vt9
olls pauuas: ('Jlui)- .s 3gi nqPauu, - ar1?
'e '60L
8t oNs pauuas('strErl): raloJJV Ot rpùtuo: luBPotuIuoJJV
ITIISNJf,V
 ACCUEILLIR
Accueillir : erheb, steyhebRHB 717.
Accumuler : ssembibbB 3. egmem GM
259. eg"mel GMp 261. mjemmalJML
369. ssekmumes. snekmumes KMS
408.
s' - | ekmen KMN 406.
Accusateur I amenhul NHL 560.
Accusé (être -) : enfel NFL 550.
Accuser (eter qqch. sur qqu'un) :
geryef GR 266.
s' - recipr. i myukkag myukk"as,
msukkas KS 424.
Acétate (- de cuivre) :jjenjar JNJR 373.
Acharner (s'- contre) : sellet .!ZI8l3.
TTemltl/Tqemlal ZML 94'7. eewu tW
I 007.
Achat : tttyin Y 597. leqdyan QD 652.
- (de denrees atimentaires) : tqiawt JW
381.
- (de viande) : nnefqa NFQ 551.
Ache (bot.) : lekyafezllekrafes KRFZ
418.
Acheté : être - (viande) : Swanfeq NFQ
551.
Acheter : ay Y 598. eqdu Qp 651.
sellee,;ellee SL€, 776.
- (denrees de néressité, cerê.aleù: qiew
JW 381.
- (viande) : enfeq NFQ 550.
- (un trousseau de maried : esdeq SDQ
751.
Acheteur i amectari CR 104.
- de céréalesi antjaw JW 381.
Achevé (être J : eynu YN 617.
Achèvement : lekmal KML 406.
Achever : stekfu KF 396. kemmel KML
406.neqqi NQ 571.eynu YN 617.sel-
lek SLK 773. ;afi $f 809. e77uZ 926.
- (recipr.) : mkemmal KML 406.
Achoura I ta€acurt €CR 972.
4
Acide (subst) : - sulfurique : fateryul
FTRYL 241.
Acide, acidité : lqoyes QRS 679. asem-
mam SM 776.
être - : ismum/usmum SM 776.
rendre - : semmem, ssismemSM 776.
Acidité (avoir réaction à l' - d'un ali-
ment): kkesmumi KSMY 426.
provoquer cette réaction : skesmumi
KSMY 426.
Acier : ddkir DKR 138
Acné ' hebbecbabHBCB 300.
Acquérir : herr HR 331.
Acquiescer : ne€em N€.M595.
- (recipr.)i myeneamN€M 595.
Acquitter.: dfeeDFE 132.
Acre : aqeshan QSI! 683. azefran,
azeffar ZFR 933. uzeiqZtQ 967.
avoir odeur ou gorit - : zeffer, iz/ïr, izfur,
uzfur ZFR 933.
Acreté : ezzeiqlezzeaq Z€Q 967.
Acrobate : aqjaybi AB 981.
Acte: lefeelF€L 245. tugin G 246.
les -s : leemal€ML 989. leeqedtQD 995.
dresser vn - : €eQQed€QD 995.
Actif (être -), ddehu,el,sdel.twelDflWL
I 36.
Action : lefeelFeL 245. leemal€ML 989.
bonne - : lhasana HSN 343.11- viles :
nxayel NXL 587.
être, entrer en - : wet WT 878.
Activer I sit ST 793.
s' - : baflhuf, enftaf IlF 310. ixJïf XF
894.
Activité , ll.teyç,leltfi;, lftayi; flR-S 339.
Acuité : leq(ieQD€.653.
Adapté (être J i vlalem WLM 865.
ewqem/uqem WQM 870.
 'gtt '
T/hH ptrhaq: (.s)rorlBJJv 696 fgg D{qqn4t/ {aaqqrc!1
'lsg (Ô npba : - sâperrBJ ' ç ç 9 ZfO o z o { b a 11 z o l b o
'Lzl 'Sll yj) o)oicca : (elâFqfll) asserpy
'06, y^s
vsll
'sz 'gni
Q Dpol ^78 l,Lqloqq: - êqe^nu[u
'?,18
H1s otttDss 1gg7 ua33a1: (uossrncred plgur un; -
'rn9 'tunabo 'nabl '676
)O \ûsûabol PaZÈw: -,s
: (sepsuâ1sn'sasoqc âp $Ies ''rn1d; - '6(,6
OZ Pah22: rltnopv
.I
LL '696 t reropv
'zzg 'lI9 Og3 PaQsa
7S qostuot 1sw tuslswll
'016
yry )auo1 '891 3(I oMsaPP: aIIEJJV JX wax | (àWJaun; roldoPY
'gtL '696
/tlY $alÛ'dtJ: -,s Aæ paqsa| (.s)reuuopv
'gt 'ç81
L ,,hV ilar$ars 3d nPnPuass 'Lçt 'ç1E
'891 rzwT 1Èuap 7111
3A sapnpuass : rllqlBJJv p(atlu4'l1E VgH yqaqo: luntseppy
'SLL
/U1S 'LSb
0 ttst'69t À.,y7 toulo: t e4?)IIqIBJIV ÀZWT 1tÈutnifu: acuYcseloPV
'rcn 't9t
Wn utaffa1: TIPBJJV 7,,!l,t zauuatnll: (- â4?)sFrIpV
.CIOI 'lg6 'rdlær -.s
SR qolotru:
'LçB
23 zzrc : (- ra € râlIE4) ?l|IlqBJJV AH/il patlQau:.rarltuPV
'gl 'LSB
VHg ntQnqs:rer?V aIiA PtQuall: UoPBTIIUPY
'0116 'f
nSX rutls^'Dt U AgO iaqqaP: ra1lslul1gpY
'utl*xo 'V6 'Z9l
WJ utnouto ' 7/k0 q$aPP'09X1l'g
"rlor":1Y
'il8
US 4s ya1tug : lenbqqnd ) uopc4slultupv
'M'SWflnlta'0U
VOùP: rlue^Pv rnelB4sluFupv
çrc I4AH wa11or4:
'866 y3 ioqauo '16g gyg
lattaswl '686
: (âurueJ 'atuutoq : 'pafPe) er?lInPV 0n3
pauwa3'tg; Z,/ff zauual: e4loIuPV
'6V6
NZ nuzc : -.1â4leluluoc 'nB9
.6V6 WSO utassab:rarnlpv
NZ Duzzai (.Nqns)orQllnpv
'L6g
.I I7X ofiya1 : luIolPV
ç8
'VZ ',lalqa't,lt '198
Q14pauo ^79 /,n1qaw 304
711 P!!at1w1: - âmsl el P ?^IrrB â4? aDpzilqu 'sopo^Lut : ('JdIæJ) - sJIp 3s
'zt8to : (IIPJâuruloB ellnpY '588
A3'/tl
'198
' 0 € 8 pasoot 3u/lFapo$: (- ârrp)nelpv
- 'Z8S 'rdlær -
TtulJPNa'\tt XNVH lautat|Q: 271.a OjN Poiuasu'Poiua,(w:
'696 't
8ç
1gg [o^qqan'çll yj) )aiocc:tlorpv qj^l paiua'6çt VgI nqqa{: rar?{PV
't8s .nrc
ÔiN VO! )1bfi:1a1ry4uorâp)4dePV
boiuasu'boiuaîu' t bSHAN qoPuasw '998 'ZL
't,Ln '.td1c9r;-.s S7.A sav D
97 liDlut I lelored e1 V)J umlot'yLZ V9 flt&aso1:ollu?PY
'766
N3 luua3| e -,s
't89 'n\l3/uo nuop: -,5
OiN baiua'ç1tr3'I !3Dt 'r8l
'gg(, 3"UA nn+oP: raldupy
VOH iapqa :1e1oredeDresseipv
usulviuv
AFFAISSER
Affaisser k'): bbeylexBRTX 50.ebrex
BRX 51.rybb"ee, llulebb"eeRB€.703.
ertemRTM 736.
faire s'- : erdexRDX 708.
Affaler (s') , ebyex,beyçexBRX 51.
Affamé | amellazuLZ 472.
Affamer : slaz,sliTLZ 471.
Affectation. simulation : zznue ZN€
951.
Affecter (appliquerà) : ekker KR 413.
- à usagespieux : Ltebbes HBS 302.
Affection (entreproches): tasa S 752.
leezz/leezza€Z 1013.
être digne d'- : mel.tbubIfB 299.
Affectionné(être-) : me€zuz€Z 1013.
Affectionner(s'-) : ejjemJM 368.
Affermi (être , : etbet, metbut TBT
\ , ||
aï..r,, : etbet,tebberTBT 820.
:'- , lterkekkHRK 336.
.{fïilé : uqdieQD€ 654.
é':e - : emsedMSD 521. eq(ee iqQie,
QD€6s3.
-{ffiler : sselqemLQM 462. emsed
r{SD 521.sseqQee QD€ 653.
.{ffiliation (à confrérie): lwerd WRD
Affirmer : dmu DM l4l .
Afiligé (êtreJ : esxeSSXD799.
Aflliger : snuTben YBN 600. esxed
S\D 799.weddebWDB 850.
Aflluer : ehdemHDM 287. esru SR
789.
Affoler : sferçiççewFRCW 219. sseh-
belHBL 286.esslebSLB 772.
s'- : xecce€XC€.890.
Affouiller I exwfedXRp 906.
6
Affronter : qabel QBL 640. qazem
QZM 690. weddee WDt 851. wejjeh,
wqieh WJH 859. eesu tS 1004. eetad,
aetad tTD 1006.
s'- | mqabal QBL 640. meekas €KS
983.
faire s'- i ssemqabal QBL 640.
Affût (être àl'-) : endi. andi NDY 546.
xatel XTL 910. (voir guetter).
Affûter i sselqem LQM 462. emsed
MSD 521.
Afin (- quù : bac BC 5. akken, iwak-
ken KN 409.
Agaçant : amseddee,SD€808.
être - : ehter HTR 294.
Agacé (être J : llucerrcl CT 112. (eç1es
pRS 182. lluhewwel, nhewwal,
nhebb"al HWL 296. ylumerged
MRGD515ll (dent)| gerre!tR f 816.
Agacementi nneqvmeNQM 573.
Agacer : sbehbiBHB 15. beSçe!BST
54. cettet CT ll2. hewwel,hebb"el
HWL 296. l.te11enHTN 345. summel
ML 496. emye(, meyre( MRD 514.
smer$edMRGD 515. fennek RNK
729. seddee,5D€ 808. weggel ITGL
855.eellel€L 984.
Age de charrue : tisilelSL 770.
Age : lmuna MN 503. leemeytMR
990.
de même àge tanuddaND 542.tizzya
zY 964.
Agé : ccaref CRF 107. ajendi JNDY
3 73 . qmyaf, tamyart,
umeqnranf ameqqnyan MYR 508.
qwessur, awesran WSR 816.
être - : ccuref, ccerfeff CRF 107.
imyur/umyuy MYR 508 ll (très J :
'twellef
WLF 864.
Agent (immobilier) : asemsar SMR
781.
L
'6001 'llL '968 pilax'lz9
7X
N/h3 uD( o?ut '661
(rv pDpa{w 'gtv T lloûil: ('rdlcer)-.s XSW xassau Vî.{ ia[al: ra;urEY
'6001-8001 '888
Ny'A3u!3 )gX 2!q
'uaûç' g t.LL -qary'Ll wvg twiqol'u$qo: eJBrEv
Lg Tiry pSua't 6L JS lls''w9
'lalps 'll
xzs Yaps L ola paua '7gg gQ7
'9çP tablass: resluoEv
3qQ capba'6tç YS1g)asua 7 11o
'8n6
t(,t WH twDq'Ztl 3tQ 3aIoP:raPlV 'rau!z! 't(,(,
'6001 Uawlz! xvt )t!4n
N,tA?ua(A0rwo vNZ '79 nuauEy
'ua$!?|ao '€88 '|tr|z Sygg coioinqo: 1a11ouEu)
Z./U ltrlzoûrol '299
-DAID'gtb'I loluutD'6çt Vgl )oqfauo H70
't1,t. 'W, : -.s arr€J
WH lruoQwo : - 1nb â{ruosred Qa111bass H1g r1a117qass '797
'6001 '8t 11qY Qafia
N',t13Du\{D4ual 6 HZ rlaz4azz
'0e 'Zî.2 sn{o 'tgg '019 occnll.
8 7/UJ yuoll ^SJ ZXN zaxqtu )7^
'V98 't) ZH zzaq
Of,,k OfS ba{onquo : aPIV , -,sll 9EEyy11 t14ayta|s'gA(,
'e9ç -uas 'zznq 'gB Ag7) paqlacc: leptnbrl
ÀxN Plua: nusqY
un ) ll OS TOY{ Pbùqass : ralÉV
'6tç
J1\1)auilnus'JauJaus .fO pbn1b'yg9
'ngr 659
A)n $acilws:(- xneê4?)lenEv '1tt
'z6t 7QX folpalu ,,UitH $aiiltqa
tg)x raqsnls | -.s '60t '90€
'IT,t S,,haH sa"qqpq vOaH
O7H balpt1utass : raddlrEV '
)abryr1a'16Z 71UVHlo$]aqu - â-r1?
'907 'Z.t 'LOL
HTI ûoilalo|: erqlnrlrEv L SôV sobbaio H1A
'90e Qoppùo' tgg O7O ballabwo 1ballabrut
H7f Llannll:- 'Zgg 'Qo1olPabo 'Qo1o1bo '699
'902 ]a? H7O
H7r '18(,
78 pblabo )H
qqtalo : (eloclJ8eJeIJ^no)rnalpclrEy .":r:.:_'_!::.
'T,tL LjL HQV qaput
WOV utabia: Jaluau?r8v 'Qpila1r1ofi), '6ç9 '67
7Q o1o1ba1
'SgL '6SI
^gS /nqstû ZH zzaql ZtrO zraPP: uopqÉY
'/'aqsnll : enbqsfur eJpjo un P - â4? '
tg9 OTO ballabwo1ballabur
.bg : un p; gE9r6V 'çll : rnelullAv
L eNSpauuasutD 1uz1c Nj) luiocuto
.0,y9 '601
7gO pqbaus: - erpJ
'601 'nP)a: ra?r8Y gQy qofuasw: rnecnopæ^€ ('rdlær) -
OV 1Pù
'VlL -
'6Eg Ztt zaSSntt:êuruloq.uâ
7gO pqbaw: 1-e49;99rEY 'tL
Hg) qaqra
'Ig6 gR qorbzut: ('rdlce. r) - â49 '0L8 'wabbau ' - uelQ
'1866 hlj,,lA wabuass '686
gR qaha'BBL VS tDrsaw
'AçS '-
HfN tlalua'çSe,UH n(uqa a4? 7Wg pw?a '068 htox uapxa : rÉv
'lt6 gR unqlanqo
'n68
'096 JX I{x!'6SV
)XNZ entuaÈo'881YS luasu! 'tgl
-llrrasu? 'rDrsawD'66t H7W qlun )14U7 catu,la11 UJ rlrr! : - s49
'9II
'uoQlauo eIqB?rEV Vi) )aiocc: a1fiY
L6l )Hl t"tr*: '6691*o'Lo1:eqfY
(.il 0r PoI: -,s
'8t8 'sLr 7a nlP',098 , -,s
'gLg '3as.t,tâss '068
7i714pS,ua 3S/U 3as//lss 3)X 3a22ax
'67.2 xauxazs : ra,rsrEEv
Àtf ut : 1no4 un -1 r;puurEY Xll HIail'gyg XN
uaolv
AIE
Ai'e ! (douleur): uy Y 918.
Aigle : lbaz BZ 61. afalku FLK 206.
igider GDR 251.
Aigre (chose-) ' lqaresQRS679.asem-
mam SM 776.
être- : ismum/usmumSM 7'16.
rendre - : semmem,ssismemSM 776.
Aigrette I taççapuptCB 73.
Aigreur G d'estomac): wazi WZ 883.
garderde 1'- : yneccec,yucc YC 601.
avoir réactionà l'- ' kkesmumiKSMY
426.
provoquer cette réaction : skesmumi
KSMY 426,
Aigu (voix -) : uzeiqZ€Q 967.
être - (sod i ez€eqZ€Q 967.
Aiguille (d'horloge): taseSyutD.R 180.
lemcekkMCK 483.tissegnit,issegniNY
587.
Aiguillée : ttelqa TLQ 839.
Aiguillon : ccukaCWK ll7. anebbqc
NBC 538. anzelNZL 592. tisiqestQS
681.
Aiguillonné(être-) : lwanbecNBC 538.
lwanjeeNJ€.562.
Aiguillonner I cewwekCWK ll7 . hucc
HC 286. enbecNBC 538. enieeNJ€
562.enzelNZL 592.
Aiguisé (êtreJ : ebredBRD 41.emsed
MSD 521. nebbeh,lwanebbehNBH
538.eqdee,iqdieLD€ 653.
Aguiser (lesongles): deryeqDRQ 157.
emsedMSD 521. nebbeh,NBH 538.
eqQee, sseq(eeQD€ 653.
Ail (sauvage): bibras BR$ 50. ticcert
cR 104.
Aile: ifer, tiferrel FR 218. lejnabJNH
373.
avoir des- : ejne|tJNH 373.
Aimable : afehcucFHC 197.
8
être - : ffel.tceccFHC 197.
Aimanté(être-) | seqqi5Q786.
Aimé : lmeezuz,ameêzuztZ 1013.
les êtresaimés: le|tbabIIB 299.
être - : çSuftemmelHML 325. meecuq
€cQ97r.
Aimer : hibb HB 299. hemmelHML
324.
s'- (recipr.): mhibb, mhubb,mhabab
HB 299. ml.temmal,myehmal HML
325.myeecaq tCQ 971.
Aîné : ameq"ran/ameqq"ran,MVR
508.
Ainsi : akka et composésK 388.
kadalik KD 395. akkenlakkenni KN
408.amin !MN 503.
Air : abeftri BHR 18 ll (Oe chant) :
taywectYC 602.lhawaHW 295.
avoir bel - : ebhiBH 15.
prendrel'- : bbul.truBHR 17.
en l'- : s igenni,GNW 265.
Aire (à battre)i ennar NR 574.
Aisance : imassenMS 520. sserr SR
788.liser^SR789.
lieux d'- | cicmaCM 94. lemjyaJR 378.
tazribtzRB 956.
être dansl'- : mettse€WSE877.
Aise (être àl'-) : ewseeWS€ 876.
Aisé (facile): ushil SHL 764.
être - : eshel.ishil SHL 764.
diourner : cir CR 103.
Ajouter i ernu RN 728. ewsel WSL
878. zid, zeggedZYD 965. eelef€LF
984.
- de la fanne : fettel FTL 238.
djuster : lecce! GCT 249.hekkeçflKR
316. he;sen HSN 344. - un mauvais
covp I reyyecRYC 743.
Alarme (crisd'-) : ssuTat,Sf785.
Alarmé (être-) : efqeeFQ€ 215.
 '*6 '168
mz Dlazzru:uopBtJallv
'n96 oTx iohxat/ipilqlDip^q'oi1oxwa1
'LLg gSN Dqsauu:
'(,il laluared; oJUBIIIV
ÀZ I/DZZ tA )aPiaPs: rlprnolv .nz
'e7gjgj Foqnbol'nqnbo: qlenoly x7g )tlnnq | 04?ur âp) oEu;fiy
'8EL
H/UV
'n6n
XN \auo| -P: enb - lsa.c tlniw'9çl TXO'lryInPsau'lorytnqu
'288 'p?tnpp 'lZI
7À/U 1a,(ou: enb - ll O nPPa{w : âIqurâstrâ-
'Lg6 '1nl .6gt ys"/ts : (al$ - qqurB.l-
WgZ Duaazz ^O o/'P : s1s1Y )
'8ts '186 ppa '896 ZVZ zarlzz: â{^ -
7R
'(,s6YZtazzai
/ )aq*rurtu4 : s?olV
vgsyn )aqSa,tv1ru1 '908
T]i1'...piL1n^:
HgS qaqsa
'nt'g 'nt6 gZ 'gZL
ZA Pz'Lor: (- 'P ?za NV nuo : uelQ -
ârr4) ll '189 TJN lltuua I suollnllv '6ç6
'tZL HZVZ Qaztazz' V7,8H,4,iJ tlattail' 019
ZXU znxiia gH nqqaI rrle^lè'
'V6g 'lLS )nbuua 372 occo1,l"'gg(,
3N ?nuua YX1,,1 '6V9 âP-
'IgV gO7 qanblasol' nOO uappab: 1u€^€.1
latueaEnqos?P ) .et9
(,t9 N]W unnual V/UÂj1,(: u1o1-
'0ll -
'ousaul 'Lll OV) bil)ac: luâIrg,l srâ
tA) )ouc1 1: uolsn11v '188
VX,4l
'7'0n
Tx !l4l I a.rn[Iv )axxu iaxxtii'llL Oft palt.a: - u.e,s.
'8tL
'nr60w7z H.,Ut qnt
'LSe gî nq[a '(,6(, nuLP 'V57,
ilwolozz/pltuolozz'968'IX iltuolozza NH 79
'gçç ry?'Vtl gHO qaqPa'9(,1O nPPI relly
u tptpxDi '(,ng OJV| lbociaiot
: i4leun[V '99,
ôVH tobùiaQot'oboilat11 Nm umaiot-Puruuq: au8utuâ[V
'gg1
'tn9 | - ,s Nn7 udwia | - J.IIrâ^3P
HaN Llapua'zzl73) lw3nw '86S '99,
.t66 NW1 luoutioio: PuBruellv
TSNSpsuaæ: xnal spuBr8ll 'ZtZ 'ssa3fss
'(,Zl 'Pna : relrn11v
Sl sasfss : roE?11V
A lls 7gJ Pæû
'(,7,1 'çtg
73) Pæar'pna : (- 34?)?uInIIv Oj painss:TaIIBIIV
'0n6 p22a'ggg '(rt:
7Z
'çt8-tt8 -rnou'^) gB9LUO tauuab: relueutllv
9j,44 niiau 7.,ui p"qqap
'lauuap 'puuai : â4?) ?Euo11V 'nçl
C )va rarrap: reuElIV
.ç16 - 'tçl
703lapp!3tu: (losrns) .s SyO sotpa(w: f arlQ)?uE11V
'0V6 'g9g y14
7Z p22a 'ZLg
pptail.tti.Io3N ppppu:1- ,s)ll '8Ç€ V,,1yûro'1Zt 9711 ot1atl: e;;tg
gg7 poq{auu'paq{a.('sue4ul)raiuolly 'T,VB
JVi caiinii' - âr1?('fW) : ege1y
'088 'v(,v
3i-,U niiau'g1g Tirg PSua
'çt8-tt8 'L,Ui 'la"QQaP 'PuuaP : - uâ e4? ('Nqns): tuelv
PPs sx sa?lsalpt
'puruai 'gtg 'laznkss
IZ tazn/ass n1 gyq paiia: rnotuelV
'gst. (ISt paqfa : ('suer1)ra8uollY
'L9S &ass1: eu?IV
'LLg IN
gSN qDsouw: aEeueul rud - .s
'06
'gtç g,s/{ qasouI
t .s)relllv sH1) q0qp)D: soulQIV
'0çç SVT,gZI nzzal: (.s)rourrulv
ZJN lofua*u: (qqnop)- en€J
NOITVf,USI.IV
ALUN
Alun : azarif ZRF 957.
Amabilité 'I ajmilt JML 369. mzeyya/-
mzegga /lemzeyya I lemzegga MZY
531.
Amadou : lqav, QW 686.
Amaigri (être -) : eched CHD 83.
Amaigrissement tîeefanDtF 185.
Amande, amandier : lluz, talttzel LZ
472.
Amant : ahbib, talbibt HB 299.
ame€caq€CQ 97l.
Amasser i egmem GM 259. eg'me/
GMD 261. |tebbebHB 298. llebbelI.{BL
300. kebbeb KB 390.ll (de I'argen0 ,
sk'elk"e[ KL 400.ll kentmemKM 404.
ssekmummes,snekmummes KMS 408.
seddey SDR 757.ll(argent) i sewwef
SWR 816. eemer€MR 990. exzenXZN
916.
- I'un pour I'autre : myejmaeJM€ 370.
Amasseur i axezzan XZN 916.
Amble : ssira SR 789.
aller l' - : srr SR 789.
Ambre : leember €.MBR 988.
Âme , nnefs NFS 552. erruh, afwih,
tarwibt RWH 739-740
Améliorer : sselhtt LH 449. weqqem
WQM 870.11(r' -) , qeddem QDM 649.
Amen : amin MN 503.
Amende : llreqq HQ 330. lexteyyt Y7
9l1.
imposer - : xetti XT 9l l.
être mis à - : lluxetti XT 9llr
celui qui est mis àI'- : amxelti XT 9ll.
Amender : ssehluHL 311.
Amener : eJk FK 200. ger GR 266.
ejbedJBD 357. awi WY 881.
- en troupe : ssem$uggi GY 281.
Amer : ameryan MRY 517. arTagan,
l0
amerzagu RZG 747 .
chose : lqares QRS 679.
être - : imriy, entrcy MRY 517. irzig
RZG
747 . eeyed€YD l0l | .
rendre - | merreT MRY 517. ssirzig
RZG 747,
Amertume : lemrar MR 5ll.
Ameuter I ssemÈLtggi
GY 281. sfterkekk
HRK 336.
Ami : ahbib, tahbibt, leftbab HB 299.
amie (mon -) : yexti YXT 924.
Amidon : ayerri YR 623.
Amine (cheO: lamin MN 502.
êlre - : IwemmenMN 501.
Amitié : lemhibba HB 299. lhanna,
lehnana,lemftanna,lemhennaHN 327.
Amoindrir i ssenTesNYS 571. ezqem
zQM9s2.
Amoncellement : agemmltn, tagem-
munt GMN 261.
Amorphe : ajalut JLT 368.
Amour : lemhibbaHB 299. ll (maternel)
:tasaSJ52.
- propre : nnif NF 548. tinzert, anzaren,
lanzarin NZR 592.
Amoureux : ame€caq€CQ 97 l.
être,tomber - i e€ceq€CQ 97l.
Ample ' (être -) : jiifer JFR 362. ewsee,
i--sieWS€ 876.
Amplifier : stuqqet TQT 841. sse)rses
WSt 876. zeggedZYD 965.
Ampoule I acelfux, tacelfuxt CLFX 89.
acelleqluq CLQ 91. tiderrit r 153. ll
(injectable): tissegnitNY 587.
Amulette lehiub HJB 313. lherz,
taherzell HRZ 340. ll (feuille ecrite) :
tqwerqell wRQ875.
Amusement : lferja FRJ 223. ezzhuZH
937.
II
-"/rd.r: ('Nqns'urcurep ftop; ar;zlnuuy gjg sabla'BLlO0 blp I erp.)gsqoEuy
'g -.s 'stz30-{
V)S )accaqw:1'rdtcer;
'888 nbla'çgggTgXlappa'u:- ,lsusperl?
vgx 'tl9
'rV wÂ
)aqqa^x'l0Z X-{ ZÉss'eOt U) rlr
'9 wotuu/'a1'Sl(, 3ôI oeblal : asqoEuY
11yg Qattaq V)g )accaq: rixtuouuv
'6çe p unwot: arreleÉuv
'fgl yJ ttcnJl: âr1?)?ououuv
t Z7g 211311-
'l(,8 'Ll9-919
JgJ tnqlla : eououuv VhtÂiaw^/'1
')atu/"1 'ilau^/"ll
'8001 ll)aut,Ltl : al8uv
ru,143uar(oluo3 : [anp) sIrExnâp
'6Vg '692 -
79,44Pq0$ i slre ZTD llzll7ol: a' an8uel
-,1 '692 : qupuY
Z sr'rspll'OVgruô pqob : euralcord Z7C 1z11So
'jLL
7S !pu!l!llds : - XflaP 'ç '6ç9
B f I ll '8çr oNT !pu!l! | âra,r-urep -.1 l0l Nl Y73 uatoiza3
'8001 Qgj Qonùa1 u poqqaablpoqqab : lyortt
'seegu' sâl
q âP) '009x7w )ttlolu'lPtul: aBuV
ll
WlUg wDABal : sd1gâl Sâl
't8L ',
Lt N n.Ln/"[: (âr1?)?ltu?uv
: uB 'e?uuY
NS ous'f 9f ^SrSsonSSaso 'Zt-c
À3W t{oewol: elopJeuv
'vt6
'69ç
- O^N pol.uaîtu'9ççyr^/
97 sozo : (cos np) 11806-106 TXVX tn7uasw '002
'Jdlo?J-
,s
X-{ 4o4olut :
qoilaxol '1ox1axo11oilaxr : 1Pa1daP) 'çç9
- ll qeg.7-1{oiiouot 'loiiouo : (I}uepuad Y.{Oialba'AgSOS,U
pal"ua'y1S1VW Patnrwass: r.IluB?uV
op) - ll 'L1L t1V ftil)a : 1Pe1d aP; - ll
'ç
t99 H70 Qa11fi : 1a4et ç9
'pa/"ua
-Ios râ^ ep)ll 'l ZeQ7i1ob1afi:nBeuuY V.{O .laJba'69ç0^N pal"unuJ
'(,0t
.TLL )H ccntlouJ : (a;iQ) IluB?uY
X7S 'tt9
plas 'LgZ y9 n8s : t êræ)9so$4uy 7ÀÂ 1nî/.o: ewg
.ngL '6f9 /s : luetuauuelJuy
tNSthuoss:('loq)sluv nAO turpbaJJ
'('t 'zt8
'1i111 ' - ar?
gXg pnl.qaw: t,p tefqoer?) ?lFourluv Pisaut.'6V9 W0Ô waPba
'80ç -
'rZ VÂW uùo/'tut: s" sel
uou -
VS^11Siaiuuqr : âIJ[-luâPI '619
'Lç8 - W1O wrPbo: ualruy
)H1U cqaq : a8e'rnes '69t
'978 Of PPd[ | aÛilruY
NJ
- 'âetru€5gn : eguuu 'uB
luto I sluêp7 nP:ade lnb anb4sawoP ,,, 'vL8
WA,A ulwDMU: salBp8'tulv
)HVg )nLilaqD: (uâlqc1lad lno Jns; - 'rtI 'nqpatu't: ( rdlJer) -
'sT,0iÔ7s HO ntlpasw ,s
'ç69yt0rnss:-.SaJIBJ
pliiablaqo : (neesro lnouns) -,p llled '8çl
'(elullIos âp) e1?qno^ Z,/UV1
'L rt '569
2auiaps 'Lt6 HZ nqza V tortl
'16ç
uo,vut11
: (xn€urruBsâDlBurluv H Z N \ a z z a u ' t L t 9 3 7 q a 3 l a :( s )
1,,11411 'z6s
'ZLL eilln8uv 't8l 'PE1
HSTS oQoqlass: HZN qazzaus SO iPass Pq
'Z8f 'çVZ '917 ntlpass'801 llYJ qùcaus : resnruv
N^Sulus! 377 sazzaf
AUIV'INNNV
 ANNUI"AIRE
isemWRSM875.
Annulé (êtreJ : ebtel,mebtulBTL 56.
Annuler (des sortilèges): ssefex F.SX
234.
s' - kecipr.): msefsaxFSX234.mqil QL
660.
Anse : afusFS 232.
Anthrax : abudecBD 12. timmistMS
520.
Antimoine (sulfure d'-) : lehdida HD
305.
Antipathie : (être objet d' -) : mebud
BYD 32.
éprouver- : kuz KZ 432.
Anus : aqerqurQR 671.
Anxieux (être-) : fudibb"es
HDWS 309.
Aoûtt:yttct YCT 602.
Apaiseri sers/ssers/esres RS 733.
s' - : sers/ssers/esresR^S733.
Apercevoir(s') 'faq,Jiq FYQ 243.rkaki
KY 430.
s' - mutuell.: mmesfaqFYQ 243.
Apeuré (être -) : ttewtewTW 829.
Aphone: abehbahBH 16
Apitoyer: hennenHN 326.yid YD 603.
Aplani (être-) : nne(baeTB€ 834.wettee
wTE880.
Aplanir : Çel€edQ€D 691. ssigellSGL
762.sawi,semsawiSW 796.weui WT
880.wetteeWTE 880.
Aplati : abelwahBLWH 26. ufric FRC
2r9.
être - : bbelbeQBLBD 22. bbelwelr
BLWH 26. lebbexLBX 443.e[texLTX
466.ellexLX 469.
Aplatir : sbelbedBLBD 22. dbex DBX
130.edbexDBX 172.lebbexLBX 443.
ettexLTX 466.
- le nez : sfunnecFNC 209.
t2
Aplomb (êtred'J : erked,sserkedRKD
721.erkehRKH 721.
mettred' - : sseQ€edQ€D 692.
qui estd' - : uqeidQ€D 692.
manqued' -: limalML 496.
Apostropher(s' - recipr.): mlaqacLQC
461.
Apohe : eruasulRSL735.
ApparaîtreI mmedhefDHR 174.emyi
MW 509.nnunnetNf 580.xeller XTR
9 ll .
faire- : snunnetNT 580.
Appareil : tamacintMCN 484.
- photographiqueI tawessaftWSF 878.
Apparence: sserlSNF814.
(bele)-: ss/aSF8l0.
Apparent(être -): medhurDHR 174.
Apparié(être) , eqdebQDB 652.
Apparition : qxetterXTR 912.
Appartenir:e\L437.
Appauvrir :JëqqerFQR 214.
Appel : tiyri YR 621.
- à la prière: tuddns,ladanDN 145.
Appeler: aderDR 153.mmelML 496.
nebbehNBH 538.nuj, naji NJ 560.ye7,
efret, iyrit, ssiyyet, seTret, YR, 620.
semmiSM 777.siwelWL 862.
- d'un cri : iywisYWS 632.yebb"etYWT
632.
- à la prière: eddenDN 145.
s'- (recipr.): msiwelWL 862.
Appétit : aeebbud
€BD 969.
manqued' -: tamaggirt/tama$irtMGR
490.
Applicationi ewennetWNt 868.
faire avec- : wennel WN€ 868.
Appliquer (par frottement): hukk HK
314.ll (un remède) : lawiLW 467.
s' - : emhesMHS 492.wenneeWN€868.
eeubbej / eeubb*ej
€N 969.
il
'wypD ' 'A98
9s I NHVO laaLtùpp I pwltrrour) X,,U
'0rT,jJ 2iiart: (weuqlueErv ppla{a'E8l O/JS pouunsw: -,s
1'rdnell
't86
'tsg30Ô4pb!: (sâ^r s-sâprIo^B)al?rv ZX3
zilplrcs'2a41rc'zarya3: (uolegun Jns)
'666 'ç.81
)V3 rarnBa: t o4e)nplv ll0gg X,,LIpptdil QNSpauuas: -.s
'098
'968
7X ilqPxDl: uoilIprv '991
'988 X.,rl !ry\a,^'[8/ ONS Pauuas 0S
passa'l}v7x lanYo:1pa1d np)raÂnddy
'ia3$zss:
Vgnl [t-E^€4ne -.p ranbueru 't86
'rtt gglrttlslault
llq[auol: luotssed) ZX3 12,/'Jl4a3D1
'(.LV '€81 'pauuasv: tnddv
OZ7 bazry| (neJnp -) rneprv OilS pauuasun
'0tb 'Sç8
'IIIAX H/U ryûal: uoPuurPorddY
yqa '6zl ax nL?ta : c e4?) lueprv 'rIl
vx tor4osD
'V ' g6
Lô,445batrwasum I Jneuuolsporddy
L9ZgVÔ snq)abot
'znqiabo : 'râIJOs
eP) uoSrY '
Q-eeeP Vlb VX Jrilllss'./a./Irss : rauuolq,rorddy
'çEZ 't1g
7S_{tai}saft:e1rellqrrv -43S _{a3ts: ra,rnorddv
'889 'ç(,6 àD
S/UOsnq : aPsî1Y Z
'889 'BLL
SAÔ snQ: x1Y WS ltuas't Lg gV} qùbass'qa.ilab
'Ltt
'€8t I NI| wùntQa : 1,s;raqeorddY
''loq) osnoqJv ' 0 r6
NS nuqq: (ârqJ€1âUruJ
'e : aguâr.erY 1J.X Diloxwa\ : (ânpuqlErr) aqcorddy
ç, S /s.tss.t/ '669
'1 : a$nqrv SV lqqaia.n: pto,rlrddY
111gQ{nQqaPoT 'bl : ' ,s
' Sgg sa&qa'rctnZH Luazzaq ,,I
LSgV1tO tioqfttbot')rtPtobo
: (âr{æssep) :
ll'vvv cl )Drrar) launa[ ggg sa&qass'687 9H $&aq : ralgrddY
ù{aY : arqrv
ll'vtt il iiart(,g Yg 'tzg
' 'trDNûrDlT : eplqJslv V rra,(: (nssll)- e4?
6Zl nlx Mo?lltroxl 't(.9
VÂ !)a'Lut1:qlgrddf
'866gV3 tqùs01:- ênEuel .t(,9 y^
'866 !la1 : lnssnâp)tilddv
SY3qùtot'qùao: eqvtY '1rc.
' AIH polqarl, : nuerddv
619VtN,l )a{unLL:lzeu)(- a49;u;gnbY '1rc
.Bn9 pplb 0-{H Paltlass:- a.r.reJ
Aô lppob : (- â4?)qdv '0001 'ç86
.:lygl*ass W73 LuaFal.s
'g}v 'I
ow llppau": ryru-s?rdv LL 7S tas'1rcOJH paltta:erpuerddv
.OLL 'g1g
Vg/U)aelnass:repueq?rddY
75 ollazo-ppsllPs : u;euap-sqrdy 'tI}l
z3 zza3uz!23!
'znt gsH qosrlopa:-.p 'g6L,AS t?n{sa '001
Q3 bnlcaw; - a4?
' g I I tW 'ilAl
96L O/l4Spa'uns'paws'pou1s' Zg znæaul: gnarddY
luua-ttu.t!
/ ua-r!w!/ rltu!'s9 a]s Faqw '001
'psaglun'psaqwa$:('[uoc''d9:d)sqrdy Ol bntcau' t e4?)alqugegrddY
'188 '997, nB : regoddy
.gg ^,,1AltrD Yg
I4a) wa|ln: (IruJ)- 3ri?
'98 'gt gJV qa1ù)a:sluaualuloddY
L
I4A) ual>1acut:aÎFg
JNSCUV
ARGENT
idrimenDRM 156.ll (argoÙihemmuten
HMT 326.akembucKMBC 405.taqdiet
QN 654.a;uydi$RD 815.
Argenter: cellelCL 87.
Argile : ideqqiDQ 150.ll(blanche): tunt-
lilt, umlilML 498 llç.se4cl^SN^SI,
814.
Argileux(terre)' uzwayZWV96l.
Argument(avancer des-s),baeet8€T67.
fuidité i ayurar YR 622.
Arme (demain, sortede sabre): timseg-
geft SYF800.
Armée: lemhellaHL 318.kesker€SKR
1003.
Armoire: tax"zantXZN 916.
Armoise(bot.):ccihCH 83.
Aromatique(adj.),Grainespourcuisine),
zzraraeZR€ 959.
Arpenûeuri amqissiQS 682.
Arracher i eclexCLX 93. edremDRM
156.ehbejHBJ 285. ehmejHMJ 291.
I.tftezweqHZWQ 352. ejleq,eijleqJLQ
367-368.ssenteg NTG 580.ssenyeg
NIG
582.qeccemQCM 645.qelTee QF€ 656.
eqletQLE664.qrurefQRF676.q"eTyem
QRM 677 ll(parplaques): weccemWCM
850.ll (enpinçant)i werremWRM 874.
s'- k&ipr.) | myeclaxCLX 93.ml4ezwaq
I{ZWQ 352. myejloq JLQ 368.
msencslfmcencalNCL 540. ll (lesche-
veux)' msencaw I mcencawNCW 541.ll
msençalNSL 579.myeqlaeQL€ 664.
Arrangé(bienJ : imseggem SGM 763.
êtrebien- : rnsawiSW 796.
ArrangeantI aweqqamWQM 870.
Arrangement: awenne€WNt 868.
Arranger : derrecDRC | 54.ssefrekFRK
223.Èecce!GCT 249.ssemsel MSL 522.
snunnet N?n 580. sseqeedQ€D 692.
yeqqeeRQ€732.rezzemRZM 747. seg-
gemSGM 762.settefSTF794.
s'-de : smeckulielCKL 86.
t4
s'- (recipr.): myefru, msefru FR 217.
myemcadMCD 482.mya4ii RNJ729.
Arrêt : lweqfaWQF 869.
Arrêté (dartssa croissance): ulccicK€C
433.
Arrêter : ssebdedBD 8. sgenGN 262.
ehbesHBS 302.sqilteeQp€.653.eq'yed
QRD676.q"eyyee pnt 681. eykenRKN
722.eerred€.Rp1000.
s'- : bedd,ebdedBD 7. ehbesHBS 302.
eykenRKN722.ew$efWGF855.ltiqqef,
sliqqef WQF 869 ll (pluie): sftwwi W"l
882.ll (decouler): ezqefZQF 952.
s'-(recipr.): msebdadBD 8.
Arrhes: qlerbun€.RBN999.
Arrière: dffir DFR l32.llbn-),liwra
LWR 468.zdffir DFR 132.
resteren - : eSwriGR 268.
laisseren - : s.segwr"i
GR 269.
Arrière-train (d'homme, de bêûe): /rs-
mert,ismer,S,MR 780.
Arrimer : eebbitB 968.
Arrivée tisinS752.
Arriver : QyupR l8A. ejneeJN€.374.
ekkerKR 412.elfuLF 445.kheq LHQ
451.mel ML 495. serslssers/esres RS
733.ruh RWH 738.as S 752.ytb SH
810..sc1, pa ^!R814.aweQ,y,iwed WD
851-852.ll - en retard: Txellef
XLF 897.
faire- : snulfes/ssunfesNFS 552.
en - à: mseS"riGR 269.
Arrogant (être,semontrer -) : ejji JY 383.
imyur/umyuf MYR 508.qqenzezz QNZ
669.lyi TW 841.
Arrondi : imdewwer DWR 163.
être - : dewwerDWR 162.qubbetQB
637.
un - de burnous: tacraftCRF 107.
Arrondir : dewwerDWR 162.
Arrosé(non J : abeeliBtL 66.
Arroser : lucc RC 704.seqqiS0 786.
ssew5W796.
 'l t6 Âo z .I
'801 ç8
lpzd{w
'\aDa : -,s '
)yJ 4orra{w )eA4 )appat rc Lggt 8aqqr"/: rauassy
'g0l yuJ '6(,9
laroz'4arra: JelJossv Zy zai,la:6suD relquessv
'lt6IQZ '
ryzaîu'801)ryJ la0a | - an,? uatS : - âun JaruJoJ
'601 LLe ,Utg
xu, lurD 2glrossv 'l
Lt-yLt 3yy7snwfauo ltout
'601 -tauolnu{auo 'onutoll saurbl 'LLZ
-801 )/yJ lrurau
'larta : -.p
lelqo eJl? 714y9 uotSo'rLl tH1 fitqoiilfiqopot
'60 '7,91
I )yJ ryaDawtt'DxraJJnt N,/UA uD$tPP'7,51 V0
'ullr0JJ/rynJDJJ'NJa)t : UOBEIJOSSV ItoPPot'nVHVg Qottaqo: aglquassv
'LÙt 'ç89
7Jô plbawn: ?urssussv
toH npqasw'rapoqxu: ('lânlruu)-,s 'Lgç
'80t ^N t*lluawu i lcu.rssussv
VOH)aqqass:- 3Jrs3 '989
.16ç 7JO
HZN '1gt
qazzau'6W vAH iap|a'tOt yq11)apQa pl1abo I4lVt u4{nry : ulssgssv
' '966
E771yg !ù) al: lrnaplcedsa4?)rolspsy VÔ3)abbat:rauu6slgssy
'6001 'M6
'ua$!?wD:(âpIE) nOZ wapZaI rlJFBssV
N443uad^031u0 luBslsse .09
'80t ô,4yg bou)aqo: Cloq)alQpoqdsv
v(H '€86
iapotll : (rn4epeds 1uâs?rd)luufslssv
'919 VXg rnlplaso'yil AJ pn{o: q4.ltgdsy
WÂ tttul*lt'ltut,tl:$ uonels 'pg2
'(,66 3y ccùut : ('rdrce4-.s
)Ng 1auua3, rns - ll '796yp iar\be 'f1L
: âpl?r- ll'tzt oxv paxD 'ggg)gwo )V;"rni : ra8radsv
caqunbb 'f W hl utlbb : â49)slssv '691 aEradsV
1- )VXS Pralq:
'819 '27ggi74 : - râ{ruoP
NVÔ lassa4a
ua)ba : (elqEquros erpuâr) rellurlssv '
LL9-lS/Ufai'Na: - rIo^E
'l6t
'Zg8 -,s sDI
Q,,ilparystu:('rdrcâ.J)
.çgg rauElssV
sqæ{| - srB^nsrull Otg./S ay'ss: pedsy
Ag/Upaæêt4: 'v86 oila! | r,læY
'IZV 73
iVX '619
oiloy : t.p âfre 'râlded) uopuu8lssy nN
't89 tutuo,Lo'\gt of llppo{ot : ixru?puaJsv
7Sô qnssabot '/.Ç
'lU 'ysqapnr'qqapo : qtepsv 839 ùnttaqol
Sg0 '99
' ôgg bnttaqo'Vt ôg bnbqo: uann{
8t L,r!lY notiatw' n,tùasw 't g
: ('Jdrær)- ll'tav 7w !ilau|: ep - rro^? I 3//S sauoSÊa : uesgrV
'rgv 'râr.ruop '966
Qw paws: - e43J eô3 pa^bbat: 1-â4?)?lnrgrv
'9V
XVg o1)aq' I ç I SOOsbapp: yTssy '966 'g6g
'ç16'ICB Oôg opnbæ1 ITX rtltx2t
lap331 : Jnassessv opta^b1,
ll'ZsgoeO (l8lopnp)ll 't I t xH
'6rc. : e4?) opplatil 'çç7 7ig pSlaul : uopulnrprv
fTH lattaQnut t flueturessv
'gl9 '619
hl uu,Lsa(w:1'rdtcgr) - eJrBJ es NYÔ Mnu)abol
'SI9W wt,Ls:-ar.reJ
'unu)ab1 'LVZ g oSot : -,p quEd
'n t9 ll' t tz usl tt"u/,alu : ,p etil)tnsqrnrv
1-
'05 gaiiaQQ:(,s)rloessy '1ç6 )nto: aI?11V
1,t1Xtulbb Aitg Y7
urlJossv
ASSOMBRIR
Assombrir I ssewlelles,sleu'lellesl'
sTwelles WLS 865.
Assommé(être -) : esre€.SRt 816.
fieelelliTGL 836.
Assommer: sbelbe(BLBD 22. sdubbez
DBZ 130.ssenzsy NZY 592.eqtelQTL
685.esree SÀ€'816.
Assorti(êtrebien-) : ftlsawiSW 796,
Assortir:.iennes JNS373.
Assoupi(êtreJ I nneznezNZ 589.
Assoupissement: aneznaz NZ 589.
Assourdi (êtreJ i e€Zeg €ZG 1014.
Assourdir: sse€zeg €ZG 1014.
Assujettir: serremSRM 815.
Assurancei ttmana DMN 178. e1çbut
TBT 821.
Assuré(être J i medmunDMN 177.
theqqeqHQ 330.mujuzJWZ 383.etbet,
metbut,S\utebbet TBT 820.
Assurément : d ulaqrarQR 6'l |.
Assurer: qetlebQTB685. etbetTBT820.
s'- : heqqeq,theqqeqHQ 330. eeqqed
€QD995.
399.
Asthme : akuffir kfn
aneggaflineggaf, abuneggaf,buneggaf
NGF 555,
BLIIKC 24.
Asticot: tabelhekkuct
Asûe : itri TR 821.
Astreindre: el.tkemHKIUI315,
Astuce: eccbukatCBK 74. asedyuDR
180.tikerkas KRKS 419. tixidestXDS
892.
Astucieux: bu txidasXDS 892.
être- : ehrecHRC 333.
rendre- : ssehrecHRC 333.
Asymétrique(chose) , icelqemCLQM92.
Atavisme(avoirun - dela mère): xebbwel
XWL913.
Adrée: amejhul,ljahelJHL 364.
l6
Aûnosphère : IhawaHW 295.
Attache: eccedd,aaddu CD 75. acekkal
CKL 85. anyaQNlp 582. tuqqna QN
667. arruz RZ 746. taqelTaltltiqelJilt
QFL 655.
Attacher: cuddCD 75. ekmesKMS 407.
ll -lescheveux: ssekwrefKRF 418ll eqfel
QFL 655. eqqen QN667 . erbe!RBG700.
febbet RBT 702. arez RZ 745.ssensel
^STVSZ 784.zeyyerZYR 966.
s'-à: jebberJBR 359.ejjemJM 368.
Attaque: iTeddim/azeddirn ZDM 930.
Attaqué€tre - en justicd : llucayetCR€
l12.llçwiwedwD 852.
Attaquer: berrezBRZ 51.adu D 127.
hejjem HJM 289. ekcem KCM 394.
endeh NDH 543. qadem QDM 649.
awed,ssiweQWp 851-852.eTdemZDM
930.
s'-à: ekkerKR 413.
s' - (recipr.): myekkK 389.myaweçlWD
852.
Attarder (s'-), qeggelQGL 656.tewwel,
dewwel,debb"elTWL 844-845.
Atteindrei ssegluGL 255.hazHZ 350.
ell.teq,lal.teq,stellteqLHQ 451.elqefLQF
462.samiSM 778. ll - au maximum : lag
TG 836. ll tterdeq IRPQ 842. awed,
ssiwed WD 851-852. eweu, aw€u,
ueulaeuW€.885.ueu,aeu€ 968.
s'-(recipr.):mltazI.:IZ350.mya€u,naa€u
€ 968.
Atteint (être- d'un mal): blu BL 21.me-
drur 8R 179.pvalheqLHQ 45l.1\emken
MW 495.ll- àl'os: kkuebey K€.BR433.ll-
d'un mal : exbibedXBD 888.ll - grave-
ment: etxedXD 890.
Atteinûe(porær - à : (rWutation) eftfer
HFR 3II.
Attelle : tuflinFL 205.
Atteler :fekkelFKL 202.eqqenQN 667.
Attendant (en - que) : sivbda/susebda
SBD 7 54.si leedil€.DL977.
LI
tDxozzt(e[eEàD .069
ll'tS tôOS oboposs'gç 7 eX paxp.9€g
'6tZ 'Vgt y1119iauuænll
7gS ilqsv UJ:l oitatl : eugunv tj [aiioNllàiitN
' '7,6t g)X qaccarnll : (- â4?)
ilIaqfV
çg7 g 1po-sso / a-sso: pq,prnofny
'ç0S 'e
ÉgS Qaqqai:- râ41 L HS3 otloqca:llB4lv
'ç02 '6gs
7t tDrt'LVJg uæoaquu:arnEnV zN znuu, : (âtqunq)opq$v
'0ç6 '69ç
91117 tauuaz : lxyd) ll'SSAOLZ pa&&az q4S1 pal"nl.uaus '61ç q91,1palnluaws
' 't7g
I t8 tôj po onis'V(gJ7J tailat'BZLNV gON SatuauslSapuatus i resplv
iluaus'nuauu't p y1y )aual' yiz ^J:l 'gçç qgl poqtatw: 1'rdrcer; -.s
t{;ss' $a' LnJXVq @unqq: relueru8nv 'sz6 2tÈ2
'ç96 z /tlss'ç€, 7sy
0^Z pila1pila '(,Ll VK )afpass: rilptV
paîDzz/opD{zz'8(,L NV ouràtutt 'B0l
'89t, 'paq[nll'c a4?)
tr141yo&(au1r1I ttuplt : uopaluou3nv Ogf pasfiN il$rv
'çtt
tgg gS qqaiwal:laEny îVH !:ia4l:IlBrStV
' '196gÂZ qalQ(az'tL
HgJ tlaqqac : -,s
197'OW) ioutofo7 : aEnV 'v96
'
çgg 971Sguas/ 31uu: snssap-nv
'ç06 9tr7 qat(az'96 OAZ bautwz: reJglV
'lII '.puarr:
TJVJ C Isr.uâ4?)?JBlv
fi( ùaxo1't,D ll'SOtnryuxo I plap-ny 'L\t
'n66JN3plua$,c e4?)xnalrBpnv vlH tnptlasw
'topoQtu 2opQa,(w : 1'rdycgr)s-.p resn
.6nt.
LH !qp^: _.prenbuuur 'seç opuD
N /optuD:sedau aP-
'zsL DSDI n€ : acBPnv
s lolu 'T'elZXzDI:e-âJI?J
'gtt 'S1t '
7 ppaqoln eH ppa4: uncnv 8L8J-/LI(\woûr)'tou' inJ.
'95 gpergdur;ll Zeg -L ilt '(,LSq81g optbuu
7fl{JS tolualr?:auÉroqnv 'LVg 'LeS
'Ûl 'wltupt:euld?qnv VON iapuua 1UW tlnawol
no tultapll '9tt 'çE1
't, V){H )o?tqat'L1tyq11npQal
L '16
NHQ uaqpp N) uDrra : uosurflv
3try tcotuot : (nee qporu âp) eqny '91t.
"'956 VXH )a44a4t:- ana
SqVZ saqrazz 'L1t yOH npoQl:
JpueIV
'lg1, 't.33n33
^C 83n8w : C,s)radnoqlv '9
L6 03 tDppa4: (âE€Ir
tçtNZH':#âTrl,,ir,;: -€urârlrru^eâurrueJeun rnody- 'eqg
ll
gQ7y1oJbaul'992ÀN9 1uo3o: elue[V
'009 'uaqqau,tr"'1LS
Ng uaqn,bss NÂ,N '601
pn(aus 'lgt NZH uazQass : ralslqlv
'gZV rgpuepy
ggy qafiass' t 0gAA pz( : 1'Egy
WJX uralny! : C e4g)flslrpv '87
'189 N8 nuqa1e-,s
W/UÔ '866 '917
NBy3 uaQatt
uauuab 'gLg gSN qasua: Janq!4lv uaqia't6S )a22nus, - e{rEJ
1r111y AZN
'g9g 't001 ssr3'666
OWôpowwabo: Io^ nBadergernb 53 NgAg uoqiæ3
.Bn gJX 'p96
)ô7 cobo1ru.T,6t tr712otus'699Hô,,UQabbau
qD)riltw' (,6 '908 ySS )aqSa 'g17 'nûa
lô7 ) ID blacw: 1'tdræt1-,s 1y nûo
'ç691qy ' rutbb
[apxa'19V 1993yQ tùob' g lg-Vtg yrlXutt,Ls'
'eabp'76ç g)X qn)ax '26 't6g 'l1g
38'7 cabol VZN)aiinu NIy uawo ; sr.rrerJ
gQ73{abpcc'yEQjg pabbaq: redu4lv -uoc Jâ^B- 'gg(,ÀNg !uo33 : erpue$V
rNgI,\rnv
AUMÔNE
ZK 938.lmequf €RF 1001.
fairef- | seddeqSDQ7 57.
verser- pieuse: eeccer€CR972.
Aune(bot.): asyersifSYRSF785.
Aunée(bot.) : amagraman MGRMN 490.
Auparavant: eqbel/weqbel QBL 640.
Auprès: t-lamqlar t'tamaM 479.
Auriculaire : tadadectPD 172.talelyay
LTD 466,
Aurore : lefier,ta.feiritFJR 199.
Aussi : day, doyen,diY,diYen,daYnega
DY 148.ula, ula d L 436.ak"d,Yak*d,
tak"dK 388.ll (et-) : tabeeTB€821'
- bien;la...lqL 435.am...am...M 478'
Aussitôt : bihJih/ bihenJih BHFH 15.
imir-en MR 510.
Autant : kralka KR 4ll. annectNCT
541.
Authentique: ;.sehh,;altih $H 811.
Automne: lexyifXRF 906.
d' - : axe(i, tax'erJit XRF907'
Automobile: tumubilTMBL 840.
Autorisation (donnerJ trarnitoire , e/u
FT 236.
Autorisé(être-) : muiazJWZ 383.
Autoritaire (femme-) , taiqdarmil JDRM
361.
Autorité (personneayant -) : aqeç\uQR
672. ll -(naturelle): /issasS 75l.
faire,parler avec - : eeebeeb €.8968.
Autre : idenI idnin/ enniden/ ennidnin
DN 178.YD 919.niniN 536.
wayeQ,wayednin; fém.taYedYP 919.
læ -s: meddenMDN 487.lYiYYYR 634.
Autrefois: zik ZK 938.
Auvent : tqdqrit DRY 159. leqna(er
QNTR669.
Auxiliaire i am€iwen,ameawen€WN
I 009.
Avalanche (de neige) : al'itul bb'edfel
l8
YYL 633.
AvaIé (être -) : ebleeBL€ 27. lwiiy"em
JYM 376.ll (detravers): ecreqCRQll0.
Avaler : sseblee BLE 27. eg"mezGMZ
262. eiq'e( JQR 376. elqi LQY 463.
esg'edSGQ762.
Avancer(intranù : elhuLH 454.qeddem
QRB674.
QDM 649.mqeyyab
faire- : ssehnunef HNF 328.
avancer(trarn.; - del'argent,ets): llalas
LS 464.
Avant (de) : eqbellweqbelQBL 640.
zdatlzzatZDT 930.
Avantage: leslakSLK 773.
Avantagé(être- par Dieu): meriuQRZQ
747.
Avantager: buddBD 8. cebbehCBH 73.
rerTeqRZQ747. esleh$LH 812.zebb*el
ZWL960,
s' - mutuellement: mbuddBD 8.
Avant-bras: ddreeDR€| 59.iyil YL 608.
Avant-coureur : a,nsaYerSYR 80I .
Avant-hier: sell'i(elli SL 770.
Avant-veille(defètes): ttseyweyyaRWY
74 1 .
Avare: imcehhiCH 83.amejqaqarJQR
377.aqalimarQJMR657.
ètre- : cuh,cuhhCH 83.smejquqerJQR
3'77.zeyyerZYR 966.
Avarice: eccel.tha CH 83
Avarier (et s' J : ^SBN806.
Sebben
Avec (en compagniedù ' dlYidlid- D
125.ak"d-lya1r"4-llak" d- K 388.
avec(aumoyende): s,yÀ S 749-750'
Aventure: tadyantDYN 166.taqsitQSD
683.
dire la borme- : lezzen GZN 283'
diseurde bonne- | aÈezzanGZN 283.
Aventurer(s' -) :ial JL 366'
AvérerG' -), edhuDH 175.nnulfuNLF
564.nnunnet N7"580.
6I
'196 'ti 'tùia I st^V
VgZ ilnigazot L ÀV latu)ot
,)n)sazz : (.10Q)relloJazB .a10razy
'9n8
V,l'i ùoffi1i: uol^V
'6t
Vg tuqaî : 11ttrg '96 '[ânlntu -
JI/|D totawaJlu: .s
'l
L9 Vô )irbsau !)1bw : ('rdrær)-,s 'tçnwî7
'lf9àôjjïbs:-erreJ uallal '7ll
H,,UJLlailqqarS6Jn) pu
'lL9 'ianxxaq:Jll!^V
VOjjrD:;3ns1Y -waJ'695;g Saoxqass
.ggEyl ntfn: uolro^V '6ç
't'16 gÀX iyg sa"xxaqouf'Sanxqa: â4?) I1t.,tV
C
Qox: tsYssv
'806 '\Vt '
VSX)ossaxD /l4jVH uaijùQass- âr1?
'6e9 'ttt
ÀV^ {ù,Lo | (rPJurnre,p)lueurauo^V '90e VôH )obbaQo
'9L, vwaq nupatil nq : eppv
n ww /ut: € mb âuruâJel '9SI
'Vgnq:etnbarutuoq.l 7 y0 loLtapsa(w:1':drcer; - ,s
.gt7 '886
7 llltw: unuruoc ue -
.l0g nwsa'ç98 s7114 sanaov.s/sailal ats
3s,,?3sa w3
'sailal*ass'li9 'g11
' .I : (âqre^) r!o^v Sj,( saiial 9141Q
Ltt p's(,t gsx qasrya
sawwap'9çl7^yg ptuaps: rel8na^V
'6tt olto'99 rrr : (.Nqns)
7 J rIo^V
'6t6 '886
NXZ tun4yaZot
'un44a2o : (- âlIoJ) '('loq) euloÂv Wg nusa'96€. IX lalpT : 1-a4e;9pna,ry
'
'nl jCg nio?nqo:
luro^V 96tixtalla4' 99| T f,g pkapp : - s4s
'LSl
.ZVç 7AV0 totuaPo:el8ne^V
I1N fapla : C are) ?^!^V '986 '17,9
'966 nB ullæwal JgJ
7ôg pben: çrry fiqlla 't}l V) trwll : lueuessprâ^V
'ZnL
^V îDi | _ revuop '086
'ws nQN Nr3 ua8&at'9gg
'001 : rsra^v
wopuasw: 1'rdrcgr)-.p JeEu"qJâJreJes H/U !qqa/\ ^7 J 11,Locc
'Vtg 't96
WONulapuass:-.p re8uuqcane.; irLZ iououznt
'100t 'tt6-(,t6 '(,1L
ta3 97 {nlzot : lntzo
'tryg
[auea l4lON Luapua: - .p raEueqc gy Snt8ato'T,g(,VJD tngaSo: esra^V
s'louïzv
te
'tgt '86(, gH
7Cf p?n8{auto:sâ4nexnâpâr1ue- llaqqa4ot'qqaù | aqg
'8V7
'07,6
' HÀ qDtîD I i\ag
739 rycn8u: leppbq - o4g)?ouBIBg 'gg9 '711ub11'77y
'n88 MrlO 1ub1
NZ,'14uozlwl: YruBIBS rârp?uârE
ryàa11:
71477 ep- ll ' tgt oxu
'po"xp[o '00t
et8r/?s io"xla{ot XgH DtDqqauDj
ûa$awq'QalSaq'Otg VZn ulzzaual '0gZ wniia8sauo 'wniia8cauto
'rvzalaD't9l njg
2.,u0 lzo%pauq: [3IEg 'twniiaScawot'tuniiaSpl
/ tuniiaSo
'0lI 'gt,l
WU) wa)ca : ro{Blag XA )plapuat : ([snJ âp) agenEeg
'Lg '016
7) ulttloru : epBIBg WJX flaaloxu I enaeg
'901 '299
OVJ pnpræo: anofug )70
'çnç coplbawu' 611g u{nq{aqll: e11alBEBg
'Ot
vQN rapnpuass'zçlvQ raptss: ('sus4)- 'tNg u1{ungo:JnarrBEBg
'0s8 'n98
Qt4 lppa$ 7,,!ll!,tt'tZ9 yX u!,bruo'791
'
i1g SSqqns'7p7gyy {aila' K,LÀJXV 7Q3 ololbaJ'$ NZS ulzaqv:arrutug
'ç99
ITatt 2y1,7àarua : ('4ur) JassIBg '
'glç 1061wx pruwax I s - er.teJ
vQN rapnpu| (- â49)gsstBg '9LB obsaul:aEeEeS
OS,'14
.LSL 'gng
NOS Zj 2aizais
uzpnflu'909 VI )ololut: ('JdrceJ) - es '(,b8 yj )aiiais '999
ntj nabuabb
'LçL
NOSuapnss'909 'un s7 qalqals 'qanail : reIIInoJs8
.reslBg
vI )alor : ('qrâ^) rossErqrua 'l9V
'909 SO7 qabol: ronoJ3g
V-{Â oilo.tura1 'gV9gWJO3awcabs 'sawcabb:
: gonemsuoær âp ('Nqns) reslBg reulp"g
J
' '602
09L eIS png^ : egeuuolug HN-t Qauunls:ralcag
'77çy111wawwaQ: -tJt11avuop 'eJpuaJd '97Â75 oqaq : eqrnoqsg
'76 '(,Lt
nH uowwatll : uleg NÎ ualuaf!:- nue^eP311e
'1.Lt. unfualn:alolqeg
'L8l Dl I reIF-Bg
-,1 NI
'rc
'97g2facncw : âlquâsuâ- âs WO7) wafiae1:aulqsg
'T.U 'IS9
nH wawwarl'g77jtncn:- x )V(fO cùùPabs : reilIqug
'8001 Lun3
I4l/143 'lS9
' )VOO cùnipafu nq : prulltqug
vg6 73 ld3lFa'P3nFa' 696O83paqnça
: luâ{uâJenuâ '199
- ll'gt-{Clacnrr: reuEreg JAAO cùniPatu|: etuIllqBg
'tLl3,l 3aqail:(- e4?)
?uE1ug 665^!^!:errneqBg
a
l{I-r,-\'Cf \lE\-T
Bdancement lhezzHZ 297.
Bdancer : byuqel BRQL 49. ccen$el
CNGL 98.dewwehDWH l6l. senhezz
HZ 296.
-
ll - tête: ejdebJDB 360. ll se : nnexwcal
XCL 889.sseeluleq €LQ 987.
qui sebalance: amejdub,tamejdubtJDB
360.
Balancier (d'horloge)| afeqqas RQS
732.
Balançoire : taj$a$alt JGL 363.
ta.jeelaluqtJ€LQ 386. timeejjeqt€JQ
982.
Balayé(être) : flubellez,lwabellezBLZ
27.
Balayer : QummDM 177.efredFRD
220.enpehNSH 579.
Balayures: idummampM 177.afrasen
FRS227.
Balbutier: ddewdewDW 160.mmeh-
mehMH 491.ttewtewTW 829.
Balcon : abalku BLK 24. abankuBNK
30.
Balle (dejeu) : ccir, ticirel CR 104.
balle(defusil): tal'SaptRS 734.
Balle(enveloppe,
bot.): acelba,tacelbaq
CLB 88.qclimCLM 9l
Ballot: aremmusKMS 407.awemmus
WMS 866.
Balourd: ungifNGF 555.
gens-s : lhiwanI{WN 347.
être- :lferteu FRT 228.
Banane: lmuzMZ 529.
Banc : liayza JYZ 385. ll - en terre :
tayala!WD 610.
Bancal: ukriy KRY 421.
Bande: tafayultFVL 213.ll - (oin0 :
aqfallaseqfel QFL 655. ll - entre les
deuxpaniersdu chouari : lqentyaQNTR
669. ll - de terrain non liabourée:
22
awzir WZR 884. ll tazrart ZR 954.
aejay/leejay AR 982.
- dechiree : ajemTuq/ajefmuq JMRQ
370.
Bande(troupe): lfer! FRG 221. tirkefr
RKF 721.
Bandeau(de soie): aknerziKRZ 422.
Bander (se - la têld : eejjeyAR 982.
eesseb€SB 1004.
Bandit : altlaymiHRM 337.
Banquette: tadekk"antDKN 137.ess-
rir SR 789.
Baratte : tamsendulND 541.ll courge-
i taxsaytusenduX^SY909.
Baratter : ssend/ssendu
ND 541.
femmequi baratteI lamsendulND 541.
Barbe : açamarCMR 95. tamart MR
512.
ll - de grain : ti77itZ 927. ll - non rasée:
acabuy/acabux CBY75.
faire la - : heffefHF 310.
Barbiche : taçamart CMR 95.
Barbier : a|teffafflF 310.
Barboter: ccelbedCLBQ 88.mme€me€
M€ 531.eebubeQ eBD 969.
Barbouiller : ssebluleyBLY 24.sbeyqec
BRQC 49. ssehnunezHNZ 329. enfel,
ssenfelNFL 550.ssenxuxelNXL 587.
ssayfufenYml 605.
Baril : abeTmil,tabeymiltBRML 47.
abe6i, taberyitBT 55.
Bariolé : abeyqac,abeyqaqacBRQC
49. aberreqmucBRQMC 50. azyeq-
mani/ azerreqmaniZRQMN 9 58.
être - : bbeçqec,bbeyquqec
BRQC 49.
Barque : taflukt FLK 206.
Barrage(petit): aserÈelRGL 714.
Barre (à mine) : tanhiztNHZ 559.
 LC
MD)uazuf trDzuasw'tvv xgT xoqqapl 'tv
'00t 30vg sapDqs:rel?g
XgH yaqqaîu't6Z SVH saurutut '902 '997
'1tl 'I(,1 X1t t4nfot
^50 l"oqpattu n gaJJnJul 'rc1
'Sll NIS ou{ss fOJ {abcca : nueleg
nlJ uoJJacu : ('rdrre.4 - es
'096 .tIv .Ltt
ONZ pauuaz:lanbuq e1- JTx zntto
'818
Lh pu y1y11tuoiQo'60t OH ptptto'prBlgg
' 'pg '
8T,gXvJ 4ùra 1 Qgg paqqasll1yy '9'L
ZY
LAV p&tass : sêIe?r?r - ll'ltt ôtV
p)awo 'L9S : eIIlBlBg
bat)ass: suTBIusap 'sa1resep - ll '299 ÂN 7u!"uatu11
'pS 'ç(.t 'ilt^
37Q ca1nlbass il ON npuass/puass 7t4tHpratlaq'ttot
: tr-et at - 'L9t 'Egp''7p
ll 1XTt pa11nrya( OVg ûqproqv'aproqutl91g
'papjp{!ll'9tT, '166
Vf rapatl,seLre sâp- ll
N3 uou3al: e-qua^-sBt
'607
'6II 't18
11199Qauunts ÀJ pnro i erqlsg
'L9I 'lzoppotuot: rlollBg ySlgj ){uaio 'oittawlù{aui : eu.Issgg
ZA Enpzot
.tgn 'Z6L '79tr
v7./r// : (srrrBrusep)lueIIIeDBg tVS tuoso
'89n NOn unpu0'ggv aw t)npuot'opwol
'
H/117 60t NOH tunptlol'unptlo'Ln-9nxYs
qry 'gt tg unqqq : lagod ap)luuflBg l)axDq!/pnyaqol 'olJaq : ulssBg
'wL 'L\Z
L/l4V P4 raso : (soIEâI?3 sep)eEql"g '991
eH tlpnq! ÀO t{opu : essass?g
'9çL 'l}t
705 OgH baqqaq: - nP {llJenr
ppDSD: nBeJâqc êp eqJnoq susp - '10t.
'8t OgH baqQa: - ne relqluossâl
'l}t
L OA4Apd&ialutlpah OgH baqtlal:rlllsgg
-)awo :
1ar,{11ocP) lauuolgB '106vnx
.OOV
SHX ùwanxo '9i XVg unqaqv : ?uusug
saqlass : senoJsâI sr.rsps- sâp â41âru '9tL,AY Maro
'886
't€t
'zoûpla?D'Lç6 ^9y salsals/2ss/stas: - âJuâru
zx! tzo"YYa3u UVZ 'g1L 'ç81
Sotiawo '9t6 ZgZ nzSozzawo:Euol- XOV xap)a: (dor) - ll
'l6L 'gg9 gQ npnpu '0gl yd ilaiu : gtuesap - li
IAS forsdulo 'tçl yO rapnpu' - a;r?('fpe)sug
'M 'ggt
Àntô ryQ 0N Inpuaswot
'098
qgq poqqa{o'0gl yd 1ùpasot'L9l Z0 A/U Dppoû\
: - 'L(,v tossa.lo : seq ue
zopp0tuo'0tl zso znqqapD'tgoH) ,p ll vsx
'(.9t 'vs gss
pntlnuto '6L 7JJ lottoco ; uolgg aJf ialt{t
'g(, snssaqo'7,93vg 3nrqo i luâruele^ep -
Ng nuqa : rûv'tr 'l9L/140 oPQo&t:(âl)srg
'û
3OAg !3pDrqD: (rar[âs)repgg 'Lf9-9V9y3Q )tcobl ')tcobo
'688 : spârdxn€ erlleru Jnod ('Nqns) sgg
N)X uarxa
'ltg
7,,UÂpnqqal4'p"qqa/"'I1907 'ZI9
bal,{a '99tr ^7^ Ut,lDSor/try,Lasll: elqou - il
7nX pw)ta 'çtt -{1JH '019
'ZI(, OTA iolo,,t"ot: (elped)ar?lrrEg
la11afia 7 -t qtnÇ: (uaq) - âri?
'v9ç
9N
'ttz 7 -{
pllo'1t HùOg Qypnqo:f uetq)pgg o8nuot '(,59 g0O qlpbD: tsl?ur ep - ll
auIIvs
B.{TTR,E
NCW 541.mnqdahNDH 546.nnay,
emmenyNY 567. mqellaeQL€. 664.
mmerz,m),efzRZ 745. meslexTaxTX
830.meenfalÛNFL993.mtenfar €NFR
993.
faire se- | ssemhurresHRS 293.ssem'
herwawHRW 294.snayNY 567.
Battu (être -) | fiuielk"edJLKD 367. ll
- lait : end/enduND 541.rrubbegRBG
701.
ll - g.ult : erwetRWT 740.ellwet WT
879.
ll - au briquet mzennadZND 950.
HY 349.
Battue : tal.ral.tayt
Bavard : abelheddar BLHDR 23.
ameqqersu OnS 680.
être - : ZIV'C 960.
ezv,ec
Bavarder | ççewçewCW ll5. sfetrt
FTRY 239,
Bave: aledda,ileddayenLDY 445.
être couvert de - : lluddi LDY 445.
Baver: sluddiLDY 445.qiyyQR 671.
Beau(adj.): aberwaliBRWL 50.ucbift,
acebl.tan.CBH 73.ack, acck-,acekkCK
84. agraraz GRZ 278. aksasKS 424.
imnewwer NWR'586. aqmamasQMS
567. ll - (visage,traits) : lermayeb/-
lerwamel.t RMH 726.kali €.LY987.
ètre- : ecbehCBI{ 73. eQherPHR 174.
.fuqFQ 213.lerrez GRZ 278.elhuLH
448.ellecLTC 446.emleft,imlih MLH
499. enynec, lwany"ec NYC 568.
reyyesRYS744.eTl.tef THF 822.ezyen,
izyinZYN 965.
rendre- : mellel.tMLH 499.
se faire - : ltennekHNK 328.
Beaucoup I maççi cwi! MC 481.
NZH 592. fiaqqa TQT
nezzeh/nezzeh
841.aYasTS 844.izli ZL 941.
Beau-fils: arbib RB 700.
Beau-frère: alweslalusLl(S 468.asV
S L F7 7 3 .
être - : sel$ SLF 773.
Beau-père : aQeggwalDWL 183.
qmyar MYR 508.
Beauté : ccbal.ta CBH 73. ennur,
lenwayNWR 586. xifalF 810.ssura
SWR 816. swenne€ WN€ 868.
taeencurt€NCR 992.
Beaux-parents: idulan DWL 183.
imyaTenMYR 508.
Bébé , abelqellid BLQTD 25. llufan
LFN 446.amumedMD 485.aqmumed
QMD 666.;;ebyan^5BYN807.
Bæ: aqabubQB 638.
- de cafetière: abud Bp 12 ll - de flrite :
taclalt CL 88. ll - de lampe : taftilt FTL
238.
Bécasse: aybub YB 600.
Becquée: talqwetLQP 461.
donner la - : sselq"eQ
LQD 462.
Becqueter : elq"eQLQD 461. enyeb
NYB 568.
nee (qui reste bouche -) : awehham
WHM 856,
resterbouche- : je1'yeyJY 375. ewhem
WHM 856.cax CX ll8.
B&r : cax CX ll8.
BégayerI qqewqewQW 686. llewlew
TW 844.
BègueI aqewqawQW 686.
Beige: ademdamDM l4l.
Beigne(s) : tal.tbultHBL 300. leckrV,
lesfenl, tasfeQell SFNJ 760. lexfaf XF
894.
faire des- : el.tbelHBL 300.
Bejai'a(ville,Bougie): B$ayetBGW 14.
de - (bougioùe): ab$aytiBGW 15.
beeeuBt 64.
Bêlant : beebee,
B€ 64.
Bêler : sbeebee
 'gZ8 '97
OqVJ bnqiap i9
N,l,7gun{1aqo'01
N1g unryqo:uoplt ZÀ VDZg Paîot8znqo1: agauuorat:.ag
'l 'JqJ3Di anboClg 'g(,n
L6 )3 pnEU SX D$lawD:ratutg
'89e '6V6
NJ79 1waila34'utat1afi: sdf,tlg NZ udznzzfudzn:'96;zh'
't(, zznq' l9l H/uQ rlau,nap'tlnp,tæteg
SADTq np8al1aq: (- ue) sIBIg '6gs
'09 zN z0uzauo: luaruf,uqg
'666
lg lCDq : (srrnl sâl zâqc il1u8lp) ,fag )V3 )yrto : sefirr.ê-:
'âqreq.p-
'Ins ll'Zgt H/Ue qnpp : neixuâg
0N npuasslpuass : - nP â{PJ '6gs
'w9 zN zauzauu: xnop lirui
oN npua/pua;1}FI) - uos reuroJ
.gT,latpnteJJnefI red - ll'gSZ711zznqoul : (- ena)?orlg
's06
'lSt
ax Dilnildxt : (s- sep) esp?g
ld'ra,: q;6Jqa{
"tlt
.It .1ca
'L(, L OV nila
O37S gqQ sappab'gn yaloq i rnras
paTnqq 'tz JnHTg ptuL!ryq : - €I er.EJ XyS
'rls sovn ' 1 ç 1 Q yn t u a
snpinwD: 'lIOnIJ ee8;oEeuou 'egolu - 'gV-çV 'IarDqnw' - en?
XVg yatoqnll
'208
ll'sge lr.z o1{ozz
: euruosap- rçg ll o3s lp3aso: lu?8
311714 cQary : aEe.rrnes - 'gtg 3ys
ll 'lI9 'ropa,Uu: -
J7^ qpl.tu 1'rdne.ry
n)Sau1 : luâruâ[enlrJânnuq€ uou - '
- LVL ôZt ba22ai: - er.EJ
ll'vgv ,l.cw o{cotu1: âIrâqrnoqep ll 'll9 reltu?u?g
- J7Â D11a't":
b7t 1WH o33atut7a1: eâ.luepllJe llgAZ
'Ltl : alag 'll9 - ua nSeraJ]?
2tr11oc{ot11 7tN0 1gfuapp J7^ p11a't'1ul:
'tW,
'g6v O^l lPtofs : s- sâPârrsJ
7t4tlowt I UEt?/g '957.
'n9 79 try8aso1'tt1,O^_{op(Dtt.eru?u?g
J38 prcsaqol')næaqo:elopsag
'816 '88/
v.S
1t193 uapa 'UZ ^J b[a , s- seseJrBJ rrass '91 XVg oxùoq : uopJlpgugg
'l0l '8t6I
O) bolcawo : - 31luâsseJInb
'606 '081 yd 'WS
SX inixaut !ilaiua ut7ow&auo{4'tLL I7S 1111sot Ait
'gtt
f/UH lbuaatlu : - el srrsp âJl? inuot 'g9l S/97 $aryol : Jnos-a[ag
'9rt - rlo^€
î/UH lvuQa{tu: 1'-rdrce{ '809
'9tt. VÂn ilD'trraDl
t/AH i[qa'0te 't8l p
'07î 'gOt 77149t1o"33aPr,: erQlu-e11ag
Q11baQnss nH rtfia tOg u
'Og1 yQ '!ùp : - .ELL
fip|a liaiu 4o^B
'606 'çgg
SX SrSxaT 7S lltslt: (uzru uos âp â1prrreJ e1e god 'c
'809 '9bt
0344 paq 7^ otlrt f/uH -derred;- 'OOtgV qlqrot: eilU-efleg
ll
o1luQautl'{uafu 'gOt 7911 ofipQaul 'tvï
'0S '001 HYi '8
I Yd ùùii Q3 bncea:ulosag 'nef ne ''lsqns)ollag
'7,r6 ùùiai : t €l ârreJ oi
'L6I 'jnl
'Llg '7ç1 7HT
HqTZ Qaqlazz O^S pa&8ai
yyg )a"44ap'çy gyg tauaf : reuret ytlalo utayt'gQalo gf)axo: rn^o e1etu-
'699 'er"rBq) rell?g 't8
.Lng ZHN |zlquw : (re el
OOpabbunl 'BVl
'gtl ^q lo/"oJ.po1: a;lopg
VXO )a"44apnll : (- erâ) ?ureg
NOqIS
BIEF
Bief : amizab, tamizabt MZB 529.
sseddSD 756.
Bien (ce qui est bon ; le -) : kif XYR
915.
être - : ethef THF 822. mettseeWS€
877.
se faire du - (recipr.)| msebyuHY 348.
myemcal.t MCH 483.
se trouver - ensemble ; mserwu,
myefwuRW 738.
Bien (adverbù: mlih ML$ 499.umein
MtN 532.mseggem SGM 763.swaswa
SW 795.leptahSLH 812.
aussi- que : 4 ...aA l. ll bien fait ! :
ccah,ccucehCH 81.
- que : ulammaLM 453.M 477.
faire - : ssem€en
M€N 532.
Bien (possession) : cci C 68. lntecmel
CML 95. akal KL 401. ayla L 439.
lmal ML 498. errezqRZQ 747.
- immobilier : ttrika TRK 828.
avoirdu- babB4.
Bien-êûe: liserSR 789.
Bienfaisance: lmeeçuf€RF 1001.
Bienfait : lyit YYT 634. lxiyXYR 915.
lmeeruf€RF l00l.
St
Bienheureuxi amasEed 803.
Bienséant; mbwatiWT 879.
Bientôt: eela-ltalHL 318.
Bienveillance , lhanna, lehnana,
lemftanna,lemhennaHN 327.
être I'objet de - divine : meftuq RZQ
747.
qui est I'objet de - divine I amef?uq
RZQ 748.
Bienveillant(Dieu)' latif LTF 466.
BienvenuI qmerbuhRBH 702.
Bienvenue: mye|tbaRHB 7l7 .
Bifteck : tacril.ttCRH 108.
Bigarrer i sberqecBRQC 49.
26
Bijou : W!!a hesri HSR 343.errhub
R H7 t 7 .
Bijoutier: afteddad HD 305.
n-lfe11a
Bile : lemyarMR 5ll. imiyzigRZG
747.izi Z 926.
Bille : llabil, talabilt BL 21. tasegra-
rabt GRB 271.
- de bois I aqejmuf QJMR 657.
Billet (debanque): tawriqt WRQ875.
Billot : taqamelîQWM 687.
Binage: usayS)'800.
Binette: taqabactQBC 638.
Biset (zool.): aziQuQZD 932.
Bivouaci tansawtN^S576.
Blâme : taselq"ebtLQB 461.
Blâmer : lumm LM 454.
Blanc (adj.) | aciban CYB 120.
acebl.tan CBH 73. amellalML 497.
être - : imlullumlul ML 497.
rendre- : ssimlelML 497.
Blanc(subst.)- de 1'æi11,d'æuf : limelli
ML 497.
- de poulet : tissedmertDMR 144.taf-
tilt uyaziQFTL 238.
Blanchâtre(être -) : ccemlellCML 95.
Blancheur : ccbal.taCBH 73. temlel
ML 497. ess/a.!F 809.
Blanchi (être J : jegger, lluiegger,
ywajegger JYR 385. ltulebbes LBS
443.
Blanchir (intrans.): cablcib ll9.
blanchir (trans.): ceyyeblceggeb, ccib
CYB l19. jegger,/fR 385.
Blatte : acfsfaq CRQ lll. axadec,
taxadectXDC 890.
Blé : ired, irden RD 706.
Blessant: ajrarhi,fR,F/380.
 .61 'Otgj iinl"u : e4ne,lâ4uoc un,l -
L
'206
TO1AtaptaÆ'pp{ail'0ç9 V1O )aPnbs JnX Pwxa
')apnbb 'çtt cauunub'cau
TO1VH pphlqs : rallog 888JgX pqxa'899 21,,7Q
-unbb'7y7,14y9uaxxgfs:(- âs)rlllolg
.6lL jOfA qapfat4:
luauallog
'819
.V8L
OONS ûnpuasot ll.LV9 qyj wù)nbb : ç- râtser 'ert?) plolg
')nicabo: euueruBJc-
U)O ùùcabot ll 't86
'blt 7X3 Pa41a3:ranbol{
XH la"4>1aQo7: (prEJp J allog
'ç01 '06 '
sH7) qaqP)r - 34?
'z7r
gy3 qoicca : (aesrloool€ J uosslog
'13)
IDFæ0'06 qHTJ qoqarD: puolg
LS(, 979 Dqpqt '6Sl
'089 3V0 3arrap : Japullg
llyÔ Uùabot'Ytûabo : neesslog
'9t6
'çb9 t4Z9Z $az
7)O qqcaubol: - eP lueru3€4
'gnL 'xneJ3 - -8azz'ggç 7tr19p33au'p[tbu : rlnalg
zv zntD : nlnoufJê^
'0tL '9t6 '
^Y nLtaso IUZ9Z uaz8aztaqq - eng
'9b9 - 'Lt6
V)ô fiac^bt1 : eBBJlnEqcâp ,AZ9Z tl\oz8azraqo: e4çnelg
'L8V
VlW uapurDt 'gç6
'rapLuD'(,9t - OVZ bab)az : yæ
9f nSfo : aluadnr4t aP '9t6
'6 çn tulz9z Maz
-8az'uaz&azz'gBç 7^N ptbut: - âr1?
'/,al 'çVg '9t6,H292
,\7 na/,1t1 Q1Q Pocca"bo 'gç6ôUZbob)azp,-
'potcabo 'LL gO) qoiidrDt : - nuetu [æ ll
'(,7,9 ozSazo l,woz8azD' t lS Vn finwo'itttul
'IbI 'çbl
nI'l l{o luopuap : nalg
yX ùobbasot 'ùol"sol 'iD.I-so : slo1g
.97,
.96L JTg r?t.{q: ('loq)enalg
,AS //sst/ : (.lsqns)erlog 'bt6
'961,/lls .{ass : - eJIeJ 'ggE
'ç6L ô1 X btxt'rb9 )O c1b1b1 HW qlal
ttas '[Ç[ 'Z6I 'nPPall : ernssalg
X1t xnxPalo
gyg '(,01 jgy iaq)a "t|S
: (IBumrB)-
la21sa '0ùç
'ççç 'Sçç yJN )ocua{w'ygt HVt Qo{atu
ll fi:,rt' Qa"8ua O1^t pan8ua '66t 'Z6t
'LLt yQl ia^b[a 'çLt VH iolfalw XOI xoppalw
W^,t tua^/"{a 'g7l
'6tt g7H qatqa '192, yg nnPn^fls ^O l,op/'apsaww: ('rdrcer)- es
'058
'ç01 gV) qaica: ('qre^) erlog W)/U
tuarraw:âIIIsluâred - ll 'çgg 'IJo Hba
'9t6 '059
VgZ 12$7p:ln&fl VOO)appab'tt7 TgXp3t1:ts'î.tb
yg3y )aqanys'T.tVg3X qa3ryass '08e
's9I
ÀO lppnpp : s- ep ue^noJ âJl? 'Agt
'(IZ '6Zl HV qar[a t1f )appa{ $7, tH
^I htlo'Sgt ^O '66t
-87,1 0 )lpplpllztpptpD tpptp : oqog Waq VH )aW'7,61 ÀO! pnls
'7,61
XO_txappal'BiI ^O /'aplaps li
'zw '99
vx unlu: eulqog Rg {aæaq: lseqcorderr€d) rasselg
'7,8 '7,9çgXN qaxLta'ttl
AH) uaruqar! t?4 : rnaJJnlg
'08t
'lI(, 73X P3DP\ HVt Qa{a'pgç y311
ZiN-{ o,û{azoiuall: JJnlg )acQa'66t VH ia!!{'Z6t ^0,{ pnll
.L9t g7f qolp[o1 'Z6I '
X0-{ xxaxpal'xappalnll - â4?
'17, ',6 '1Bt
Z7S lznlqq Qg tlplqu : asnolt HVf Qnt{auo: ?sselg
usuog
 BOITEUX
Boiteux : aqudar QDR 650. areidal
RJDL 719.
Bol (alimentairù : ifez FZ 244.
Bombe : lkura KR 412.
Bombé : aq\9bebbiQBY 643.
être - : eltnenni HNY 329.
rendre - i eqbu QB 638.
Bon: ucbih CBI{ 73. umeinM€N 532.11
ce qui est - : te;tatlSLry Bl2. ll chose Bosselé(être-) ' dxemDXM 165.ddex-
très - : p;am SM 813.ll uwqim WQM
870.leali€.LY987.
être - : lerrez GRZ 278.elhu LH 448.
ssulef WLF 864. walem WLM 865.
ewqem/uqemWQM 870.
Bonbon: lehlawa,talllawal HLW 322.
Bondir : dehhes,
ddhesDHS 135.hubb
HB 285. neggezNGZ 557.entegNIG
582.yeltl.telRHL 717sehhetSHL 765.
zze€ze€. Z€ 966.
- I'un sur I'autre : mdehhqsDHS 136.
Bonheur ' lfefh FRH 222. sseed, merresMRS 517.
ssueada.S€D 802-803.
port€r - : sserbehRBH 701. meseud
,s€D802.
qui apportele - | amerquqRZQ 748.
aseediS€.D802.
Bonjour : eel-lxir'€L984.
Bonté : leJilelFpL 193.lehhuLH 449.
Boqueûeau : altyiq, tal.tTiqtHRQ 338.
Borborygme(produire des -) : ddux-
xem DXM 165.ttewtewTW 844.
Bord G de vêtement): abrueBR€ 52.ll
cetl CT 144.etterfDRF l8 l. tehdafer
HDFR 306.leltrafflRF 335.iri R 697.
errif RF 7ll.
êtreau - : !!uûi D.Rf l8l.
passerau - : daref DRF 181.
Borne : talastLS 465.
Borné(fille -e ; bonneà rien): tallestLS
465.
28
être- : eeurre(tRD 1000.
Bosse: ibibid BD 12. iccewCW ll5.
. akeebub,tqkeebubtK€B 433. akeerur
KtR 434.aqebyuyQBR642.aqennuz,
aqnuz, taqnu?t QNZ 670. aqafuf,
taqafurt QR 673. ta€rurt€R 997.
roulersa- : buhefBHF 16.huf HF 310.
faire une - : skueber K€BR 433.
qqebryyyQBR 642.
mec DXMC 165. ffunnec FNC 209.
CCefiejiGRJ 274. kketrerr, kkeererri
K€R 434. yyeTbeq TRBQ 842. eererr,
eererri€R 997.
Bosseler: ssedxemDXM 165.sdexmec
DXMC 165.sSerjejGRJ 274.skeererr
KtR 434.
Bossu(être-) t eererr,eererri€R 997.
BotteC de foin, etc.)':ahelluf IITF 345.
ameqqun, tameqquntQN 667-668.
mettreen -s : bew^vtel BW 57.emres,
êtreen - | mmuqqenQN 667.
Botteler: bewwetBWT 57.
Bouc : al.tuliHL 318.aqelwacQLWC
664.
Bouche: imi M 479.aqemmuc,taqem-
muct QMC 666. axenfuc, taxenfuct
XNFC 903.
Bouché(idiot): ameluq YLQ 6ll.
être - : yumm, IwaTumm YM 613.
eqlfel,twiql'elQFL 654-655.ergetRGL
713. ll - (fig) : tremmes/demmesTMS
840.llzemmem ZM 945.
Bouche-bée(rester-) ' enzeyNZY 592.
qquqehQH 656.
Bouchée: alq"im/ alqim, talq"imt/ tal-
qimt LQM 463. ll grosse- : aqennuz,
aqnuz,taqnuztQNZ 670.
être coupéen bouchées: luqqemLeM
463.
 'tl9
17^ ttanal"o7:arlo11;nog LL
'agEre.p
'7,98 7g ptqo: (rânodap J ulpnog
T/il ldû{ss'zzL
'66e 't8
I4IXUwa2lras J:lx pllnxs: - er.mJ
'7,98 oQJJnT '81 n{nco : olrapnog
113 .n
'0[8
714 Pûro ll x, xalxal.s: (âr3Joc 'r06
âp '(,zL waTra : rlJllnog
J ll ADIV
'(.tt VZNX )azunxsaut'7,f9VgO ioqbatu
'tgg '0(,9 '97
z,,u lltzuot vH uyqot ZNÂ nzun,Lut 93 tlnnu : - as
'ryqît 'LIt 'vl}l
TH tnlq? : (?sqns)emlnotr vgz3 DqzaB'826
'\iZ -L(,6NgZ uaqnqz'uaqqnzz'VI6 OIX
^JJ il{ru : (tsqns)mtnog b1x'box 'bO6yZNX )azunxs')azunxx
'96 '3awJ)a:eFno8 'tn1
3WJ tsowutæo| 7Dtû p8uaii'069 TttZOPq2abb
'07,9 'yg9 gQy qaQ,b
'91 ZN nzunl,
Jf,\g lltoaqD'61Àîg luotqo: - aP '69t '61
'6L4,rS HWt Qaututnff OJJ PallnJJ
'81 'tg : repno{
.D [lno 9Zg Sazznqq
o{ntg'p1JÀCg pl03g: (eru^)aÉnog
'll9
'g}L '6s9 07^ ba1/,a: (rermxrâl)relrnog
fiIv !ûtpars 70 pbrybass '018
'fgg liJS lQg$u : ârnlwecâP -
ZXN zdttNuass'BBV 0W pautws '186
- lpaluutws '9çe 79 pSnSwass'p3t13
'soç
-udssd'ïvz 7)D npnSwass'Lç 7l4g Q7g ûry1aaot )2l,lw Pn8uawDl
'0ç '691 Papu 'btt : epâro,P
Pûrl{qwass ToYs pbn)qass:- ârreJ .\7
't6i '88n '7nç)oN
oHrNpa|!ùu
'Stt plppau! '07.VSVX lsra{U'ltz VXS/
Qq paunuwlpaulutluut XVH 'in{{o:
yaysafit'661 VtJ ùn$ot elcnog
4auaQ Lç 7l,lg pwl^qw : ra;nog
'0t(, '816
ziN-{ '9ZL 'tZL
zaiuatJ': (- sâp eJreJ)salrauuoJJnog Hg Wa tWV iatùa JXU
JA?lnlJa')ailxJa /)il|la : Jeuuoqcnog
'61mts
outllhq yopwlnq , ( erEau) uoJJnog
' 8 1 u6 3 w a
'17,1
'gg )XV raxnlra'c a4?)?uuoqrnog
07) pa11nt: (- âs)ruJno8 'lç01
't6S 'ltl l e I e ZS J s a l o s o ' P 1 7
VZN )azud lO 79y p8nso ll'dçg lO t1o1nbo1: (4$U
'it
{apJapp ,tlg {lnqq , (- âl?) gJnog ep J ll 'ûI wo 1w!p0t : uoqrnog
'0t9 'tg(,
VZg DzSa : Jârl?rueo âJr€J
jS iia",Lu'iitt/": neleqJ êp s- sepJIo^€ 't87
'ltt
YH y7g tto22a3o,: (- âp râqetu)elreqJnog
ùùQa1 : (âreloc'.Inapqcep J e?JJnog '(,0i
'06€ 7x !l4D
'eg(,
VZg to22a3o: (renâu) raqJnog
gX uDqqnYt' (- .rtd ''Nqns) luBJJnog '96 gW) 3Dwwa)u : 1':drrery - as
'8çi 'çv6
^7 )"n1: - 3112 NZ wauwaz
't06sNx 'tIL 'pfua '997 y73y
79V psnss
sDuDuxD'nZB 7J loJlawo : xnânog uaùa'trç9 TtO plba'9E9 72 pzza/.
'pz,la'ç19
1P6X77 fi1nzo 1,94turunJ.'06t7gX taQ"la
'106 'çpp '96
thlx )1tux1 07 pnlo : ono{ 3W) sawtaal : (eqJe^)JoqJno{
ruIorI'IIoos
BOUILI]ON

Bouillon : ll.testraHSW 344. lmeyqa Bouquet : tameqqunt QN 668.

.VRQ 517.aseqqiSQ 786. Bourbier : taleyluyt LY 458. taxwemyel
Bouillonnement:a$em$umGM 259. XMR 9OI.

Bouillonner : ggemÉem, slemgemGM Bourbillon:igigG248.

259. li (- de colère): ehmelHML 324. Bourdon (zool.) : agayemru GYMR
skeJkefKF 396. erkem RKM 722. 282.11(-faux): arzt.rzRZ 746.
ttexttex,stexTexTX 830.
faire - (dejalousie): sq'ejq"ej QJ 657. Bourdonnement: ezzhir ZHR 938.

Boulanger : akewwac KWC 429. Bourdonner : sbenbenBN 28. dden DN

ax'ebbazXBZ 889. 145. s$erjej GRJ 274. llenlen TN 841.
faire le - : x"ebbezXBZ 889. zzenzenZN 949.

Boulangerie: lkuca KWC 429. Bourgeois (citadln) : abeldi BLDY 23.

Bourgeon : taclalt CL 88. akebbusKBS
Boule: akennur,takennurtKt/R 410.
391. lein €YN 1012"
ukur/akur, takurt KR 412. aqebrur
former des -s : qbebbi QBY 643.
QBR 642. aqennuz,aqnuz, taqnuzt
QNZ 670.II - sousla peau : taqeTbult Bourgeonner: ft!<ubbesKBS 39I. enbet
QZBL 690.ll petite- d'argent: ired RD NBT 539. eeegentR"/// 1001
706.llawqrac,tav)qractWRC 873.
Bourrache (bot.) : ccix n lebqul CYX
être, se mettre en - | bbernenniBRNY
t2t.
48.hhebnenn HBN 301.knunnedKND
410.kkunner KNR 410.k*er KR 412. Bourrade (envoyer une -) : dexx'ec
kk'ernenniKRNY 419.rruni RY 743. DXC 164,
€€unnez €.NZ994. s'- '. mdexxwacDXC 164.
-
mettreen : sk'elk'el KL 400.skunner
Bourrasque(légère) : timeybelRBI
KNR 410.esk'er KR 412.sk''ernenni
703.llazayadZYD 965.
KRNY 420.seunnez €.NZ994.
former - | qqebreff QBR 642. Bourre : alezzez,alzezLZ 4ll.
Boulet: lkura KR 412. Bourré (être-) : demmekDMK 143.
Boulette : akennur, îakennurt KNR BourreauC detravail): leJhelFHL197.
410. aqennu4,aqnuz, taqnuzt QNZ Bourrelet: ahnuzHNZ 329.
670.
êtreen -s bberkukesBRK,S47. brurez Bourrer: delfesDFS132.ehciHC 303.
BRZ 52. l.tfiebrec,hhebrurec HBRC lezzezLZ 471.
301. kkunner KNR 410. erkes RKS Bourse: akebbusKBS 391.taxrit XRD
906.
(êtreJ : nhewwql,nhebb'al Boursoufler(se-) : qqiljew ZJW 658.
"""r.""r*
HWL 296.
Bousculade: amdeggerDGR 133.
Bouleverser: hewwej, hebb"ej HWJ ddftis DHS 136. ll.teyka, al.terkuk,
296.kkerfezKRFZ 418. taherkuktHRK 336.
Boulot (trèspetit et arrondi) : tabururt Bousculer: deggerDGR 133.dehhes,
BR 39, ddhesDHS 135.smenderriDRf 158.

.10
I€
'ttE
wJ79 iluaila8fi'6ç I 3UO 3arpp i set't TqVH pqtaQtl
'6S9 g6?, UH lqqdqq ; (- er?) xneuuotnog
70 Pbqbass: - 3r.mJ 'ççg
'6ç9 T-tO pJba: nutl.alnog
7A Pbnbua'Pbryb
'bççgN '18ç
!3n3u'9ç779 PBnSrl:relu"rg 7X!,,1Pxnxu : s- sep "IIo^e
'6çL '19t.
lS lntosol'ntoso:uopuurg NgTf uaqa(: s- eP JIJÀnoces
'b66
'69 03 l'(pbbasol
L 'obbago '02ç 'l
'ualsll : e$eqJuBrg SW tstwwll tt
vxs Jaxsnqo yp iùqawo '00t tlJgH qDqdqqdlt
'L9L '867, gH qnqqo 't&qqaQo1 ',(nqqaQn
hAS
'JJaqqayol 'qqa\ '7lZ l'nlo
unlsn.gç/ os oiiasu: t apeq ll 'gs9 Âl
'(.1 'capnqo : need q rns -
gryj nsoubbaluv'LLg 14JyQtuù)abo 0g p1q1q1
: leednoc - assorQ ll 'gqq lfNO
'û9,raÔ finq
pntuabo:ç ep uoufiour)ll 'SqqnNO -qabo1 'l6t SgX $nqqqq 'snqqalo
'88 -) uolnog
qocuabo'Lç9 fO latobot '{Dbo 'LZS TJ tlol)Dt I lalueld ep
Mtll1l t(nuotuot'6ç,^7 /aI'ç8t ZÀf '9t8
il ltoiiount
oztu(l 'gg( WjC tuniiaSoilwniia8n ,lojjouo : uo$serd - 'çS9
'8ç7, 'wa4a& 'T,SZ il 7-{O
WJ'I) lwaqagu q1f{abplttDllabot : (l4p\p J uolnog
yQg iapoSo'VTZ XAJ 7Pn[n'617. JAJ 'Lrt
cùnl1 '161et pnlD'VIl i) iiartlI Jlrl'lAH Punuqo : rapbPnog
'67'ç.
j3 oitcol'ZLS) nnqqarry: eqruurg JNH lrtuoQoy:anbpnofl
'gig 'LL '189
YJO ùacub!1 g0) .?YÔ llaùabor : aflIelnog
qniiaco'qnqpacol'qapcca: eEBqJuBrg 'tS9gOônpba:-p4tIâ^
'6tL 'ttL 'lg -
{U llttt 9V t!?t!l I JyO lpapn : eru?rlxâ ne lsa' 6tnb 8
'lla&1atu IIaBtu'7,77,^gryJ sntualot 8
I '67n
-lsatuaf11'IZT, &atuafi: asprg L,IDX ldrt$rx H,,kX Ùa^qE>t4
9V.t 'MAg I
p a t q a s e c r o Jâ p - P 3 r 1 ?
'tS6 yZ )ailaài 'Ltg
Hj |ait'tais 'l8l
'l '81 fVO Pdiia : lnog
Eg3J 3a1.3a1.sL 3V 3at3ats: allBrg 'çLL
'$6 ^TS,{a/sa : ralllsnog
AZ )ailaZ2:relllgrg .LZ6
7gZ
.LZ6 gtrQ : ailFd 'errâl 1ê -
DgZ JlaBqazol'faqzo'969 pqzza ll 'I L ) PtnI
'çtl 'IçOI
$otbautotsDtbdwD H0 t4nLlppot
'qqapp 't6
X7J xnpawo : lelarurg p'gT,( Jy-{ Uualo: (âqc€^âP -) esnog
'Lç6 '00'
hlVZ wùto: neÂog
'PçE
'0t 71.1y zoq>taîu 3Y11 cocinQu
^NS .vt(unqn:Jnexog 'tLT, gV9 qa4t&asu'tçt ZqVG
'ù
I8 zqqrapsauul 'çg i wUo w0qpasu
- es) rexo{ 'tuot1pa,ûu 'EE1 ygq toSSapu 'T,tl
ftOllS 1opuaiw : 1'-tdtcg-t
'çt ggg sollapu 'Iç ZVg zoilaqw i - es
VOglibaqp:ulÀofl 't9L '997
VCSn33as
'çl : rernlnog '9çç 'sa8&au
L OHV pary'ia eJS pallas SgN saSou
'691VXS ' gI9
OWVWpawDus'paLurauw'l6v
'1OV
uaglt'tLg 7Qp p^buua'6LZS9 $nB SVHry so.trnqw ZHX zaqttax
'gzt '16(,
-o1f6an3o1'56 7WJ lDlwuro '^ '68V ZWH zawuraQ WH wunqs
'LL7 'l17,gvy qatuSas
t,/l4yg tawa&8
99141pn8uto : (e1ueldop J ernlnog
svf,s
BRAS
258.iyil, tiyilt W 608.ll0rautdu -): iyir
liyif, tiyirt YR 623.
Brasier : anazir NZR 593. aqadih
QDH 648.açanarCllR 1050.
Brassée: igeltemGLTM258.takumma
KM 404.akanluc,takantuctKNT 411.
amres, tamrest MRS 517. ameqql.n
QN 667. irebbi, tirebbictRB 699.
Brasser : erkec/erkwec,erkukec RKC
721.
Bravade: zzux ZX 963.
Brave : ljid JWD 381.
Bravo : ammaqwa QW 686. $ahba,
sqhhitSH 8ll.
Brebis : ulli L 441. ll (- donnantun lait
pauvre)| tameggayeztMGZ 491. ttxst
x,s908.
Brèche-dent I afermac FRM 225.
afermal.rFRMH 225.
Bréchet : tissedmert DMR 144.
tihedmeftHDMR 346.
Bredouiller : ddewdew DW 160.
kkeyfeTKRFZ 418.
Bref (adv.) : lhasulllhasun HSL 344.
lxalima XTM 910.
Breloque: tazerzurtZR 955.
- deprotectionmagique: ijlujal JL 366.
faire un bruit de - : jjenjen JN 372.
Bribe : abziz,tabziztBZ 62.
Bricoler i snunnecNC 539"
Bride : a$am LGM 447.eçsrimaSRM
815.
tirer, manier la - : deqqemDQM l5A.
Brider : ehkemHKM 315.sefremSRM
815.
Brigand I aqella€ Qp€. 654. lxayen
XYN 914.
faire le - : qette€,sqittee QD.€ 653.
xey)'enXYN 914.
)z
Brillant : qcfafaq CRQ lll. aceelal
c€.L 122.
être - : clewlewCLW 92. dwi DWY
184. jjujjeg JG 362. lyumelleqMLQ
500.
Briller : ebyeq,beryeq, mmecberreq
BRQ 48-49.crureq CRQ ll0. cceecee
C€ l2l. mceeeal C€L l22.fejjejFJ 198.
flali/flili FLY 208. mlehwaj LHWJ
449.lemmee LM€. 457. mseryRY 730.
ffeqfeq, iyyiq RQ 731. zrureg ZRG
957.TrureqZRQ 958.
faire- : sbe;quqecBRQC 49.cceecee Ct
t2t.
Brindille taqeccat QCp 645.
aqeclaw/axeclaw, taqeclawt QCLW
645. axeclaw,taxeclawtXCLW 889.
azemzumZM 945.
Brique : llajuy, talajuytLIR 452.
Briquet : ezznadZND 950.
Brise : abehriBHR 18.
Brisé (être -) : cceq'lell CQL l0l.
dderwezDRWZ 158.ggerjejiGRJ274.
ll G de fatigue) : llukesselKSL 426.
lwirre? RZ 745.
Briser : sdegdegDG 133.sdeqdeqDQ
| 49. s!"ej!"ej GJ 253. sÈerjejGRJ274.
erzRZ 745.
se - : ddeqdeqDQ 149.llerdeq TRDQ
842.
Broche : abruc, tabruct BRC 40.
abyim, tabyimt BRM 47. abzim BZM
63. adwiy, tadwirt DWR 163. afzim
tafzimt FZM 244.11(trgepour embro-
cher)| aseffudSFD 760.
Broder : hewwecHWC 345.alem LM
454.
Broderie : tacbikt CBK 74.
Broncher : eeter€TR 1006.
Bronze : ennhasNfl,S 560.
Bronzé(peauJ : aksumarasRS 733.
€E
'ngt - 'It6
HÀt or1îolt: seJnllnosel1u€u4q€ Qlpzza ll AAZ ouPai2lotPa::
'LVZ nSol 'n8o : arurJf, : - p u € r E l l S t S J S : , t ? S S' t . 9 Y - i
I
'7P9 w),tawo : - puerE ll ' t lg Si7 ssarl/ b i:
' g Z 6 n z n' O t L
Z Xy tu1ilau1t 'lçZ
lH Dllottt ZA09 zatPa8t b;
qQ opbbu'AU OÀ) Po{D20:arnlt'tr[ '(,01
ZtO zrapp 70) ololbal : Unlg
.SgL p -) 4olBrg 'ZLg
NHSuoqqaso'(?Je3 V/14ta(Ârafr\ô\: arl|ug
'gç7 '6r,ç
Xy ilaxu )N JJauua: aulrug
'Lrg '0t,
OO pobba,ûu ^'!lX ruYa(w 'lç ',rnttaqo : rna.iorg
'gtt, - ÀUg t{ottaqot
OVH bùqasur : 1'rdtco;; es '89ç
'7.V6 P>:'-'=
17Z Idtnlzaus OXN Pa'tr'uass
'p1n1zauu 'la1za'ç76 nzza '1tL
,\ù -1pa/"ua 'Z6n OHW baQua : ra.ioJg
Z
L)ass',bi '16ç IZN laiùau I Qnêlnop) '
Ll L HA lqn lnqo : 1- artal a.io.tg
ll'0û tuhX lwlta'6(,b t4X n(v'xa'jlv 'r|n
glgy lau4ass'8tt OVH batQass'bai1a sx sosYD| - e acuaunuor :-:
'rc,t - 'çZB
aH p)flt1a : êJuellEdun,p ll WJ tuawwat rÇr /r -
'6nl '071 wawwal'nz, sx sTa 'sassaï: ronoJg
O0 baPbaPP O^J
plac'p1c'poc'8llX) xæxarJ: ralr"tJg .Vf8 .66
ÀNVj 1tùoii JJ1) ..
'0(.1 -uaJ) : (- xne^âqJ '- ân?) xnelllessnorg
aÀ)
plac : 1- ap rnepo ''1sqns'- el) ?IUrg 0ûv gi.
'/.Dlt';.,:
'6tt oqoll 'LB, ÂOW tJ"opotau
OVH bniQary:1'he;9prg 'gw )uralD : alllEssnorg
JYx
'gtç.
OVH bltln : luulçrg 'gtl 'L,qHA puQaPs'PutlaPP' - enî
'0t6 'Lge
ltaz tttpazzll JH ))nqwD : 1'tpe;uopnorg
'Z68 '906 gVX qaixass'gtl
)/U1X raûrpaxs : lrelou8t.tQ
'la,tfau,u .1-11U
'g
ll ç 8 t.,U lan+fa,us LtârA&râ.t'nL xs) laqza I relilnorg
: sn$lP - ll 'sç8 Hhl qanQ4a"qq I netr 'ç06
ep dnoc un.p - ll 'Zl3-ttg yi )ailaii
, - ep dnocneeq ll fe8 yi 7ai21ais gyy qaixa 'ç98 S1ful sdilal\t : - a-na
'906
'21aj21aii: eanbol$P eurqc€lu âP - ll SAX Q!.ixn: ?lltnorg
'€€8 'qaiqaii : ,TbL
J qaiqais P;nos - ll À.AA
'/ 'a4lelu) e[IlnoJg
I8 33 gaSraSS: uotsoldxa.P lt|\râuts : (- EI JeLUes
'ggf-çSf '089
ll Qg basbass H.,y4VO '919
'Lg9 7WÂ 111wa"/'o'ç19
Qaùabs tO fa^bia^bs: e11es 'tlg '719
1,uXwotu^,|a1 WÂ tunlua/"o
-sF^âp - ll'zvv g7 qapail'lzv )ftlvx '
ratrrdNs ')a4rdyy '96t lX faltfa>t>t ,4,7^Iû1 LnZ I ln8ot'n8o: PTBIIInoJg
'6lt p 'lç5,AOZ DilpaLl /D,aqazz: Bqeqnorg
7.6t )xYX p JX zavraxs ',ls}l '7.17
'7ùtraryl'rilt)axs '2a12a44 '0ç
'6ç7 '177 Q/LlYg irt+tiaqol: a$anorg
3yg eat&aus WD uta8waSs
zT,t 0,,!l7H p1,u4a4o:lenorg
)rat )alra[' B6t U iallals'nllall' t 0 t '07,1
'Sçl 'rl.!cc: ressorg
J/UA1 caupat{ ZOVO zaPDPS JÀJ lat(ac
'e1 gg Sap&aps'85 Xg xaqxags '0(,1
'xaqxaqq : sJâ^lP qlruq sâp ârrBJ JÀ) pflr, : assorg
'096 'l
ç6
-)
fiq7
CZ oP22a'7E6 ,,LlzNZ i azulzz : (Iâlos n€ JezuoJg
37p17c1u22a'W6
shrnus
BRUMETiX
Brumeux(être-) : llemlemLM 453.
Brun ; imsibrik BRK 46.lipeau- , aras
R^S733.ax*emyiXMR 901.
jeune et basané: akel.tlucKHL 400.
être - : ezwq, izwiy, uzwuyzwY 961.
Bruni : imsibrikBRK 46.
Brunir (trans.rntr.): eswedswD 796.
zzinzewzNzw 951.ezu,elzwL 960.
ezw?r'izwiy' ttzwuyz'yY 961'
Brusquer: zerre-fZRF 956'
Brutal : afeltli FHL 197. afehtelli
FHTLY 198,arnjurJR 377.
être- : iuy JR 377.
Brutaliser: jur JR 377.
-
se- récipr.: mjur JR 377.
Brute : aiehli,ameihul,liahelJHL 364.
lu'ehcWHC 857.
être,agir en - : ejhelJHL 364.
Bruyant : ummilML 496.
Bruyère : axwle4iYLNJ 899'
Bryone(bot.): ttelmimunTLMN 824.
grainede - : ehmimucHMC 323'
BûcheI aÈermumGRM 275. aqeimur,
taqejmuyt /JMR 6s7. oq'"iyu^,
taqeffumt QRM 677-678.taqamell
QWM 687. azeqqur,tazeqqurtZyR
952'
Bûcheron(e): aqeddar QDR 650.
azeddam,tazeddamtZDM 930.
Buée(secouvrir de ) : ecceJCF 7g.
Buffleterie: ayegg,adywD 631.
Bulbe : aweggir,taweggirtwGR g55.
produire,faire- : weggerwGR g55.
Bulre: raçuffrtcFD 79.tititeaLC 444.
Bureau : lbiru BR 3g. tahanul HNT
329.
D--
Burin : amenrar/anrcnqar'lamenra,
NYR 571.lmeqtee eLE 665.
Burnous : ibidi BD 9. abernusaRl/s
4g.actuh,taclulûCLI| g0.
Buse(zool.): tameddaMD 4g6.
Buse(tuyau): aqadusQDS 651.
But: lyerd YRD 625.leqsedQSD 683.
avoir pour - : e€nu€N 991.
Buter : ddeyker,mderkal DRKL l5s.
naqer NeR 573.
Butiner : egmerGMR 261.
Butter : hemmerHMR 326'
Buveur: acraybiCRB105.
çt
'gsg - 'tSB 'I6L
MllHo IMtlDbD: rnelnoc IO,U laPPau M Jarsa
'gçg - 't8f yS iassa'977 QWV Pawn '919
L,uHÔ ll\Llabb: np ârpuerd
'gç9
À.,4lHO o\\qDbl | ?IBJ paw,ta'tW I4l tutun/,"F09gA^ qapla
'068 '665g^
lqqal'665g^ nq,b'90VNhA
)X0 papoxol 'l6t
'rapvxo 'lII uaw\a 's}v ha nwla sgx saq
OV) boioico : PTSJBJ 'T,It 'qa!\ta'7,12
gg1 qaltlass OV7
'607 rynl1: xsPsa -qût
NJ paua7 '05(,7AD 'ç17
'zç9 tpobl:1pea 'gçl PPBass VI DIla
oo tV1 SatPaus'SatPass : JaqJBJ
'1t.9 lapBJ '88
^zn uo,Ê2awo/u0cZawo: t
'1t7. 'intsau 'Llg SWÂ
HJJ Qo{ary:seuePBJ -/9, yS )o$auu
't6a 'çg
NH tuuaqwo:- 1le.; tnb tnlac saulta I1t^ wwnJ''665 g^ lqqal
'rc1 '96t '18ç 'plua '90n
HgA r,loqtastu JX {olttu 7JN ll!|u! NhN ualula
'267, 'rc1 -
NH luuallw : ('rdlrer)
- ârI€Jâs M satoul'SSlryVOSatPa: esa
'166 's17, tg[n:
N3 nusa vI 9qte3
-l 'tOt 'SlZ
ll.tg' CWS)awuta3:(eulnmu ll V-t Dtntf: aqTsr-aqæJ
'26(,
shlx sau\a NH luuaq | - ârreJ 'ggl Inb)lu"tlJBJ
'266 USiossowo:(eqoec
N3 Drcal '67,V
.nç6 yZ Dizawq: (êrsr^ue '916
J ll 't\DlÛ\o4\ : el?nq"JBJ
-l
AÀX )!xt: (npuêr ll COg11gi Qnqssa 14X ûrDtô\DXl
'LVL '959 : erBJ
.tVZ 1Jàzto1 : (aISI^ue -) ll'971
'909 HO tiobbob'8913613aP3aP
WV ruta4t : (ecuessleurnod J ll 'çn
yga ùtol"utal 't8ç )jN tqiuuL1t TO1VSo11ablilnqv:elolrquJ
'(,62 '8çç
sl\lx sotuaYD'z6t)x p4!1 NH VIUZ)N
Dultat '682 trqg oSSapqallo{tapqal )au2aZu'99t g1t qaila{| âs)rerqeJ f
'8 'nppnqt : neoPBJ
0g opplaqual '602
'BT,(, )Nt nuunfl: (- âJ1?) ?ssoqBf,
SV.{ os1tt1: (4?q âP)arÂ3p83 '7,19 nilabo'8t9 gO llaqqnbot
'Ltv VO
'06t gx lqnqYu 'qnqTD: uoqroqBJ
oàrx (Jer[rr'rleJ)uown\t nq I l0qJe'J 'tls
'9t6 vn torwD: alqgJ
'SlZ '67t
NZX ulzxat VI o{ln1 : a$eqrBJ JNH Jnunlol: leulquJ
't€ .07.9
8 NVgL outaql : lerBqBJ
'96
3gj nqpa 3rc 3awwar : JelaqJBJ '206
' SNX llnqqgotllnqqluxDt
566 JÔ3 PnbbagotI tcobbaeol : (- esrE^nEur) 't9€
'r66 (3Ic€tu
tot ùnptot
Og t{obbasot: ')opto 'ILZ gygll 9tn3o : aUBQBJ
-reqd ua -l tgg 391 nqoii : leqre)
Il 'S6t
'6çn - 0X upul DMoqoll I p5 1ae5;eJ
J^7 tau'L1a'g;P7117laQla1 : as
 CAFETIER
Cafetier : aqahwQi QHWY 656.
Cafetière : abeqçaj, tabeqrajt BQRJ 35.
aberrad BRD 42. tayellayt VLY 613.
taçeffayt \Sf 809.
Caftan : aqefdan QFDN 654.
Cage : lqefs QFS 655.
Cahier : alaflar, taçafçart TFTR 822.
Cahute (pour olives) : aeric tRC 999.
Ctiid : lqayed QYD 689.
être, faire le - : qeyyed, qegged QYD
689.
charge, fonction de - : leqyada QYD
689.
Caillasse : akqyaÇ KYS 432.
Caillé (subst.) : aguglu GL 256.
lait - : ikkil, tiklilt KL 401.
Cailler (se,intrans.) : kkql, ikil, ikkil KL
400-40 l.
faire- : ssikell,
sskelKL 401.
Caillo(s) (être en) | erÉen RGN 714.
Caillou : abeeeay, tabeeeayt B€Y 67.
aleqqaf, taleqqa.ft LOF 462. awdec
WDC 851. azru ZR 955.
Caisse : asenduq SNDQ 784.
Cajofer : herred HRD 334. hezzez HZ
350. qezzeb,sqizzeb QZB 690.
Calamité : lmusiba \SB 804.
Calcul : lehsab HSB 342.
Calculer : meyrez, meggez MYZ 528.
Calebasse : taceqnlalt CQL 102.
Calembour : lenteunM€N 532. ennm.ue
NM€ 566.
Calibré (être -) : lwamsel MSL 522.
Callosité : tiderrit DR 153.
Calme (subst.) | erraha RYH 744.
eyrzina RZN 747.
Calme (être J : nneclalJ CRH 108.
erked, sserked RKD 721. erkeh RKH
721. ers/ res R,S 733.
36
Calmé (êtreJ : erzenRZN 747.
Calmer : heddenHDN 288. henni HN
292. ssensN.S575.sserkedRKD 721.
sers/ssers/esresRS 733.seyyes,
sayes
.sys801.
se - : hedden HDN 288. eyfeqRFQ 7 | l.
ers/res, serslssers/esresRS 733. ssa-
sem SM 777.
Calomniateur : abucemmat CMT 96.
lmujrim JRM 380. alemmam LM 454.
aqeTyay'QRD 676.
Calomnie I acehrir CHR 82.
Calomnier : eccmet, cemmet CMT 95.
Calotte : tacacit, acaciw C 71.
- crânienne : abbay BY 32. aqeclie,
taqecliet )CL€ 645.
Camarade : ameddakwelDKL 137.
Camard : afennic FNC 209. ufçic FRC
2t9.
être- :ffunnecFNC 209.
Cambrer (se) , eennentN 991.
Caméféon:tataT8l9.
Campagne : lexla XL 896.
Camphre : lkafur KFR 399.
Canaf : targa RG 712. ssedd.tD 7j6. ll
- lacrymal : lein n fir €.yN 1012.
Canard : abrik BRK 45.
Cancan(s) : qmegda MGD 489. qat u
qal 8L 660. iqannan QN 668.
rix"ebbirinxBR 888.
faire des - : smucef MCR 484. sqanni
QN 668.
Cancaner : sqanni QN 668.
Cancanier : bu tx"ebbirin XBR 888.
-ere : m iqannan QN 668.
Canicule I aTamac YMC 615. ssma-
yem SM 778.
Canif : tqmusell MWS 527.
Canine : ugelGL 256.11-proéminente:
ieinid tND 992. aeen"fur€NFR 993.
Canitie : ccib CYB 120.
i
11.
'çvL-inL 2ù)a'rc1 qaqra 't09
zY Hgv
'089 wabbat QÂ lryppa/Lot:(elq4sâIuoc
''}oq)eprBf,
Syô Siabb' Silba'96 7,uQ1
'uuauba[T' g y1,tg7
1ç )auua!" nLZrug '191
983 {abaca: (nee}"qep)essærel
tïapa&3'ggl Z/hyq zaniaPP ' - â4? ,I(,1
'9nL ûTV
ZV n2)awn:?ssBJ 'çç9
'6nl {a>lttt,'^ 7gQ o{ob1:euE^BrBJ
OA bapbapp: (- e4?)luBssBJ 'n9e
'tV Vm )aq[a : âFcIIiP - âP en?
L ZV àùia | (- â49)eIqBssBJ '7t6
'ZOl ')nùaco: ePESBJ
VJ ilnciacol yjy )aiox1 '9Bg V3,4 oiozoal :2Y3
'gL6 -Up - ll Vtg ggi o4qiia : er?lturzJ
æ"b /tfu /g[æ | - aneSsedau
'99LXS DtosD| ffi'J 'tLL
IOCTS lp7a1s: ralanbe3
'l7i 'Egg
À,,kYY oti{1rcia11: !^rsJ NWTO Tunulabor
'unwlabo'tV9
't1,vilvx JO cncobo: uoqendeJ
cniiaxo 'ttt, gyg g)aqo : eqrnoguJ 'zje
"t LZS7VC ypnfi: aEBIpTBJ gg11saqQnll'saqtllttt'l:- ue nu4eJ â11?
'Z1t
.I(,njYX iaiiilt .86 SgH soqtqo:91prgdu3
VON) 'lg6 gR qalba: nto;ilza
)apuaec'$ gzg lazzag: s- xne renof
' '8ll
67,1 ANV opunila' 86 tON) 3x) rax)a : f er1?)9,r11du3
Drpuan '$ 9Zg olzogl: s- âP xnef '966 cnbbatP
' JO3
l1n iVX oiiory : lrenofP;aUz:l - lcnbban'I6t SgX snqqa1D: alnsds3
'€66
Y9N3D8uasg'LSL UOS 'Ztç
ZgI4lz!3atuD:ulrde3
)appas'6lg7tW saiùw: (- âs)rail?J
'8€
'Snt I UfO uzèlYaPot : roln8uFdeJ
O.4H 'gtl
pa^qqatl'paurnarl:âJnllncâps-sepâIIeJ VXO )on>1>1apo: an?UlrduJ
'9tr9 'ZLLg7S qaFnws'g1zg
OAll laPnrlot g3Y laauntus
'itut1oy 'ptu|o 'pnfi , eJqlnJ eP - ' IsH pqqnws'1"11.".*:.'.
't0 ggy pqû)tuD| 98(, ;^?l
L 1'!pe;9rru3
'trLÀv !^orwo
'gg(,
'906gYX tq'i)axot 7gH pqtlarylo : xnelclrdeJ
'qùiaxo: JaIqnoJÉJ 1a('loQ) eqnorBJ '6p1 eJ.r€J
)f cacfaus'cacpuu:s-' 9sâP 87,79H
'956
'681
À1VZ o&&apùz1o&Gpn)z: a1pottlJ Uaqqnwull )I 4cJaul : arlrdeJ
'g1.t 'Lr6
VWHyuaQo: ('ip€)uluuuJ VWZ Duza | - eI7?
'gtt
xNvH
'S0Z o1nt1:e1ft7
7J >lnutaQo 'r,
Zgyg zoSngo: eIqsdBJ
'gppg7
{1ass:JasseruJ '619
NN^ wluo't"o
'çgp : Ir.snJ
âp - ll 'Zet ggg nlPaq: uouB3
97 tolso: esseruJ
'809 '919
_lVO ol)a"b1; ('toe) eIIauuBJ
: uoPrBJ
J7 ual11u
O^ tûrqpa,Lzt'9gV 't86
ZX3 lzth|la3w : ouuaJ
'ç19 ,9
)1VO captabs:repraJ LL
.glg 'ZlL
)OVO coptabo: (IRno)eprB3 tr79 o{11so7 9V o3to7: nBa^IUBJ
 CASSER
Casser (trans. et rntrans.) : ceqqef CQF
101. sdegdeg DG 133. gg"ej!"ej GJ
253. hessekHSK 294. jeqqeq, nnejqeq
JQ 376. jjeqmemm jeqqem JOM 376.
qrurec QRC 675. eq,yem, qweTyem,
qrltrem QRM 677. sseqfe$, sseffeç
QR.S680. eqsef QSF 683. (antiphrase):
sserbel.tRBH 701. errez, erz RZ 744-
745.ll - du bois : zekki ZK 938.
Casserole : akasrun KSRN 427. ttawa,
talawall TW 844.
Casseur (être - de cailloux) : hheires
HJRS 290.
Cassure : tiyeyçi, aqyas, ayraS QRg
680. tirzi, timerziwt RZ 745.
Castagnette : tiçercaqin CRCQ 105.
Castré : uddiz, qmudduz DZ 167.
Castrer : ddez DZ 167.eslellSLH 812.
Catégorie (faire des -s) : ssurtuI ssurti
SRT793,
Cauchemar : buberrak BRK 45.
Cauris : tomezwantMZWN 531.
Cause (de mal) : mseblu BL 21. ssebba/
essbab,tasebbiwt, TsababSB 754.
à - de : f eddemmaDM 143. af F 186.
fell FL 204. eelajalJL 365. lmend MND
504. yef YF 604. seg/si SG 761.
être - de : swawi WY 882.
Causer (parler) : qe.ssef0.S1R684.
Cautérisation : tuqqda 8D 647.
Cautériser : ekwi KWT 430. qqed QD
647.
Caution (gage) : errhina RHN 716.
personne qui se fait - pour une autre :
amEemli €ML 989.
être sujet à - i medrus DNS 147.
Cavalerie : lxil XYL 914.
Cavalier i amna)) Nf 588. rrakeb RKB
721. axeyyolXYL 914.
38
Cave: lberka BRK 46.axerdus XRDS
906.
Caverne: lyar YWR 632.ifri FR 2lB.
Cavité: abr4iBRJ 45.amruj MRJ 515.
ax"jid XJD 895. exmuj, taxmujt XMJ
901.taxwitXWD 912.
Ce (ceci,cela): -a I -aSiA |. -ihin/ -ahin
HN 292. -nni, -innaN 534.aya/ayagi,
u y aY 9 l l .
- qui, - qve I i/ay I 353.ayen YN 921.
Cécité: tidderyeltDRYL 157.
- partielle: butellisBTLS 55.
Cédé(être-): lluneJkFK 201.
Céder : hedden HDN 288. ahmad
HMD 324.ll- (sousle poids): eyxuRX
742.llwadeeWD€ 853.
se - (recipr.)la place : myezwirZWR
962.
Ceindre(se): eàgesBGS 14.hellesHLS
321. hezzemHZM 351. rezzemR.ZM
747. li - les reins : estewSTW '194.
Ceint : impetlesHLS 321.
Ceinture: abagusBGS 14.asus/aggus
GS 278. tahzamt, timl.rezzemtHZM
351. tayegg"a!VWD 631. asaru SR
790. timeftrernîbboestawSTW 794.
azellumZLM 943.
- de couleur : agusazerçuqiZRQ 958.
mettre - : ebgesBGS 14. ek"rez KRZ
422.erkezRKZ 724.
être porté comme - : lwabgesBGS 14.
Célèbre (être J I mechur CHR 82.
mucaelmucue C€ 122.
rendre- : weggerWGR 855.
Célébré(êtreJ I llufettel FTL 241.
Célébrer : sbucceeBCt 7. fe11elFTL
241.ehmedHMD 323.
- le débutdeslabours: wejjebWJB858.
Célébrité: ccieaC€ 122.
Celer: ekmuKM 405.ekmenKMN 406.
6t
.tgg : sæssBcuoc - 'ç6ç /{3//
uDrtun '66t vIX rll[mtD : ulr8Bq3 z,,u rz4.r3 ll
'8t8 awsauu'6nI N A ua.LPo: seIB?J?J
'069 '889
ful'06 p2ttu
'867, oQ'1nrw:unr8{J
11 SÀO sotbauto S,,l4O
souuabo 'l7t. ô7H ob1aQ1 : alrraJ
'67.1go glpp '
L6 N) uann : IsrBIlS 'BB9
' (1\
S,,l4Osaûrl4abo: nBacJeJ
S9 8 H1k 0uolttqllt / IDPILI! '001
- /uaptqy^'098 o,,k Top!$/uapl1'rlp!{
'6VZ
'brbbaat: aÉppqd93
0D PDBTM
'PoSSIlPrtF! : xnaJ ô) lblbbacctt
'ltç '198
t{ Duu! 1fuU Sowwou
'SouuDttfSouou '998
- '!uu- '(,67,NH u!l'tD-lu!L!!- : al- 'le] ru,k olutuotr
'ztç
'(.66 ',llt N3t4Jlwaury llu?aluqlowawnlf ou
N3 1u3a{ -3awDl '7ç9
llwawlru3aw 1yy7 uaîo>1
gsH 4lqnsqau / qnsqaw : erlp-ç-Na.J -o1n 1ruuatntlutq I ua(oxwal/ ua{Dxwol
'Igb - /ul\lotllt\ I uptor I ulltûl : luupueda3
JW tJJow : s€d 1sâ.ueJ
vz,loP:lse,J 'BLg
WVO naùiabol: 1euflrrâP)def,
'010113 n{3ass'661x-{ 44olt - enÊJ 't96 -
'188 ÂlAZ DK{a$Dzz:lxneflar;
'99n
LL6 703 PPa Sn7
I/Ll ltto ll'lt t OIV baJ)a: (luâIuoru suuu4D'8rç JSN olioul : (ePne111ul) -
.0v,?
un -) ll ee t xl )Pl0I : ressoS 7 ln,(p{^) a4ue3
'tt '
Og lboq : ç- su"s)essaJ 09970 rygb: 1-4nâq ailnqueJ
'iTS 'gZS
N ÀN uatDtlwlultlw
Duu!-'tuu- '26(,lrlH ulqo-lu!L'l!'I saJ 'Ooz 'lueJ
ll tr1'Y oî{au : eupluec
'6Sn : eile^reJ '$L (AV
^7 tro11o Pal!ilau! | sepneqr-
'Pa/a: setPllaa
' '6çP lo11o:nee^reJ ll'ZOgA^ utp/'r/'u
LZçXW xnlut X'7
'bgnq:ep-
'I
L9 VO )ùba1 : apnllueJ '
çç8 H,,tl tluulLfM/ Duu!q0(^
'LLl
NW(I uawPa:reUPreJ - l u t t 4 t . ^ l u ! ot l. ^ / D u o 4 uo. lû 1/ t 4 n u
: rnb 'anb -ll 'Stg 'tu6ttt '!F!otl!M
'028 /14
JBJ Pqqatnll : (ertg)gUPreJ
'9LV pv1: (sed"' eu seyeJ
: ouutÊ?t\ / lu$ot{ f 13oût f otr :gcJ lnlaJ
W J 'ç98
'gLf H/U ûuD4lqu l4Dpltllt
W 0w ; sed- - /uap4!t'(.78 0J 4Dp!t ludp!]I p!t
'986 '6nZ : sefiaJ
W73 wnl3aw'tt 0g utpo&8u1Po33u/PoF!
Og lboq'6 Og ppnqol: luetuoulugeJ 'sLrwututlwtep-
's9 '958
039 H1UÛ'uu!4!1/ou
patqo'pa4a10'P3aqlo: (l?PuDUIB?reJ -ulLlo|I ulqulultlu /!qu / oubllqu I el -
.966 '0(,8 '928 'zz8 ulttDl: Pl -
OOgpabbat JgJ pEa NJ ouultlull NHJ
' 'ZT,ggJ '818 ,/ : -) elle3
'tgt l$oi | (rr J J 0c
Z,,Ut znfnw - âr1?('tW) urr]re3
'LVS 'sI}l
lAlAIN wliuo vz3 razo3
'wlpauo'l0t : (Jârruruâssuesa8g,19ssedgp 4o^e)- eJ}?
X7W78H rynlwals 'iIcI
-aQot '4n1wa1gat1 : eslreJ 'relslJeJ Vn uæD: e4v$qllqJ
'tç6 'tr71277 'gl7
vz uazJazll : lJeJ Z.1VXsalùya11ùalùyatI ValgJ
 CHAGRINÉ
MR 513.ley"benYBN 600.leyyaçYYR
634.lxiq XYQ914.
être - (adj.): eynbelYBL 600.
Chagriné: amehzunHZN 352.
être- | kkulemKTM 428.nney"ni NYN
570. ey"ben, nnuyben YBN 600.
qqebyeyy QBR642.erku/erhiRH 717.
Chagriner : ecleb CYB 99. snqwni
NVN 570,y"ebben, sseynben
YBN 600.
yeyyef YYR 634.
Chaine i ssnesla/sslesla SNSL 784.
azerbabue ZRB€.956.
ftt de - : idedD 128.ustuST 794.
ChaÎnette(tissage)| tasegrutGR 270.
taseksutKS 425et 1052.
Chair : aksum,tqksumtKSM 426.
- flasque : acegu! CLG 90. acekud
CL€.Q93. acerdudCRD 106.
- de fruits : tacriht CRll 108.
avoir la - de poule : ccittewCTW ll3.
ehzemHZM 297. kkeskesKS 424.
donnerla - de poule : skeskes KS 424.
Chaise : ak'ersi/akersiw. lk,ersi KRS
420.
Chaleur: lhamu HM 323.jl grosse- ,
anazirNZR 593.anayur VR622.uryu
RY730.azyalZYL 951.llpleine- : azal
ZL 941,
êtreen - : edfer DFR 172.hqj HJ 289.
Chamailler(se):mherwawHRW 294.
Chambre: tayurfel YRF 626. taxxamt
xM 901.
Chameau (chamelle) : aly"em, taly-
"emtLYM 459.
Champ : taferka FRK 224. aftis FTS
240. ag"dal GDL 250. iger GR 270.
tamazirt MZR 530. ll G Oe figuiers):
leyyus YRS 627. ll C au bord de la
rivière)| tayzut YZ 634.ll(.s) 'textaXt
896. ll (petit - réservé): tqeezzult€ZL
1015.
40
Champignon : aberçeççu BRC 41.
ag'ersal GRSL 276.ll - sur végétaux :
aruz RZ 746. ll morille : akerciw
KRCW 417.
Chance : lbext BXT 59. tfat FL 205.ll
(en exclamation) : are?g- RZQ 748.
sseed ,S€D 802. tawenzaf tagwenza
WNZ 868. ezzherZHR 937.
porter - : meseudS€D 802. zehhefI zeh-
her ZHR 937.
avoir de la - : ezheT/7her ZHR 937.
Chanceler : mmejmej, muj MJ
492-493.
Chancelant (avoir une démarche -) :
llayw**iLVWY 460.
Chanceux : urbilt RBH 702. aTehyi
ZHR 938.
être - , mebxut BXT 59. mezhur/mez-
hur ZHR 937.
Chancre (au visage) i axenzir XNZR
904.
Chandelier : lmesbahSBII 805.
Chandelle : eccme€, tacemmaet CM€
96.
Change (donner le -) : ebeet B€T 6i.
sme€reqtRQ l00l .
Changé (être J : lfubeddel, Iwivbeddet
BDL 9. dewwer DWR 162. Syusbq,
lwisbqr SBY 755.
Changement : abeddel, lebdil BDL 9.
subir un - brusque : myehwas Hll/S
347.
Changer : beddel, mbaddal BDL 9.
dewwer DWR 162. ll - Oe couleur :
eswedSWD 796.ll - de peau i ssencel,
ccencelNCL 540.
Chanson : ahil.taH 298. aqtrli, lqul QL
660 ccna CN 97.
Chansonnette (premiers mots d'une -
pour enfants) : Êecculi; geccula GCL
248.
 i
T
T
1
t,
'Vlç .69L
S1Vn snP)ruuo VXS Drtasol'tit xsu
'Z9t yONg iobbaunqo:uoPrB{J
ft vl(t'g(,2 SU.los!41: ssf,srcq3 )tsaq'0t
'g9L '861
VHStoQtlaso:JneureqJ WHf wDqqaP: raluuoqrgqJ
'66t
'lg6 gR qorbztu:('rdÏcâr)- es 7HX oûail'71 709
'186qaÈa's9L nl\apnq:(?lqnp [BIu'âIpqslu)uoqrBllf,
'861
y11gnQQas'rc1OV nbia : Txlulrqa
'619 141119 uat{a1 : (alqnsnqwoc)uoqruqJ
Sn ssasnuw:- uoseJpJâd 'Lgt
'88/ yS:.I/ass'
t L HtD otloqcc: eurB{J J7f cafa : 1-a4g; guuoSuuruq3
'881 'gB
vs J7J rnll)a I uoJuuraq3
'997,./LIN9 ttuou?ol : BIqBTBqJ
UDSu!/unsuro'totsawD : luBIrrJBqJ
'ggLgts salfas| (- âr1?)elqsllrallf, '00n
7X nnxulf)tullltT: anbBq]
'lll 'ç
7^VJ ln,Qaco:lolrsqJ I8
' z g q q l q : - e s JAS IIùnÉo, : 1rr€roOnP; a4;deq3
'066 'LB6 'boPawo'08,
tryg iauuas'896 gg OTg bopaso Y/,fS
lqqa3'LLgir14$iau'098 7X/U PTla$ )owtuaso : qaufiaq âp 'âplrutn eP -
'6n9 'tVS 't;t
WAO waPPab HON qaPuass ll HgS qlqsplùtqsq , 1a1aduq3
't1l 't '9Ll
ITX -fatta"I g qEgs I roErBqJ 7A u111aPuo'tu11
'9 -1aputo1 'o11apwa1:
L8 laped ap; nueduq3
Qgrjl obsaul: (âlm{q?^âp)luarua8ruq3 '916
NZX {ouzaxo: qtnoBIIJ
'066 'L6t
trW3 ûI
'896 g3
)autwaE't86 lllxg Luaûp1rcl
'66l ttZtt'tOç.3114cQa1: (râunJ3) er^uuqJ
gqanll 'tg6 ,4.2Pn22 : C do4) ll
'tg '689 zauzaus : JauuolusllJ
Qyg paxsa W^ wa,Lwa'U:( Ielc) ZN
ll' tOVtlX lanaxnw'taryan11' 6l t f7H '819
'ç,V ' - NX ruua/'uta1
la11at1nw SOqS 3aqraqq 'arl? , - neesoll'yua,Luo'\{ouua,Lol' {Duua'l"o
r9 8 'gBV
H1W tqnPPawo'9t(,HS-{lqialD
7X/y 14,110'lllûral : (ârle]I€.pJ ?ErBqJ 'ùPIq 'SOZ uouuaP : rnalugq3
1119
'€001 y3 UD3oi - suBS
,1 lsâmb tnlac 'L6 -
'çlt N) nuca(ut : 1'-tdtcer; as
WXH waloQ1:- ua auuosred '9nl
No uapp | (bor) -
'çgggg.y
{a33a44 : - el P â4? 'gt6
'166 VHZ raqza'8191X4ruual"'699
Vn3 o)ouna1:([snJâP) 'znn
zN zauzaus J0s7 zapqaF
ll'tg1 ruXg twaùlla3Dt'976 yg3 ioço 'Ltl
VXO rilftaP'LIl Otul) bauuac
: (n3J3-ârrrr€,p-l ll 'sqo g3 Dqqasll'998 '16
NJ nura'tt YXg ial"nqs:raluBqJ
SnA4 snuuaen' LZy761 o6ball' 7PL ' z tL
WZV ouzart ll'SZt ttV lurtu: (aQlel'4,P eEu1uBIlJ
'salpna; - '669
âp) gV ptqqary: (- â]nâd) 1't1Qyutailass : (- np âJrEJ)
qnaQot'1gg 'çrl boonP -
ll'VOVtU lntï at' Set 714111 N0 DUPPru:
.r0S
À^ !$o'^'ey1 trg {on33o'ççI NyYO oS opssall.ç8l.XS
'ççI n,Lnso:
un2tnpq XVA 2fiaPP: aEreq3 (preFcJ ll 'gtq \gqou",ta1.697
'ZtL 'Ltl
WOVtwabiawtt 1t1guuafi VXO )ay4aPn1)ryPall
'16
'01ç N) ow)a'tt YXg )n/"oqo:lueq3
NOW uubawo : lereuuopJuq3
sNcouvHJ
 CHARPENTE
Charpente: leemel€ML 989.
boisde - : ajguJG 362.amder,tamdert
MDR 487.
Charpenté(être bien -) : eeTerri€TR
1006.eeetres
tfÀ.S 1006.
Charrue: lmieun/lmatun€WN 1009.
corpsde - : tisiletSL 770.
partie antérieurede - : amgarsu GRS
2 76 .
ChasseI ssyada.SYD
817.
Chassé: imyeyyeqYRQ 627.
être - : îludegger DGR 173. lwitlef,
nnetlaf TLF 824.lwiTTee
Z€ 966.
Chasser: ccuciCY ll9. deggerDGR
173.snejliNJL 561.eqcee, qeccee
647. sserwelRWL 7 40.sserser SR 787.
ll - un chat i ssebseb SB 804.ll - le gibier:
Segged gYD 817. etlefTLF824.zewwed
ZWD 960.ezzee Z€ 966.
Chasseur: aseggad
SYD 817.
Chassie: tirtaw RTW 7 36.tasadiftSDF
807.
Chat, -te i muc,qmcic,tamcictMC 481.
Châtain: azttbayZBY 928.
Château: lberj,taberje{BRJ 45.ssrayq
S R Y7 9 3 .
Chat-huant : imieruf/amieruf €RF
1001.
Châtié(être-) : ywamsexMSX 523.
Châtiment: ssixtaSXD 799.lextasXLS
900.
Chatouillement:tikikad KD 395.wej.jir
WJR859.
Chatouiller : skikked Kp 395.skuttef
KTF 429.
se - (recipr.) : mfedwecFDWC 192.
mmeskiked KD 395.
Chatouilleux(être-) : kkikkedKD 395.
Chaud : ahmayan HM 323.
être - : ccexcex CX ll8. ddeqdeq De
149. fuyy FR 216. ehmu HM 322.
eknef KNF 410. ll tres - : trextex TX
830. awel WL 862. iTyil ZYL 951.
Chaudron : lnejfa/tnejjfa, alenjif
TNJR 841.
Chauffer : el.tmuHM 322.
se - (au soleil) : summec SMC 778.
zzizen ZN 949.
faire - : ssehmu HM 323. e77yet ZyL
951.
se - (récipr.) : msehmu HM 323.
Chaume : iylel YL 609.
être couvert de - : iylil YL 608.
QC€ laisser le - : yellel YL 609.
Chaussette: aqacir, lqacir QCR 646--
647.
Chaussure (vieille -) : abueeffas B€FS
66. ll ssebbad,asebbad,nsà'bbat SBD
754. (V. aussi : sandale.)
Chauve I acelqi€ CLQE 92. aceqlie
CQL€ 102. bu-selbue SLBS 812.
afey(as FRDS 221.
Chauve-souris : ameççuylul / ameççey-
yul MCYL 484. ayyul ggid WL 633.
ssaylal,SZ, 801.
Chaux : l)ir JYR 385.
Chef : anehkam/anebkum HKM 315.
lqmin MN 502. ameqrran/ameqqrfan
MYR 508. lmir MR 513. amqeddem,
lemqeddem QDM 650. aqerru QR
672.amray RY 743.
Chemin : abrid, tabriT BRD 4l-42. -
montant : tissedmert DMR 144. amQiq
DQ 179. aQliq pRQ 182. - creux :
ax"rid XRD 906. mauvais - i axertul
xRT 907.
prendre le long - : zzizdew ZDW 931.
Cheminée : takuzint KZN 432.
ç.n
'07,9 '{otyawo 't8t '187
V^ in'Ln1)n,Lnu:tnb zaqc Xt 4!Tn )H uol
"':ria)n 1tn : suotl -lrtto' ç81g3Q n{ozpwo'lppn: JP?qJ
-cnpersâstâ '029 Ya 1nJ'1)n/.: ze\J 't19
A7Â Dpbt: ?ileq3
'698 'tl}l
IO,,U {obbauol'16, US Drossol 23 zzn3s
'zzn3: r.IJ9qJ
'n6l '3o33ato; uor^e{J
C-{ 13o33alot 'tl}l
'('09 'P1h '79 23 zzasu:- eJl.?
O^ iaPlllt 'tl0l-t 'zE3D'znz3atuo
l0l 23 !z!æa
3y3g cùoizaqo | (J$èr^eqc)n8ar^aq] 'L(,t 'Eç
'7,t9 NH 1u1uQa yXg )nlqo: lr?IlJ
Z?N zaæaw: - sepJâ^el? '199 g7O qa11abu1 : rneqrreqJ
'n99
)IUTO
poulabol '0t9 i iolot ll'I& Z1n 'ZVg 'rdlær - âs
0N lpoutu:
Eaîo&&auoi: al.,lnedlr-elun lrrurruop- 'l1.l gÀ) n33ac lntiac : - -teÂorua
. e$QrlJ '9ç.6
ll'gtt lA U"t1ot'p93g aaq3aq /U2Z tm8a2i
'Lg 'VVB
7) pilæ | reru,raqf, Sllyj zanùais1sa,v*lais'sar';.)aii
'ttb : 1a1sd aun-)ll 8i8 Bil qâPa'17.8 38J
VggX ilnqsax0t 3aqp 'LgL Qxs pa2lqs'palls'199 g7o
'ttt ggx qnpa?lot : petd nP
'çç6 qanab ll'l9g V,,l4oO)aupabs')aupabb
'7,tî6 '
7Z 4a22o1 97 {a221t Sg /UAOrypabs'wPabb' uaPba'6Y9
: Eno!âP - ll 0t8 '809
ll'Se1 ry ilolaxw '9ç7 ITOO ta111pabs 1708 olopa.t's
NOnl ruonbauot 7QS UaPosoj : (âlârxrre râ^P J ll '}Lg O,ll,t U
: eldnosue.p - 'l0t Tx iln\Dsot'6Lz
ll poQa,Luall 'fqs 7x111 {a"/'ua : (al?q
gg $n&ot/sanSDt'ELl Y-{0 ){Pauo alpade1-l ll 'zl9 eN tpou 'Ltt S/uH
lgfpn : ('c1â'reJ 'sloq ep eII!^oqJ J '177
iauuaQ 't(,t S7H ('aIS sa111t1a
'g - qgyg papaJs'grl .&Q!@rP: roqrJeIIJ
Lg )VO cailabwr : s?dnor sa1e tnb
'tvL
)Àv )yra .TIOI
'16S 'lbç
OZN paÈutlPoiuo 'lnltaxo llJN 23 zzasu
'znz3aut'zlz3! '0s6 INZ
ll
uacul ll'glt .iVX {npavol : -
lauuaz: (- dorl) ll't tg ,f U, to1/.o:. ' el4a
IOI
sndgrc- ll 'g t f -/yy la411aso:saileu- ll
'zL g) qnqqazu : (sunoc 'ç,Ig : ra{J
J ë)ne^eqf, Zg zrzit À7Â 11oI111oI1
'66 '0Zl
- 9,43 qa{on'uoqoo: nua{J
gJN) {ntuacot 'tnluaco : ee.JJlJnoq? 'ttt svH
'6ç6
ÀJZ {nllaitt'0tç VZWtnzwo
'6ll 'SL nqqaqtaQo'0ngvg nqqarnq: eIIIuaq3
À) {nJJaco ^g) xnqo)o
'9BL
- 1l"nqoen'ZL gJ qnqqæo: alnla^eqJ ôS o{boss: nuau?IlJ
'tû g3x 'LnZ 't33t : aE?[ -
na36?t0t:('ooz)eqæ^aqJ I U33tt
'616 'uozz I uæz -
('lueun[ : rro^)'1001Ao/ilg I'lZ llauozol
'116 '6ç7 gg '{osot '911
(tt!p(^D3D T^X lxl | (xîe:) f8^eqf, losuo
)vx )nrriltD '98 VX) rtlt)! | uè^ -
't}t 'tZ
oJH paccatl: - lâ1s3J 079 iry1aqo7: au?{J
'916
A O 3) a P t a ' 1 9 6 '96
g27 qal"za'n79 JVÂ cil,ta 'çgç Y7 Jn) Dptu)a: uadauaq3
xaf{a'gg1g3g tnfiaw: - rruo^âP'e4? '8çt
YOS Wqasol: eslueqJ
'916
A03 )oPto'799iX 'et8
rn),Lauolsor/l"aluo'Vlç Qy1tlprfuaun
'tt, 1yj !ù)ai'ççl tU1 laiiaP : reulueqJ
)3x )F|n'Zzl-lzb Àvx uïaw!
ZTHJ
 CHICANE
Chicane (dispute): ecctat CT ll2.
lhirfa HRF 335.
Chiche(être-) : smeckukelCKL 86.
Chicorée(- sauvage.bot) : tffif F 189.
tu77la/tuzedlaZL 942.
Chien Gne): uççuyCY 119.akelbun,
tqkelbuntKLB 403.aqjun,taqjuntQJN
657-658.ll petit- | atarusfRS 844.ll
aydi, taydit, agdi, tagdit YD 9'18.
- de fusil : ezznadZND 950.
Chiendent: affar FR 218.
Chiffon : abehnuqBHNQ 17. acelliq/-
icelliq CLQ 9l-92. acettid CTD ll4.
ajemruq/ ajermuqJMRQ 370. ajerbub,
tajerbubtJRB 379. ll - pendants: €rïtut
RT 735,
Chiffonné (être ) : hhemberHMBR
323. pvikmec, nnekmac KMC 405.
neekracNTKRC594.rfufen RFN 7ll.
Chiffonner : hhember HMBR 323.
skeTfezKRFZ 418.sseneekracN€KRC
594.sserfufenRFN 7ll. zziker ZKR
939.
Chiner (railler): zekkerZKR 939.
Chiot : akelbutt/takelbttntKLB 403.
Choc: ddeqqDQ 150.
Choisi : ufrin, lmefrun FRN 225.
être - : efren, ifrin, gwofrenFRN 225.
lwiEellemtLM 986.
Choisir : efren FRN 225. exQebXQB
893.extir XTR 9ll. xeyyeTXYR 915.
faire - : ssefren FRN 225. ssextir,
snexlir,snextarXTR 911.
se- mutuell.I myefranFRN 225.msex-
tir xTR 9ll.
Choix : tiferni FRN 225. lxetyay XTR
9ll. ll de premier - : imxeyyerXYR
9t5.
sans - (comme ça vient) : t_tirni RN
729.
44
Choléra : taburdit BRD 42.
- despoules: buchidBCHD 6.
Chopiner (boire à I'exces): ççuppen
C.PN99,
Choquer: stentenTN 841.
ChoseG de peu de prix) : tibejbujin BJ
19.ta.fdawectFDWC l92.lllltaja|{WJ
346. Il qrtelque-: kra/ka KR 4ll.
taTawsaYWS 632.ll bonne - : errbelt
RBH 702.asafarSFÀ 761.ll les-s de ,
sut sT 794.
Chou : lek"remb, takrumbel KRMB
479.leq*rembQRMB 678.
Chouette: bururu BR 39.
Choyé(êtreJ : lluktu LKT 453.
Choyer: erbu RB 698.euzz€.2 1013.
Chrétien: amsihi,amasihiMSH 521.
Chronométrer: ewqetWQT 870.
Chrysalide: tay"laft YLF 610.
Chrysanthème(bot.)(- desmoissons):
wqzduzbb"akli WZDZ 883.
Chuchoter : sbecbec,cbecbecBC 5.
sbejbejBJ 19.
C h u t! : e s s/ S 7 5 1 .
ChuteG d'eau): acefcur,tacercurtCR
102.ll - de tissu : ralehrirtHR 332.ll
ayellu_,-,
aneyluy YLY 612.
Ci a/aÈiA l.
Cible : nnican NCN 540. lyefi YRp
625.
toucherla - : rami RM 125.
Cicatrice : cceme CM 94.
Cicatriser : sselltemLHM 451.
se - : elhemLHM 451.
Ciel : igenni, tignewt GNW 265. ll
- nuageux: asignaSGN763.
Cigale : ab7i7BZ 62.
 I
I
t
t
T
9t
'tzg '7.89 ssabu4 : SaIIIBSI:)
SO
v^ o(Dibat'zçv
7X7'tÙn 7X lnïDl: (- âp aIIBS) essBIS '963W)3awna I eJI)
'çç6 .tL6
't Q3lppas: reFrrIJ
VZ Ytztl: âunlep - ll tO 77 lozo : tnol '791A/r1G
np - ll 'fAç yQç1iaPuua'76 87'7 baz
)npp : (- ''Pe; erpprrl3
-!t! : I^nâJ un,p- Il eSt g to{ol : 9gB[J luâurê^now
'016
'nLg
SVO qqaq)a^bs:- 3JI3J
'7'85 pyg3 fùqax'!ùqaat'gg, )W7 oauu4
1iN Saiua: renbul3 'Stî 'rtt 't1t
'gyy qùiaxo JAH Ialnq eAH PailDq
'018 )H pqa'Vil NnQ ualupp:rlue^uoorlS
le NvQ wnrpD : Issn€ 40^ 'e9T' Jlun8ot:eouglsuotJl,
'Ltt N9
lS U{laSot NVH wùQo : u"lJ 'L}t
'698 VOH otPoQtual:uopredsuocrlJ
'ZB9
Q114baubau4,r: (- Jêssnod)?ulasr.IBlf, SOlsslbwo:pedsuoc43
'608 '{lai: - .I16
JS {oS n€ râr[1 NJX
'ls 'çLl
zvs zarqai - eJpueJ ouo$q VHO tilot1ii:uoplcuoul)
'i s6 'Arc
NJX ua$a'VLI y11ç)at1Pa:- e4a
vZ ltrzt'tS6 tZ )aila22'11g11i ntlia 'II6
NJX
: - sdruâîll 'OOgJS nlsd ll ZZt ^7H uû$auo'ç 71 y11gioqpaal, : sIJuoJrlJ
11n1Qa: - eptnbqll'Vgl I4AO !t\p'tLl
'016
ygq )at1pa'801/1YJ qDirauu, - erl? NLX uatxa
'0ç8 bLl UHA )aqpasslaqpa : ârpuoorlJ
'113gS'a4SSa '889
Jl4 roûra$o: - t'r.Ill S,,UOsauuab:raSuIJ
: - sdruâlll'ZZt lgC IDFæD: rIBIJ 'B8ggAO sauuab'C e4?)
?4ulJ
'109
Ùg^ 4q4'ùnIY: s- ePeld '(,06
'666 'SVI ShlX u!ffiilax:aluunbug3
)t3 )!r3Û
'llupol 'lupo: aFIJ '206
NQ JaupD'12!rtp01 SIAIXswaxloxuax: bala
'666 'rLL 'Lgt (X7î : ('rdlæ4 - es
)V3 )U3D Pz"t11atta
'L9t (txr pa2tnllplr
n7s wrypss'b69J3N )D?uu: ar?!^IJ
'pa^ttta!{'Vg jH) iaQt4ac: reISulJ
'606
ÀSXJ{osxttt: a111no4l3
'Zr9
'çç' rêruuo4lc VtlOùaqubawv:ar?PâutlJ
W7 tJaw11o7: '8LL
'619
SVO $ùrtbPt WS ualussf twlss : luellll]
'sùob1'gg,
n7 llawllot'ulll I rroJ4lJ (]euruos'^)
'tgt yJNs oruus : ep euos)arBllllJ 'zL
c n nnqqazq : (âJqre,pJ âurlJ
'916 '9ZL
NZX Ltlzxal: aulâllJ )nY raw)a I lalqJ
'tçl 'LtI 'gZL
yo rapD vx( liltp I rqr) JWU caw)a'ç69Y77çiazua'tr1ç
'Ljt
H)VW QaJnilawut:- âp n^Jnodgp 3J€
'Zl0l 'çl
N^3 un{za1 L 7CU
yq11ypaQo't7,ÀO7g lnagDI uIpBlIf, p/r! '08 yg3 )ntca11)olca1 lafcca : g3
'(,99
SO wssabwlt'ssabwal '9?'
'89ç tVTg larltlaql : auEoE'IJ
J,t11 tcobuauot / tcol"uawot' 6ç9 'l 'eru8lJ
gJN q0J2au3 : (JneuJnol âp -) nseslJ LZ yg n)i8r : agaru8.te
 CLASSE
faire des -, des séries : ssurtu/-
ssltrtisRT 793.
Classé (être J : lf4iennes,lwqiennes
JNS373.
Classer: jennesJNS 373.
Clause: tofadaFD l9l.
Claustration : lefuubeggaHJB 312.
lekminKMN 407.
Claustré (femme -e) : tanehiubtHJB
3t2.
Claustrer : efijebHJB 312.
Clavicule: amderbb"aTilZL 941.
Clef : tasarulR 698.^SÀ790.
Clématite : tuTTimtZM 946. azanzu
ZNZ 950.
Clément: latif LTF 467.
être - : ehlem HLM 320. ihliw HLllt
321.e\ef LTF 467.sterhem RHM 718.
Client I amectariCR 104.
Cligner (- des yeux) : enqwej,ssenq*ej
NOJ 572. sfmez YMZ 617. ermec,
mmermec,smefmecRMC 726. efmez,
rmimezRMZ 728.
se - (recipr.)i my?fwmazYMZ 617.
qui clignepar tic i amefmacRMC 726.
Climat : lhawaHW 295.
Clin (d'æil) : anywaj/anq'ajNYJ/NQJ
569-572.ly"emzaY ,tZ 617.
faire des -s d'æil : llqmec, slelmec
LWIC 459. eny"ej NYJ 569. ezlem
ZLM 943,
sefaire(recipr.)- : myeqmocQMC 665.
Clitoris : acormimCRM ll0. iqibibQB
638.aq"lalQL 659.
Cliver (se-, roche): esfeb\SfH 810.
Cloche:,nnaqus,tanaqustNQS574.
cloche (couverclede mets) : lemkebb
KB 390.lemywelliY.T630.
46
Clocher(verbe): qquder,squderQDR
650.
Cloque : taçuffit CFp 79. acelbud,
tacelbut, tacellebdiy,acellebdiQCLB|
88.acelfudCLFD 89.acelfux,tacelfuxt
CLFX 89. acelleqluqCLQ 91.
avoir des -s : ccelbe/ CLBD 88. ccelfed
CLFD 89. ccelfex CLFX 89. cleqleq
cLQ 91.
Clore : zemmemZM 945.
Clos (adj. être -) ' ywamdelMDL 486.
zemmemZM 945.
Clôture : eccbakCBK 74. afrag FRG
221.zzerbZRB 956.
Clôturer : ?eryebZRB 955.
Clou: amesmarSMR 780.
Clouer i semmefSMR 78A.
Clown : bueJifBtF 66.
faire le - : .fexyeyyFXR 241.
Clownerie: aJëxruyFXR 241.
Coaguler(se) , bbergugenBRGN 43.
gg'ersess GRS 276. kkal, ikil, ikkil KL
401.ekresKRS 420.
faire- : ssikellKL 401.
Cocon: tay*laft YLF 6rc.ll - de para-
sitevégétal: turit umeksaRD 708.
Cocorico: qiqieuQ€.691"
Co-épouse: tqknaKNW 4Il.
être- , ikniw KNW 411.
avoir,prendre- i ssiknewKNW 411.
Ccur ; ul, tuleyy
L 440.lqelbQLB 662.
Coffre : afniq FNQ 210. asenduq
SNDQ784.
Coffret : tasenduqtSNDQ 784. afniq
FNQ 2t0.
Cognassier: taktunyaKTNY 428.
Cogné(être ) : lludemmerDMR 144.
ttebtebTB 833.
L9
'66t 'rc6 '796 g2
1Hx tnq?tat: ar,tlloJ tozzza 7AZ o1o/"zz lnlzo
'(,18 'g9g '911- gy
lruûrD|'ti9
V.,14 Vg,/ko)otua1 lttn'199
32 ccan,L1'66ty.DI 1to{o21o1 to{oto
)O prcDboi'909 7^ tlllt'1111:aulloJ '8tt 'ltt
'7,02 ruyH unuiaQo UH ùoit1a1
7XI PtTal: sJnæqxn€'âl âruelu 'tge yjg intafi 'SLZ
's96-b96 0rzDl NVD uasl
tZ - 1ou1$1'rVI UWA)ouuapp : ar?loJ
'tJotzol 'JDtzD'tv6 '3o1zo
972 tSo|zol '(,lb
'L?,6gZ Dqqlzot'LtB
HSH QoqqQnini vx 3ap3aP
'8LL -taplsatu : (enoJo-essnod -; argdog1o3
hls lwaswasu : uelcu€
: xn€turu?.P - '926
ll'ZggolÔ io1bo1 ll'ZOZ Z lztt:'rEo?E-
TXI ttorylafol : le?elatp.e,p 't66 : êlUIe- ro.re
J ral1lof, ON7 bbabttags
'01I 'b06
YYJ IIa$aaU:lelloJ ONX bounxal1: s11sv
' r8 ç -rnq ep - 'OOell XgH ,lDqqat: tuâttl
-âl?^ âp - Qyg fla"8o : 1o3
Qj1r1poiuasw'poiua{u : 1'rdræry- as ll'tLT,
't 'Ltg '67 g 33a: rel.Io3
8ç O nbba
'^ 'VLt '6çç 'ïZV EuloJ
Qj111paiu Qj111paiua[ À^iJX n(un14o1:
vg[ raqqa!
'gT,I papp : ('srrs4ul)-
0 't86
'18ç 7X3Pût|a?'IL8
3Q714 zabuass'Oç,8V1UJDt^lass'ç9-
'ggV
OjN paiuass OS7 baqa : relloJ Qpg batlsa'VW7SH Ta$rjass : raruloJ
'6gt 'gLg
7wf lDwwalo: rnalralloS Nyô u)abo: - âl sttep?ntrs
.g .I 'ZV6
Lg s/u osûr0t Lt 3nt 7Z 4a22o1: arpual :nod -
'tzL
lnw[auof3ou[auoleawtauo : apello3 Nxa tua^4)oi
-lun1)ol 'BLg ùab1 '719-919
'99V - âr1? NVO
OS7 boqaîu: âlqtuâsuê
'vçL 'e8ç yygy iaw"/"1I )aw/.1'fiau"L11 1ùaw/.1t
0ss pdqsa 'S6t 'ytV
'gSV NyW tioNtuzt J"'tAXIn.x4ot
Ojp paiuoul OSI basla: - a4a 'L(,t 'aoutlo : uloJ
'vsL )NH tJouqDt
ogs pqsn : q11oa '199
'(,BS NO oubbru: raJJIoo es
AjN poiuo : - rrcgmb ac ep uoqc€ll tVg CO cncobo: - âlnsq
't7,9
'0t (âuurueJ-) ernJJIoJ
yX ùia,Lo'99,OS7bosl/obsail:elloJ ONg 7b1uqo7:
'|ilt
.g(, fH {o{laqo I rna$PJ
HojTg qapnqaqq: (_arlp)lu8iloJ '1It
'099 gt,,U n{ua1 '1pg fH Ial[aq ' - as
N3j oueii 'ytt
'tlç 'gl _{Hla!!a4 : ra$tof,
vw tnwD NYg tuluraqDl '196
- '(,t OÂZ pa/,n/-z'019 gpô
/tuluraq! otg Lplnqq : anbllo]
'196 sauunb'65,JÂ7 n"/"1a'99tr JN7 put
OgZ bagza: C â't1?) xner?loJ -wry"6LZ14JigutaÈÈn88: (- râlsâr)lo3
'0lL '109
IV nttass ) ra)raal" 'nLg yON iabouuass: - en€Jâs
'IZV '81(, 'rlg
N,,UYY uariaYs NZU) H1NS Qopuaiut
uaztn8s'S L(, Nvg uatSass:- ue er1laru 'VLç 'gg1Qq
'ç68 VONiobuawwl)oboutu
7X bapbaptu'rc ZVg znilaqw : rdrJgJ- ês
'pquaii
ilaryauw'0V8 TgWj pqwais 'ç.ç.8gJ qalqats
'0lL-iV nfia'17ç
XIAJ xauxaww'l(,b 'qaiqaii'pI8
'pgç yjp )attaQ HANS ilapuaSi',L9 gy1
N/UAX uaùa44 qqaqianbs'6(,1 gO qapqapss : rau8o3
'ttl as'a49
VWQ.iauwaq : - ue e41â111
.196 909 S;l{W soiuauo: aguEo3
T3Z
ruÀ'I'r03
COLLYRE
lt,Yov tazultZL 942.
mettre dû - : hekkelHKL 315. keltlel
KHL 399.
qui a mis du - : imkelhel K$L.
Colombe: tamillaML 498.
ColonneG vertébrale): idd bb'eerur€R
tÂS 1002.
997. ll leeysa
Colorant(subst.): i^7miVM 614.ayerri
YR 623.
ColorerI newwerNWR 585.
Colorieri efqemRQM 732.
Colostrum: adyesDYS 149.
Colporteur: imdellelDL 139.aherrar
HR 332.ll- de nouvelles:ax'9bariiXBR
888.llaeellartIÂ 1006.
SRt 816.
Coma: e.ssrre
Combat I amenyi, imenyi, timenTiwt
NY 567. amerziRZ 7 45.
Combattant : am.iahedJHD 364. l)
SBL 755.
: intsebbel
Csacrifié)
Combattre : nnoy NV 567. eeenfel
€NFL 993,
faire- : snayNY 567.
Combien: achal CHL 83.ÈeddacGDC
250.
ô-l:ama/ammaM478.
Combinaison: tameemulttML 989.
Comble(subst.): timseqqeftSQF787.
Comblé(être- par Dieu), melzuqRZQ
747.
ComblerC desbienfaitsdivins); beccey
Rll/
BCR 6.ll ergelRGL 713. sseru'u
738.erzeqRZQ 741.
Comique(êtreJ : fexyeyyFXR 241.
Commandé(être ) : mehkum HKM
315.
être - par les circonstances: efnu FN
209.
Commandement : lfef1l FRD 220.
lhek"maHKM 315.erraT',tafalel RY
74 3 .
Commander: fekkel FKL 202. ehkem
HKM 315. k"ellef KLF 403. raY RY
1 À 1
comme : bhal HL 318.kif..kif KF 397.
akken KN 408. imi/Sgimi, am M 478.
amzunI arnzunik MZN 530.
- si : zzeemaZ€M 961.
Commencement(être au -) ' llelleh LH
448.
Commencer : ebdtt BD 8. ddem DM
l4l. jab JB 357. ekker KR 412. lql L
4 3 7 .a m M 4 7 9 .e n t a mN T M 5 8 1 .s e b -
b e b S B 1 5 3 .s a m i S M 7 7 8 .
Comment I amecb€edM 478. amek
MK 494.
Commenté (être J : llufesseyFSR 234.
Commenter :fessey FSR 234.
Commerçant: ttajey,ame'tiayTJR 822-
823.
Commerce : ettjap TJR 823.
faire - : ettjer TJR 822.
Commérer : sbecbec,cbecbec BC 5.
sbejbejBJ 19.
Commérage : qal u qal 8L 660. asbec-
bec BC 5.
Commettre '.ssendehNDH 543. exdem
XDM 890.
Commisération (montrer dela -) : iltnin
HN 327.
inspirer - i ggeswehGSWH 279.
Commission (délégation de marabouts,
de sages): lejmeeJM€ 370.
Commun (être J : mlecrak CRK 109.
mefrudFRD220.
mettre, avoir en - : ecrek, mYecrak,
mcarak CRK 109. v. ezdi ZDY 931.
6n
6t9 Iso '9e9
WVA
pQa"bl : 1- afed 'aqcreur; luqdruo3 wùla '96 gi1r1
laiua : rasueduoJ
'96t '9(,9
AtHt nV^ wùl"oul: - ue ?uuoparlg
wary{onJ'utntgfaw: (- âri?) qrduro3 '97,9 wù/"a: - ua Jeuuop
nV^
't001 '929
YS3)aSea:raulrdruo3 WVÂ
otuoi^.tra1/otuù,1a1: uollgsuadruoJ
' g66 )Og pn bba?ot/ trobbasot 'l6I
'n66 ''lsqnsy- Ol npfouf: C â4?)alqrsuadruo3
03 1îobbatol: (âpâueJ
'9bb 'L(,t.
NH uunTw : 1';drcar;- alg
^fl ,la!il
'/"al1a: (- e4g) gur;rdruo3 'L(,t.
NH utuqt'uunqlunQ : - s112
't001 'Vt9 '77ç
YS3)Éta1: uolssardruo3 JÀÂ to{tal"o
'1t 1t117uoururlo 'uruQo: luuss.qeduro3
9 gQ pabb 'ç7.ç
: (sâpner.{3s- ranb[dde; essarduro3 7JW pl
-raw 'ZL-I L g) lqn 'lQqaa : rarudruo3
'961
NH_{ tuoq '0n9
-tasw'utor4[a(u'gZNg uoqsa{Lu | - es 7gO loqobu : ecllsnfue -
'961 'gOg yffi )appaQnll: arlturaduoJ
li
'82
wHl Luawass Ng uDqs : - ên€J ' 0r 6
'72(. '899
HAJ 4drraJI 1't1iy tulSxo S1rJl4 sauua^qwl
'961 waq{a : erpuerduroJ
WHt I 18 SHS qQaio t6g J3S JaaDSwD
'Ltl 'ZI '
vxo rqlap : Eu€qr sâp- L OtV bgt)o 1Et 7XO p;tûppautD
.VgS '601
f7N n{1nus:rasodruoJ XV) 4lrro : uouEeduroJ
'98ç 'b0L
XN xauxauu| - es 3gu tsoqrDl
'985 'l6t
XN xau Ngx llu0qqaplDt/lluoqqnlDl
'IZZ gyl tuat1 :
-xaus'V yg3 yoqcatut:
L renblldruoJ lednorl; a;uEeduro3
'i06 '898
SNr?1souotrwf sDuo^qut
'z(.1 'zbg 'sauo{\Lu '€09
zNX zauxa Àwxv !Lu[\au J3^ç J'D3DSut
'lIL
ygQ ilùqabb : (- er19;9nb;1duro3 O-{V botùtu : 1'rdrca;; - as
'198
'98 SN,'U sauD$ : - 4u?I
y)J io44atul : - as
1'.rdrcar; '89
'208 'l0L 8
O3Spassd HgV qdqrass 'Dsuoô\wal '0suoilqwal 'l
'99 SNhl sua(W
VX) )ay4ac : raluaulldtuoJ 'S(,1 p!
0 /p![/p : (ep - uâ) aluEuduro3
'bL '
xgJ t9lnqrra: uoflBJlldu|oJ lsauua^qwDt
898 S^1,,14
'V06 '(.t
ZNX zauxa: (- ârt?)oxolduro3 L ôtu tb{ior ll 'lçq tô
.bgt {ollabot : (aerreruBI âp -) au8udruo3
0W pautsI ralglduro3 '(,t6
'90b 'pwxa ' - ârl? 'Qapia 'gZV
TrDI l0Lulauu AOZ Qop2ar{tu WSX
.901
7AA puut | 1a1duro3 wassnyl : (- êJl? 'nuenap; lcuduro3
'L6g
f7X fia"x7 : 1uaru91duro3 '28ç
'17,9 pniuasu 'poiua,{ut : ('JdroeJ)- es
SV^ sù/"a : (- erlg)9luu1druo3 ejN
' r8 ç
'897. ua3n,(uawt1
V9 : uop$?duroJ
ejN paiua'05çg_tN7a[nlu: (neJ)- es
'8LS 'I8S
]1SNtu*Sauo: - tnb tnlac OjN PaiuassI JanblunuruoJ
INVIdIAIOS
 CONIPTE
Compte : lehsabHSB 342. leedd€D
9 73 .
se rendre - | .faq, "ftq FYQ 243. ll
rendre - : haseb HSB 341. ll se
rendre- : tkaki KY 430.11 demander- :
latem LTM 466. ll devoir des - :
llulatemLTM 466.11 tenir- : eqdefQDF
648.qassQS 682.llréglerdes- : settek
SLK 773.
se rendre (recipr.) - : mmesfaqFYQ
243.mhqsabHSB 342.
reglerdes-s : QettiQT 685.
demanderdes- : ezzemZM 944.
tenir - de : xud Xp 892.
Compté (être J : ehseb,mehsub,yv,i-
hseb,nneltsabHSB 341-342.meedud,
nneeddtD 973.
Compter: ehseb,ssefuseb HSB 341.ll
- sur : ebnuBN 28.ll - lespointsi ercem
RCM 705.11 - sur : ttekkiWK 860.eudd
€D 973.
- I'un sur I'autre : myelkal TKL 823.
se- | m€adad€.D973.
Comptine(premiersmots d'une -) : afr
je4ien..HJN 313.
Concasser: ebrecBRC 40. ebri BRY
51.
Concavité(avoir des -s) : ffurres FRS
228.
Concerné(non -) | xati XD 892.
Concilian(e) (personne-) : tamb"afeqt
wFQ 854.
Conciliateur: amhaddiHD 305.
Concilier : welfeq WFQ 854.
Conclu(être-, mariage-): emtekMLK
499.extemXTM 910.
Conclure: extem,xettemXTM 910.
- un mariage: emlekMLK 499.
- (reciPr.)| m),efru,msefruFR 217.
Conclusion : tifrat FR 217. lxatima,
;:"etma-kXTM 910.
en - : lmuJïdFYD 243.
Concombre: lexyar,tax),artXYR 915.
Concorde: tifrat FR 217.
Concours: timenyeylebtYLB 609.
Condamné: qmbasiB$ 54
être- : basiBJ 54.lwahkemHKM 315.
Condamner: ehkemHKM 315.
se - mutuell.: m-v-ehkam
HKM 315.
Condiment : kerwiyl,e KRWY 421.
lk"esberKSBR426.a€eqqar€QR 997.
les -s : lehu,al HWL 347. leeqttr,
leeqaqertQR 997.
sans- : aherfr,aherfuf HRF 335.
Condition : eccef!CRD 106.tafadaFD
191.lhalHL 318.
poser,indiquerdes-s : ecpQ CRD 106.
- (recipr.): mlecpy' CRD 106.msers
R^S733.êtrede basse- : eerr€R 997.
Condoléances : leezzatZ 1014.
oflrir - : sebber,SrR 806. wqieh WJH
859.eezzi€Z 1014.
personne qui présente - : am€ezzi,
lam€ezzit€.2 1014.
Conducteur: amenharNHR 559.
Conduire : lewwed GWD 281. ehdu
HDY 288. enher,ssenherNHR 558.
sewwe! SWG 816. ewheb, wehheb
WHB 856.awi Wy 881.
se - mal : enfel NFL 550. sekkek SK
766.smuefen€FN 979.
celui qui se - mal : bu isekkakenSK
76 6 .
Conduite (mauvaise-) : lefsad FSD
233. ll - douce: tefttuflLW 322.rikti
KL 402. ll - d'eau i amizab, tamizabt
MZB 529.ll tanhert NHR 559.nxayel
NXL 587. ll - virile : tiruggza/-
tirruÈzaRGZ 714. ll - à ciel ouvert :
sseddSD 756. ll mauvaise- : asekkak
SK 766.ll ssira.tR789.ll - honteuse :
ttaylta TYH 846.ll bonne- : lewqam,
;
!
{
T
,
t5
'lz8 -.: ,l
JgJ lDqqalw'8ççIIN nqua{u -
'gng
VAN )opua&u : ('rdrrer) - âs 7 tI,L/il'gyt 73t ps3al: rarnr:a{p3
'LLg 'y9g '9LZ v
-t
S/U rSSan H1A Ltat Syg sa.iSass: raF8rolr
-pM'S1Lg7y paccù 'paùa'679pi1tr :
'ggg '9P7
Qaiua HN nllua
'gyg yq711 )apua 77Y la:ta i - â-:::-:
'tvs ' '76711y9
HoN qapua'6tço)N parrau Ltç Quua atuc,3
gN lqDu'119yq iaulss'BBZtrOH nplta 'nM l(
'lLl
n)H l"'--:'''
VSO iaqqaPl)aqqaP: ra[Iasuo3
'9I t
TAHï PPtlagnll:- âPue\r.:: :-:;
'çYg fi: ,,.- d
Yq1ttriaPuoul
'6tg otQal 'pgç 1,y211owcatll : uolsnJer.l
0)N paccauntl: t e4g)?I[esuoJ
'rM
'7,91 nJH waccaQnll:(- erlf r snJË'_-r )
NAO uoftitpp| (qlqtrrâsse)llesuoJ 'e
'Lll 8É,^1S Duunss: (elrrnu J ?lluroJûsl
v,,u) ta$!) | - Jâpu?Iu3p 'e98 )
'17,8 3011 .ê:: '
JgJ loqqalw: - ('rdrcer)relruopes 'vg|
,7V 3,ao 3a$0p i (- as) rauroJoûJ
LÀ V
{ù 'gg7 q3y paccù'paùa: - reuuop '916
ZX tlrxê;'_:
'8çç ruocQaus'Luacca4 : aJpuoJuo3
141311
1q1ç o(or1uu'Lll V/U) )a(ræa: IresuoJ '286
NR untaawl: erquug:)
'7,11VtI '098
TJ t:
)olpasw 'iolpaîu : â4?) C JpnæsuoJ p44a$ 't(,9
7y1 p4lalptllla i_;
'28l 'Vlt : reuuoJ
NS uasslul'ZZl3J 3nrnw {IX taild"l XH n21t1a
- ',28 tnq)au ' - â4? .(,0ç
/3D2nw VH) Nn ouowol : (e_ssoqc)?uuo.f
'nLl
VHOlitlopo: nuuoJ 't(.6
'rc61 SÀ satotw : ('lânlntu)- ârpra,;
MlDha[w'Z8L 'Z0S e-<
NW uawo(w: 1'rdrce:;- eJreJ
1119 uossn{w'9il nHI uorlfasu'woq '20ç
Nn uounw'tgi
-la&u '?,11r1Qguopoqu : ('rdrrer) - es
'0001Jv3 7ry1 zamuathw'znlhw:- ep euElpân?
L ) -
lùza'966 783 pbnws : - 3 râqcraqr Qqg bapsa'Z0S uatu$s:- Je4dsur
NW
- .ZSf jVS utsl .Z '68
ll.eg1Sg nqsa| r.s ll I 6
711Q9 uapoq: (luetueurqq J e4[BuuoJ 7ng puo3'tgt Z/Uf zamua!: - âr.IE_l
'707, 't(,8
vx-{ iillg[r.: - etPuetdat TXJ
'Zg, - ere; pt1la1p4lla 'rci NW uawo i - rIo-\P
NS uossn{u: 1'.ldrcer; .900t .tat
'688 onB powp3t
J"4rl)X
pûrpx '98ç x/g lxou 'xDu : - âJpJed ry11o41a1'(,05NW uotuDl:arusguoJ
'888ygx )tqxo')oqnxal 'rç8
'z\L 'tv9
NS lusnwq : ecuBsslsuuo] Oil4 bll[mlblinll 7gO utqb?]
,STOI - /illq^bot : (snql4 âp J uogBrgp?Juof,
WZ?
wazza3'OU AÀ) pa3&ac: rarnluo3 'tl8 : reuuopJaJuol
3N,çgauSa
'1001o,,il3 '616
Nl3 uattnws: - âsre^nerrr Jro^e
Paûqqa3 : - 3P elnuJoJ aun ;acuouold '616
'07,1 NJ3 unttawo
'299 € Inb
StN sn[uawo: - âq€^n€1IJ
Qtr3 paSSacD I C ep salrr;uopernfuo3 '166
V3
'Sfg iraT : esnslusq- Il ors ygQr14 oruob'ua1
,,ll1N t{opult: alnucuofuo3
ùs1'IISSNOS
CO\SEILLER

Conseiller (subst.) amendar, la- Constant: imez$iZG 934.

mendartNDR 545. Constater: f4i FJ 198.
Consentant: lemqudQWD 686. Constipé(être-) : eqfelQFL 655.fiiSSef
Consentement
I effda RD 709. wQF 869.
Constiper: eqfelQFL 655.
Consentir: erdu RD 709.
Constitué(- d'une seulechose)i a,nsari
Conséquence(- d'un mal) : deeu,essu ^sÂ
790.
DE 169,
être bien - : ekmelKML 406.ll
en - : daTnellaDY 148. -nommé: llusemmiSM 777.
Conservé(être-) i mexzunXZN 916. Constituer: sbeddBD 7.jeeeelJ€L 386.
Conserve (mettre en -) , exzen XZN err R 696.semmiSM 777.
916. Construction: lebni BN 28. lbeyjBRJ
Conserveri exzenXZN 916.eeteq€TQ 45. ll - en I'honneur d'un saint :
I 006. raq"eyyabt QRB 674.
Considérable(être J : imyuy/umyuy Construire : ebnu BN 28. berrej BRJ
MYR 508.zid ZYD 965. 44.ceryefCRF 107.ll - un étage: serrer
SR 789.(v. aussi:fesselFSL 235.)
Considération: eccanCN 97. ll.teym,
lfteymaHRM 337.nnifNF 548.iserSY ConsulterI ciwer CWR ll7. sdeeeiD€.
785.sserrSR 788. l 68.
- æ - : mcawqrCWR ll7.
en de : fell FL 204. lmendMND 504.
yef YF 604. Consumer: eqdel.t,sseqde|tQDH 648.
prendreen - : kad KD 395. se - : menyuyedNYD 569.
être pris -
to : llunehsebHSB 342.
Consumé(être, : ellyeqHRQ 338.
Considéré -)
(êtr.. : hhurremHRM 337. Contagieux: anlaQNTp 582.
mel.tsub,ttunehseb HSB 341-342.
mukabar KBR 391 ll - comme : Contaminer : emred, ssemredMRD
llusemmiSM 777. 514.
Considérer: ehsebHSB 341. muqel, Conûe: tadyantDYN 166.tal.tkay1 ltl(
smuqelMQL 509-510.ll corrrne : - 314. amacahu/macahu, tamacahul
semmiSM 777. wqli WL 863. exzey MCH 482.lqe;;q Q$ 684.
XZR 916.eebbeT €BR 970. Contenir: awi WY 88-.
se - (mutuel) : myeffaz FRZ 231. - sa douleur : kkulem KTM 428.
myepsab HSB 342. msayli/msaylay Content i amqenna€QN€ 670.
-],
YLY être - : ecçeh,mecçuhCRH 108.kkunli
Consigne: lewsaya,lewsayaWS 877. KNT 4ll. ellez LZ 471. ll - du mal
- de soi :
d'autrui : ryzu, yezziYZ 635.11
Consolateur : im;ebbey, tim;ebbeft
ex"yefXRF 906.
_sBR806.
Contentement : llza LZ 47l.
Consoler: çebber^tBÀ 806.
Contenter: qennelQN€.670.
Consommé(être-) : rrekti RKTY 723. se - de peu : ellez LZ 471. eqnee,
t

Consommer: eTdel.t
ZDH 929. steqne€QN€ 670.
I
L
52
tç
'gLL 'Eg6 : luBlJBJluoJ
ns utosw: ('rdrcâr)- âs SX3 s?r3r?
'188 '998 '00n
L,lA!,vtD'618 J,A !1oû1 SHX sari>lass
'saQxa: - eJpuer
'n98 ' '00V
n7 /u Ludl0ût fl/u Iatnss 8s8grA4 SHX saQta: (Uos'â3ueqo)- â4?
qalh\a'\tB7t4J pLtd'918 gt4s qaw*a 'eg6
'ç08 'BZL 'ZL, s)r3 n)3n : arlB4uoJ
ffgS qaqia NV nura '008
NZ7 wazp' 09nO7 bn'bot' 9It 7H iloq t^S IDtîas, : elulgrluoJ
'60(, nula'97
N-t Xf 4{ass:rlue^uo3 '0e9 gSX qoS,ta(w:('rdrrêr)- âs
'0Lg 'Lt6
WO,Uuabnlutabua 7WZ
"ç99W7/U wdlD,t'b9g17 /UIatnss'8t9 yo1wa22'1o1waii1p1waii'rya1uta2à
'008
OOpp!b/ ppob' ZL, WZI tunzput: - âne Jl^ç laî{ass 0t9 SS,( qaila
'618 'Lyn yAA tatuùlass'SVt
J/tl !1Dn8w'6010V 'wa11arq WJH uallaq
'T,tç '6€i
1pùtuo I'lgW uFwn : elqzuo^uo3 Syl/ iaitqa: arpulB4uo3
'8çl 'Ll9
ÀvQ up NÂ tuouuaJ.ot
'gnl 'ç9ç
^A lapbpp: (- ar]Ç)?uuopquoJ AI4JNDrDututl : uollJlpBrluoJ
'Z6l ,Z6S
XOI xnxpato'ryppal!:uopnluoJ YAAZN
'e Jlwltzut : (3wJeln J uopcBrluoJ
l0l yl3 )a{oe'976yg3 iaqqas
' : ralgr1uoJ '97,i wasswll | - es'
ZLç OONpabuass'pabuals WSX
'ÙLL 'losnw '92'
75 lD!^sdw : WSX
r e wassnxs'sjv)AN )awla: jâlJz,JluoJ
snu aJlA 'uonEsrloJ Jro^)uoilnqlJluoJ
' .99
169g7y talox : rlue^equoJ hlxJ wa44acnll
: (âqrnoq)lrn{ un,p giardg,lred - aræ
'vgl '(,16
wJXo wilxapp: - â4? VJ? rar)næ : (- e;iQ)?lrBrluoJ
'6gt
XAU oyuqotla, : lruJo4uoJ '8/ç
'999 JSll
VWO)otuobw'Ll9 NÂ uouoJ.w laiouwo : (?llloru ep
'g9g J luBlJB4uoJ
VnN totuautu : ('rdrcar) - âs
'LI9 'sw),aH
N4 uauo^
'uauua,l"'ç9ç canuatl'9l l ùID p(rrr : reuJnoluo]
tWN rawDu: e4paquoJ
'086 '8Sç 's96 ptz '8(,1
ZCg zn8Eaut:- p ltq âr? ll 0Àz
s-o{oquua81uuas: 'Vgn
1111 (-€)JnoJ-e4uoJ NA nura 88ç ylry taffau 0W
'801Xey xapia
paws '90v 7l4lx |alulual : Jenulluo3
'çls '6
aoN Dpnpu | (- uâ âr19)seqa4uoJ QB opqalp/opq, : luaue[anuBuo]
's66 '\ZL
0Ô3 NV outatuu: uoganupuoS
pabtal 'y69 A Ulrtuo : aEueilcgJBd- ll 'blt rneluoJ
'g yç gipta*ouluo: (al4totulep -)luquoJ xH t'o4:1at1o:
'6t6 '7,t
YXZ o)o>1:z I
'tLç 3y3 tùocut : âcpsnfue 1'rdrcg;;- es
WôN Dw^bauu : ?lguar1uoJ '606
'ZLg WSX waiox'99i WJ7 watDt
tON {D"buasw:( rdrogr)- âs '09t
70t ppD['tçt nZH wazol'711
'yggl g33fr:'g96 'Lg
'L6g 't 3y3 n)oc ÀXJ plpc : re5eluoJ
SX3 sdlFa -{7X Iatvx LS WON '/8
wa^bou'ç99VnN tatuou:relru4uo3
'991QQg ÀxJ lqaawo'lYprtuo : eJlBlqseluoJ
pabs
'1LS 'Vlt nluoa
NÂ.Ntuu,lauu, (- eJig)?.rru.guoJ XH n11Qa:
UINA^NO3
r CONVENTION
Convention : lmilaq MTQ 526.
faire - ' cabek CBK 74.
Conversation : leltdtty, lhedya HDR
288.
Converser : n{awab JWB 381. my-
ehdar HDR 288.
Convexe(rendre ) : eqbu QB 638.
Convive (v. invité) : groupe de - : aseq-
qamu YM 615.
Convocation : aberreh BRH 44.
Convoiter : erJeb RYB 730. sqed SQD
786. e(mee TM€ 840.
Convoitise : lemcihu,at/ lemcahwat/ -
lemcehwat CHW 82. essqe(, aseqQi(
SOD 786. eltme€ TM€ 840.
Convoquer : ebder BDR 10. berreh
BRH 44,
Copie : nnesxa NSX 578.
Coq: ayazid YZD 924.
Coque (de bateau) : eccqef CQF l0l.
Coquelicot : wahrir WHR 858.
fleur de - : jihbu( JHBD 365.
Coqueluche : tasaeqit S€Q 803. tusut
aæiq €Q 994.
Coquet : a|tcayci HC 303.
Coquillage : tamehhaft MHR 492.
- vide : ajey'lalJYL 375.
Coquille : aje1"lal, tajeywlalt JVL 375.
tamelrl.taytMHR 492. - d'æuf ; iq'cey,
tiq"ceTl QCR 646.
Corail : lmeyjan MRJN 515. atunsi
rN^s826.
morceaude - : tamerjantMRJN 516.
Coran (l*) : leq"ran YR 621. lq"eyean
oR€N 68l.
Corbeau: tagerfa,agerJiwGRFW 273.
Corbeille z aqecwal,taqecwaltSCWL
647.e11beq TBQ 834.
54
Corde : ahmil, tal.tmilt HML 325.
amrar MR 513.ll - vibrante: inzizNZ
591.aseywenYWN 632eI QN 668.ll -
de chouari i aqenar QNTR 669. ll
lqerneb,aqernebQRNB 679. azarez,
tazareztRZ 746 et ZRZ 959. a;eb-
bav,lu, pebbawluSBWL 807. qseb-
baylu SBYL 807. iziker, tizikert ZKR
939.
Cordelette: inzizNZ 591.
Cordelière (pour hxer tissage) :
ameyn4iYNJ 619.
Corder : zzikerZKR 939.
Cordialité: leezzlleezza
€.2 1013.
Cordon: lbercmaBRCM 4l.ll - pour
cheveux: asek'ref KRF 418.ll - pour
tresses: aqerdunQRDN 676. ll {fekka
TK 823.
- ombilical : ajeùud, tajeebu| J€BD
385-386.timit, imid MD 488. osraf
,sRr'791.
Cordonnier : abuxerraz BXRZ 59.
axerrazXRZ 908.
Coriace(être J I ggersessGRS 276.
qqebqebQB 637. qqerbezQRBZ 674.
ee;u€$ 1004.meeçum €SM 1004.eetu,
elti tT 1005.eeteqtTQ 1006.
Coriandre: lk"esbeyKSBR426.
Corne: icc C 70. iccewCW Il5.
- (matière): ljamusJMS 370.
Corneille: içeeçee
Ct.l2l. ..
Cornet I aqefda;, taqefda;t QRPS
6 76 .
Cornichoni taxyart XYR 915.
Corps (humain, animai) : lebdenBDN
10. Aefta JT 381. ll moitié idérieure
du - : tiqesritO^!R685. ll rremma RM
724. ll - de grande tajlle : ameslux,
tqmesluxtSLX 776. leeQem €.DM977.
faire - avec : eedemEDM 977.
 çç
'8e8
Yi 4n44i: nornoJ ioutuot '6Ln IN owzt 'Zgt H.,Ut oUû
'w,9st 'De 1Wg potuuanSo'091SO slpt'Zl
eyg lpiaq! ll'CZ SOU,rJg slpual.1aq
qù,bw1: Fetosnp - ll'etg Ll2 trylauo 'tZ
'[ry1a/.o: a4se.p - '('Nqns) reqrnoJ 5g979 s1pBa11aq : C ep) ?tq3
'(,sI
'(,97, ua8sauu: âlqurâsuâ - uo uDpwas : - â41âru
Ng 'gLL
'g1.9 WS ltuostu : (- eJl?)algr 49f,
ç
XAht xaifiw 'SIg
'9lS 'bl; hl pSotu otu,t"oj: tn€qorye.p -
^y14J/,aiùu OyW parnrw
'ge7 'Z8l rr8 Ôsi
7SX pssdl Sd ialr'a: - as
'çlç piaq: ('ruoleue)elg3
sN suass:- aJI€J baqutj'7y eyg
'29(, 'L6L
Ng t1â3s: JeqJnoJ N/US luatuDsol
'(.92 'ua$osD 'lLZ gyg qototSaso 'qot
NC ua8 : ( â4?)?qrnof, -ot3ot '791 yQ3 iab1c1:
'l 'r?st? 1'rEo9Qa193
çr .s lss?/ : ('J1â 'gg9 jô
'a:nluradâp 'âJJâlâp enpuqe)eqJno3 iobl :1'uag euqso3
.L6l
'606-806 THt pwt , pnqsoJ
vSX '068 'rDp
ùDSsaxDl 'ipssaxo: - asStrq
ll'çe t AtS JOX Dnppaxol/Doppaxot
-paxo'g61 7X1'g4al[ator' t6-06 W7)
ttyDtsot'?q?qep _ll t çi g nsr ll .eç SS
$ossaqot: ?q?qep - : (t{ 'âEql)aqrnoJ twap! 'ualJ! : ('qâ 'srod âp) essoJ
'tT.9 .rç9
gV^ qù)a,t": - el srâ^ râlle
' - np ârqtuetu
.ne9 lO {Dllabot fo[abo
SV^ ea/,1 : luuqrno3 'v99
'gt
vg uqolqD: pJBnoJ g$ laJbasstallab : - un su€p a4a 'aru3
't66 'nsg 'lollabo: aEEtroJ
ON3 bbabuaes : Euol - un JIo^€ JO llallnbol
't66 'Itg
0N3 O/UÂ
tbtbuagot' fibuaao' L69V uaÂtoJ! f Aaot! pa^33a/"'6eI ^gA laqp , ra,(orro3
'Ul 'tL(, 'iiaSluot 'p)a8uto: no3
eyg '091
HIS YaIsa'- a\a
'607. Du3f: aPsuu616, '
NJ tt7,' OSI pastasw'pasntl: ndruouoJ
: uoloJ 'g6l
ç89 .VJô uai,\bal/uaibal LTJH4 qpùals: ardurorroJ
't9 'gsç
vzg razqai reslloJ l1l1 nquaîw; ('rdrcâr)- âs
'0ç8 go,+l qappa$
't9 '918 'Zg9
azs uazqol : uollBslloJ g,4S qa,u,uaS'869 By lqqù
'rt8
ôSj baqoii : e$elefgJ 37Q calnlbass'8çç l1l/ ntlua: nEprca
'8LL 'r9L
NS IMDS| - €'e4lâIu âs ÀHStqsa'869 gV lqqù'ûç HlN
'sl0l Llapua'6Zl ^gA /aqp : - eun raEgur
Tz3lnzsawD'lgl 'Z(,9
gyg {ioptuo'nl)optuo: ('fp€)- ep spr uopJarro3
JÂ tù,Ut t (tuetrlt,l.Vqr)
'9101
723 pna't;g yg4y iallau 'gg1 yg jatsauu| (enual'- â4â)parJoJ
'0çî. 't '897.
zH ;!q tç vlp )a[!bQ 279 'V98
:apa 'l8l JUO tù)ap : - ep erueru ÀJ,,14
'0t8 '6lt îotua 'çpg TWV| pu)aii '(,9t ^tt
7/4J lD,waw: ep - np ll
'oçr '199 (otto'97ç Onn paltattq'(,tT, Ài ,roln
n Dwot ll Js lÂtt s9N /s.t; 'VtT,
-8au11:- ap 1u1od ll'gZçCf.n Batowol not {atba{l'gStÀ7JH_t ry1aryalI
.905 'gLl
'Bataup : aEesn np -
ll iNw ÀNO lupa : t er?) 1ua1ndro3
noJnoS
 COUDE

Coude | fiTmert/tiTîmert, iymerl - sur le - i menteqNTQ 583.ll tout à -,

iy"meyWIR 616-617. sima SM 776.
jouer des- : ezdemZDM 930. donner des - (sur la tête) : egg\9er GR
ioudée: ddreeDR€"
rse igettemtr:;{,7!i#tl}[;i:r,"ds:sekkek
GLTM 258. ivil YL 608.
J"rrurrg". des- : myerzRZ .,45.mzuetal
Coudre : neffedNFD 548. ll - m4 . Z€L 967.
t:":y:: QMC 665.ll- un galon: seffef Coupable: amednubDNB 147.amet_
ùr /,)d. ll - chaussures
: exrez XRZ talmu DLM 177.
e08.llxil XYD9t3.
Coupant(adj.): sq4it eD€ 654.
se- (récipr.)
: mxidXYp 914.
Coupe(ustensile): lmeted TRD 828.
Couffin : ecerra€ ClRt I 12. adettqe
DL€ 177. isni, tisnill.SN783. Coupe(actede couper): acerref CRF
107.ll - de cheveux: togwnantGN 264.
Couler : bbize77,beTzezBZ 61. ccercer ttsedila STL 795
CR 102. ccewcewCW ll5. sriddem Coupé(être
J : lwabQuBD tl.ll - ras ,
DM 142. ggerger,gg"ergnerGR 267.
Swinqey NYR 571. ll - en morceaux :
nessegNSG 577. ll - tres peu I zin?ef qdudellQDH 649.qzuzemeZM 690.11
NZR 593. ll s'enfoncer: eyyeq yRe - les cheveux: llusettelSTL 795.
627. qirr QR 67l. ll - goutteà goutt,e:
iqi, smiqiQY 688-689.llesruSR 789. Couper : bettecBTC 55. ebbiBy 59.
azzelZL 940. ll - au fond : ezzerZR ceffer CFR 80. cellef CLF 89. celteh
952. zrireg ZRG 957. eeenserfeeenserCLH 90.cerrefCRF 106.ccerketCRk
EN,SR993. 109.ceyrenCR// I10. ssr/es: FG 194.
-
faire : ssengiNGY 557.ssenyetNyL fettet,feç1etFT 235.leddett GDH 250.
570.sriddev'RDW 708.esru.SR789. egzemGZM 282. hecc/huccHC 302.
zzizzelZL 940. seinser €N.SR993. Itej.iey flJR 313. heruef HRF 335.
se faire - (recipr.)| msengiNGy SS7. sleT'zem LYZM 460. leqqef LeF
462.ll - menu: sqecbubed OCBD64i. ll
Couleur: llun/nnulLff458. p;enf SNF sq'ecced 645. - ta parcte: haji
814^ QCD ll
HJ 312. ll qeccemQCM 645. qeddeT
avoil de la - : nur NWR 585. ewsef QDR 650.eqdee
QDt 652.ll - les rou-
WSF 877. tes I sqille€ QD€ 653. ll - en petts
donner de la - : snur Nll/R 585. morc. : eq"lec, eqlulec eLC 662.
être haut en - : jj4ijeg JG 362. eqme(, qemmeQQMD 666. eqnrec,
Coup(- de feu): lbqrudSnO 42.ll - de q"eyyec,esseqrufecQRC 6j4-675. ll
poing : ddebza DBZ 130. uddiz DZ eq"red QRD 676. qfufef, sseqruref
167. tummeTtMZ 529. ll - de pied , QRF 676. qessebQSB 682. sseqnsem
nnaqerNQR 574. ll - du sort : tawayit y QSM 684.
599.ttyiytt y599. yR se (recipr.): mcellaf CLF gg. mcellah
ll tiyyit 622.11- ae
pied : aqweddamQDM 649. ll - de CLH 9A.mcerraf CRF 106.myegzam
poing : arebbig/irebbigRBG701.ll - de GZM 282. ll - les cheveux: rnqwerrac
pted : errkel RKL 722. ll - de feu : QRC 675.
leujah WJH 859.11ti.vita WT g79.
tiz- Coupeur : agezzamGZM 283. ll - de
lellit ZL 942. ll - d'æil : azlam ZLM bois : aqeddar,imqeddeyeDR 650.ll
943.ll - de feu : aebar€BR 970 - de routes: aqetra€,asqattctE
QD€ 654.
,56
L5 f
1
'(,ti '299 'cn1ub: e$aarnoJ i
sÀx 0soblal: aFlolrno] )7O Pnplbol
'et, '9t rnqraqo: - âP âE€il-rnâJ
s^x saî4ass:- arpuâJ VS
'ttb '606 'Lt,L
sÀx sdtYa'ÇrcvxH )axqa ÀSXtt(osxol ,,h[ orDl
'90e 'nt : - âp lueld ll'ZgVlilVIJn nt{accauo
OAH bapQa fVA lùp , - ar? 'nl(, 'tnlbalo
'(,tv 1TOI {n1ba{ot : eârnoJ
sr,x
sntryauo 'Ig1 fVO {!pn : sloynoJ '86L 'ç71
ô1U5 lbamaasuot
'lgt yS/,11S ioswasp: Jeprno3 sx 1( Dqawq : ( âru['uaJ)esnalnoJ
'60n
'z(,9 Nx nwla | - 3s
'286
tx?
y,4 ilobbasot 'ùo/,so1 : elllBd-egno3 'gg9 'gg9 gr14Qsau
la21sa ,4"44Qryba
' 0 ç 8 -uab '6gp NX nulass 'nuya: JeqJnoJ
Jel4 )ap$a: (soJE1e - ar1â)pnqJnoJ
'Z86
.lX3 taynll3auuta21n21sa
'Lt9 gÔ Pqqnb : (- âr1?)
' ?qrnoJ
r88 7Z/U ldz&rdzz/ pz,t^dss
'lazwzz 'eJpueJ 't6z
/Pztgss : - en€J
'068 'tgg
)AX rapnxx 72/14llztut'gg) OVH parratlnlt : (- â4?) ?rqzqrnoJ
gtrQ satba'gL9 1WVO pau)a"bb 'g7p 's86
'66 N73 tuol3asu : - êJlleur 3s
SyX sarrnry! ON) bauuac : - â'l1g 'ggg ygx )aqqaox: - nE âJllâru
'n88 's86
TZ.,U 14173waPa i - n€ â49
unlza$D gLg OWVO pow)a^bo 'gp9 'BSt
Ngf luo"qqa{o
p38 qocnbD'yZV SVX snrwto '0Zl 'gl y11g lttlaqo : (4€,p -) luBrnoJ
'61
ÂNAX ,(ouuautauyo 0I) i{fnJot 'Z96
: 1IBJIBru te - ll '0t ZgVg znerago V/UZ )auiZa : - oJpuel
'Ilg
ZgTg znqpqv | (sor3 te J UnoO sT\ soq^o
: - âruruo{ll.lgt OlUt pû .gst XVI
'0n67z
pfiapo'tV Zgùg zoStaqo: xnaEsrnoJ
pzzzw '(,gt V1yZHrawzlqq:- EIâr.EJ
'0V6 '196
TZ otzzot'609g7 qa7ta{uawu _ÊZ Ia?za : - êrpred
'89e '8ç
VD uaSnîuawll : esJrloJ 'paxqa : - ep Jenbuetu
'tçi 7yg lo"xqatw
H7 nQla: ç no^€)srnoJ '(.gL .gsg
s DSD| zto
'lig ozotballzoJb, : 0te^e4 ne -; eEerno3
014Â Pau'b : - seprâllrsl
'656 .çIOI
nJZ Dlutlzot
'l 'pon&8a/"o
e9 O/UÂ io,^33al"o1 ll 923 3n22aaoùiaq : uosrelrrsl âJeIJJep
'gf
9 Sy,( snilal"o : t âp lnoq) alorrno3 æiurâJ- aloadll'çtç UVn tlotwo'7pç
.ZZg y2111ùoQ1 'nn HVg 7oiqo : lnoa
fJ {o77a:auuotno3
'016
'0v6 OVgg bùqan
72 Pzzlzz : - âJ.reJ 'ç91 NHS uat1ssa: (eJJot?.p-; uodno3
'996 : IrBssrpuoquâ -
32 3az3azz 'û9
ll'g967y2 zatlzz'(,56yZ Dzrazz'0V6
7Z pzzo ll' tZg yl rprlD : se.tde - 't8l ,4,9Ônqaq^bo : - eP eluroJuâ 6e mb
ll 'ebg
yg jasjassll'Ztg VO )abobb: serde- ll ^go lqqaqb
'Zt9 'Lt9 gO Pqqnb 'nqqab : - reIuJoJ
V7UÂ)1J,!o/"'VSI HOVOQaptaps
'ttaprapp 'sOl '8t9 gO llaqqnbol: olodno]
oyJ patnrr : rlrno]
'(,99 yg n{aso: 1a1dno3
J7O calnlba: s- SâpJâruJoJ
SISIOITNOJ
 couscous
Couscous: abelbul BL 21. berkukes,
taberkukestBRKS47. afrux FRX 229.
tifettilt, lfetla FTL 238. qhethut HT
344.leml.tewwey HWR 347.ll - et légu-
mesI taqfalt,ameqlful eFL 655.ll- tres
frn : lmesfufSF 760. seksuSKS 769.
tteamTEM 847. timexletXLD 997.
Cousin(- germain)| egmaGM 260.ll
- paternel: €effitltitM 988.
cousinei nannafnna l/ 536. ll - pater-
nelle: êemmti€M 988.
Coussin : tasumtaftasummta SMT
781.timxeddeyl
XD 89A.
Coussinet: aqbabeB 63g.ll - ae Uat,
timxeddell XD 890.
Cousu(piècemal -) : aQmaceMC 665.
être- : xid XYD 913.
Couteau : tufrut FR 218. ajenv,i/-
ajenbwi/ajemb"iJNW 374. elmus,
tamusellMWS 521.
Coutelas: afru FR 218.
Coûter: ay Y 598.sqameWM 687.
Coûteux: lyali/yati YLy 613.
Coutume: leadda€.D975.
Couture(point de -) : nnefdaNFD 549.
ll lexya(aXYD 914.
Couturière: mxeggalXyD 914.
Couvée: asotu,tasqrt ST 794.
Couver: ebrekBRK 45.ll chercherà - ,
qq'efq*ef, sq"eyq"eyeR 671. ezdet
ZDL 929.
faire - : ssebrekBRK 45.
Couvercle: tadimtDM 143.lemk"ebb
KB 390. lyumm/ly"emm, aTummu,
tayummulYM 614.lq"Qa W 630.
Couyert(adj.,ûemps-) : tiyti Wy 612.
être- de potls: ceelefC€TF l23.ll - de
bobos : dduddi Dy 165. ll temps - ,
tndullesDLS 177,ll - Oesang,etc: enfel
58
NFL 550.llciel- : WemTemyM 613.ll
Tumm,lwaTumm yM 613.lltrès_: yrzl
W 630.ll temps - : ssigney,,
SGN265-
763.ll - d'un toit : seqqefSeF 797.
Couverture: abuwil BTWL 57.taduli,
idil DL 138. taferracit FRC 219.
tafeysaditfR,!D 228. ihembetHMBL
323. lel.nvayejHWJ 346. ahayek,
tahayektHYK 349.ajtat,tajtaltJL 365_
366.ajetbabuJLB 367.talabaLB 442.
lyumm/ ly"emm, aTummu, tayummut
YM 611.axetlatXL 895.zzawraZWR
962.aeban€BN 970.a€dit,ta€ditt€DL
976.aelqw,tqelawt€LW 987.
mettreune - : jellel JL 365.
Couvrant(adj.): amassarSR 7gg.
Couvre-lit: taferracitFRC 2lg.
Couyrir : sburr BR 37. del DL l3g. ll
-de diss : deltesDLS 140.ll - ta
æte,
shurrem HRM 337. kubb KB 390.
Tumm WI 613.ll se- de croûte: sfres
YRS62i. ll y"ettt W 630.11 - ae toit ,
seqqefSQF 787.esseySR jg7.
se - rércipr.: msedrag DRG 155.
myummYM 614.
Crabe : ifraeqesFR€}S 231.
à la manière d'un - : Jireeqsi FRSeS
231.
Crachat : acexlul CXL 119. içexmu-
men CXM 119.anxqm, inexximNXM
587. asusef,tisusiftSF 7 59.
Cracher i enxem,nexxemNXM Sgi.
susef,stusefSF 759.
Crachin: aneznazNZ 589.
Craindre : agad GD 249. ewlyc,
v,eltftec,Twehl.tec WHC 856.xaf XWF
912.
ê t r e à - : m u x aX
f WF9l2.
se faire - i ev)€ef , iweir WtR 885-gg6.
Craint (êtreJ : muxafXWF 912.
Crainte : tuSwdi,tugwdinGD 249.thiba
6ç
'r0I '9
vJ unzDrol'rnilæo'v6 LL
't.L 'ItL '6çp
W) LunJwaJo g) qrcqarD: al?rJ X'Jgt,b,L1aso1 llÂV lwnkta
'ç t/,o/,1o1'gVVOf7 uoplalt : esSErJ
LZ)NY g )nuturaS: uosserJ ,\'l
'ITn '61L
ÀiVX iiaita.41
'ÉJatua;Pl: - ap'.? XV vùvai)
,VZ' 't89-089
SX LAVô lau)aubs'iaûabb
'LSg 'gLt
sDelo'l7,i LiyX toiiaila"4o : nd?rJ tô ra^bia"bb ôî babiauu
'babbai'ç
'6V8 '2âtI\Jât14' 77 )WVg cawtaSS: ranberJ
)14. )âtA)âûrs IZV tlUVX 'VZZ
'gIl XVJ yya?lraIs: - as e4EJ
{auta>14 X) xaJxaJJ ; r'alld?rJ '
'rs i(.7.'t(.2xat ]f44â>ttâJI
'!Vt4tral{ ')ptiljrall : (- es) ralanbur3
Ôaviss
lbop)aisnqot : (- 1âfqo) 1uu1gd9r3 '
I L9 VO ilnbiabwu')nilabwo' 177
'ç -; pnudur3
21X79la1sa yg otlnf Dil | (e11pvr"J
'tVV '9
Sg7 saqqat Lt H7q Qapa: 46913 'ç'9
'ç 't '99ç 37)o 141cabo1
LL Â75 /êtsa Vi gg7 saqqalnll 'stlcabo'Z0I : a- elloe
70) lo6baco
ytr1 nSSatoul'n&&alnll : 1-e4e;;d9r3 tbg )O cncpbo
'929 'T.t
JV^ tailal" : s- sâPârI€J ^g l"oqqo : (e- eilopc) ualu€r3
'0rz '688
'r JX )nx)axo
SJJ tsvtotloi I JJg lo{nqPl : s-eplBId 'ZI8 PnqlaÊo1 'tnqaio '009
'8LL 'uawwas 3g7S ^7W
lWS utpwwdswt! /'t/"uauto1,/'il"1auto'VLt ^I il,nf,lafnt
-ual/pauwasu4 'ç29 gyX Jù,to '/,rtf/,arb'
'{tilDi'B1t 'nppatlo çLZ NVCurutaSp'Z0lg7ôJ
VOH pnppaQol Eubaco'Z0l 7Q3 1o1^bacz: augrJ
'9ll 'pn"qqato'91_
0,,14) io"qqatot '9V6 (WZ iauiaury 'çbS
YO1ttrrP
tJ llal{rtcot'99Rg urtottnqly:sad?rJ -u!1'7.çI YQtopo : (eJnlrnêc ap J u8r3
'6ffi
AtX uo{ox 'tgt
-o1 'tottoyo 'UZ yl tottb : aru?JJ Tgt pfnp{aîur: ('rdrcer)- os
'Lç9
'668 VWqOiawttur[abb
O7X balxa: lcrqta 'IBç 'p6E y)X Dnnts
1j^i paiua
'668 'z6t 'tgt
vg)x raqrwts 79t p|n?!',
'bpx1 'ob11xa1 : ernlu?r1 '98
87y bnlxatuo oiMIJ paiun>rc'983'IxJ sallut)
'IL g)
'668 : usgs11'J
qaqqar : f es) rauuodurer3
O|X b1ax1
'gçg
'669 NH/t4Dutlt.^tllZdVôUW
O7X bnllaxo: rnalu?rJ adurBJJ
TbotlQauol : (J€ruo6e,p J
'ç89 elnp?r3
,AN ut,Qtaurtqo: , ç I Lg H V
't1t
7'flt zaiwt\alhtu:- âp euElpeJl? qaq)ass'16(,,tI7H !^aillqs: - eJpueJ
'Lt 'll6
tg uqass: - ân€.I 7Àx p^ox
"Lt v8 nrDq I lfp?I3 '006 '9çg
37X sdl*xa 311ry nt1i1aut.
'Vç : aller?rJ 'çIL gHA qaQa '16Z
797H $aqLtq
Ô1yistl tbnPiaisnqnl 's8( '9ç. '
'Bt8 gH lqDq vg nqraqq - 4.4?
S1j nqloiiauo: ralruB?r3 .tl6 '6Ve
'r9n t,UX Inxowo
S7 solttJl| - alPue;d ç9 po^3owo'9t Vg Uqorqo:JuuIsrJ
.gtv -I p: (- uâ no^P)aruB?r]
'llç
't99 vn rolttwo : ep - ep
W1O ipsi.iau uo1ba1:uo.derJ 'lçt - €l JeJrdsul
S s/s'sassa:
.9W 'L(,8
AI7 !p{ry/1 : C âr?) xnesssrJ OJ obnll : nâI(I âp - ll'98(. gH
CREUSEMENT
Creusement
: tayuzi YZ 634.
Creuser: ehferHFR 3ll. ssekfelKFL
39J. ssenxelNXL 586. ll se - | enxer
NXR 587.ll - profond : ssqmeq YMQ
616.ep YZ 634.ex"yel XRp 906.
se - : jjey"lelli JYL J75.
celuiqui creuse: aheffarHFR 3ll.
Creux (subst.,- de la main): idiket,tidi-
keltDKL 137.tadak"emtDKM 137.ll
-dansun arbre : uri: RZ 746.ax",iict.
tax"ji! XJD 895. tax"rit XRD 906.
Creux (adj.,être -) : ddremDRM 156.
hheckerHCKR 287.hhecmeccHCMC
287. jjey"le ll, jjer"lelli, jjuyelli, njayelli
JYL 375.enxelNXL 586.enxer NXR
587. iylil, ylell YL 609. yyurres YRS
628. ll arbre- i rLtzRZ 746.ll ex"jeQ
XJD 895.exwuXW 912.
Crevasse: iceqqiq,ticceqqiqtCQ 100.
icerrig CRG 108. tifexsit FXS 242.
epserrSÀ 814.
Crevassé (être -) : efxes, ffexsess,
ffuxessiFXS 242.
Crevé(être-, sac-) : llefte( TR 841-842.
Crever(animal): mmltrdesMRDS 514.
Cri : ççiwçiwCW ll5. ll - de deuil :
agejdur GJDR 253. ll - O. colère :
tal.tbabart HBR 301.ll al.tafti,tal.tal.tayt rreereeRt 7 48.ll suy SY 785. steetee
HY 349. jjiq JQ 376.jieqanJ€Q 386.
kess, ssek KS 422. kutt KT 427.
asekke€wev, K€W 434.anzaNZ 590.
tiyri, tiTratin YR 621. tlywtsin YWS
632.errr ! R 693.ll - du chat en rut :
imiryuRY 730.ll - pour lesmoutons:
ssekSrK766.asuyu,ssuyqtSy785. ll -
pourchasser lespigeons: serrSR 787.ll
- pour chèvres: ssa) S)/ 799. il -pour
chat : sseà,SB804.ll - pour chien:î0h
çah! TH 822.ll ettradTRD 842.ezzÉa 5 9 1 .
ZG 934. ezzwicZWC 960. | - pour
appelerles moutons : eeh €.H 980. il
- d'encourag€fi€ilt: amein€WN 1009. Crise : adu D 170.lgrinal$ern GRN
ta€eggat,leeyad€80. exreqXRQ 947.
60
pousser des - | ssenker KR 4I3.
smurjeh MRJH 5l 5. mmermeT,
smermq MRMY 516. snehnehNH
559.iywisYWS632.
Criailler : ççe€çeeC€. l2l. tte€wec
T€WC 847,
- ensembleI mçuççelC€ I2l.
Criard (acij.) | anqfnay NY 567.
ll femme- | tqqjuntQJN 658.alemlami
TM 840.
Criard koo. sorted'oiseau): tejjeq,'tejjq
ifergan,atejqiw,abuleiqiwJQ 376.
Crible : ayerbal,tayerbalt YRBL 624.
Criblé (être - de dettes) : ccefmeq
CRMQ l1A. astayI ustaltSTY795.
Cribler : ssrsriSII795.
Criblure(s)i ustayenSTY 795.
Criée : ddlalaDL 139.
Crier : ççeenennC€.N 122. shahi HY
348.ll - commeun geai:jeney JY 375.
ijiq, ûaiii.jeqJQ 376. skibb"aeKW€
430. kkeeweww,skeewewK€.W 434.
mmet ML 496.ll - contre i mmelmq
MY 507,intib NTH 582.eçet, iyyit YR
620.yebb"etVWT 632.sqaqiQY 689.
rreyvletRYWT 731. Ii - en pleurant:
T€
831. sleltyehTH 837. tte€v)ecT€W'C
847.ay Y 918.i77ifZF 933.zeggiZG
934.ezeed Z€D 967.eegged
€YD 1011.
faire - : liij.ieqJQ 376.
Crieur (- public): aberrahBRH 44.
Crime : lmujrimaJRM 380.
Criminel (devenir-) , qatel QTL 685.
Crin : inzizNZ 591.anzadlinzedNZD
Criquet : ajrad, tajrat JRD 379.
275.ajenniw,tajenniwtJN 372.
I9
'tzn 't7,1
sx saTry'862gtt qaqqaq'wz ZXv tz!2liDi: (IsnJ âp -) essorJ
yyyg nu8a '68 IT) ta11ac : rgllen3 'v6z
ÀaH yqd'nL(. ny9 wa.ud,8
'89t, 'ZLZ 'catop : ranbor3
MtI )VD catta-B
!rya'89V J117 PtYtil: (- eJ19)II[enJ '718 g7S qtTSS : x;or3
'(.9V '60ç
qQ7 po^b1awo'po"bba1,: rnelganJ g,Luass '097. wa8s.
a4yJ Wg .: : ?yl
'69n gegHJ qatqail
MlT !,ttt!|'299AO7 : ;nenEuol uê
panbpa'l9ZVWg uawSot: e$emanJ '097 lnot - ll '00ç a41,y1/"tua
'761
Ng wa8 O-l Pol : e43orJ
'vTt '06(,
TwH pw|a : - ue erl? 7H lolLlal| (âunl âp -) luBsslorJ
'r|t 'lotuutatlo:anJJ
lnH D1wat11 '619
.T.lg WOo
BjS qdildsI reulrnrJ wopubo '092 l4lg lw8tt : eJuussloJJ
'/8 'g68
8 J7X failtxw : - as
gX UqoxDt'6Itg7H qolaqD't1tNgH '868 'talloxtuass
'unEQo 'A9Z ,iTX {dtpxwass ll
1unq1Qo1 Wg ua-BDSo ' L9V gVjT laijaT : 1sa11ed sêl -) raslorJ
'96 'xnw)o : eqcnrJ
XN) $nw)ol 'r8ç
'9t6
AZ9Z /4N ni^uass'7,0çNW uawlss: - âJ.reJ
oz&azol,ttoz&azr : (lrnJ u6u : '[pe; nrJ 'tL6
A3 ppV 1097,s,ttlrlM'18ç .,kN
'001gV ua^qqilur1 t$uals'n$ua'rcsNw uawo i aJloJJ
: 1oÂÇp - ZOçNAI uaunlq: luefor3 .t6t
ll Yg)x rDq)D)to: loqrorJ
'566
OO3 oPlbtal: arus.{or3 919OVO pùbo : aquuf-ua-ror3
'r6t '179
SgX saqqnlry: 1are1d; - aun annpord jyX bailal 'l(,1 g) eaJsaJJ : ressuorJ
'1V7, 't
VXI )axxtt[ : - eP4r^noc es I0l yl3 )otosw
'gyg
t)O )ac^bt: qmd np - g l WJ) tuotp)tu : 'rdlær - âs
't06 ,TIOI
VJNX
)nluaxo gtg A)O ùac"blt'.iac^bt' çp9 ytr3 )aîot'999 VNO )auob'Lç9 WtO
3Q crtcbu IrZ yXJ )nxxalb : alçor3 wattab'B6t vlx )at"4a : nâICIâp srnâs
'nLt -sepset- 'Et t WJJ utailil: ranbplrJ
M /'2{/'à!!:rellpsnorJ il
.çST, 't8
7g 7aE: rrdnor3 NH) ouqaeea
: (êluepâ^leru - 'lsqns) anbpgr3
'9tg
Vil )allai : e1?qeun € - eI âr1teru 'Ljn
'9t8 vAN ralu*la : - âJl?
YtJ '101 yl3 ia(oswo:
)aliia '7çl VJO inlppa : er?tdnorJ 1'fpe;anbulr3
'tt9 'gEg 'BçB 'fa.uia,uu: resslJJ
ÀÂ 1îot"/"o1 f/14iauiaus
YZWtnzznwo'6t vg tnrnqDI uutou 'LLE
VOI )abnbfa: 1-as;radslr3
'Ig6 'çç9 'w,v
ÀN,\Z (ouuauo/'azo sx sallsa4l : (- arlQ)9ds;r3
'6t.
L\ t{o{^,tot Vg lunqD : elloJJ 's89
' io iiao'66'
Lt L ,,1V p1p1: leu8rt ep J a$assorJ "^
4atwnll'4a1u1ul't1a1wn,Nl't1a1wall
'68 yS rarras: 'SL(,
L IIsnJâp s- sâp;enbuqe; Ntg untfau : s- sâp Jro^e
urI.IlsnJ
 cL-Er I rR
sley"TemLYZM 460. etwi LWy 46g.ll
- des tiges de cucurbitacées
: eqwleà
QLM,,663. jl - feuiles : sseqwsemeSM
684.ll x"eyyef XRF 906.
celle qui cueille : tanegmart GMR 262.
Cuiller : fijywelt, ijy,el JyL 3j S.
aynenja, taywenjawt yNJ 619.
fabriquer des -s : jeyy"et JyL 37S.
prendre la quantité d'une - :jqy"el
JVL
3 75 .
Cuillerée : tijy\9elt,ijy"el JVL 375.
prendre une - : jqywel JW 375.
Cueilloir : imelwi LWy 469.
Cuir : aJilati FL 205. ag"tim GLM 257.
ll dechets, vieux morceaux de _ :
aTefrus, ayefwas yR,S 628. ayegg"ad
YWD 631.
travaillerle - : yegg"edyWD 631.
Cuirasser: derreeDR€ l5g.
Cuire (intr.) : ebb" B 3. .furr FR 216.
eknefKNF 410.jl - en bouiilant: erkem
RKM 722. ll - rapidement: estiSLy
7 76 .
- en mêmetemps : msebb"B
4.
Cuire(traas.): ssebbw B 3.fuyyFR 216.
qqedQD 647.
se faire - recipr.: mfuyr FR 216.
Cuisine: tukuzintKZN 432.
ll nourriturepreparee: enftwal,tamna_
weltNWL 585.
faire la - : niwel NWL SgS.
Cuisiner: ssebb"B 3. e(bexDBX 172.
Cuisinier (-ù : a(ebbax pBX 172. ll
bonne- : tamnaweltNWL Sg5.
Cuisse: ames;ad,tamel$a!M$D 524.
,:y!! \M 6t5. aqesbud, taqesbu!
QSBD682-683.
Cuisson: tibb"itB 4. tuqqdaeD 647.
62
asebb"i SB 754.
Cuit (non -) : azegzaw/azegza ZGZW
936.
gtre- : ebb"B 3..fufr FR 216.
ll - dans I'huile : jjeyjey JV 374.qqed
QD 647.esliSLy 776.
être mal -: mduyluDW zeSzew
ZGZW 936.
Cuivre : ennhasI/ll,S 560.
Cul: lbastaB$T 55.uqerqurgR 67t.
!1e77lZ 846.
Culotte: taserwaltSRWL 7g3.
faire danssa - | îwidfeg DRG 1g2.
Cultivé (- non sauvagù: t_lefttuHLW
322.
Cultiver C un jardin) : behfterBHR 17.
Culture G de pnntempù : ayebeiRB€
704.
Cumin : lkemmun/ikammen KMN
407.
Cupide: bu eebbudSBD 969.
Cupidité : aeebbul€Bp 969.
Cnrer : gep.see
Gg€ 279. neqqi Ne
571.
Curieux (être J : ssehfit1ew
HRTW
340.smiccewMCly 4g4.
Curiosité : tekluf KLF 404.
Cuve : lberka BRK 46. lexzin XZN
916.
ly_vette: aqateb/tqateb,taqatebteLB
662.
Cylindre (- Ae tamis, de tambour) :
tazqyertzYR 966.
Cyste(bot.): tiffuzzatFZL 244.
Cyûse(bot.), ilegg"iLG 447.
t9
'vzt '897
1wH lDluwaqo:lueueproq?(J
'tll 'rdlær - yg tonSn 'rrp yly )atryr : a8eluu,ruq
nJ) woilazxu: 'Ltl
'0ç9 7,{NO t{uapp : ('1ooz)ulqdnuq
VOO)appab'E11
wJ) uailæ : (e4uoc J râr?lBlq?o '61€
&IH Dqpq: ('loe)BrnlBo
'lLL '|0tnsnu ' - _
73 p,{osnff arl? '928Vru
'8e8g'fi nq1oiiauo:rnellq?11 tt ùutapt 'uùutato ')aulla : a$BO
'8lz yJ ug[u: eq,tuq
059 VAO )appab
: $oq np - ll 'olc y31trjacua '911 '018 : suode:
ÈS QaiQass
j uù)ac 'LL g0) qaiiat : rqlq?C
1,,1y - ll 'qgS y31 )ae{a: lspre8ar)reprug
,STL '189
IHV SO sablsY:PrBO
latlia'6ç 7gy Taqyoul:(- ân€JeIIq?O 'BL
H0) qoiiaco: rnesuuq
.nW '7.e
HL.t qD[, (- es)reqrnBq?q L SoV
'8 sablb)ass'LyL HOt qapiass' - a4€J
96 '7çy gQy sablb)
'g8g
O4VZ panùaÈ2 AgX paqqxa 'sabia'gg1A4OVyqail : seqorsâlJâl
'L(,1 'I6V
ÀNy rruwaiw SyHhl -log
sortnqu'Ztt-It t. y11ùùQa'!)ait1a ltrcsreJue - 'tgt 11gy t1afla'61
ll
'07.t 'LL
J7H Iqaqw
'6tt g7H qoqln4w SVe sdrrap H0) Qapta: resurq
'qoqlotltu 'qoqlaQw: (- es) aqteq?O 'LyL
HOV Q1Pila 1Qoflia
'Sçg 'fçt
'SB9jO '09 ^JO lrtuloJbot,- ep {re ll
liiab 3trg ea,$aq: - 73 'BL
'es6 SVOosrapp HO) Qapcca:asuuq
'til
VZ razza:Erodsâsep need- ll tS ZVS ca w /3laap : su8o
zatqa '92 z7g zailaq : resssrrBQ?(I '(,16
L,yX ltxntu : (- arlg;xnere8uug
.,VL '08
HÀV qNA I yd ))aiuass: - uâ e41âtu
'L(, 'tl6
Z7g zallaqntl: f erlp) ?ssurruq?O l/4X lnxl : reâuB(I
'106
3nlyy saoùaxw: - ue âl? nçç gN SauSauu
'106 g,,ygy saniaxo : epupuuq?C 'ZVZ
,AXt uaxxgfs'06t X7J,] xalcY$
: erpno33 - '6gI
fzt O|H ob1aQ1 HX)-{ tla>lct{s, t âs) reulpue(I
'0gl '091
^çosoppll: (s- ap nel ?Q so sryppttI s- ep nal
'çtç '9Zg 'ltt 'I Dillonot:eruu11
11?sr/": no,p NJ oull
't9L 'gt6
9 S 1 â ' 0 ç /S V,Z roSzzaw0fraazzauD
3as'rs: 1eqflro;- ll 'ggç1u'a: 1'd9rQaq '98V
1QW ilapwDt : âquol ep
'919 'T,LL 'ç7
0n ulpwanftt:ral^811 O7S io1so1 q7g iolqor e11"C
DÉBORDER
Déborder : fessed FGD 195..fel FL
203.ehmelHML 324.enhelNHL 558.
Déboucher: serrel.tSRH 792.
Débourrer(bourgeon): eftehFTH 237.
Debout(posture-) : addud D 128.
être. se tenir - : bedd, ebded,ebdiddec
BD 7-9.ewgefWGF 855.weqqefWQF
869.
mettre - : sbeddBD 7.
Débris : aceqquf,taceqquftCQF 101.
afrasenFRS 227. lferfutFT 236.et-
mim RM 724. axeclev,, tqxeclaw,t
XCLW 889.ax'enciwXNCW 903.
Débrouillard i amcum CM 94. uhric
HRC 334.
êlre- : eflenFTN241.ezu,erZWR 961.
azbarZBR 928.
Débroussaillage:
Débroussailler : e?berlezbey,7ebbe1
ZBR 928,
Débuti ccewCW l16.
être au - : llellehLH 448.
Débuter : sseftehFTH 237. llellehLH
448.
Deçà(en-): akka-dK 388.
Décade. ta€ecfel€CR 972.
Décalitre(double-) ' lÈelbaGLB 257.
deuxdoubles-s I amehrazHRS 293.
Décamper: ggqi GJ 252. eyltelRHL
717
.
Décapiter: eyme( WIp 616.
Décembre: b4iamberBJMBR 19.
Décès: awefrï,lweffa WF 853.
Décevoir: dnes DNS 147. eyle( WP
610.yurr YR 621. essqe(SOp 786.
exdeeXD€ 892. xayyeb,xeggebXYB
913.
se - (recipr.): myurr YR 621.
Déchargé(être J : uzu.fZF 933.
64
Décharné (être -) : ecl.teQCIIP 83.
cceleedCL€D 93. TSujerrem JRM 380,
Décharner(se) : ezzemZM 945.
Déchausser(se- dent) : ezzefZF 93'3.
Déchets: lfetfutFT 236.ak"erfa KRF
418. ll - de larne: tinze!NZD 591.ll
errek*s,ernrks RKS723.usta)'enSTY
795.ax"enciu, XNCW 903.
Déchiqueté(êtreJ : ccenqerCNQR99.
cciqef CQR 102.lv,agzerGZR 283.
Déchiré: uqfiÇOR\S680.
être- : cerreg,llucerregCÂG 107-108.
lwagzerGZR 283..jemmerJMR 370,
.jjemyeqJMRQ 370. kkerker KR 414.
eqfeÇ,qqerÇ OÂ\S 680. exyeq XRQ
907.
Déchirer(- la pâte): eclexCLX 93.ll
cerregCRG 107. efri FRY 229."iiemfeq
ss?ftesOR.5680.
JMRQ 37A.sseqyes,
xerfeqXRQ 907.xezzeqXZQ 916.
se- (recipr.)i mcerragCRG 108.m,veg-
zar GZR 283.ntseyyaç O.RS680.
Déchirure : icerrig CRG am(iq
pQ 179. tiyer;i QRS 680.
Déchoir : enqe€lenqaeNQ€ 574. ertek
RTK 736.
Déchu (être J : en$el;tNGH 555.
Décidé (être -) ebges BGS 14.
1Su(ebbeyQBR eqsedQSD 683.
ersemRSM 735,
Décider i efgem RSM 735, seyyi SY
800.
Décision : lamer MR erray,
taravel RY 743.
prendreune - : efttrFT 236.
Décolorer(se-) , e$ex FSX234.
Décombres: qgraraj GRJ274.
Décommandé (être-) | mebtltlBTL 56
{se) : entuterN7"Â581.
Décomposer
ç9
'996 .906 .çtz
OyZ pùn)iauu : - es JSXJasxd
'956 'nsfa:arl"J?11
SqVZ 3aqrazz: relu?c ÀS-{tW'It(, S-l nslass
'g96ggy '6gg
T,tg y.,!l i?4 : (.tsqns)?Iu?O {psxa J,qDX pûrpx
'661AXSpnxsatu:(- arp) grn8ggg ll Seq Sy qarqarl : lrnad âp J riltBJgC
'7,16 '068
-Lll)x lou'o)xal : arueil!",J?(I
VjX )oioxru: ('rdr'âr)- es
'116 'gZ9
VjX 12ipv: (rred . 1,tJyawùl,asu : 1'rdrce;;- as
Pd) ll 'ZOt ,UyOJ uail1bc : reU?(f '979
'wù,la : ro8sruruop?O
'296 WV Mùl"ass
VZ razzai - ep a1sa3areJ '6Zt
'7.01 JNH louQasut:1'rdrca;;- as
'6(,t
1UVOJtwiiabcawu'!)abcawo : ggq Jl{H ouQass: - as er.mJ
'67.t
'}lt JNH nuqa : t as)arlpg(
-{H ntqa: - 64a '887
.1lt À0H npqa: lelp?(J
tH {Dq: ?rraJgq 'v9I
'09s 7XA laxop : suspao
THN 'lt.t
lnquawo'SytOHlppo4zr : rns5unUO VôH )obbaQo: xnauSlep?O
.L1g '\tt. voH
7^W u111/,tu1t iabQa1s'8çZ
: (luBt{d?l?,P 'rarlEues ap) esuaJ?û Z7g za13a: reuE;upgq
'çl pabs'179
L _{HV!U! ; (- srrese:1?)esueJ?q y2 ilnl"ouf 'yLg 98L0OS tu.,/'euu' - er1?
'tet NÂl{
wH ltuor|tu'691 Àva 'tl6
9.4'xqa'(ox: n59q
uopsau 'T.tl 3_{Asa{opru: ('Jdrær)- es '//ç ysN ntsnus:- arPJ
'661
Xr llDJ .gLç_LLg ,nrsnuu
'T,tl gIA 3alDp1 (raEelord)erpuaJ?C YS'1\r'l./sll1ll
'llç : er1loJæq
,S,(1ysabualsa,/'ua
'9t,t '-
WyH uùQau'wùQa e4? '699,1grdtras
,T67,
hIH '901 'gt7
ouuaq : 1'cafialu1 ue'aqrqord;npuaJ?11 AV par .I:l n{a : re}?n?O
'2001
'gtt
WyH wù)tt1s'wailaQ 'ç,6t 'y1I yH1
'r\t f,Vg lrni IJX lac4a
0H ppnq | (raqrqord)erpueJ?o )atlpass 'çç
Hjg tlajiaq : rlr^noæO
'g
LZZWV9 zotutanSo: xnenlreJ?O 'L6t
1rX
'ZVt 't.61 'tlLI
]SH Pasqa:reslro^BJeq pl4a HO_{ qaplD,^l UH1
'606 '799 )aqpaututlaqplul : f er1p)ileÂnoæO
SX SSox Q trbo: - ete,l
'tt6 .gLL .7gg
À02 ?75 :a11as gg8
Upzawry'VZS 1Sn posiauro'081yd qapba: sârfluq ue - ll 'çSZ 7i7 pi;Sal
)opo'gç XNg t4luqq: âEesslt un susp- '66t '06 '17
VI'-{ )a[{d! H1J 4a11ac
'0101
sÀ3 qp'qæ: - un rlo^? gç3 qaiiac'çg )jg caiiaq: radnoegg
'lIol gB qH ''ol
v) unt)Dt : lnBJ?o 'tL8 gv,u qarD$| JaqJnoæ(J
't9 '196
NZg uaznqq:leerndue)- alle
' O/UZ bauuaz : ralocg(
9g6ggy lasxa' 16(,,,UTH,xallqq 'vtl
'lt(, )Ha raqp | ( â4?) ?ueruoæ0
S-{nsla'00tO) rr?r: Câ4â)ltuJ?e
'gç '9LL
7 gg {assa X7S
: nssTl'â$€u - ll'zçç,ts/ru Snslauu: - x xnryauu:(- ue Jâqruol)uoppodruocgq
us'rrtgo
DÉFONCER

Défoncer : feggelFGL 195. xellel XL être - : Tlebben

LBN 443.eefen,meefun
895. €FN 978-979.
Déformation (corporelle) : qdexcim Dégoûté(être -) : eJhemFHM 197.
DXCM 164, ffultu FLT 2A7.imelliML 497.wuylef
VYLF 633.eslerrSFN 810.
Déformé(êtreJ : bbelwehBLWH 26.
dxemDXM 165.ddexmecDXMC 165. Dégoûter: ssebx"el BXL 58.ssentduylu
gger.ie.jjGRJ 274. jepvet JYWT 376. DYL 149.sfùlruFLT 207. ssekruKR
lley"u,iLYWY 460.ezleg,lwazleg ZLG 415. yunfir YNF 618. smuefen€F-N
943.eekukef €.KF 982. 9 79 .
se - (recipr.)| mse.fham
FHM 198.
Déformer : myebranBRN 48.sdexcem
DXCM 164. ssedxem DXM 165. Dégoutter (tomber goutte à goutte) :
sdexmecDXMC 165.zlueu ZLG 943. qqudderQDR 651.lbubcrLBY 443.
sseeweitWJ 1008. faire- : squdderQDR 651,
Défraichi (être -) : ddttmhesDMBS Dégradé (être -) : llubexx"es,
143.elledLD 445. çwabexx"e;BXS 59.
Défriché (et non ensemencé)
: ameg- Dégrader\sù : ruebrebR,B698.
gal, tameggaltMGL 489. Degré (marche.escaiier): dderjlftrw,
Défunt : ulaxert,\pl.)at laxeytXR 905. taderje!DRJ 155. tarkabt. taserkabt
RKB 721.tayrygey TRJ 843.
Dégagé(temps-) , e;;hu 54" 811.
être- : lwifres FRS227 rsrir SR 790.ll Degré(rang,dignité): llafûa TRJ 843.
temps- : eçl.tuSH 811.zZefZef ZR 953. Dégringoler' beenlerB€.NTR66. gri-
izrir ZR 954. rebGRB271.
Dégager(sa responsabilttê)
: berri BR faire- : segrirebGRB 271.
Déguerpir: dhebDHB 134.ehrebHRB
;;'- , eftyeyyi,eltruri HR 331-332. 293.seyyeq SfO 801.
nnusru,nnisri NSR577-578. faire- : seyyeq.SfO 801.
Dégâts: aqafur QR 673. Déguisé: buefi.fB€F 66.
Dégénéré: ijjeql,ujjid JD 361. être - : eu,sefWSF 877
Déglutir : guz GZ 282. Dehors: beyyaBÂ 38.
Dégonfler : ssexsiXSY 909. Déjà : aya Y 917.:;aÈi/ayaÈil/"aYG
Dégourdi : qmehruc, alyayuc, 924.
amehraruc,HRC 334. uzutir ZWR Déjeuner(verbe): efdeyFDR 193qfref
962. FTR 239.
être - : eqfezQFZ 655. faire - : ssefderFDR 193.ssefteyFTR
Dégoût(provoquerle ) : lluyunftt YNF 239.
619. se faire - (mutuel.) : msefdar FDR
avoir en - : yunfu YNf 618. etenfec mseftay FTR 239.
aNFC 992. Déjeuner(subst.): lfadur, leftur FpR,
exclamationde - : aeeeqtQ 994. leftqr FTR 239.
DégoûtantI ame€funtFN 979. servir de - : fettey FTR 239.

66
 i
T
L9
'606 'LVt
SX Sn*xaul N lul Ll4H Pwq : repuBlue0
'6IL '679 (OVO '6LS
Hty QaPa Pailabb
'009 'ggç
NgA unq,laut 1tyyl uat[a 7iy11 piiauu? : (Fno) aqcueugpas mb
'tVç. '6
MH latsatlQ: (- â49)Iunu?q Lg 7SNpSaa: (- âs)reqrueru?C
'09 'uaffiaq; re.quou?(I '8t6
N^tl ua8&aq XZ 041az0: ulBlueo
'Vll .gtz
NJJ uoilaa: uoru?C ÀSJ /Sfa, ralolllBur?C
'18(, '996ggY
AH ppaw I uopllou?o {asxa : relIIBtu?(I
'LOL '8tl
SNOsnupawo:P,{o19q
w1v uawass'l8z QH pptltl'ç87,gH 'tz,
sx saylnss
qaqqat!'VLZtyg fatntSass: Jllou?(I 'g6t
-{X nha'661 Xf )PIDI:ror,r[?(I
'gtT, 'çç6 g7
1J:l lnttauu : C â4?)sltu?(I tnzn : C êr1?)9r^g?C
'Zçç turoq 'V7,2
SJN SSauulilauu: OXV_{pay4a1iall: (- es)rel;1?q
'lSV faltals:- anel
6tB Oil balPa: - es f7
'gt1 '96(,
7J:l lottaus: (ârqluetu)a4leut?11
'lSV : rertl?O
'çe9 t7 {a1{a11
_{Z tazntaztaqq 9y117Jùrays
'St
: lrnanEuol uâ - âr1?) ?rnseu?C L BHA uoqqù)
'g6t gox qappill: rpueur?(r : liudsa un J€d uolssessodap) er{?C
'79ç
'8Sl ASIN snslauu: - as
)/UVO r!0 rapD: lueu?(I 'vtz : rall?o
AS-l /s/a
'L1L 't0f
H1V Qoppùo: - es rnb
'896 'ggg
O'Uy7 paùa22 AgX yg11 nptlats : (- ce^prEe; assalecqgq
paEqxa '008 f/ls t1aîr(as'LyL HOV
'9pç 'çtt 'v86
Qafia 711411 1a,uuaû XYA 73lnl3au
'l(,t '9çI '9It ial4aQt : a;tQ) IBJII?O
Tattail S7H saplQa 7,,!lH0 VXH f
puQaps 'puQapp : C âs) raueur?q 'I -
LI yg1 )oqqaptu: elqtuesua
'Ll '9yç 'çi8
L 7HU ptla 7,1411 tlli qaîaai : rar?qII?O
puuaQ 'ZSZ îg ln33 : ra8uuqugq ,I
LT
' 'rs(ow[D: - 3p eJqluâIu
Ll L 7HV t!|ila : luauroEeugurgq 31,ty lp{nw{01 '0Lt
'9lZ
At n{ass: rel?u?e : (selqelouep 1 uopeE919g
31,t11nwla1
'V99 '(.Zt
37O nlba : 7617surqg À711YnlQass'77ç
'ç01
ouJ parnrzo: (e^n J aqJrBtu?o QtttTHpautatls'21çTH nnq: radel?O
'Stg 'g;t
Z^ 2o2u/"o:uospaEue111gq t lfa'Vç S(I /Sa4: r3651s,ta
'gtg g1j qotpauo '18 'gT.g
XVJ 4ùpruo : ?ss!BI?O
ÀX) lltp)wo : lac4sniuâ)rnapuuureg '9t6 n8zawwaso
V1Z
'8t8 '99t 'lq{llut :
sTi 7t 71o{1wot IBI?O
qo1pa,(ut 'lLL - es '61(.
7S lDSw| ('JdIceJ) JV-{ ccattals: raJ{BI?O
'geg g7j qapp 'qapa 'LZ8
VJ ratnss '6(,t
'nll 'yLL '289 '9ç9 JNH DuQass:1-as;ra8nfgq
7S tos SO Sbas
 DE\TER
Dénier : keddebKDB 395.
qui dénie: anekkar I/I(R 563.
Dénigrer : ehfer HFR 3ll. ejder JDR
360. qeddey QDR 650. eayey €yR
1013.
se - (recipr.)| m€qyaf€fR 1013.
Dénombrer: ehseb,ssehseb HSB 341.
euddtD 973.
æ - : m€adad€.D973.
Dénoncé(voir dénoncer.Être -) : ilu_
beqq"elBQL 34.
Dénoncer : beyyeeBy€ 60. efdeh,
ssefQelt
FpH 192.ekcefKCF 393.yucc
vc 601.
se- (recipr.): msedharDHR 174.myef-
dah FDH 192. myekcaf KCF 393.
msekfalKFL 398.mzenzNZ 590.
Dent : asedsuD\S 183. ugel GL 256.
tuTmest YMS 617. ll - A" fourche :
aqqiwayQJWR658.ll - de lait : tuelect
tLC 984. ll - supplémentaire: ieinid
tNp 992. ll - grande, aeeffir €NFà.
993.
avoir des- laides: flàymesFYMS 213.
Denture: asedsur. S I83.
Dénuder: eerri€Ry 1002.
Dénuement: tigullelt GL 257. angaT
NGZ 557.zzeltZLp 942.
Départ : ddfeeDF€ 132. errftit RHL
7 1 .7
- du domicile conjugal : lemb"arba
WRB 873.
Département:lwilaya WLy 865.
Dépassement:tafuliFL 203.
DépasserG l'âge): bur BR 36. ll - ta
mesure: fa( Fp 192.fel, sfetFL 203.
fat FT 236.ag"ar GR 267.ekk K 3g9.
eyleb, sseyleb YLB 609. eqdee eDt
653. ernu RN 728. xettefXLF g97.
eeddi,teeddi€D 973-974.11 - lesneuf
mois de gestation: eeullet€LT gg7.
68
faire - : sfat FT 236.
se - (recipr.) : myeylab, msqlab yLB
609. myezwir ZWR 962. meeddi€D
974.
Dépêcher: wekked WKD 860.
æ - : yiwel YWL 632.ezrebZRB 955.
DépendantI amegganiGNy 266.
Dépendre: daçeeDR€ 159.(v. aussi),
gganiGN 265.
Dépense: ame;ruf/lmesyufSRF gl5.
Dépenser: jeggel.tJyH 384. sseqfes,
ssqrresOR\t 680.;effef SRF 815.
Dépensier: imQeggee DG€. 174.ama_
flas FLS 207, amjatt JyH 384.ameq-
qef$u OR\S 680. amserref/imseffef
,SRf'815.imexliXL 896.
Dépérir: qqu JQ 376. rrebrebRB 69g.
rab RB 698.rrewrewRW 736.
faire - : ssekeerKtR 433.
qui fait - : aqecqacQC 643.
Dépiquage: aserwetRWT 741.
Dépiqué(êtreJ i erlret/errwet,lleru)et,
lwarwetRWT 740-74L
Dépiquer: sserwetRWT 741.
Dépit : tuççha CH 83. tsetbibaSLB
772.
Dépité (êtreJ : etlsedHSD 342.
Déplacé(êtreJ : fiuhemekHRK 336.
Déplacer : ssembwiwelBWL 57.
bewwesBWS 57. smimme//smime/
MD 488. seml.tilledMHD 491.neqqel
NQL 572.ssi777i7 Z 925.
se - : defrej DRJ 155. mmimme//_
mmimel Mp 488.mltiltedMHD 491.
az Z 925.ll - vite : ezhefZHF 937.ezhet
ZHL 938.
Déplaisant(chose -e): teqbilreBH 639.
être d'aspect ; ccermex, ccelmex
CRMX IIO.
Déploiement: ttelq TLe 839.
69
'LZg 'tç.t
OV^ bù,bss : rolnor?O VOH )obQa{w
'96 - âs
'ç16 'n1p€J) - âs JW) louwazut: ('ilenlntu)
'ytt
zx znx i (Jecuouer 'ZnL
'919 SXVsax./lss VOH
'i(.1 iabQals'96 JW) puwar : relJ?rd?(I
Q1'tgXpowfa,(u SX snllnslu
'snY>1ntûu'ç yx tou>1o,(w 'nnTo{w 'ZnL
It SXt snxiaw: C â4?)91card9q
'V6t gg Salllsw : ('rdlær) - âs 'g9l
30 pp'rcp: (- ârPJ)uopupardgg
Qffi Patuba
'091
'SW-VIV VX rail4D'))nx I raqor9(I HIS 1alsa: - en?
'Zgç
'ç06 StN sn{uawo:9,rerd9q
YX )axxa1: JeruJePuâ '7,V6 '696
'(luaruenbuoqdeteut) qy g pù qasual O7Z Pa1za iY i*axua
'6l 'ggE
-lpùqasw '6(,ç ZW Z"rtZDutD : ?u - L HtU Qatia NVI wat{d: - eJl?
'718
'69T. ltufaso 'nto3&auP
V9 VlLl tou : (eg -; n'unodgq
'l8l '\vs
M lQoPtuo1nl)oPal, : relure( TJN lDruætu/lnuasw'08€wvt
'ç.99 wottafta'17ç y7 uta{tu: ('[ânlntu)- âs
'6Ll '63
'602 VA japss Qg73 Patlaac:- es
Q7Q bol1abw 1NI Sauuntsawu '926 nzD'çLL
'LIl - Z X1S xalsa'ÛL)Àa
7/U) p|qqaru : 1'rùcer; as '08t
'ç001 gJ3 qallaas'qagass caffiat '1nS TJN P)uæ)f Pruass
'qaaa$ : (nsâ^ 1,yy1watta{'LLç.yî 1;.lal:ra1lnod9g
ll oo0 À7x flaqa '2001
-rer) - âs ll'gzc aw 3aillwass'3au1w
'gls 'ggV
lwvw paluraws'paurauw'ç ls ÂVg Luaio{^l ltUl /r,11//: sun4
'96(.
1gAW pa&taws f.,tlH {a"qqall sesap - il 'Ogg'ZOEJH naqu : (sâFnâJ
'{auuaq'60(,
1Nf Sauunts'ç91 sesâp - eng 'râI[nodâp4o^) glgnodgg
hlXQuaxxnps'(,1lJJ PtPr LSS/Ug 'M,AJN $aJut i n€eslo.p -
Éauuaq 'VS jsg iaisaq : ra8uurgq '06
w7)
'106gtulyy tou-iaxo utapt : (prcail1uedrasap -; a111nod9g
'ç001 gJ3 qq3al : luauraEuurgg 'Bt9
)gO cnqobo: rlolod?11
'106 'so&iaxx '616 -
3,+lYYnoûaxw 'gt9 Vlg.t3Êa : sarnPro.P
'saûr)axx 'ç68 '916
ll 7X ilaqawu NZX uazxawlmzxal'20çNw
'l 'esodgpuo,I rlo nâ[) -
^r1 14>1nii Lç.Nt unufau : âlfl 3l ouzwol: (e^Jes?J
âp - Il 't99 À7O !ilatb'18(.)H ctnqoul '(,s6 '169
vz razzaw
'602 gNt Sauun['
C â4?) gEuurgq 38 tob1o'zob1'6çp X7 t,Lo,Qot'57.^79
,OT8 tuLlpqot
'/,goqo:(eprnbqeppuoJ)lgd?O
XJ
xa$ail 'zLL g7S qalsaI reuuoslBJ?(I ' (,D1TÂ {n1.lauo' : uop.Isod?O
try1a/"o
'çgz '€tl sJas: resod?o
IgH pq|a I t â4?)elqBuoslBI?q sy salsa/qDSSf
'08ç gJ,if Satuass: reulJBJ?O
AJN /^aJuanl$aJuass :
reunld?C
'6ng -
W(fi rypball rs : s:nofnol 'lv;
'LLV 1w1auP 'lwPw 15: Puenb-
N .,u)N lvarua i (- e4?) 9un1d9q
. L L V '
'Ptsou77'1wson&&as'Pusnn8 tVy HYi Qil)ai'QùPa' 6Eg
W ry4au Q7j balpa'0tç UJil )aeua ; ra,lo1d9q
-Bap 'rwso jtu? '1w&as'YuBaP: anb -
'ng,
'lg gS ls
L /&asI slndaq NT uwry ; raro1d9q
usmouqc
 DERRIÈRE
Derrière (prép.): deffïr DFR 132.
Derrière (subst.)i aqerqur QR 671.
ttezz TZ 846.
Dès C que) : qkken, akken d imi KN
409.armi/ almi/ alarmi/ alolmiM 477.
siwad, siw,ed,
sawed WD 852.
Désaccord: ticutna CTN 115. lem-
garda GRD 272. tayennantYN 617.
être en - : cahen,myechan,mcehhan
CHN 84. mgirredGRD 272.
Désagréable(air ) , bu txentustXNTS
904.
rendre- : seuefSDF 808.
être - (recipr.): msenqwaj
NQJ 572.
Désagréger(se J , clulef CLF 89.
fferkekk, fferkekki, fferkekket FRK
223-224. fferkekkedFRKD 224.ehtuti
HTWY 295. entuter//ZR 581. qesses
QS 682.rrebrebRB 698.reb RB 698.
faire se - : sferkekk FRK 224.
Désagrément:(behdilaBHDL 15.
Désassortir: xalef XLF 897.
DésastreGs), aqayurQR 673.
Désavantage: Qled/e(deddDD 172.
Désavantager: dudd pD 172. be47ef
HYF 349,yull YL 606.
- les uns au détriment des autres :
snehyafHYF 349.
Désavouer: zekkeyZKR 939.
Descendance i tarwa RW 737.
Descendant: lferx FRX 229.
-s du Prophète: cceyfaCRF 107.
DescendreI cettelCTL ll3. ader DR
152. ehbetHBT 286. hewwedHWD
295. ssrk'esserKSR 427. ers/resRS
733.subb\SB804.
faire - : ssiderDR 152.ssedremDRM
156.hewwedHWD 295. sers/ssers/-
esres/RS733.ssubb\SB804.
Descente : akwessar, taknessarT,
70
asak'essar, tasakwessartKSR 427.
tarusi,aserrqsaRS 733.
êtreen - : ssikwesser
KSR427.
- d'utérus: dderr rR 153.
Désencombrer: bellezBLZ 26.
Désenfler: ers NS 575.exsi XSY909.
faire - : ssensIy'S575. ssexsiXSY 909.
Désert(subst.): $Febfa^SflÀ8l |. lxati
XL 895.ssal.taSH 764. anezrufZRF
957.aqerqarQR 670.
Désert (adj. être -, terrain -) t qqerqer
QR 670.exlu XL 895.
Déserter: ezartiZRTY 958.
Désespérer: ayes YS 923.
- I'un de I'autre I myayesYS 923.
Désespoir: layas YS 923.
Déshérité: ameTbun,imyebb"enVBN
600.
Déshériûer: herTemHRM 336.
Déshonneur: acebbwehCWH ll7.
ihwahHWH 296.ysewsixa WSX 876.
leebya€.BR970. taweleart€R 998.
Déshonoré (être -) : flubexxwe;,
fwabexx'es BXS 59. llucemmetCMT
96.
Déshonorer: bbehdel,sbehdelBHDL
15. cemmetCMT 95. cebb"ehCWH
ll7. edJiDFY 173.jegger JYR 385.
erdu RD 707.wessexWSX 876.
se - (mutuell.) : mcemmatCMT 96.
Désigner: €erreb€RB 998.
DésinfecterC par fumee): bexxerBXR
59.
Désintéressen€Dt
: nney),aNW 585.
Désintéresser (se J : bru BR 37. berri
BR 37.exduXp 892.
- I'un de I'autre : mberri BR 37.
Désir : lebyiBY 32.beqquBQ 34.
IL
't'68 '7,99
SAX qapxaI relusl9c r,SlN
'gng pns{aus'69V À/y7l4qiss: rarresseq
VJO )nccabo:IUBIIIS19C 'vnL
'6Lg
7SNpiuass: -.âsar.IBJ
,
'61ç '795
ZSNpsua 11try Qatuawlu ,(SJN Pnslauu
'69V
'EW - ,1'1Â7(ou1o : C â.rl?)grresse(I
VX n44a'06 w7) wailrc | ès 't6
x7J 'ûg cobcabo:- 1rc3mb
)O
xapa 'Lt vg ruq : (re{QP)reqrs}?o 'Zç6 '0Vç '97P
JôZ Iabia 7i7,1lacua
'rv6 'WSXuassnryl 'LLt YQ1)abnbta: ' as
'û9
,tTZ Iùa : (aq3sl Jâ^ePâ) JaqJBl?C )ô cabcabs:reqcassaq
'nW 'çZg
H^f t1atu!1: rnelJnqsa(J Mlù)a*nqo
'e : 1aledap ec€JJns el 3p) luaueqJQsseq
t/ ^su sa,safi/trssf sras'gvt Î,44H
'[a"qqar't'tauuaQ : 'Lç6 '9ç9
{an33at1 renlpseq IVZ larnnauu HO Qabnbb
'tng
'gsg JO nbcabb't6SVZNiaiua'99ç
H2N Qa8ua: C â49) ?n1gseq ygSl n7uoul'Zû
'ç8 3X 3aàPaûft'60t
8 '
1't1gg waptla '96 NJ ua)uarz - e4?
egl4 paæaw'189 WAO wauuab'Pg9 'LLt
'€89OSO trOt )oboblàruo: ?I{æssaq
VygSutasba Pasba:reupseq 'WL
'tçL J/UV Pqrass
'ççS
7AA9N PuPa8uass'qlyZSVX
gS qnqsau : (Jeunsepno^) ?upseo Zattatn'05^/UYg tnraqs: - ue e4leru
's88 '106
03hl Fary'898 ZNA goûûaxx 'gaûûaxx 'ç06 gVX
ozuauSol '799
lozua*w1 OO oPba1 9LIVX
'68ç qaixa '777 ÀhAV lw*4arrzlL S,rV
0Sg VOO )apba1 UIN tt!{uol
't1tuo'19ç gJX qn1.4 sara
'gLt j/UÂf ia$,ta! 'rc1 )1401
7'y1guta{uua'8(,V
-aq'6ç Xaql: a?ussop 'upsec caupatf'09 MAVq luaqq : - uâ e4?
JX{ '189
'0ç(, --
WOg utopn&aus: eJ$eIu rugO Dtuoîballotuo$ab1: aJPJos?C
'09(, wa)
'99ç 'ZZVgVX 3aroxl | 1uuaE11qos9q
uopn8auu : (- suâs âr1? ÀN2N
yu&auull'-t'asre.rrue;; snossep-snsseq '9001 S3 lSotruo'rsr3l : luussl?qos?O
'609 g7 't001 'nSsa:r.I?qos?(I
53 $ta
qaplass'LlZ V-{ uafiss : - âl eJPuoJd
'rO(.7J Dlpln , snssaq 'ç71WV warlstu'91H0) lqparu | - às
'198
.ggt - 7/U prt\tta'0tLg2Y qaila'ç77 'gg1
7gf tlaafot: alqYlep 'tOS Q3
'l9I WV uarss NW guau
,,UA $dPPlo\oPP : snossec bltc' bnc'(,81UHJmqlc' 77gQ3 laPca
'LLg 'p1g 'gL
fSA laSiau HO) tl.lpæ'lt ^g n'lq I re4s16
g71inuSa'(,tL ,IÔV uab)a : reulsseq 'I
L6 O)3 bncsaw
'Zt.L 't1S
WOA w1b)n: ?ulssaq Nht luuawnll : C âR?) ?rls?O
'7,t '0tL '6ç9
L S,Xt qnl)aw1 7Q 1o1"bo
'(,89 'SZg 'LtS )aPuua
SO slbt : upseg Ay^ ilart YQ1,1
VyQy urailia 't}s
'69(, Nw luuauo'L6zzH zÛqzaw'001
Vg lhlasD : Uasse(I 'ZB
Q3 bncca /yH) tûrqlzrlD( qær
'LLï i - es 10$qaJuâl / Io6llo2lual / ID( 1'l!)wal
3sll sDssailqw
ustllvrso
 DETALER
Déraler : hejjelHJL 289.julf JF 362.
enfez NFZ 553. sehhel SHL 765.
sserser.tR 787.
Déteindre : ccelhebCLHB 90. efsex
FSX234.
Détendre: snefsusiNFSY552.
se - i nnecrahCRH 108. alway LWY
469. Tnexxi NX 586. sterhem RHM
718. erxef RXF 742. nnesrah SRH
792.
Déûendu: acerbalCRBL 105.
être- : cluler CTR | | 3. ulwuI elwuLW
467. alway LWY 469.nnefsusiNFSY
552.
Détente(répit): talwit LWY 469.
presserla - d'arme : q"eryesORS 680.
Détérioré(être ) : fferkes FRKS 224.
ffurem FRM 224. efsed,ywafsedFSD
233. njeggahJYH 384. rennek RNK
729.nneedent/nneedam €DM 976.
Détériorer: sferceccFRC 219.fri FRY
229. efsed,ssefsedFSD 233. rcnnek
RNK 729.rrurri RY 743.eedem €DM
9 76 .
Déterminé(êtreJ : mersumRSM 735.
Déterminer : eg G 246. qedder QDR
650.edbeeTBt 834.
Déterrer : ssekfelKFL 397.
Détester : eby"e( BYD 32. ekyu KR
415.ekrehKRH 418.seggedSYD 817.
faire - : ssekruKR 415.ssekrehKRH
4l8.
se- (recipr.)| myekru,msekruKR 416.
myekyalr,msekrahKRH 419.
Détonation: asgerbeeGRB€272.
Détour(sansJ : einani€YN 1012.
Détourner : ssefrey FRY 226. ll
I'attention : syifel, sseyfel YFL 605.
ll eeyyeb,eeggeb€YB 1010.
se - I'un de I'autre : myezziZY 964.
72
Déhaqué (être J : efcel FCL 189.
yennekRNK 729.;erre! gRT 816.
Détraquer i merreî MRT 518. rennek
RNK729,
DétremperI sselbubqLBY 4a3.ll- un
métal : leggenLGN 448.
Détritus , (depù de -) : agudu GD 249.
taqabuctQBC 638.
Détruire : ehdem HDM 287. ehzem
HZM 297.ssenger//GR 556.
se- (recipr.): mfakak FK 200.mltekfu,
msekfuKF 396.myerdamRDM 707.
Déûuit (voir détruire. Être ) i nne€-
dem/nneedam €DM 976.
Dette : ddin DYN 166. ryezmaRZM
747. ttlaba TLB 838.
- de sang : ddeyyaDY 166. tamgeytr
GRD273.
avoir des-s kecipr.) : myalasLS 464.
Deuil : lehzenHZN 352.
êtreen - : ehzenHZN 351.e1*benYBN
600.
prendrele - : myehzanHZN 351.
qui esten - | amehzunHZN 352.
Deux :j4il zuj J 357. sin,snat^t1t/781.
etninlelnayenTN 826.
en - : mnasefNSf 578.
Dévalisé(êtreJ : lwaeerri€.RY1002.
Dévaliser: swiy Y 599.
Dévalué(être-) , ecmetCMT 95.jjenien
JN 372.
Dévaluer: ssirxesRXS742.
Devant(prép.adv.): zdarZDT 930.
passer,aller - : ztvir ZWR 962.
faire aller - i zzwerZWR 962.
Devant (le, subst. - de vêtement) :
lehbakHBK 300.ll - de burnous: ess-
der SDR757.
aller au - i qasemQSM 684.
Dévaster: esltuSH 8ll.
t-
'028gJ 'O1LgY ua"qqùry: 1ol?(I
ZL(.OVg par48ul , t â4?)luer?JJIO lqwD
'127, '9gç yy )nt{auto : xnaf'sap aro.tqp mb
OVf bù)al: relruar?JJlq 's99
'868 Wo
'4aPba
17X faillxtuass wabuabs '1Vg
H1O rlaPbass
]ailDxuass'7, 1(, OV9 pat4Swass'gç7 'ggt
'B(,(, Vgf )agfa : gne saP; rero^?(J
iVI iil)al: s- sâpârIuJ
ZV_l za4a '868 'o!1oxuta1 '97 JJauu : arlp)?ro,r?C
3 f
I7X luttx1
;:Z OUD opto8wal : ecuor?JJlq 0 t g ÉS Qos: 1-e4?) nloa?(I
'217, 'lLL (aqre^) rlo^ac
OVD 7S 1o{osnut:
patt8wass : (- ;elPrl) lueruueJ?JJlg '858 gtLl
.g qalDv+t '0(,7,
Jw)g loutwarnqo: rnelBI[BJJI(I OVt pial : ('Nqns)rlo^eq
't6l 1nb
't98 HOI qoiiato: â[o^?P
7/U ou-Dlnu'669gv .N
'8r, 'l LT
lqqai H7 Ltaiil1oil g qoq I nal6 ygQ )aqpass'SSHig t1aiiaq: roIIo^?(I
'7,99
7/u lotro I uolJl(J '09
Nr,g
'199 uaffiaqnllluaSSaQnll
SWOsnwobl: erlsuuopJlq : 1- 3r1?)gllo^?(I
'Z6L 'VSg
WVS warsa'19(,09 PaPBtss VSO)aSiab:ras.I^eq
'û - 'g17
OVg pùqasw'Pùqass: €l relruop yg un[tu: ('rdtrer - es;re8rs;,r9q
'9n6 'Pg6
WZ uaÈ 97 ^33ni '78'
'lçT, '* qYg
Pùqa: - rlo^€
09 pa7
'S16 '981OS bls-nq
WZ twz! H)n lnqorouq'nqoJowlnqmDuo
'19(, 'P9 'VS 'Ll(, nttasuto 'ntlaso : o$eu!^e(I
OC itPSot XSZS Dn?aznq Vl
'tn 'ç6ç
Qgg bpnq OVtl PÙiaqo:e?qrrBI(I g3Y loco4tu
'99t, 'tVZ - âs
O^_q bnlsaww : ('[enlntu)
't0l yJ JlJ | - erel ',Iasslel
SONW'Iqpuawt! : ('1€u€)eurEurqdqq '566'f}g pbza 'ç6ç7iY laco4 'çP7
'ZZ6
JO^ sbo{1: luuuru1q O,lt bt{'bot'tSt W tlnls : raul^eq
't001 g,S3qoiSanr: aITQPBIS '891
J'/tlVO Ja$raPP: - 3l âJ.l€J
'009 't6t.Dx
uac
'unq,buo : ' ellrned -DlwDt'laco4tuo : (âsseJâw^âp) u1,req
1trg2ua^qqa,Lw1 ' v l l 'ni\
'9(, H',llJ
1fi3 uoilcc S7g slqat I oIqBIO '
Qantuai;pg 4i,trtaulss : t err€J)Je.I^?q
,I6L 'rLg
't1oftuo INV/U yuau)auu: (- â4?)?F?C
gyg lattasutrn8î. H^t r1a{o1l '969Urrat-etleJ
'ttT, 'Pasoll :
9Âo,r9q
0M pastasul 'lsgaa
'I6I 'P9ç
pauo 'tt1 ^J llla '109 7X loln
-061 (I-{ np{ass'npla : (- as)rano^?q 'T,I(,
971trnfinuu ^I ,{a{la : r!ua^a(J
'ç 'ZW
I6 VX Dryp'gtt XVH )Pliluaq
V,4,X )lxt '601OU oP)ia : lueueno^?q '0gZ
Wg wa7 : 1- es; raddoP,tgq
'078 'v8v
SJ oqnll : uollo^?(J on paw | ( wul
'618 'qru ' - aJl? -Jec un € Jruâ^-red)luauraddola,rgq
8J qntn
rNxusddlo
 DIFFÉRER
Différer : mxqllaf/mxaW XLF 897.
Difficile (à contenter): aheqqarHQR
331. ll personne- : tahernukrHRNK
338. amejnunJN 372. useib,aseeban
,S€B817.uweirW€R886.ll d'humeur-
i ama€wafu€.WR1009.
être - : eltyesflRg 339.amray MRY
518. ll - de caractère- : smuncefNCF
540.nnexnexNX 586. rrunkesÂNKS
729.e;eeb\S€B817.eweer,iweir W€.R
885-886.eukk"emtK\4 983.meekus
tl(S 983. aeer €R 998. eerurec€RC
999.
rendre- i .se€€eb ^t€B817.ssiweerWtR
886.
faire le - : eqiu;eqAQ 982.
Difficulté : taballayt BLY 25. cedda
CD 75. lemcakelCKL 86. ugur GR
270.amrir MR 513.tinimtrtNMR 566.
a;er;ar ^tR 815. leweur WtR 886.
e77mikZMK 947. tuzwirin ZWR 962.
leeser€SR 1004.
avoir des- : Tmehhen MHN 492.
faire des - : eekkwer€KR 983. eekkez,
eukkez,seukkez€KZ 983.
Difforme (être ) : ddexcem DXCM
164.nneeeuybu €YB l0ll.
Digne (être-) i mewzunWZN 884"
Dignité : ccerfCRF 107. efrdeb/rrateb
RDB 709. lemyelbaRTB 736. yyariia
TRJ 843.
Diligent (être J : ddehwel, sdehwel
DIIWL 136.ehrecHRC 333.
Dimanche: lheddHD 305.
Dîme (payerla -) : €eccer€.CR972.
Dimension: lqeddQD 648.
Diminué(êtreJ : nnegziNGZ 557.
Diminuer : aderDR 152.slersi GÀ^tf
276. ssemTi/zzemzi
MZY 531.enyes/
enqes, ssenTesl/Y,S 571. nnusrlt,
nnisri, snusru NSR 577-578.rrektt
74
RKTY 723. ll - d'intensitéi sers/ ssers
/-
esresRS 733.wexxer WXR 881 ll -(ae
longueur): iwzil HrZL 883.
Diminution i ennaqesNQ,S,NYS 571.
Dinette$eu): tau,alaWL 863.
Diplomatie: ssJasa^SfS801.
Dire: ini N 535.ensehNSH 579.siwel
WL 862.ll - des stupidités: xxerwed,
sxerwedXRD 907. ll - la bonne aven-
ture : lezzen GZN 283.
se - (mutueD : myehdar HDR 288.
myiniN 536.myensahNSH 579.
ne passavoirque- : hhemhemHM 291.
pour ainsi - : mel.tsub/mehsubik
HSB
341.
Dire (à, être du gorit de -) : lfehfeh FH
196.enfehNFH 550.
Dire (subst.,les -s) , timenna1/ 536.
Directement: q"balalqbalaQBL 641.
qsadaQSD 683.
Directeur: amfay RY 743.
Direction : amQiqDQ 179.ljiha JWH
382.lewhi WH 855.
en - de : s S 750.metwalTWL 830.
changerde - : dewwelDWL 162.
Dirigeant : amqeddem, lemqeddem
QDM 650.errayRY 743.
Diriger : cix, ceyyexCYX 120. ehdu
HDY 288.enderNDR545.ll se- vers:
err R 696.sewwebSWB 816.ewheb,
wehheb856. yvellehWLH 864.ll - une
confrérieI exwenXWN 913.
Discipliné (êtreJ : LtarybHRB 333.
Disconvenir: zekkerZKR 939.
Discorde : lfetna FTN 239. xawsu
XWS 913.
être en - | myeedaw,mseedaw€DW
9 76 .
semer,mettre la - : ssemnq NY 567.
smerkiRKY 723. sserwetRWT 74l .
9L
'ti 'ç6V 'gVZ 3a : r66s6t,a
L NXn uq)taw 9
'o(ila i seuuosJâd eJiue- ll 'gsI
ÀV t!,bJDt ^vo ltp: (- IBrua49l9sodqq
'otîs
N)^l umuu : ('Jrtouoq)uollJuuslo '6ç8-8ç8
'ng 97tr4rylrtw'Pn{nw
o3g pa3qa| (- âr1?)luslslo 'pnfuaw 'pafua : (- er1?)alqluodqq
'tLt qNt qauo!
'ggg
'sg 'pæqa{u: - Jrue} es HVH/U nQniqou: uopredsl(I
Qqgpos3oqu P
'l6t : - alPad '588
/YS 1fitnso1 3Z''n 3Dzzailqlu
' 'i
ll'glt yrUC )oucatuo: eJuslslq LLg 3s/u sossaaqtu 9 I ,4,/44
'(.9 '
't8t yS tossn&u'665tl^ nqla(w !û\pasw SZVq sazznrqawuti es
'9ç6
'ç17 yg totfn&u 'n{P&u: - SqVZ 3Dqnqlazw
1'-tdtrar;es
.97,1 'szqrazw 'L(,7,
3OVl tob)atwass
'æbiall 'tgI '!( '(,ç
(JNV pautra'919OI41A paul"a't 19I4l À,+10 t$Pass P
'669 g gZVg sazzuqass'3azzuq : rasradslq
tutun,L'b1ggA^ qaQ,b lqqal
'66ç g nq'b 't1S 7JN Ptuass'I6t 'glL -
WHV wnQ)aw:(uou) erl?
ou) '17.9
sgx saqqa4'zltgH qalllass'717 AV^ bù)atrtut:nreds!(I
pattas'0çT,709 ppSass'ç l(, Yi Dlla 'tf9
'gg gyq Satpaus'Satpass
1 : relnulsq(I
gÀÂ oEIt 'Zt l g-{O3aIpp: uolllradsl(I
'9IC
V-{ 'L(,9
'^) ÔU^ bù)a/"o: - pe; tnb
4gn : çapwrssip âqre^ ?lnwlsslo .ç69gy
.0vl {lax,gixa
slo sa/pD: (.}oq)sqc ' ' '
0gL OÆ patsapP93Q ccobI ccnb çç9
'ç56 gaq qo,Ls'qatta/' '179 OYÂ bail,ass
AZ Ulzti: erreunl- ll'OtZ
'bù)a/"'919
yg ttt&7o 'lLl SgO sqaPo : anbslq AIU paw,la'669g^ nq/â
'rcV -
'09t âsoqcenblanb- as Hn nQwa'7619g Salrss, er€J
ZH zaTzatlQ: 'L?.9 bù)al"o: - 1re3 tnb
,çN OV^
L ZT 't00t '966
'i99 0y3 bùta YQ3
ila{w 'ilawu '1, LJ,+lY lo*rasw
'LgS '91ç )abta' 2ç6gy7 Santz'ç69gy gffax'{xa
37Q topbtu ^N /'ouu HQN 'LLg 'tt9 g^^ qll/qor
'99ç WVO wain)b
4npoutu 7çp 7 plsatw Tql lopottu 'Llg satu/a'66ç gX nqAonl'7gg
'Içt '1tI SIAU
WZH wazotl ^90 /"oqPa(ru - S)/
'çll VXNiaxua: xneJ3un sllsp ll 'L(, t(t
/tD moJJacut: ( as) ralnds;q sry)ta 'tO('L{ pl'01c JJautw
Z7g
' : - € Jslcxe zallaqnll'VZ È79 qapq ,arlgarudslq
7gg X111,lauass
'y9ç '
X11/"ous:- âPêsn€3er}? nS Nn |u!Lu!l1glcurEs;g
'lrcI o^3
'ngy'LU '(.V8 't87.
ioSSatu 1/^t 6yj pùiia NZt
'g9g g7O tollabtuo '199
^N J"nuuawo uozza8o: (âJruuâ^€âuuoq ep) rnesl0
'ftf '1gt '211
7 oilll 791 olPo[ura1 '09t
'çll '711 iet tDqottu:1'tùqq'
714) lo$na /UJ uaJJaawo '19ç l"ottu'9pç
^tU
'7,A1
J) tDPra 7Ô) ololbal : alndqq 1191114opouw'09t 7Qf tdpof:ralnrslo
' g0ol ' 'v '}gt
Th3 p"qqa3 L, L wza uazzal I 70r DlpDlludt
ggg saSqa:(s- sesarPuard; uoP;sodqq '88e ')nPqa1:uolssnrs!(I
YAH ùPa41
' '98v -
L' L ZWV wazzar OW 0pow1.I E æ tgl M lairp : (- eJl?)larrsl0
'7.91W1S wa&&as:- uâlQ
'88(. 'inPqal:srnorslq
ll'wt WZV uozzarysg AOO)aPPab YOH ùPaq1
NOIISNIISI(I
DISTINGUE
Distingué(être-) : lrami RM 725.
'tferueh
Distinguer : ebrez BRZ 51.
FRH 222.ferreqFRQ 227.ferrel FRT
228. efrez,efrezFRZ 230.
se - (mutuel.):myefTaz FRZ 231.
Distordu (être-) : jeyr+,etJYWT 376,
DistractionI nnecfqhaCRH 108.lfefja
FRJ 223.
Distraire I snecrabCRfl 108.ssedhu
DH 134.syifel,sseyfelYFL 605.ezzhu
ZH 937,
se - : dhu DH 134.ezhuZH 937. ll se
laisser- : e€feqtRO 1001.
qui se - : imnezzehNZH 592.
se - (recipr.) : myedhu,msedhttDH
134.
Distrait(être -): cac C 68.qfel, mqful
YFL 605.yemmes/Qemmes TMS 840.
zzeylellZYL 965.
Distribuer (lescartes): jerri JR !77.
Distribution: afraq FRQ 227.
Divaguer : sJizzewFZW 244. ehmel
HML 291.
Diversifier: flewwelNWL 585.
Divertir (se-) : ezhuZH 937.
Divertissement: ezzhuZH 937.
Divin : tarebbanitÀB 700.
Diviser : efTecFRC 219. efyeqFRQ
226.eeyyel, eeggel
€YL 101l-1012.
Division : lmeJielFSL 235.
Divorce : berru BR 37.
Divorcer : bru BR 37. tellet TLT 824.
efleq ILQ 839.
- bilatéralementi myebruBR 37.
faire - : ssebruBR 37.
Divulgateur : afetlal.tFpH 193.
Divulgué(être -) : anewNW 584.
76
Divulguer : berrehBRH 44.ecneeCN€
99. efdeb,sse.fdeb
FDH 192.
Dix : eecya€CR 9,12.
dix-septi she€tacSB€.756.
dlr-huit I tmenlacTMN 825.
rlix-neuf i sse€tac.S8IC 803. leseqtac
TS€,829.
Dizaine: taEecfel€CR 972.
Docile : amdu€ DW€ 184. lemqud
QWD 686.
être- : ihliwHLW 321.
Dodeliner : bleftlel.t
BLH 24.
Dodu : azubriz BRZ 52. agraraz,
agrurzanGRZ 278.
être - : grurez GRZ 278.
Dogme : leeqida€QD 995.
Doigt : aQadpD 172.ll petit- : taletta!
LTD 466.
Dôme : taqubbel1 QB 638^
former un - : qebbet,qttbbetQB 637.
qbebbiQBY 643.
Domestique(subst.)| qqeddac,taqed-
dact QDC 648.
Domino : ddiminu DMN 144.
Dommage : !!eff, 117uyapR 180.
lwexdq WXD 880. axessar, taxessart,
lexsaraXSR 908-909.
dommageset intérêts: layrama/ley"-
rama YRM 626.
Dommageable : ajeggqh, imjeggeh
JYH 384.
Don: ddeeea D€ 168.tikci KC 392.
faire- (pieux): seddeqSDQT57.ll - i^t-
gnifiant : €emmectMC 988.
Donc : ihi H 285.kan KN 408.
Donner : smeckukelCKL 86.eJli,sneJk
FK 200-201.ssenkerKR 413. medd,
mudd MD 485. mekken MKN 494.
enzelNZL 592.qeccey/q"ecce7 QCR
LL
'tet
/001 Yi3 iloiiamt: alran8orq 73x P3nrs:- erpuer
'ttv
'glç T3x P3ry4| - eJr.?
iVW iailatunl : (- âr1?)gn8orq '
LL9HyO Qlbn : xnernolno(
'166 'ç98
VO3)nbbago:an?org 57,,M sapra : âul?,l P s- sâp Jro^e
'E66 ' '91g yii )aissa iaiiSa
1
9113SaSuatt 0gB3ft4 tatnal
'(,g6 '7,6ç
1f1 {faÊa
'1p,6 [ae[an' - âs
P ll YIAAZN rltullzu! : luâIuâqcnoc
' - -c€.p - 'VLS SON Psbnuu : ê1eluo4 -
ll
0LgJO'U pbua : orreroqun ll SAAOôg -)
pabbat: are un- ll' SggIO,a !, bbau "7yg ll' tçç SC,rfrslSSauu: latgcm rnepoq
'67 g3 -
ç3j nilnii' I'v1)Ni cauunii'ç€8NJJ lacncar : 1'-tdtær.; as
uaccnii'g;g1UIOuainbs:se11tâJo sâl- ll '91-g3lacnc2 : (- âs) JeqJnoC
'Lng - '(.7t
A)O uacctbb' æll
'8
Og papqass 'o,uo1i1a1
: sJnâcnop
'L fu17H louoltlrtt
og ppaqs : onoqâp âr$eru)Iesserc '67.6 iia2tt'77ç
OZ
'6tt - '67
JVH lotQastu: ('lânlnw)' 8 es
69 ,U7H ryqat Ng ouuaql: rneJnog
'6(,6 ar1gernog
gV tqqai'6tt JVH TatQass'tEt gVH AZ pa2Èw : C â.r1?)
'LL6
qù)aQ : (Je^âl? ':anbnpgl rasseJ0
'ç g(6lopto 't.l N08 uDqqal: ernlqnofl
t8
uacoÙb' 1gg '€gt ap)re.Isso(l
1pj uaccnii'LV91U)O oNs pduuaso: 1eEe.Is
'lnoqâp)
ppaq | (- JâlseJ'â4? ?ssero '6Lt relsso(
OVt op1{a1:(stuâIunrop)
'669 '9çS
sV
Ll{9N ]luSauuu'62NDN7
qqùnll 'tOClfV uaunwut' - Pru ll
ll gu&auuaqu-tllu8auuaq: - âl Jns
'6$ '166 ',9t6
lYft Pi|a'ttt gY11qùoQ:'ang 'r Y3 /nt30
'enbnPel
0ç y97 tnSozo ' 169V uatatt f trort I soCI
NW unuouto: (- uou ?ssarq
'çl0l eu
't'tÎ VZ3 )azzae" - sed
'eJmJ
SAH qiaQl: a8ussarq 'T,gZ ua8s: - lessrel
Ng
'9g6 't96 -
NTg woPal: neadurq WXZ waxnxz : ep }u€lqules
'çç6 âr.reJ rltxx 'ç(,90V^ Pùùla
il 688JX 'gll
'Z9Z X) x2, : rlluroq
y7 )ozu '1fi fH7 {atlaw1t : derq Ng ua8
' :
'928 00, Tx P\tlryass'P.ilpil?ls ralolJoo
NJ cnuia : aznoq
'ntl
'(,(,t - sHI qaqllap'187J pilæ | Jaroo:
1117HmalQqs: erpuâr 'L6L
'8Z6 M44Sua$os
O Z P ! 2 ! ' l t h N À 7 u a n l al z t
| - e4e I o/ss f ua$oso P o,tss : lua^su?Joq
,+t1H t^ttLtt'07.tW7H walqa '6('6
gHoqdllqap:-â4?
'uoPtZD'ZZS XSW llsawl
OZ pttllu! gHQ qqapD : ?Io(J
: 13g ne;ll'ZZt,u7g uo,uo1t1o : xrog
'107, '11P,tu/: ('rdrær) - âs
'r8 - X-t 7g[asu
X) )Pln)Lu: 1'rdtce;; 'LiS -
'r8 VONiaPou : (ân ) rns
x) pl\ttr : relnoo '
LçL Oos baq
't6(.7OH -pas: (âuorrjnEue) - ll '9991 3i3 caiias
Pbotln: - su€s
'ç8 s- sep€ Inb : nedse.rl- ll 'soot ig iga'çoL O)v
)J ly1aJLuD:
'çg bacia : suorcrsruuxne ecardq - il '9ù9
)/J 41an I alno(I
3IUAn50u(
 DROTT

Droit (subst.)' eccyeeCRt 112.llteqq GRZN 278. qqar YR 621. qqeybez

HQ 330.
avoir - : el L 438. ftalas LS 464.
meeduy. €.DR976.
Droit (adj.),tout - : q,bala/qbala QBL
641. ll msegge,nSGM 763. esswab,
usv,ib, aswaybi, SWB 816. uwqirn
wQM 870.
droit (contr. de gauche): ayeffus YFS
919.
être - : eqwed QWD 686. esweb,
meswub/meçwab SWB 816.
se tenir - : eeenler€.NGR993.
Droite (subst.): yeffus, ayeffus YFS
919.
Droiture I nney))aNW 585. lewqam,
lewqamaWQM 870.
Dt (subst.): ll.teqqHQ 330.
Duite : tilenni/tinelliLN 457.ll premiè-
res- | zsiyi Y 598.yyelqaTLQ 839.
passerles-: ss{ Y598.
Dupé : xayebXYB 913.
Duper : sseklelliKL 401
QRBZ674. eqse|t,iqsihQSH 683.truzi
TRZY 829.eweer,iweir W€R 885-886.
me€.Sum €.SM1004.eeteqtTQ 1006.ll
- d'oreille: euzzeg€ZG 1014.
rendre- ; syer VR 622.
Durci (être-) : ccencenCN 96.
Durcir(intr.;se-, devenirdur):skussem
KSM 426.
Durcir (trans.,rendre dur) : skussem
KSM 426.syeyYR 622.
se - (l'un contreI'autre): myesbakSBK
75 5 .
Durée: lmuddaMD 485.tq,zi YZ 635.
ttul TWL 845.
Durer : dum DM 141. ekk K 389.
ssendelt$NDH 814. egef TF 835. dul
TWL 845.wejjelWJL 859.wellefl4tLF
864.
faire - : sdum DM l4l. tim TM 825.
sdul TWL 845.
Dureté: lek"ferKFÂ 398.ll - de cæur :
lqinsyaQNSY669.tayeytYR 622.

Dur : agerbuz GRBZ 27l. a$ermum Durillon : tiderritDR 153.tiJiriFR 218.

GRM 275. aqu(an YR 622. aqahri, Duvet: zzqb ZYB 951.
aqhayyi QHR 656. uqsil.t, ameqsuh êtrecouvertde - : erfeb ZYB 951.
QSH 683.useib,açeebanStB 817.
être - , ggurbez GRBZ 27l. ggersess Dyphtérie: taxwennaqt XNQ904.
GRS276.ggurselGRSL276.ggurzen Dysenterie: izmi ZM 945.

78
6L
'9101 -nll'Lg 7t4g pryilqw: C e4?)?IuBrqg
7z3lnæawo i ?uBrq
'sl0l '961ils
723 lnæaluo:-(l3 sIIulsâmb Piiai
.çIOI -/piias'919 cù)anb 'SVg
)YO W)O
'pz4\rl waccab : (sâ1prrreJ
7Zglannl 1næaxu:-,1eslul eJ}? sâp J JaqcuuJqg
's101
723 Pæass'Pæa'tltvfH '811
pauwa^8: -.1Pâr$elu fVX llalraryl : - er1?
)afua'97 Q1419 '66JJN)
'yç6 yy ùax: (ârquoul)- un aJI€J {ntuat
.I -ot lnluacp : (â- eJnle^aqo)?JJIJnoqg
€9 '
gj; sap,ta'tlt VîH )ahta ' l8l Jyd I08
lùnpp
'{tnii 'lùinii : (-.t â4â)uurg ytrg xa&&as'tr 171yg {atn/3ass: -.sâ{eJ
" '
'0nç I08
7)N prua'bZZ QYYSPa211$all' ytrg xa38as'xls'xps '9tL WJV waua
't(,(,
XVt 4yalpall : (-.s) reIIIBcg 'VLZ
'gg fyg fatntSatuta : (-,s) Jalnoqg
xg xaqxaqs '108
'xagxaqq: XIS xa&&as: s- sâP:anborrord
t.p Iruq un ârreJ)uop!ilnqg 't
'gLt 08
njt ulutba{o:ernqqrqg XÀSxÛ{so'99LXSD4os3: luauaFoqg
'SV9 '886
rcOwaccab W3
'
9LeI IOt wabbaf'wuawba[' 69çQ1,y1 nu3a'ç99 314JQ caubass't0ç 70Nn
bawua{'n7,f,WAJ wattnls 'l0I lÔJ ppunws'Slt TXH pppq: rauEroQfl
'(,6
tabbac WO7) uablaiz : rap?rQg 'l}s
'9 ^7w !ilalu : s- sepIo^E
Lt '26 : luauasslnolqg
/u7) &rooqDz
VOO1'^'VOOJ inpbaco: e- e[âsq€^
'LL9 '99 '
WVô urùùb ç98S71Usailakl.s / s4lalû\dts'sal
trg qqoul : C ârg'roriærq?'^)?qc?rqg -pl$ass'l(.9 V^ ;intr: 1'Erln€)qnolqg
'699 pbnb 'ggg
7Q s7a saila(\t:1-anQ)lnolqq
-uasu'9gZ 79 Ta?nSuasu: ('rdlær)- .s 'tl
'699 8 3//s aausa: raq3nsqg
70 Pb '861)XS )axsa:rlqBqq
-nbuass'pbnlbass' 0BggJN Satua'19ç
'tçç 's00t
ZXN za?tquass 961finSuassln8 trsJ3 raqws'9ç8 wHA4
-nBuass'962 ZH zzaquas'g;l, 7D PB waTeQ '86t JXS raxsa '6Lz ws)
-nSwass'p7n8uassa' 0ç I O0 lbbapuas uaSint8'ltl )He )aqp : t â4e)lqBqg
'bbapuass'Lg'Inlgpthqw : leprarq[ '99
739 q3aqo: - sII€s
'167, zzaql: lueutelu8rqq .LZ6gZ qoqqazo:
ZH (lr€tnp)_ll gOt
'9Lt WeV iluailawg
'çgg yiQ ùoiiabor
Ot bablauu
'babbai 'ç62 'ltrptlq : seJpuâcap - ll 'ltç 3hl 3nta3oLuD
^/L1JH Unrya
' '09 'bbnP : -.p essstuâpII€J9'6LvN unwo: nBg
LBZJH )rnqoul | Qq bbaPua
ÉcanrÉ
être- :11u/ey7ef pRF-181.hizHZ 350.
meezul,lwiezel,luezeltZL 1015.
ssebeedB6D 65. ll - les
Écarter : beeeed,
jambes: eclexCLX 93.ll ddhemDHM
135.leyyef QRf l8l. efrecFRC219.
sseffe t FRY 226.g"emmedGMP 261.
hajer HJR 289.htz HZ 350.ekkesKS
423.anef, ssinefNF 547. teYYefTYR
846. wesseeWS€.876. zebb"'elZWL
960.eezel, tZL 1015.
sseezel
s'-: erv,elRWL 7 40.az Z 925.
s'-(l'undeI'autre):mbnexxarWXR881.
Échafaud: lJinÈaFNG 209.
B 3.
Échafauder: ssembibb
Échange: abdil BDL 10.
faire- : mbaddalBDL 9.
Échanger: mmegliGLY 258.mYendah
NDH 543. ll - Aescadeaux: mYellat,
myillet YLT 6l l. ll - Oescoups: m)terz
RZ 7 45.
s' - (recipr.): mYuttaflF 836.
ÉchantillonI nnicanNCN 540.
Échappatoire, tisensertltimsensert Éclairé(être-) : tl€ww€tNWR 585.ll
N^SR 577.
Iichapper I ecfeqCFQ 79. edregDRG
155.lfunneg FNG 209. efrek, lwifrek
FRK223.fatFT 236.sfezwi FZWY 245.
emneeMN€ 507.enn.ser,sset?ser NSR
577.eereq tRO 1001.
faire - : celTeqCFQ 80. sfat FT 236.
ssemnee MNE507.ll - (recipt.)i myensar,
msensarNSR577.
s'-enjet : bbuqqiBQY 35.llerv'elRWL
740.eslekSLK773.
Écharde: issef5F758. ixsif,axsif XSF
908.
présenterdes-s (bois): essefSF 7 58'
ÉchauffementCentrelesorteils):fedra
FDR I9I,
Échauffer(s' - recipr.): msel.tQamHpM
309.
80
Échéance: lrnijal,tamijaltJL 366.
Échec (aveu d'- ; interject. : grâce l) :
maynaMYN 528.
ÉchelleI ssellumSLM 774.lmedleeTL€
83 9 .
Écheveau: akbub, takbubt KB 390.
takulma KLM 404. amelra! MTRG
527. aserrqiSRJ792.
Écho, .ssatSf 8 ft. lewiahWJH 859.
Échoir : melML 495.eqsemQSM 684.
sa&lSfl 810.
Échouer : ffunneg FNG 209.xab XYB
9 l3 .
faire - , sfunnegFNG 209.
se- (recipr.): mmesfunneg FNG 209.
BZ€ 64. ezfeqZRQ
Éclabousser, bezzee
958.
BRQ49.
Éclair:lebyaq
passercommeun' : ebfeqBRQ 48.
Éclaircir: ssry'er FR 217.;effr$f 809.ll-
un semis: ssixfef,ssixeffXF 894.
- mal: llullem TLM 838.xxeYdesXRDS
906.
Éclairer: newweyNWR 585.
s' - : tnewwefNWR 586.
Éclat (bruit ; - de tonnerre)) a$e€se€.
sE
817.
Éclat(lumière): taber qeçBRQ 49. ticci C
71. tahabqktHBK 300.ennur,lenway
NWR 586.
avoir de l'- : iiuher JWHR 382. rutY
NWR 585.
donner - : sberquqecBRQC 49. snuT
NWR 585.
Éclatant (être- de propreté): ffeffef RF
710.
Éclaté(fruit ) : unciyNCR 541.
être- : efxesFXS242.enceyNCR540.ll
bois- : esselSF758.
t8
'tL9 '66ç 'lZ(, a:.
Yo il1b JJX liltppt SOV-1sopialo : ?urorg :
'pllmpt 'LI1 gg uafiss : rounrs '|rc
njx uiian: ofiqtrorg
'66t aunrg .UV
J:DI un{n711: Z4VX Zotiarw
'80/ .6LE '
'982
av pni{aîut
x1v xaila gH qaqqaq : -.s er.EJ ,rrl2"#)":rrL
'LoL
ruV ulapra x7s xaFa'vrc ovw pan /a : JeqJIocg
'nLz 'gLL
îvg fatntSautw : (-,s) relnoJJg X7S xnFawD' t 4?q) ?qtroog
'l16 '6Lt
lx uaxl AV pùta : rf,'rorg
'169 o4t'8Zl gJX Dqlqal: ernl.Irrg '61(,
V
'169
V 1,t7ggt4sn8o: sluep sâl Jâ1logrnod -
nrotut 'L(,ngJX qo14a&u: 1'-tdnor; -.s '9n9VJo
'L6g 'LTVgJX qal4a ')acnb1'tb9
V uD fiacnb11 )O cnbcabo : æs
'
6Lt (IYt parra{'LLt tî iù)at I erlrtg puep ep - ll '00 W7) uaP! : arrors
'gOL '00V
XAV xopiasu'69ç 7X PùPalls
qX1i1po,Lua&u'7,6VOHn botluatw '006 'ygg yg21 )alfau
'grn '60(, VAB )auea
^!7 l"ot1asw )Nt aauunJ 'î.9HJ Qncw'Qt1nc'lirD : r3511rst.tt
-saww 'LgI zo zappaîw : 1;drcerl -,s
'JâSIIUOUOæ '^ : S- Sâp âJI?J
'016 'ç91
Zgg zdqqas '909
'VT,L JNAI totuawl
Q11gbaQsa nV uawuartlL : 1'1dne)- ll 'eg Êt oQQacca: alll|ouocg
ggy pa7&at'g1L XAV xap)ass'xapia
'g9S 'pabualpa'Lua'76p '166
A N pa,Luass VWgiawgoup
Q111tg baQuta'99n XJT xaqa'9ll Â17 tg H) 1Qt1actu1 , ('lp") ououotg
,tatlass't7t Xg7 xaqqat'16(, ÀVH lrqa 'l(l
't67, 'LgZ yg n"33a '7p7 sx tso4
SVH sarraq -Iotuol 'shplouro : ('lsqns)aluouoJg
gyg ssaxnls 'saxtass'1tl Xge xaqp '166
' VI4Bilawwaswrl
67,1AgA,bqp' rc ^Vg yqass'Uqa'0b :
anbrue:oc- ll tZq yX ortùba1'7çtr
)vg zarqa'z(,agTg paqags:rasBrtg
'gtL TX7 fltoil'Vtl gHI qaLlpauq:('Erler
I J A l u a ' 7 1 1 À J A! f i a ' 6 9 VX l qo^ I esnar8rle; 'anbrpunf
J elotg
xaila 'Ll, /g7 zal1a'602 )^,tt cauunll '6ZZ
'961 XVI xùn)lass' -
7gg p&8a!n/l: (râserr?no^) - er1? ?y:
LLL
'0n '6ZZ
zQ ztppn Jvg )DrDrqD: 9sEJJg ALI ùa{a XVI xainit : arolJg
'vtt 'VtZ
)JH torpqo'llt XS-{xasla:1-,s;rasd;1cg
'Zny 'g91Qgg ba{fas
911sossaQo: (segod xn€ -) rnelnoJg OAyi bapiais
't 'ltz - 21ç.21
I8 JNS puuai Xgl xassal9OZô79 ba11a1:
'lgL '6tç '106
3ws sausa )N )autaus OVX bùiax : luessssor8ua - ll
'6Zg 'rBB gz/k 3azzatt'T,nBOOV| bafiaii
J1ZW D8znws'0't Sl/ sasqaws '091
'ssa{'wass 'sassa{ 'ssaQ : relnoJg ôtS ballas'?8S ZjN iaiua
'rt(,
'e '8tL XSI xassat'ltz ZNt i1aiuall
L6 03 lppa3 .V07,
'rolnor no^) relnoJg 7I p{1all: saloreduâ _ ll ./02
H/UV qù : (-,S -902 bollatw : (etqurasuâ) '902
'0v6 O7-{ ll
72 0lzzol 679 ba11a{nll' ba11a!'p9 gg 3apaqq'8,
'0t(, : ressoJs Qyg bù)aq ll'et OttfS bautaqq: qolB
Àvr untJass
'rcT -uesuâ - 9l Hs 4anQua"QQ
ll
: ralBlrq
SIVI safiafl:- e4?
usl InJs
ÉcUMER
ll - de colère: tlefYefTF 836.
Écurie : adayninDYN 166.
Eczéma, lmey( MRD 514.
Édenté : afermac FRM 225. afermal.t
FRMH 225.
être - : lfermec FRM 224.
Édredon: taferracitFRC 219.
Éducation: (rebgaRB 699.
Éduqué: abedfi/ahedriflDR 308.
Éduquer : ssenker KR' 413. keYYes 215.mya!"ad GD 249.msex'lat XL€
KYS43t. ll - mal i sseqmeh QMH 666.11 900.
rebbi RB 698.
Effacé(être-) : emsuMS 519.emseh,
ywamselt MSH 521.
Effacer : eml.tuMH 491. esfed SFD
760.
Effarer I sqefqefQR 670.
EffaroucherI sqerqerQR 610.
Efféminé: tallestLS 465.11 -
homme :
tarÈaztRGZ 715.
Effets (vêtements): ace\lid CTD ll4'
HWJ 346.
Iel.tn,ayqi
EffeuiflerI ecrewCRW lll.
Efficacité (êtresans-) : xab XYB 913.
Effilé (être -) , l.tl.telq"em
HLQM 321.
iylil YL 608. Wunem VNM 619.
eeen$e!ENG 993. €€enqeqq €NQ 993. 834.eedel,sseedel
Effïfocher k'-).: ekfel KFL 397,
Effleurer : celledCLD 88. cel4 CLF
89.cetledCTP ll4.
s'- (recipr.): mce!!a/ CTD ll4.
Effondrer G'-) : ddrem DRM 156' l 0 0 l.
mmegrureiGRJ 274. erdemRDM 707.
sax,sx SYX 801.
faires'- zsserdemRDM 707.
Efforcer(s'-)' daret DRt 159.
- ensemble: mdebbayQBR 17| '
Effort : ddreeDR€ 159.tinimirt NMR
566.eTzntik ZMK 947.
t\2
faire - ; ;fugger FGR 195.enki, ssenki
NKY 563.
Effranger G'-) , ekfel KFL 397.
Effrayé (être ) : fezzee FZ€ 245.
ttewlew TW 829. il - de solitude :
Iv,ehhecWHC 856. €€er€ec tRC 999.
voir R€C 748.
Effrayer : sduqqesDQS l5l. ssefqee
FQS 215. ssi!"edGD 249. ssex'leeXL€
900.
s'- (recipr.) | myefqa€.msefqaeFQt
Effroi (inspirer-): muhabHB 285.
Effronté (être -) : ddeedeeD€. 167.
qabehQBH 639.
Égal (être-) : eedel€.DL975.
être- : meadal,mseedal€.DL 915.
rendre- : sseedel €,DL 975.
Égalé (être -\ : matel, lwamettelMTL
525.
Également: tabeeTB€.821.
Égaler : matelMTL 525.
chercherà - : $aret GR€.278.
Égalisé: uediltDL 975.
être - : edbeeTB€ 834.
Égaliser : mefil.te;MH\ 492. qeeeed
QSD 691. sawi SW 796. edbeeTB€
€,DL975.
Égaré (être-) , 1uhRWH 739.
Égarer : SeggerQGR 173. deqqerPQR
179. ssayyeqYRQ 627. sYuhRWH
739.ll s'- : nnetlafTLF 824.eereqERQ
Égayer: ezzhuZH 937.
Églantier : tuzzaltZL 942. tiefel €.FR
9 79 .
Égoiste: bu ilrcdmerHDMR 306.
Égorgé (Uête- et habiilee) | ameslux,
tamesluxtSLX 776.
f8
'99 .991ZHS
Qygg paututa"S Ogg Pasoqulass
'pa3qass 'pa3oq 'paæaq : Jeu8lolq pQQas '697,
nH wa!.taq(-,s) rvruBlg
'çg '(,99
Agg opsDqwal: luaurauEgolg )7O caplba: s- seprIo^P
'687
'9t8 yjj )aiiai'699 14Qi YPass
VtH ia{oq : - 4v4 '802 '6n
'0t7, I7f ilI{lXDt[ OVS baiqass
'baiiaq : (s- sâp arnpord; lueluoJuBlg
7yg uzatotru : e-qne.lâp un.l - â49 'gç6
'ç9
zaz zDrlz
-n9 Ogg ppqt 'palqa : f arlp) 9uE1o1g -zawll !ûr0'gL8 gS7Usassa{x : - âJpuâJd
'gs6
'l gç 'ld ne zvz zDtlzzauÛ: uelg
/fJ{ !ruaUu: 'L(,2
.6iL
S . 8 t 8 J s _s ( o -) I ( , -
'61ç gyg so{a{w : (âlquâsuâ -; ranEalg
JN tollau:116
. A 'II 'I serruoloc'9(,01'd 'sra4'uor4 .188
'rnl 'xnâ 'sâile)eflg X
III âxe{ruv Jro^ lxxo{llxxollxD | (i uârq -'ulelcxâ) tlg
'08t 'fT,S
OVt PùPttto: ?tullg VSn liotuo: uaqdfE?
'86s 'W,ç
sv !sq;) VSN )aÉou :4d.{Etr
'tln 'S0S
VX ralluass : lranbnpÇ)râ^elg ÉgS |aqqa|: pledzqc-
'186 'foqo : -,s 'OgZ yn{ass :
'yntt rauer8g
.L73!ila3 ll tryg
'666 '186 '888-t88
)V3 raila? À73 !'?oss
'66 'uaroqxD:
ON) bauuac : (}nu{ ua) re^alg )gX 4qqax! lsprnuEputg
'Lg6 '71ç y7 )a[ia![' - â4? '106
,1,79to1ao WUX uaixa
.Lg6 '906
^Tg uoîo1ao: (tn"q) ?^alf, )gVX caqiaxs '188 )gX zaqxa
'091HtS qalsa'999 'oLt
HNO )gxT )aqnqxaF : reu8psfig
'6t9 'lll
1awba HgO Qaqba: - fsu, âl? /l4V) ûrarJa:raddelEg
669 gV lqqatu '989
'tlr vJO )aiilbs'lç9
DI Jbluasw : âlqluâflIe - e49
'f1g 'SSSg961rt8un : -
IBur
yqQ )appnbs'ltl Ne uapnss: - ar.IeJ
?(fO 4pbn '689-889 'SB9
'glî, trQ 1b1ws'tbt yJO iaiilb
AaH wlïun I t uelq)?^etf, 'lç9 '
VOO )appnbb 199 tr911 fiuass
'tli vx '8ua '1p1
nO wpt : 1-,s;rapnoEg
uïlauq : (Je^âl âp uollJE) uopB^?I'J '6Ln
'tln n thlnzl u tttwo t -.P xnBe
VX orplauw: aEB'ralfl 'rV6 : lno8g
^72 1,L11nzo7
.s0(,7-4 '6(,1
/r? : luBqd?Ig HgO Qoqqapo:rnaEroEg
'nnL '116 -.s
S^y sa(ht : t e4?)lua??Iq 7Z nlza{u : 1'rdrcer;
' 'ilS
6(,8XJSVJ \t!l!s!rlI ltlsvl : ?l!r!4telg SOAWsdp)nws
: lueweFq€qlEru '('[enllr) uou
'16S
ZN zrzur: ('lsQns)anbpsrlX .l6t ygx iaqqa"11:('[antF)-
'Ln6 '0r6
Qy17bautwaz:1açd;- uos nPredrorru 72 ryza 68t ;7 )t4nsl1ynss:retro8q
.ç.7.9
V^ 1i,ta1: (æpdâun.pJ ?ltrpsBlg 'ggT,7g glSasot: upsepuep-
'9L8 '3as,11ass
sassa$'v6z 'ln6
3S/U 3âs//ss 7Z gzg t -,1:nodnoc np ilorpue
'116
A4VHnrarqlss'gg Hjg Qaiigs:rÉrelq 7Z lûrlFau! : lueuraEroEg
f,sNsrgIg
ÉtolcNen
261.leyyer'{YR846.
s'- : janeb JNB 373. ttixxeylttixxey
WXR 881.exduXD 892.
Émail ' nnillllen:til, nnila NYL 588.
leçi, lemyeyriVR 623.
Émaitlé krdfi : imneyyelNYL 588.
être- : IneyyelNfZ 588.yeyri YR 623.
Émancipé (devenir -) : ek"rez KRZ
À11
azL,
ÉmanciperG'-\' einehJNH 373.
Emballement : deqzalla/ddeqenzalla
DQZL r51.
Emballer (s'-, animal): eifelJFL 362.
Embarquer: erkeb RKB 720.
Embarras : qmrir MR 513.lmer$ida
MRGD 515. timyelleqt YLQ 6l l.
lwehla WHL 858.
- de nez: bucexx"ayBCXR 7.
être dans- : heyyeyHYR 350. weqqel.t
wQH 86e.
mettre dans - : lreyyey HYR 350.
ss€wqt'tWQt 871.eeteytTR 1006.
tirer d'- sellek,salekSLK 773.
Embarrassé(â-tre -): ehmerHMR 326.
ehselHSL 344. heyyer,Iheyyef HYR
350. lluqelleqQLQ 663. ewl.telWHL
858. ewqeeWQt 870. etxedXD 890.
eeter€TR 1006.teewweqeWQ 1009.
Embarrasser: ehdefHDF 305.ssef.sel
HSL 344.mmerSedMRGD 515.eruiee
WJt 859-860.eerey€TR 1006.eewweq
€wQ 1009.
s'- (récipr.) | m),ehdaf HDF 306.
mss.,"t I{gl. 344. meewwaq€WQ
10 0 r .
Embellir : cebbehCBH 73. leYYec
LIC
466. melleb IILH 499. zeyyenZYN
965.
Emblèmei ssaÛaqSNJQ784.
Embonpoint : leqwayallqewwaQW
686.
It4
avoir de l'-:lfejqey FJQR 198.hhelhel
HL 317.hhelfedHLFD 320.llek'lek"
LK 452.sehhi$Il 8ll.
donner de l'- : sbelbelBL 24.
Embouchure:imiM479.
Embourbé(êtreJ : ewhelWHL 858.
EmbourberG'-)' erkeeRKt 724.
Embrasser: cudd CD 75. mhilleqHLQ
321.hebb"iHW 345.yafeyVFR 605.
€enneqtNQ 993.
s'- (recipr.) | myejywamJYM 376.
myejq"ayJQR 377. msudanSDN757.
Embrocher: selfedSFD760.xellelXL
895.
s'- (mutuell.): mjesfliNY 587.
Embrouillé: uxlib XRB 905.
être - : çwikres KRS 420. lwinned ND
546. m1,ugel,myullal TL 823. xebbel
XBL 888.exrebXRB 905.
Embrouiller myecbak CBK 74.
sk"ertetlefKFIF 421. exreb, ssexryb
XRB 905.
s'- (recipr.) | my(ffaq YRQ 627.
myulîel,myuççalTL 823.
Embryon : acelleqluqCLQ 91.
Embûche: til.tilelHYL 350.
tendredes-s : ehtil $YL 350.
Embuscade: lemxatla, taxettalt XTL
910.
celui qui tend l'- : axettal XTL 910.
Émerger : ifrir FR 217.
faire - : ssifrerFR 217.
Émerveiller : ssedhecDHC 134.ssew-
hem WHM 856.
s'- : teejjebAB 981.
Émietter : sseblulesBLS 25. ssefruri
FRY 230. fettet, fellet FT 235. sseftutes
FTS 240.
Émigré | ameggqiiGJ 253.
- en France'.afransawFRNS226.
ç8
'VtZ 'tEg
Z,i zof'ttT, Qg bnl-: -,1 ll sJ,t saiia,t : rlo^ aP - ll
'196 '9or 'soe
l3Z Ja3za al4a pawpta:retr€dap - ll
'tS6 'yy6 'gt6
7 Z p/"za Z7Z zaqa lOH[apqa'957jg piqass:reqædug
797 p4za'l(.t N/AVX uail"laryt'96t '601
gy p211[axs 'lLç. YUJ tltraocry:anbÉsu-
Nî uauuat'n1eY)H '0001
)anaQ '697,fH IDU'SL(, NVg uat? : -,s oplieall't9S q>1oul'98
't 6yg SX1g U)
88 ilDt1æot
ltuplaJD :
lueureqcgdurg
'VlV
t$D
.f,,191 VX iayia2ls : ragodurg .g1n
'çZ t OI4A paun>1oû
: reuedap - ll 'tOe 7gy pqqoÉ'70t
Qyrg11 bouua4a : 6uenedufi)ilrodug gg11saqQnll'saqqlN: (- â4e)gqcadug
'lZ 'LV
7g qqasu : 1'rdrcerl-.s 7I4tVgpu)aqq , C â4?)flçdrug
'91 JJass
3 .gtt raradug
'JJacc '17 ^/lH yQa : 1-,s1
7g nqass : Jouuoslodtllg
'06t 1sx
'8l.gjyn iailatunl
'9ç
'97 laQûla Njg uaiiaq : relenbudtug
2 JJacnll | ( ene) guuoqodurg '80t
'6te sou lsopral: uBdIIIg
'091
gTH qDqpqut'qoqlorqu'qoqlat1ut : -,s O-tS paffas: rapdug
'0t, '1It
O^lg bauuaq:rauElodrufl lH ntQass: rossnoug
'168 'LT,(,
WAX SVJ sotlatw : âlqurâsuâ-
ulpxD '9ll J/tD 7a$o)) : 9,(o1dutf, 'S6L
ilS Piias/Piias'SL9)VO
'lû,,UMI caiiaob 'LZ(, Syl satta : repuotug
$auïlss '(Aluï! | - âlqnop uâ â4? '3JI"J '826
'9(,2 YsZ
LVf ,latotl : (- sr.rEs)goldurg )oqlo '277 sDtto : aEupuorug
SVI
'966y14p)auta'80I yJ )oJJ: t11f,1119 '06t
7gX Pqa4a| -,s
'€0t yJ ioJJ : âr?) '0t9
1- fldug i iia",L'iinL'019il la11a"/'
'l6t
'lç9 7DI laQQaûl: reunolll|Itlla
AO npba : s- sâpârTeJ
'7,59 uo(Pab1:a11a1dutg '6gg
OO vHN )oquatut: ('Jdrær)-,s
'188
'SLL
N|TS ouiaps: orldurfl '9lB
À/y tlrD D7kS?auuaS: reueruul
'016
Zgg zapa't6L g1g lanas'199 .02'
ygX )aqqa/.'iaq,Ia'ggg- sy, sat41û
1gSÀN guau 'vL 'ïDqqazu , - a.rl?
-was 'luuas 'L g qEquass : Jolldulg xgJ loqqnrw
'906gVX qlixn:91?rutug
,LçL
'57,9
0Y^ ini'Lo7: oJnlltus.o.''g
VeS rapssa: (eqor epl lueuaoq;durg
't1g
.L6l 7J lalla : relo111uurrug
H_t 4nls ' re;sedug
'tZg
'90n 7J o1llnt: luaruelolJlurnrug
0I4DI pDuluaûtu
'916
: rotred ep - ll 90t fOH {opQa(tu NZX uo2Zaxo:JneupeEsruutg
'çg
Tx) tqlarw : ciJânlnul) -.s '916
'296 '6qg NZX uazxai raupuErururg
V1UZraÛrzzi rassedap - ll 'gtt
'r89 7aH
tôtu labbis'çt8 3rj taiia ll 3yO
æiianb: ressedâP- ll '9f 9 qYi Pù"ba puuaQ '68(, VfH ia{oq : rarftug
TXIUOdIAIS
EMFORTER

celuiqui ï'- : al.tegg"a;

HWS 347.
s'- I'un contre I'autre I mkerwan
KRWN 421.
Empoté| asellawSLW 775.
Empreinte : ljerya JR 377. lxel1 Xl
9 11 .
Empressement : leqlalaQL 659.
Empresser(s'-), ehmelHML 291.
Emprisonné: çtihbesHBS 302.
être- : lwirez RZ 746.
Emprunt : ay(al, ayegal RDL 710.
lemeira&R 998.
Emprunter : er(el, sseyQelRPL n9-
710.sellefSLF 772. emmterTR 827.
eir €R 998.
.'- (recipr.): meirER 998.
Emprunteur : ayellal, tafellalt RDL
710.
Empuantir : sdeedee
Dt 168.
Ému (être - de compassion): yaq, çiq
R Q7 3 1 .
Émulation: tisminSM 777.
agir par - : €afied€ND 992.
faire - : meanad€ND 992.
En: deglgldi DG 133.
sil,sz784.
s'- (recipr.)| msensalSN,S, 784.
Enchérir (fairemonter lesprix) : ssiyli,
ssayliWY 613.
EnchérisseurI amqlawi YLY 613.
Enchevêûé(être-) : mcebbak,mcubbak
CBK 74. myedrasD/R,S157. Pvikres
KRS 420.llarmi TRMY 844.
Enchifrené (être ) i xxencef, .xenzef
XNCR903.XNZR 904.
Enclore I efregFRG 221. ZeffebZRB
955.
EnclumeI tawentWN 867.
Encolure : ag|9efd,am$erd, tamgert
GRp 273.aqemmuc,taqemmuctQMC
666.
Encombré: udyisr. R,S182
être - : n$edwiNGDW 554.erfes RFS
712. rrukkemRKM 722. ezmekZMK
946-947.
NGDWL 555.
Encombrer: ssenÈedwal
ezmekZMK 946-947"
Encore: baqiBQ 33.mazalMZL 530.
et - : ernu/yernu/yernaRN 728.
pas- : wer-€adWR 872.
et encore- zead€D 972.

Encaissé (lieu) : qdexdux DX 164. Encourager(s'- recipr.): mtebbatTBT

atexlux TX 830. 82t.
ètre- : emrejMRJ 515.xxendeq,xxun- Encourir (de gaité de cceur): eeguE$
deq XNDQ 903. l 004.
Encaisser (prendre) : eqbeQ/eq'beQ Encrassé(être -) : é.ymelYML 616.
QBD 638.xelle;XL$ 899. erknesRKS 723.
Enceinte (femme-, -) :
être hamel I.IML Encre ' lmidad MD 486,
325. erfed RFD 7ll. voir tadist DS Encrier : tadwalDW 16l.
l 60.
étatde femme-: tadistr,S 160.AufJF Endetté(être, i ccefmeqCRMO ll0.
362. Endeuiller i ssehzenHZN 351.
Encens: AawiJW 381. Endiablé(être) : jennewJN 371.
Enchainer : k\9ettefKTF 428. ssensel Endolori (être-) : sger GR 267.

86
 L8
'tt6
DZ Snzzoll'gg OglC pnqlaco
: sa.r?ldned sâp- il ZI og ptqlq!:erngug .stsHs (.ue,33gf,iffJifr
nqaqq,
'BnL(Igy pailass'VL9 '296ggT 'gç6
Z7VO zaq)abs laeza 7117pQza
't9-(,9 gzg Sazznqs'Sazqass' - erl€J 'çL(. ua$'gp1yy1q)autwap:-.s
NAD
'v86 'lS6 '0VL
73 Pila3 YZ raznzz NIIAV
: xorr EI - 'zçs
il xrN xatua'62t.zNH uaûr$ar'66t,VJ>l ytatn2ls'86[ y/,
àÈaiuaQQ '61 (H) pallnJJ 'gL
,t) gnl ial">1ass'SL(, NVg uatSass: raaJaug
'tg-(,9 gZS Sazznqq'&azqa: reuufl
'ggg
ûSX poqoqxo:?^reug
'6gg 'zll
ZgX zaqqnxx'Ibg 79Nj pluaii J.3 puarw! : luaileug
'0t8 'pquaii 'grL
TSN| pquais 'L9t
g3y paila '069 TqZO pqiabb 'p79 //ttol: JoJnPug
'gçg '917, ",17
Z7VO zaqiabb V,,t4tO)antrbbb NZV1 uaztnSs:rlrrnpug
')aufabb 'ç59 '69,
ZIO zalba 2/147 'tLl
za,qqat'6etZNH Zia2uaQQ'62t. ÀNH À,t0 r(otpo: âsnoqep -
.ç
puauQa'g(,tXNH 4auuaQ'g1tV1NH LL
',tr"n1sauo(.Nqns) llnpug
)apuaQ1'B(.t tNH sauuatl'86 ,NJ ,\75 ubtsot
Sauea'76 71473,Aal$alr' gL J) llm' û 'tn '{pa: êsnoqêp - èn?
^IA t{plul
-7,9gzg Sazznqq'&azqa: (- e4g)?Uug '0sç
TlN Ptua'ç8t vÀf
' 0 tLÂ v n8&alb,ul 'n33a{nl1 : C âr1?)}lnpug
.tLl
L)ass'7ggHjtrt ttaiua:(,s)reurruegug Àl0 rpa: osnoqep _
'0çç
.0tL :1-
Ây là er?)?ururrgug
791t1p{uass 'pJua 'ggç S7n sailaw
'016 'çLl '0rI
wJX 7A ryp 97e Aap : erlnpug
otulloxl '69(, Vg fitp&&auot : uUuf '6Ll
N topza
. 8 6 1 g X S u oluDl ; (sJâ^ue.peJE4uoc)lloJpug
qaxsa'L\s ÀN lus/luss'tgt x)n )lar '656
HZVZ
-Jaw '?laJtua$Z ND nuSass: Jeluug oQnztaz' nu - ll 'lV6 72 ttztt | (luetJJ
'90n -aE;oEa.1 rnod noc np) - 't06 OANX
ll
'.e4?) lbnpuaxot 'bnpuaxo: eJqruos
lâ lloJl?
NI4JX uduYa : (- JaNâJ ?tureJug - eçg 3q7y npnutllnpnut
'0(,9 ll li'vgt as
otloss: pasgp'1e1d- ll 'tiq yQ )ùba1
sN rsu/!|Ilssauu/sau!/ssaw!'r9t : r$s - ll'atg YÔ iloilabot ')obiabo
nNil outouuaqollotuouua1{ : reJu! : xnar:ard 'râs - ll '9Ig OnX b1tu,la1
'9t : puo.;o.rd - ll 'qOçf111,yiouurot '96g
L 'uo)lwo : (nâ{)
'lçç yJN n{nuu: relucJug NXW trDtluol llorpug
A4VûratD
'?,9(, ua8saww:('rdne4 -,s
'Lt Ng
L nlv ûrotro : luouoluBJu[ '6n6
't}v '89/
)Tx pnlxDt NZ uaznzz/uaznzi (râcrâq)- ll
')nHD '60e yyg )axssa:(âJâ.Jr-rruos red)rltuJopug
0H plptlo : âu{lÉ?m -
'v9s '!wu!'LtL
€llN rlqilull
'.ADrrD'6çl Zgl Sd S.u7r: gruropug
nly D.wzt ÀYq ofuaPP '916
-lDlrdpp '7îl tA1 uatpot : (slu€Jua W O ?w a r y a ' 0 8 8
QXA
se1 'arn1rueEo;d'':n1d suos)lueJug paxxa$ '665 ^ J-tus : reEeruuropug
sun'L{Nr
ENFONCE
Enfoncé(être) : Nabbsr BV 3l . ddrem
DRM 156.1çudexx"ec DXC 164.çwafes
FS 231.njayelliJYL 375. entuNZ 580.
enxer NXR 587. eç;u, fexi R,5 734.
semmefSMR 780.etwerTWR 830.
Enfoncer : ebbeTBZ 61. çexxedCXD
ll8. ddrem, sseilremDRM 156. afes
FS 231. ssentuNf 580. ll s'' ' enxer
NXR 587.erfeq VRQ627.ercexRCX
705.eçdemRDM 707.erkezRKZ 724.
erkee RK€ 724. eymuRM 724. eyçu,
Âf 7 34.semmey
1ep.si SMiR780.sil SI
793. ssetwerTWR 830.ssewqee l4/Qt
871.
Enfouir I efdemRDM 707.eYmuRM
724.ermelRML 726.
Enfreindre : xalef XLF 897.
Enfuir (s') : hejielHJL 289.enfezNFZ
553.qqerqerQR 670.ltukkek TK 837.
azartiZRTY 958.
Enfumer : sbumbexBMBX 28.
Engagé(soldat): ameggQiiGJ 253.
Engagement: a$aji GJ 253.
être I'objetd'un : : meqsudQSD 683.
Engager: eyhen,sserhenRHN 716.
ewqem/uqemWQM 870.
s'- : ggeii GJ 253.eahedtHD 980.
s'- (recipr.)| myeqqenQN 667.meahad
tHD 981.
Engeance: Iqum QWM 687.
Bngelure: agris GRS276.
Engloutir : ssebletBL€.27.
Engouement:a/uPl70.
Engourdi être -) ' bbezwezBZWZ 64.
ddubbezDBZ 130.kkukkecKC 392'
ekref KRF 417. qquiier QJR 658.
q"erref, qqurref, qrurcf QR'F 676.
wwezwez,bb"ezwezWZ 883.
Engourdissement: qaiiar QJR 658.
WS 875.
/r.r'esn,as
88
Engraissé(bien ) zameeluf€LF 985.
Engraisser (intrans.) : el.tluHL 317.
qebb"iQW 686.eelefELF 984.
Enlgaisser (trans.) : ssel.lluHL 317.
slexlex LX 469. sqebb"i QW 686.
sseelef€LF 985.
Engrenagei erryacRYC 743.
Énigme : lemtunM€.N 532.
Enivrer : esskeTS.KÀ768.
768.
s'- | esker,SI(R
Enjambée: lqnedma,taq"dimt, aq'ed-
dam QDM 649.aqeswadQSWD 684.
asurif,tasurift^SRF791.
faire desgrandes- : ssuref SRF 791.
Enjamber : sqenlefQNTR 669.
Enjeu : lemxalyaXTR 912.
Enjôler : lemmecLMC 455.
Er{oliver i snunnetN7"580.
Enjoué : imnecyelt,acyayl.tiCRfl 108.
être - : nnecyal.t
CRH lt8.
Enlacé entrelacer)être- : flucebbek,
(v.
çwacbekCBK 74.
se tenir -s I mcebbak,mcubbak CBK
74.
Enlacer k'): myullel, myullal TL 823.
Enlaidir : cebb"ehCWH ll7.
Enlevé (être -) : fwil.twe;HWS 347.
ilujleq, fwajleq JLQ 368. ekkes,pvik-
kes,Swakkes KS 423-424yablyib YYB
633. etëe, gurfee, çwelfee RF€ 712.
exJi,xefJiXF 893.
Enlèvement: ssafagt FG 194. tukksq
KS 424.
Enlever : el.twiHWY 348. eibedJBD
357.ejleq,ejjleqJLQ 367-368.ekkes,
ssukkesKS 422. €rmed YMD 616.
sqeyqed QRQD679.erfeeRF€712.- le
couscous: xebbelXBL 888.exdefXDF
893.ll -aeI'espoir: ssies YS 923.zzu'
zefZF 933.eelli€.LY98'1.
 't87, '6gI
VZD razSa i relllslug T)l pola, ene\ 9,{urug
'866 gYg ,ZLL
Eilae1 : aIIIBlug
'196 g'ls qaFsa'66t J:lX Pl{nxs : - ârBJ
'\LZ P 89(, U9 nt&a : ta8etug
w l z D w s a z z ' ç 0 6t x a i a q ' 6 s 9 7 0 'l
'808 -
lobbapo'çeç N tuotow P tD I luoluua dS pa*Sa Lt Nf unu{au : err?
'808
p tD/luow p rD'01ç aw luua'rltullud dS pniuo: gEerug
-r!ul! lrllu!'l}s NN paq-uaw '80t 1\1)1 't6g
'59 (I3g SQX qoPxauot
ut?to utslut?los '8rl ^Q D/'P 'qopxauo: -
p3aqwa 'p3agwn 'P?aÇ!wa(^: tllnsu[ laEeuerurnod) ll'VW CtA
conaùo 'gl
JHg toQQaqo:rnel?nbug
'n6l g.t 3o33alo: aldnosug 'ffi1 gAX qapxa : le3eueru eP
'991 '661
VHS nQrlas: roletrosug elr^ ue) - ll t tg g11i qaQoS IXS
'(Jâruesno^) paxnxs:lueluel?JJslp - 'brt j1p catt|a
?Jueuesug 'lB
HJ lttDr'BlJHg PQQaq: rel?nbug
'r98Or/u
'69ç ,81JHg
b{nulblfntl 'tLt 3Nt enwtaul
: ('Nqns)elquesug pQoqnu'81 JHg Pqqa: -.PPfqo.1e49
7,91 olwa!{1o1wa!1 't (eielu
'tgt 68 gOX oSSaqnPxal'
ÀI {ottu : - e,t]lâruâs -ou44elu) - ll'Ot ffig flaq1 : qqnbug
'8LL
WS twDSTu '699
' - uâtq 'e ' - V|NO ûaiua\t: ?llruroug
ll 'fff SlUf souuaLu râl1e
tt ^SNIsauua!:- erllelu
'0t zsvs
'LSï
OHft P!+DMI znguoçlD '6t vg J0JDqD: auJoug
'gg€ 'uYo{ : }ptU/6xD 'ILt
'l6t
X ^>1o1 VgX raqqiltl.: 1.s;rq1;anEroug
'ultotu[o 'tttut : (nPe) alquasug
31'y7 '01
'l(.9 '11ç vog rapqa I laJuoug
VÂ iaJ"sawut '61ç
-,s SN sossauto: xnafnuuf
6911 po{qaslulpahasw : ('teruntu) '0001 '198
'lZ9 JH,,tl
gyg Jàinss '586 tI73 waqats caQuaryu'coQ4a"qu'1lL J4UV tou
yX )a'Ls'1rc.Of H Pffiass : rauElasu[ -rasw'0(I 9tr7 qoSSacar : -,s
1'.tdtc9-r;
'986 '116 '[99
W73 w2q4 | auElasug OLX ba({axt: -.s ÔlO bat
-pb'(,ggq7Q palob'8Sn^7 Inls'611
't96
^Z gtr7 qaZ&ae'66 g^J qa'{-ca : ra,(nuug
lzza't1g 71PIla'919 NUVO uaP)abb 'rt6 .t99
: sâsse4sâl - ll '9rS AN pauunuwass O^X ba{îaxt O7O
'pauua 'Lr ba11ab1.' bapab'ba1ba' 97ç 11X111 run,lauu
NV& ualqa I JelnoJug ' '8/
'tz\ LVn 397 ca&&a1nll I ÔO ntP
7J PIIa'9Pg q61 '1Zt gÀ) qaSSacnll , e â4?) 9,{nuug
pauua'7W tX Dr4 : (- âr1?)?Forug 'vt6
- 'ç '16ç
9I Hg tlaqÛaqq' a4? O,I,Xbtxt I8 YS ioSiaSo N9ZN
9l Hg qDqqaqo:?norug wnSzauo'6lSSW ossnwu'819 JVn
'l 'saP/'a: JeqoJug otraut '}tt JH -frtlt'6LI OO btii/btpP
€9 SJX saiia'( 'LCl DpDt'Sl rruul
'g -.s O TOHqo11p4agl:
l g N,t nula[w : 1'rdtcer;' 'gL6 'aoPsa(ut' - âr1?
l0t /UOg n4opiasw
'Llg 'LL6 '$Dp30: Irueuug
11gy tlaqtass N,&nu,{a: tlrlrltulll /AO3 lnaop3ol
TAT'IIVINS
ENTAMÉ
Entamé (être J : jemmeq JMQ 369.
enkezNKZ 563.
Entamer : jenmteq JMQ 369. qeccem
QCM 645.yebb*ee RB€703.sebbeb SB
75 3 .
Entassé(être J : lludeffes DFS 132.
senniNY 587.settefSTF194.
EntasserI ssemnaglet GLT 258.lebben
LBN 443. senni NY 587. seuef STF
794.eebeq €.BZ9'10.
s'- (récipr.)| mnaglatGLT 258.myv5-
sqdSD 756.msunnadSND783.
Entendre: selSL 771.
s'- (récipr.): msefrakFRK 223.n{ew-
wazJWZ 383.mseyduRD 749.
Entendu(c'est- l) : yirbehRBH 701.
Entente : lem;alfua SLH 813.
l(tûiqlttufq,lufeqwFQ 854.ll- secrè-
te: lxazibaXZB 916. lemflqa €CR
972.
Entériûe: buferdaBFRD 13.tagQilGp
251.
EnterrementI mnlehNTL 583.
s'assisterau moment des -s : myenlal
NTL 583,
Enterrer: entel,ssenlelNTL 582-583.ll
ermu RM 724.sseymel RML 726.
pour - i myentalNTL 583.
s'assister
Entêté(être-) : eQyes
pR^SI 82.ttemlem
TM 839.lemmes/(emmes TMS 840.
Entêtementi nnmaraNMR 565.
Entêter(s'): bbernenniBRNY48.dellel
DL 176.demmesÙMS 178.ggernenn
GRN 275.kkerv'enKRWN 421.mari
MR 512.namerNMR 565.temmes/-
demmesTMS 840.
s'- (récipr.)i ,nnemerNMR 565.
Entier (complet): kamel, lkamel KML
406.ll en - : 4mam TM 825.
être - : ekmel,nnekmalKML 406.
fait d'être- : tintmadMD 485.
90
Entier (mâle non castré): leJfuel,afeltli
FHL 197.afehtelliFHTLY 198.
Entièrement: ak'l akk" ; yak*I lak" K
388.irk"el/irkul/irk"elli KL 400.mer-
ra MR 513.r_ rirni RN 729.
Entonnoir : lembud MBD 480. iniJïf,
tinilift NF 548.
Entorse (provoquerune -) ' sley"Tem
LYZM 460,
Entortillé (être, : llry'v,i LVWY 460.
fwinned,emnunnedND 546. mçu11el
TL 823.
Entortiller (v. enrouler); (s'), krumned
KND 410.wernennedWRI'ID814.
Entourer(decris): bbezbazBZ 61.
Entraide : tacemlitCML 95. amedwel,
tadwilt DWL 162.ll - communautaire:
tiwizi WZ 883.lemea*-na €WN 1009.
Entraider (s'): mferyqi FRJ 223.
mhabqb HB 299. ml.tamiHM 323.
myall L 436 myenday NDR 545.
m€qwan€.WN1009.
Entrailles : afwad, tafv,al FWD 241.
Entraimer (s) : mlrcmmal, myehmal
HML 325.
Entrain i nnecrahaCRtt 108.
Entrainer (s'- recipr.)i msegluGL 255.
myeskerkarKR 414. mselqa/ LQD
462.ll - au mal i myqfwu,mssfwu YW
631.
Entrave : acekkal, tacekkalt, ecckal
CKL 85-86.erueb!RBG 701.
Entravé(être -) : mcukkab CKB 85.
Sçucekkel,yçwacekkelCKL 85. efuel
HJL 313. 1lukeuef, lwqk"ettef KTF
428.ewl.telWHL 858.ewqeeWQ€870.
Enhaver : cekkebCKB 85.cekkelCKL
85. bejielHJL 313. k*ettefKTF 428.
erbe! RBG 700. eekk"el€.KL 983.
s'- (recipr.): mcekkalCKL 85.
t6
'ç,7,8 '919
6n6NZ uazDtl 7J tolln{w'pJJn,(w
'l|l 'Iatu,{a,(âr?)
?ddole,rug
3À) sattarnlll3aSSarnll| - eJi'? 972 !a11a"/"
'l(,1
3^) gaSSacwt : 1'tpe;gfo,rug '609
7
'9t g ia,ctai '1o1^/"o
t1o1uJ,o7 : (lfnrJ âp) eddole^ug
Ytri
'tZZ '6lZ
,,t4tVI uartùa$ .A)V-t '919
ua5fiila{s '91(, Vt larafs : -,s er.I€J OW\ bawla: (- ârt?)lqe^ug
't77,1kltyl uartfia![ 'bl(,
SOI sabbnls:rlr^nor1ug
'6lZ
/LDV4 uaJJailatl'9IZ UJ Dt '19ç
-n[l'161 9g salllts '8ato| (,s)reloÂu3 'J"uawuta: (,s) renlo4ug
X1r1l"uasw
'16I g-l Satr:
lottug 'çç(,79 rry8osol: eslolo4ug
'9V
I 't0ç
Nw outtttq: uepa4ua
NO Uuunpp : (er^ âp) luaruauuorl^ug
' 'nçI
LSB0Hn1 paqoulPaQo,N xgvo pqrapp'cv zsag zauaqq
'0V e; -
'eEe yg uot11a0: XSV7 ldqrdqq : lalsr,rordun.l
1',rpe)uor.I^ug 'v6t
'æt w)x wùlû)ltudrYass: - aJI€J
H,41tgo'nla1 '[6
t
'Ltt 'lil
WVH wùnq1 ; ('lsens)suor!^ua W)X LuarYa t0 taPo : ra4ug
'09ç : - ârpuer 't '
SHN sarirrass L6 03 lppæ ll 196fiyy ba)
' -iax : sueforusâsep snssop-ne
LLL'1IS - ll' l-6L
wasD'OgS917lt1 saQou'saqua: - al4e 'l8S
'al}I Qr14gba,xaos WJN Luorua6Lb
N^3 w LuDzvl 8'I qDqtD'çit wJH w!iltd
uo^gawp'1Fg gryj soluwapo 'sawoii 'wot[1a'çtt '7ç7
'(.tt 9VH latila VWHg
'9gL
AOSpobbaso 1SH posQawo ntuQa8s : ldnocneeq;arpuarda4ug
'Zt '!p^/'dqD: xna!^ug
0^g pnl"qawo
'y7g gryj totupasw ySl{S
: 1'rdtcery,s t)Dstttdsol : (as) Jna$alue;1ug
'LLL
WS utasDI Jelaug 'vL
'1Vg xg) laq)a : rel?ura4ug
3Wi ntuPass 't6L
'ggL ' 'relruop
AôS pabssa - â4EJ 'vL
'08ç IAS Jarsa x8J laq)a : IaJBIaIlug
JN t!u! | (eyrreJue3lulu3J)
- 'gst - ' vL
11 7Jw ilaPnutw'Prnwlu: rIo^B
'6ç6
,,L1iZt,Naiililt: lneedalJlâd)âI^ue xqJ lryqar0'\DQ!t
'981AOS .L8L
PtPbâsD TÔS
'LLL '699 'ggg
WS utlustt 7Q 1o1"bo tllbsot 'f1bso'LZ.t NH nuoqo : âUe^
J^l u!1!u!1 : elulâJueeuruâJep - ll '09ç -nor - ll '6Lv w unqq4 u lufi i a94ug
91111 soiluua'(,Vt OSH posqal: e!^ug
'g6g
'lgg : -.1E sru ert? l7X lailrxar : (.s)res.rorJaqug
S7ô qa1b1,NJ
'199 g7ô qolbaus : p
-.1 eruetu i Lg VON )abnuwass: -.s ê4eJ
' 1 9 9g 7 ô g n l b a w ; - . 1 - B' 6 1 , ' vç9
ll W'7.t1
gQlabJ'abb'28ç1jN saiua'p19y81g
VtO J$ap u otuot : ('lsgns)sJa^ug
iobuawuliobouut'gçl ^VO !ilapuaut
0çntH7 Jdttùat' -.s '66
'0t9 VôN) iobuacut: 1.s;ranboqea4ug
' 'ra8: â4ug
g7X.{a11a^/" Lt VS rrnqs I reddole^ug 992 yC tDB
aÀo^Nr
EIYVOYÉ
Envoyé(subst.): qffiersul RSL 734.
eryasulRSL735.
EnvoyerI cegge€,ceyyeeCY€ I21. eJk
FK 200. - au loin I syeffeb YRB 624.
weddefWDF 851.azenZN 949.
s'- (recipr.)| mcegga€
CY€ l2l.
Épais ' aderdurDR 152.qzuran ZR
954.
être - : dderder DR 152. e(çes PRS
182.lleÈleÉ LG 447. uzur ZR 954.
(unù: iditDL 138.tuzertZR
Épaisseur
954.
Épaissir : sdeydeyDR 152.
Épanoui(être) : llehlehLH 448.
Épanouir (s'-) , ççurçehCRCH 105.
efsuFS 231.ttukkek TK 837.
Épargne: lufer WFR 854.
Épargné(êtreJ : ecfeqCFQ79. xic XC
889.
Épargner : ceffeqCFQ 80. cub, cuhh
CH 83. ejberJBR 358.ellefLTF 467.
emneeMN€ 507. enju N"/ 560. Sil QL
660.eslekSLK 773.weffeyWFR 854.
s'- : myecfaq CFQ 80. myeftdar,
mhadar,msehdarHDR 307.myemnae
MN€ 507,
Éparpillé (être J : bruzzee, mme-
bruzzeeBRZI 52. wezze€WZ€. 884.
mxerwe€XRW€. 907. uzzur ZR 953.
mzerbae, mzerbuba€ZRB€ 956.
Éparpiller : bruzzee,ssebruzzee
BRZ|
52.ewzee, wezze€ WZ€ 884.ll- en grat-
tant : exbe/ XBD 888. ll zzuzzerZR
953.
Épaule: iyir / iyir, tiyiyt YR 623.tayyul,
ayyud YRD 625.irawlirawen R 697.
tayell YT 923.
Épauté(être-) : ek"tef KTF 428.
Épauler (s'- mutuel.) : ml.radar,mse-
hdar HDR 307.
92
Épée , llemca LMC 455. asffid SFD
760.
Épeiche (zool.): abuneqqabBNQB 30.
Éperon (de terrain) i awrir, tawrirt
wR 872.
Épervier : igider GDR 251.
Épervière (bot.) : tuTe(la/tu77la ZpL
932.
Éphémère : lfani FN 209. lmeedurn
€DM 976.
Épicé , aqerhan QRH 677. imeeqqey
€QR 997.
être - ' €eqqer tOR 996.
Épices : leequr, leeqaqey€QR 997.
Épicer I eeqqef SQR 996.
Épidémie : tasakrart KR 414. ççeyka
TRK 828.
Épier , labey GBR 248. qqiqec, sqiqec
QC 644. qareeQR€ 681.
s'- (récipr.)i mqara€ QRt 681.
Épilé (être -), encewNCW 541.
Épilepsie : lgrina/$ern GRN 275. ll
crise d'- : ayul.taniRWH 7 39. amer€un
RtN 748.
Épine , asennan, tasennant ,St/ 783.
taxellalt XL 895.
- dorsale I asensul .Sl/Sl, 784.
avoir des -s I e€fer €FR 979.
Épingle : amecftud CHD 83. amessak,
tamessaktMSK 522.ll - a Unge: ana!-
taf, tanallaft TF 836. ll ixebbic XBC
888. axellal, taxellqlt XL 895.
Épingler : fejjer FJR 199. messek
MSK 521,
Épiphyse (osseuse; anatom.) : takee-
burt KÈR 433.
Épiploon : adebbwayDWR 163.
c6
'bb1 'V(,8 '098 gail qappa\ 'gLt
H,,t4j Qaauai HÀ7J qat7a11
'it9 '0fç gyç qù)a{: (râluâl 'Je,tessâ)ra,tnordg
V,,U^ )auua/" CÀ1ÂN
poQal,ua '9bç UOttt Qapou '89t 'Irt 'ssaQs'ssnt1'g7g
',cl]t 'rc2 SH ssa{.rss
117147
Qaoq -{H lnù lwn '41uâs) ra,rnordg
'892 'ouo\/ '611 flH nflinq: (rrluâsseJ
law\a .,u79 l,^oF .0gg .67ç
yQ toptuauu 'gI IHS laQnq : le119 SCil qappa.xnll
-BLt g4t qaila{oul 'qù)a{nll ' - e4e
'6Ll 'SS9
AO )oputauolioiuawo : lueJra Y-dO)albawl
'9Zt : (pru Jed '?lueq 'gÂussal g,rnordg
VWH ùwaQ1:el?dpilg
'LLg
.tlv HtÔ tÙilbor
vx o.q\auu: (inoqâp 'Qfibo '919 'BLt g4t
'Je^el âp 'Je^el?,p uollcB) uoBJeJg JUn qêwt
oqiottual '69(, NtH ou{aq1 : a,tnardg
'gg '096
o7J pailar : reuBrg t/UZ (nultltbuzz: xnodg
'LO}l : r;ep^tt6t '006
0/143.rpns 37X
'ZIl iahxass '019 yO iabiabs : Jeluu^nodg
3V) gaicca: ?flnbq
'çtt '969 gv oqut : aluYrnodg
tVH {ù)aQ :1,s;radlnbg
'çtt 'VI6
tVH fiaQ1: luawadlnbg 7ÀX 1o(xa1: gquu,rnodg
.96çX,(p: rasnodg
'ç01H)V
Qaila: -'s
'169 '(.t01 '99611142rbutt'1tn,uzz
A3Ô Patba: rarqllnbg 7À3 tDÈa1
'Leç jN niiaw 'tniiauq I osnod't
'169
OgOpatba'67ç7tr1,9zaSSawoul 'ggç
'zaîîawoul ' (- ârtg)
9rq11gnbg l/1 ?r1r: re11rnodg
'96V \Vt MOM uapquatl'uapoltaQl
7W lotul : -,p anbueru 'wapouaQ : âwuolng,p sJnoqel sep -
'17,1(UV putrauDlpoy;a: arqlgnbg
'88t y luop-o4qo: - eilsJ P
'7.67. uDqI euted€l -.s
NH P '198 'SBt
'061 N,A u0e\Dl TL,f lti: anbodg
7JJ loclau: ('rdr3âr)-,s 'Ul
'676 ,,UVJ MaDa : JeEuodg
1192 tlaPza
'gIL '16ç 'I 'zazzalo: -.p
tHV !a$a .tZN lazuazz Lb Z7 zazlo
'Oç.n
H/Uy la"qq111s'90V TA1XPwluax nې3Jorull 'go.Drrl: otocuac : aEuodg
'ç81 '6(,1 'll
3d npnpuass SO qnPS 'lll
'Bl .,UV) uQo(araoU
e4g parqass JHtl nQoq : ras.tndg 'ûQrJt 'Q$ Luapt : arnqrnldg
W7)
'061
7JI 1onl17:luaueqndg .9V9
V)ô )acbwl
')acnba lacba 'gpg '67E
731,1pcuoul
'lr8 vi
)ailaii'Stg paiirrl'tZL ÀJXV tDtal
Oj qyl piltou.l 'pa.i{nll : (e;tp) gqrnldg
't99 'fV9 '9n9
1NTOntunlb JO ccoblccnb VJO )acbass
'l6g yglg n?uo,il'16y 'iacbacc 'll1-,yV)
JZNJbzua'9SS n4alJa: JeqJnldg
11141tttlwa'L6ZZH Enzqa'ç6(.ÀA4JH
'18(, )aLuzavq '187 8I;
lnlqa )w)H
'VZ(. gyy {nfiaro1
'lnltaxo : xnâ^eqr ep -
VXJH raxray7 SXAJ sa1Pall .I6t .ISX
' 'S '6(.t ilDQùtol
68t 7JJ p{a SI 3d sdPnPS gO
qnp 'W Otg parqot\l/Patq1ul,- ar1? : sIEtr.IeP - ll'Zve 777lo|azo : âlIIrE -
'gVL '
Zy nilawo: gstndg 616 VOÀ llatpa& I llatpatot : ldg
ùx{ur
ERREUR
Erreur : lekdebKDB 395.ly"ella YLp
610.
induireen - : sse€feq
€RO 1001.
Éructation: wazi WZ 883.
Éructer I ggerÈe€GRG|. 273. ggurree
GR€ 278,
Éruption (de boutons): lhemra HMR
326.al.terbal
HRBL 333.
Escalier: ttr4i DRJ 155.
Escamoter: eydebYDB 604.
Escargot; a€afus,tq€afust6iR,S1002.
Escarmouche : amefziRZ 745.
Escarpé(êtreJ : hhecntrefHCRF 304.
Escarpement: iciqeyCQR 102. acruf
CRF 107. ifri FR 218. aeadir GDR
25L al.tcrarufHCRF 304.
Esclave : akli KL 402. axdim XDM
8 9 1.
Escompter(comptersur)| ebnuBN 28.
el.tseb
I.ISB 341. ehsuHS 344. amen
MN 501. enwu,stenwiNW 584.edmee
TM€.840.euddtD 973.
Espace(libre) : abyahBRH 44. lebraz
BRZ 52.lirtsee WS€.877.11lmuddaMD
485.Il - entrelesdents:tànzaNZ 5gl.
Espagnol: açebbenyul
$BNYL 806.
Espèce: calwelCYL 100. ll acettat,
ccetlaCTL lI3. liens JNS 374.s;enf
.'l/F 814.
toute - de yal/yall/yal dlyil YL 920.
Espérer: erju,agu RJ 718.eQmee
lM€
840.
faire - : sseQmee
TM€ 840.
laisser- : reggemRGM 714.
Espion: axvbayjiXBR 888.
Espoir I asirem RM 725. leetmad
€TMD 1006.timerjiwtRJ 718.
se donner - (recipr.) : msedmqeTM€
840.
94
Esprit (principepensan0: lbal BL 21.
ddhenDHN 135. erru| RWH 739.
lxaler XTR 912.
Esprit (être incorporel, supposé se
manifestersur terre) : ajenniw,amej-
nun JN 372.ayultani,tafuhanitRWH
739.ll - dansune personne; ameskun
SKN767,
Esquiver(s'):ffezwiFZWY 244.ezreq
ZRQ 958.azarli ZRTY 958.
Essai : lemjarba JRB 378. aerad,
aneerudtÂD 1000.
Essaim: ag"laf GLF 257.
Essayer: jeyyebJRB 378. eeye/€.Rp
999.eayen€YN 1012.eayef€.YR1013.
s'-à: eeenfer
9NFR993.
Essence(deparfum) : leeley€7.R1006.
Essorer: eTliZLY 944.
Essoufllé(êtreJ : hherher,sl.terher
HR
331.
Essoufflement: abuneggaf/buneggaJ'
BNGF29. aneggafNGF 555.
Essouffler I snuffes/ssunfes
NFS 552.
s'-(mutuel.): msengafNGF 555.msen-
hat NHT 559.
EssuyageI asfadSFD 760.
Essuyer: efttsehMSH 521 esfedSFD
760.
s'- : cehhedCHD 83. efununez$NZ
329.ssehrured I{RD 335.
Est I eccerqCRQ lll.
Estafilade(faire une -) : ecyemCRM
I 10.
Estampiller: eQbee
TB€.834.
Est-ceque ? : ma M 475.eenitN 992.
n'est-cepas I niT NY 566.
Ester (agir en justice, offrciellement):
cayeeCR€ ll2.
 *
't.l *
OUAS bnuQaqo:(-.p nsacroru)eJJoftr Nqs llupoqol: (lercesep)lslg f
'6(,ç .981ÔS
g2q patÈ1tuta'8gtggl poqtauu: -,s ftbas'969yqgQ )apzabb| (è4;?)?wvtg
'I '088
tZ SJ nsfaI retgg
'ytZ 'larryiialt:o11atupq
tjl taryiiafi 3j.44 niiau'tf8 HVj Qù)ai 'Qùpa
'8 '68 ' '6l(
ç6 L VStdrrds I t ZSJ nstass )AJ
' 'tt. cattat'yçI JVe )arrap'VVHVg t1ù)aq
Qy7 bilnià Lç6 7VZ Satntz L OV '
bfii1'bùbù)'0t. 1^V ilasw' 19p31,a1J7 Ll ONHqbau{aqs:1suog1qr sâs) relu1g
?aulual '86l tI {a{lal'Ot1 baiùc '6p .EOL
'bùniq : Jelalupï ggy ea^qqainJJ'n"qqù:
Qyg bailaqcaww (râpte.s)- ârt?
'919 'tv8
AW^ Parula:ral?lg Hvi Qilpn:?vtg
'Lt, 'plosD :
"919jhl paw,t"out 7 tPlDSDl lgl!
.IZZ '681
SAV4 safial{ : (- ârr9) ?lglg 'ç6t 'LtI
'LL6 àrSri./ssa V(U )aptal NXO
SA? uoùllapo : (erJerruoô€uua; arqSqg
iapsalsapta'n8SZjN àaiua: renurefg
'68/
'Wl v;
WA utrP | - e4e JaJJaS : aleluarUalddns - Un ânrulSUO3
'6
Og opq l/ : Iaurâlg '97,9
's8n M lat)n't"ot:aEuts
0w oppnwl: anPuals ,'IOI
' '^)
LL\ 35/143!s/^ni (ârpuâl? npualg gz3 qlnat : (âlosrrEe) luatllessllqslg
'969
79Y P33ax ')^13 )auua3: Jns -,s
'e 't69
8/ olls pauuas'97b Zsx pssax'z6I 030
A,{ pvl'19 773g pàtnq : (,s)arpuelg pastabll'0ZZ ovt pùial: (tot)rtlqqg
'0f '991
6 NlI ulu^Dpo:elqgtg
'0gB gjrq Eaiiau 'tb9
77 piia HAj 'gvg*1D,\/trl,t^'ggt
'Qùpa '6n '67 g
Qù)ai ô7j iapa
rssa: ('qe's1da; '0tç yJ// iæud'ttZ
ll X p ^)ltt'pn>toî'p^xo'8il ^O oJ,p:7g
'61(, 'l
US-qras{a )Vl ntta{: erpuelg I0ï g'l'3 qaa8as
'986 'qa,Q(at'7,û ggx qa3xass: raldo4sg
nB wnpal'ygyQ61g
bn1ùoss'56 7n) oluarr : prepualg 'çV9
HJO Qacnbb,- e4?
.gIf
't(.9 gAÂ qù)a/. '
1xna,{y jl 'çrS fVXtqryn :9rdo4sg
sN sila qçç ycN taSua: (âiFrrBJ)-.s 'yf7 uayf1t:-.[ep xnerr
ll '606 7 lnqq
'ltç .LIb
a?w optaul
'ûsJJaND :
I Sx/sxass'rsxa'çI ç srNsuass: erpulal[ ltlJUX LlrlJJa|lDl JBluolsg
.g 't.19
Qg npqauo:(uosres) ?lu À7Â {o1/"ostu111,,Losw
'2001 '^) '667,gH qqnqlu 'qqtqut: ('rdrcer)-,s
,Sy3saiiae: (1ut? ra,tqg
'(,a9 't98 ', 'p7ç
7,,U!to1^ lrt ggp qastla
'AeZgH qq!ù : rarupsf
3X cnc,\auolcoc,lawo: - sl€^n€uruâ lWH ldtawdtl
'80t '0001
V1H )aPPaQ:aP- e4eJ dy3 rpian: ?tupsg
'166
AWguatoiwas '66e
: puoces - 'gtg gop€nl5) 8H oqqlQwal:aurpsS
ll 7H tvq: '
ll'og xl,tg 4a1toq: ltueurau"rarnoQ
ll M. g SH qasq gsfl
a : ( eunàrreùuoBBrrr
sddorg
ÉToFFE
17. ccac C'll.ll morceau d'- : acettid
CTp | 14.ll- a râyures'
ihembet
HltiBi
323.lkelyanKTN 428.ll - grossière
, chose qui étrangle: taxwennaqtXNQ
axicanXCN 889.
Étoile , itri rR 827.
Étonnant: aÇaybiAB 981.
Étonné(êtreJ : ebhetBHT 16.tbehher
BHR 11.bat BT 55.theyyerHYR 350.
ttewTewTW 829.
Étonnement : lu,ehma WHM 856.
leÇeb€JB 981.
Étonner : ssedhecDHC 134.sgurzen
GRZN 278. esxecSXC 198. ssewhem
WHM 856.
s'- : ewhem WHM 856. wehhed,
twehhedWHD 857. teejieb€JB 981.
s'- (recipr.): myedhac,msedhqcDHC
134.
Étouffement I aqwbaf, leq'bey QBR
642.
Étouffer (trans. et intrans.) : geQ Gp
251.ll - de rage: hhernenn t{ÀN 338.ll
beyyer HYR 350. çwakbelKBL 391.
skuf.ferKFR 399.enzryNZY 592.yu1,
yutt W 63A.
Étourdi (irréflechi,brouillon): ahdaqar
r.rDQR307.
Étourdi (assommé,évanoui. être -) :
dux DWX 163.tteglelliTGL 836.
Étourdir : sdux DWX 163. ssenzql
NZY 592.eçree$iRt 816.
Étourdissement: ddux DWX 163.
dduxdux DX 164. anzaf/ennzafNZF
5 9 1.
provoquerun - : snaxNX 586.
Étourneau: e??er?ur,azerzttrZR 955.
Étranger : abeyyani,lberyaniBR 39.
les -s (les autres): meddenMDI"{ 481.
Étranglement(poussedes chevaux) :
taxnennaqt XNQ 904.
Étrangler :. cenneq CNQ 99. ehnev'
96
HNW 329. jeyyef, jessef JYF 383.
exneqXNQ903.
904.
Être ' es G 246.ekk K 389. ili L 439.
c ' e s t :d D l 2 4 .
Être (subst.),
petits-s légendaires: ltejjal TJL 822.
Étreindre : nthelbqb, mhatbab,
mhulbabHLB 319. hebb"iHW 345.
hezzeq, hazeqHZQ 352.11- fortement:
sit ST 793.€enneq€NQ 993.
Étrier , errkabRKB 721.
Étroit , udyiq DYQ 166. uqmid QMD
666.
lieu - : adëxdux DX 164. atextux TX
830.axenduq,laxenduqtXNDQ 903.
être - : dyeq, idyiq DYQ 166 et dyeq
DYQ. ek"mer, nneknmarKlutR 407.
eqmedQMD 666.eq)esQYS 689.
rendre- : ssedl,eqDYQ 166.snek'mar
KMR 447.ssemTilzzemzi MZY 531.
Étroitesse: ddiq, DYQ 166.
t
Étude ' tellfa(a HFD 3tt.
Étudiant : ttaleb TLB 838.
Étudier : yer YR 621.
Etui ' tay"taft YLF 610.
mettre dans- : y'ellef YLF 610.
être mis dansl'- : ey"lef YLF 610,
Eucalyptus: kaliTttsKLT 404.
EuropéenI afumi RM 725.
Eux (lui, elle,elles,la, le) : v. annexeIII,
pronom pers.,p. 1026,colonnesI, II,
Y,Yl nutnilnitniNTN 581.
-ft)ten,-(ahen,-senT 818.SN 781.
Évaluation: lqima QWM 687.
Évaluer : metterMTR 526.
Évangile: tinjitlti4iit NJL 561.
Évanouir(s'), nax, naxi NX 586.exsef
x^tF 908.
faires'- : snaxNX 586.
L6
.6 'gl7 *
LL yy17 )at1t1at7 Vl ilnt: teuursYg s
I
111,y9
Qoutosw
'ilotuutasw: ( JdIcêJ)-.s 'SZg
'6LL 't|awwas:IesnJxg HJW uoQpatullnQpual: vsurzt,
HnS t1aw0s '6lV
WA>l wùya : relpxg
'nçL 'ç08
gs 14lqqasu 'ttç usN uasuasull/uas
-uasll '6L SXy)1 soxlilJll : âsnJXfl 11gi uoQqas/uotlqas: (na(t) ?l[Bxg
'068
"926Z uDzzt 3JX
'StL '9ç9 '977 ?a)rax 'l7g JOj pbbnis 'g7t 7,,t4H
Jy n)ia 11QQobbob p,wq 'LLt yf )n{ '6LZ J9 p^8nss
'(,lZ
Jy-{ ua[1 ^f nlllnl : luelu?rrxg -lDSnss'961vH-{ ltqnll: rargSuxg
'tZL '699
IXV rytastu'e9ç3tN ntuattu VLNOùaiuablt
'8f -.s '9ç9
ç 39111cÛqua{ut : ('Jdlcâr) VHO )a4ba1 : uollgrg3gx[
'687lH
{ D t l '- , s '961/tls
't
I8
'vïL 'çvL D^ son4s'6VZAg T2aBpaB : luatualtaxg
ilS ianai ÀJNS lluass zu '696 '91ç
ilaws 'ç77 ÀXV llralus '!1qass'Z6S tgg la^qqnttlaqqnn
'Ilç ' -
TZAIPzua'6ts g)N qwouLuass Jôln! pbwa'glt VXH )ary1at1 erl?
y41)aurss'tLVt37 {ato1'17Y NAAX 1LgWOft tutbun: lJuxg
uauiaNs '9tt XAH :14axnl1s'987 '7,0(.
YXr
'bI : JallJxg
)H )rnq Sgg saSqass ) a 4 t 1 aElç'M D p D L ' ;MO nl4aP
'299 '01 'rapqa I ranbo,rg
AOS npqaunll
'qo1o1bo: 'aI
H'IO qototpabo lualfrxg vog ropqasut
'l6L - lrapqaslu: 1-,p1a[qo,1 e4?) uollsroÂg
'771g33lotca[w | ('rdrxer)-,s
gyg latnss : -,1 € Jeqonol 'eJptnâ1l"
'9ç9 'V 'ç
VHO )aqba1: sQrxg Lt ZNt zaun! yç {lr![ qauot: 1x11sg
'67,1 .tLL
NV tullt-i : t stres)uopdarxg J7S J>ilas: rarulÂ3
'ç6 '961
L WH-{
'869 ro 'çtV DID'7,0t wn\1[au '82 l{g uoq : ( eJ1?)luep!Âg
tul$ ottts Y 7 '09
'gç NÀg ou1îqa1
'uoîqa1:aruePl^g
351 ocoQ -t7xg lopag : gldarxg
.g96 '986
o,l,z plz | _ erTe nB unFaw: luelutuâppg
'ioL 'Lt(.
Hgv qaqtta: e- esoqr
'g6g 'Jb1xo '99
-{7X latoxwo XJJ la{a RS laataq : rar1ueÀg
'il1, 'ba{ot1 :
luellorxg 'gI
Of uuobnllt ViIg ntqnqs: ralue^g
'009 '81
A^S ptasslplss: (erlll) aruallerxf, VHU JntQoqqasol: Ilque^g
.96t 'r
AHJ yqnll: rap?rxt 8 9c s ô i s b u l l ' ç 7 7
'ttt Slyg tQriialot : (- xnârnaI{)luetueu?^g
,^1syunsrn : t er19)?p93xg
'6t9 .566
7gO pqba : rernsxg 7O3pbbaT..1pg
'ç€8 'gçy
'lzn : rar?dsuxg 3y11jcauunii /fJj uaccnii
ijVX laiiafia^21s 'ln7,
'9t6 ÀX !,êlD NL{ uaita: 1-or19) ?t11e^I
VZX 'r1,v
)azxa'719 9Q111 pabuass'pabpus'pab sx salsillï : t uâ 3r1?)IIa^g
'9gç
-udls'gzg2tr14za&3au'zaî(aw'76p XN xotls i - un :anbo,lord
'9l g
i11741 iaQwa 'rrt NSH uaiiaQ '91E 3yS ajii,a : luetuasslnoue^g
smJsxa
EXECUTE
Exécuté(êtrebien ) : ÉerrezGRZ 278.
lwiwecLWC 467. eeubbei/eeubb'ei€BJ
969.
Exécuter: eftet F€L 245. 1ibien - '
lerrez GRZ 278. ll - rapidement :
seggedSGD762.ll - avecsoin: werreb
WRB 873.e77uZ 926.
Exemple : lemtel,lmital, lamtilt MTL
525-526.lemealint€LM 986.
Exempt(êtreJ : memnu€MN€ 507.
Exercé(être-) : harebHRB 333.eebu
€.8968.
Exercer: herrebHRB 333.
Exercice(militaire): ll.teybHRB 333
faire l'- : herrebHRB 333.
Exhaler : neffer Nfn 551. nnehneh,
snehnel.tNH 559.nne€ne€ Nt 594.
Exigeant (personne-ù , llafea LF€.
447.
Exiger (destaux usuraires): erbi RB
698.
Exiguité: ddiq DYQ 167.
Exil ly"erba YRB62a.
Exilé : amenfilimenJiNF 547.
être- : effi NF 547.
Exiler : enfuNF 547.
s'- : nnejliNJL 560.
faire s'- : snejliNJL 561.
s'- (recipr.): mjenfu NF 547.
Existence: tudert,tameddurtDÀ l5l.
Exister : ili L 439. euriedWJD 858.
exleqXLQ 899.
Exorciser: eyquRQ731.eezzem €ZM
r015.
Exorciseuri e€ezzetn €ZM 1015.
Exostose(avoir une -) : ekeebK€B 432.
kkeeber/kk"eebefK€BR 433.
Expatrier : snejliNJL 561.
s'- : nneiliNJL 561.
Expectoration: anxam/inexximNXM
98
58 7 .
Expectorer i enxem, nexxem NXM 587.
Expédier : seggedSGD 762. sellek SLK
773. ewseq WSO 875.
Expérience (avoir -) : j.iendiJNDY 373.
eebu€B 968.
Expérimentation : lemjorba JRB 378.
Expérimenté : acara"f,ccaref CRF 107.
ajendi JNDY 373. aqdim jDM 649.
amusnaw SN 783. azemni ZMN 947.
être- ' efiret HRT 339..iiendiJNDY373.
trami RM 725.
Expérimenter : jeryeb JRB 378. eery(
€RD 999. eayen €Ylll 1012. eayer €.YR
1013.
Expert (subst.): aqe\r\r)QnQWM 687.
ameellem,lemeellem€LM 986.
Expert (adj.) : anetqad NQD 572.
aeebb'aj€BJ 969.
Expiration : aneffeyNFR 551.
- d'un terme : lef*iat FT 236.
Expirer I neffef l/f-R 551.
Explication : lmeena MtN 532. ttefsif
F S R2 3 4 .
Expliquer : beylten BYN 60. ssefhenr
FHM 196. fesser FSR 234. trerjem
TRJM 843.
s'- (recipr.)i myuzzam ZM 945.
Exploitation (agricole): lhuc I.IWC 345.
v.letzib €.ZB1014.
Exploité (être J : lltierrem JRM 380.
Erposé (côté - au soleil) : asammer SMR
780.
être- : ebdedBD 7. ll - au soletlI ssummer
,SMR 780. li - a ta vue : twali WL 863.
weqqel.tWQH869. ew€u,errt€tr, ulu la:u
W€ 885. ueu,aeu t 968.
Exposer (s'- au soleil): ;;el.tçel.t
\Sll 810.
Exprès : s eddemma DM 143. s lem-
eamda, s elleemda tMD 989.
66
I
T
r
i
'0,r2 'l
ilJ hiitJS , raltnxg Ln À7 r/rss : aIIBJlxg
'-.1 '$6 '19ç
'lg AXZ )a>1:1az
l Jyd !)apo : proq ne . e tsa tnb
I8I JYO _{7f J4{a'Sgt -{7Hf latQal.f' ranbrolxg
'-,1 € â.t1letu no âJle 'L6Z
faiop : pJoq ne WZH wazIa : Iaullrralxg
'969Votlrut(voI
'tçg gAO npbauu '9çç
Y97,,1 nSua
-[s âp) - ll'Zç eVg 3ntqo : (sepnâJap) - '167
'819 bIZH wazqa , (- â4?) ?ulrllrelxg
NVo
'9ll '8€ yg oilaq : ('Nqns) rnalr?lxg
ùab1 ' l8l JYO Paii 7ll) lro)r
'gg g7) qnqp)Dt 'qnqlæo: 9llur?4xg '16S
IZ^l Jazua | ( eJ]?)?nu?lxg
'g1V -.1e,nbsnf rege '996 '996
7I4tX lDtuuaxw : 3Z n:2a
'819 'vzS 'Lt9
NVo Q7!l/ parvtntaz ITJlatp 3Jo
'6Ll
p)abn 'l8l JYd gfiaPo : ew?.qxg saccab 'satba 'çç7 tD tb\s VOO
'982 nbbap 'tLl Y90 )a33:aP: rasFdxg
'flqqawv : lue8erurlxg '7.(,7
7gH pqtltt
'86 -,s1
8 HV! qaro[ : (luetuâJr€1o raulgdxg
'97,ç
g7y laloxtuo 'fo1xo : erluulpJoBrlxg
'Ptwal : uolssardxg
't9ç -çT.ç 7JW lztllq
'686 -
âp) l!34x9
14XN D$tauu : (âcu€ssrEu UW3 pawua? : ar.teJ
uarrnxs
IOI
fr
'çtz '906
73J'F?l: IeJ Inb mIsJ 1VX Pùnxa : xnêJJ uâ r
' : Ios?TEIBTIJ - a19del aP-
LZr NSXu?sT1 ':
ll'Ogtl,lWSu"wwasisadgrcç -
'}LB 6 7g gyQ sù)anb'sa)nba :49d"1 ll'6tç
I'vo/tl wab$ass
'(,zg '8 - g)N qanau : rnol ns - 1l'(,2çZSWPS
rqJpqp L(,ZVD zarraS: uâlq 'psua'9ç7
'686 -tuass 7ig Pssal:rauuoJst
7W3Pw?a'068wQX Luapxa '98ç.
'}LB 73t '88eXo44Dt-â113Jâp
hl1,,l4 uabnluabera
p&af ' uaP&a'gVZ 3a : erlad I '80t
0SZ WQD
'Ilz 'AOl
^N-{ NX ual1o 7^J Pnlcc : uoôug
uotualv 09 A1UVqPlu)aqo:luu?ulut 'V9
L 7HS lvqsa[ut'loqsauu
'lLt - relruop '(,gn : ('rdlrâr) - âs
Z'I 211s'2o1s: A)W Pocwa(w 'tr92
'(,16 : }e 'Z6L 7119
/UX t?,l{xa JIos HVS Qattas
- no^e ll' I Lb Z7 zDila'98t3f 3nf:' rIo^E pqssa'ptlDs'7,9 L 795 ila8lss: rellllr€d
'(,Ln 2ot"S0lY3 ilacca: Iu!u.{
Z7 .vg "IHS Dpqss: ('lsqns)il{IrB.{
L
'10(. 't9L
S7J srla7: e11111s9 THS lnqsaut
'ç16 '606 'ttttr 'Pqsa 'rcç. u11t4: - e4e
zx znx /u7H
'v9L
gy Sfrx' p19iQ1t1tobuaf aabua: rllIIB.{ THS ltqsn I ellret
'tz| : xneÂsâp- '0lL
sTJ s't114{ IV nltasw'868YrD{)o{n4asut
'91L '€8
wHv owvarr : essalqlB.{ '0y1 ,7A So1Pasut'8oPa&u
'ggL ltv|t
'tlaJJaaut:
1'rdtcer;
- as
NtSuaflas'ç11911U 113QoJJn&u '01l,
'la$a ' ' : - a49 -{v
6P gjilg1 s81g3g taaP '91
'b86 'tt nJta 'gp1 SalP'tB HJ QaJJ : - es
73 toFaluo L 7sv lnsDulo L 97O ,UI
' ' L
tHVItùn 6097Â ilafi 0l 'tqe 7OgllDqnqo
- ludsa.p - Of U{.rtr gy n[tass"8LZ NZVC uaztnPs:repgù
lû\IDpnqD: ll
'pa!'{i'çgl 'Ibg -
ISCI nfnpuo tppn: alqlu.{ 7SOPqobwo: ge; mb tnlec
'0t6 '0r9'IgO pqobwass: - ? ec€JâJlleul
woz twapzot'671NV
't98
tulqll'gr9 q3Q itccttbor:(-lped)loEut lhl llonQw
'6ls 'uDv\tu 'Ong 7gO Pqobtu : ' âJIeJâs
sw DSSnw!:rnePBd '6ç8 'qafnu 'Lla!.fa$'198
'6ls : - eJpu,âJ Htnt yaffanu.
sw ssa1/4.ss f saswrss iappaor'0n9 : - er.r"C
'6lg 'lç1 7gO Pqob
SW snsLun f snsw! Wn Luatfal JeA4 'b\s
'0lI | - e4? QNw pop
XWVJ xawrnrf xawlæ) -uawl: âp - uâ ll'zvr wo Luapn
'16 lqotuailæo
HJNT) ùotwailaco :erBt
: - 4wâ1 ap ll Ot S SW svssawo' 17,69gZ pqqaz '86t
.ZZB -tn:t : slâtâc€rqsep- ll 'il 8 31g5aaasall
tJJaqaj.s
'!a1{au' gXS qaxsa: anbneurorea19deun - ll
l1L iWS iawwai1iauwas '96 lanb.trqeg
'61ç :(s-sepênp)asl?pst XW) xaw)a: lserretsapl
s/{ sassnuzss
FAIT
Fait (partic.); bien - : aberv,aliBRWL
50. lkamel KML 406. imseggemSGM
76 3 .
- sansraison: aherJï,aherfufHRF 335.
être bien - : SerrezGRZ 278, hall HL
316.eny*ecNYC 568.
Fait (subst.)' lefeelFtL 245.
du - que : imilggimi M 478.
Faîte : timseqqeftSQF 787.
Fakir : ifqir FQR 214.
Falaise: tinzertNZR 592.
FK 20l.laq,liq LQ 460.
Falloir : sseJk
elzemLZM 472.ewjebWJB858.ssulef
WLF 864.walemWLM 865.wati WT
879.
il faut : lazem LZM 472. - que :
alammaM 476. armiI almi, etc.M 477'
478.
qui fait ce qu'il faut : qmlazmi LZM
472.
Falsifier : ebeetB€T 67. dyel, ssedyel,
ssemduylu DYL 149.erien RJN719.
Familiariser(se-) i eacertCR 972.
Familiarité : lemb'ansa/lemwansa 522.11-
n4ls 868.
Familier (animaD: imrebbiRB 699.
Famille : tafamilt FML 208. taqayemt
QWM 687. lwacul WCL 850. lwirt
WRT 815.axxamXM 900.leeyal€YL
1012.groupement de -s: adrumDRM
156.tqxerrubtXRB 905.
belle et bonne - (fie.) , aeembub€MB Fatgué : aferkusFRKS224.
988.
Sans- : amengur,tamengurtNGR 556.
êtrede même- i msamiSM 778.
considérercomme membre de la - :
eeyyel, eeggel€YL lÙLl-1012.
membrede la - : aeeggaltYL 1012.
Famine : eccerr CR
Fanal : lefnar FNR
(de
Fane feves, pois)' ayeryunYRY 629 KW
r02
Fané asellov,SLW775.
ètre- : elleSLD 445.eq"jejQJ 656.isliw
SLW 775. eeullet €LT 987.
Faner(se): islir SLW 775.
Fanfaron: ahuzziHZY 297.
fairele - : hhu77iHZY 297. zzeebelZ9BL
966.
Fanfaronner(v. mot prec.), ççernenni
CRNYll0. nnekec,snefcec FC 189.
Fantôme: buberrakBRK 45.lhaffaHF
289.amasanMSN 523.ttswiraSWR
817. IexyalXYL 914.
flMC 323.
Fard: el.tmimuc
Fardeau: ddeyk DRK 155.taderkunt
DRKN 155. Sleq"laTQL 827. taeek-
k"emt€KM 983.
Farfouiller : sfedwecFDWC 192.sfer-
fec FRFC 221.sfuttecFTC 237. syed-
lafa YDLF 603.
FDWC 192.
Farfouilleur : imesfedwec
Farine : ubriz BRZ 52. ugg"i G 247.
tag"'ellaltagullaGL 255.asemselMSL
deglands: ameqcurQCR 646.11
-grillee: arkul RKL 722.awren WRN
874.ll- grossière: awzi WZ 883.axaluQ,
amexludXLD 896.
Fastdieux (devenir -) : mmusessMS
519.
Fatigue: ceddaCD 75. tifucalFCL 190.
aqrag,ayrqt OÂ,5680,lee$ez€GZ 980.
- : mmeççC 70. efcelFCL 189.
être
ggehmerGHMR 252. ursun RSN734.
eeyu€Y 1010.
Fatiguer : ssefcel,ccefcelFCL 189.
sseJhemFHM 198. sfultu FLT 207.
sskewKW 429. ssemtitetMTt 526.
eeteb€TB 1005.eeyu,sseeyu €)z 1010.
-
se kecipr.) : mefcal FCL 190.meskew
429. mseêyu tf 1010.
g0r
'666 'trL,Ly oûn : atusplro^Bt
N7VSluaqiasull | ær
-€dâs- ll'16e yjg ofibta1: elust{ætu- 'g
'fgO og ppnqw : ('[ârunlu) - es
ll Q73 ftayatwt : ueur nP ær 'tlDl
23 zzn3
-edas- ll'ti6 OS oppnutl : elqlssodun- '096 'nL
7/u2 paqqaz Hgv tlaqtass
-D( '668 Q7Y ûryxawo1 ' 6 M V X w a i x a' S l X V g 4 a r 0 q
ll sro ,(
ll t Æ SA,,UnarDaquot, uollupnd?r '8 '9
'999 Og pqnq V)S )accaq: raslro^Bd
srrpsrruru uos qtrnb 1nb- ll À7114 '208
l111auo1 o33a1uatll v6L o3s lp3asD| ?s.tJo^Bù
ll qqg tr'7t14'69r '6ç8
JS ns: âp - sâlll yys un1lasol
: alol - ' tS t NeS uûupastr: ('ld) 1ç,14 qallan: (- uos
'- âr1?)elqero.tBd
'gçr ll .çç7
ll OS oppasw:âuoJ- Il ççf OsS .69t.
obqoss'glL ZCV lzo&taqot: afrl - ll 7nf 41w[ot
'79 '8 DPPt"Qual 2 tne^al
'959gHO n13aso7 Q8
Uqqabot:4lnpuoc â$B^n€uI
'6rl
âp - ll '9e9 77a o1oz"/a1 : - enaqll 'tZS
jW niini 'Qniiauo 'niiau 'niiauot 'Lrl
7Xq ryl,npu SN7 sauP: - slP
' - '688
9t WV1t lttutoPo[ot : eJIeIJoln€ JgX llgoxD'pqo\: (3sru)xnBd
'OqZ yyg otuSa u n{ : âre4 uotu '0gL
ll /U1!S'|holf
ap - ll 'Ogl I Dlot: f â1u€qætu) etuuref, -DSD'tl
TlOVg qa[afiaqu: aga^ned
'08ç .I
JN oluuai (- exesâp)uluFu?t I9
'çe6 wz1 'so11/"o: ('Nqns)e^n?d
972 so11,Lo
qnBzauol: (rssn?Jsed e.u uonspuoceJ .gL
et luop)ll'Sæ Wli lwryiauot:ptnpo.td 0) pilr 2 rqngtr
'*,n
sed1ueÂe,u; 'OgCzrv Dluua: afleured
li sx silllnst;: ' ue arpua:d
'lV6
'629 a1n19g 7Z ollozz'008ÀS offids
SÂ 1s1'Q: '1tg '8A7, 'gtl
'208 07,\ oipn,t'1 i7,{ otto{t
O3Spotsatw'I0L HgA Qoqtasu gNO qnupp'91'^'u Q3 oPcau: 4nut
'99 yy3 )o>lqactu : ('rdlcâr) - âs
'99 '67.9 : - resnec
L ÀyS llass
'829
,,llj ^V^
319nffas'rc1 Hgt Qaqtass'989 '1eumrc,p) eqJnot-essnet
n,nba 'p7ç g1ai11Pawwai : rellrll?f fila : 1-lro,re
'l1L 'bçl govQ qaprapp: - es
HSy Qoqtasw: s- sâpreEueqc-e 'gVç
'gB9,UO oubowwo : uollullrll?d 1IN patlau I ralgnut
'g '001 - '907.
n. Of bbabrauu OJ bbacua:' 9 as xTl mlplq'99 Vn3S
Lt )owwatnqo '19 Zg zDql I uoJnsd
'O0I '8(,6
81 bbablaus O) babbac: ral?ù VsZ
'629 - )oq2auto'06V VgW nSuo : elllJnud
S^ nsnLL'pg673 try3au, a4?
.ng6 .^) '6Æ
73 lqsawo : (âqrâ^ ?Ig.{ OAt
'198 pilta '79ç JH nnq/rra4 ' raqcnst
7X/U illltKDt I o?t
'Ltl : rePuoJ?d 'g(,6
YXO ia"4>1aP VgZ ioqiawo: (Fno) prBqrnBt
't06 '6Lt
s1tlx sluunxD OVî pù{auo: oEuqtnud
'T,tZ 'Z8l
^,t zUIu 9V0 uoilaP1 '1g1gyg
'ç.i IBr9d fiaiia : Ernoqnut
OVS p1ilaqo : (se-ser?I1eIu)
.099 '206
7ô ry11b: 1-un; eEnglrqgg swx osluDxl: (- âp rIIBrrr)Bu48d
SHIAIST
FENDILLER
Fendiller : sfuqqesFQS 214.
se - | ccemcef CMCR 94. lferkekk,
lferkekki, fferkekket FRK 223-224.
ffuxessiFXS 242.
faire se - : sferkekk FRK 224.
Fendre . ceqq,ceqqeq,cuqq CQ 100.
ceTyekCRK 109. efrec, ferrec FRC
219.heçsekHSK 294.snqiqeqfQ 376.
enceyNCR 540. ll - du bois : zekki ZK
938.
se - : enceqqCQ 100.
Fendu(v. verbe fendre): llufeqqesFQS
214.jemmerJMR 370.yyusu VS 629.
Fenêtre: ttaq, laSwiqt TWO 845.
tabesbast
Fenouil : lbesbas/abesbas,
.B,S53.
Fente: iceqqiq, ticceqqictCQ 100.icer-
rig CRG 108. tifexsit FXS 242. iqiqic
QC 644.
Fer (à repasser) : qheddidHD 305.ll ' à
cheval : tasfihî .!f}/ 810. ll uzzal ZL
941. Iil de - : agel[umGTM 280.
Férié (jour ) ' UiclaFCT 190.
Ferme (métairie) : lhuc HWC 345.
leezib€ZB 1014.
Fermé : uqqin QN 667. amsekkney
SKR769,
Fermenté(boisson-) : lex"mer XMR
9 0 1.
Fermenter I rrukkem RKM 722.
exnmey,xnemmeyXMR 901.
faire- : ssaliLY 47l.
Fermer : belleeBLt 27. ek'bel KBL
390.emdelMDL 486.efleq VLQ 6ll.
eqfelQfL 654.sserbel.tRBH 70l . zem-
memZM 945.
- la bouche : bekk"em BKM 20.
beqq"emBQM 35.
- lesyeux : smundelMNDL 504.eyme(
VMD 616. eqmec QMC 665.
- à clé : sekker SKR 769.
104
Fermeture(cequi ferme,objet): lbaçya
HSY 344.
Fermoir (de bracelet): taxxamt XM
901. ll - (de collier): ezznadZND 950.
Férule : uffal FL 204. ajelk"aQJLKP
367.
Fesse: anrcccac,lameccact/titneccact
MC 481.llles-s : tiseqqumaYM 615.ll
grosse- : qterTur TR 827. ilermimen
TRM 829.ll axuzzi( XZp 916.
Fète : adriz DRZ 159.UictaFCT 190.
lferbFRH 222.ll.teyk HRK 336.lmissa
MS 520.tam€rfa YR 623.urar R 695.
ll - (au Proph.): lmulud WLD 864. ll
- aveccollecùe i tawsqWS 875.ll - pour
un saint i zzerdaZRD 956. ll taeacuTt
€CR 972.ll les - religieuæs: leewacer
€.CR972.leidtYD I0ll.
faire - : ercel RCL 105. zerred ZRD
956.eegsed€.YDl0ll.
Fêûer : ercel RCL 705. eeggedEYD
l0lL
Feu : timessltimes/timessi/timsi MS
520.kafya €F 978.
coup de - : lbarud BRD 42.
voué au - : lme|tyuqHRQ 339.
Feuillage: lweyq WRQ 815.
- donné au bétail : alba LB 442.
- de courge : aberburBR 36.
Feuille : ifer,tiferreçFR 218. meltlta
MH 491.ll- seches de figuierI aqecquc
QC 643. lwefq, tawfiqt, tawefqell,
tambwaTeqt / timbvafeqt WRQ 875.
donner des-s : bbeywaqBRWQ 50.
FeuilleûerI weffeq WRQ 874.
Feuillu (être-) : bberberBR 36.
Feuhé (à pas -s) : s lmexatlaXTL 910.
Fève:bubu/bubbuB 5. ibiw,tibiwtBW
57.aleymudLYMD 459.et YMD 615.
Février I fufaf FR 219.
 t
F
ç0r
'8(,9 '8n6 UDuwazq : erJld
nwpDbbawo 'nûrqobuo SY,( trWZ
'169 't98 't69
sù,Lo'rc; AZN Pa2ullPoZuo ZN 71klolûrûrot
'Eçt
zlzulll'71p7147'7 4Èa11: reJâp - ll VZN rlzuul'0çl OO boPbaPo: arlQld
- 'rçl N7 lupw! 'EIOI
N7 u,\up: âul?rlap ll 'OgZ
'Uau!/Uuat! 7lt119 wn11a3o
ll 'zza4ss'996
: reJâp - nu8aso: UoPBXU 23 zzazTISS 7g3Z Pg3azz
ll'tgZ 7,,19 'In8 '699
'8ZI L&i tli 77trQ zzazuabb
âp - ll 'EgU7.t tps!: âure4eP- ll '98ç xa[aut.'gQÇ
- XN lxxaw'7SSy91,,7
Q paru:âuPqcàp ll'zz 7g lnlqD| [.t yx1,t1 )n'LwnI )n,Lwt'l6t VgX nqqavt.
'9gt 'e 't7
79î pttaf :1- es;rarnE;g IM) nl.np ^o7g lnaqq
.T,06 'gn - 'arl9
TNX /.Nvg ,uuauaqq : a1erre3
'tZ
lo{unxw: - âsIB^n€Iu1'rd1c9r;ârrBJâs LO78 lPldgo| 1'tPz;ralg
' : .t(,9
î.06)INX tcnluaxol'ntuaxo ern8ld TXJ p>1lalp>1lla
'8€ 'rcç uawD : (aq:an '- es) reld
I Nn
'io"44aPP : â1e,ur- 'ZlZ
VXe tio"y11aPot '979 ^I o,tgru: elual.{
'91L
OHV Paqila 'Ilç
'tLS VW)oiwa1:1arg
SV^ $ni,Laurol 7Q1r1la6bauol
'ç6 '07,8gJ oqnll : uor?
7W) lDltaDro'8VNAg uoiiaqo'E7
g7g iqlaqot: 1anE1g NSn"'^) ralnElg p
-ltâr - ll'Vtt ZCY Dz?nr4l/D233ru!t
.t66 'ggt
VWgtuùwotor 11.tr96 N^e utpp | (eIond p) çtltçPl.l
'6LS
vz u2z2t : âgæs ll
- 'qoo tYx Jlixat HSNQlSun:aIQPI.{
: seqrl€g - ll 'qOO)gYX cnqiaxo : s4 'VZL
ZXV za$a'ç92Y3Y xaila'gg9
-4ad'sawepn'll'Vtt 7gY PBtn : satr nuass '8ll Paxxal : replJ
JN OXJ
-ngq- '6LgJOVO Tcnb)abw'cnb)abo
Il 'n68qrx
' sarr,nused sagqruol - ll 'tSg fO
VN uortuDl
[o{nbo, sâticâ.s - ll 'e lg nM& twluo'LDt palxat'16gZN zlzu!'tlç'gl!
'LSn : ollerld
'wuo,Lo 'ç1g a7^ itllot '919 1,YX61 N7 qPutllluuap
'998
paw,Ltult 'yuafiu1t 'uaftu1 '9nn ^97 Shl/U
'L\n
nSSoptuo ll 'Ott SwVx 6nwia21ot sawtaa$ sha sauïa I rep.t.Id
'snw)a21o'snu)a211 : âuPqJPgâP - '9
ll Lt
'tLt 'LSt o{{o{'86(,gH
f | (W^) - [?ur âR?
VtNt to{uafo fTM lah/,a(/Iat/\"an
u a q n q f' i
8 t M O ) o " y 4 a p o) o' " > 1 4 a p p 'LOV
SI4A sauruml : t âr€) ?Iatld
'gg 9ZS 'tgl
ôt'tgS blbuatnqo'û 'slsxaqo aao ù!upot
'6ç
$1zqnzo1 SXg |sîsxaqq 'z6s
'[ç yYSg '0ç ^zN /uazu!
unxsnq2t SWOVq
t c n w b a t t a q o t ' 0 0 t - 6 ( .T g H N g
: (ewq ep) - ll zN zlzu! : alQld
't68 gIx qapxa : - eun JIsIot{c
qnqQa,tuq ot 1qnqtlat nqot / t1nqQaunqot '66n
'S(, l )n[ua/'1aqo
VIN Tg )ntua,Lnqo
'OT, XTW t>toturauwlÛlolu/alu : e?Ju"!tr
VXg )n7oq11)n4oqo: an8ld
'b96 g.LZ '66'
XlW Ialulals
'lafuass ' - seP sdual a1 reEuolord
qatKaz '89ç J,{..\ ea^/"ua' ralou?I.{
.g9ç '19p '666 -
J,1N ca.l"uoul N7VSruaq)axu1t: sen8
'- -uol ll '66t X7W Dtafaalt! : salguSuu;g
Q7147paryu1 : flpÂerl ar1?)91ouE1g 't001
'gçL - 33 n#a I cP - crrcJ
XgS tloqsa{w: 1'rdtcor; es '7.(.9
'çg HJJ i qn{l | ('lrxâ)i !d
L XSS yaqsai 1-as;raEgg
IId
FIL
QDW 651.lqezzQZ 690.ll - dechaîne:
ustuST794.lexfe(XFQ 894.lxid XYD
914.tamezlugtZLG 943.
Filaire (bot.): tametvtalaMTWL 526.
Filasse: ag\9mamGM 260.
File : azerbabue ZRBE 956.
aller, faire, à la - : zzerbee,zzerbube€. laisserpour, faire, dire à la - : sseg"ii
ZRB€..
Filer (partir) : ffezwi, sfezwi FZWY
244.ehrebHRB 293.jalJL 366.kerret
KRT 421.ennserNSR577.enzelNZL
592. sseysey ^SÂ787. ezzefZF 932.
ezltel ZI.{L 938. zzel.twelZHWL 938.
zzerzerZR 952.zriregZRG 957.ezreq
ZRQ 958.zziwzehZWZH 963.
- ensemblezmfezwiFZWY 245.
Filer (mettreen {iD : ellemLM 453.
- (liquide visqueux) : zzerdemZRDM
956.
Filet : tacebbaktCBK 74. tajemmaet
JMt 37t.
- d'eau: tibiziztBZ 61.i7in7ey,tiTinTeyt
NZR 593.
Fille C hors d'âgedu mariage)| tamo-
gurt GR 268.11tabda:tt $DY 309.taq-
cict QC 644. (autresnoms regroupés
sous le mot taqcict QC 644. : ta$rut,
taqfurt. taqryjt, taewact).
- d'un premier ltt : tarbibt RB 700. ll
- posthume: tawdkt WDt 851.lljeune
- : lewleggaWLY 866.yelli YL 920.
Filouter : rekkel RKL 722.
Fils i emmi, mimmi/memmi M
479-480.ll- A'unpremierltt : arbibRB
700.llataw RW 737.ll (pl.)' ar ?"8 19.
tt-, w- U 847. ll - posthume: awdie
WDt 85l.ll mon - : ulidi WLD 864.
Filtre: taçel|itrsf 8l0. timzizdegtZDG
929.
Filtr(e) | timqellertQTR 686.
Filtrer : nesses,
Tnesses
l/S 575.sqillef
106
QTR 68s.
Fin (la -) ' ccaw CW 116. tu$rtn,
timse$writ,taggqra,aneggaruGR 269.
ll à la - : qqal/ardeqqalQL659.ll - du
monde : leqyama/lqeyyamq QWM
687.lexxeçXR 905.lxalima,lxwetma-
k xTM 910.
GR 269.
Fin (adject.) : abraraz BRZ 52.
ayqaq/ayqiq, afeqqaq, ayqiqan RQ
73 1 .
être- : irqiq RQ 731.
Final (érat-): tu$rin GR 269.
Finalement: baqiBQ 33.fud FD l9l.
taneggarut GR 269. ll.ta;ul/ll.ta;un
HSL 344.d ulaqTaTQR 67l. lxeTtaXR
905.
Fini (être -) : fakk FK 199. ekfu KF
396. Swanecceb NCB 539. aynu YN
617.nneqQae QN. 653.
en avoir - (recipr.): myekfu,msekfuKF
396.
Fini (subst.,perfecton) : nnQawaNQ
572.awenneeWN€ 868.
Finir : efnu FN 209. ll - par : e$wriGR
269.ll qq"el yI 608. ll ekfu,stekfuKF
396. neqqi NQ 571. extem, xetrcm
XTM 910.zeyyebZYB 964.
Finissage(fairele -): neccebNCB 539.
Fiole : taqafuft QR 673.
Firmament: igenniGNW 265.
Fixé (v. verbefixer. Être -) : ersu, ressi
,R,5734.esbedSBD754.
Fixer (le regard): behherBHR 17.cel-
lel CL 87. ll - (tissagepar cordelière):
smmepej YNJ619.lle7çem RÇM 735.
semmerSMR 780. edbeeTB€ 834.
Flacon : taqarurt QR 673.
Flageolet(musique): ajewwaqJWQ
 #
Ë
fi
l0l
'16
sHo saqpp'saqqap'sEI nHa waqpp WTJ utnu4lJJ:(aturo,PJ rnel{
'19 'Jns) raJuod .Lg6
zYq zarraq : (1u3^3uâ J73 pilnæ : t e4?)f4?t.{
.lgL 'nl,
xns xaus | - en? vx uoDl0stl'(Fu) nB?Id
'g6L
Q/us po$ssa'zr9 .S9L
VHS
VgO)lqbn: - do4 ll OOPIUX cryQayo '069 gZO qozzabo 't7.9
: Inq âp - ll'gV XVS uolraqo : 9ruod ntlQaso V^
'grç ùyQ nq'gg7 H1W t1oPPawo 0çt ZH
1fN patfau: rqualuod znzzatlo 'Ttt. vH tottatlo : rna$Bld
'gl
THg plqaqs : - el relnruls 'gppg7
{o1so: alra$EIJ
'7,11g7S 'qPSS!1
'982 'ilaqLlnwull : ellod '069 gzo qozzabw:
1'rdtcer;'as
1gH loqqal '069 gZO qazzlbs'qazzab'g9P
'Zn
0Ag uatuPtaglua{oPtaq:- xnep j",tl'I iaowat '0çt ZH zazzaq: ra$BLrI
'tlS '-.EI€,
Vn oi)au : snol
'tls .L(,9 nuail .019
AJ
vn orraut
't0ù 'lv N7 N utaln1,tauu'6Sn jÂ7 iiai/ail
7x ila\Ilt ovs plrqo I slot 'g;n 'y17
'27,9 tn7 laula nôt !4balï'tA
Qg73 pa4acc'0697) $n$1acc:- â4?
yX )n.Loso'LgT, VJH inclqo : uloù '09n
iÂ7 ini/'ato: anbsuld
'ZSLSPSs':e1ot '8t
' r 8 8 NVg luuqu 'LT,TIg sonaqD:enbBl.{
X txxo(/txxDf txo | ('urElsxe) i IoJ €rrl '1Lg
'688 OÀ7^N poQa.Lua
JgX '8(.e
'pqoq: - e$P^n?tu ap pa mb oury pauunutlass : Jauglt
tl7Dxo '0gl
'l}s so s!p!'el6 tulx o$xal : rUBIJ
Nn uowDl
'566 '0ç01 -
OOg oplbaal : (esnâr8Tler)!o.{ UNJ iouoJo: âPuBrE ll
'Z9Z 'g7g 'p9ç
Ng un8wo'091 SO /slprl : snlod HOO tllpobo'(,LVOZ7 baz111
'SZT,
'f1g gSO qoiÊabot 'qoSsabo At tlt{o{o NVI nutolo : aulutald
.T,gE '6nç
O/4t tbouuafot
'bouuafo: al[tlJl A.lN Patnluass:- âr.reJ
'ZV6 'ta1za
.9t l7Z [atzza
^47H9rytqns:- a44 "(,85 HjN tlaiua'9999E1i1 &a{n!ua'6p9
'801/UAV
!$part qg11 patntu 'V9t Hf Ùa[Ùa[r'Wt.OAH
'91
1U1Hg î4atqlqq: (luâ^ nB)ra$oltr biltlass '(,Zl 73) lDæaru : JaqUIBIJ
.7,01 '7,7,1
V) )aciatul : (arel - ?) lol^{ 73) lnloFnot
'tgt gf Êahh: uoslerol.{ gg) lnqoçaco1 : e?qurBld
'e8t '69
L
'wÉlauP : uoJol.{ gg nloso 'Bç tOS Jàpos, : nBeqIuBIt
L
h2n twQJawot
'(,gt gf - erT-EJ 'bn1 zaniaislsaùais 'saûaii
Safhrt' Stulyj
'Zge &a!':hl{:rlrneL{ 'L6I 'V0
9t Hf ûnIs I[) wun) : rarleld
.æL 'ZLt
nôV tutb)n : (euro)lrnalJ Nf unulawo:r!BIJ
'989 'ttg
Y/UN OÀÂ po&8a'Ln:- âp rnenof
'816
iouual 'Zgt Dî Silafn : PrgueE ua
- li 'gtZ tut*t llau'Ialg : uopruqcap - ll VnZ ilDwtuazot'tç,9O,l,XoP$t'Zgt
usSNOJ
FONCER
135.demmerDMR 144.ellaxLX 469.
yewwes, yebb"es YWS 632. eTdem
ZDM 930.
(recipr.): mdel.tl.tas
DHS 136.
Fonctionner(librement): serrelt SRH
792.exdemXDM 890.
ne plus - | ellesD.,S 182.
Fond (d'huile): abaliyBLY 25.ll (vase
ou boue) : allay LY 458. lqae,alqae,
talqaetQt 691. ll - de liquide : mezzer
ZR 952.11 (iOee,etù : leeqida€QD 995.
Fondation (pieuse.v. à Habous.- de
bâtisse): llsas,lsisanLS 465.
Fonder (une confrérie): exwenXWN
913.
Fondre : efsi FSY 235. wwerwer WR
872.
faire - ' ssefsiFSY 235.
- en larmes: bbejneqBJNQ 19.
Fontaine: tala L 440.ll - pour guérir :
lemb"aredWRD 874. ll leinser€.NSR
993.
Fontanelle: tamelyiytMLY 500.
Fonte (de selle)| taxÛl xRD 906.
Force (par -) : bessifBSf'53. tidmert
D\IR 144.ddreeDR€.159.asedruDR
180. lfuysa FRS 228. tag"ecrirt GCR
248. ljehil JHD 363. iyil YL 608.
leqwaya/lqewwa QW 686. ffek"ba
RKB 721. tazmertZMR 948. ?Zwafa
ZWR 962.
être sans - : eclec CLC 88. ehtuti
HTWY 295. ely"et LW 459. entuter
jtfz,R581. sejjenSJN766.
reprendre-: edfuDF l3l.
Forcé(être-) : lwaltre; HR$ 339.q;eb,
mey;ub YSB630.
Forceps: uzzal,uzzlanZL 941.
Forcer : ssekwmerKMR 407. kettey
KTR 428.crçeb YSB 630.eqherQHR
656. seyyef SYF 800. TTemlelli,
108
zzemlil/ çzemlal,zTemlaliZML 947.
se - i tnari MR 512.
Forêt : lyaba YB 600. ti?ÈiZGW 936.
Forger: deyyeq DRQ 157.ll - desmen-
songes: xe(e( XRP 906.
Forgeron: al.reddadHD 305.
Forme(corporelle) | ;;ufa ^tl'tlR816.
avoir - : ewgefW$F 877.
donner - : weggefWSF 877.
prendre- i zzubrezZBRZ 928.
Formé(être-) : el.tTet HRT 339.
mal - (adj.): ijjed, ujjiQJD 361. timint
MN 503,
Former : ssehretHRT 339. ejnu JN
372.ll- sesépis: zellefZLF 942.ll - son
beurre(lait baraté): end,enduND 541.
Formule (- de divorce) : tawalt WL
862.
prononcer - déprecative: fellel.t FTfl
237.
Fort (adj.) : abunyiw BNY 30. leJhel
FHL 197.al.ternukHRNK 338.uqsil.t
QSH 683. lqawi QW 686. u;eib,
açeeban$t 817. uzmir ZMR 948.
unvir ZWR 962.
être- : efi.tecFflC 197.ffel.ttelliFHTLY
l98.fyulletFYL 2I2..iebb"en JBN 358.
ejhed JHD 363. ek"tef KTF 428. ll
- autantI'un queI'autre: myenjamNJM
561. ll qleq YLQ 6l l. yebb*el,
tyebb"el, tyewwel YLW 631. ll
(piquant): iqyil.tQRI.I 677. eqselt,iqsil.t
QSH 683. eqwu QW 686. sehhi $H
8ll. excenxcil 889.ll - soleilI zzsyzq
ZY 951. ll eeentettNT 994. eesiâS
I 004.
Fort(adv.) | nezzeh/ne17eh
NZH 592.
Fortifier : sbuyeeqiBREQ 53. sejhed
JHD 363.;ebbiSH ïtt.
se - : edfuDF l3l.
Fortune (bonne-) : lbext BXT 59.
601
'209
'}lt oNx ) 1co,L1'gg7
pauunu\ass:gonnecgrd$ms â41âtu)- WeH Lunpqo'6V(,g9 PnPSo: elnod
't1t
)H 1.r{'a:rerrnog 'nnç70N
'828 illpualuzt'lryuauD'Ol?. VNI lioun{o1
'ttl
UJ rottt'0W f7^ {ol".Lot: nualJnot wo Duuop'slI /tD ûlottrro'96
.009 gX oqo.L1
: ('Nqns)?rrno{ OÀNJ io^LuD)Pl'961nJ Dluazz'0t
ôNg tbUqor' 9(,iÀ78 ti,(Dtç,: PrEInot
'tL6 'ç61 'ID!
)3 43t'gLg(yQ fia"b1'7(,9V^ PASal:rlno.{
)n,Loso'tOç,)H cc1Q11c1Q1 : eâarrnod 'lç9
)VOO cùùPabs'6p9
'LSE gt qof '^) rlurnod 'n9
: lmtnE ISSn€ JTAO !a111Pabs f1O^ oloPais
'çtt, ' ' '
îVH ùaQ1: yuaw1urnod 6tç )N rauraus 8V| ÂQ 14,(p rau.tnot
'gl'(
'066 - vJ rrnJw
.166
tng )atusa" gureq a4g 'f.61 -
Vng louwazo, (T-uJEq lurnot J,,Il1.t car*patut: 1'rdlcer; as
'
'7,tv rny S/UYi zaoùais1sanûais
: naeuJnod
NZX 1u!zn2lD1 'saoçiaii'(.rç SaQua
QNlpvu'769 i111ry
't88 'LtZ 'lZ(. )alrals
Z/U )J:l casn{s )ItI
'za$zah$'9 sa$sa$$
'gl1 y,{ unt'g71 ^O l$IP : ralllnod
zaeva^qq L8 SA
'vg : s- SâP;anno;da 't6I )ao+patf: a4?)?runod
z/uzï zdÛ\zdqq J,+yO.:I t
sL8 S,,LIso$sa\{l 'g0Z a&Enotr
'6çg X7.4 n2tryrt:
Vî1U )lttaot : (spueuaillurJnod 'L9t (D{7î
't7, Po"211a!ta
cTg DF >1oqQa,ûu : ('rdlcêr) - es
-nuol o8puDt o8tnqu : arQ,II.IurJnod 00t" XgH
1 / '19f.
'rç8 OXT pa"ltn111a{{
'pa"211a(: re$anot
'lniiauo '91 .e
tOll {niiauot lOJ loP 08 O3Srrtulssll.nLLN7S
-pæzawv'6n OAg uabl)aq1: Illrrnog owloss : (- Jnod eursrurgqdna) eJpnog
'196 'Lgî.
VZ Uazz0l: eIIJJnot 0X7Î Pan2lnYa{
'paùp!{ 'n8
'T,nB-In1 )ailaii: erlQ)nqrnot
Vi f iH) iar4Qac: relilcno,{
'686 '8t -
I ),,!lvo )aÛuaps: ârpuâr
'6Iv 'ç68'IX
^$rDI sDlrallt naqaus'TLL
7W3 nnw3auu
'ls gTs qaFnlus'çI'IHg Plqaqs:- elênÊI
saxvg sopxraqu : eFoqrnod 'ç68
'686 -
TWSlnuBawD'ItvaÀx 7X pxpx'8çl )/uv( )a$rapp: e4?
pntyalnq'yyl SNO snuqaw,: eqrnod 's6g
7X lnqalup
'6Zn : - al lr-eJInb'ZLL g'JS qnqawo 'T,Lt
'ç27, 1i11unulatu|'8SI J,AUO )îÛ\rapo: noi
)l4X ornlil NV-i nuto{o : rno.il
'616 '1rc
SI3sapa'17,1OXV VIH tzllariz: rna,{ossog
'pabua 'n6 '971
pa$a 'g9g qX11pa,Luass lpa,Lua OANXTbnPuaxol'bnPuaxo
'10ù -
7X laû10 : 0au491d)relnod tr1goQtsot'7119yoftol : uol1zElr4,p
.gvg '1rc.
roo fopbawo : (.$qns)â?Inot VfH o{ar11:çsog
'60S ' )axouual : sepszusessoJ
À n llnuw'ytz 71a 1o{auu 7ggYY1t1
'061 - 'l6t
7):I locPuu' â4? : (âxnl)?1not JYS t{otso1: asso'll
usuunoJ
FOYER
- (maison)'
Foyer : lkanunKN 409.11
axxam XM 900.
Fragile : ahcicanHC 287.
être - ' mqrcuc YC 601 ll - a" santé:
meelultL 984.
Fragment (de bois) : taq"eclalt QCL
645.
Fraicheur: tasmuQiSMD 779.
Frais Çeune): aleqqaq LQ 461. ll
- (froid): asemmqdSMD 779.
èt:e: ebredBRD 41. bbuhruBHR 17.
Franc (monnaiù : frak/frank FRK
224.
Français: afçansis.FRNs225.ayumi
RM 725.
- (langue) : taJiansist f'nN,S 225.
tarumitRM 725.
France : Fyansa FRNS 225.
Franchir : fel FL 203.g*emmedGMD
261.jjulrbel/jjihbed JHBD 365. qcd-
dem QDM 649.
faire - : sfel FL 203.
Franchissement: tafuli FL 203.
Frangei tacrurt CR 104. ll - de che-
veux : taku%itKZ 432.ll tayçistYRS
628.azrur, IazerzurtZR 955.
former une - : bberberBR 36.
garnir de - | yeffes YRS 621.
Frapper : ssdebdebDB 129. debbez
DBZ 130.demmerDRM 144.duqqDQ
150. edreb DRB 181. sÈerbeeGRBt
272. el.tbekHBK 300. ll - sur la tête :
Wrjcr JV 374. ekker KR 413. naqer
NQR573. ll - de' ytt YYT634. ll qqac QC
644. srubbegRBG 701. yebb'eeRB€
703.erzu RZ 746. sebbeQ SBD 754.
çebbek/;ebb"ek $BK 806.ll - la nuque:
Çessen\SGN 8 I 0. ;ellee $L€. 813.
ssendel.r$NDII 814. sTextexTX 830.
llab TH 837. weddecWDC 851. wet
WT 878. zehhedZHD 937. zenned
lt0
ZND 950.
se- (recipr.): mdebbazDBZ 130.m.ye-
wet,myembwat WT 879.
Fraternité : ta$mal/tagmal GM 261.
lxawa XW 912.
Fraude: ddensDNS 148.
Fraudé,frauder (êtreJ : fwadnesDNS
r4 8 .
se - (recipr.): m))ednasDNS 148.
Fraudeur I amednus DNS 148.
amedyulDYL 149.
Frayeur (surnaturelle,venuede I'autre
monde) | rrehban RHB 715. lwel.rc
WHC 857.lxneleaXLt 900.
Frelon I afe?,orca?RZ 746.
Frémir (faire-) : sredwiRDW 708.
Frêne: aslen,taslenîSLN 774.
jeune- : abucicBC 6. adebbujPBJ 17l.
Fréquentation : lemxaha, lx*el1a/-
lx'ellllex"lay XLD 897.
profiterde la - : janes JNS373.
Fréquenter: carek CRK 109. daxel
DXL 164.dakr pFR 172.janes JNS
373. TwennesWNS 867. xaled XLp
897.ez!, ez$uZG 934.eaceT€CR972.
se- | myedfaf, msedfarpFR 172.myult
RWH 739.
Frère ; acqiq CQ 100. dadda D 128.
egmaGM 260.(au pl) : atma/aytma,
atmaten/aytmaten TM 825.ll grand- :
zizi Z 926.
Fressure : tafvtql FWD 241. leelaleq
€.LQ987.
Frétiller : blileft BLH 24. qlileh QLH
662.
Friandise(s): lefnunFN 209.qaqqa Q
637. leada€D 975.
Friche : lbur BR 36. asukiSK 766.
rester,laisseren - : buy BR 36. egdel
GDL 250,
III
'LZ6 saota't7t
7SZ pqqaz VqWH oqwaQQ:rocuorg
'l0g np â41eur)-
Vg^ )aqqaul.:(râJurnJ '8çt
'96L,,LISo€s : Jeqel ruSlnuaqqa{:- nP âr.rcJ
'8t9
np - ll 'Zlt 9y D"331tt/D^33ott
't ')at{au .LrI 1tg4 unun,Ll'IyV TX tlptlt : aEeurorg
çç yJN )at{nus
'17 '69 g7 j
la11ac j relgrJ
xqNo xapunpp xgng xaqunqq
'(, g qqnq : (ælunJ ep erreJ)rerunt "186 R !(tu'97,1
'sgl "l 'VZL
NXo uDxxnpp'(,g nqqD:o?rund g1y lauila WV uauwa.t 'ZZL
'IT,L
'0&. tANy [autn4ais JXy raxwto
VtH )afpqwo : - ua ')ailtra raNra'
'0VL f | | L NtV ualnpass'ç99
1/LtV of\arol f.O ilbba,wl caubass't6ç
'4bbawg'11bbp ll'Sgg 34Q )VX1N )Drlasuass
/ltblt : (ernlrolep)ellnd '16ç 'gw
JXSN )axnN3aus zrvx
'0v
.JA4V 'loutanut : ('rdrcâl)- âs
L Zaltatn 'ç0b )I4A )awla : Josslord
lDxrasut 'ç0v
.996 nÈia .gp2 )AN )01$tD: lue|IlessloJd
32 '0ç7,
'tgl
7l4V p($rass À/tAO!,1p : - e.qeJ
'9S6
0AZ pùù2auu: (tuâuelârJ 7qg pp&a : (- ceÂp ,"ltrAl rnop.lord
-srp) '6t8 )14 pDût'\tL 714V p$ra '8LL
'tLt ll '68(, QWSplLus!
SNt qauo!'79E 7_{1pl{a '869 gV qaqars't6 .76
OÀ7) paQacc
gg1 ia{oq 'ûl I/UA t$,pasu : rlnd pau\acc'MVg p a r q a -: e r t e
0 / U 7 )
'0nL '6LL : - rlo^E
7,,UVlo*raulo: JpIEn,{ 1nS P1ws1
'61
'819 tghttg
rAN nqutolnq : s- spu€JE sâp aporrad
'llg yn )ailau : rer1snr{
lapuaM .6
.1gt LL
.911 'pluwas? 'gït
WVt uatta{nfl QnS ipuu,asoi H,4I
q7g utrypaw'utapnll: t ar1?) gqsnrd tQoîo{q1'91(, SVg szr8a: (.}sqns) plor.{
'669 'o('l
Q7y balxa oÀJ P/'r'r: 31n1t"
: - uos reruroJ jawp I sptep 'I(,t
ll'gzg vwl S7H sapQass : - er.mJ
-uoqB- $ato : s- SepJârruop 'gLL
't96 ll'9tL,LlV WS lwnlus : (?llpl3s,lâp esn€o
^,,tAZt{oûrzot : (Jêln€E€,s- sop ' Marilrz : reuuosslrd
etquesuâ)li'etg Syô sùo4 : ;ev:rc- P) li Ill llv)
'}ts
ll'ttg O obbob ll'szszw znwt: xnop vzm unzwol: qlaslrd
arEre- ll 'tgt. H,l,î iopplap u oQt:1apw '66
ratn8gep)- ll EgZtryg ot4o!1: ltnrd 1tnruaco1 'lnruaco : - âJnleleqJ
IJNJ
'065 'vz,b sp$/D:
ZN tnZuntot: rlofloJd sx ?slrd
'091e{S pa{sa .n99
^7O !1ba: 1-oneJ)erlrd
11g1tg Qaswa'yrc^Vn Uwa'16l HW 'b69
nQwa'y1çXH )ptnqll'OASZU n2un22 Jobtasuass 'b6g )VX3N
'9LI )x3,^l ralnï?aus
H7O Qapa : (â[nq.p) re$ord 't1,t
VgnH taqwaQQ : radlr.{
'LSV 'Vrn 'b6S
N7 !ul! A7lpll : epuord )X3N roNDN3auo: gdgg
.
'jzn '6LL
gyy sotla{ut: ê4n€,1sJe^ue un.l - âs OWSitwwas t?4: xnallrd
.ZlL .599 'çvn
ÀXy unx)a )WO
nwba '89ç J,{.^d can.Lua'0(,V Sy;{ 97 tlass XH Wnq : JeuuopJlr.{
usHnd
FUMERIE
Fumerie (de hasclusch): tamehcact HC
303.
(bot) : tiiuiarSgesyi
Fumeterre JR 378.
Fumeur (de chanvre) : ahcaYci HC
303.
Fumier : ley"bay YBIR601. aqabuc,
taqabucîQBC 638.ezzbelZBL 927.
devenir- : qqubecQBC 638.
Fumigation: lebxuy,lbaxuYBXR 59.
tuhmamtHM 322.
faire des-s : bexxerBXR 59,
Fureter: sfedwecFDWC 192.sfextutec
FXTC 242.snecnec NC 539.sqedYurec
QDRC6st.
Fureteur : imesfedwecFDWC 192'
imqellebQLB 661.
Furieux (être) : egge!.S, 808.
Furoncle: abudecBD 12.timmistMS
520.
avoir des-s : enbetNBT 539.
Furonculose: UedriJDR 361.
Fuseau: izdi, tizdit ZD 932.
lfRQ 338.
Fusée: lbeffaqa,taheyraqaç
aqeTda;, taqeç(a;t QRP$ 676.
Fusil : abeckiQ, tqbeckit BCKP 6.
a.fefdasFRPS 221. tamek"helt KHL
400.
Fût (de fusil) : essrir.S/R789.
Fuyard : etn€r'ilQlRWL 740.
T II
.I 'l9t q : xnoluC
ç€ Ot ptfbtnut1fuffatn
gzq qozzaqu | (rdrJe, - uê â41âIuâs '
'LOt 'Dpqa : - 0s8 Nx )/rl tuo?lroûrol
VOH rapqa$ erpuârd 'uoïiDxv '97,9 '96ç
'n001 l4lt^ un)/"o
htsS 'LZt
4 onddond"9(,5 NJW tuntwol
wa*4 '6€t SUË $)atlo : (€l) epreg
NH runuttot'00tvgH unquu't9 9zg
'88tvs $ozozqot 'Ln XVg Pnyaqq : aDeIBC
.iossowo: Jnerruoq'1â;ces- Inb ll 't6 'IS8
JA.A
LSWC ilqupcc : le8euuos-lad) eprB5 'çLL 'ba1
Jrapewt'rap$o O7S ùapsy
'vÙL 'l
-.,1s.1 'lzwazD:
)u )orlp €ç Àzw uzwazol la[8c
't,y9 clcbo'çEyXg )nlqo: uoirs5
)O '7V6
'LLl - 'J7 71n2o7 'S1t
Nt{O uotupatw: 1'rd1cg4 OH oqqqq : au?[BC
'7.0tssH 'Igt'
At fulfato: aleg
saqqa4 'LLl Nwo uawpa : rpuBrBc 'Z0B
'LLl '
OgSpass'Z1LHgV Qaqtta:uleg-
NI4l0 uawpa - arl? 'g0l '
'LLl HUJ qùrauu - arl?
NNO uawpii : luBrBC '801
llyJ tqtu)co't1ùcauut:1e3-
't\L
ÀgV o{qnto1 : ('ioe) ecuBrBC 'l}L
Hsv tloqtasu: ('rdIJâJ)- err€J3s
'06/ ys uoso'0ll
70 llpu : asuB9 'l0L 'Qaqqat:- â4€J
HgV tlaqnss
'ç98 'Lt '918 yl^ç )auuaS
s1,,u say a I s- xn? sJnelnop Jro^€ 6 OHZ pallqaz
'598 '(,SLSstss't0t
11gyQaqtall'egg ZUO
S1/tl
salto'ZL yy ùn7o1: (?Uue)uo;puug Zauuanb:noi n€ - ll OCC A91,1 Safn{ua
'6n9 'tge
'899 A-tN pd[n{u : (nâJ)- ll Nyf
VANO )nPuabo: srnopuag uuauiaff: eeulnof âuuoq aun - ll 'l?l
'996
996 0g3z paçazz 32 3az?azz NWO uawtpp : (sourrrlopxne; rauEeg
'0ç6 'nV6
UINZ iaiua22 OSSIZ '91L
paçaq 'tn6
0x7z pilptltz'vLç voN Slgy un1iasp : la?e8ua srd; gEug
)abuazz 'Orr
ti1,6 zaiua{!:lepeqwrg- ,9IL
'(,ç6 NHY
VZ rauazz oulrli '601 gAV qap)ie : 1ercd;aËug
'(,9t
Til p{a'6St 3y0 iatp: ledo1a3- 'Zg6
.(,9t NR uafsa: ltaryotu)JaqJgg
7Jt plta : - ne .ryred '(,96
'659 NR uaha: ltassouD- ll 806
70 lobttlbo:doJug
'gçL ygy insxatu'661AXSpnxsaw:- e4?
IS tal{as : s- âp rureEar19 '606 )nsxawo:
YSX ?qrçC
Vt6 gZ oSStzza ' 6 çe
'8çf '9tt 'gy1
JS ççsot lcouQal
3,4,47.J
'W yg1 uaîoqaf14tqa! : (eEu€)Ielrq"g
70 ltqlt nJVg nwciaql : uolBg
GARDE
être sur ses-s : ÈaberGBR 248.
qui est sur - : lhader HDR 301.
Garde-à-vous(semettreau -) : ggerdef
GRDF272.
Garder : ehrezHRZ 340. eji J 356. ll
se-: xazi XZ 916.easstS 1003.
se - (mutuel) : myehraz HRZ 340.
mqaraeOR6'681.
Gardien(e) : amhareb HRB 333.
aeessas. ta€essast. ameessitS 1003.
- (nom divin) : halïd HFD 3ll. asetray
,sR788.
(au pl.) esprit - : ibehriyenBHR 18.
Gargouiller : dduxxem DXM 165.
llewlew TW 844.
Garni : aeemmari€MR 991.
être - : gemmemGM 259. eemey€.MR
990.
Garnir (de volants) : ccercef CRCF
105.ll- unerobe, hewwec HWC 345.11 Gazouiller: ççeh*çew
- de frangesI Teffes YRS 627. e€mef, LBDC 442. tteewec, ste€-*ecT9WC
€emmer€.MR994.
Garniture (de robe) : lel.twaci$WC
-
345.ll hygiénique: astaw,STW 795.
Garou (bot.) : ale77a7LZ 472.
Garrot I time?me!ZMp 946.
GaspillageI essakerSKR 769.
Gaspiller : QeggeeDG€ 173. jeggeh
JYH 384.
Gâté : imfeccec FC 189. amenjuh,
menjeh,lmenjellJYH 384.
être - : nnefcec,snefcecFC 189.efsed Gélatine(avoir la consistance de la J :
FSD 233. ehbelHBL 285. elmej LMJ
456. ll - par eau : egleQ$Yp 817.
mexsur,exserXSR908.
-
faire le : bbelbeTBLBZ 22.
Gâûeau: lehlawa,tallawat HLW 322.
lmeqTul,tameqrutQRD 676.
Gâter(etse-): sfuhriFHR 196.sfehTelli Gémir : cehheqCHQ 82. da D l?0.
FHTLY 198. efsed,ssefsedFSD 233.
tt4
swiyY 599.ll - enfant: erbuRB 698.ll
sebben-SBN806.exserXSR908.seuzz,
ssieezz,
ssi€zezz€.2 1013.
Gâteries: lex"rafa XRF 906.
Gauche(la -, de la -, de -) : a.ielwah
JLWH 368. zelmed,azelma( ZLMD
944.
être, se mettre, aller à - : zzelmeQ/-
TTelmeQ ZLMD 944.
Gauchi: ajelwahJLWH 368.
Gaule(pour cueillir): imelwiLWY 468.
amextafXTF 910. ll amezw,i/imezwi,
tamezwit/ timezwitZWY 963.
Gauler I sqerqecQRQC 679. ezwi
zwy 962.
Gaz (- butane): lÈazGZ 282.
Gazelle : taywzalt,lry"zala YZL 636.
izerzer.tizerzertZR 953.
CW ll5. sleb(ec
847.zewwecZWC 960.
Geai I aceffaqfaq CRQ ll1. qiayiy JV
3 75 .
crier comme un - : jqfrs( JY 375.
Géant: aeefrit€.FRT979.
Gecko : taneidamtJDM 360.
Géhenne : jihennamaljahennama/-
liihennamaJHNM 364.
Geindre: enderNDR 544.inziNZ 590.
nazeeNZt 593.
lle$le! LG 447.
Gelét : agris GRS276.
Gelée(alimenù : amengugu/mengugu
NG 554.
Geler : egresGRS276.
kkeeweww.skewew K€W 434.ender
çil
'LZ6 'nzzazD :
Z Inzzazq
't 6 n
æ:aO
tN !!!àut!'n0IV) uar4t'ræ4: aruro5 '01(,
zJN-{
991NNT uauia rzniualot't.il TAf pplat ,?ltsor?u?C
: (pueluefie J.rueep '- âs) JesluBruJec '66L
LXS '(oxso: - 642
'98t '91AJ lppætul: - ned
N(Bî
Dpa{/uopatl : ('loq) e?rpuBurrec '661ÀXS
lxosoll'6w NDI tulrwl
'18 'Lt(,
US ilassa'çgç 11tr7 HJ:f Qollal : (natq) xner?u?C
tQo(rt1o1 '(.VZ .9ng .t6L
SX.{ ltsxalt : sarnJroC IÀj o!îoii
'Zt(, 'woso 'LtL 'Lgg
SXt saxta: C â4?)?rrag JS lruosot l4y or0
'Lgg WUO unb\'99ç 7À11û: uopgr?u?C
NO uabbnuw : - ue er1? '6001O.,tl3
'6ZL
NV uU!'899-199NO tunbbautor
'unbbauto '0ùl bouuagtu'Lù )97 co33a1ut '6LI yO
7e DtpDt : oqJog
' iinpu'991O^A bo(pasu'Zçl te Dp
699JO,,l4lobbauo : (eIuBr?C -!su'07,1 9tr3 qoSSaaa: ('rdrcâr)- âs
'99, '6001O/Ugbauuaa'6Sggf/U
ilT cai\a'91Hg qoqq: - arl?
'ezt
/U7H uoaolQo:IuueC satoa 'ç,Sgggrg fa&&au 'SlS ODyW
.gng pa8tauw lpaStautw 'g(.t SXNH
VLi irli : (âeIrB) lueC
.696 .6t8 sa?tuaqq'6gZ NtH ua![aq '611' V0
0gg pqaq | _ set ilnp fiap '(,9 nH) waqllæ: reu?C
' 'ZO9 ll
J t0 t tS glis qoQSSa )^ pDIt
'LïV 'uappau : suec
.LLSgSN
NOI,{ uautpu4
'nlï aqsauu'09t At Uppo[Di: oFolB?u?C
fNS luass : 11u0*.l '
'969 6001A/Ug bauuast.'bauuae
Sy nqra | - sâIrns arpuard .Stç (IDVW pa8taunll .87,t
'nIS âs SXNH
OVW paru | - sel rns JerrJBJl sa21uat14' gp ta{fa' g yQ )ùpatu
'ZLt. 661 6
Nt nufa : - p eJper,uâs '0(,1 gLJ qaSSaanll:
'8W, C â4?) ?u?O
V)D tltcanSo: nouoC '081 'ùniP : - sgsPa4?
'00t Yd fi)aiu
s)sH 't001
qoqcaqqaQol:xne1gllrs,p- sepu 'Ero *'S3 ias3rl
'gtç
'ÙLL 'ç91 'IXO O1VN opr8nwl'6Zt ZNH znuQo
^/klXS{^!2ls! '6gZ
pxoûrpp ' ('tugJ x- seuBEJo)IBIIU?C NtH ou{aq1'gg1 VO ùùii: au?C
'tgl
'7,86 7/UO 1o"33apo:arpueg
'998 'It9
NI3 llutaeot Jn,,Ll lloturua,xol A/U uaPonSSak P : 1'1d
'r9(, n€)Il '19€nVOt lultvprfa: ausspu3,
zaNg EnpuaSu : osslu?c
'l€Z
'166to? SJ snslt: - a4e sedau
ù1baa1'L66 VOg iobbaso : âJrdule^- 't86 àrx3
't6g rnlya3D'gzt S9NH sapuaQl:e- esoqr
ll'ete tUB tula3o fOX loiiax '92(.
'lofoiiax1 : s3âJJBIU seunâf e;1uoc - ^Vr
'tZS gg1 otqoll 'ZLt. uluuafo ,1ilDrt 'LIl T/U) paqqæw! : lueu?g
ll Nt
'u1unulfu'uuat, : (luEsIEJIBur eIu?C
J .v6g
3zN sDzuua
'Lt9 - /sazouo'069zN DzuoI luaurtsslru?c
O nbbot/obot:ralr^?uoC
'6çt 'gg7 Ins
Xg
avgî 't6s
np4qqa!'SL OVg) np4qqar: a$auaC 3zN3azDu'06s
zN !zu!'nnçv(N
GERMER

Germer t emyi MYY 509. Glaire : anxamlinexxim NXM 587.

faire - : ssemyiMYY 509. Glaise: tallayt,talaytLY 458.
Gésier: lqinsya,taqinsyiwtQNSY 669. Gland : abelluQBLD tible[ectBLC 23.
Gesse(bot.) : al.tbacHBC 299. ajilban aflusFLS 207.ll- de chechia: alenqud
JLBN 367, €NQD 993.
Geste(d'appel): asyal.SYZ785. Glaner : hiwecHWC 345.elq"edLQD
461.
Gesticuler : llehwet, llehwat LHWT
449.nyedlayYpL 604.ll - avecvéhé- Glaneur(euse): aleqq"a/, amelq"aQ
mence : ezl.te( ZHD 938. ll zleebeQ LQD 462.
ZLTBD 944. Glissade(lieu glissant): uccud,Cp 76.
Gibecière: agwrabGRB 27l. amuTiQ ahnaccaQ, tal.tnaccal
HNCD 327.
MZD 529.aq"yabQRB 674. Glissant (être J : cluleQ CLD 89.
Giboulée (période des -s) : tb7a7i/- l.tfteclule(flCLp 3A3.emleqMLQ 500.
BR 39. endroit - : ahnqccadHNCQ 327.
lbyayi
Gifle : abeqqaBQ 34.ibeqqisBQS 35. Glisser: cceQCp 76. ecceg,icis CG 8l .
apeysir^SÀ815. ddefkel,mderkalDRKL 155.ehlucced
petite- : tabeqqactBQC 34, HLC? 319. ehlucceg HLCG 319.
el.tnucce(HNC? 327. ehniccegHNCG
Gifler : beqqedBQD 34. beqqesBQS 328.ezleqZLQ 944.
35.sseçfeq RFQTll. faire - : ccicedCD 76. ssiccegCG 81.
Gigot : aqesbud,taqesbu!QSBD 682- ssel.tlucce/HLCD ssel.tlucceg I.ILCG
683. QN C p 3 2 7 .
3 1 9 . s s e l . t n u c c eH
Gilet : tu.teltitBD€ ll.
ssel.tnicceg HNCG 328. ll - une maille :
ssenser //SR 577.
Gingembre: seknejbirSKNJ768. se - : frari FRY 230.nesses NS 575.
Giraton : tuzzyaZY 964. SJ€.766.
Gloire : ssojaea/ssqiiea
Girofle (clou de -) : leq"yenfelQRNFL Glouglou (faire J : bbeqbeq,sbeqbeq
679.essxabSXB 798.ttib TYB 845. BQ 33.
Giron : irebbiRB 699. Glousser I qqwerqwef,sq"eyq"er QR
Gîte : essranSRN792. 671.sqaqiQY 689.

Glabelle (espaceentre les sourcils) : Glouton I amej€ufJtR 386.

ltag"enza WNZ 868.
tav't:,rza être - : ggerdeddGRD 272.

Glâer reausolide): agris GRS276. Glu : llazuqLZQ 472.

Glacé(être-) : lwagres GRS276.
Glacer(se-) | seffer -SR814.
Glacial (être -) : ccelwedCLWD 92.
ccelye(CLYD 93.
Glaçon i qcemcar CMCR 94. ll - qui
pend : azeblucZBLC 927.
Gluant (être-) : bbel;uQel.t
BLTDH 26.
Glume(pellicule): acelba,tacelbasCLB
88.
Goder2erxuxec RXC142.eyxuxiRXY
74 2 .
Godet : taqbuctQBC 638.

l16
L l I
'ggLos Dl(boss '7,99
'6(5 'qozlluo: ar?plnoc NVOO uùPab: uorpnoo
82ru tqozluol '17,t.
'LSç ryOTH tunb1aQol
ÀgN lSua: ragnog 'wnQaQo'gl
CHg acQnqn : reFoC
'Ûl
N0 LulplI ts$noaqs 'SS6yZ
11à11 : y.e1ap- ll.gÆ,nÂI
'ygg râqruol
trg1tr8ua: - p a11noE ttu1",lJ,a!l'ç01gy, q1ilaay ; agErog
.699
ÀO ilbbamt,ilb '9(,8
- bauq' rybb1r
/ rtbu''lS9 VOO ilppnbpr VnJ
'7, iawta | olruJ âp 'cns ap - â4?) ?Arog
LS AON il"bbaup1i1bbau11' 6yç Qg\,i
i1{uru'pglùua'609 OWuonauil | tgno3 '196
032
'n9ç baeza'67E 4471111 uauQa: - q e arpuerd
'8ç
7N Uluot/rtouol : lsedetiRaQ ra1çog I
'0001 'po)to : - ep uonru Znlt1 ianiaps: sâpnsqJs- sâp âJrEJ
dy3 pn)tauo '6(,1
'666 HSO
OVg pain : (ae:en;ral4oC Dqlqpp: uo îo noc np loJpue) -
'67,-gZ uuaqlss'uauqrss: - Jeuuop '(.t9 laEro8g '?lu?p)-
Ng V,,14 iD.,Ll: (xnen p^
'966
VO3)abbaall'çE6 7,09JÂ PanJ.ot
'tg[21'n[[az : arcg - 'SLt '/"n.l"o[o'VLZ
UJZ rnJ2nlrn!21 ll ^t t,t"ttJ"o{ol WtUg
's6s twn7aSot 'wnpaSo 'nLT,fVg l1hftaZot
J3N p3u ' àp- ll'8(,Ng uluql: - ro^e 'fufia&o '91
.Iç8 3119 clct1nqp ; e8ro9
HA,,il
ot|Paq; - uoQll'AZua ouuaql:l0oC 't07,
JXf ptnts @tnJs
'068 gLI) laf{nec'29gzg Sazqass: - e4mJ
)AX rapnxx: - âtln JâruJoJ
'068 .b86 ,tLg
Jox tcoP 73 taila3
'BS9 '799
-pailxol/ lJoppaxq ')oppaxo : essnog ZSyO zaq)abs /ytj ualllbb
' ygy xa!{aut 'xaIua lt1, yg xxnl'9tr7
981 0OS Pabssa: eslpugurrnoC 'V7,7
^J:l lrla OXV-1 PaWYaI['tOZ
'98LOOSpaàs'lçç
VgNraIua,- er1? '62
JXr ptnl!'88 07J pa11nc gg3
'ggL(OS pobbaso:puurrrrnog patfnJJ'BLn llnctu 'tfnc 'LVJXVq
'0t 'tV
l zgo Enqqapot / znqqapr:ulprnoc ntrnqq lyg lailnqq : reguoC
'gL
'9(,,+178lt$olqry: eplno$ I) nf{nco: lueueguo5
'l 'In9
L6)3 79NJ
DnæU')næo'l LZgyg gtnSo: rqJnog psuaii'069 TqZO pqiabb'nL9 ZqVO
' zaqiabb 'gç9 Z-4O za{ba 'tA(, JX_i
0(,t O7H batQa: 1-n?uew) luetuçIno3 @tnl{'gL4)l[nc'Vt trgg g[nqq: - a4a
'(,LZ '61
1VC ppaptaSS:f â4?)ntnog lfJ p{JnJo: ?UuoC
't66 '6t
Orc bbabuaes:eIJIe- Jro^€ L
'999
)WO Pnwuabol 7tV PUa : s- ses'Insauod âun Jeluoru
'9VL
cnuwabn 'IZt ryOTH ptnbpryot ZV
'unb1at1o'(,1 ozzai)a'il L 7ty p{tt '9ç9 .J2 opa/,1
Og pnqo : loFoC
'8L(,
'919 '7ç9 ZVD unqqat u ztanSo : puoo
OAI^ b1tu,{a1
'87.5 'SLL
N nuo lj^W Jllta1[ow: e{JnoC ^75 'I'o/qaso:otuluo9
.009 .7,çt
"19Ogg ftnstaqor '99 O3g 7g^ 4aqnr"ot TOZH
'T,gT,
bntsaqo'yt Og bnbqo : (1oe)lenoC lnbzaQo Zg iniopo : erlloC
sugrûnoc
GOUVERNEMENT
Gouvernement : baylek BYLK 60.
ddewlaDWL 162.lhukuma HKM 315.
GouvernerI cix, ceyyexCYX 120.fay
RY 742.
Grâce : lefdelFDL 193. ll (en interj.) :
maynaMYN 528.11 sserr,SÀ788.
-s:
rendre el.tmed
HMD 323.
montrer mauvaise- : enhesNflS 560.
Gracieux i agrqraz, agrurzan GRZ
278.amelhan,umlih MLH 499.
être - : grurez GRZ 278.
Grade : ccieaC€ 122.ezziggaZG 934.
Grain : abruy,tabruytBRY 51. lltebb,
ahebbuy HB 298. ll - (oe plomb) :
al.tlalasHLS 321. ll - (Oebeauté\: ired
RD 706. ll aeeqqa,rq€eqqayt €.Q994.
aeeqqac / aeeqquc€QC 995.
êtreen -s : bberkukesBRKS47. brurez
BRZ 52.erekesRKS 723.
Graine(defigue): abziz,lebzizBZ 62.ll
- de pin : ssnuber.SNB/R 813.zzerriea,
tazerri€t, zzrarae ZRt 959. a€eqqa,
ta1eqqayt€Q 994.
perdreses-s : glummesGLMS 257.
former sa - : jjelben JLBN 367.
Graisse: ddhin DHN 135.lidam LDM
444. tasemt.tassemt,SM 778. hvetk
WTK 879. lexlie,talexli€tXL€ 900.
recueillirla - : neltl.telNHL 559.
Graisser : dhen DHN 135. smedluleg
DLG I4O.
se - (recipr.)| myedhanDHN 135.
Graisseux: amedlalagDLG 140.
être - : mmedlulegDLG 140.
Graminée (variété de ) : lel.rlafaHLF
320.ummadMD 486.
Grand : abararBR 39.afyulFYL 213.
ameqqnyan,ameq"Tal.tan MYR 508.
(long) : ay"ezfan YZF 636.
- (nom divid : leaQimtDM 977.
quelquechosede - : abazar BZR 64.
ll8
aqdib QDB 652. fure - : behherBHR
17. ll être - de taille : jjudey JDR 360.
zzubrezZBRZ 928.
êtretrop - : mmerjel.tRYH 7 44.llefmel
TRML U3.
être- : imyuylumyuf MVR 508.
Grandeur : temywerMYR 508.
Grandir (fairegrandir), sgemGM 26A.
ssemy"eyI ssimyurMYR 508.
Grandir (intrans.): l.terkekkHRK 336.
ekker KR 412. med MD 484.
imyuylumyuTMYR 508. nnerni RN
728.
Grand-mère : jida JD 360. sel1i ST
7 9 3 y. a y af 9 1 8 .
Grand-père: jedd, jeddi JD 359.
être - : jedd JD 359.
Grappe ; agazu,tagazutGZ 282.
Grappillon: tarbibtRB 700.
Gras (adj.) : amedlalagDLG 140.
aqebb"an QW 686. awfayan WFY
854.
être - (au toucher) : mmedluleg DLG
140.ll - @ros)' hbelbel,l.rluhel
flL 317.
lleeleeLt 473. enfer Nf'R 551. qebb"i
QW 686.
rendre - (au touched : smedlulegDLG
140.
Gras (subst.,matière grasse): ddhin
DHN 135,
sans- (adj.): alejjamLJM 452.
Gras-double: akerciwKRCW 4t'7.
morceaude - : takerciwtKRCW 417.
Gratifier : eJk FK 200. yit YYT 634.
eyTeqRZQ747.
Gratté (v. verbe grat er).
être - : kkikked KD 395. lexbubec
LXBC 469,
Gratûer : ehber HBR 286. ehfer flFR
3Il. eiredJRD 379.ekmezKMZ 408.
6il
'gZV '1gg
^WSX lwnus4ts: - âr.r"J Sygll catntqaQ:(eFrE'tâd)[s9r9
'9Zr Ànsx 'l
L9
lwnusa44'lunwsJùt4 /lunwsarl Aô ùnbiabwot' in biabwo : e11lnoueJg
: (rnerErBeun.pesnBcP) - 'll7 vxNr '867,
)axuatl '86 fN) {auuac : J€xrBruIrO
: need q no^E) ?leuorg
' 8 0 0 1 SH nsaqq 1e-
'LT.L 'uotuwa))a
p14gtautaus' T,LçîON {a"buass' fa^bua NWV tuputwaiot
'BBngOW sappau 't9t. : (ârqrB) relpeuerE : (ilruJ) epBuer3
VOt n8[aLus
'96 'ggi '1'fpe;a1gr9
IN) lauuac , t er.reJ)acutulrg On pawnwut: - aag
'ç26 'SBt
Z nzza&u:1':dn9f - as HM ttlo(oto1'19ç
'ZV6I7Z '^'SZ6 '6t
latza: rssn€ Z )vgH catntqatl vg unrqo: algrc
nzza 'g9L1,,p19 uaQsa'g1y g1r1Y lauya 'ç68
'Bll 'gll
MAJ ttrra Qr14i Pa'uca 7X tlqpxot'68t egry PnBLuo:u.olle4)
'77 gq3 re11gg
Japca: lacuenedun,p) 'Zgn
nOT wabPss'wabba|:reJJerC
'ylt gl{X
IDuDlo | â- epuel^ 't}t'
't9 O)H Panaq : - uou âr1?
tTZg !rylaznqo{n11aznq '
: s- sâlfl 'se$ed: âsoqc)?lllrg) e9, WO7 naobbalol'tuobbalo: ?JJerC
laeIIIr8
'b 'loqrra : aEBII1rC
'ænwoT
L XgJ loqqaro woblaso 'tutrbpll 'utobbalo : eJJeJO
'999
0l^lo 'ttï )si
pawnwbazzpautnw,bzz'pawnwbazz
I
'n$ )aioxla rt loSSaqniias : (- uoq ep) ?rC
- lpatunwbass Z^ tàal'9ln )VX .V
JaJfiAXf)auaI 'ç61 uatnt8
WY1I LL
-als'Cel )Vg.t catruSafs: relou8lrC w1s unFaw : - srrBsâ4? (I8ur) ?ll^BJC
'tl(, '6çE
SAIA4saunu,lals 'rLZ 'TtototSot 'fototSo
'saunw/,at{ : Ot lpfi tyy
1- âr1?) 91ou81rg 'L9 '{w3aqD :
'906-ç06 ,4,3(lrîw3aqot JolÀsr5
: JouuoJJlJC '8tç
JqVX caqnq)axs'caq)axs '61t.
'106 XSN xasua OVt paua{: ro^sr5r
'188 '(.tn
1'1Jyyuùxa )SX )aqxa I reJJlrC SÀX so(oxo: allele^BJC
'0t
't6t.vs)x 8
rDqrDlD'nu vJ uarry'Dr2t: aJJIJC XJ xagau'll8 S3Sqa*a'677 SYNY
't'tt' saNunrJ'81ç ly1ttr totuto ' - 3.n?
'tSH Ûsqu I ;cltg- '808
'906-ç06 ,tOSloiiasD : e^u,rg
'95
ilg pioq: laautqlnlurg
Sgyy caqn$axs'nq)axs : relllnoq.ug
'906 'Lgg
)gyX tnqoq)axo )SX )oqqaxo: a1le;Etnb esoqc 'LW
'pnq)axot 'cnq)axo : eEBIIInoqgC
'801
't97 Qyy pùya{w 714JYzou4a{w
ND luo8ot o31: - 6425 '9gZ -
't97, VgH nqqatu : ('lenlntu) es
'7.ç6 razzai so sep- '888 crsx
YZ Il
âp uon€ssâc)
Ng tuoSol: ûr-B^sr1 e^QJC paqxa ll '(,99 )TO calnba : serunEgl
'Sll sâp- ll 'IIt gyy pù4ass'pai1iy'pù>1a
./U) uaJuaJJ:1alnq)rallpgrC
urSvnIu9
GRIMPANT
Grimpant: amcebbeb CB 7l.
plante-e : tajgaÈaltJGL 363.
Grimpeur: centirCNTR99.
Grincement: jjiq JQ 376. ay"zaz YZ
6 35 .
Grincer : ii.jiqJQ 376.kkerwej,qqerwej
QRWJ680.ll - desdents: eq"recQRC
6 74 .
fake - :iiijieq JQ 376.
Grippe(prendreen -) : atrar TR 827.
Grippe-souI aqajmorQJMR657.
Gris : azegzaw/azegzaZGZW 936.
être - : zzegzew,zegzewZGZW 936.
temps- : llemlemLM 453.
Grisâtre: aberzegzm,ZGZW 937.
Grive:amerguMRG 515.
Grognement(pousserdes-s); nnehneh,
snehneh
NI{ 559.
Grogner I smiglezGLZ 258. sgermed
GRMD 275. ermez,rmimez,smermez
RMZ U,
Groin : axencuc.taxencuctXNC 903.
taxennuftXNF903.
Grommeler: snehnebNH 559.nazee
NZ€.593.syebyeb
RB 698.ermez,rmi-
mezRMZ 727.
Grondement: ezzhirZHR 938.
Gronder: srebrebRB 698.ermez,rmi-
mez,smermezRMZ 727. ezherZHR
9 38 .
Gros (adj.) : abelbulBL 21. abelbuz
BLBZ 22. aberbuzBRBZ 40. azubriz
BRZ 52. qbexbuxBX 58. açtffiQ CFp
79. afensilFNSL 210.afyul FYL 213.
akelkul KL 400. alexlux LX 469.
aramul RML 727. q'texTuxTX 830.
aqebb'anQW 686.azuranZR 954.
être - : bbelbelBL 20. blelledBLD 23.
bbermelBRML 47. edni DNY 178.
120
ffehTelliFHTLY 198.ffeklell FKL 202.
ffeq lej FQLJ 214.fferteu FRT 228. ufay ri
FY 242. hhelftel,ehluhel HL 317.
kkelkel KL 400. llelrlelt LH 449.
llek"lek"LK 452.llexlexLX 469.lleelee
L€.473.ll- cceur- : qqebrerrQBR642.ll
eqfezQFZ 655.ewfayWFY 854.uzur
ZR 954,
Grossesse
: tadist rS 160. lhamila/-
lehmelHML 325.aeebbud tBD 969.
Grosseur (en{lure) : ibibid Bp 12. ll
abaejujBA 66. taqezbult.QZBL 690.
tuzerîzR 954.
Grossier : ahercaw,al.tercawanflRC
334. akelkul KL 400. amenqusNYS
57l. uqbihQBH 639.ayamulRML 727.
manières,actes-s : llamuri GMR 262.
timennuqsa,timenTasllimenqas NYS
571.
être- : hirciwHRC 334.excenXCN 889.
Grossièreté: leqbil.tQBH 639.lexcana
xcN 889.
Grossir I zzubzegBZG 62. lfeykikeQ
FRKD 224.medMD 484.
faire - : sbelbelBL 20. slexlexLX 469.
sqebb"iQW 686.zzuzerZR 954.
Grottc: ifri FR 2l8.lyar YWR 632.
Grouiffer : ggemÈemGM 259.elyu LY
459.lleymec,slcymecLYMC 459.
Groupe (psalmodiant) : lmudawala
DWL 162. ll agdud GD 249. aherra!
HRG 335.ll- delogements : lharaHWR
347.i1-musical: nnubaNB 537.llarbae,
taybaetRB€704.aremmu€,tafemmutt
RM€ 728.11afa IYF 846.ll - de famii-
les : taxerrubtXRB905.
Groupement(defamilles): adrumDRM
156.ll e$e//$F 809.
Grouper:jennesJNS373.
Grumeau: abraracBRC 40. akebrur
KBR 391.
tzl
'6St 'Ltt
SSÎ s4af : 3567ç9
'61 rlrgnC
'$t. 7H ryqa l) nlca: 1'ste4ur)
SAH QaQl: enbPsuuur'{g 'Lgt
'n98 ^47 lwDfap : ltranE tnb
'LIt -
7H nlQasu: ('lenlnuI) es
J{7A4Llaila$'882ÀAH npqa I Japln9 .
Llt TH ryqass: (.suen)4r?ng
.çI€ 'I(.6
Nn^
twoxQauoi 'tuqllqauD : 3p1n9
1t11y11 unwotvlunwom '779 Y714)a,w)auo
' ra;dgng
'016'IJX tlupxDt tzt WH qùao untu4o : 1'looz;
'lzuaxo '698 '9nL
IO,,l4{obbauo : Jna}leng ZV àoàio'2aio:ed?ng
'016 'lI9 '997 'lgl
1JX Plox l1;1w1ls lklo twapptt'0(.xg lwqu : uouang
'gVT,
tr1191uo33 Vgg )aqo8 : rqleng 'OÆ
ôUW bnw)a{o1bn)
'6t(. es
NJJ ualolut : - €l aJ.reJ -walb 'pgl TqVQ loqraqo : o11luan9
'6t7,
NJ:I uatol'ua{a : - uâ âr19 '991XSDToso:
?nJ
'(.b8
'0i xneletunlc
qyi poiiia'ngt OHt Poqû 'IL(, VD )vg rarqa | (- âJ1?)
ot1$1 '6î,(, 'il
1ott1P1 NJ:I Dwafi | arreng L Ngt ua8ta: x- uâ er1?
'Ltt '699
ZNO 2auunbb
'61 otaca : uoslr9n5
'Olt yN)/ rauuwlï : x- u3 âJUeIuâs
7H rypq tJ
tzl
't8, y1t1sli0uuasol:uoSeIIrEH 'v98 '0[8 'Il4J phn
IT.,h Jalp,l{
'995
'868 'l!1xo:neaIuBH IAINtunuu'tuouu : t âJ1?)?qlq?H
nX /!1xo1 'sçn -
'6çS ow7 pauPSS: JâtruoP
JHN pt'tua'sçsI9N '995
WN Lunltu'tuottu
la7ua'6pp1H7 PWa'ttt VH nQtaQQ 'ççv 'pawp : - ârpueJd
'ç61 'o13ol : refelsH awl pawnwl
79t PtBtJS 'ç 't(,8 'ç99
L6 03 Dppo3t JgJ tnqlla
'91L WN tuntuuot'8lt 1H olotirl: âpqlquH
NHV uaq)a: - ue nuq eJl?
'ççç 'Ot6 -
^OZ /"opzatw : ârln€.1zâqcun,I
gglrlla8ua'ffit JH7 Pqla : -,p srotl âr1? 'vl}l gz3 qazzat : au?edtlJes€l - '0e6
'Zçç P
SJN V:auuI autpIerl Xg2 lapza'LgL hryS uqlas; relIqBH
'Blt
HAX 4il4a'ç1pYY ni4a: 4e11 'nl}l gz3 qlz]al |
ælosl -
'691 "Jag :
1olpa,{il/: ('rdlrer)- âJl? ll'0rc xoz iln?zauot uollqlqBH
'7.t. : xneuIBH '086
0^S pn/qatuo'1p",[aQo ^OZ
' ' t,I"opzatuol'l,opzawo'6tL
t l6 s/kx ns$Dx 6v l H,/tly Qù)a
'(,t : (uoneJer,uoi8Se.ps- : '1dne)luqlqsH
7^e plpp 0^g pa"/"qa1: eulcH
'016 'ffi1TJAS pu;-
lotldso:1a$nfe
Qyg3 bùqaæ : (s- uâ e4?) (s)uolIIBH ll.VSl ISVO taqopo: lacerdu.ly ltQeH
'8('6 '19ç 'r9vs7 s/a: -.s
VgZ ùaqiawY 'vgb
'90ç s7 s/ass: ralIIqBH
AIN ùdtudtutJ SJNW tsPiuawot
'65(, 'Z0l
WZ79 ttulzlaSot VO) 'ggf yS iolsauu : (luâurueæP) - âJl?
ùnbocot 'LL gO) qoiiacot : â$eqJBH 'AI
L tV {nifa.|p1 : f uetQ)?IMBH
'0gZ raqtug '696
HOC QappaS: ts3
'791yQ7 )abnr; : - apsdno3sâpJalruop o{qqrc!/{a,qqnqt 'fi.t 3yS1 ocotQal
'90ç 'ntat1Q1r'0S yO ùPaso :
I ?lelIqBH
SJNW
soiuaurn '697, 14279 u4z1a30'701 'tif -
JyH nttlass: erpueJ
yQ3 )nboco 'LL gi) qoiiaco: aqrug .1tg .çZL
7,AJ ptv,ta I4trV
'z\t 1tuùt'çç9 ZJO zaJba't$ ÀA^[ !pua{!
sgq saqqatli - Jânlllsuoc 'ggt 'Btt
'ZOt Tt ry{n[[ X^tyH tlautaQtl
SgH snqoQl:snoqBH 'yn1.7jJ p{a 'çIt yj) )aica : - ane
'V98 '986
J77Ula11au'ç9ç WN wnuLt
'wouu'991 'pawp : -.s 'waila3w0 '696
Qw7 palunuq w73 wailasual Î93
'ç9ç
WN tuous'ççlow1 to-qqato'(,96 V,,kZ )1,Nin 'gçE XNYH
pawPSS'691 N3O ua3pass: ranllQsH 'çll yjJ rain) 'L}I JY)
lnutatlo
'{uoco',y6
'O(,(,1VI pùlaw : e49)
1- IeqtqBH tatocc W) wn>tuo , allqeH
HANCHE
Hanche (au plur.) : tiseqquma YM 615.
Hanneton : arzuz RZ 746.
Harcelé: ul.tyi;ryÀ.t339.
Harcelé: benneq
BNQ30.bbezbaz
BZ
61. llettetHT 344.TTemlaliZML 947.
Haricot : llubya/llubyanLBY 443.
Harnais i errsenR^Sl/735.
mettreun - : ser1ej^SiR"f
815.
Hasarder: sebbelSBL 755.
Hase : tawtult WTL 880.
Hâte : lemyau,laYWL 632.
en - | msellekSLK 773.
Hâter : segger SGR 763. sellek SLK
773.eejelAL 981.
se - | aha H 284. (tir I.{R 331. yiwel
YWL 632.eqfezQFZ 655.ezrebZRB
955.zerrefZRF 956.eejelAL 981.
Hausse(de fusil) : leelamELM 986.
Hausser: ssaeli€.LY987.serrec€RC
999.
Haut (adj.): a€layan€LY 987.
être- : jiefjef JR 377.aelay€LY 987.
être - en couleurs' jjryjes JG 362.
Haut (le) : ufellaFL 204.
Haut de côte(en boucherie): ilmendis
LMNDS 456,
Hautain (faire le -) : eeesker€SKR
I 003.
Hauteur (de terrain) i awrir, tawrirt
WR 872.leeli€LY 987.
Haut-parleur: lbuq BQ 34.
Havir (flamber, trans.) : ezzlef ZLF
942.
Havresac: tabarda,abardiw BRD 42.
Hébéter: demmesDMS 178.
Hélas : uh H 285. ya l.tasyoHSR
343.
124
Hélice : tabusferfart BSFR 53. tifer-
.fert FR 216.
Héméralopie (maladie des yeux) : cal-
waw CLW 92.
Hémorragie (avoir une -) ' saq, siq SQ
78 6 .
Hémorro'ides: lemb'aser MBSR 481.
Henné (bot.) : l|tenni HN 327.
imposition du - : tuqqna l_ll.tenni HN
327.
Hennir : slehteh TH 837.
Herbe : ll.tic/llticc, lellcic, taficicr flC
303.
ll poignée d'- | taselmemmaytLM 453.
eyybie RB€ 704. lwerq WRQ 875.
taxwerJitXRF 907.
diverses -s : ibides, tibidest BD^S I l.
tissedmert DMR 144. tadx"ent DXN
165. aktun KTN 428. arejjaq RJQ
719. tarirast R,S 733. waidim WJDM
859. tuzzimt ZM 946.
Hérisser (sù : qqiccew QCW 647.
Hérisson I inisi, tinisil l/S 576.
Héritage : luteft/lewfata WRT 875.
Hériter : yellet YLT 611. eu,ret WRT
875.
- I'un de l'autre : myellat, myillet YLT
6 1 1 .m w a r a t l m b ' a f a t W R T 8 7 5 .
Héritier i awerrat / lwerrat WRT 875.
Herminette : tagelzimt GLZM 259.
Hernie : lebeaj,abaejuj B€J 66. a*-ejjid
WJD 859.
'r1-id
Héros : JWD 381.ll a;eltbi SIIB
8ll.
Hésitant (avoir une démarche -e) :
lley'wi LYWY 460.
Hésiter : s$erfel GRFL 27 3. kukru KR
416. ee4ijemAM 981.
- à s'expliquer : msehsabHSB 342.
çzl
'010t 'LZç jn
sÀ3 Qniiauto : essBlulnoH
qd33a3'qaffia3 : - eruruoc JâJ?pIStros '0rr
'016 7 nilr/nilnl
VB3 Diqa7: - esoqJ 'ZLt : leIIroH
.t6l Nt tuntltafryunlualn
H1_l qrpln : xneluoH 'tll
'V\t J) rnvaJD: [BuJe^IH
W)H wo)qaus
'wnraq 'SI 'zll
TOHq P?qaqq : - e4BJ J) ltac : -,1;assed
'lrcl gÀ3 qa{ta3PSS'6vt 'zll
J) oLtaJ): re^IH
ÀH lqpas'nt W)H tuDrqauu:- rIoA€ '(,8,rkH)
'166 '9VB ltrlltr : s- sepJeqcJer{3
V3 )o4 111j nq{oii ,I
'6bt 'pgç LL
ÀH o,{t1a1 n)H Dw)aû'962 TS UosutDtltV 0ÀX u1pn,{y1t'pn{11a1
H.UH qo,At4t't6lHOf oQrPtà1: afuoH 'L9C 'y7l nqol : (ârI€JI€) -
VD ynSot Q
'Ir(, '628
ilJ tDiialw : 1-ldtra;;-,s XVJ xU
'tl0I '0ç9 -og t -H,I 'e
23 zzn3 ll eS ASô itsbu'7gp 1131,t1
yqQ )àpob'rct taqol : rarouoH 'VIt
ASX Jntlocowot'(.Lt Nt uoun[11 XH
'ç8 1îoxQot'9gI l{ÀO tuoîptt1: erlolslH
/
Â.5 /,lsl : 1-.p
'qcbb ên€J)alqurouog 'ggg
7gx pqqax : t e4?)elnsrlH
'gl7 '107.
HVX qùyau, t art?)fuuoH
'LyL g7g saPtgl!1 '6a1a1g[1t : e11epuorlg
0V lpila : - srr€seuruoq
'8Vç
rN rylu ,T
-uto1'lgliuotlgf1uuro '{1uo: -,p âuruoq L6
'tl0l 'zza3l )3 o7?al: rlos - ll gtt lo !ilau : JôlId
23 oz:a?l
'000t '881 '88/ '6t
Oy3 piaq YS' .1.1ass vg nrntnq : noQlH
yg rissrrT'ç8lXS /2s!' 991 3[S wllbss .NLS
-lontbss 'çtL WV uluo)oj : IerInuBJ VON
)obuawutliobouut 'gçI ÀVO UDPuaw
- evs 7gÔ tlt^nqbD': -.Pelor ll '26ç
ll 'lçI
'uatozuo 'uazull '81ç l4lOA wobbapw : 1'rdtcer;- as
azN urrozuot '0ç6
GNZ pau
IN lluu : -,p lwod ll Zlç UW trDutoj -uaz'tg L ygg o33as 'ç 29 yQ1i1 )abou
'7,71 '9çç
n wlrï 16 N) unra : rneuuoH SrN safoull'V1S71t\thttapunus
'608 : - 'tft '16(,
JS {Iai ' - ce'terEe TIæ,t ll YgSx Dqsnlls
'608 'otisa :
JS o,ll.olSi ?lelguuoH nH wLunLl llunll'LLa fAVt fa,uta8s
' 'E6l '!awa33 'gç1
LSL O0S bapsa 7AI PPJa: - èrte Qq bbnP : raUneg
'(.0ç '208
NW uawnwl glt 7H ltioltj'r: a1auuo11 OgSpa?sa'0193NO Eauuab: - erpuer
't09 'g0l
Nw tultltll : IanxasouoH HyJ t1ùæuu' - en?
'e08
'bIL 'Lgt
ZgV zassntt ÀZW7 -z0g 03^çpa3souto'tp3asD : xnalnaH
'12waii : luzpodun -,1 ârreJ
ftunii '8t6
'696 '668 XZ {'rz : - erruoqâP
Aæ pqa4 Q7y bnlxauo '6ç9
'6Zg
^SyJsDrratDll SZgXy_t t"y)ato '79tr
,- 'SZL 7Q lobbaptollobb N7 ouultt/ullt
leq ll WV uuoi)a:rnele^âp - Il '
'çt -
L Z7V zotuo ll'899 OtNô pnltrabo 0ç I 7OOlobbap-to1lobbap | J p Tnol
'}LB a;gud
: â[]nq - ll 'gçq g11QqQabo: eltnpuoc JÔ'a tba'q : a11an1u
âsr€^n€urep - Il '62 w0N8 wapounq ep - ll 'LSB 1H,U optlaq : (uerpec
-lwapouq ll'V S nq | (e -,0 euturoH n€) - eun ll'gOt g^S D3ossi ernaH
XNSINOH
HOPITAL
Hôpital I ssbilar SBTR756.
Hoquet : tihitect,ihitecHTC 345.
Horaire (dresserun -) , ewqer WeT
870.
HorlogeI ssa€aSW€ 798.
Horreur (avoir ) : €€enfec
€NFC 992.
Horrifié (êtreJ ' efqeeFQ€ 215.
Hospitalier : amjazi JZ 385.
Hospitalité (donner -) : deeeefldeyyef
pYF 184.snubgetNBG 538.
Hôûe: inebgi,rinebÈiwtNBG 538.
être-: nnubgetffBG 538.
recevoirvn - : snubgetNBG 538.
Hotte @rande): tarehhalitRHL 718.
Houe : açeppunlçapaCPN 75.
Houpette: tacellultCL 88.
Houppe: akebkub,takebkubtKB 390.
Housse: lq"laf YLF 611.
mettre une - : jellel JL 365.
Huile (qui suinte): lqily QR 67l. ll zzit
ZYT 966.
faire commerced'- : zeyyetZYT 966.
marchandd'- : azeyyatZYT 966.
Huilé (être-) : unzu NZ 590.
Huiler i zzunzuNZ 590.
Huileux : amedlalagDLG 140.
Huissier : /ussiL,S465
Huit: tmanya/tmenTMN 825.
- centsi tmen meyya TMN 825.
Humain (nom) , bnadem/bunadem
BNDM 29. ll les -s : leebd€BD 969.
Humble (attitude-) : annuzNZ 589.
Humecté (être -) : ggegel GL 255. 516.
gcercerGR 267.ehluliflLY 322.elmu faire - : ssedwiwes
LM 454.lltrès- : erdemRDM 707.
Humecter(v. humecté): cemmexCMX
126
96.sse/xes
LXS 470.sserQeb
RDB 709.
Humer : ecrebCRB 105.eskef SKF
767.
Humeur (caractère,bonne -) : nnec-
rahq CRH 108.
mauvajse- : lynecc YC 601.
être de - | meTcucYC 601. eqbef/-
eq"be1QBR 642. Seî! QT 685. xelxel
XL 895,
garder - : yneccec,yucc, tyeccec YC
601.
mettre de - : ssek'ferKFR 398.
qui est d'- diffrcile : amaewayuWtR
886.
Humeurs 0iquides,- du nez) : axlul,
taxlult XL 896.ll - épaisses: axentellis
XNTLS 904. azerdumZRDM 956.
Humide (êtreJ : elmu LM 454.emrej
MRJ 515. lneddi ND 542. enwu,
tnewwuNW 585.eyQebRpB 709.
Humidité i ennwaNW 585.effduba
RPB 709.ll- du sol i errwaRW 738.
Humiliation : ddell DL 139. tigullelt
GL 2s7. thif HF 3r0.
Humilié : amedlul,imdelliDL 139.
être - : ttubehdelBHDL 15. medlul.
fiudull, ndell DL 139. SwamsexMSX
523.
Humilier : dull, sdullDL 139.snehcam
HCM 304.
s'- : eknu KN 409.
s'- (recipr.): mesdullDL 139.mseknu
KN 409,
Humilité i annuzNZ 589.
Huppe : içibibCB 72.
Hurler : dwiwesDWS 163.skibb"ae
KWt 430.mmermq, smermeyMRMY
DWS 163.
Hutte : ssiwanSWN 797.atemmuTM
825. aecuc,taecuct.aeecciw€.C971.
't .696 'ç6ç y3N
ç01 ]â }lt 7H 0t0qv nq : enbF?N,tH 7W3 ilnLusawu
'9t ùnsouoi'7gg 7y1r1p,{oxu : e,IsIrJod.{H
L
'uaLlia : Janb?qlod,{H '716
NHV uaq)ass '+1X o$xal I arPuoood'{g
'glL
NHV Dulqila: anb?qlod,{H 'çtç voN
'916 uapury : t,l âp ârr€Jqrueu)uaur,{11
NZX uazxa i - àJ]e
'688 'tt9 'çç7
Jgx llgDxt S'IA so11.Lo ^SJs# : auQfH
'pqDq 'ç61 '0çt
ûS !:îoiiso ZH 'f86
zozzaQo'T,tt AH touaQo: o1;nod.t11 : elsldorpÂH
73 t'1l431
'09t 'gni '9V7, ælatt , arpÂg
zH zazza|: -,p râsn SI7 Dslotot 3.t
anÔrurrsÀH
6Zl
'L7'9 sai'la : -'s 'çl0l : aNIuuoFnlII
SY wz? wDzza3o
'z9z 'IZ9
'98v V^ iinl: rauuolsn11l
Ng uaSs ow ppnw : reslllqouull .ZT.
'tz9 L
't6ç gN 3nu : - râuuop
'BZt 'Iaualtnll 1,tgjy utafuass
t^ )obb ilX lajpilxo^Ll 'tz9
'L 'L6e
OS papqa : (- e4?) ?slllqoullll t^ ini,lat ZH zoqza4 : uolsnfiI
'lS6 '98ç
3NZ 3auun22 V,AI{ )d*.\aut.i -,s
'L9L 'BLg 'LS'
VOS )appas WVO uù)nbb 3W7 sawwal: raullunfiI
'0Lg 'Lç9
1NO sauunb VWqO )atutabb '9tt
'167 'a.11? nAH wù)aQ : - srpuar
/47H ,rtdllqq : - JâlsâJ '9[t
'nçL auqotulul
ogs ruqsn: tulQ1 'uilQa: (- âræ'fpe)tltrgll
14yy11
'r6t. .Æt
W)X u1wJayur1:uopxl1lltul nAH woitlal : ('Nqns)eftrllll
'997, pB : (-,s)rersltutul
Vg '816
Æ lP llh l!{m I rarouEl
'266 'll9
ONgpouDstu: 1'rdtce:;-.s 07^ bryl,atuo: luurou8l
'266 '929
AN3 pauæ 'V86 'P67
'lJW '81(, O73 Pallnzs
lapu ?Vg satol : rellutl
glgJatqnus'Sl 7Hg plqnqq| -Jenel
'266 'çt
ON3 opuwual : uopBlltlll I4lÔ8
'LZL wailbbaq'07,AAg Luaaylaq: - ârpueJ
^nV Dwwdiual 'OI9 'ç
'7.2t 17^ lahta Lt f7^t lah,b{!
OUIU plulaQo : og8orqtul 'n6z ' - 3rg
'VZ /Ia/2( -:tJH lallntuw
^79 lalryqass: reqlqul '086
Nr3 unSSato'L6ZZH
'çrç àn24a1 'Bgl 'LZ
^çNsassaul.: (- â4?)?qlqul J,,qf,([ )ttwapo AgTg
'LtB ' pntlaqo'sl THg fil\aqo ryD\nqo'lotl
NHj uaQQai - â4e -nqo'01 7og llopnqolotll0pnqoI l0rpl
'8çI
)lhVA '65,
rawrapp 'Vg 7ig pSsag: -,1 er€J ^7 o/"rt11 : ar\ç1P1
's86 'v86 'î.99
nB waPa$aul oB pnFD /kXN
'lBLjWS oiowss'009g^ qnqlo'ç72
o$ùauLt'l(,n jVX ofiox1 : -,p tl*"
g'1y'ln/a1o' L6(.ZH in;4a1: ett4qul 'IWA
X
'18(,.{AH pa/"otu.>ta1 : c.p sec?ld's.larded; ?lpuepl
{ap4a : (dnoc un.p }nol J raupuruy 'ti
L
'LLg ',(oila '17 I a4'Pl
tS,U ot1i,xa1 try la,tu)ot 7g laq
'prt*nall 'LI8 '008 '-,p
U/15 ùruSn : e8sul l,S tlD,$s lotss : - r€d
'Lçn 3awual : ra4snlil 'gZl Dury8op
O / ttsop I t|op lop I trl
31417 ll
IMMOBILITE
Immobilité i togqnt GN 263.
Immoler (v. égorger) : edhu DH 175.
Immunisé (êtreJ : seQÇi.SO786.
Impair : afrid FRD 220.
I'- : ffëyd FRD 220.
Impartir : eJk FK 200. eraeq RZQ 747 .
Impatience : ddenunar DMR 144.
lehmeqHMQ 325.
griller d'- : ecQefCDF 77.
Impatient : alremmaq, lhaneq HMQ
325-326.intqelleqlamqelleq QLQ 663.
être- : ehyiretHR 331. ehrittev,IIRTW
340.
Impatienter (s'-) ' ehmeq HMQ 325.
Imperméabiliser : yerui YR 623.
Impertinent (être J : ddeedeeD€ 167.
.fftiieh FJH 198. eqbeh QBH 639. esfeh
SFH 760,
Impétigo:abibaB4.
Impie ; amejhul, liahel JHI- 364.
Impiété : lek"fer KFÂ 398.
Impitoyable : lkafer, ak"e.fri, amekfur,
ak'ef.far KfR 398.
Implanter (s'-) : eyres YRS 627.
Tyebb"el,Tyewu'elYWL 631.
Implorer : hellelll.tell HL 317. hiu,et
HWT 34].
Impoli : uqbill QBH 639.
Importance (attacher de I'J : ettiee WJ€
85 9 .
Important i ameqwran/ameqq"ran
MYR 548.
faire l'- : !!em7i, llumzi LMZY 457. ztrx,
zuxx ZX 963.
Imporûer i ecqu CQ l0l. ewjee WJ€
859-860.
n'importe le. : menwala MNWL 506.
130
Importun : lbasel BSL 53. imcettet CT'
ll2. ajentid JNTD 374. ssnwta SMT :
781. amseddee.SDt 808.
être - : be;;el B$T 54. han HN 326.
Importuner : besselBSL 53. cettet CT
ll2. cetten CTN 114. cebb"el CWL
117. elrbu HB 285. hej.ienHJN 289.
hhenkes HNKS 328. ltetten HT'N 345.
leggec/legg"'ecLGC 447. sluy LV 458.
ffieffef MR 5ll. emred, merred MRD
514. enbec,VBC 538. sqelwecQLWC
664. rennek RNK 729. sentmetSMT
781. seddee.SDt808. sesse€Sc€ 810.
11eelt 846. eellel €L 984. es'u €W
I 007.
s'- (recipr.): mcettan CTN ll4.
mcebb"al CWL 117. ntleggac LGC
447. myenbac,VBC538.
Imposer : hettem HTM 345. qelted
Q L D 6 6 2 . l l - d e sp r x : e r b i R B 6 9 8 .
Imposition : tuqqna QN 667.
Impossible: lmuhal HL 318.
être. devenir - : ebtel BIL 56. eJiey
FRY 226. hennefHNF 328.
rendre - : ssefrel FRY 226.
se rendre - (récipr.): msefray FRY 226.
- de : trlantek MK 494
Impôt: tabzert BZR 63. leyramalley-
"rama YRM 626.
Impotent : ttkrif KRF 418.
devenir - : l1ucudd CD 75.
Imprécation : ddeeeaDt 168.
Imprécis (de couleur, de Ieinte) | acel-
lentah/ acellenùrih CLNTH 91. adem-
dam DM l4l. au'inay WNY 867.
être - (de forme, d'apparence): ewlelles
WLS 865.
être - (de couleur, de teinte) : ddemdem
DM 141,
Imprégner (bien) : sseelieel
€L 984.
Impression (sentiment) ; donner l'- :
fub FH 197.
I€I
't9L ygs n33as: rellrul
t8r HJN urynq)a1-u-qDr
-)auo '(,8 0H) paLID)c : xepul .i8L
'nsL 'q0s' (- e4?)
ss q$ luupuad?pul V7NS npDuss : ser?lln8il s- ll 9çU
'917
'bvL3Àv 79 p7n ll'tte SW21 uasow,Lo{1
)oLualo : (sâ}uBIIrBs)e^!s!ruJ
3!t '3oJ : (- Je^€ nE?) eJuBpuedgpuJ v^N_{
'97,6Zlzll:eruapltul
'6gg
N)x ua)xa i t âr?) l?rll?pul
'986
'096 073
Zgg za8ga$: (- a{p) stc?puJ ba11az'96 7911ppfuac, : -,1srlupJrual
't6z '86
aNH lpuaqo: uâlpul TCNJ
'ffiT' p8uacnJJ: (-.1 susp erlâ) epqgreruJ
ANH puaql I epul
'167, 'gtt
ZZH lnzqawa: alqBrnrul ôVH bai4ass:relpueJul
'V9t '8n9
THf pt1{a: - a4g HOO QtPobo: elpuerul
'fgt 'lnqtawo : 't'0ç
7Ht pqoll 1uu.{onu1 NW tuluy I alquducul
.I19 'v9,
-17^ltttlo : luelu?^uoruJ s7 satD
.l/ç 'ar:?s aun; rarnEneul
SLN osbnuuawlt : (âpou?d eun
, (s- sep€ 'seJ?ruelu)luBue^uoJul 'n9ç
I7l,{ nllnuu: C â49)grnEnuul
'll0I g^3 qFl i eJuBve^uoJul 'ç09
7-{ uog[a\1o(àI1:uoPuaDBuI
'Û8 '802
TWAL Pwiais: - râlred i7-{ oi1ol1: erusre^PBuJ
'gtg
7j p11ai: 1-rEel luaurgrgp.rsuorul 'rg
.g€g .727 L ogs paqsa: c âJ1?) J$rBuJ
7J ololiia 'tzL 'srYarrâ'8lz
g7s lqpssll : (â- uorl3e)?r?plsuorul sxv sYnila
yg totntlaso 'tototo: (arrrqel âp) s-
'v9l
xo xnpxnpp : ecuelJsuoJul 'tLt gNî oqouo!1: (e[ântu)qarndrul
'tVt 'ç98
-{ASHlarsaQQ: - 249
'çYç
TYgg lntsaQn S'IA4sailal,ra: - al4?:(âftrel?ur)rndurl
'SL(.
ZWyg zoturail8o : 1a1duocu1 '6ç9
'86€ 11gQQaqob
Yrft n!1n11 'igt
THf pq{a : (- â4?) luapndurl
: (rneler{3e1 red - en?) ?pouuorul
'I(,t
'f S7H sapltla'g7E9711{a11a1Qa
86 S)13sny3aw: (- eJl?)epoluruoJul 'LBZ 'tLT,
fAH lapqa HDV7 Qa&tass
'861 'r9I 'tç
Hîl HAVA Qaptapp I zgvI
Llallnll' - a4? | (srnorsrp)luer?qorul zdqDpp'vçlxgvo lactrapp'çttHo
'60, ttap|app: (-,1E reluâs?.rd as;alq,lordurl
NX nwla[w : e4n€.IsJaÀun,l -,s
'60, '966
MI nu4ass: -,ser.EJ VÔ3
'rzL3xv )abæ'çgg g3g patcaq'pacila:- e4a
nt11ù'68ç '7,(,bgVX saroxl:
ZN zauD'g6b TW lllu/tout Sponpordrul
'gVV '60n
ÀgT 1"33n11 NX nuya | -F 'Vtg
'66L 3gj otqoiwal : e.IJeIu.IJdtuI
VXS )axxas')axsa: sJâ^ tuârrJelq 'Wg
-?Jo^€J- '1rlus: reulltuJ ggj aaqpa : rarugdrul
ll'96V 7W lllus
'r(,L7XV os1il) : (âfienlu erqud e1apy- .IçI
'96' TZOOollozuabapp : n,t?rdurl
1o11ozbap
7W lowl I uoslsullrul
INDICATION
Indication: tamuliML 497.
Indice : efiburTBT 821.
donner des-s : sfaq, sJiqFYQ 243.
Indifférence(traiteravec-) : eedelGDL
250.
Indigent: lfaqiyFQR 214.
Indigestion: tamaggirt/tama$irt MGR
490.llaelal TGL 836.
avoir une - : dduxxem DXM 165.
mmeqnenn MQN 510.qlelli QLY 664.
Indigne (être - de confiance): mednus
DNS147,
Indigo : nnillçlenyilNYL 588.
Indiquer : mel ML 49'1. wehhi WH
855.wehhiWH 856.
Indiscret : ahessqsHS 341. allettac
HTC 344.amekcafKCF 393.
Indiscrétion: lekluf KLF 404,
Indisposé(matadiO; être - : ulwul elwu
LW 467.
Indistinct (être - ; langage)i ttemlem
TM 825.ttemlemTM 839.
Individu (homme)i aterrasfR.S 829.
Indivis (posséderen -) : mcarak CRK
I 09.
Indolent (êtreJ : qquj.iefQJR 658.
Induire(ententatiod: erwu VW 631.11
- en erreur I sse€feq€RO I 00I .
s'- (recipr.): mseeraq€.RQ 1002.
celuiqui induit en erreur : aseeyaq
€RQ
1002.
Inefficace(rendre-) | ssemsuMS 520.
Inégal (chose-e) : icelqemCLQM 92.
Inerte (être -) | qqejmer QJMR 657.
qqujjerQJR 658.qqurremQRM 678.
esbedSBD 754. zzunnetZN€ 951. ll
-(fætus): eeullettLT 987.
Inertie i tagqnt GN 263.
132
Inévitablement: budd/labudd BD 9.
Inexorable (être J : jennen JN 371.
Inexpérimenté (être -) : ccerTelCRTL
IIl.
Infect (être -) : ewxeftl WXM 880.
Infecté (être J I salem SLM 774. esleb
SLB 812. ewxem WXM 880.
Infecter : emred, ssemred MRp 514.
nfufed NFD 549. ssenxuxel NXL 587.
wexxem WXM 880.
s'- : elqu LQ 460.salemSLM 774. xeg-
gel XGL 895.
Infection : tamsalmit SLM 774.
Inférieur (en qualité): wqdda DW 16l.
ahejjali HJL 289.
Infiltration I anessislines.vs
NS 575.
In{irme I a€iban,aneeeaybu€fB 1011.
ètre - t nneeeuybu€.YB 1011.
rendre -: ee!!eb, eeggebtfB 1010.
Infirmité : kib €.YB l0ll.
avoir une -: eab.eibtYB 1010.
Inflammation : - des yeux : tindaw
NDW 545.ll - Ou nez i xancaf XNCR
903.
Inflexible(être-) :jennenJN 37l.
Infliger (Dieu qui châtie): enzelNZL
592.yit YYT 634.esxeQ SXp 799.
Influence(êtresarsJ : qqebqebQB637.
Influencer(s'-mutuel.): msehraîHRT
33 9 .
Informateur : ax"bayjiXBR 888.
Information : lexnbay,axbir XBR 888.
Informer : ccalli CYLY 100.ameyMR
5lL x"ebbeyXBR 888. sseelem€LM
985.
chercheràs'-: embaQBp 12
s'-: snunnec NC 539.sqhebSHB 8l 1.
s'-(recipr.): msenqadNQD 572.
€€r
'LZ wa7zauu 'l1t )aqqarl:
AgTg iatllnqEt : eruslslsul l1lgzN VgH
.çVT .-,s
'619 NJH
SW ssasntuw:- Jrue^ep uaiia| '6ll g^) qa&&ac: rel?lnbul
'61ç -
SW snswnfsnsut : â'q? 'çLl
'619 70 ryp '( mre^âp)1uq91nbu1
Sn
sDssatuo'(,gn uo[!a1o: epldlsul .t99
Wn O7O bailabnll
'çtç 'gcÆ
sN sassâu : -.s VOAH )abptla : f erlQ)1a1nbu1
'wl '619
nQ nu/p : Jenulsul )OVO cobùob: (e- âsoqc)Inoul
'n7L '6(,9
7yy znfi)a: (sâuErJetu s-)uopenu.Isul 7gX 1os/'a{w : se}1nsul,p1';dtæ.t1-,s
'çll
'907, fulJ Ma)$aJJ: repuoul
Z7I 2ry1[o:1uut11uE.tsu1
,LL6 'e8LoS
- bts'bos'9ç779 PP1a33,C âr1?) ?Puoul
1,t1(gwapta ' (âP a:rg; elqeredgsul
'u
' ( , 7 , 9 V i a l " s : - s r p u e r '19J?g p3oq 3os sapqa: re^ouul
'628 'Il
3A8 lQpaqol:uopB^ouul
'IZ9 '191 'gt6
^ZYJ Enrl. V iobb 7g xz pl\az : Jefuotouul
znp '6(,1 gQ qnp ' c a4?) elqlsuasul 'ti
'69V
Z/U7 zailqqal ,+lLNg' çgS,4Nwt(aunqo : luetouul
'Lgl
za znp | (- e4?) ?silqlsuasul 'ç96
V Z ) n 2 2 a ' ç 9 çV X Ni t t Y
'zLL gls qalsa| 'eJl.?
-uau4l)a,u>1uaq '6Vt
'zLL g7S qnlsauo l^H {oîqaw0l
-l{otqauq'gç Tig Pioq: acPsn[u1
'98(, 'IqH 'pqoLll :
lnqqawD ?suesul
'I 1097^ n11n,Luo
ç6 'LLI 'utaloii: alsnlu1
W70 ntuloiiawo
^N^Z îouuauu'{azo: (elnoq ue }eru 'ilL
as mb; - Ctq 2YQ eùnbawr: (elouE w9Y
ll '1tt ',s
-rr8rnb)- ll'Vg Cgg Drcsaqot')næaqD wo&tatw OVH bùQasw :'vç
'I9L
tz JxHTg pwllat'lPqu : alJesul 3WSsaluuas L
gS qqls 'flL WgV uta&n : ralrnful
'6Lt -.s
OAt pottafw: ('lânlntu) '8rç 'Lgg : uollrelul
^N tru&asslt
'6Lt .6I
XSNxasua AVf Patta{: eJIrJsuI ç
'96V sw ssasnww: (- Jruâ^ep)luBssaJ?luFl
7N
't8 '0001
puwn'LVn 3I7 wiDtl' - auuos-rad ll
l4H) t$ttlrwD/ltr\qpw! : alqBpBsul Qyg pailntt : (- e.t1?)luaE;1a1uP1
'716 'LL6
Z',UJX fuO? Dt{op3al
'll\Dp3ol; eulullul
Za,*iaxs'2auiaxx: (s- sepâ4p)?lIuBsuI '7,85
'6ç9 ilN lalaa: raurnqul
70 '166
'gtg '|6ç Yo3
o1o1ba1 7ht 111wau/"o W9ZN '(,99
wn7zauo'V1tVJH )Pcag'I1t VSH )obbazo'l9t YJS totoso J1O
)tqqatlo'16(,WH uuaql : epn1?lnbul copalbau4t' LVt 1/UH P*qal' tt(, XS.4
xnsofl : (sâuellâJJos e4uoo)1uelp9rEu1
'101O) nbca{w:('rdlær)-.s
'100t 'ZZn I lerEu1
, y 3 f a t a a ' 1 6 6N 3 u D 3 ' 1 6 ç 3yX 3arDNI

INSISTER
Insister : ddei,sdeeeiD€. 168.ltan flN
326.l.tettetHT 344.wekkedWKD 860.
Insolation : tafuli FL 203.
prendreune - : jjcfjef JY 374.
Insolence: tifuhrit FHR 196. gamuri
GMR 262.
commettredes-s : bbelbeTBLBZ 22.
Insolent (être ') : bbelbezBLBZ 22.
eqbehQBH 639.
rendre - : sfuhri FHR 196. sfehtelli
FHTLY 198.
Insoumis(êtreJ : sab,sib SB 754.
Inspiration (divine) : lwehba WHB
856.awehhiWH 856.
Inspirer : ewheb,wehhebWHB 856.ll
- pitié : xic XC 889.
InstableI acehwaniCHW 83.
être - (chose): lle$le! LG 447.
Installer G) : TnexxiNX 586. sedder
SDR757.
Instant : ddqiqaDO 150.tallit L 441.
taswi€tSWt 798.
il y a un - : llinl llînnaLN 457.
Instinct I amejnunJN 372.lxaleyXIR
912.
Insttuteur(trice) : cclx, tacixe[ CYX
t2t.
Instruction (recherche,enquëte): lbeht
BHT 19.
êtreobjetd'une- : mubahqtBHT 18.
Instruire (enseigner)
: derresDRS 157.
sseeyeftRF 1000.ll ejnuJN 372.
- une affaire: behhetBHT 18.
Instruit (être, : Teerref€.RF 1000.
Instrument : dduzanDZN 167. tafer-
rast FRS 228. ll - coupant : timenjeyt
N/R 561.ll - pour écrire, leqlamQLM
663.
Insuffisant: drus DRS 158.
134
I
$
Insulte(s): rreÈmatRGM 714.
Insulter : jedder JDR 360.jeddee361.
neelN€L 594.qabehQBH 639.erSem
RGM 714.semmee SM€ 781.
s'- (recipr.): mjeddarJDR 360.mjeddae
JD€ 361.myeneal NtL 594.msiredRD
706.myergamRGM 714.
Insupportable(être-) : ddeedee
D€ 167.
jujri,.iujru JR 377.
Insurger(s') : nafeqNFQ 551.
Intact (être-\ : nnekmalKML 406.
Intelligence: ddhenDHN 135.leJhama
FHM 196.tiftfterci,le|tracaHRC 334.
akumbasKMB$ 405. lmux MX 527.
leeqel€QL996.
Intelligent : acaraf, ccaref CRF 107.
afehham, lfahem FHM 196. ultdiq
HDQ 306.uftric L{RC 334.aeaqli,ueqil
€QL 996.
être - : eeqel,Teeqqel,
steeqeltQL 995.
Intelligible (êtreJ : lwaJhemFHM 196.
Intenable : axbaba( XBD 888.
Intendant: awkil WKL 861.
être - : wekkel WKL 860.
Intense (devenir moins J : nnusru,
nnisriNSR 577-578. eyyeTRZ 744.
Intention(mauvaise-): lebx'el BXL 58.
ll nnwaya NW 584. lyefi YRp 625.
leqsedQSD 683. /i/ T 832.lemeamda,
lleemda€.MD989.
avoir - : byu BY 31. eftre! HRG 335.
enwu,stenwiNW 584.eqsedQSD 683.
eenu€N 991.eebb"el €WL 1008.eezem
€zM t0t5.
avoir - (mutuel.)i myenwuNW 584.
être objet d'une - : meQsudQSD 683.
Intentionné(êtremal) : dri DRf 158.
Intentionnellement: s_eddemmaDM
t43.
agn. fatre- : €etfttfled€MD 989.
çgl
'9t' 'tLç
Vg )nq: - Ê1s21 7ON 11obuu: (sl?rre)aIIB^reluI
'9t 'inq : npue^ul '199
Vg )nq1
'I9b 797,7 nz&auuawp : ldu;otJâqln Inb mleJ
-,s 'ZS9 gOO niba 'sapba'7çç
)O7 rqbotut'Vt. AOg Pobbaqw: 7971PSaus
' 8 e 8 '(,It tH ilbQ :
çl1slr"de1 ardruorralul
'f6g
til lailnii 7gN /a3u : re^Sfit^ul .I "IS
LL
'çgl '289 gQ gbalsauu : ('Jdrrer)-,s
ni 4p'top; C e4?)elqas11pnul tosut '0LL 'ZB9gQ sbars'19
'gtv 7S tos
7 H) ttlw'BI JH{l nQtlaq: reEorralul
ial"îo1n'L6l 7HI pq{: (- tsâ.c)elpnuJ '81
JHg PQqa:- un nqns
B6t Ott pop!'al: (etuztq eFuI '
I LL'IS lott\ss'Tvvg1 qapalI qal
'U6 'ry '(,lt gSH qosù| : erlolBEorrtlul
AiX iaioxl : uopln1ul
'tV}
'v(, WtVi uowtùii: alqrdralul
H7g tlauq 'c â4?)elq8^no4uJ 'V6t
'V6t WJX war1a: 1,s;rasodralul
W)X woc>1a{w:('rdlær)- 'tvç
' v6 t
'tlopuaîu : ('Jdlser) -,s
w)x watuaJzluaJ4ass : allnpollul HeN qopuastu
't'LV
'661AXS : 37 132l: relledrelul
paxn',T ren8Flul 'i9l
.68ç 7X0 yxopo : ('tp€) rnelr?luJ
'vgl
gJN qaJlau : (- eun Jâluotu)anE.t.qu1 7Xo PxoP: -'1P
'07,ç
'9T Shl uassolu!: r4ed nP -
L ll'tl UOS oupoql : ('isqns)rnotr?lul
7sr11'.:i:::i":
tHYraùa'tz '966
VO3)abbas:-.1ePno^€
992 t9 lad | -,s 'û(,
'992 yg./â3 : erppo4ul Oi-l DP{Dll| }?rflul
't6
'99 37) 3apa: e -,s
Ogg bnztaqo:(- esoqc)olqBr?lolul '9,
L ZV nzra'I0l83 nbn: rasserfllul
t l Nos uapoqwass:e,l reerc)?lllupul '(,tç
N3W ua3waI c â4?)luBssar?luJ
'(,çI '6Zg,AJ Aapeil '(,Lg
VO DptstuF 4c.^'6tt ,LH VO )abobb
tqqasLullqpfla: ('rdrrer -.s) rapltuBul '16Z
WH walluaqq'61(,WSDwaÊÈn33
'99
't6Z gVH qilqa: a4?)
C ?pttupul Jg pq : - e4g : (?uuol?)ltprelul
'V9l '10ç
7XO llxopD:1'tpe;aupul 3NW 3nuwau : - e4?
'Lrg '?11xe)
'Lg6 IN gfuatuo: (lrr3sord
O7g balopal ,9V8 :
'€l YT,J
1i1gg oupoql : ('NQns) atuPul oitii'09t Q7 bopln'Ltt WVH tuùQa1
'LS6 : ('Nqns '9qlqord pa lnb 3c) llprelul
WAZ wa)ZD: ullsqul
'6 'LrS
7Og ppp0qwass: rllJailalul lN nlua : noçqss, - 11
'9tt
'V6t WAH wùi1r1s'wailaQ:arlprelul
W)X ulwJatlwlt: uosue^ralul 'l g
'6çg 3JJ eafocuto'ealocc: rn.tsseJralul
7HN loQua{w: q;d1cqr)- '7,66
'6çç
7HN Pqua '08
. Ng Uuas 3JJ aaloc : repgcrqul
ft,t nH Woq I eeplP-:nod; 4ua,uo1u1
INVENTER
Inventer: ebdee,bedeeBD€ ll. snulfu
NLF 564.
- despcÈmes:fessehFSH 235.
Inventeur: abedeiBD€.ll.
Invention : tabedeitBD€ ll. lemeqlim
€LM 986.
Investir (d'autorite,prestige)| sserkeb
RKB 720,
Invisible: abqdniBDN 13.
ERp 1000.
Invitation : a€faQ,aneeyuQ
êtreobjet d'- : meQsudQSD 683.
Invité : inebgi, tinebÈiwtNBG 538.
ameeradtRD 1000.
ë*e - : nnub$etNBG 538.
Inviûer(à manger)i cceççC 70. enced
NCD 539.sserzefZRF 747. eeyeQ €Rp
999.
s'-(recipr.): mceçç,mseççC 70. myehdar,
mseltdaçI.{DR 308.myencadNCD 539.
Invocation: lfaçyifta
FTH 231.
Invoquer: nuj, naji NJ 560.
Invraisemblable(chose -) | qaruqac
QRQC679.
Irascible(être-) :lTelfel
FL 204.ll{femme
enceinte)| inir NT 580.
Iris (de l'ætl) : mummu,tamummuctM
480.
t36
r
Irréalisable(devenir-) ' eblelBTf 56.
Irrégularité (de tissage): abudtdBD 8,
tabniktBNK 30.11- defi: abruyBRY 5l.ll
- du chemini aseddar,SDR 758.
Irrésistiblement(chosequi arrive-) : er-
rsilaRSL735.
Irrésolu (être-) : steeleztGZ 980.
Irritable (être-) | j€ffq JV 375.uycac,
ny'ecc YC 601.
Irrité (être - ; rnal, plaie -e) : endefNDF
542.mqcuc YC 601.
lrriter : ssegrenGRN275.sserfuRFl 10.
s'- : erfu RF 710.ezeefZtF 967.
s'- (recipr.): mserfuRF 710.
Irruption (faireJ : gger$el.t
GRGH273.
Isnlé: afrid FRD220.awhid WHD 85'7.
être- : ewl.tedWIID 857.
rester- i €€efban€RBN999.
Isoler : ehierHJR 313.qQes f.fs 63l.
Issue:tabburtBÀ 38.
Italie : llelyanTLYN 839.
italien: alelyanTLYN 839.
Ivraie : aq"ellabQLB 662.
Ivre, ivrogne : asekran/asekraniSKR
768.
être- : eskefSKR768.
Ivresse: ssikran,SKR
768.
LEI
'01L : - âp rnof relurep
: pJ?s€qep - ll '€lt 937 qa3il| nal 1OV 11p)auto
'776
.OLV Ytrç1trntou
ZX7 -ua{ | (u"\nf qou :arure;d; re!^uBf
ztxp{w 'L97, raSa(w : ('rdlrâr) - âs
v9
'lç8 'çYg '}LL
!0/U taPPau 7S PSSa1- sâpeJDâtu
'0LL ser?lquBf
3trj cattap'ca,û(ai' y7ggTl lapa' ç 19 75 lass?: (sâreJuBI)
g7i eayaill VOgto,4 ppb'tys ViN 'r89
iaiua 69ç Ott't palua: au4 g - ll 'Ofl
'zâxld '891 j-t147 iau.ual A,,qSO poasabo gS9 yfo ù$a"bot
ZX7 zdxxal l1[a"bo ,'ç6ç Vg)X taqroto '081
'6Lt 'tLl y1O )a33aP
VOO nbbap yQ )opo 'SB gX) qwl4aro : eqluuf
'86 'ng '05
7DN) Ta7uacc 3Zg 3azzaq
' L M g ) a Q Q a: qr a l e f '(.1
XjVg xailags 0S iopqauor:lagod ap; aEaquul
.Sç6yZ )ti! : '066
1lelep)lef AW3)awea1'688 JX
'e001 rsr3:sns?f ,rx: ('ruBIOXâ) u{!-ta,u'ggp
- ll 'Ztg y714
s3 'ol
ollt lporu Nog uapog0 : sIEtuBl
'LS6
CVZ ?ù2atuo : lole^Bf 'Trt
'}nl osH post|auo'gçç
70 olpq I ella^eÎ '89
Qy11 blQn 7Xg lhxaqo : xnolzf
'VL8 '(,66
^Vful l"ù,ttpi: esslunuf ON3 pauosi red r8e
'i '266
L8ÂA/U ,b)utss: - 34EJ '9t6
'V : 1;uns1 eNg opun3wal 1417utnwwaiot
LB^A /U'(1j'N1 'wnwua/o 'LLL '7trt
'V nS ulwsll
LB^V/U /,a)u1ss : - Jruâ^aP qg11 posQal'gtg tlytl unùaQo '7ç
'VL8^V'U/"lm: - a4a
'lt(. 'tl8 7ABp^lQat'U A^g pa"trQ4:alsnopf
ZVI ziloln : Jnæ.P- '266
Xyr14,b)uo'til gHA lqLtapo:aunef ON?pouostu
'LLL '909 '7Pç
'016 WS tuoso(w 7 lnlw
Vgg )aqqat:raEnef gg11posQa,ûu'ZtO^g po"Lqaîtu: - as
'tZ6 .LLL .909
NWSI'ultuso{1: ultusBf WS wasD 7X nnl ll'(,Vt
'Lgggx tlqoxot.çç qg11pasQa'æA^g pa"l4a: rasnolef
L Iss '09ç
UDqqasot : - âPu€rE ll Og ZO q11"bot HIN ùa[tus'eVS
'L6t gg11&a[utss'Saluass'Zn(, ^l {s; - an€J
lx ulmlot'y[n4o'61ç 97g qo11a4o
'gL '17 '05çHfN
7g) lloqro 78 ollq : arJel ùatlu'eVç 1IN saIua
.ZnZ 'çAt
'Ll ,u t{ Qgg pa33a!: TIIIIB1
VHg roqqaqo:rolulpruf 'l(,1 g) eaJsaJJ
'889 : JessBJBf
'599
y714Q )t"bbol)t$bo '1tS VZWttlzoluoj WO wnbwabP
'ZLt '71 : ulprBf '(,9n
Nf uoulal VHg u1t1q11 OO7 iablasol : (nۉslo.p)loquf

JEU
leq"merQMR 666.ll urar R 695.
avoir du - (êtretrop grand) : mmeryeh
RYH 744.
Jeu(x) (- divers): timbibbitB 3. bqclek
BCLK 6. tabusferjbrt BSFR 53. ccir
CÀ 104.aceryulCRYL ll1. abtthmil
HML 325. taltasaltHT 344. keccbari
KCBR 393. ayerrabu VRB 624.
tamtabeetTB€ 821.
Jeudi : lexmisXMS 902.
Jeûne: tak"'elfarrKFR 398.ll moisde
-: remdanRMDN726.ll- surérogatoire ;
tawa;ult WSL 878. uzam ZM 945.
accomplirun - votif : k"efferKFR 398.
Jeune : aksas KS 424. aleqqaqLQ
461. amejtuh, amejtitul.t, amejlutul.t
MJTI{ 493-494. amezyanfame??yan
MZY 531.alutah/atutuhTH 837.
être - : hejjel HJL 313. mmejteh,
mmeclelt, mejlu|t MJTH 493. imTi
MZY 531.meyful YFL 605.
Jeune fille : tacbabt CB 72. tilemzit
LMZY 457.
- morte sansavoir été mariee : tahurit
ItR 333.
Jeune homme : acbab CB 72. ilem7i
LMZY 457,
- mort sansavoir été marié : ahuri HR
332.
Jetner i uzumZM 945.
Jeunesse: temziMZY 531.
Job (biblique): yub YB 918.
Joie:lferhFRH 222.ssueada
St, 803.
Joindre : ssedduD 127.sduk"el DKL
136. ssemlil ML 496. zemmemZM
945.
Joint (subst.): aqfal/aseqfelQFL 655.
Jointéei urew, turqwt RW 738.
Jointure : taxffi XLF 898.
r38
I
Joli: aferrtqiFRJ 223. aksasKS 424.
ullac LIC 466. amell.tanMLH 499.
aqmamasQMS 667. azenkucZNKC
950.azeyyaniZYN 965.
être - (bebé): blelledBLD 23. qmumes
QMS 667.
Jonché(êtreJ : blulesBLS 25.
Jongleur: aqiaybiAB 981.
Joue : leQnagDNG 178. lhenk HNK
328.amayeg,tamayegtMYG 528.
mettre en - : wejji WJY 859.
Jouer (cartes):bezze!BZG 63.ccendey
CNDR98. ll - musique: jewweqJWQ
382.ll ekebL€.8 413.ll meddel.t MDH
486.ll - comédiei snezzehNZH 592.11-
argentI q wemmer QMR 666.ll urar R
695.ll - de : wet WT 878.ll- musique:
zemmefZMR 948.
faire-:ssurarR695.
Jouer (tromper, se - de) : ddimenDMN
144.duqq DQ 150.kellexKLX 404.
se - (recipr.): mkellax KLX 404.
Jouet : qie4iun,tqie4iuntJN 372.alul-
luc, alilluc, alelluc,talulluct LC 444.
Joueur : bu tiddas D^S 160. imleeeeb
L€.8473.ll- demusique:ayeggadYYD
633. ll - d'argent: aqwmarjiQMR 666.
Joufflu (êtreJ : lleytel;LW 459.
Joug : azagluZGL 935.
Jouir (- du spectacle):ferrej FRJ 223.ll
stummenMN 501. melleEMTt 526.
yelletWT 6ll. ssrser, stiserSÀ789.
- (recipr.): mferroj FRJ 223. myellat,
myillet WT 6ll.
Jouissance: ccehwa/ccihwaCHW 82.
Jouisseur: ahwawiHW 295.
Jour (pointe du J ' tafrara/tafrarit
FRY 230.ll quelques-s : tallit L 441.ll
-dernierde janvier : amerdilRDL 710.
ll assS 753.ll un - : yibb"assfB,S918.
6€r
'\et raupsnf
'ttv
ÔH babbaQ: 'ua41i
'0€t fulNX rua>tu lageunfi neelunf
'(,ll '9t
Q11 bbaQl 3V) 3airra : arlpnf 6
-;
' tz 8 VgZ uo,&&azo1: le8enrrcs ralqnfnl
'Z(,6
'LLt ^NL n^un{ | ulnt
3gJ 3aqw w owwDln : lueuelsnf '17,6
'OLB 'utabba$: ' ^7À n(1n{: }eflInf
WO,A wabuass 4Ee 'ç91
'018notur À0 îoPn : gnç
'çle -
w a b n/ u a b t r a ' 9 1 8 9,,*15 qo(\Saw hAH utoyQa(w:('leruntu) es
- 'qauia 'glt - 'lnt' gsH qasoqI Jê8nl
lqnû$au 7H ltqq : âJi!?
'|.rt gsH gsaTo, ('fps)-
'ggg gt/U qa(ou : (lunJâp).-nqns
's6L/US
'snosssp-Ic '^ '8ç8 g[/4 oqtbilqual
'6V(,
DrnsDrrS 09 paSpap: ('^p€) eNnf 'Ztt. gSH qoqû : luauaEnl
ll
,OI '898 gf/U
TTUNq
lnfuaunq1{nfuaunqo : eutu!nbsnf qalnu : (lunJ?p)ll'ZVt gSn qasotlnll
'irc
'çtç tuo p ltiltDlluotD :
N lo - AAH wa>ttlnul : 1- a49; 9En1
't69Urr:anbsnf 'çtt
' 1a1y11nwnyrlautllowxaQwal I s- sel
LLn W tutlolo/ luuolo I llulo I lurto 'Lçt fnl : Y1262O'
'*l 'DwwolD : Î nqa?
n7 lulo ç.nbsnl '7.ç9 'LSt
AO lqobl f {n!', a8nt
'çrc -) snf
tVW iilrtwo i (se^rto{P 'gib
H7 4dqail 80t t/yJ t1ùnuu
'Zll gV) nicca : aouapnrdsgrnp 'qn)eatu 'qùca : (- er1?) xnafop
'ng(,7g - 't66 yJN3 taluatwo: elnof
lp8satuu: ('lânlnut) âs
'VSe 'Eçtsssp:a?urnof
7t pt8s:- enel
'6tt. 'VçZ : rarnf
I7H latùa 79 11o33 'gLt. )aio$awo : ('lsqns)rellBurnof
Vf
'Z9t 't
V-{t )alttt : adnç
8€
'ççL
OgS obqoss: âsrnoo 11yçuouiafi'6LtOyl oPlt!à1:Furnof
êp - 'Z9Z
!l VWg ttotuSoi : lueurnf 'lv6
72 l0zo | - np flrBIc
'IW | - eJle 'te; ouîownlou,tolun{ 'wt1î
'/tlNX t14tu4! ll Wl
USI.NIISNf
trl
'916 '196
OZX bazzax
'9nvfl {qu ozt
llA {rytartot : (qliluâJ râqErres)ar.B-I Qyy bùiax'Lyl CV) Sattae: rargeql
'LlI '6tt
H,,U) qailqqarr: - ârpuâr JVH 1ù)at1o: Jnalnoqql
'ç6JNJPu)ai-e4e '6W
't06 'S6l 79n
V4NX )nfuax nq p33aw 'ZZb ZVX zatya : JeJnoqsrJ
1t1ggunu&ap'66 VXNJ Dtqur : plvl 't7,6
'gL ZUÀ ozta{ot ll
oJ lpparut : (erB^B)erprJ 'gsg
St,,Uqalhuo: s- Seplnq?pn€ a1?I
.rL
xg) loqna: slrrl 1aapougdll'AgV nW 1o33awoll't9t
' S7 sototuD: - puocesll.OVt fWOUVA
LgZe H UpnLllt' 991Ae rtop,?/: ileqrçrJ
'6tgOil uapoTtaQ 'uapottaQl 'wapolt atl
bo1patu'Lt Vg ruqæu 1-eÊ : 3urxolrc.p- ll'tgt tvolùpo : nqvl
'6iS gIN Salurss'3a[uæs: - or.EJ
' ' v t çN
6t g Oil balpa'767 11yg4auas
'g1S gqn zù)aw 'Lt 4- : luerueufiolâ,p Jrl€Jlsuoru?pe4gns
Vg nrQ : loq1g1 'vts
.bnL N u!- /u
H^y Qaùautu'7p7 alncqred
: eqJe^ un ca^E 1uaweuEto19,p
'69V 't08
yy nùa 'ZSçISJN lsnstauu Àh17 Nls
toulo' 79tr7147nryaln($!n'0617Jl pJ ouua(ss:- JEd'ep ll 'OOg,\#/,{S urt|{ss
-ncpuu 't | | trJJ Dlnl, : (npuepp)- âr1?
'688
: - .red'ep 'gOl,\iXullp'Vrl
ll Ne Duutp
- /u!p'rtI Ho ouullllp/ Duulltop I ulLllp
g)X lqraxo : leEessn;-
ll'Stt ,+t7S ,iot - lutqDp/DuDllqDpl!\Dp : sBq-?l 'ç'[
læD'0ll OWUJ bpuiaco:CfpB) aqrçi-I '8r8 I(!)-
'Lt J
Vg nrraq I a8uqcçr1 'II erruoloc'97,01'd 'leuuos:ad
'01 urouo;d'111exetrue',1: ('sJed'uoJd)e-I
I )YJ lla2liaqt:laru-I
'zn9 '7V9'tV9
7so
'anEuel e1
7gQ tllioqbot : - :ne(ruoe,l g,(oqby : - sn'pîDqba'J : F- sa1;a1..{quy
'087,,U9 t4D$D3/ : unoenoz sep - 'tt,
s3x DryDil : (€-I) BqBçX
LAINE
Laine : ibellutenBD 12. ablul BL 22.
tabandaBND 29. tabantaBNT 30.lme-
brun BRN48.tabefiantBTN 57.caciC
71.aceyyunCRN ll0. tadut,aduQDD
l3l. ta(u1 D 170. adraf pRF 182.
lherraralf R 332.tak"lalt KL 403.llbrin
de-:tilezdit
LZD 472.tin7er NZD 591.il-
teinte: iseymaYM 6 | 4. ll taqrayactQRC
675.iseywaSYW 785. taw(uft IIDF
853.
l,aisser:- àterre: ebderBDR I 3.sslg"er,
sseg"TiGR 268-269. hebb"enHWN
296.ejj J 356.mekkenMKN 495.anef
NF 547.serreh SRH 792. etrek TRK
828.ll- place: wesse€ WS€.87 6.llxelliXL
896.ll- enarrière:xellefXLf 897.ll- paî-
te : eedertDR 976.ll -faire: eemmed
€.MD989.
se- (recipr.): mtejj, my4jj,J 356.myanef
NF 547.
Lait (des premiersjours) , adyes DYS
149.ll - cru : ayeJki,aleddadLD 444.ll
petit- : amaniTebbaben M 479.11 ames-
eayezMGZ 490.ilpett - : iyi Y 599.llpre-
mier- : iyunanl?/6 I 8.llayeJkiYI'K 919.
yeeyee Y€924 llpett -: azebbab ZB 927.
Laiteron (bot.): zzidelmumZDLM 929.
Lambeau(x)(êtreen -x) : eeebyeq
1BRQ
970.
Lambin : azahnanZHN 937.
Lambiner : ebxnelBXL 58. zzuhnenn
ZHN 937.zzukrerrZKR 939.
Lambruche(vignesauvage): azberbur
ZBR 928.
Iame (d'outil): ilesLS 465.
Lamenûer(se): sgejderGJDR253.mejied
MJD 493.ffeTwetRYWT 731.ereuRt
748.suy5Y785.swiye1WY868.
Lampe : abellayBLR 25. lefnar FNR
210,taftiltFTL 238.lmesbah$811805.
Lamper (boire gouhiment) : eng"eQ
NGDsss.
t42
Lance(avelot): am7ça!ZRG 957.
- pierres(v. fronde)t tirbulat RBL 957.
Lancer : cir CR 103.deggeyDGR 173.
deqqerpQR 179. Iewu,eh LI4rH467. æ,-
: hubbHB 285.leu,we! LWT 468.sniffeh
NFH 550.llse - dans: entamNTM58l.ll
çyybek \SÀBK815.teyyec,detyecTYC
845.zzeelell,zzeelelliZ€.L 967.
Langage: ilesLS 465.tameslaytMSLY
523.
- incompréhensible: teÈnawit GNW
265.
[,ange : abefinuqBH]VQ lJ. tabessast
B.S53.
Langue(organe): iles, tilse[LS 465.
langue(idiome): lluya LY 459.tames-
layt MSLY 523.
avoir la - embarrassée : slegQi,LGQY
447.sTemtem 825.
donnersa- au cbat: qunneTQNZ 669.
faire - : squnnezQNZ 669.
Lanière : lmejbedJBD 358. ayegg"ad
YWD 63t. ll - Oesandales
: isselSL 770.
tajller des -s sfwed YWD 631.
Lanûerne: lefnar FNR 210.
Laper : eltlebI.ILB 319. eng"edNGD
555.eskefSKF767.
Lapidé(le -, Satan): enajim RJM 119.
Lapideri erjemRJM 719.
Lapin : a$ntrn GN 264. au,tul WTL
879.
lapine: tawtult WTL 879.
Large (adj.) : ahrawan HRW 294.
udrih TRH 843. ttwsieWS€ 877.
être - : bbel1eh
BLT|I26. bba1tehBTfl
55. ecreeCRt 1ll. ihriv HRW 294.
lebb*el.tLWH 468. ll trop - i erxuxec
RXC 742.ierid €RD 1000.
Large, largeur (subst.); être au - :
ewse€.. mettseeWS€.876-877.
Largesse: tafentazitFNTZ 210.
 trl
'stt 'tçl
_{vH fiail 1 îeqeqdlP-.tep) _ syo salrap: - âun Jâtruop
'Lt 'llt
Vg llùqot: (â^rssur)eqlerl lfH oPotQal:uoôe'I
'6(,9 'e9n
S^ uost/,1: (- ep let?) a;Eruçq H)ru Qoccauo:rneqcarl
'çlt yjJ iaica:ç ân?)eNe.I 'Zgn
H)W Qatwa
'90L '99t
0v DptDlI o^lsserl HJT {aila'ggVA7 ,{aila:re{rflI
'9n9 ,8T8
V)O )acob : rauls?rl J TlT
'II ârruoloc'9201'd 'lauuosred
'llg
AW iù)aw : ras?ll ruouord'IIJ âxeuu€'rr : ('sJâd'uoJd)a-J
'9 '629
Ll 75 t\ossil"o1
'wapnll : (- erto)
W7e wnftaw ?s?rl
'1ossa/"o: (suou âp)
(asneFna^s-J
'818J (ryua(r- 'g1L
OV pdrtsut: 1':drcer;- as
.II '80(,
H|TI |aPnitals:- IEru
erruoloc'97,01'd'leuuosred ruouord 'Vb6 '69
'IIJ À72 qza'LyB3gi taqqai
exâuue '^ : ('sJâd 'uord; sr1
8tr9 baMas
'gOL pa4ss
Oy ll'629 73^
'gtl psla : u.ou;un - ll 'gt.13 tnnn: la^ril
XO ryaryt| ('roq;anbspurl
'6t'I '0ts tzl\t
TA lopo : neê,p'
'916 ulzzawot 'rVzaw0 : ('loQ) epuB^Erl
SG? spa3l: eluluarl
'901
'(.6,,U7JtAtDllDroi: rnalua.l
(UJdse,p) OV Dqrol : e3e'ru-1
'088 'e
jril iiaw: lxnod âp)alue.I tl 7,sy PSSar| - ap mrreE
'ttL
'p96 7SA /asra: (ecnes;- ep rureEa4g
tr2 a,oto 'rtL - '6zl
'Lgg 7sv ilasrDli (âcn?s)
N/U uaft\oi lacua8rgalur.p) - er1? puaiia 'tvv '!ut | âsor
't96 'uo(Dto : 9111y ll I t!t\!l
LZ {olotuo lu{1t - 'grc Tgyg 4aua\u : (ecn€s)
ll reIrnB-J
ç09 HgS Qaqo*Ê:â1?Jâp - 'l6t ys orDSSDl : eDurl
'8t6
XZ luu-Dlïazo: ulBluapue.I '8Lt
't6g '79ç Af ùlary: saul4rl
A1X ùpa"x1 '09V
'tg A7 obul : ltarn?gep)xele I
91 Slffato VZg )ozqa1: arunEq
'861
'Zt(, hlHl watl;Pss:reSSa-I
S-t sastal:91arEEg.1
'0
'v68 I0l 13 n,(ta: ( ârt?)?ssB.I
-{X
'nLZ 'lnfiago: xu,tue1
Itlxtll'ç| LrHv !tF! : - nsspll'teZcn îVg tthùa3ot
)!rq! 'Iç7 gg snsJ!'t0l yJ rtor i - erte '
',68 1987|lx/fi DPlatuDl' ûrDlla$D : OÂJEI
TX '666
uololxoluolgfxD'91L.tHV llÛn ' LgZ JVg ca)niea'9tgÀI41VW
'(,t(, nu)auw : 1.laÂourrel '- â4?)
luudoruru.l
JH uDrlrqo St sossato: ra8?rl
't89 '(,92
OSÔilsbot : aPuaEil ZWC iatun&a:s- sâsJrueleJ
'61Q11pbau
'Zgt pE4
Z,UI znl' ( a.irg1 -taqqI loru el '^) s- uâ ârpuoJ
eernqd
'lZ9 'LZS
VA o{ùba1: arnpirl in iiawt : auJB-I
,I '000t
çT dy3 fias1'179
'V6(,/ktH
9711 qozzaQp: (uerc) np) rnelJerl 3Sl4 3asilll ltqat : tneata.l
SUJ.LS'I
LEUR
Iæur (pron.,adj.): v. annexeIII, pro-
nom personnel,p. 1026.colonnesIII,
IVa, IVb, V, VI :
-t-sen, -nsen, nsen, -h)sen, -sen, SN
781. N^SN577. -t-sent,-nsent,nsent,
-fu)sent.-sentSN 781. NSN577.
I-eurrer: yurr YR 621.
Iævain : iyess/iyesYS 629.
Iævé(pain non -) , usbi( SBD 754.
Iævée(faire des-s aux cartes)i werreq
wRQ 874.
Iæver: sskerKR 413. ll (plante): emyi,
111.ll actionde se -, de - qqchose:
tanekkraKR 413.
Læver: sskerKR 413. ll (plante): me1i,
MYY 509.ll ne pas- (pâte): esbedSBD
754.ll- (pâte): xxubbezXBZ 889.
faire- : ssker.ssenkerKR 413.
se- : ebdiddecBDC 9. bekkerBKR 20.
ecreqCRQ 110.ekker KR 412.ll se -
brusquement: nneçiqit/ 981.
se faire- (recipr.)2msenkarKR 413.
IævierI trnuga NG 554.tanhiztNHZ
559. li - (de moulin à eau), taqayemt
QWM 681.
Lèvre : acenJir CNFR 98. acerdud
CRD 106. ll grosse- : alembib TMB
840.
Iévrier : uccayCY ll9.
Iævure: iyess/iyesYS 629.
BLH 24.ll - vert :
Uzard : tabellehlaht €sr 1004.
amulab MLB 498. ll lazermemmuct
ZMRC 958. Lieu amkan, tamkact MKN 495.
lÂzarde : tuccenîCN 98. iyisi YS 629.
Liaison : lx"ellallx"el!/lex"la! XLD
897.
i asqxiSXY 799.
Libéral @énéreux)
- : qxsay XSY 799.
être
Libéré,libre: imserrehSRH792.
être- : mserrqhSRH 792.
t44
Libérer : segged SGD 762. serreh
SRH792.
se - : ehreyri,e|tyuyiHR 331-332.
abfur HR 332.imserreh
Libre : al.teyyi,
sRH 792.
être - : rsrir SR 790. çSuserreb SRH
792.melluqTLQ 839.
Licite (adj.); être - : el.tlel,il.tlilHL 316.
rendre- : ssil.tell,ssihlelHL 316.
Licite kubst.): lehlalI{L 316.
Licol : taqla!,aqlad ZLD 662.
Licorne : bu yiwenyicc C 70.
Lie (descuvesà olives): amurej MRJ
515.
Lié (moralement) : amerhunRHN716.
être- : l1ucuddCD 75.dresDRS157.
ywakbelKBL 391. eqqen, lw)aqqen,
lwiqqenQN 667.arez,lwirezRZ 745-
746.ll- en bottes: ewsemWSM 875.
Liège(morceaude) : alezzez,alzezLZ
471. ll plaquede - : ay'yas YR^t628.
qqeccuc,tqqeccuctQC 643. ax'nec,
tax"nacîXNC 902-903.
Lien : eccedd,acuddu CD 75. li - de
parenté: iyess/iyesYS 629. ll aseywen
YWN 632.aruuzRZ 746.
Lier : beqqedBQD 34. cudd CD 75.
dles DLS 140. ddey DV 148. derres
DÀ^t 157.eqqenQN 667. rebbe!RBT
702.erhenRHN716.arezRZ 745.ll-
en bottes I wessemWSM 875. eesseb
au - de : lbidal BDL 10. leiwad €.WD
I 007.
- malpropre: aeJïr€FR 979.
- d'aisancesI cicmaCM 94. lmesserSR
788.tazribrZRB 956.
avoir - : eeddi€.D973.
Lieutenant: lexlifa XLF 897.
Lièvre: awtul WTL 879.
stl
'çW 'l(.9V ia,Ls|-e4eJ
VX nJla i - uâ 441âIu
.tg9 g0O 'leg
4pbat | _ âp 1erl V^ )a,t": eryl
-uoc tnsuâc 'çlt y]y Drlal I uog",Jw[
ll 'æt
AATH paqaQs:- erpuor
'SMX îotn4n: erlgtsJql
'1çç y11ntltaql1 't6 g7) saqap: - enq-
'001gt
'ztt vH
tqlqrq : âlFaro,p-
't0Z tltQo : (qrud?- ''fpe le 'Nqns) eplnblT
ll S7t Nntl[ol : (puet8 âp) aqql
'z6L
'696083p4q3a:e'es WYS watsa : raggnbll
'6LL 'ilawwas: reJÂ!.I '9çL
HnS tqawos OS oppasol : arruol
'9b6
'10(, nz
X-t 21,[auu
, C â4e) ?r.{yl
wa4 '276 çytr put(o 'zL\ vl4 rool
'U '9çy
L rcA ppio : lsprodyar,rr1 f08 OS pliia 3frs' 3aqssa: uorl
'ge'i gJX
lqol)tDl : er^!T
'Zt9
V'g )a,uil":- un raceld'resod
'909 ep)nBeluI.I
.bLg VNW)outuo: 1a1rod
^V1U ,Llu1 : C e4?) appl.I
'86€
' 'Vl j-J ii'ar : propgl NJ;y uat"ya: - un Su?pâr1leru
117 gy Jlua I 'Igt
'99t
VOt nPn|t : - eP nssq
'g6t
V'17 Ûtt'!il : aJ4l-l Nj) ual"llat: Inaru!.I
'lçt 'tf
s /ts,?: ar?ll!.I z sJ lsalftt : ur1
'lçt ';aredgrd '(.8e
S nssai - el âJpuel? Zg znznfi : apguotll!'I
'lçt
s rlsl,: elrellT '18ç
7JN llluua i uolulf
'
tbg ltyj Qùiawo 1qaiiawl '986
'lçf 'Z9Z n73 Luaila3
^ç nsn 1gg uan8so : 1r1 'r1t 'pappaÙ'ppaÛ:raltut'I
OH ppnq
'6Lt (laf parrdl': - 3un JesseJp
'69t
'6Lt OLr{tbawua[: - eun JeJil
OVf nputal : 4st1 .S
L6
'Zçb (lg tttppa4 'ç0t-t0f gp oppaQual
NX7 uo'lldlw : l.rdrcat;- as
'lts 'ppan : (euroq :
ÀZW Ewa'00ç Qry1 ba11aw'7çy loru el ^) allulrl
'\nl
l\tx7 ud\4Yal 970 3a7p : 135511 'n0L
'V1L g)U qailn.uJ g3y qactù 'lV AVg pailaq : reu!.I
'LW
OVX ppapraa44 : (_ eræ) ?ss!.I 'ft
avg parqawl : (xnalaw €-)oru!.I
'g9V '200
^,A7 ,l-aryass:- âJpueJ I Sy3 $ninsot
'sttiosn:arBu!.I
'ggg
Q7y1 bapua
'ggn ' .699gglpSSa : anE!.I
Â,447 ltutt'y7t D1e &ap - arg
'tg,
NX7 udqlydlut! : 1'fpeyess;1 'V6l gI Salla: e:1a;xnau8ll
1-
'Lç' 'l9t
N7 Jatuals V1f otPafi: a9u811
'puPSS 'pLuail 'laup : - €l âJreJ'eJpuel
'6Lt
.LSn OVf Pillà : s- sâPrecerl
N7 ?r{' : (.tsqns)asslT '866
SV3 qt.iiat 7ç69VZ Fulzt
'169 '10ç o"ddawlt ' '7,
U tt! 41,1J I I6 jX iiaxlll t gy oftor : ul€ruBI
'6Ln 'Stt gy11{ùla1: ar?!st'I
n Dluot ap - ll 'Ofe Qy1 p1ila{o1pil)a!!: 61t771
'919 '199
7Qg7y1y lobnq
-iaiwal 11obnqilaw : ('loe) uoresrl 1,gQoubbnl : (rârl ep uorlo€)arqu6;1
NOIIVJ(N
LOGEMENT
I-ogement(v.habitation): lbiTBYT 60.11
- étroit et sombreI axenduq,taxenduqt
XNDQ 903.
Loger: sekkenSKN 767. ezdeyZDY
930.
Logique(subst.): lmeequltQL 996.
Logique (adj.) , uswib, a;waybi SWB
816.
Loi: lqanunQWN 688.ccfeeCR€ ll2.
Loin : elbeed,mbeeeidB€.D65.
plus - : akin KN 408.
très- : anida-dya-t/ ansi-dya'tN 535.
loisir (avoir du -) : teaJitF 978.
Lombesi ammrg tammastMS 520.
Long : acelludawCTD ll4. ay"ezfan
YZF 636.
être - : jjifer JFR 362.iieTmeQJRMD
380.yTunemYNM 619.iy"zif - déme-
surê : bberzsy"zefYZF 635. te*-v'el,
dewwel, debb"el, dul TWL 844-845.
izdiwluzduwZDW 931.
Longueur: lmuddaMD 485.tey"zi YZ
635.ttelq TLO 839.17utTWL 845.
Inque t qbertut BRT 50. acelliq,acel'
qiq CLQ 92.aceltidCTD l14.ll - grais-
seuse: adellag DLG 140. ll aierbub,
tajerbubt JRB 379. asertal, tasertalt
SRTL793.
Loqueûeux: bu ijerbubenJRB 379.
Lorsque: mi, asmi,melmiM 477'
l,osange(motif de décorationen -) : itri
TR 827,
I,ot: lq"esmaQSM 684.
DXN 165.
Lotus: tadxwent
l.ouange: lhemdHMD 324.
I-ouche(ustensile): iflu, tiflewt FLW
208.ay"enia YNJ 619.
Louche (adj., personnequi louche) :
146
imzillemZLM 943.
Loucher : ezlem,zellem,snezlemZLM
943.zenneyZNR 950.
Louer (célébrer) : sbttcceeBC€ 7.
cekkeyCKR 86. ehmedHMD 323.
se - (recipr.): mcekkar CKR 86.
I-ouer(location): ekru, ssekruKR 415.
Loueur i amsekrayKR 415.
Inupe (tumeur)i taqaruft QR 673.
Lourd : abarabuz BRBZ 40. a'textux
TX 830.azayqn,amazayZY 964.
être - : bberleeBRT€.50.ffensel FNSL
210.amray MRY 518.qqeimerQJMR
657. etqel TQL 827. awen WN 867.
azayZY 964,
Lourdaud: abexbuxBX 58.
Lourdeur (d'estomac): tamaggirt/-
tama$irt MGR 490. aq"barlleq"ber
QBR 642.anzaflennzafNZF 591.
Lové (corde,cheveux -s) : tageyteguct
GRTC277.
Loyat (être -) , esdeqSDQ 757.
Loyauté : nneyya NW 585. e;;fa,
$$fawq\Sf 809.
Lubrique : bu texnanasinXNS 904.
Lucarne: !!aq, taQwiqtTWQ 845.
Luette : aclal, taclalt CL 87-88.aq"lal,
taq'lalt, amqlal, tameqlaltQL 659.
Lueur : eftyalfiaya/ltiya TY 845. ll
- faible : zaylelluZYL 965.
Lui (v. annexeIII Pron.pers.p. 1026
colonnesI, II, V, Yl): nellaNT 579.'@
t -h) s -s 7' 818.^S749.
Lumière : tafat F 189.tafuktFK 201.
ennuyNWR 586.ellya/Uaya/tliyaTY
845.
eclat de - | taftilt FTL 238.
Lumineux : imnewwerNWR 586.
LVI
'bZ 't.66
YSNTr )aSuuqt:xu.{1 7IN3 PJua33
'816 't9t. (JHt paqo{| ra$nf
.66t Ifg Plæ
S,r17s{!a4 , (.loq)eurezn-I
'61 'f
/gfg ûvafiqq,t ert?)lua.rrnxnrl 66
ygltp nluatuo'?,29 f,f, )obb11: - sp
'09V : epnl
WZ^7 wain,la1s nâl ll 'f9ç X711,Luaq11J.uatuo
: (âsJoluâ âun renbonord; JexnT 'LS
'09V /Ug uarrnqql4Et : ('loq)uldnf
nZ 7 wa2",la11 1ruo,^,lay 'Lfg
'061 VAN )apouuu: srpounl
739 loclauu : (- âr1â) ?xnrl
'6e9
't.66 't66 S^ sollst/": - q suspâr1?
VtNg toluatut TtNg 's96
'016 '098 VZ'01(,
lotuaaut Vg? )oqqatu X/U
pptaïa 'V99 g7O aolbatw 'V9t OHt V9 t4zt u tn33o : - etneldll'VçA VZ
potlottu '07,t .{7H lollaQw '6tt. g7H Ulzll : - âp r.rElcll'OtZ VC tn33o : aunl
'Lfg y(fN iapuua :
qoqlnQu'qoqlotltu'qoqlaQu: 1'rdlcgr)- ?lrsoulrunT
XNÀ'I
6tl
'tgt 'LLe yQ1 )obobtatuo
X,( q!.rn
'206swx
saunuax' - âp æ,uqodâun Jerruop '662 JgH pqaQo'ç8t J3O nlotpwo
'61ç '-frgpn't(,1
sw ssma Jg) uDt3oro: arEletr{tr
'L}S '? - el e;1lâ111
^n /'anuua : :ns '6gngn n33ow: (- ap srour)
IBIN
'tsL ags 'I6t
paqqas 'gpp g7 tlass : rns - €l Jessed VgX Dqqa?t:raUIuEBll
'8t 'i$DJn: Senpu4 '991VHS - el renbqe'Id
L ,,UV IM0JU le nQt1as:
selrnofs- ll 'SggruO runbbauu: - eun,p tnQssa:altutr tr
nuetuoc ll'ççZ lC 71a73awu: - el âp leld 'SgL
- VHS toQQaso:uatrlEutr^l
ll'07 vxg DûlDqD: €I âP ecu€ueluoc '916l{zx
'T,tT.
ll eEZS.I snnato S.t snto: a1ey,q
'E('8 uazxawl'62ç.JNH lnuoQol: ulsB8sl4tr
7J tlDIlDt | (?q?q un 'M
rêlolreturuâ p pes mb æ lno1) lolllutr^tr 7 0il/oilal: eIuBpBtrAI
'L9l 'l
I t /VJy ualntt : (- ere) ?lnJBI J
'Lgl '17.ç
zo znpzo za zoppotuo : leIIlBtr l
.Z0l JSn nSSotao'g77,19 r(ouuaqD ivoie6
V) )ac)acut: s- saErelp Ne Inb
'Z0l '
t) )aciacc : s- seEJ€I3, â11? ot'
OEgVWS^ùowsail,tr )owsa"/.o'g7g
'71ç 'Satowo : eJlortrJgtr
OON i1"bbau11 9tr14JÊaîowot l
-l4bbau4 'gbç VIN uapult : elllBl i
'661AXS paxnxs'8rç
'ttn o_{N
J3x )aszass pallau 'Vtt gy11 pattaQ : raulqrut\i
'çp1
tgA taspass'6elge qnps;- er€J 'ç6Sy3N ùniouDt: Jesrnd
,Lç6
't8t
gy2 latntzauu 'ç16 1,u2wa22a'779 P - ll N)l4l lupDlu,i : aulllJBtr^l
'6ts g)N qaJJau: - âun Jsluotu
Vl4 ra$ra$^^'ZgçgXN qaxua'9LtOt
'ç6ç y3N ilnsouot: uopuulqrul
nbia'Lgl_t[{'t6 37) raqap:4rEIsI I i
'996 'pp7 tolln&u'2otlar(w:('rdrcêr)- âs
)32 79
rpzn '662 oqaQn : uoqclTBIeIAI 'Vçi ';py
3911 N7 lunwPSS )177 zal1a
'VVZ 2qflnus'Zalln1s'Zal{a z taqtç141
'9'8 Zf
g3j uoltaii'l6t SgX sqaTl: rnarEIBW 'nr(,
Z.i 2aJ1: 1-1sarnb âr) ?rlrutrAl
'Iç6 gÂZ qal"za'779ggtr4laSSaunll 'gl
I xJ xarxa)J : (- âr"J) reJ9JBtr^l
: - s?4 il '0gg Q714baubauw '819 '0lS
'gg9 NVOW un)obow1:Iuorgrgtrl
OWVOpau)abb'Lt9 gô qabqabb 'çf
'LLt 'çLt ç N nu!
'818 M (Ù
1tA
7.\ tltl! VOî )abnb{a 7Â.f
tilah/ê['i Lt a1 n/"n/,t'762 'lZH pzqa : q^I '€^I 'lII seuuolocgggi 'd 'sred
'çil 'uoJd '^) satu 'uour 'BIAI
IgAIasp'lI HJV) ûauacc,- a:;;e III exerrus
MAIN
celui qui est les - vides I a€zri €RY
I 003.
Mainûenant: tura R 694. ll et - ? :
erra/a7yaR 694.
Maire : lmir MR 513.
Mais : beftara/mbl.tara BHR 17.
lakin/ulakinlwalakin LKN 452.
meenafmeeni/lameenqMtN 532.
wamma WM 866. w-anagfwannag,
wammagWNG 867.
Maïs : ak"bal KBL 391.
Maison(groupede-ù : adcirDCR l3l.
ll Uelte- : ssrayaSRf 793. ll axxam,
taxxamt XM 900-901.tazeqqaZYW
952.
Maitre : babB 4. ddebbDB 129.ssid/-
sse:tdSYD 800. ll - (coranique): tlaleb
TLB 838.ll les -s : imawlanWL 863.
ameellem I lemeellem€LM 986.
maîtresse : lalllall L 441.ll - amante:
tame€caqt €c8 97l.
- de soi : uhkimHKM 315.
Maitrise : ll.takumaHKM 315.
Maitriser : ebkem HKM 315. qegeb
QTB 685.ye!çebRIB 736.
Majestueux(Dieu) , leaQim€DM 977.
Mal (adj.,- en point) : mel.tnenne(
flND
328.ir/iri À 693.
sesentir,être- en point , nterr DR 180.
lumerre!MRT 518.
Mal (subst.): abekkaduBKD 20.ll - de
tâte : iceqqiqCQ 100.eccerrCR 105.
diddi D 128.lehramHRM 337.aqrih,
taqril.ttQRH 677. ll - de ventrei emur
MR 513,
avoir, faire - : derr/duff DR 179.
skueelK€L 433.mmelML 496.mey7e/
MRp 514.ll - de poitrine: nehheiNHJ
558.ll smryTeTVZ 635.sseqlibkAH
662. eqreft QRH 677. erl.tulerhiRfl
717. ççedwi SpW 809.;etter STR816.
150
yeenI Qeen,deeeen / teeeenTtN 847.
se faire - (recipr.) : mseblu BL 21.
mherradHRD 293.
vouloir du - : eby"e( BYD 32.
se dire du - (recipr.) : myegzamGZM
282.
Malade : abudaliw BDL 10. amuQin
pN 178.amehlakHLK 291.
être - , lwablu BL 21. aden DN 178.
ehlek, gtrhlek, nnehlak HLK 290.
Tmerr*elMYL 507.ellwet WT 879.
rendre - : ssiQenDN 178.ssehlekHLK
290. smeqnennMQN 510. meyleQ
MRDst4.
qui rend - : imsebliBL 21.ahellakHLK
29t.
se rendre - (recipr.)| msidenDN 178.
myehlak,msehlakHLK 290.
faire le - : smehlekHLK 290.
Maladie (en général et diverses) :
bucexx'ar BCXR 7. abekka(u BKP
20. tabeeeuct B€C 64. a1anDN 178.
lehlak HLK 291. tahbubt HB 299.
lmey"laMVL 507.ll- du figuier: meres
MRS 517 ll - mystérieuse: anayluy
YLY 612. ll tasennartSliR 784. ll
- d'yeux : taSadift,'Dr 807. ll - du
ventre: ttienaT€N 847.ll - du figuier:
taylaltYL 920.ll azerzaZRZ 959.ll -
contagieuse: aedes,taedesltDS 976.
Maladif : amehzulHZL 297. ijjed, ujiid
Jp 361. amekray, imekri KRY
421-422. ukir KtR 434. amerdid
MRp 514.aqecwalQCWL647.amer-
sul RSL734.ameelal tL 984.
être - : mdudeeD€ 168.smehlekHLK
290. ehzelHZL 297. ulwu/elwu LW
467. mmurdes MRDS 514. erhem
'116.
RHM urnan RN 728.sejjenSJN
76 6 .
Maladressei ameqqersuOR\t 680.
Maladroit : abujadBJD 19.
Malaise : tamaggirt/tamagirt MGR
490.y1aglalTGL 836.
rçt
't8€ '009
'267
nua^IBtrl
xf xafta lgt u pa[a:t 3J1?) 1,,1g2uaql"nws NH uotl | - êrpuej
'009 uaq/"nluw 'unqlau
'09t l{g^
V1t )oppattu: ('rdllâr) - âs 'Vgt - el?
'ç g1g qappa3't1t 'Egç HÀf ttolu'6t1 yg iùpaw'
L6 H'{t fia&&at '009 'unq,lawo
'laffia{ '2,67, 'L(,1 ^lgç ua.qqa/'w1
917 la33a[ NH uoq 'glt '6LZ
7H ItqD H,+tSt qousaso
Q npo'96 xw) xawwa) : Iâl!8Jl["tr{l '081
V0 )nipatuo : xnernel{lu4
'816
NI3 uatsa 6tI 70 ilnpsaw
't06
sNx saunuxa'106vnx Jaultua$x 'V6 n) utn)Lu : ('JdIceJ) - :euod as
)aw^xa 'rc6 tnx law^xa '918 XS,,U 'v6
'xds$a't.7,1 '8(9 wJ wnJ : - teuod
xassa(^l. SXY sa^4ra '606-806
VSX tiDSSaxDt
gyX sil)n/J '6lS SW sauo : - êrt? ')DSSaxD 'f 'xtxttto
B8 X Jx!x.uo|
'616 '088 '9r8
VIg tgfto : 1-narl;ardordpl4l 0x,,t1 Dpxary v^i ù1ii
'616 'tgg gS oq$nu1'661OXS oixlss'y79
Ntg unJiawo: luuropolBlI
'09t 't6Z AVO rûtibor 1lbo'g1g g7X oqqa6la1
y1t )oppattu OAH pDilaqw ' 6 6 ç 'çgg
'gnl ^ ttl"o.unt't9ç SyN uynul
AO Lop,lapsauw: 1'"rdtcer; - as '909 'çlV
'186 1197t1 Qa8uua VNN irluluDt
13 t 7 Unlu'69130 nssa$3ap'L(Q , 1 D pDl
ltnt
'tSg yg14 )appau'g7gyy1
4ùta 'l0l 'y6 'IZ
'09ç O) obcca W) Lunna 7g
SJN qDtua'çlgODVWPa8taws Dnat '9 No)s tuoplcnqot : rne{IBI{l
'ZLt '1tt
Nf nufa 7H ilnçt67 SVH '61 'pDlnqo: ellq"qlBl
sdrra\ 't6z GaH pdttdtt 'zLl xqo Ofg lpDlnqD I
xaqpa 'y91 JXQ ra^xxap '6zl ^go '
86t H7W 0llotuo I LlolDtu0
/aqpa '96 XWJ xauwrJ : rauerulutrl - lqoilDluo '8Ln W pa3qrawo : 9rBP14
'6e 'Vl6
I NÀXua6ax
70 ilapu: (uos el red - e:rg)?ueurl?tr tr : (- rnod Jessed 'e4?) JnelIBJIBtrl
'VBL 'ç01
O1NS bnpuaso: allBtrl vJ
'tot liacwrV1 W) wn)uto : lusslsJlulI
o)H pattatl : - relser
'VT.g 'l -
JVÂ caila'EEpJ3X )aïta'tt, ç Sl Yg nStutnq : 3P rn4rod
'l(.v ' '7V6
)g3x )aq3a14 Àvx yw - erl? 7Z l!ilalzll
'9 't8t yNS liouuasol'89ç
L6 SyN Dsalauu
yq3 iopen '91LIHV !qi,? : e$ul1utr^l '691 30 tlSSâ$3ap : uollrlp?lBtrAl
't8e '81 y)O )a4pp : a12y11
'ttt 'ffi
try1 ynfs JVH )arqass: - ârpuar w3 wnJut0 : xnecuBqJl8tr 1
't6L
JS pilaslJailas '00n
'lgt ' SHX saQ>ta: - q suep er1â
ÀVf Un[['ttt )UH ralt'ld - el? '(.V6 '99ç
'616 O7Z ilazz
'0çt 'r1tt1o vNw tluutD'97., TSX uols4ll: âilll eun
Jy-{g prpæ 7^H tptluto rnod - '00t saQ21a1: eJuut{rletr l
'ræ 'ctullatuo '4tqn ll SHX
JVH cniotqo 't001
'6ll
ÀJ 'tuiln'y6 W) Mnrwo: uIIBni
'1001
'nL 753 pssa3 )ry3 4ar3ai IaXBIBII
xgJ loltlqna: erllBtr{l 'vfi
'89/ n7 lwnwl : r erl?)?x8[Btr{l
NvS '66t gtt n{{a : â49)aslB.l
uilJsaus'009Ng^ uaql"nws:- e4P es 1- ? tBI I
nNs^Tvhl
MAMAN
Maman : l.tebbuHB 299. yi Y 918.
yemma YM 921.
Mamelle G enllee): ahennugflNG 328.
\\ tama4agt,qmazzagZG 934.
Mamelon ' ff F 189. tikilbit KLBD
403.
- de terrain : agemmun,tagemmunt
GMN 261.awrir. tawrirt WR 872.
Manche(devêtement,d'outil): afusFS
232.afettusFS 233.FTS240.lk"emm,
tak\|mamtKM 404.
sans- (vêt.)| ugzimGZM 283.
Mandat : lmandaMND 504.
Mandataire: nnayebNYB 588.
Mandaté (êtreJ : muhellefHLF 319.
Mandater : ssebdedBD 8. k"ellefKLF
403.qeddemQDM 649.wekkedIilKD
860. wekkel WKL 860.
Mangé(être- à midù : mmeklu,mmek-
IewMKK 494.
cequi est- en dernierI oseÈwri
GR 269.
ll - avecpun: lejwazJWZ 383.ll- avec
galetteI asexledXLD 897.
Mangeabfe(êtreJ : mmeççC 70.
Mangeoire : lmedwedDWD 16l. ll
- saci tame€laft€LF 985.
Manger : eçç C 68. sfegruremFGRM
195.egerdeddGRD272.ll- avecbruit
ehri HRI 294. ll elrleqflLQ 320.
- trop : l.tiwelHWL 346.llkul KL 401.
sqemqemQM 665. ll - sans arrêt
sseqmumed/ zzeqmumedQMD 666.
- en nuit (Ramadhan): sehher SHR
765.lltemmemTM 825.ll - avecautre
chose: ssexleQ XLp 896.ll - figuesfraî-
ches: xoeyyefXRF 906.ll- avecbruit :
sme$rec GRC 272 et 1051.
faire- : cceççC 70.sselq'e(LQD 462.
se- (recipr.)i myeçç,mYuççC 70.
Manger(subst.): uÇÇiC'70.lmqklaKL
401.lqut QWT 688.
t52
Mangeur I qmeççayC 70. afunasFNS
210. ll gros - : aremrumRM 725.
sselbaftaSLBH 112. bu eebbuQ tBP
969.
Mangouste: izirdi, tizirdil ZRD 956.
Maniable (être, : ihliw flLW 321.
Maniaquei amejnunJN 372.
Manier : laeejLA 473.
Manière '. ccywelCYL 100.ll - gros-
sière: $amuri GMtl 262. akken KN
408. ll - de faire : ellbut TBT 821.
faire des-s : lleewej,sleewejLtWJ 474.
smeqnennMQN 510.zninel.rZNH 950.
Manifestation (de puissance): licara
CR l04.ll - desaints: axelterXTR912,
Manifeste(êtreJ : ban BN 28. mebyun
BYN 60,
Manifester : sban BN 28. beggen,
beyyenBYN 60.snedwalNDWL 545.
se - : ekker KR 412.
Manigances: lexbutXB, 888.
Manipuler : laeejLA 473. ll - sanspré-
cautons I xemmejXMJ 901.
Manivellei asegruGR 269.ll- demou-
lsn afted ZD 928.
Manne banier) : aqweffu,taqelïull QF
654.
Manque C deprésenced'esprit)t tacal-
lau,t CLW 92ll eccuqCQ 100.lbewj
HWJ 346. lqella QL 660. lweedW€D
885./ex.sa;XS 909.
Manqué (chose-) | tazÉeltltizÈeltZGL
935.
Manquer : eltdii HDJ 306. mennek
MNK 505.aqu Q 637. aserlaser,içiy
,51R814-815.ll - d'ardeur : sselt€er
W€R 886.ll xaçs,enxeç;X.! 909.ll -au
devoir: xuz XZ 915.ll ez$elZGL 935.ll
- d'entrain: eeleztGZ 980.
çct
'(,Bt 'tbula{w : - es 'ropp '971
flqt lnuottu tqa21c{s ll Oe t fA ropDpp
'996 p147 fauza 'ç01
Q npp oyJ parnr) : reqJrBtr\l
'gLL 'Zyt
,1,75 ltflss 7t147fauta : - as '86LO,AS ba,^ltaswD:- el lleJrnb tnlec
'096
'L6L -
: r31rul ôilç bouiuasw : elqulâsuâ eJ.reJ
947 lauuaz'7.8t f/ht laûrLltaf l 'L6L 'n€ râll€
O,,l4Sbauuas : - âl arl€J
,7LL 'T.VL 'saila: - uoq er19
TS I!IS!1 SXU s1il1
: e?lrBIN '861OAS 1b1,wNaso1 'llabnsol 'btiss
ll ce vs ùnqwot t uou emJ) ll
'096 .7,,
f,UZ lauza : - ail? L Xy oxi)a : - uoq : ('tsqns)?qJrBI,{
'l '8ç/
LL lS 4sr : 1- aunafl ?lrul^l
'661 ')oPPaso 'l(.1 gXA
XlN 4alLua| - un elnlcuoc VeS tioppaso.tt
'9LL t q D l l r a s l : ) t ' l q D u D t ' 9 0uç N r { t i o u u t o t
IlS D^ltls
-sll 'Z8t 11141tb,uzzlfnu[[ , aEe1re141 : rêtrecsê,p - \i zot 7x wtlt \i cot
'tL8 OyJ parnop : (sed lped p) eqcrutr\i
9v,44
qaroaqwD: uorlepnd?J sues âIurueJ jt8 [yi pÛaiot lplùiot lQùiia
'Sç
es luentnb - 'çlL ZgV z03ro I l"rr11g I fV1 llttii 1fiapp : 1aÉeP)aqr*I,{
'8il -
'gg y g ) otuwasD: lurettal-lutlJ?relI
7 141 SNO suapp i æpnB{
'gLL
'lgl 375 '3lass : eslpuBqJrBt{
xna8eogre
N7 louttrJ:(-trorpua) 1X 'L6L
' l/{,445 wâtt\os : repuBrlJJBIAI
çrc tAW o1lary'tiuwo'gp7 '996
'9t JÀZ tD'r"r'd:D
SJ:I slrID Ag )nfuaqo : aEBc?rBW
: o[nq,p - ll tZg'ZZg y11)nltawo ')atbs
'Lgi
'LSZ
aP -
ll oqt t^{-{s ltvoJsr : sleuateq
'981 -
NON tutlpurot QW DpLuDl
ll ett VU tuttarln: âtosep ll çgt
n7g unuqd-8o'8,NVg uruqo: orBtr{l -
NXO lux0$xp0: Jeq"l âp ll puBtlJrBtr{
'zzL : reqorrBl I 'v(.8
lxY p4rya.1 .,u1J D$Plt i (âJEcâp) rrsl I
't99 s- sapretruop '(,bL -
lâl7} uta1^ba: WXV Lua.x)a : ep 4J^nocer
'(.7.1TXA 'Plrt 'T.rL
l!ryn nXA wo."xila: erqJBW
't99 'tun1ba1: eloJrgtr\l
W7O wrtlbo 'I(,6 gWÀ ull
'ZaL
7XV lqtall : a8qloorulli -oqoquoî11'816À Dqoqwnd:a4s13l I
'0çV 'nl11a,{ut: âlquesuâ- '8rç
H7 ntllasw
'vls 'rZ
QvI4lpd.tnlus tN fliu! l4l7g otulDqD: slarstr^l
: seil€darlenb p -ll'ocv al nriTass: - 3ns.; 'Ll
'6f VHg 1ttuqqo: raqtIBrBII
6 Sl3 satta: tns
't0L jgy opqù)1t : - ep
_ sç03gvz saqnqtazz
ll
I sIrJua _ll I6t ?lFrBIP
'631y5tr.rsa ' z0 L
Jys/r./,rss:sedspuerEe- ll
:lu€^euO jgy iaqùwot 'paqùwo : lnoqurul4l
ll'ogr ysrlt ll sçt Oss baqsa
- 'e gSy n^qqai'VlS1VW'parnws
ll Of 'Lgn '/'oPottro
'pdntut: salredalen b p - ^0n 1/'oPowot
ll' ç2pæ7 qa:1a '$t 'bfit1o : s1nbu141
'rns-ll'0çtl/7 nqpll'l\v 7x P'vD I rîs OAH ftlt1ot
'St6
- ll CggTefVH pplrl{s: tuâtuâfeturou€ 7DZ lo8zatut
'9ç
- ll 'f tt 7H laûntqa: tu€qru€q?Pes ilg loiqasw: ('târuntu)- â{€J es
'602
ua - ll soZeA4Hpa\.$aryll'toz SJYH
'681 glgg Sauunls'95 1jg piqass ' - erl€J
saJtaqs: llruq câ^€ - 1l HX)-{
usruvn
MARINER
Mariner : elmuLM 454.mmeemee
M€.
531.eebubeQ €.BD969.
faire - : sselmuLM 451.
Marmite I taccuytCY ll9. tuggi/tug-
s"i G 247. tuggwictG 248. aqezdiy
QZDR 690.tasiltSL 771.
Marmonner i mmermed, smermed
MRMD 516.
Marque : abeTbacBRBC 40. ccama
CM 94. ticfe!! CRD 106. limara MR
51l. ll - de pas : lateyTR 828.ll 11abee
TB€.834.
avoir desjs : beqqesBQS 35.
Marquer : beyyenBYN 60. ll ercem
RCM 705. ll - par mcisioni v,eccem
WCM 850.ll eellemtLM 985.ll eerreb
tRB 998.
se - (recipr.)i myercamRCM 705.
Marqueur (au jeu ; - des points) :
afeccamRCM 705.
Marron (couleur) : aqahwi QH|W
656.
Marrube (bot.) : lieedanljeedaJ8DN
386.mernuyetMRNY 516.
Mars (moisde ): mqyes MYRS 509.
Marteau : tafdist FDS 193.
Martyr : ccahidCHD 82.
Masqué : bueJifL,.:
Masquer: eftiebHJB 3lz.
se - | enÈebNGB 554.
Massacrer (- un ouvragù : cluleh,
smeclulehCLH 90.kkeyfezKRFZ 418.
yyu:yi RY 743. ll - (tuer) : smufdes
MRÙS st4.
Massage(fairedes -s): kesselKSL 426.
Masse(outil) , afdis FDS 193.
Masse (volume, - pesanûe)| aqentar
QNTR 669.ll - inerte : afertit FRT 228
et 1051.
t54
Masser: kesselKSL 426.ellefLF 445.
Massette(bot.) : tabuda BD 9.
Massue : adebbuz/tadebbuzt DBZ
130. azduz DZ 161. Iahrav)tHRW
294.
Mastic (tire Au lenstique): lemsetka
STK794.
Mastiquer (boucher) : cemmeeCMt
96.
Masure : taxnibbul XNB 902.
Matelas : lmetyeh/ametfeh
TRH 843.
Mater : deqqemDQM 150.
Matière (-s fécales): abeyliQBRD 43.
Matin (de bon -) : wellili WL 864.
faire de bon - : bekker BKR 20.sebbeh
,sBll 805.
Matinée I ta;ebhit,lBfl 805. ll heure
avancéedansla - : e!!l.taTHY 837.
Matraque: tahrawtHRW 294.ames-
raf SRF791.
Maudire : neelN€L 594.sibbSB 754.
exzuXZ 916.eebb"edtWD 1007.
se- (récipr.)| myed€u,msedeu
D€ 168.
myenealN€.L594.
Maudit : affiefl€ulN€L 594.
Maugréer : sgermedGRMD 275.
Mausolée : taqubbeîl QB 638.
taqweyyabr
QRB 674. lemqamQWM
687.
Maussade (être -, temps ) : exnez
XNZ 904.
Mauvais : buraysuBRY^! 51. dduni
DN 146.ir/iri R 693.
être - : dyel DYL 149.dir/diri ^R693.
être - (aloi, îoi) : ednesDNS 147.
actes- : timenyas/timenqas NYS 57|.
Mauve (bot.) : mejjir MJR 493.
sçt
.(,t7, sn[q I Jneue]Jre.- 'gsv
S-{ shlT soulualD: ('tp€)uBIp?II
'LL6
W03 'ttg 'Qlqiia: ulJaP?I
l
'StZ Sj qtqiol
Luaryal'1gt HVt Qaiom[a1 7SI ''9t'
pi{atu1: ([eJeueE ue 'sd:ocnp)erquer{ THt laqta: - erle
'86€
'601OV opù)a:gnæ,P-) auurquetr l 'int4awo 'Ulaèlo ')afoltt
ygy )o{la^ro
' 'nW '1n7t'aul,: luu?rr?I
I
i lZ SOI snbbatot'snbbalo 7Ht ptloll
'Lç 'xliiaqo : uoletr{tr
XiS txliiaqot 'i6V
XW Drylal1l:1-ej anboa6;
'tO6
,UJNX uaJulxs: âur-BI €l - ll 968
'lV 98L0ÔS Pabs'199j2 na,/"u
Q7y palxa L ,L,t/lV !û\ra : rel?trAi 'gS(,
Z7D za131ws : t er1?)lueluor?trtr
.tVL
M r t y ! / , , v lal ' Z l t , l l V .ggg
sleln€lu ue 1â - ert?) ?I?trtr ZNll ozua.Sot
ç1a : Qetrr? - ozuadaol'0tç vzw unzluDl'rnzuto
'968 f '8tZ
07X palxass '(.t, ZX t122n>1ot UJ tlUInt
'papa 'gp;
Nl4V ua$era; : reEuel?tr4tr '6lI À) ttnJJacot: (nâ^eqo)eIIcQIi
'968 '988
ATX PaFa'ç98 57,44sailalt^a V3'11
- '999 '0bç
ll'tZt SXU sa$lra: a:dordFru il f 9 ias,'rrss HnO Qautbass -{)^i
- '868 : - sJPuâJ
NZg uaznqq:1ee;nduâ â4o)gEuu191q lacuass UJ, )a.{"4ass
'?'/17s '189
'06/ ys ltoswo : - su€s S Ôs a b n s s ' 9 9 9
'J'atua
'IiL 'L(,1 111t1Q tlatuba'ybs l)N.{ilunws
^,AU ,(DtrD ÀWY 'LLç.
'6çg At nttn!''u[nt''in{'b9tyg1 )a4!à
owwùtua1 ll 'OCç 791,1ualoJuo '6Vl -
7^O pl,pa'7E7Xg P"/"qa: 3r1?
yg1 )oqta1: 1:eu3tosrnod) aEUBISIN 'Ll,
'box '67L 3t7 D?Joll
'Vl6
OÀXbrx : - arruos:ed \l ttt vr )ntwo'y9E'y11
'86t 'L6I
eNV nputlt : f arlQ) anb;1ocuu1914 pq{awo ATJHJ Utdqato
ç16 Y,4.X)otxa1 7Ht nùaJo'6Vl7AQtttlqauo'ç01 Y)
')affiaxwl '66V , rnalilatrl ù)acut1'rc1 OJ rbocc'P6W) Lun)wD
H7W q11ua1 'iç 'U
'0t SlyS nitotnq O^8 Pn/"qautn
JNg Dtunqllrunql:loE?tr{l '!p,/dqo 'Sa ^79 /.o11oqo : lueqJ?I I
't6L 'gr9
JS ttlt$ai arEE96 V)O )ocbasw:s- sePênP3s
,L6I '6t6
AXZ oio:lzz
'- 'g1g ygA ùotua1 '6t9 Ag;Ô ÙlSbal
119Qnlsatuw:('dlær)- ês âs)raggl ù 'ç6ç
'g(.ç 'zat''latu: rallP?tr{tr y3N ùnsouPt'09ç SH,tv'soquua
ZÀlN za83aw '0,79 '6tv1
t)Ntbruua'lt€ yg ùùQa1
'gLg 'VS,
Ayô Pù)abo W7 Luolu 7^e plpp 'V6 WJ Lunrra 'Zt 7^g
-wap 'Ilt V-{H tollaQo : luesfp?trJ lautrQal'ZtO^g pa^,Lqa1 : elaJustlJ?I4l
'gBZ - 'tvL
VgH nqqonl: ePlêfqo.lerl? )^v )D(trra:eusluBJ?Ii
'671 go qnqppa: saruBslp?tr 1 .t66 ySÀ3 iasunl : (err€urn lB?Y\i
J
'gL9 'Pùba '7ç9 ' ç
0YÔ Pù)ab çE
1415Q wa{!àb'tlt VIH nttla : erlp?tri sauuoloc 'd
I !- !,((*'(1A 9z0l
'96(, âxâuuv '^) 'etr
H,,hH tloû\qtI luauarJolp?tr^i 'sred 'uoJd III ",\'11 lolu l
'ggt y)s ratsa : (- â4?)erJolp?Ii 't6L
'Iq.l gyg Jtunss; (- ns rel{cnol)unurlxetr l
,a0 ot\pp : luetu8rlp?trJ
suflI ISN
MEMBRE
- viril : abbuc, tsbbuct BC 5-6. ajehnid.
tajehnit JHND 365. tanefsitI tinefsit
l\/rs 552.
- de confrérie relig. : axufii, lexv,qn,
îaxunit xwN 913.
être - de confrérie : xxutli XWN 913.
Mémoire : eccfaw,aCF 79.
Menacer : shillef HLF 319.
Ménage : leqdic )DC 648.
Ménager : hader HDR 307. scyesSIS
8 0 1.
se - (recipr.) : myehdar, mhqdar,
msehdar HDR 307.
qui se - : irihi, arahi, amyahi RYH 7 44.
Même : ula, ula d L 436. timmad-MD
485.iman MN 503.wayel WTL.882.ll -
si: xas/yas X,S 908.
de - : kilkif KF 397.
le - : egma-s GM 260.
Mendiant : ssa.yelSL 771. ama;lar,
tamallarl TR 827.
Mendicité : tulrin, timmetrit TR 827.
Mendier i enlnlter TR 821.
Mener : leu'v,ed GWD 281. enher,
ssenlter,NHR 558. ssiN'edWD 852.
Méningite : ttaglal TGL 836.
Menotte : tafettust FS 233. lqid QYD
689.
Mensonge : tiberxidas BRXDS 51.
acehrir CHR 82. raguri GR 267. tiju-
nan JN 312. IekdebKDB 395.j gros - ,
riqenîert QIVTR 669. ll ixerrurra XR
905. ll grave - : lear €.R 997.
forger des -s : xerred XRp 906.
Menteur(se) : okeddab, takeddabt
KDB 395.
Menthe (bot.l :fleggu.felgu FLG 206. ll
- poivrée i nne€ne€N€ 594.
Mention : abdar BDR 10.
156
être I'objet de : msebder/msebdar
BDR 10,
Mentionner : ebder BDR 10. ader DR
1 5 3 .s e m m iS M 7 7 7 .
Mentir : skiddeb KDB 395.
faire - : skiddeb KDB 395.
se - (recipr.) : mkeddab KDB 395.
Menton : tamart MR 512. tay"esnrurt
YSMR 630,
Nlenu (adj., être J : ilttf LTF 467.
mmumed MD 485.
Menuisier I anejjar NJR 561.
Mépris : ddell DL 139.
Méprisable I anlen€ulNtL 594.
être - : ebx'eg BXS 59.
rendre -: bexx"es,ssebx*esBXS 59.
Méprisant : aheqqttr HQR 33L
Méprisé : ontedlul, imdelli DL 139.
amehqurHQR 331. lmeedur€DR 976.
être - : medeuf p€.F 185. nteltqur,
lwikqef HQR 330. merxus RXS 742.
meezultZL 1015.
Mépriser : dull DL 139. sfuh FH 197,
eglez GLZ 258. ehqer HQR 330. teeddi
yef €D 974. eali/ eift/ eif €F 97 8 .
se - (recipr.) : myehqar ffQR 330.
Mer : lebheyBHR 17.
prendre la - : behher BHR 17.
Merci : çahha, sahhit SH 811. l,erhent
u'aldi-k WLD 864.
être à la - : dayeeDR€ 159.ggani GNY
265.
qui est à la - : ameggani GNY 266.
Mercredi : larebea RB€ 703.
Mercure : zzetr€QZWQ 961.
Merde i7zanZ926.
Mère : yemma, tiyemmatin YM 921.
Merisier : anedrim, antrim NDRM
547.
LçI
'029 't66 yJN3 rdJud3s
sw uass0wl I erw
'978 : - es ll '016 ygg )aqqat 'VBBNZ.,tl
l'lJ )Duiid I lPlV{ udzr\a'fg) 1,ygj wassab'Zg9S:ô ssl,
'ç€ 'lt, 'Iqa 'p, : rarnsetr
TLX pt'tax l
'sabg! : ('toq) rellnororll,q
SOg $abnlt 'g0l - e:19
HyJ qailac: luauraErel
688 ZBX tzlq\xryt : lwed ep; eqrll;
'n88
NZ,A unz$aw 689
'l8L gtrQ saîba'rc, TLX tlÛta'pt ' - aJl?
3WS n3ltus i lalnB.Itrl '699
'lgL SÀO sltbn : (uerq)?rnsatrl
3ws n3lwuaso : luelualnBll I .lt,
'lZL 1^X llea : - aun rqdruar
JXA {a1p1t: elnel{ 'g0l qailac: - auuoee4BJ
I1yJ
'(,6r '016 'pgg
Vg3 ioça1 NZl4 uDz
ygg xnxpalo 'nppatr : arnssl4rne6 -!wt NWJ l4wtol : se4IIÉqn ll
'Llg ll'9ZB
g,,US tsr.uipt
'ggç - es ll çOf :-tS tlroiidsDt
ZIN lot{auu: 1':dtcar; : 3t-rnq,p - otqùia'289 sÔ
'ç91OHSbaQsa 'ç67 ll tot 3gy 'lbg
'Z6l slbt '099 7Q o11a^Q J)N Pauuo
VH trrdtl X1t xappa!: rlryna6 '98t-ç8t
OWpapnwot'pnu0'6Lvw
'tLZ
IVS ila8wot: e;1rnel1l uannqq!Lu!'ltt llïl'9L vx ro)ll't6t
'826 TXJX llnv)at0t : (sâsJe^Ip) sernsetrl
AZ
io|àauot'poiiawo' 868NJTX untlaxo 'I(,ç
HSW q5wa1' (-ni aDelssel^I
'LlL 't.tqùo : ralunetr\l
HA t1.uQùot 'l0g yls tatostuo'261
.çtç
vQN rapnuu: (ssl)eFal^j 7SV psrawr L VJg tpqry | raEussal4l
'97,9 '1ç 'l
lA^ laiolo V)S uoqaJl : aABsseIAI
tryg ,tuttaq, : (eJpnou :nodl a1na141 'iot
0H
'508
tL6 03 lppal Pgi tlaqsa poppditnqo'b\S/UY_{NW'tL,UVJq
'ç19 'gl7 'f
AI utrbb VX talPta 8( H wttatuawo l,tuttatnqo : a8uss?tr{l
DLlt'992yg nB'lnl WA waPPI e - ês 'çtç 'gig
'018 ^/ nu! ,4,tM(!)-
nO,A wabn/wabua'969V .qAI'EAI'III
rD's6+/NXW ualryu'V9VS7 sp'V6t '9201 'd 'lâIruosJâd
'997 seuuoloc LuouoJd
n)X tudr1d))lwdrldss Yg nB 'lll âxârruv nsl : 'uol.u)satrAi
'9nT.g 3a 'rc 1"'EIu
Â,9 lzqq : Gur;p)eqlatr\l
'8Ll 'i
NWO 86
owwwai'unuuapn: (- âp egos)qery gR qa!>dt'959 YHô )aqba1:ellle^ratr^l
.gzç 'Lç6
uJw Du.luqI aIlQtrl ûxvz lttn$nzo111i
-ianx)nzo'ç9t WHf wruuQa{o:elretr{l
'Zt6
OZ oiia2o: rasstlP - ll ltg '1tg gllJ qnnlla : (- uollo€)arlollr?trAl
g71i ozuaiÉa'çet tAH ottltil : rap?t{l
'9lt 'ç8/ 'l}v
VXH )a44aQ: (- âr1?)xnalnrll?tr1 X^Srtst 7x
'l!14'lDllD'067 : rellr9tr{i
'e g llpl! 7H p411.s
I //S urss : 1p;no1)Iulgl I '0t8
'S't
)'41H cnw :6111s1çV!J 9141 qoulla : (nêrq ap sq;dne;- ll I €ç
'289 ^ZW o33azwa1 1o{tazwal 1o33azu
So
-lD.hdztu'tti NSH ouosoql: elu9tr^l
rsslbuto'lt, 7^X lo6ayo : rneJnsatr l
SIru
MIEL
ll{.iel: tament MN 503.
récolter le - : enhel, nehhel NHL 559.
récolter le - ensemble : myenhal NHL
559.
Miette : abziz,labzizt BZ 62. afegit FT
236.
tomberen -s tfferkekkFRK 223.enttt-
ter NTR 581.
fairetomber en -s : sferkekkFRK 224.
Mieux : xir, axiy XYR 915.
un peu - : ccwiCW 116.
tant - : ccwi CW 116.
aller - : eltlu I.{L 317.TwahltuHY 348.
ndekwal NDKWL 543. nnunnet NT
580.
être - : Teeddi tD 974.
Mieux-être: liserSR 789.
Mignon : aqmamasQMS 667.
être- : bbahBH 16 qmumesQMS667.
Milan t lbaz BZ 61. igider GDR 251.
tasiwantSWN 797.
Milieu : alemmqsLMS 456.Tnas.fa
NSF
578.
Mille : alefLF 446.
Millet : aàsrsBS 53.
Million i amelyunMLYN 501.
Minaret I essem€e
^SMt813.
Mince I arqaq, areqqqq,aTqiqanRQ
73 t .
ê/lle- : iltif LTF 467. lezzew,!!e7wiLZW
472.irqiqRQ73l. zzernzem ZM 945.
rendre- | ssireqq,ssirqeqRQ73l.
Mine (apparence) ; bonne: tizewyiZWV
96t.
mauvaise- : kebsKBS 391.
avoir mauvaise- :,nnezrurefZRF 957.
Mini-jupe, mini-robe : ugzim GZM
2 83 .
Minimum (fairele -): smeckukelCKL
86.
r58
Ministre : lewzir WZR 884.
Minute ftemps): ddqiqa DQ 150.
Minute (exemplaire,copie) , nnesxa
NSX 578.
Miracle : lberhanBRHN 44.
Mire (point de -) : nnican NCN 540.
Miroir : lemriMR 513.
Mis (êtrebien J : ebhiBH 15. ll vête-
ment - i mmelsLS 465.
bien - (adj.): ultac LTC 466. imrefrtf
RF 710.
Mise (action de mettre) : taguri GR
267.
Misérable: imcerriCR 105.amedrur
D.R 180.ufdihFDH 193.amezludZLD
942.azawaliZWL 960.
être - : njalt JYI! 384.ezledZLD 942.
avoir, prendreun air - : smeskenSKN
768.
rendre- : ezleQZLD 942.
Misère : eccerr CR 105. tigullelt GL
257. lihana HN 292. lhif HF 310.
lekftes KHS 400. lmizireyya MZRY
531.an$a7NGZ 557.SyerkTRK 828.
tomber dansla - : en/el.tNGH 555.
faire un travail de - : han HN 292.
Miséreux : imcerriCR 105.igeililGL
256.
MiséricordeI errehmaRHM 718.
faire- : erhemRHM 718.
Missive: tabraççBR 37.
Mite : takekkuct/takukkuctKC 392.
tumet/ tumme!/ tunetMT 527.
Mobilier (subst.): lqeccQC 644.
Mocassin: arkas,tarkast RKS 723.
Mode ûa -) : lmebeutB€T 67.
Modèle : lemtelMTL 525.
servir de - : emtelMTL 525.
6SI
'0n6 '9ll 'gfç '. 'e4?
7z Pzzlzw JSil taiSau : - e1 erTBJ
'çn(, " 8 1 ç- { S N . { a i o u w- P
:
srT ostotol 3t æ{Dtt, allsuotrAtr
'St6
'009 NCZ uaBzo'929gi71 olsout
o,(^slsl!p!s : rnelsuotrl 'tÊauu'7gg : gplo6
'009 ig71 ÊÊauulstauu
ols lsltpls: rnauElasuol^l '6Bf
Vgn nSwa: reuuosslotr l
'glt
7H ryaqw?: rnalBsllodouolI .06b ygry n?woull
'99
L '7gE ccnQoul'LgZSW79 sautwryS
3g
xs ua4Dtlas!nq | ( xneJ)rna,{suuol^I 'gg1gy3lattatnll | (- e4?)?uuosslotrl
'Slg '06V
,iVS -{aila! | - EI ePânPJ VgW ot8awol: uosslol l
'99
L '(t
XS 4alltas : - ossn€Je1 aP ranbuqe; Lt)
'6V6 : - âP Jrr^noJ es
NZ runznwu ll'CZglrlryJ uawlla 056 VqNZ )afuazz'lt
: snosÇll çrg-{yslassall "çt8oys L 7^Y nlula)ot
'Sqf yS 'gl9
p)nso ll'C tt pjlS pnj\aso ll Thl^ l1owwa/"o1: arnsslslotrl
'40)ftas0 : - ssSn€J
,Dplass '11/31>lasol 'gl9
71AlÂlawlass ' - ar.reJ
ll Cçt WHV1 uaqDiPP : e.Iuuuotr^l 'lEL
7 V P"ila'919'Y,tgX
'te - pwla'gç6p t Le vtNt ia{ua!!:rlslotr\i
/ sy salsalslasslsras : n€ âJlletu
.rc6 - enne 'çOeyX 'il8
AW3uaco)tuas: il '8rI ol^s
ilaxo1: - e4n€,1ll'9ç, w7 owwry pa{ia '919 71rr12 ptula : f ar}a)lstotr{l
tr1r19 n{uapp'9vI NQ lluunppI epaotrN '1Li
'çe '8v8 nu! VD n33n'79 Y11i )aqtca:s!ol^
sN tul '
'd 'sra4 LA6WStrX utni)ax1wnilax1
o(r- ,(q^I'e^I 'III 'lor 9Z0l 'ç1ç - 'nB
'uoJd '^) 'Eur 'uotrAi VOW1ilobbawliobbaw | nP
lll exetrue seu 'lOS
'LLt 'lursou8 NW Pb-uaLu: ' P
W rutsn^7-&as '0gg 'rt9
'1w-3aP 70 ilab YL\ ){: su.Iotr{l
-Bap 'ryt-7 '1tu-Pas : no - nP
'ç6n '096 'lcurit : neeulotr4tr
NXW ouqlwal: unuoddo'69
- ne ),U2 llzùuilt
'9(.6 '018 '099
z !z!1 JÔ4y ùary 70 pbo: atpu1o141
't
M44uolrzl ll t g iNS tliuaiot : senEg 'Lt6
serqrure.rd sep - ll '861 31US llltrsoj 'çç[ '79ç
'LT.L 'LrS I I t - !{ (y XN |ury4au
7WA Udtutlt 711 olouot - ' 'Â 'II 'I 'loc 'd
'01 l44au (IA 9Z0l
S Vn tuua-Jlwt lua-rlwtltlw! 'sred 'uord '^) etu '!oI
' - 3r e, 'tÙv III exauu€ I
ll'tvv 7 l!ilot Tx uiltl!
'tg(, '
N9 l1un3o1 ll'æZ AW fiù)alor tt l J0 rtPD: ellotr^l
: xnârneq- ll 'OçglO'OX 7Qq lobbaP '7,91
-tollobbap : (- un su€p) luetuol^i V1UA)auuaP: reUlPoItr
'lû
'ç89 S,LXsat4a : (- a4?) olsapolN
NjO ryiaubo:?uuole11ol I
'997 'tçv
79 zxT zqlrys'zaltïnil : rer?pol i
qn1o3o1'p1ofo 'qn13o7'P13o: lailotr tr ' '699 gtrQ sa{ba
L, L NZV uaila
'9py '07,t
97 Jap33sap: ('1og)eu?IoIN W7H ualQa : t a.rl?)?r?Potrl
'
'06/ ys trlsotlulss,l Lt L NZA nurziia
'689 l
-/utssu '19 ÀVg {ottaqo : arlslow SÀO oso{ba1 : uop3r?Potr
'çt6 'uafza '7,7,5
N1Z ua&8az TSn pswa : relepol I
gursNohl
MONTAGE
Montage : taguri GR 267.
Montagnard : amessedrarDR 153.
Montagne: adrsr DR 153.
- de Kabylie : jeyjey, adrar n jerjer,
jeyjyaJR 377.
Montant (- de métier à tisser): taripla
R G L7 1 4 .
Monter (le métier à tisser) : ger GR
267.ll kkuffet,kkeftefKFT 399.ali LY
470.ll - une machination:neccebNCB
539. ll - un ensemblei sf rez YRZ 629. I
erkeb,rekkebRKB 720. ll - la tête :
smerzRZ 745. ll ssiwenSWN 797. etlee
TL€.838.11 - prix : zennefZNF 950.ll
eelleq€.LQ986.aelay€LY 987. ll - en
graines: ÇÇurÇelJ CRCH 105. ççeeçee
cE t2r.
faire - : ssaliLY 47l. ll - ie prix : ssiyli,
ssayliWY 613.ll sserkebRKB 720.ll
TelleelL€ 839. leyyer WR 846. eelli
tLY 987.
se faire - (recipr.) : m),ali LY 41 l.
Montée : asawen SWN 797.
Monticule (former - arrondi) : qebbet.
qubbet8B 637.
Montre : sse€eSWt 798.
Montrer : beggenBYN 60. sseneetN€.7
595. essken,ezzken.zziken SKN 767.
wehhi WH 855. wehhi WH 856. werri
WR 872. ezzi ZY 963.
se - i nnedwal NDWL 545. mseneat
N€T 595.
Monture (antérieure de selle): aqerbuz,
taqerbuzt QRBZ 674.
Monture (animal) : lmerkub, amerkub
RKB 721. zzayla ZYL 965.
Moquer (se -) : bellet BLT 26. sbeekek
B€.K 66. smej$er JGR 363. laqeb, sliqeb
LQB 461. mmesxef, Tmesxer,snrcsxer
MSXR 524. ttihi TH 822. eekki €K 982.
eelek, mmeelek. smeelektLK 985.
160
- (recipr.) : mlaqqb LQB 461. meekki €.K
982. meayar€fR 1013.
Moquerie : Iadsa ?.! 183. taselqwebt
LQB 461. ttihq TH 822.
objet de - : timint MN 503.
Moqueur Ceuse): imleeeebL€B 473.
aqeiiam, imqefiem QJM 657. am€ayer
tvR 1013.
Morale (- d'une iristoire) : lmeenaM€N
532.
Morceau : abruy BRY 51"abziz BZ 62.
acedluh CDLII76. taceq'lah CQL 102.
tifergest/ tafer$ust FRGS 222. lefçel,
aJiil FSL 235. aftat. afeysit FT 236.
iftder, tihdert, al.redrttc HDR 308.
ahjuf , tafiurt HJR 313. aherrtf,
tafterrift HRF 335. ll - de peau, de cuir :
aTefrus, ayerv)cts yÀS 628. tiqweccimt
QCM 645. ll - de boucherte : leslaltee
SL€776, awasul, tav,asultlewsel WSL
878. ll petit - : ewezwaz, tawezwazt ll/'Z
883. ll - de musique, chant : tctz\r,q.yt
zwy 963.
qui est en petits -x : beyyiqi BRQ 49.
tomber en -x : ehtuti HTWY 295.
Morcelé : aqzqzatn QZM 690.
être - : llufellet FT 236- luqqem LQM
463. qdudeh SDII 649. qzuzem QZM
690. remmemRM 724.
Morceler : sdegdeg DG 133. leqqef
LQF 462. remmem RM 724.
Mordiller : kerrec/k"errec KRC 416.
Mordre : edrem DRM 156. !"rec,
!"errec GRC 272. lwerem GRM 274.
ehber HBR 286. yezz YZ 634. eqqes
0s 681.
se - (recipr.) : mye!"rac GRC 272.
mk'errac KRC 416.
Morille (bot. variété de champignon
comestible): qkerciw KRCW 417.
Morne (être J : ttullem TLM 838.
I9I
.19ç '888
ÂN ,trau: _ enpJ YSX 1Ûoquxo
'6t6 'VgV
ùXZ rDrlnzu : aJlns VJW iD)nwo : prBqJnol,{
sprdeun - ll'Z0SJJ4JXpwxa: (io8re) 'l9V babpss:- eJpuer
07
ll' t cg.t.,u (laut'g$au' 9ç9 y91,1nsua '016 'LZB rauail
: alrratsodsues- ll 'gpç y311,)a.tua : - OVqSbùqaæ UJ
1asor8ll Stt WJU wanua: - nssp
' enbp?od' JAI putwa: rlrnotrAl qafla '
ll'vZC ll AOt SOU lgç yJ_^1rainrua
'gzt '09V btbtt jÂt iiai/-a11 'pçt,
ONH pauuautlaw: 1'fpe;1uurno14 ô7 6SV
'rla
'LIL W7 tunltut 1TOI {albaJJ''- a4?
HV tQtalnQn.- arl? 'ç
'69ç LL .A7S $oilas0 tzL sxY soxto
0'8'NPn/'uawo: ag - : - erulrro{ 'eql x7 xnryatry'Igb
ll
'gçV
ll'vtt lva ,uoctaQo: (soJBj nlnotr{ 87 bobbalo ^7 /a4/a1n: nol\l
't001 yS3 o.iiwnual 'tyg
'i1isa1: se^Ilo 3 'nA V0Â )apnio : (ârre1ap)aflotrAJ
ll UAi ourrtloii 'rS
'06r ys ulsD|/ulssotltrlsslt : ullnotr{i YJSS rarya$nqo:agap,toorolry
'vçL gs qoqssalDqqass:
'VEBggj nqnii '799g7O qat Jllol^l
'rç
-ob1'qalnbol 'qalobo: laru;og)alnotrAl vJSg ratratsnq0: rnelolz\i
'298
'9gL 'g;y 714 loô\Di loI,N
OS ftbas SX7 saxps 'l
'rrb 'tVV Lt SlNf sawotl: aanbsotr41
XJ'I xaJsnls ^97 ,bqnq '7-9b
-pss'ZZt À'IH ttntqass'yylt't1 sdtp :10'I
'96 '7.9 gzg 3a:qazz labbal: (- eunJeluoru
'resod;anb.1uso141
XW) xawwar
-1&azqass 'gt. y{I ia$ags : ralllnow '9ç6
lliÛl{z ualunprdzt/,4 : xnâ^Iow
'9S/ 'gLy 'saxp '956
0S tbbas SX.Jsxd'il WQVZ LunprazD'b06 vzNX
'gSV btlan 'r7t 'çpy ipuaxo' V06STJNXqlpruaxo'96g,IX
^T X)7 xaJJnll
'tn7 unqu'lnFD' 6l I 7x) lryxD12: aÂJoW
,4,97lqnq Â97 taqnq LgZ AD
)apia88'29 9Zg Sazqa'g 79 2aoiaqq '9gL
'9t OOSpabs: i- ârâ; ?u-Uol l
tg )as.jaqq : (- â4?) ?iltnotr{l 't6z
'8(6 'II7 SVH zorqaut, : (JOpd ;nod; rapro1,11
NSZ uaqnqz
yy111giaxuals ')axuall '86 .{N) -{au '106
UWX ûrtuxlt
-ua7't9 NZg uaznqq: (- 3l ârr€J) enol I 'i1tux1 'Zt
7Â{ lhlaQo : raprotr\l
'826 ,T
0Z io:2awot: spnou lnb auua3 Lç VAN
'87.6 '6lC :
)abuua )Vl eùnJi esIsUoI l
rnbeuuos;ad
g2 iioàtuol'poitLro:- 1rc3 'glL
.gZ6 WÈA wnipaw' - an?
0Z pa2 : atpnalq 'BlL
'901 WHV tuntlatuo
OyJ iiùclt : erqaqrnotri 'ç(,5 '(,9
J W 1 a t , b t u 117 a 3 3 a w 1 l l
'6t 'fpe;
eH) pttlon: (âuen8 e1e - ilo1{
'çT.g
JOVq cabnilaqq , t er?) ?leqrno6 JIAI D33aw'DîAaw: - el F e4npgr
'97,6 '667,gH qnqQol: poEre)-
Z lzli'uoraqcnow '97,ç
.7,6ç Jn
TZN tnutowi'nru1'ruollawzl: ('Nqns)
Uotr^l
razua'LLç vsN DSua: (- âs)JeqJnow 'çtg
'9(,6 Z^ ioin,l,o: arnsrotr\i
Z lzl : aqrnol I 'z8zvwÀc
'ng, ntwa(o3o : (- auuosad; esorotrJ
V)W innws: ropJ?qrnolI
urunohl
MOUSSE
Mousse(- aquatique): adal DL 139.
Mousser : bbiijewBJW 19.
faire - : erkeclerk'ec, erkukec RKC
721.
Moustache: clayem,ticelyuminCLYM
91.
Moustachu: bu znaberZNBR 950.
Moustique:tizilZ926.
Mouton : beebee B€ 64. ufrik FRK 223.
ikerri KR 4 I 6. ll - de la Fête : theggct/ -
ttheggaTHY 837.ll axeyJi/ax"ef./ï XRF
907.
Mouture : izid ZD 928.
MouvementC circulaire): ddur DWR
162.ll - de foule : ameyriv,YR 623.
Moyen (adj.): alemmasLMS 456.
être- ' eskerSKR 768
Moyen (subst.): tabbttrtBR 38. abrid
BRD41.
être dépourvude - : qqebqebQB 637.
a u - d e : b 8 2 .s s 7 4 9 - 7 5 0 .
le - de : amekMK 494
pas- de : ulamekMK 494.
Moyennement ihwahHWH 296.
Moyeu (d'axe de moulin à eau) ,
taremmantRMN 727.
Mozabite : amZlbi MZB 529.
langue- : tamTabitMZB 529.
Mucosité (-s, avoir, produire des -s) :
RTW 736.
ssirtew
Muer (peau,plumage): ssencelfccencel
NCL 540,
Muet : agltgamGM 259.
être - : ggugemGM 259.
rendre - ; sgugemGM 259.
Muezzin : lmuddenDN 145.
Mugir : hherwawHRW 294.hherwel,
sherwelHRWL 294. srugmetRGMT
162
714.rruhmet.sruhmetRHM 716.ereu
Rt 748.
faire- : sherwelHRWL 294.
Mugissement(produire ) : ww?f\at4
wY 868.
Mule (chaussure) : abacmaq/lbacmaq
BCMQ6,
Mule (animal\: taserdunt,S.,RDN791.
Mulet (quadrupède): aserdwt SRDN
791.
Multiplier : sseftiFTY 240. ssugeîi-
ssug'etGT279.ketterKTR 428.snun-
net NT 580.newwelNWL 585.
se - : .ffukriFKT 203.frurex FRX 229.
Munition : lntunaMN 501.
- d'armesà feu : akertuc KRTC 421.
Mûr (adj.être J : ebb' B 3. mQabax
DBX 172.
ne pas être encore- | ggurbezGRBZ
271.zegzewZGZW 936.
non encore- : akurbuz KRBZ 416.
ayiya Y 599.azegzav,/azegza ZGZW
936.
Mur : ababeddayBDR 11. lhid I{YD
349.il - intérieur: tasgaSG 761.
Muraille i essur.!R 815.
Mûre (du mfrrier): ellut T 819.ll - de
ronce : tizweltZWL 960.
Murette : ababeddq BDR 1L
adekk"anDKN 137.ayalay'YLD 610.
taseddart^SDR758.
Mûrir : ebb" B 3. alway LWY 469.
leyyebTYB 845.
Mûrissement tilwi LWY 469.
Murmurer : sgermedGRMD275.
Musc : lmeskMSK 522.
Museau i aqumum, taqumumt QM
665. axencuc,taxencuctXNC 903.
taxennuflXNF 903.axenfuc,taxenfuct
€9r
'016 '10, 'tt9 - aprnanof
NJX ualxa 01^ pn&Za/,o:
'tv 'tt9
xTx xatp?t lvg $arraq: rau.INÂtr{tr
'116 q^ PPtIt : anbtsntu êP luâtunllsln -
NJX ou2#al: uosBrgps,tlI '[9]
StgS sat&aso: â4oâE
'bIS
HJyW QoJoilawo: edoftr\tr -u€ru- ll'eZC OZW iÈnuol : apasntr{l
'697, 't9L
Ng twa8nSSu: auspntr{i 'V1V
'u}t g^3 qp'qæ: e4?) Syr^S $atSasot AA iuoutûlol
t 9lpntrl '98 ltulllæll : arQllesnltr
WX)
'ççn
w7 ouwry : s- sePâIqIueSIIe 's}vaha
'rLL
W1S ruDîsaul: - uot8[ar el pawûp'99 htx) warylar'9t WOg
,N
LL wanbbaq' 0(, I4lXg waûl4aq : relosntr^l
'uaFau! : uBIuInsnI
w7s lluaryauu I '90v
'Lç.5
QWX Dpuullu I Dpoluua^Tal: ?psntrAtr
gN oqnuu '60(, Nf uuall : anb1sntr41 'gVn ua/"pa11: - el rlo^€
I4l^(17 {ou
.tt1 gj qniqaio: - .LO6
1'ro!9d) WJYX
ll tZZ HVI tloilaln : uotrlsnl4tr tunuaxo i êIurou? ll '806 )INX
usllllsÀH
ç91
'Lç6 'ç81 '67'8
XYZ Yl4qazz : - enuelll I'ZVJ lzttrt' : - al17
'67.9
3(13!p'iop'VLl399æ88apnll:- en? LZYJ EnrlawD : ?srlBlqsN
'89t '8tt
J7f n1ofo : ?E11A?N
'99ç y;fg )oy4auo: rnelBS?N gyy tat^xass : (xne^eqJsel -) ra$BÀl
'196 'VVt fitsQo1 'LLT,
VSH 7Jù9 1p1ta3ot
'111ta3o 't9
y37 ùùnzol 'inigazz : relg?u 'aUQN J rrcrawzr : (sldsl) a$BN
'91ç 'VLt
SN llsuas SNf suad: uoneN
-Lult /usuaswDl | (eu) ualJusltloJJ?N 'g1L xopiawo: (s1e:
X(IV P -) essuN
'07.2 - ep err? '19ç 'laulauu 'ç17
AVt pùlatu: e1€r?u?E ^N l.aulaus
'6Ll 'uuau'latl : relllsuN
VO inipaw: - 31suep34? 11249uuau,lats
'988
03/k '19ç
paq'809 7^ opll 'T,lç VW orotuDt ^^l
'LyV ,Loul,auo'tl(, N l unu,Lato : prBIIlsBN
ùAI>ltawèlal'g7t f/yH o1!uQautl '269
'{uattt '9Ot
1q11ofipQary : ?ltsser?N '8lz
'7Lr vzN uazull
'gvt uI fattatl| : eulrsN
WZT Lunzput '€9ç
'fpe; e4essacgg yXN )ayuatuu: ranEreN
t,yg !!,rrLI,^/: f ang
'lLv '89t
27 zaila| - el no^€ 'L6t
YYg uù111ss :tX lblt : anbBocre\I
'881 ys //ass
'02(, '96g
OVf piatl : ('$qns) erlBsser?N 7x lquuau qnryry: ('loq)asslrrBN
'LtnTlDlt-erw 'ç85
,,rlN ottauu : 91a,t1ufrl
'9çl
3SS n.(nqso
'lçg g1/U 3ap$a: a'tqduos âp uoru €l
: srorrrel, ne - ll o I L 7îv u2ùo : sperd
sprde- ll'geg ,4,V.\ù,1"aI eutlel lu€^€ -
seyred - ll'eZC714Jtn|owrt'tV OVg 'Ltv '7L
paiqanulpaiqasual : (- râruJep)?N ll 7 tol vx Dryta : a4[eN
'
'IL8 Lç.V7 lllol0l : aJusssIBNI
Y , , k/ a $ / n / r n : s e d " ' e N '9tt
'8 )gYx
€6 )auaryl.}lv )oNx trouur.;,-,_1!?
7,AHZ puQazz : (- el âneJ)e$e^BN
L L Y I L Y
'9Vv '(otlauto 'dt"1Tn : U.IBN
J:17 jy'z1: le^BN ÀVX lblaw!
'tt9
-47L\ tafn,Ls
'8001w,u3
'(,tS two'qqasol'wu^qqalD : (esne-)rnaEep
OgI{ bbnswass, - el relruop
'tt917À^
'8001 'wng : lolfle\I
'T,tç w113 wawû\a3
!a1{n/J ôgW bbntwalbnatua 't\v
'çg€ 1tlTx itqllttr sn^auN
Ar :nI : (s- sep 4o^€) a?sn"N
NEGLIGENCE
Négligence I timisit MS 520.
Iyefla/ l^reflanYFL 605. qtak TRK 828.
Négligent : qbexx'al BXL 58. ay'efli
YFL 605.imreggee RGt 715.
être - : sseyfelYFL 605.
Négliger : deggeeDG€ 173.ferfe! FRT
229.stehziHZ 297.ejj J 356.mennek
MNK 545.eyfel YFL 605. reggeeRG€
715. wedderWDR 851.xelli XL 896.
xuz XZ 915.
NègreCesse)| akli, taklit KL 402.
- bouffon : b4imila/b4ilima BJML 19.
Neige(fondantù: tibeybefBRDa3.ll
adfelDFL 131.]lcouchede - : asaluSL
77l.
Nerf:idedD128.
crisede -s i ajenniw,tajenniwtJN 372.
aruhaniRWH 739.
Nerprun(bot.): imlilesMLS 500.
Nerveux: amhuccHC 287.axJifan/-
axfafan XF 894.
être- , jqnef .lY 375.urnan RN 728.
rendre - : sseblilehBLH 24. sseqbell
QBH 63e.
N'est-cepas ? : niy NY 566.yak YK
920.
Net azedgan/azedyan ZDG 929.
être - : ttuttecLC 444.esfu-SF809. ll
n'êtrepas - : tev,lellesWLS 865.
Netteté; nnqov)aNQ 572.
Nettoyage: tarda RD 706.
Nettoyé (être J I effel FY 212. efres
FRS221.ensehNSH 579.qucclqacc
QC 644.
Nettoyer ; ebrez BRZ 5l. ssufq FY
212. efre( FRp 220. efres FRS 227.
gessee GSt 219. slullecLC 444.ll - la
laine: eny'ejNYJ 569.11neqqi
NQ 57l.
ensehNSH579. sefii,ça/ïSF 809. zziz-
deeZDG 929.
166
'teseo
Neuf (numéral) : ?"st 829.
Neuf (adj.) : ajdid JD 360.
Neveu (par ies femmes) : ayau, YW
924.
avoir des - i ayew YW 924.
Névralgie i nnaqsa NQS 574.
Nez : ttnzerl, inzer, anzaren, tanzarin
NZR 592.ll gros - : ayenjur, taTenjurt
YNJR 619. ll - énorme : axertum
XRTM 907.
avok un grand - i enzer NZR 592.
yenjer VNJR 619.
donner un - : syunjer YNJR 619.
avoir le - camard : ffunnec FNC 209.
Ni : wcla WL 861.
ni ... ni : la ... la L 435. li L 439.
Niais : afluz FLZ 208. aybub VB 600.
être - : bekkec BKC 20. ccertel CRTL
IIL
Niche : takwal KWT 430.1yaq,tadwiqt
TWQ 845. taxwi! XWp 91,2.tax"zant
XZN 916.
Nicher 1 €eccec€C 970.
Nid (de guêpes, d'abeilles) : tussna SN
783. ll - de gallinacées: awdef WDF
851. ll leecc€.C 911.
faire le - i €eccectC 970.
Nièce (par les femmes) : tayawt YW
924.
Nier : enker NKR 562. zekker ZKR
939.
Nigaud : aflu7 FLZ 208. atermul
TRML 844.
être, faire le - : stermel TRML 843.
Nitrate (d'argent) : nay-elbared NWR
58 6 .
Nivelé (endroit -) : lemqaeda Q€,D 692.
Niveler : hewwed,lpebb"eQHWD 345.
welli WT 880. tveççeeWTt 880. eedel
tDL 975.
L9l
'98617g[atta3o : - ep '88n
W"i AW pyuf iltutt: FrqIuoN
unsii: âseqep- "wll'wg 'WB
ll'egg tuuO nQ ll'p;t JOj pbbnii'999
- '6LZ
3N t?uu: wæ,pâpsrol) ll' tit hlQT ulopll ,14e nuba ll'Ogg 70 ltbt | - ned ll
: asserE-ll'tov lx Dl?toul'Ttt vH ttii 'p^33 : â4?) xnarqluoN
Jg tDuBD C
-aQo1 : 5t;qzp- ll'eOe3g ocQatult ll' çç7
unulal 'ggt.
'7g ol1nSotlqlansotll'602 1117 7gf ptsaf : ep - n€ eJilêIu 't
: ââ,r{crâqrer - ll 'Of C ,JJr : arqlrrnoN L6
'l
'gnn 03 ppa7 çt S issrT: (puerfl arqutoNl
NI7 uolnii : u0sslrrnoN '9V(,93a:-retruop
' -
ç86-n86g73{aPasstaPa Ztg 73 p*o1 : a1Swft1ep ll'LLL
'176 ca33at'çt8Oi painss: rlrrnoN
23 Luas! 'tgs
ws ,+lxN Dûotauu: IlIoN
'ç96 'ççL
fB[0llago : (W& âP)relclrrnoN ^gS ol"qass: a11e?
'669gV \qqaiw!1:e"!11nol{ âp- 'f 'znnI xroN
ll çe-9ç t f !n{o'la{n{or
'998 '(,8
SW'tl ''tlH)
sarutua$'L0,s^a sawnu\ : - un OJ.EJ p\WJw/nLqnclu | (- JâqcJâtlc âs)esloN
'80n
sha saunulaus '096.Itutzp$za 'g0B 'gSt
'sauunulass'saula: - un suepeJ$elu fOS laiias
'pd4\sa'çç2
' 9 9 8 QA4Spalvssa xg9 'laqsa
'gn ('IuI 'sie"n)rlJJJoN
xag Ydrqass:
SWl4 $nwwn$olf $nwua(trl: lenoN '9t
'066 ue xvs uo4raqo:pnBrloNl
VW3iatutuag:seEue't3 '808
- ll' rc t lV Slatsa' 1ZVSV)JsarTa: renoN
'tapsa: e49)e4grloN
'199 tOS faiias'l!p$ C
1r1Q oubbnl : (4leFn8rB,lep)lueuenoN 808J7SIaiias
'Jlpfi 'lap*a '961 (I/US Paû\sa i - en?
'99ç lauua'lauua' 'Ja.u't- '7t6
X1ttr 'q^I'3^I 0z
'11 '97,01'd]auuostad tuou pozzozo'808JdS foiiaso '961 q/ks
serruoloc pzùrssd '9,
-ord'y11 e4oN XVg uo1rdqD: 1'tPe;rlop
exeuuv4o,t : 1'foe'uoJd) 'il
'6Lt
OUr parrar:raloN ''tsqns) rIoN
S-{g snslnq : (eârunJâp
'966 eP)alq4oNl 'Vt(. -
7O3pbwl | (aaelllt^ VXS-1nxsatl': luelnor un on€J
'ggg 'Lauua''Iau't' 'l6L
^N J.auua .4AS
'q^I gttasot ltllttasrl : tu€lnoc- 11'Zeg OSô
'€^I 'III seuuoloc'9701 'd 'leuuos optanQ: ffi3sor ep - ll'(,v9 )Ql,l plp
-red ruouo:d '111exauuY no^ : soN -pau! '0(,y gyy sta[g 'tslrrillll 'tsu
'ç6ç -4tuot ll'8 I Z yJ LtSfi: lsoq np) pnoN
Y3NilntouoT:BlroN 'ù0ç
'086
293
'ggt
nzoSaatun fi1o{o : luBlBIIJuoN 7^)Nwp1/'aruawo
J1t 1]:?:11i::)
'086 : acuglstlJuoN tT,9 A^ DrL2luol
293 za&ta1 'gtt '6Sl
?ilaq ZVO ztrPD : aroN
.Igg
T,,kolou: æd - 1ell Çeù ' z l 87 s
H oqD',\INQg uaposoI uoN
7 Dto'ç87. qiauo : - autEuo.pll eW WYX tuq1al
'LLL 'Ztt '!iai1o: elqoN
WS lwluas: Jât[Ûro\[ VH )iafu 1ùQo
sunrrutnoN
NOUS
Nous : voir Annexe III, pronom
personnel,p. 1026,colonnesI, II, V,
VI.
nekwni,nekkwentiNKN 562. lray/y,
(a)y/anay, -neT Y 597. -(ùantay,
$)antey, G)ntoy, (antay),-ntaT, -ntey
NY 566.
Nouveauté: lmebeutB€T 67.
Nouvelle (subst.) : abcir, tabcirt,
{lebcira BCR 7. ll mauvaise- : aqyil.t,
taqyifut
2RH 677.ll lex"bar,axbiyXBR
888.
donnerdes-s : ameyMR 5ll. x"ebber
xBÂ 888.
Noyade: lepaq / lyerqa YRQ 627.
Nouveau : ajdid JD 360. aleqqaqLQ
461.
fane de - : eiwed€WD 1007.
Noyau: iyess/iys,tiysegYS 629.
Noyé(adj,): imyerreqYRQ627.
être- : erdemRDM 707.
Noyer(bot): liuz,tajujelJ 356-357.
Noyer(verbe,se -): eldes }"fs 631.
r68
Nu : abuee4,an B€RYN 67. aeeryan
€.RY1002.
être - (terrain): qqeruerQR 670.eeri/-
eeru€RY 1002.
Nuage(petitJ : ameççimMCM 483.ll
asignaSGN763.
Nuageux (être -) : llemlem LM 453.
WemTemYM 613.
Nudité : €eryan€.RY1002.
Nu-pieds (le fait d'être J : lehfa HF
310.
pieds- : haJiHF 310.
Nubile (être,devenjr-) : eblq, mebluy
BLY 24.
Nuire : deff, duff DR 179.teenlQeen,
Qeeeen/ teetenTtN 847.
se - (recipr.): myehbarHBR 286.
Nuit : rd p 170.llil L 442.
ia - dernière: leeca€C 97|.
le fait de passeria - : tansawtl/S 576.
lembatBT 55.
Nal heddHD 305.
Nuque: amlerd GRD 273.
691
'ggn '
^J7 !ila',6VlH7 lqila'!wa'6vt ç98ST/U vllaii' 6t8 141'fiutofiia'çp1
: -.s )wo 12ww0pD1: tFuâp) ?llrnrsqo
H7 nwa',Vt I H0 nLtp'667ÂJ p6'tra
"g6ç Io'rtl Ha nLlpass: rednJJO 'sg1 '719
s7.a sailap\a 91,91saw).a
'6rv 'tvI
H7 lqP'001 )w0 næuapp : t,s) rlrrnrsqo
'IÂ) '66 'gg8
lnbaw 7^J ld\^)d : - en? s71u sailaL|.'t âJ1?) llrnrsqo
'001 '998
7^) !t,J2)D: ?dnrro S7A4sailat^tsIsal
'001 '6tg -
7^) p^'L)r : uopBdnJJO -lapêi.s W7i uallnPs : ârpuêr
'906
'vTg gv^ !q)a6/"D: SOUX sapiaxx'8t8 W7i uallnii
Iquap!3ro 'LLl
WlO uallnpp : f arlQ)rnJsqo
't9L 'gtg
SS qaqqas:rauuolseJJo -{Z^ laz^laztaqq : - erl?
'tçg,t/14 'ç(. SuolQO
lfnu: 1-âJ1?) IeuuolsBrro -{Z 7g uotzan,Llaqo:
'7,88 '89t
L,'L| !Û\ot|\s - aJ1? H,,U1t Qa'tqat{"- erl?
'rw 'tV6 g7Z nSolzawo;anb.IIqO
lrcs Inb 'SVt
ux roJY2sq : s- seP Jeluojd
'97.6 'V98 WJH uallaù'wauaQ'6Eç
Z !z!t 'gLt
iy11 ÈaiQa W7O walPa: ra8lqg
'rsL gs qoqssalDqqdss
I'114 lapsD 'ggg gtrg
lattasnw
'ç01W)U wil)id: - âuuoQ gZZSYY
ll 'L}v 'çte
awx nrtdwnYu A:JH
oilolual '8€ YS unqqu : UoISBJJO
utallatlruu'utailaQnw: (- âri?) ?Allqo
'Z'IV '(,LV
YX orttxl i s'nq6 WZ7 wazp I t eri?)ar1o1u311q6
'96 ' T. lçvw
gW) iauwal?lJ : (lrrdse.p- â49)snlqo zrowDt '027,OVI fuafi : uoPeEl1q6
'Btt jH 'rc1 '7.t9
lpq X-l lQus: rlualqg
't6g 914;4osuo/"o1'grtfnlH olbq: lelq6
VZN iaiua : t âr1?)?nr1sqo
'çL(, '6Bn
NVC VZJW )a2:1/ut
'86t yjp )abtàll : t e49) asQqg
uuautaSS'9Ll70 PtPp | (-,s)reu$sqo
'0001 'b8l
3,440nptuo: lu"ss!?qo
'919 '60L u1/"Y
Qy3 paiiat 0VÔ Paiuba: - an€J 0V ofi)a'96ç X 1ot*ouqq
'0001 'tg
l 3,u0 osoii : arusssl?QO
gy3 p!)ato 't08 SS oqÉnryY;ç 't8l
yQ1,trtil^bauu'OLZVD '/n8lt: alJqsqo
g'ile 3nP'çgg 7gglaaos'697gY nfua
'LVS -.s 'gtt 'ssatlwass: J!?qO
V7N )opoutu: 1'rdtce:; Sff sasQaus
't68 'Lvç
S1X qapxa voN 'Ll6 ot'8r8
iapott 'l7t gSH qastlass: ra.trasQO À TltlDtt"l / tolo : g
OCÉAN
Océan: lebherBIIR 17.
Octobre: tuber TBR 820.
Odeur : rrihq RH 717. ll mauvaise- :
e;;nan.Sl/813.
avoir - de : neetNtT 595.
Odieux (rendre) : ssemsuMS 520.
;e1yef$DF 808.
Gil (v. aussi le mot au pl. ; yeux) :
tarifuct,ariruc RC 704.llgros- : irrew
RW 738. tit, ittew,tatituctT 832. ll
mauvais - : lein €YN 1012. einessu
trN^t 1012.
donnerle mauvais- i €ey))en€.YN1012.
êtrevictimedu mauvais- : meelun€YN
t012.
recevoir un coup d'- maléfique :
emmzerZR 953.
personne qui donne le mauvais - :
ame€yan€.YN1012.
Gillard : ahelqum,tal.telqumtHLOM
32t.
Gillet (trou) , tineqqillrineqS"itNQD
572.
Gnanthe (bot.) ' lemw,ac.fel
CFL 79.
rnakecfalMKCFL 494.
(bsophagei agerjum,tagerjumtGRJM
2 74 .
Guf (sanscoquille) : acelleqluqCLQ
91.lltamellaltML 497.ll -s de fourmis:
lweltral W 880.
Offensé(êtreJ : llubeqqedBQD 34.
Offenser: jerri JR 377. easitt 1004.
Offrande (aumône) : ssadaqa SDQ
757. ll - pieuse: lv'eeda W€D 885.
zzerdaZRD 956.
Ogre (ogressù' lyul, lyula YWL 631.
tteryel/ SseryelTRYL 829. awayzniw/ -
wqyzenWYZN 869.
Oh!:way!WY88l.
170
Oie: awezziwWZ 883.
Oignon : leb;el,tibseltBSL 54.
Oindre : edhenDHN 135.QluDL l7 5.
eflel pLfl 176.enfel,ssenfelNFL 550.
s'- (récipr.): myedhqnDHN 135.msen-
fal NFL 550.
Oiseau(en général): iserrifeg,isifegFG
194.afrux FRX 229.ahmqm,tahmaml
HM 323.ll- noble: taninnaN 537.ll ttir
TYR 846.
oiseau(variétésimprécises): tabururutr
BR 39. aberçeççuBRC 4L tabuzbizt
BZ 61. meckentedCKNTD 86. centir
CNTR 99. igider GDR 251.ajehmum
4{M 365. bu tjujar JR 378.
amenqubae QB€ 643.
Oisif : antsayeh.Sfl 800.
Oisillon : içeyçeyCR 103. isifegFG
194.afrux FRX 229.
Olive : azemmurZMR 948.
restede pâte d'-s : aberbur BR 36.
Olivette : aeerqub€RQB 1002.
Olivier (sauvage) : aheccadHCD 303.11
- à gros fruits : ase1yqiiSRJ 792. ll -
grefié : azebbujZBJ 927. azemmur,
tazemmurtZMR 948.
Ombelle(bot.), uffal FL 204.
Ombellifère (bot., ridolJia segetum):
tansawtffS 576.
Ombilic (bot.), tabaqbaqtBQ 34.
Ombilical (cordon -) : timit, imid MD
488.asraf SRF791.
Ombre : tili L 440. leyyar YYR 634.
lexyalXYL 914.
mettreà1'- : entel,intill NTL 581.
Omelette : acelfux CLFX 89.
timcebb'ectCWC 116.
Omettre ' Ej J 356. eyfel YFL 605.
regge€
RG€ 715.egu f 819.
tLl
't6, '86€ 'nlln11 'l6t 7gX
Yfw 4[aw-l{m: suofllero Yiry lrralbtl 'li(,
pqyoul'Oçt V^H ia{bt4nll J/UI
'18Lfiaspwnss:- eruIUOs eJilâtu'no^€ p,qqafi'gLl
'lSLJNS olwunsu f otwns"/: 1311131O O0 bt/ ' (- e49;Psarddg
'999 - â4eJ
'17,ç - Vn^i Dwou:
SN nsotuluaso: âTuJetlJep '6001sru3
'(,t7, sntD| '4e'ettalodâun.p- 'çgS
sI '0€ç $learu ùWN nf,otauu:uoslsoddo
'0001
'.Ln22au2: aIIlarC, OY3 Pù)at
^Zn ilnZiauot 't86 '606
'L(,7 sawa WSX uasox
'616 SVI SX3'fOg
Vf3 4[to: s-,P19d?PIl ,-ù -,s Il 77Y laPx : rosoddo
uasn{o 'LLl WO untuunPl : arnPJO '6001
'961/US Sl43 Slutn: luesoddg
'i6L - '616 un(ta4: run.tdo
!$Dswas IJS lauas " 'çLL ue eJPâIu NI4S
NJTS 'n8ç D(oûruu:uopldo
'1rc /llN
uaipss 'tVS HON yaquass tn '69I -,p lrnen€
)auto'çgç fTX laila">1: s- seprelruop )l^Ba )otuou3ap0: '691
'LLB 'o'tuiua1 )w3a )alunw
S,+l o{oiual -3app' Jawsapp: -.1JIO^e
.ggg Jauwawsapp'
3N,U3âttttâôlD ll tgt WgS wue 'çrs
-&axa - : uâ 'll9 iauttl : erpro ,aaN {t\Ûpu!l:aluplqdo
ll YW ' 8t z
'll9
VW )auo: rauuopJo
'9VB y1A 4a{ou1: (e4ue^ nP - â4?) ?r?do
/U '97,1Wtr n'ûuil)a
'g '('ur?Ja1rnod;
l g J cssBtua1.rnod;l,1,t'dxa; : (dnoc un.P sââ.1ler1 sesoqoêP âlq
/t : (pwpJo sJquou nP IsuIPrO -.u"sua'uoses'auEeduec;uopurgdg
'0ZZ
OV-i fual1 : 1-esolls)erIBuIprO 'SAt azuO
J1H coPQalcoPQa:
'16
N) ruour1o: eEue:o '061 -.1
' 7)-{ Pccn{s: relruop '7,6t.
67,1fNV fuaio1: âr?ure
- ll 'tS 612oulJJ : re8uulo 'a6uurg -,1tone
JX )qry)Pt'0617)I Pcn{l:'sL9 '76E
'E6t IVO tùa^bo
IJX IûrT : (s- sâPârpuer)olraro
'69V Jrnplnïulrlbl1ùtvt : agPug
Z/Ll7 zlul )X
'ntl | 'IBlâlu) ro 't0l yJ eÉuo
gHa qaqpp (âI€uuolu Uarru'Dn!:
't001 'eæ -
Y,S3iaisa : relulrddo S-{snslr: e49 sed au
'gg9 'æ6
Y11Qiot10o ha3 uail\\n$: (- e49)xnar?uo
'ç,Sg 'to33au1 'v(.
J7N loi&aunqo llDSSauo HTS tlapt4q: relnpuo
'çL DPPa) : uolssarddg 'LZT
0) VJ nqail , t 3n?)lu8lnpuo
' ggg : 'gtç
VHO ùtotlbo'fit1obtt ;rssarddg N ttuuauu: (- se{)llp-uo
'gçg 'ftn
VHO )oqqabn m ofnw1: aPvç
'LLl
AI70 waloii : rnassarddo '886 -
'gn6 W3 lwwa3: 1au;a1ed
XWZ 4awia'66î. Vût Ytalnys z t,t' li'tte nux n'x : Ieurâl€tu
'n!!nxs'05ç. YÀH )a,6aQ: rassarddo ll gzs
: ll 'eZt O Dppop: 11eure1ed; alcug
'gV6 'S(,g
Xhlz 4atu2a'7P9 At^ iù'Lot : aluldotu6)
'ç99
ygQ )aqubal)aqba 991i1la8ua
SNOTI'IISUO
ORGANE
Organe (central): ul L 440.
les -s : lejwareh JRH 380.
-s génitaux feminins : dd**axel DXL
165. askiwenSKW 770.
-s génitaux d'animal màle : tahebbec-
babr HBCB 300.
Organisé : lfudebbey, lu,adebber DBR
1 7t .
Organiser i ewqet WQT 870.
Orge : timzin, rimzet MZ 529. leadra
€DR 976.
Orgelet : illed LD 445.
Orgueil : nnefxa/lnqfxa NFX 553.
zzux ZX 963.
Orgueilleux : imkebber KBR 391.
amnefxi NFX 553. azuxi, amzuxi ZX
963.
Orient : eccerq CRQ lll. lqebla QBL
641.
Oriental : acerqi CRQ lll.
Orientation (rituelle) : lqebla QBL 641.
Orienter : qebbelQBL 640. wqieh WJH
859.
s'- | cefreq CRO I10.
Orifice : tit T 832. kinser 8N,SR993.
Origine : ta.iadditJD 360. lasel SL 812.
tirer - ; cetrel CTL ll3
Originel : anesli SL 812.
Ormeau (bot.) ' aleccqcLC 444. ulmu.
tulmuç LM 454.
abonder en -x (terrain. lieu) , leccecLC
444.
Orner I zeyyenZYN 965.
Orobanche (bot) : wazduz WZDZ 883.
ifadden n tmurt FD l9l.
Orphelin : agujil, tagujilt GJL 254.
état d'- : tiggujelt GJL 254.
être - : ggujel GJL 254.
rendre - : sgujel GJL 254.
I tz
Orteil : ifden, tifdenr FDN 191.
Orthodoxie : lmedhebDHB 134.
Ortie (bot.) : azekduf lazegduf ZKDF
939.
Os: akeebubK€B 433. | - du crâne ,
atnelyir/amenyir M LY 5AQ.ll - (engéné-
ral) ' iyessI iyes, tiysell YS 629.ll Jong Oe
la patte : asaq SQ 736. ll - de la cheville :
tiwetziç wTZ 880. jl - à rnoelle :
aeembub, taeembubt €MB 988. li
e€ernûn 6RM 100I .
Osciller (faire -) : meggelMGL 489.
Oseille (sauvage) : asetnmutn, tasem-
m u n t tS M J 7 6 .
Osier (bot.) : slezzqzLZ 472.
Osselet : aleqqaf, taleqqaJtLQF 462.
jouer aux -s : leqqefLQF 462.
Ostentation: nfentazit FNTZ 210.zzux
ZX 963,
Otage : amerhun RHN ,116.
Ôter , sse.fyeyFRY 226. ejjteq JLQ ?68.
ekkes,ssukkesKS 422. zzuzefZF933.
Ou (ou bien, conj.) | ne"//nT NY 566.
u:ala WL 861.
Où : uni et ses composés : ar ani. ar
wani, armi, srmi d ani,yerwani,aniyer,
anida, yer wanida, yer wanda, ar d
mani, ar d emmani, ar d marani,
anida I anda / anida - dya - t / ansi -dya -
tlansiN 535.
Ouate (pincee, flocon d'-) : ameçÇim,
tameççimt MCM 483.
Oubli : tcttut/ tufii T 819.
Oublier ettuT818.
s'- (recipr.): myull I nryellu T 819.
Oued, rivière : asif SF 7 59.
Ouest: lyerb YRB 624.
aller vers 1'-: yeryeb YRB 623.
'tOg 'prypssa: lue8re,l ep - gyg ssaxnll '8t(. XLI >lalbal '[f(
os ptpssa ll
'(,9ç g1a Qa{oul'tta{a'el1 )V.{ nilalnll
7xN td^ryuua lpluua: uogsp,{xo 'L6t
'l.9 JHt ccacQatl''VV HVg Qùùqass
n7^ lwlaa/'D: u!.ro 'Qù!q 'Qù)aq '61 Htg qatqa: - a49
'\LL 't6
AXS eqIS! : alluÀo x7) xurtl : lJe^no
.Tb8 bap(taii.v1,T.-taz 'az6
ôOVj xat /A1,t'
nyyaxtal{'14>laytalJ' it1a?tralI'117. uafo 'tnta1(u'616OÀ iiiatut 'ptppato
'06
77,6 22a2ual{ W7) LuailtD | -,s ll gqgfNô pnubol'cnubo: aweld- il
'pt11ncn
'916 'utazxa '68-88 : à.qnO
WZX luazzax d7J itllttcot
: s?cq€
un-ll'zst 11ygtlattas'01,,L7 '599
37O n1baw1: (roq3
!ila'çW ÀO'I lPP'1t7.XJ:l Wttb'Ltz -e;ru rnod; - ll 'f q t NZO uoznqq: illno
'QatPss'|a{a 'AZZ.tyt
1119Qallat 'Qailaq 'LL6
Ul'tt 11Ygqùùqass : rlr^n6
'907 gQglopto"6bç S7JN saPlauo:lalrng
: alocpEe - un re8eEue 'nçv
117g r7a11nls w7 ual0 | reltno
'90(, - art? '692
HTf tlan"tl: eloct:Ee '(,06
yg y&a: la8essl un.peupqc€J)rlprno
swx tsouwaxDt's0wwaxo'168 hiQX
'Qo11aJo g ^i1)g tuoPlcnqot:ue8ernO
tulpxo 'Luoppailxo'902 H1.t
: eloouE€- l! eOt XV) ltnp: ralr^n6 'iïL -,1
Shls 3au$a: âInJ rIo^€
'LtZ 'l
XJ:l la{a' - eun :enbtle:d LL 7S lnrllsawv: a.!no
'999)Wo 's6çw3N*::-'.-^1":
'cuntuwabo : aJnFe^nO
Dnwutabol I0L HgY qaqrt^
'(,101 '1tt
N.L3 luoul? | luallleua^no ôH i nbbaQnbbat1'982H t/1: ln6
'0tç 'V(.9 gV^ giau/'o, ('fp€) -,1sre^ 'ep
YJN )acua:' 'iZ9 gV^ qù)n/J: -.1srâ^ e4?
ltruJll 'ott ^7 na'sfi ^a7 lpp'7,rT,
NOIIVCÀXO
çfi
,LIV 'rasD'vvL
'68t ys.1rslss '"/?s?
A4)YX Û\AJ HÀY
-laryt '7.077x-4 ttdtltall,(- eri?) nsusd n4oi1 'g7l ^lWO utlwpauu : - uâ allg
'9L6 g3 otJbt1
'7çç
V/AI '7.62 'Llz
'Ll, l,lH Duqal vI tD4il : xrcd
UalJdutt ,UJYX ru)raxo : asuBd
'9V6 'çT.V-Vz.V 'ela : - eLeJ
TSWZ llqLuaz0 S)r sTrss
'vT.v
: elqnop -'819 I'lVÔ tttilb0t : Irenoqc sx s-Ya: a4IBd
ep - 'nlJa"bo 't6(.
ll lçq tô llnllabol I'lH tuuaqluD: alqlslBd
: elreu€ds ua -
ll e f S 7Q1t7tlobbaunl '026
'8ll HDitr)o : (elqnop) Ialuud cÀ n."3
Ail) -n,in11n8niot'ag9 g0O qtpbo : a4e4
0ç6 Iluz pauudz : (- er1?)pr8uud '688
ZgX tzlq"xDl
'79t 'zqdAxl '929
WVÂ wni,t"o : ulud
'LL 'popcD : uad
iopcttt
V-{t ),{!!i 0) '916
SA3 spa3l: (ernlrur€q e11all1ed
'068
J,U)X JDtl\D)xal: uoslolugd '509
7,\ ila/tt
'688 'ççn '6VI ua"/"po: alllBd
JT4AJX i.?,tl7Jxrss: - es e4eJ W7 utltD 1114q
'688
J_A)X tai^|rx: (ês)reurgd 'V9t
7Ht nîiblqnlj: s- sep sdwal
0l L tV Jb{atl : rol.rdlud .vgt
THt p\!a | " ert?
'19' '86t
ilI JbilnTs: radP4
y7y InlJa"tto 'in/t1auto '!,Ua;lD 'nJnl11
'ct6 ' '
0z pnptzD: aquo[8d V% 7Hf taqofi lntllauto' uqalb : ua7u4
'It6 '006
ÀOZ 1{ttPzol : râII€P S7X So1xa1 : luoluelBd
-- '
ll ttl no wnpp (l4eu1 ralurlBd .a.,{ed.,t : (en€ps) elBd
'p7g /'ai,vass '/a),tr.rss: - â4eJ
'ti
'906 'vL8 L
JSX Jasxd
Àl4y t,waws : (- €l rârues) a11p8u4
Xy14 /dù,ttass'bt1 XSI xasJ>:rllgd
'rL
'97 xsJ laqD | - err?J
J7g tulDqD: fofalBd '97.ç
OJW bo1tw1: qte4
's98
S7,A '/001 yJ3 tioiiasot : allllored
sarya,w.s'sal : - eJpusr
Pl,t\dl.s'f;alPl,t\as!; '601OV
P7g XY,14L!'u1 1Pùtuo: anbglred
'ç98 '018
S7,Us4pl,t\at'001 ôJ bttr . - èrte nô,44 utDbba,w):lueulrud
'nL8
^f,7[l l'til'no : a1e4 'nT.V
'8 SX $ld | (- en€J)ra8ered
9ç 'çZV : eSBJud
X111
/,aur1/,au, : (aqJnoqEI ep) slBIBd SX tll\Dssa[qf ],ADSSillDi
 PANTALON
Pantalon : eservtal,tasenrtaltSRWL
793.tasrau'tSTW 795.
Panthère: ayilas YLS 611.
Pantomine: bue/ifB€F 66.
llbacmaqBCMQ
Pantoufle: abacmaq
6.
TWS 845.
Paon : 1au,es
Papa: baba,ba B 4,
Papier: lkayedKYD 4 1l. li- àcigarette
: xTR 912.
lmassaM5 524.ll feuillede - : ta**riqt,
tav,erqellWRQ875.
Papillon : abucrida,tabucrida1BCRD
7. imecbiberCBR75. afeyleyyuFRT229.
Paquebot: lbaburBR 40.
Paquet : ahettuf HTF 345. aklanlu
KLNT 404. ll takumma KltI 404. ll
akembttc KMBC 405,akantuKNT 411.
rrezmaRZM 747. awemmus,tawem-
mustlîawummust WMS 866.ll - d'ail,
d'oignonsi tav)simtWSM875.ll - pesé:
lweznaWZN 884.
êtreen - i mmuqqenQN 667.
Par:bB2.s,yisS749.
Parabole(lttI) ' tameaytM€Y 532.
ParaderI melle€MT€.526.
Paradis: liennetJNT 374.
Parages: lhuyumHRM 337,
Paraître: ban BN 28.e/her DHR 174.
.flali,flili FLY 208.ekkerKR 412.lal L
43J. nnedwalNDWL 545.nnulfuNLF
564.
faire - : sban BN 28. snedwalNDWL
545.
Paralysé: abuzzilBZL 63. ukrif KRF
418.
être - ' ekref, lwikref, nnekraf KRF
4t7-418.
Paralyser, ssekrefKRF 417.
I /t)
Paralysie (des bæufs) : busalem BSLM
P"."pfuiu : ttellala 8L 176.
Parasite (des ruches) : tanulva NLY
565.
Parcelle : abziz, tabzizt BZ 62. lafenli!
FNT 210. taferka FRK 224. tamdift / -
tamQartMDR 488.lqnesmaQSM 684,
Parce que i e€laxalef/axaley I xaley
Parcimonie : eccehhaCH 83.
Parcourir : nadi ND 542. ay Y 598.
qelleb QLB 661. - précipitamment ;
qqefqef QR 670. TzegwiZGW 936.
Parcours : aftt€c,AjafCWR 118.
Pardon : essmah SMH 779. leqfu €F
978.
demander - : stey\|fer YFR 606.
Pardonner 2 q%f YFR 605. Sil 8L
660. semme|t, sameh SMH 779. eefu
€F 978.
se - (récipr.) : myafar VFR 606. mqil
QL 660. msemmah, msamah SMH
179. msalahSLH 812. mse{u €F 978.
Pareil : tamtilt MTL 526. I chose(-le) '
v,eltma WLTM 865.
c'€St- : kilkif KF 397.
Pareillement : kadalik KD 395. kifkif
KF 397,
Parent Oes-s) : imav,lan WL 863. wal-
din WLD 864.
- par alliance : adegg"al, idulan DWL
I83.
- proche : egma GM 260. leftbab HB
299. tawellit WLY 866.
Parenté (paternelle) : ibeneemmiyen
BN€M31.ll clan: adrumDRM 156.ll-
d'unefemme: lehlHL 290.ll - proche:
alag LG 447. ll lien de - : iyess/iyesYS
629.ll femmesde la - : timawlqtinWL
 6t9 0gO poqba[tu: ('rdr3er)- âs
.ZIOI
î7 [al'ail'çbv07 pailnF'8lvzrYx
2apa>1s '99ç 'BBT,
7U ppD! V1H
_ll't 7À3 p*Bat ,p{b3 ll 8tç JSIV )apqa '717 çy63 pattn|s '(,(.2HV-{
lnioutu: xnâpuo -ll gZZ6yg bùla'6gl qattat '802 NJ uauual'LOT,O7I bal
'lI
XV) lorD)w AS nPqa: le8q,rc4 -pIs'661 379nùhJs'L(.O3Tgpatlnqq
'60 ' : lralred JaIrBd
op seJeru€rusesJâ^rp)
I )lyJ lnDaw - un P neIIrâ(ruop
'lI '67.t 'Duqa :1es;
OS niiaq : 6fslts4 Jl,lH nuqass rarn[re4
'çl0l '67.t
723 lnz3auD: - e esru
'çl0l
723 lnnaw : - e snu 34? JNH touqD : (lueruJesxne.y;arn[ru;
'0101gL3 qa83at'qa(ibs
'98
'6çç ua alPuatd
Hl{ nQua: - âsle^n€ru
'ç8614/73 walsass'L6b 1jNX) paiuatcaw : (']oe) arlsl?lrsd
7w Pw : - e{reJ
'0t, '(.16
Àx !ryla| - arpuerd AiX )oioxw
.7191 '(.01
7treloBBatD Il.106WX ,,14y83,xù)rbcrul : ('lenlntu)- es
lwoxxDl : epu€I^ep - ll'szL wY tuatlt 'll6
AjX iaittx : nlred
'Vg9 '(,7.9 ilobbasoj
WSô owsa^b1 V 'Zl6 '791
'ùo/"sot'8lç UiX ùioxwal
SSNqÉuu'çIç VI1tnwD
'gCn gJX qnDtàuq 'gtt 'Vtt ,AVO) tuù)abcawlt'ù)abcawo: ge4
YX iott
'c1tQo'gEç bbat11 : ye4 '9001
3yg rcltQot Qg
'0s yj3 iaital 'Ll L HV otlut : urnJred
I,uf,fl ptwraQQ
: (nssll 'selleJlnolep - e4?) ?uesrBd ,OLL "'IDS
1S
.ZIg .fS "'IDS 'V69 V "'DtDt "'Dr01 i sloJJ8d
lilas: - eI arpue:d
'298 'VL6
'lnuo'l([ Og !PPa3t':- er'?
714 ilqttrD| 7yy znil)a: ss1 .I
LS
-nenbrds- ZO9qgQ optobwal: sgsues
ll Q111ûbaury'90t7nX pwDtq tqellrd
- ll eeç Ojp baiuarye1.ç ^7SW îDt
'086
-saum'B8Z yg11ùpat11 'ittptpl:elored 293
zaSsaç 'za8sa 'gç 'IXg paxqa ' - arl?
'992 '086
Vg to8'n3: ruuud Zg3 nzo8tawo
'l '179 'gç 'lD-xxaqo: xnasseJ?d
L9 VOil1bs Txs lhxaqD
yQ )a"tua"bs'tBSOjN baiuass:- a4mJ '086
'016
'fùqaæ : 7gg za8aal'85 7XS p^xqal: ossalBd
tygg !ùqa3s luaur.uepuoqe
-' tt6Jzllzzt tVeSuSj n.waii : uoJ :B(.t XNH 4auuaQ
ll '08 ,-^.1s
- glg
ll 714yj puùais : lueurerâplsuocu- alJ raJJar
- 'z : râJJâJeI ;nod el?q eun.p loqes âl -
ll çzgwl tudlwdts:l?rresues | tg 'ç96
7S lllàSll'Vet ZXU :ayia : s;on€nu$n
red- ' yQ )a."bia"bs ')anila"bb'p99 1!f,/ uaîîaz : (JeJedeJd'JâuJo) Jalsd
ll 119
'gç9
),A7O caqabs ' tnsq- ll ,141fi,wa;l. 't9v)o7
-Iabs: dnocneaq- ll V8SZJN 2aiua:ats-rt cabp'gç7 7qg pp&ass:(râll^â)rerud
-o;dun.1e - '/a
]t eSCQi1,1baiua11gsÇJX,ry 'gtv-Ltn
ca,/'ua:srrâs elqnopP-ll'29ç219/'au/'aus I !l!ûu : - ue eJl9
'886 'gt0
',lau,tauu : zâu np - pq11 qapou W3 wnw3al: ê[eure]€d- ll
ll 9tç
'27.ç '88V ulllqo(trxll'lo(lxal: âflâuJeleuI- ll
À7SW !{DlsaLulu 3AW 3appaut '7l4X 'ç99
'g9n 'tLV 'ISV L6gQ.IX io1"xa1 1ip^x11o4a^x1ll
HAn qappaw 37 !3Dt
us9vruvd
PARTENAIRE
Partenaire : axsim, taxsimt XSM 910.
Parti : tamnat MNT 506. esseff,tasef.fit
.sF809.
Partial : anr(lli RY 743.
être - : ra1,iRY 743.
Partiafité : erryq, taraJ'it RY 743.
manifesterde la - : rayi RY 743.
Participer : ekki KY 430.
Partie ; lmefsel,a.fsilFSL 235.
Parti-pris G de préference) : tane-
hyqft I tameht,aft HYF 349.
Partir : c€,,rw*€Q CWQ ll7. clfet DF€
132. sriffeg FG 194. fel FL 203. ehnu
HN 292. ekkesKS 423. nne.ilil{JL 560.
enzel NZL 592. 1l - à fond de trah :
Tewu'es, yebb"esYWS 632.11eqtee QL€
6 6 4 . e r f e dR F D 7 1 1 . e r h e lR H L 7 1 7 .
ruh RWH 738. ll - en voyage : salrcl
SHL 764. sa.ferSFR 810. ll - \ite : zzi-
rez ZRZ 958.
faire - : ssedduD 127. eu,seqW'SQ875.
- ensemble: mfezu,iFZWY 245.
Parure : ccbuh CBH 73. errhuh RH
7 1 7.
Parvenir I effey FY 212. eiji JY 383.
llerdes TRDQ 842. au,ed WD 851.
faire - : ssufeyFY 212.
se faire - (mutuel.) : mseÈwriGR 269.
ntsiu,edWD 852.
Parvenu (faire le -) : eiji JY 383.
Pas (subst.) | ameqdaf QDF 648.
lq"edrna, taq*dimt, aq"eddam,
taq"eddarnî QDM 649.ll marque de - :
tirekkitI rirkirI nrkit RKD 72l .ll asurif,
lasurifi SRF 791. ll - de vis : ieerrib€RB
998.
à petits - : ddac ddac DC 130.
Pas (nég.): biySaBT 55. maççi MC 481.
madi MD 488. ll absolument -, - du
tout : xali Xp 892.
178
Passage: abrid BRD 41. tizi Z 926.
Passant : amessebrid.tamessebrifBRD
42.
Passé(le -, subst.): lfalst FT 236.
Passé (être -l : efnet FN€ 2l | . ll
(donné) : llumekken MKN 495.
Passementerie: zziggo ZG 934.
Passe-partout : tana€LtrtNtR 595.
Passer : ccelltebCLHB 90. cau,e.fCWF
716. cev,weq CWQ 117. efsex FSX
234.fat FT 236. ejbu JB 357.jewu,ez
JWZ 383.ekk K 389.ll - pour : ssutal
YL 608. ll - à fond de train : yeu'u'es,
yebb"es YWS 632. ll - lacet : eqmec
QMC 665. ll - corde de chouari :
qqenter. sq(nter QTVTR 669. l] ruh
R W H 7 3 8 .] l - v i t e : s e h h e S
l HL 765.11
- bceufs : etîer, ett T 819. - couleur :
Jl
exsef XSF 908. ll - vile : ezhefZHF 937.
zziu'zehZWZH 963. li ezzi ZY 963.
eeddi€D 973. ll - vite : eejelAL 981.
faire - : sdillDL 175.jeu'u,ezJWZ 383.
ssukk/strkk K 389. meddlmudd MD
485. mekken MKN 495. I - le cous-
cous: qeccerlq"eccer QCR 646. i
- galette : ezri ZRf 958.
se - (advenrr) : efnee FN€ 211. eineeJN€
314.
Passion : tanefsitlline.f;il NFS 552.
Passionné i ame€caq€CQ 97 l.
être - : eeceq€CQ 97 l.
Passionner : ssencefNCF 540.
Passoire : aseksut, laseksut.SKS 770.
timzizdegt ZDG 929.
Pastèque : ddella, tadellaet DL€. 140.
Pâte (- d'olives): aberbur BR 36. il - ali-
mentaires : tihemzin, timhemmezt
HMZ 326. lmaqarun MQRN 510. ll
- avec levain : tamtunt MTN 526. ll
- boule : taq'rist,limqerrestORS 679. lt
- de farine : arekvti RKTY 723.
6LT
'176
TZI 79 4a11n3p'ç01yJ ))acca :.alar^ned
t!12o(o1'ltioto '9ZL TAWV ilDpwatoj '891
'7.8V 'pætu! : auElad N)rS ualsaLus: - al er.r€J
O)W iiacutq 'çIL
'0ç9 tHV l!û!'- ali;?
VryOO)twpa"bo: olnruop?d '096
7,UZ t1n.no2o
'6SV /"ap: 'zv6 '891
^7 lpa8aù elnrtpgd 072 pnFauD //ys u|)tsaw
'9ç(, 'VtZ yOJ )1bto r1bta1
'B9Vjl17 ia:uua1: (- a;1Q)a5sr?p?d 7D t!ila8!
')1brli '29
'vçL Àygg uDîra3nqDI ar^nud
'698
Qgs poqqasD : (sloq p rnot ap) alBp?d lÔ.U olba'ry : osnsd
'9101 'lnzzd3D: elnJ?d 'tlL '08
723 llnzza3Dl 79A P?rt
'Ll9 yg3 )nJca11)olca1'ialcca : arQldned
0,4,5
poSSaio'gt t J_/14 'Ltl 'LtI
H tD,uuaqo: rne{J?d A|XO lLuaxlopDt TXO
'Llg qallplt 'p\!p! | (ur.€ru BI ep -) awnBd
O^S pa88as: luossrodel -) raqJ?d
'9rl gll0 qduDp 'qdupd : raw?d 'çT.V
't00 SX t$DSSa{ot
llrvDSSalDJ: aEuJnlgd
I 53 oSSaitatul
'0081^ço,lt{as'9p1gl\treqnupp:
?rlr?d
',tç
1Yw
'r88 palnws'palnw : - e:lenb € JâqcJ€Iu
'00
X llaxnxu
'xnq : (rer{c?d'toq) aqJ?d e
'616 Yg11 Pqla : - eP sdnoc sep râIruoP
O,4, iiiaîot: rnrdecep - ll '60/ Oy ,I16
opfi)a :1rBIel rns - SJX
ll SVg f,)j ùac"b11 snilaxa'088
')acub1 Zj11 tliiaintt: - q âp seq
ll SZS gyX sù)al, : xneêc ll eSAOUa p1iia,u,o'Bç9 )t|{b^bo
Afô
-roru - ll'9çt vsw7 ulsualot 'ilswalD '9lç '081 yg )opo
S,ry usult ç8
ll'csv
'90t ll I
twt Dawtu tgt or ptt{D TX) lollæD'58 gX) qDlV)0 : a|l8d
tOH Jnppèitvll'BgT.VOH )npt1o 'tzl
'tcz 'ut11n3o: P;auaE
ll wlc 1w11u3o1
ue - ll OeZçyg uofia! : - ep xnser ytr3 txoîcol : 1uo4ed âp elgJ)leuor1ed
--rorull '06AIT) wapt'9ç 7,1jguoiiaqo '986
'0t 'waila3wal 'w4Pswo
JNg 0tu0qot : (leurru€,pJ nBed w73 lwaila3wDl
'7lS 'tbL
An trnwDt'8i YS trdql : sÂu.d Ày ,Co)tuo: lelqesuodsaJ)uo4ud
'669 '908
S7X Salxa: - eneJes YBS iaqq'-tg: - a"{EJ
'806 y^çX jasx.rss: - e4pJ '909 ySS )aqia : raluagud
'8t6 .LLg
XZ lyPz
: atB89t euglune.t - OOg g7y ia11ax
'tLL ll
'7.19 gsl4 3ts,Ân 908 ySS fiqaSo : luapud
X7S t1a11as ll Aô )abobb 'VVl
: - no,rnodsed au ll Ztt gil :alp ll An0 ),ttuttt)P: - âJpled
'08 'tt
3JJ nlbc : lagne un :nod -; rafe4 8
'tLL 'yç9 ggj otlqiia'908 ySS )aqSSa: erue$Ed
XIS 1n1sa1 3q8 '6LZ
lzppbol'VI gg o3oq1: (eJr€lBS) afud Sg 6n3o1,r6a^3ri : aJQlEd
.92ç 'ç9 : alualBd
3J]41 J8 D|.U.oql
Eallaw'6IS 7AINsùltu : (- es)roue^Bd 'vzL
AIA utautut,)t: - ua eJInP?J
'Zb6 '999 '1çç '
07Z ipzz 7Q o11ab1 ç Lg OV/4 1baio"quul11bùo-qutot
'1Ii 'tçZ : sêflIneJu3 - 'vzL
ÀVZW o&attzuul IH lttlt ll wv Lutlurra ll
lNcrad
PEIGNER
Peigner : emced MCD 482. sremdel
RMDL 726,
se - (récipr.) : mlemcad MCD 482.
Peindre : rltcc RC 7 04. esbcySBY 7 55.
Peine : lhemm HM 291. akufJir KFR
399. lmehna MHN 492. umran MR
513.mtiteeMT€.526. leyyayYYR 634.
aqebfuf QBR 642. lxiq XYQ 914. leetqb
€TB 1005.
à - : belhara/mbbarq BI{R 11.
pas la - : Jihel FHL 197.
faire de la - : ssenTemZM 946.
se donner de la - : hebber HBR 301.
haf/huf, enl.taf HF 310. seyyeh SYH
800. eeteb,uetub, eeççeb€TB 1005.
Peiner : sgurzen GRZN 278. meftften
MHN 492. enki NKY 563. enzef NZF
591. snuyben YBN 600. yeyyer VYR
634. erhu/erhi RH 717. stetteb,
sseeteb,ee11eb, €TB 1005.
seeyseb
faire - : zzenzef NZF 591.
Peintre I asebbaTSBY 755.
Peinture : ssbiya SBY 755. ezzwaq
zwQ 961.
Pelage : ecc€erC€.R 122.
Pelé (être -) , lv,ancel NCL 540. eqcerI -
eq"cey,lwiqcer QCR 646.
Pêle-mêle (tas -) : lemremma RMY
727.
Peler : ssencel/ccencelNCL 540.
Pèlerin (de la Mecquù : lhqi, tall.tc4it
flJ
312. azeyyar, amzur ZYR 966.
Pèlerinage (à la Mecque) : ll.rijHJ 312.
zzyafa ZYR 966.
faire - à la Mecque , hW HJ 312. zuy
ZYR 966,
Pelle : lbala BL 21. talwaht, talwiht
LWH 468. lmesha MSH 521.
pellicule C de graines) : acelba, tacelbal
CLB 88,
180
pellicules du cuir chevelu : takulla KL
403. tak"ent KN 409.
Pefote \eu) : ticirel CR 104. takurt KR
4l l.
mettre en - : eskwerKR 412.
Pelotonner : kubb KB 390. esk"er KR
412.
se - : kkumbi KMBY 405.
Pelure : iclem CLM 90.
Penché | mezlegZLG 943.
Pencher I meggel MGL 489. mal/mil
ML 496.
se - : eknu KN 409. llugg"i LGY 448.
wekki WK 860.
faire - : smal/smil ML 496.
Pendant (- que) : s imi M 478,skudl-
meskud SKD 766.
Pendant (qui pend) : acermiq CRMQ
I 10.
- d'un côté : ijimeq JMQ 369.
Pendant (d'oreille) : tamenguct NGC
554. awnis. tiw,inestWNS 868.
Pendeloque . abtatri BTR 57. acellul
CZ 88. acrur, tacrurt CR 104. tike.ffist
KFS 399.
-s de bijoux : lehwal HWL 347.
-s charnues au cou des chèvres :
ahelquq HLQ 321. taselmemmayrLM
453.
Pendentif : tacellult Ct 88. tikeffïst
KFS 399.
Penderieçù : erclut RT 735.
Pendiller (intrans.) :jjeeluleq J€LQ 386.
eqt4teqAQ 982.
Pendouiller : eeluleq€.LQ 986.
Pendre (trans.) : ccenÈel CNGL 98.
eelleq€LQ 986.
Pendre (intrans.) : ccerded CRD 1 0 6
jjeeluleq J€LQ 386. eeluleq €JQ 982
eeluleq€LQ 986.
I8I
'I 'S6V
Lt 7^7 llo(ll'ç9, NS7 unlslss f uDsluu SXn soaryauo: rnaldarrad
- /uosttt' Ilt htgH uù&aqD / wû&aqD 'z6s
'61 raqwolnq : apog?d
Agnfg zZN lazuau : (epâsuJ)ellreJo-erred
'ILç '98
V^N ùol"uawDt AJNX)
'iobuatuo paiua)lcau : ('loe) alllurnu-aJrad
1)o,l"uawo : esneroJJed
.OLç .St8
YÂN )j cajnii.OggSyO
)abua1)a/"ua 'n0(, 7I nU[ : lercIled Èiabb 'iaiba 'W tqg !ùiaqt. ' - a4?
.8(,(, 089 Sy@niiabbawo
's1ibn '9p9 y3Q iacca"bwt i
?tred
SV.r sailnll | (s- sep no^€) uolleJoJred '096
'0w )./l4Z
cauua2 'S1L,A) uaJuaJJ : reld?d
NX unil'90r 7AN lolulal: vograyad 'n9
OVZq otuaznq: ald?d
'108 r:sa: â'tâtu'-âtlâ
3s '099
', g DqDq: (- uolu) aJ?d
7Q o11aQ'9itLAH o1luQatul: etrnu?d
'69 '986
L
'rwllasl) '\tt
VXS ubtYasot TOH 873 ba11atll'te t UruS ua$NS: elu€p
'tlt 'o1{ary -uâcs€- 'lll
PUq! ZtH la1{at111 : xlrpred ll Lz.v YSx rassa^4rss
'6tL '68 : - ue eJlâ
H'UY t1ù : - as nQ wapnss 07) pa1n1c
'196 'Lz,t
VSX lrossaftuosol
'JDSSApIoSD'lJoSSApl0t'JDSSail4D
'tZe gtr sa{o
937 {a*a : âE€rnoc- ll 'ILZ
: rodsa - ll OtO771Y lopaxu : uosrer SVg qotot8asol'VnI UWO
Bt-ll '806 ygy )asxa'tç8V0,U iappau uawpassu'Z0I yQ3 iabpl : elued
- 'trg 'StL gJV qawila'i0ç
NW Dunwl
ll'tn ^rui uaQqai: elfl et ll
y^S//S/ 'tasoliaio ll 1tt Any t1ùs : erretuârulle- ll'Vt CS o7ogl: uolsuad
'e '6g9 ' 'tr(,
ll I t arv qalia ll ^O 1b1uts29ç oÀJ bg[s
'ba&{al: - a:IeJ
^gN Fua : acredtuerdrcar - Otç slv
ll 'tL6
03 pprc'006 nx wawwax
ssasnlaw: âureqc uos - ll '6LI vOI 't98 '109 'r8S
711 lto[ 7^ illr/p.
i a b b a p ' t L M 1 ) a 3 3 a pp: r a u e 8ua 'nû\ud'VVt '797
- - A4N t.^udts ip nStla
ll'VVty1'gg)atuwap:ecueqedll'Aet yyg nyt1aJ"yg1g olo{s 'olot: 7xsu64
gO qdpqdpss: el?l BI - enBJ : qdpqdpp 'Z16 'lZ
: elfl BI - yjx iaioxl 7g pil: â?sued
ll'tg lC ltn I sdutetot - ll ç I 'ws
gHg lqqaqs'lqIaqq : (â1?1 BI J erpred .,14)l{$a)ut : auuad
'l(,2 '88 'lnilæD: slugd
SOV,4safiall : 1na1 7J ilnililttt
'el€4uec- -?,e4?) uolssnJJad '866
ç âruJ? V3 raso
't86
'Wt WXgwa;tyrc3'n96,t Z tu2o'9gg
VAt iopto : aqcred -Sgg itgur ')atua '7;-9
Vg7U 7Q1 pbta
'9(,9 'll8 g3S qaeia '1gp
VhlX rDtuùauu
'taw*4a'6çç
qya wil)a.,( : qodur - ll CeVSXW iy11 iùLla: - âr]?
sa^44aw:(sexsl'slroJpsep-) rlo^aJrod 99 O3Sbnttaqo: - âsoqc
'10,
'916 awx rtwln : alqlu?d
WZX 'i6t
utazzax'utazxa'0lçy1/d iabua1)a/"ua w)x LuæYan/uarlass : - 3rs3
'7V(, 'Lt7 ya{a
' zt 9
rr {s xJr
'ro(' yr1,ç4)o/"'t6t W)X uæIa: ra4?u?d
7l ry{'r, 1Yg !ù)aq : rarrod
s(olurd
PERIODE
timyarin MYR 508. tana.faNF 547. tin-
nufra NFR 552. ll - en Yennayer :
imirytt RY'7 30. ll - au printemps : izeg-
zav,enZGZW 936.
passer une - heureuse : zzedwi ZDW
932. ll -- malheureuse: zzelwi ZLWY
944.
Périr (faire -) , ssengerl/GR 556.
Périssable : lJàni FN 209. lmeedum
€DM 976.
Péritoine : adebb"arDWR 163.
Perle , $uher, ta.juhreçJWHR 382. l1'a-
qur, Ia)'aqul YQT 922. ateqtlacl-
a€eqquc, Taeeqqactlta€eqquct €QC
995.
Permanence (être en -) : eebed €BD
969.
Permettre : aden DN 145.eftu FT 236.
serreh SRH 792. eemmed€MD 989.
Permis (être J : el.tlel,ihlil HL 316.iuz
JWZ 382,
Permission : laden DN 145.etsrih SRH
792.
Pérorer : nadeh NDH 546.
Perplexité (mettre dans la ) : eeter €TR
r006.
Perroquet : baltaya.,-uBW 33.
Persil (bot.) : lemeednusM€DNS 532.
Persister : dellel DL 116.
Personne : bab 84 1l- àcharge : i.il4ial
JL 366. ajenliQJNTD 374.ll même - :
iman MN 503. ll - en surplus : arbib RB
700.lltxetqXLQ 899.
Personne (aucun, nul) : hedd HD 305.
absclument - : ulahedd HD 305.
Perspicace : lfahem, afehhant FHM
196.
Perte Qrande ) : leyyaqllyefqa YRQ
627. errba RB 699. errwah RWH
t82
739. essaker SKR 169. axessar,
taxessart,lexsaraXSR 908-909.
Pervers: amedyulDYL 149.
être- , mduylttDYL 149.
PervertirGù :.iqhJYH 384.
Pesant(être -) : qqejmerSJMR 657.
au,enWN 867.azayZY 964.
Pesanteur: tazeytZY 964.
Pesée: lv,eznaWZN 884.
Peser: eu'zenWZN 884.
- le pour et le contre : smuzÈetMZGT
529,
Peste: llerka TRK 828.
Pet (euph.) : tay"ebbart YBR 601.
llurict,rurit RD 708.aler{ur TR 842.
Pétard : lherraqa, taherraqal HRQ
338. aqerda;,taqeylaçtQRPS 676.
tabusleyQaqt TRpQ 842.
Péter (euph.): syubber YBÂ 601. I
redlerd RD 708. llerter TR 842'
steztezTZ 846.
Pétiller : qqiqec,sqiqecQC 644.wec-
\^'ec.su'ecu'ecWC 849.
Pétiole(bot.): ile"rLY 459.
Petit (le plus -) : msebfedBRD 43,
ibelk*ecBLKC 24. ahebciHBC 299.
aheccediHCD 303. ameituh,amejti-
yul.tlame.iyutuhMJTry 493-494,
ame?!-an, amezzyan MZY 531.aqucah
QCH 645.aqmamadQMD 666. atu'
lah/aluluh TH 837. awezlan WZL
884.uzeicZtC 966.
être - , bbeztettBZT 64. kkurres KRS
420. ll - de taille : ekri KRY 421, ll
mmejreh,mmecteh, mejtuf MJTH 493.
imzi MZY 531.enkebNKB 562.eq1'eg
QYS 689.xxudecXDC 890.
rester- de taille i erdex RDX 708.
faire - (v. raccourck,rapetisser).
Petit (subst., - d'animal) : aberhuc
BRHC 44.
t8t
$Dpiausol/ tsDpinwwasol'07,r svx '01(,
VNf ioutal : arglld
'(,lZ '0ll
$raq JXI laxxalU Xy) 'ç66
: oE?ld AOg oPnba4: elue1Bqd
llaûact '66 79N) 11o8uoco1 '99t
'r9L YI4t7
OgS poqqaso Jau/Dtutu/Jâurut! /lauw4 : anb -
: (ârpnoc€ âufttc?ruâp) eqJlq-ep-pald '1Lg
7O1Uolbou'Z8t lls uass!ûr'1LL
'lni 75 tos
'059 yOO )apbat'r6b
NXn
7 topn 1n: - np aluuldel ep
nernu ll 'llç. VtH raloq ,- np e1ue1d uayuat 't,6(, 7OH pboqo : e.q?-lnad
'9tç '1661USN]($asu!3! '116
^Sl/osuQ 7ÀX p(Dx'9t Vg Dgaqq' - an?
: Jnæg ep - ll 828 y1 iaq : seq âp - 'tr6
ll' lZt OXv itilor / ittiltr/ itttttiltt '6y9
gr14y {nxouo 'LSB CH/U rycQauo
: - $âd ll 'gç9 VtO ti{[a^bo1'i1!.ïanbo - lpQano '6W,Ag poopowo: xnarned
'0BI yq iopo : pr4
1yq8 uoppa"bo ' v1 67 À x
'L06
OVX baiiax : s- ua ergeru ptox '716 .t/1X {ox '006 g'JX 3ahxa
'Ilb '9çg 'caQQau'caQua
O^X pa/"ou11a1: ?lpuâpt.ps- )Hnl caQtlaut
'Zç6 '6nZ '66t g7g o{{a: - rlo^€
V Z ilnbbazot OD po?D
: s-IoqeP - Il 'tO6 NX tutoxx2l I vo\ 'trc
f1UX InïI Iç VI4[tDtuluo
-qrqpq.p- ' tp.ua I nsspep - : anb - ep ll '682 11111 ou{aq : rrâd
ll gOt htOy'Inz
ll ooc xln NlptDt J/t4t tmofot
'017, jNt itiualot : (n"âorou) ecQld O I 8J S
: reqdnod
loSlaSo'ç8,JSy,1SllSia,Lso
'69' '166
ZllT z!$l VI4Bo)ouea1:luauraldna;
'7,91 ep)eæld
V/UA ninpp : (eTeuuoru '189
'vtt 'y7ç
'looz) ald ruUO wnb1 9611suafi : eldned
nm ry{ntto : laqce,gE- : 'Ll
'çrL VHg ototlqwlotorttaq ' s?td - P
Zy sabqi)aut 'tçl
syo sntpn | - enê
'0e gONg qobbaunqo :
UeÀrld 'e68 't88
OX npxau4 z/u tzo$zaû\Dt
'888 'zDorzawo'699 'ilbbaun
OgX Paqxa: Yre1 ^O fibbaorlt
'4bb1r
-1erEua - 't gf gQ7 pa"b1a: rorotld 1rlbu ll' t tç IOU lobouu11ob1uu
ll : ue,s- 'llt Dllor\ '017
.L6t }n€J ll vx
ill fo?lt : p urErral 'gçl '8Il
'89ç vg ua?! syo snrp À,,1A)
JÂl/ col"uawo: tr4 o&buc 'gll JltA) Qnifiuc 'Qafiuc
'zgg 'tlnituc'ituc 'tlnililc 'Qnip 'io : na4
7/u l0$o 1esarqêI
'Ll9 .lS6
U,,USûouuaSol ^Z ,taz,tazz
'L6l 'Lgl
: (- lraredde; enbgqdurEoloq4 )Hf ccacQa[ 30 iapapp
'çg
'LLg voSg Dpsaqq : t â4?) luelnl?d
ls,,tl taSiau : - âr.BJ
'LLB ZgZZg zoil: a7p,qgd
_tf,,!tlaSiant
'glg
V,,US iauuai : raqdur8oloqd
'LLg 'oftiaall '1001 '196
ls,*t ollSua1 .yy3 IaBa'Zg6 1,,1puaÊa
'Llç n llns'BL6îfg lalga'gL Nty uapa
YtulS ùtmiu : alqdurEoloq; 'tçi
'97,5 W7 lanupss'Lre g "33a: rlrl?d
'9
TAJN olo$tawDt : ('tog) ugrÂ1gqg O{)g ttwaqq: erl0l?d
'çZ(, 'ItS
SNVJ uo{snuialo : uolrBrurBqd I'Zn Pwal: esselged
rogrd
PIEGE
MRDS 515. ll - à chacal: lyula YWL
631.taqellaetQL€.665.taqefractQRC
675.tasraft,SR.F791.lixktl XF 894.
Pierraille : agraraj GRJ 274.
Pierre(plate): ablad,tabla!BLD 23.ll
-tumulaire: ccahedCHD 82.ll adyay
DY 148.lehjurHJR 313.ll - précieuse
ljuher, tajuhretJWHR 382. ll - à aigui
ser I lmileq MLQ 500. amsed,amsad,
tamse!MSD 521. ll - à Polir : az€fttzi,
tazemzitMZY 531.ll - à feu : tanicca
NC 539.ll nneq"yaNQR 574.llini NY
588.ll grande- plate: aslaQSLp 772.ll
petite- plate,lisse: islileq,tislileqtSLQ
775ll a;fb $tH 810.ll grosse- ; tawent
WN 867.azru ZR 955.
Piété : lluba TB 820.
Piétiner : eleebL€B 473.enyed/enqed,
ssenyedNVD 568. eyke( RKD 721.
eefestFS 979.
Piétoni aterras?"RS829.
Pieu : abudidBD 8. tag"est/tagustGS
279.tasaleltL 437.tarkizt RKZ 724.
Pieux (adj.): lmumenMN 502.
Pigeon : itbir TBR 820.
Pignon : tacTaftCRF 107.
construireun - : cerref CRF 107.ierref
.nr'380.
Pile : aklantu.taklanruy KLNT 404.ll
- de choses; ssnader,SNDR784. ll - de
claies: iybif, tiybift YBR 601.
Piler : ddezDZ 167. reggedRGD 713.
Pilier : tigwejdit,tiweidit GJD 253.
aemud,ta€mu!tMD 989.taerust,leeTsa
€'R^S 1002.
Piller : ehwesHW$ 347.
Pilon : amaddazDS 167.
passerau - : herres HRS 293.
al.tebbuy,tal.tebbuyt
Pilule : tahebbeSs,
HB 298.
184
Piment : ifelfel FL 205.
Pimenter I sseqfebQRH 677.
Pin (d'Alep) , ;çnubey, ^SNBR 813.
azumbi ZMB 946.
Pince(s) : akacbar KCBR 393.lk"ellab
KLB 403. nneqq"adlaneqq*ad,
: taneqqwat NQP 572. tiy"emdin YMD
616.
- monseigneur I tanuga NG 554.
Pincer : ebbi BY 59. beeeeyB€R 67. ll
- en tournant i v)errem WRM 874.
Pinson : abuferriw / amenfeniw BFRW
13. abenferriw BNFRW 29.
Pioche I qgelzim/ayelzim GLZM 259.
amenyac/amenqac NYC 568. aqabac,
taqabact QBC 638.
Piocher ,feggel FGL 195. enyec/enqec
Nyc 568.
NYC
Piocheur : amenTac/amenqac
568.
Pipe : aseôsiSBS 756.
Pipeau : tajewwaqtJWQ 382.
Piquant (adj.) : aqeçl.tan,uqyift QRI.{
677.
être - (piment,etc.): iqfih QRH 677. ti
être - (froid,soleil):ssuqes0^S681.
rendre- : sseeftl.tQRH 677.
Piquant (subst.): esennan,tasennant
Sfl 783.ll - de porc-épic:i7$ ZP 932.
avoir des-s : eefey€.FR979.
Piquer : cewwekCWK ll7. çexxed
CXD l18. emcek,meccekMCK 483.
enbecNBC 538. enjeeNJE 562.enyeb
NYB 568.ll- une meuleI enyec/enqec
/t/yC 568. ll ssentuNf 580. ssni/sni
NY 587. ll - (douleur) : ne77efNZF
591. ll - (froid) : qtitel.tQLH 662. ll
eqqesQS 681.eTcexRCX 705.selfed
SFD 760. eslteqSflQ 765. nnezlulef
ZLF 942.
s8l
'9(,5 ' vt 6
V;I,Nrat@w'StZ7SI Pssaf:- un e4BJ DZlza : - asll '969y ua ll'Zt9y.,u.&
.(,gg s!4 | uetd
so )auù" : laUod ep neqrnl un) JoJBId
'(,(,(,
HVI Qa{ass: - ârr"J '671 yQ iopslt
's6( 'Le
^4H Dûroql I TXQ lD^ïnppaw! : quecEld
'e8 DûrqlzJlD/lqaJJ : JlslBId
,,uH) '019
'9n9 J7,4,occo1,tr
]rcO Bowrab!'l0l 't9ç
'gg1 ZXN zayulu : - uâ J.ruq sed eu
XTX xailùtv'IW, AXJ )ùxato 'e
LL flS lailas : - el arpuard
HVJ qaiJauo'oQo)eauu : elreluasleld '1.00
r
'sg6 '286 q1g3 pou1t1'u 1ag toplq I ep - q
x73 ïaFaws 'z Y
'906 '199 18 75
Xg pt4a? .tVX tùiax WîO opaiwal: ereJd âp - ll 'te , iy oilatu1
utallab 'gb9 gW)O salucabs 'Eawcabb
'(,tç 'ws W^ nutobbaso: se^t^uoJl{rlr€d
x3w la?taw YXSN -ll'Stg 'ç6t 'uo)tuto:atsld
)axsaus'iaxsautl.')axsautut'rû y3X ll Nxw lroltwot
ilaÆd|s 'n\n xTx xaila?t'801 HaJ 'gt
6 îZ rbzzl rbz
Qoicauu
'92 jTg ia11aq: rqueslBld 'oer
ll ÀNv ktuuraraPl : enbnsaurop
'881 : - a4? qlnotrl op - ll 'Zç9 gAO qpbo: lo^!d
US JpJSaut
'186gR unqfatnqo 'V09
'rDtsaluo AÂ polnll ' - a4?
'88, y^S
luastutf unswD '61(,
H,,US9QousaSo:a1qu,(o1;4
'B0
l IlyJ r4{oico'Qaitauul: luBsIBId '69t yys ùon44aso7:aldnosua,l ]uan
'lg6 gR qofntu : ('rdroâr) - âs - '999 gtNO en{uabo: xnaqror
'tg6 '0SS 1nb ll
SR qaÈa Attt ûaIua - '(,rn
ll 87 qaryrallqaryil: uolld
'56(,
/UH nxqa'96t Hf qanal{t arIBId '688
JX
'18 rlx 'V09-t09 'pt^'SZt
ÀX) !4pc : - ragod 6X polntl UA
'çyç ggp '61(, ' - arlsJ
tasxQso uauuatq H/US9 QausaSS
'ûsqw 'Lg o(o211tc: elul"Id 'r09 (IÂ p1/"ut: ('rdtæ+
lX)
'LZt p17 uunQ/unv , - tror'e
'(,96 4o^e
Y Z lio"Lozol 'L(.t.
')o,tr
ozo' 0ggjrt4 Dpry'S9L 7119pQoss 'ouuoQutal'ouou1a1'ouuoQl NH ouuaQwal
'9s '(.1 : ?pld
Hjg Hog Dq4aq : oulBld
'ltg
'009 ^ZW tuo{àawot:lelopld
Ng^ uaql"nus: - âJreJes
. g l t 7 H 1 u t 7 o : - e e a g '956 'LLt,
SVZ nyzDt Vt ù)a{1 : rys74
't7t '911
,tSH lass.tris 6r '9
op '18 ,tx) !rya, '!11ae: (âs)erpulBld Jg zraq: rassld
'Lg '{o>1yaco: 'vt8
ÀX) lyp)tuo 1ueuEp14 Àgj tnopDt'o{qoii : ç14
'088 '906
itu iiu^t ^SXso/"1sox| - tu?| ('lpE)std
: a_euarEue8
- ll 'ttç Qy14y fiary : æd '189
ÀN lru8asst: erçbld
yrgnEau mo - ll '26 | ^0I 1p1fu: aye14
'686
'686 'pnu3o 'Lt,
7W3 lausal I a8euuo;e14 OhB inusot 7 ilalosDl
'L1g : - et âr.r"J '919ç
yql )op[o'61(,SD $n8ot/$an8ol
HOS QappaS
' '69Z
LgLfOS tabssa: (xneesorap)puoJBId Vg ntSaso'g(Ig npnqo: lonb;;
NVTd
PLANCHE
Planche : lluh, talwaht, talv,iht LWH
468. enncir, tancirt NCR 541. ll - des
morts : lmaysel Y,SZ630.
- de culture : lhud, ahwid, tahwit HWD
346. tineqqict/tinqict flYC 568.
- à hâcher : tagez?amt GZM 283.
faire des -s de culture I hev,wed.
hebb"eQHWD 345.
Planchette : lluh, talwaht, talwil.tt
LWH 468.
Planer (oiseau): enzsf NZY 592.
Plant : acerraf, tacetaft CRF 107.
amgud MGD 489. nneqla, nneq"la
NQL 573.11 - Oeviene: inlelNIL 583.11
- d'arbres: lyeys,leffus YRS 627.
Plantain (bot.): lmeçça;aMS 524.
Plantation : lyers YRS 627.
Plante Cs diverses)sorte de - : tiJi(as
FDS 193."fejdadFJD 198. LtellejQad, CHN 82. - de service i ssniwa,ssinya
hellejyad, hellejyaç HLJYB 320.
ihenley'flNTD 329.ll - tjtnctoriale: tan-
sawl ly'S576.tazibbaZB 927.
Planûe(du pied) : ll.taferHFR 3ll.
Planté (être , : eftes FTS 239. ey\es
YRS627.ll - aejeunesfiguiers: erhe(
RHD 715.ezzuZ 925.
Planter : fettes FTS 240. ssentuNT
580.yerresYRS627. e77uZ 925.- des
oliviers : êEe(QebERQB 1002.
Plantoni ccqwecCWC 116.
Plantureux : bbiijewBJW 19.
Plaque(tôlù lhelyaHLY 322.aqezdiy
QZDR 690.
Plastique(matière) ' ljamusJMS 370.
Plashon : lehbqkHBK 300.
Plat (ustensile)
: abaqec,tabaqectBQC
34. tabaqitBQY 36.alebsi PBS 17l.
talebbaxt DBX 172. a(ajin, ta(ajint
D.JN175.tafedreqtFDRQ l9l. ljefna
186
JFN 362.akeckul,takeckultKCKL 393.
aqdul.t,taqdul.tt,taqedduhtQDH 649.
taqessult QSL683.tarbutR8700.uskir,
tuskirt ^SrKÀ768. ll - à pied : lmetred,
tametre!TRD 828.
Plat (mets) : tafdawectFDWC 192.
uftiyen F-fy 240. tahluqt I.ILQ 321.
tarkuctRKC721.
faire,servir des-s :jelfenJFN 362.
Plat (adj.): abelbadBLBD 22. abelw,ah
BLWH 26.abeyleltQalr BTH 56.llendroit
- : lemqaedaQED692.udrih TRH 843.
uedil€DL 975.
être - : bbelleft BLTH 26. bbelweh
BLWH 26. lebb"ehLWI.{ 468. eqeed
Q€D 691.ll terrain- : tluQaW 880.
faire- : sbiyyel.t
BTH 55.
le - de la main: timegleltGL 255.
Plateaukeog.) : agwniGN 263.
plateau(ustensile)- de balance: tacihant
SNW784.
Plaûe-forme: tiyeryeftYR 623.
aménagerune- | Weryer YR 622.
Plâûage: tajbirtJBR 359.
Plâtre : liebsJBS 359.
- chirurgical: tajbirt JBR 359.
Plein : açayan/açuranCR 103. uQTis
,. RS 182.bamertMR 991.
être - : acaf, ççaf CR 103. demmek
DMK 143.ggem$emGM 259. llexlex
LX 469.werrek WRK 874.
être dansson - (lune): hellelHL 290.
Pleurer: mqiiedMJD 493. mmelML 496.
ru R 695.wweewee. swe€we€W8885.
êtreprà de - : mmeymiMRMY 516.
Pleurnicher: sfenxeyFNXR2ll. mmel
ML 496.
Pli : aneJQesNFDSll faire un - : jeyyeb
JYB 383. eqmec QMC 665. erxuxec
RXC 7 42.erxuxiRXY 742.ll donnerde
mauvais-s: syekwmqi RKMJ 722.
1.8I
'699 'ggt y)rs Dxstsu!'ulasru'rlzsn
ZNO 2auunbs:s- sâPJecusl
'S1L 'tl 'tP{nq : uol?od
WJV waila'7p9 qQ pabb HfVg ÛY[nqq
'ïtn 'n99
Àr,tlx !$xa 1 nâJ âp s- sâp ârsJ
'0t?,
Àyg tttotlot 1oto4o1: x1sç1p - À7O otbaut/!îbaq : (a4{ €.) el?od
't68rx
'68
llalxy ta4' yg1)gX rDqqaxo'0gL VWS O73 iqncot: Elaqrod
)outsauo'8e9gO qnqobos'8tç JgN 't'ït' gÀ1qi I eqrod
rDqqauD'ù01 yf, ua24'ra22!: rluJod .l9g
7/U olont : lenb ) lgnld
'lS8
O,'UPauo: - ? e4? '596 'opo&z '916
'\sgJlA t'rarr.r:33gssnap - '0cr-{sû/i;ï OLZ pa(ozz
ll '6LL Dulutls/lotuuas
: flgc âp - ll'ZtC OôN it"bbauU/itrbbau VÀX )lx 7NS
'tSS -llDututls: - ue - ap 'gzr y1y iat4o
-tt 991,1tq&Sault : (rnelnoP) 'gg(, ll
ll Vg ton8nlton?nî : - e,i f ll 'f t
?19cap - ll'zvc JQN l4ppaurl : ernlnos y11gototlqw1otot11aq: (- ne lnol) snld
âp-ll '0t5 N)N uD7luu: (ârrruep)lulod
'WS
't0L /U)N
lraJuass'tfL )ÀV eaKat : reutnld
ggy tgqafilfiqqato ' - ap dnocll '6Zg
'tl
7yg ùautuq'0t ÀNg oîunq: tulod L )Àv rlrra
'lbg ,a3arunlg
'b6L /t13N $alut i seurnld
't8l '179 ' t zL
NJS luaql U//S tiouuaso|
yX7t1 ûo,Luautol lobuatuol)o,Luauo SX V sHr n : 1afieu'e19r8; - ll' i t gJL& t{t
'89ç - -
)^N lcobuautol11co,l"uawot : 4rEsr"J:rrârq
'0e ll'egSZtt touzauo I eurJ
't8t o$qal'0Lz
xJN \Yarual : uo5ulod ll ç cru rrauua's67,.,IIH
'tzl yg ottafi 'ZgT,VIg tn!{a8o : elnld
't(,1 '297
tjg) Iaigacc'eU lyg) Iil?aro | - enà nU nutia ltgqy wapia
'tzl 'lt9 Saiial. 'Llg sawutan,t
il]Jtnitaco: n11s4 SjX Sn
'919 'tLV
'lç6 g^Z qa,l.za: s- âp ON^ baut.tass 97 saFaq
Uâ^noce4g '19 'lt,
.lg6 g^Z q,razz.çp1 Zg ùaqqa Ag traqq'raEuo1;
'n7,1mt
)ÀV ryra'16S1ZN pa2ullpoiuo'771
y33 )1eco')ascta 'Bt yS )aqn1: go4 nutia' 1e9Sjl Sap,ta'99 Q1t1X bawla
'lts
'868 3w satusaunu: (- â4?) 9Euo14
l7X t!1xo7: (ârlrueurap;1eutgo4
'29 'çS/
L 7gS Tltnt&asol 1Tpnt&ax7 Sy rSr(osio: - ep Jnâlnoce rnb
'6(,9 'ù€f
ZW ùaulunt'S0l JAIX )!uu/aa|!t SY ÉPiiot: - âPâlpq
'D)ua61l 'Zç.7, '17,t. : - âp $rlert
S! snID : agut;o; s7H so1o1t1o
't€r,sy
'rLç.
/UNI Soilo1Soil)a'rnb NO7unploI quold
'çqwa{o
lçquatol1finua{ot /hqua[o/tûr 'rc6
-ua[D'Vg e3S8 4possnqol: prcu81o4 LL6lO? larya 7t/ttx
pwuax : recserrrsr p - ll'næ Ogj
'V96 tu{a2o1:5P1s4
ÀZ baqqap'baqqai'6l L OtV baQa: pnbed
'98r uâ - ll '?6S )vXgN zonla3uass: xnâP
HOhl '1tn
'60(, - 'OtS SO_4N soplaus OMf
Qoppauto N_l uouuato : elQod uâ ll
'117, nttaso: ep?od pauunu4ass : luâuruoc agodun.u -
Vt 'oct iiai.\ail : (re^old)
'Ll(. ll't9l9.1ilAi"tl
Vl nttasn: our?od 3a$op'99 lttj{ uaiiaq: e114
SJNIOd
POINTER
Pointer(montureou chienqui dresseles
oreilles): lluccen ZCN 835.
P oire, poirier : ifires,tiJirestfÂS 228.ll -
à lavements: llyumba TRMB 843.
Poireau(faux), abe;çalBSL 54.ll - sau-
vage:IarnastRNS729.
Pois jjelban,aiilbanJLBN 367.
- sauvages BRDK 43.
: tibeTdekkekt
- chiches: ll.temmez,ahemmuzI.IMZ
326.
Poison : msebluBL 21. aceççiC 70.
l.tellejQaQ,hellejyad, helleiyay IILNR
320.erraj RJ 718.essemm SM 778.
Poisson: lhut,ahutiwHWT 348.aslem,
taslemtSLM 774.
Poissonnier: qhewwalHWT 348.
Poitrail : idmer DMR 144. ddir DYR
167.
passerle - à une bête: deyyerDYR 167.
Poitrine : idmarenDMR 144.tihedmert
HDMR 306.
Poivre ifelfelFL 205.
Poivrer: sseQpfiQRH 677.
Poivron: icc untaeizC 70.ifelfel,tdelfelt
FL 205.11eryi TRC 842.
PôÀe:aqQibQDB 652.
Poli (courtoiù : udrif DRF l8l. uldiq
HDQ 306. abedri I{DR 308. ul.tkim
HKM 315.ukyis,amekyus,lkayesKYS
432.
être- : dref )RF l8l. eltdeqHDQ 306.
ehkerHKR 315.ekyesKYS43l.leenef
tÀf'1000.
Poli ûissé): imlekk"enLKN 453.
Polir : lekk"en LKN 452.melleqMLQ
500.emziMZY 531.
Polissoir: azemzi,tqzemzilMZf 531.
Politesse: le/yofa DRF l8l. lel.tdaqa
ADQ 306.lehyaHY 349.lekyasaKYS
432.ssyasq ^SY,S801.
188
Pomme(deterre): lba11a, taba1a1a1
Bl
55.ll tadelfahtDFH l3l. rcffah TFH
822.i1-d'Adam: tiyersiKRS420.iyessn
reztiZL 941. ll - de pin : azumbiZMB
946.
Pommeau(deselle)| taqeffutQR 673.
Pommette: tiwjil WJ 858.
Pommier : tadelfal.ttDFH l3l. lelTab
TFH 822.
Pompe: llrumba TRMB843.
CB 73. acrur CR
Pompon : Taççapupt
104. takebbustKBS 391. tameççimt
MCM 483.tazerzurtZR 955.
Pondre(en séries)| ssurlulssurtiSRT
793.
cesserde - | qummetQMT 667.qq'ef -
q"er, sq"erq"erQR 67|.
Pont: tiqenlertQNTR 669.
fairele - | sqenlefQNTR 669.
Ponte: asartu,tasartulSRT793.
Population: leammatM 988.
Porc ahellufHLF 320.iWLF 446.
Porc-épicI aruy, taruytRY 743.
Porcelaine: lferfuriFR 218.jjaj J 357.
Port(de mer): lmersaRS 734.
Port(façon deporter) : cenne$naSiCNG
98.
Porûe:bqbB 4. tabburt,abbur 38.
monter une - sur sesgonds: erjel RJL
719.
Portée(deuxième-) : amalasLS 464.
êtreà la - de : eweu,aweu,ueu/atu WE
885.
Porte-bonheur : lfal FL 205. urbih,
amerbul.t,imserbehRBH 702.
C 70.
Porte-malheur: ameÇçay
Porte-monnaie : a\e?dam/tateTdamt
TZDM 831.taxyil XRp 906.
68r
- lpllau,Up/ollau,Lop'991 WÀO ltutop '9çg yr/û tntuauto: - srrus
: uâ '^ '- pa.c;;onbrno6 'Lt
luoqrsodruoc L /UV DûuD|i ?lF lsod
'0(,9 't
V^ )a,Lnco1)aMo Ll
' 'gg ') ygQ )11[pauolgfpn : ('fp") rnetrilsod
t6 w) ;onbrno6
twtro : 1'r:a1ut1
't6(, 'S08
XSH 17ÉSaq:arpueJrnod IigS Qaqia:- æ
'g1g
'60t 1,tgxut1,Ls
'çg?,
,LNg ltm3s : gn.nqânb) rEsod
NX uilpto$l'uaY)p's )g ' t)Dq: anb - 'çS
çt 'b09 isg oiSnq : qso4
r!
'n0(, '98t 'gnt
r^ Jà,L 7I ilal .4 lD : rnod ,l,H {oq | ()re1pxe)i - ec-Nâ
'068
'ZLL nox uapxa: - erpuâr
7S /l/sr' : eqdnod 'n6n
'L69Vlatn1:Ysurr1s* Nxn ualwa : t â4?)olqlssod
'208-
r 08
'çLt 'iù)a{o: allnod 'tû'J.3saw! 'upsu I uoFsessod
Vt ùùiatq 39 a(ass
'99t 't98
Hl 7/Ll
Itgt{ot : (4lnp€ uou }uarun{)oqJ[nod uolû\Dw!:s- salll 't g qoq : Jnassitssod
'w6 'ït.b
ozÀ ilzo(ot: alnod 7 ttrr{wI unnrurocuâ -
'108 rcsa'66b
.tgt. 3s x7N rylwa'Lt,
Ht qlq{DI up$od
7 p'97., gsx qaqa: (no^")Iep?ssod
'zv '66i
ovg pnioq: gouæ P)arpnod XTW 4a1walllrywaw: - â4?
.g(,5 'slL gHv
N^W ou{nut: ('pêFâluluâ)
'}el uoqqaio '66i X7W 1nun 'ZLt Nî
zg0 znqqapo:acnod
'ggs 'Jâr{cJâqc unu{aw1:(sm^n€ulllJdseun,p)?p?ssod
lll luD I x- s3l Jâ^âFe 'ttl
'zs, sy sarf sra | - es
x7 1!11!t'rvv)7 t)!ll! | noil
'€€l : resod
'8e9 sy salsalvasslsJas
)gO caqba: s- saP;anbuqe; 'te
'099 r sy nsorraso
70 1o17a^bo'9Lt VOO1inpbato
'T,V(, '8t(, 'Snru '969
VXt )oxxato Vl YnPatl V lqyll /ilrn'l,/ : 36s4
'l0l 'lnbbaco: alrelod .ZIOI
lO) {nbbarol
'817, 't.lç
7tr3 1o33atoll'çZt NV tuar!
'(,02 ' '01
7yg zatru7 TXJ ilaqal{ - e4? Vn rnwD I NyJ un)iaco: uopJod
'8L(, 'zot 'nt'
ZVC uoztntSo Ôg bnq|: xlss-tlrs^
-ot7o 'ç91 y3 uùnJo 1uo)o1o: ?ltlod
'L
'ggt V)g t0qo | âne^nou3p -
73t qaefot: u!^ ep lod 't
Lç 7ON lobbauo: rneUod
'rrg '188
Sj soii'069 VAZO ù1pzabn1
'gt9 'cnqbo 'Ll9 'Se
)gO pnqbol 'Zçg
'61ç,g7H qopaQot'79ç À/y tûrD A/U Paulssll f ZSY
yyga youtn.t"D psialpiia ll'tOt UAV qaqDssI rnerl
gg11saqQaq'I çT,VOCPnP7or'tnP7o -uoq - ll '199NO uabba: arnIlloc âun -
'vïI 'SO
Snla 61upoj.'lLl vgo Tulqapot
'SL '09 ll Cruf lauuac ll'Ve WC wn) | tnet4
TgJ tryDq)ot OÀg lnPPa,{nqn1
'bfiqo'pç -Ptu - 'Z g qqlS : (sop âl rns) rerod
'nppatuqo'6n ll
AVg fi$qot 't99
7gg qobnqot'lobnqo'UOS PaPnqol
'capnqo '9 1r17Quaccu u utoPal : erunld-agod
vx)g un?paqot : lod
ronÔùnod
POURQUOI
daenella DV 148. f-_jfayalfJayasi
FY 243.avecprépos.: i I354,avæ,yef
YF 604.
Pourri I amerkuRK 720.
être- ; erku RK 719.
Pourrir : erku RK 719.ll fruit - '.esneb
\s/fB813.
Poursuivre : dafer pFR 172. kemmel
KML 406. neyyerfffR 588. qqaqef
QR 672.ll- Oetralne:;egged$YD 817.
etbe€, tabee, ssetbe€ TB€, 821. Il
- d'insistances: [!ee lt 846. TTemlil/-
zzemlal,TTemlaliZML 947.
Pourtant (et -) : xuQi Xp 892.
Pourvoir : ssikrer,ssikerrKR 414.nub
NB 537. ll - à subsistance : qewwet
QWT 688. sewweqSWQ 797. ezmer
ZMR 947. zewwedZWD 960. eic €C
971.
Pourvoyeur(-euse) : osakrar, tasak-
rart KR 414. ll Dieu - : açe7laqRZQ
747.
Pourvu (êtreJ : gemmemGM 259.
Pousse(deplante): abuskerBSKR 53.
aQebbujpBJ l7l. isegmi GM 260.
agellum/tagellumt GTM 280. ilcrvti
LYWY 460. amgud MGD 489. imejji
MJ 493. imyi MYY 509. tiskert SKR
769.aweqwaqWQ 869.:ll nouvelle- :
axalaf taxalaft XLF 897.
Pousse (essoufllementdes chevaux) :
taxwennaqtXNQ 904.
Pousse-crotte(zool.): mesk"er-deedee
KR 412,
Pousser: sseblesBGS 14.deggerDGR
133.demmerDMR 144.dwiDWY 163. HDR 307.Ltezzeb
sfel FL 203. l.temmezflMZ 326.
flNF 328.ehfeS,ssebfe;HR$
sæl.tnunef
339.kehhezKHZ 400.ssimeT MR 5ll.
neccedNCD 539.enjeeNJ€ 562.seffed SBQ755.zwir ZWR 962.
SFD 760. segger ,SGR 763. ;serbek
190
,SBÂ.K815. etlef TLF 824. weddef
WDF 851.wekki,ttekki WK 860.ss?/
i?iZ Z 925. Tiemlil/ TTemlalZML 947.
Pousser (croître) : emli MW 509.
rre€reERE 748.xxerdelXRDL 906.ll
- avecexutÉrance: eeîu.e€ti€f 1005.
faire - : ssemyiMYY 509.
qui - bien : abudrihBDRH ll.
Poussière: takka K 390. ay"ebba7,
taywebba1t YBR 601.
f,airede la-:yebber,syubbeyYBR 601.
Poussin : içewçewCW ll5. afe774i
FRJ 223.afyuxFRX 229.
Poutre : aj$u, raj$utJG 362.liayzaJYZ
385.lqen1ryQNTR 669.asalas,tasa-
last SLS775.
Pouvoir I enjemNJM 561. stufu STF
794.eweu,aweuWt 885.ezmer,izmir
ZMR 947-948.ueu,aeut 968.
y-qqc.:e|L438.
ne pas - | ggammi GM 260.
Pouvoir (subst.): leqde|QDR 650.taz-
mert zMR 948.
avoir-SUr:e/L438.
Prairie : alma, talmal LM 454.
Pratique (subst.- rituelle) : asfel FL
204.
Pratiquer 0a religion avec ferveur) :
tub, utub TB 819. ll - sport, art etc.: wet
wT 878.
Préalablement, d'abord i tazwarct
ZWR 962,
Précaution: lemhadraHDR 307.
'tftekkeT
agir avec - : el.tderHDR 307.
HKR 316.
Précautionner (se -) : el.tder,l.tader
HZB 350.
PrécédentI ssabeqSBQ 755.
Précéder i enzu/enzi NZ 590. esbeq
faire - : zzwerZWR 962.
 ILil
'189 '868
N.,UO
iurtbllllutobo : Lre^er un.p - ll 'ggZ g7y lalpxwass 'talloxutass: - sâp eJ.rpJ
'g6g 'olloxutal
1J:I t$at: (snorsnocnp -; uopurudg.r; ilX -{D1x1
'çlg '6nt
tVS lbiiai : t saparnag;yparudgl4 'f f ÀH {oît1autot 1tlo,(Qauot
't6 8l t tlrtwaso : aruer?J?Jd
97) 3apa: (- âs)rednrJoild 'ç16
' V,I.Xirxo I elqerglq,ri1
gV6-Si6 1,y2uraÈuu'lwiauu '
'ba11ab 'ba1ba'6ç7 I g 3J, nfcca : t âp lorp) uopduagr4
t99 O7O bapQ
7r11a ua{a'Vll NiJ uaPea'gg1 722 'l g g_{J ea{occ: rnalduegr;
'99
Tn,Lcau J )D : (- a4g) 9dnero9r4 'v86 'lo3 ',t8T
't66 73 t!3
yt17guazzaS' Bçl )/UVe rat4raps'0Zl
Ng nwa: (- Jnod rorre; uopudnctoild '9
7tr3 pîoc VJg )æ)aq : erlpild
' r8 8 'n0l
vJ r.rrrt : uogJlp?Id
x tuaxD'pxo'xo: ('ur€lJxe) i spueJd
'(,t gt1 satp| (uortq?Egn;arpuar4 Vg9WSO utasba: reupsepÇrd
l '889
'l7t gSH qasQa'lLg) lqqar: rnod-
'9001 )a"QQablamuab : Jesluotild
OJg pDtsD'poaa'966 gfu qaboe Vntô
'l;g '6tr9 '696
O/U pauo 14JgQwapob
'ççn : [€^"4 susp -
3w7 raLuwal't.wvx n44a'l6t 1g3 [a"qqnatl{aqqnss
'OtC
N)X waqa'lL B) qaqqæ:3 - uâ.s ll Jôn pbuta ' t âr1?)stqrd
'ggg
7gx Pqqax : snor 'il9
-snooât - 'tgg '018 XnS TauuaÈ'Zt9 S'UÂ sanqqal"
ll À.,9 tnto Wô/U 'sauma,L'10ç
An .butwa'69l X7 xoila
uabnlutabua 'ç[8 gj laiia '0(,8JgJ 'çgç '697
PqP ll'rlS iNS liaas ' :anuardua - ll tr1 tfotw'ftt JVH eocinrlut
' lrggl ua[aq'Lg(,htAH uapqa'lgz Ào
999OWOPawball' rt9 3Q ccob1cenb 83n8u 't63n33 'gil nVO utatpasu
, 1nq - ll' gt g OgOpaq,"ba / paqball' L6S 'vgl
zgvQ zoqDpu'çtI I4tHouatlpp
.E ,LD'lBSAjN paiua'ç99ZtN za{ua '6ll '19
' nal - 'g1P tr3 ôJnJw Zg zoqzaqu
ll tVS AOU qapua Q7,1Y 'ztqzaqq 'w : - êE
pauunu>1ass 'z6t g)x qærax '\Lt xgvs wqraqq
'9ç6
gyl nu[a' LVt S1hHÊa,,tla'9rt 7AH -tVZ
'6Vç
pryq'vs(,79ry8'\il na uaPp'ltl lauaz SO4N soptaus'tçl ZSVA
'9ç, zaqaps 'lç XVg xùiags : relldlqrd
lA [apo VS nqq I gqâ4\ erpuord
'7,t'9
'}st. gzu qazzatl: 3s)rlunu?rd
e 'g(,t.
'296 7/y oluo,Luta1 OnH bawrlal
V.û12 '10ç. VgH ùoqoqQol : uopqtdtryrd
ntoûrzatuD'06s zN nzuatuD: JelrueJd '
gZSt7ÀN trilatîoru'L6t tX toil'n1t
' 069 ZN'^ gy2ll lntotcùo 'ttZ gyg qototSaso
.:',-. -t::t:i:i 'qotottol 'L1l
eL6 VJ3 rar)43 lV) lnirp : erldlærd
'661 'tl0l
VXS)anxxas:luauraErel - ll 'Cçt
23 z!z?!
'9t '961./US 'tlg
)N7 raulual vg raqq : n^elq/td n$sa ^7 {o1.,Lo : - a4ç
'(,99 'nl0l '681
O7O patDb| ç :agod; aclpn[9r4 23 zlz?o
't
'ç7, 3g eaacatwl L HgJ r.llqcnzxnelcild
L
'791 g '116 gix oqiaxl: eqærd
Ny uar$s !îuaals : JeJ?J?Jd
NOrrvuvdqud
PREPARE
Préparé: lwqied WJD 859.
être- : heggiHG 289.ll - pour cuisson:
eqwsem 0SM 684.
être - pour la cuisine: deenD€N 169.
niwelNWL 585.
Préparer : ebges,ssebges,GS 14. ll
- pâte: egg" G 247. heggiHG 289.nub
NB 537.ll - couscous: niwelNWL 585.
eqsed QSD 683. ll - pour cuisson :
sseqnsem QSM 684.ll - la lainei qam,
qami QWM 687.ll - un mauvaiscoup :
reyyecRYC 7 43.ll - taine: ew(ef WDF
853.llssewT'ed WJD859.ll- unecharge
de bois I ezdemZDM 929.ll - à : eal, eil
€L 984.
se - : eb$esBGS 14. heggi HG 289.
fteyyejI.{RJ 335. s|terkelHRKL 336.
sl.terkemHRKM 336. ekker KR 413.
tmadaMD 485.;eff{ $RJ 815.eebb*el
twL 1008.
Préposé | amqeddem, lemqeddem
QDM 6s0.
Prépuce: acelbubCLB 88.
Près (à peu -) : belhara/mbharaBHR
t7.
Présage: ccira CR 104.lfal FL 205.
tirer - : ;ebbel.tSBH 805.
se porter (mutuel.) des - : mmesJillet
FLT 208.
Présager: sJïlletFLT 247.
Prescription: lefdayelFPL 193.
Prescrire 'feffed FRP 220.
Présencefaire acte de J : nnedwal
NDWL 545.
Présenced'esprit(manquede -): tacal-
lawt CLW 92.
Présent (cadeau)t lehdeyyallehdegga
HDY 289.tarzeftRZF 747.
I.IDR308.ll - tou-
Présent(adj.): ll.tadey
jours : imez$iZG 934.
être - : ehder,ebderHDR 307-308.
192
Présenter: ssebdedBD 8.ll - corune :
cabiCB 72.eJkFK 200.egG 246.qed-
demQDM 649.weddeeWDt 851. ll - à :
xel1eçXIR 9ll.
se-: qabelQBL 640.as S 752.
Préservé(être -) i memnu€MN€ 507.
meEsum€.SM1004.
Préserver: ejbeyJBR 358.
Presque: eela-l.tal
flL 318.bellraraflR
333.nniqallnnaqalNOL 573.
Presse(à olives): leesir,taeeç;ayt€SR
I 004.
Pressentir , sfuh FH 197. hulfu HLF
320.
Pressé : imceddi CD 76. aqelqal QL
659.imqelleq/amqelleq QLQ 663.
être - : Qryy| n1ey1iD.R 180. elmeq
HMQ 325. el.rmeTHMZ 326. l.tir flR
331. ehre; flR^! 339. elfcr, llfçr LFX
446. eyseb,meysub Y$B 630. eqleq,
tqelleqQLQ 663. Uefief TF 836. 7em,
ezmiZM 945.mezrubZRB 955.
Presser(au propre et au figuré) : eltmeq
HMQ 325. el.tmeT HMZ 326. shir HR
331.ehreçflR^! 339.eltzemHZM 351.
eqdef QDF 648. 7em, ezmi ZM 945.
eeser€.!R 1004.
se - ftecipr.) : mknemmacKMC 405.
myeyçabY'!B 630.
Presser(se) : I.tir!{R 331. ixfrf XF 894.
ezrebZRB 955.
flR\S339.
Pression: lherc,lel.tyi;,ll.tayiç
Prestance: lrssas,S751.
se donner de la - i Eennen€/Y991.
Prestidigitation(pratiquerla -) : sel.tl.ter
sHR765.
Prestige: tafenlazitFNTZ 210.fue7ma
HRM 337. eyySeb /yTatebRpB 709. tis-
s a sS 7 5 1 .
avoir du - : esses,
sisS 751.
t6r
'98t, :
HlW ryrru-sqrde.l âp nârnu np - ll 'ç08
'fn
Qappau HVg tqattaq: raIuBIJoJd 11gi Qaqssa : qrstu np - ll'VZg gy.&
'vL9' tL sY
9 o qai'{ary: ros np - ll 'OçC'J961o,gfouu
: ('Eorerns)- ll '00 t ylg n$a1 : eroJn€.1
qùba&u'qùobw: e4ne,lâp un.l - er1?
't 'qùba ' - e49 âp - ll 'SLt yH1 )n4ii : pitu âp -
L9 SyO qùb1 :
'nL9 gVô q{bo 'qù1b1:aqrord ll t Sg.If ottacc laroleEorgrns)erQFd
.rtg '766 ',016
VL^ i7, : (.Nqns)ulrqcord N3 luua3
7211o!2'BtB g1j- qapp'ç65 y31r1 )atu
'vTs
xsn Dxsaul : 0l^ J ?p?Jord : uorssâcrâlul ue - ll 'ggl 3Q rcp: relJd
'91t, '0n6
7H ly(olqo: eqord
'ZnL 'saxia: - 'npoiiau, : lue1rd
SXV s1il1 [^ âp âr1? 77 try1o22awo1
'08 'tOl yJ./r, : - Jsssr?l'3JrcJ
3:D 3alDJ: uo.Ilesuâdurocâp - JâsJe^ '189
'lv6 'L6L n,MO
72 lDZo I4|A4SDwnss: xr.td ruauuab'rrtSH nSqa'çç7 7ig pi*al
'99(, '
79 1n13aso1: eE?I-I^lrd LO(.J1J tdtt{s'9 y39 ianaq : r!o^?rd
'1gt 'v8
WVî wotta[tu: ('rdræJ)- âs x) 41rc | (s- sep no^B) uopua^ild
' '086
1BtWVt uarta{' 6pç 9tr11 la8&aQ'9pç N5l3 ua8&at: rpe^ild
'Q"qqatt'[am,,,tar1
: re^lJd
11411{a^33aQ 'L}t
'sg6 vlH toptlasw
7Àz plaaz: : saxâu?r 'topotltu 'toptlar(w : 1'rdrcerl s- ep Jesn
âp - ll '619 OOVOpabiabb'Sb9H)O 'zzt :$xxnguea?Jd
hlTH n1t1a1
tlacnbb : (tuâuI?l?un.p - âJt?)?^Ird '0ls
'l0l NJN uD)
O) bopawo : - luessarrnb -luu '09 NÀg oultqat 'uo,(ga1: a^naJd
'011
O) bltc : 1-4tuâsse4uopu^lrd 'rçL
eot SgH snqQauo:raluuos.rJd gS qDqosl.'JntlQQasol'qoqssalDqqass
'Llt '6ln
oYx sxyy sDxraNtt'çet laH
uoprtlyt-nq '(,0t SgH sqafi : uoslrd orût '(,02 ryg qn4otot : qx4?rd
'n6 '0lL 'toiiùo: rnel?rd
w) tuwnr i (cBqsl-) reslrd TAV iloiiùot
'Tl gfy oepila : (r"ezl ep)espd '866
L
.9e8 .865 Vgrtsw'0t L 7eV tDilatw | ('qqr)- ?s
.ZLL
il ofiiry T7S JAI
X u/"nt1u1J.17: 1a:puerdâp uolpe) oslrd '91 -
Jas ll L NHV ua1iass:aEeEartuoc
'06ç 'Otf-OOf
ll 7Qy pp)asspfia 97 sololl
'çW '007,
zN lzualnzua : (- ue mre^) ?llrolrd AX nrlass Xt X{a' lel1td
'i0L 'ltt
VH ilaQ'1ç^g n,q: erPuel?rd
3gy 4qiia'ltZ SJ tnsJbt: sdrualug; '866
'06s '1lL '1opio
zN nzuawD: JnerulJd Vg Dtaual 70V loijaio
'669 gv Dqila | (ârr€Jnsn- 'Nqns)l?rd
'S001
US3iaSozl: prur-se:de.1
âp - ll 'l L6 )3 D2t3l: rnv âp - ll '0t6 'gredgrd a49 '.lered9.td
I lon , - arl?
'ogg '698
72 tlltDiol ll vL44 ratnllrat$al Qt/U
: 1'Eorarns;- ll 'LLB 33/14 ?aso$l palD,lrl'l(,e S'fH sa11a4ry : 1'fpe;1914
u3I^rvïJoud
PROCURATION
Procuration(donner-): wekkedlltKD
860.
Procurer : embadBD 12. ftebbelHBL
301.jab JB 357.ejbel JBR 358.eqQu
Qp 651. qerrv)ef,qebb"eyQWR 688.
ssrsS 752.swawi Wy 882.
se-:sstsS752.
Prodige : licqra CR 104. limara MR
5 ll .
Prodigue : imdeggetDG€ 174.amjah
JYH 384. imyeyyeqYRQ 627. imexli
xL 896.
Productif (êtreJ : ;ab SB 804.
Production C abondante): llemra TMR
826.
Produire: blulesBLS25.ll- abondam-
rn€nt : ssebyuTe(BRD 43.eJkFK 200.
ssefruri FRY 230. ger GR 266. ll
- mieux : enhelNHL 558.snunnetNT
580.ll - pev i erduRD 707.arewRW
736.ll - en primeur:;;enli \SNf 814.ll
- arbre : eellem€LM 985.
se- | ejneeJN€ 374. ekkerKR 412.elfu
LF 445.nnulfuNLF 564.
Proéminence(- osseuse)
: akeebubK€B
433.
ProfesseurI am€ellem,lemeellem€LM
986.
Profession(v. métier. - de foil : ccadq
CD 76. ecchadqCHD 82.
Profit: ennfeeN/Nt 553.
mettreà - : mufaras,FÀ,S228.
tirer - : stenfeeilF€' 553.
Profitable (être-) : eslehSLfl 812.
Profiter (d'occas.): fayep FRS 228.
ekker KR 412. stummen MN 501.
me(le€MTE 526.enfeeNF€ 553.ssrser,
s/rserSR 789. ll - en premier : ssenli
^tlif 814.zekkerZKR 939.
ne pas - de nourriture : lteccedHCD
303.
194
Profïteur (sansvergogne): amruri R
697.
Profond : adexduxDX 164.
être - : srmeq YMQ 616. ex"jeQXJp
895.
Profusion (à -) : imserrerSiR789.
Progéniture : tadfert DFR 132.
dderya/dderÈaDRY 159. lferx FRX
229.emmiM 479.lyellaVLT 6ll. tar-
r a w tR W 7 3 7 .
Progrès (faire des - (matadie)): sXuxed
SXD 799,
Progresser: smed MD 484. qeddem
QDM 649.ssurefSRF791.
Prohibé (être) : ellyemHRM 336.
Prohiber : shirremHRM 336.
Projet (Oes-s) : leezayem€ZM 1015.
faire - : metterMTR 526.
Projeûer(lancer): lewwetLWT 468.
Proliférer : ffukti FKT 203. fyuTex
FRX 229.
Prolixe i amsugwaGT 280.
Prolongement: azeywzef
ZYZF 952.
Prolonger: ssiywzef,
ssey"zefYZF 635.
tim TM 825. tewtt)eh TWH 844.
tewwel, dewwel, debb"el TWL
844-845. ll se - : wejjel WJL 859.
izdiw/uzduwZDW 931.
Promenade : ahewwesHWS 347.
amerrehMRH 515.
Promener(se) , l.tewwe;
HWS 347.ll -
sansbut : lawehLWH 468.ll merrel.t
MRH 515.
Promesse: tuqqna QN 667. lemeqhda
€.HD981.
Promette : cabek CBK 74. ssefkFK
201. eqqenQN 667. reggemRGM 7 | 4.
weeeedWtD 885. eahed€HD 980.
æ - i mcabak CBK 74. myeqqenQN
667. meahad€HD 981.
ç61
'09 '626
N^g uaffaq: re'{nold DAZ
'vtv fiapzo1 'ZLS ON ouobuu : glardor4
v?x rnr3ato : aJUBJ?qnloJd
'(,(,I 'VLg
Ng) uuawaJS:raN4ord VONiahbuass: - erpuar
'626
,L\L DQZ dlpz!
'608 ',y79 yQy nbrbu 'y9y
JS n{Sa
yS jâssa'09ç fN n{ua'jrt, ZVH zarqa rat\Iû\ 'rnV
'ttt gvH qarDq '092 )7ll'f )'I railnil | ' enâ
7o9 PpSass '6C6gOZ uotpazo
'6çI
ÀA0 uoPS'\tl 70 PP: rea?lord -luo8pazo'UL IV lùlùw1 : ardord
'881-/81
'6€
')n$au'0W ç
VS )o$auu ZVH zntilaw parua : (- aun ane.;;uoppodor4
'zatqa'0ç,2 e)N
1qg ppSa: C e4?)?E?lord .L6L
'V001
WSg ua*at'166 ÀN3o{Dwdt wa$DSwD I Yud un - Inb InleJ
'ggl yS nissnl uonetnd?.r ap - OS Nl4S 'ç
ll ll
'nrroq IOI
g:I) wnJorT Lt Vg nrrnqqasD wazsa 'çCL warlss : âp - es
nV
-qaso : 1aln1del ê4uoc) uogJeloJd NZ3 'L6L (r'rJdun) rasodor4
n1ls wâr1ADS:
'\nt
zaH zottaqo : - eFo^ '\t.t
'[00] 'sossa3o'998 ôH obqrlDbbaqt: ('urel3xâ)i - p
s3 lsossa3u À7.,u 'n09 'VOZ
'BBLyg iosaso 'iotsauo t^ lal 7I ilal: eP- P
ItDMt ll'(t9 '689
JtutA n,Lt: - tuwsll'OgçIAU tnQuatuo gtrQ osoîba1: (suâsuoq : - s) sodord
'ttt
ïvH qatotltuo'90toH rpporluto 'g(,
'l g H/179 t1a,t1aqq: - PUI erl?
3JJ z{cn : (erlq-) rnopelord '689 '199
'9ç9gHO Sl0 slrbn
4qQnbu:uopn1ssord sotuotubo| (- verq)guuoprodor;
'9001j3 r/3a: (âs)reqlNord 9147Q
'vgr
'959 gHo vqQabol aw paws | (s- seln€uâJ
ue eJr€J'Jessed'arpuardyuoprodor4
'i6ç
73^l iln3uaw0l : e?qpsord 'çt
'gg L
L 1tS pallas: (âs)reure5ord 7iy 1niùia
'Ltç gN
lquuaI alEqdor4
'ç '7t9
I6 V,+1
y1X )!xl '68t yS ;as4 : 91p9dsor4 )oI '699 qX111 pal"n,Lualus '0SS gtN
'tg Salnlua'6VçetN lt4lnJù: 1'qa'neJ)- âs
O3VBtbsùnqs- erpuar '6Vg
't08 'l}L
ss qos OIN palnluass:raEedord
'il '
lqgy tlaqta ,+ftg .rraliqq - erl? 'LZB DJI : zreu6eun - 'çgç
VJ ll
'69t '18
X7 xryxap: ar?dsord N !u! oH) paqqar : loJ âp uoISSeJ
'Lnç -ord e1- Il 'Ot yOS rapqaI recuouord
9111gtuatull{uawo i ('Nqns) llrrsord 't8ç
ÔiN bPiua'(w
.661î 'baiu1nl 'baiunll : (- erlQ)puouord
X7I4l lptul
'6û '1gp 'nZZ
7 o1t(o 1X lDtD XV-{ jzL qxv qùn
oxtatot '6(, ONg ttpuoqo : 919udor4 : 1enbr.r9losgaEeEuel' - a.t1?)nurord
't98
7.'[1 uDlôrDLu! '196
: S- sâl Il 'tOf _ZS/ns : âp s- sâl ''trIOJ OgZ ba3zaI et?lo)
q p - ll 'V68IX l{xt : 1- arlp) ldruortr
ns ll 'ttt 7 ttot/tot 'çlV VX KDryaswo
'269
'V g qoq : ('ur?J 'rsplu) a4q91rdo.t4
te VZN Uazult : erloluoluoJd
uI^noud
PROVENIR
Provenir : ekk K 389.ekker KR 412.
Proverbe : lemtel MTL 525. tam€ayt
M€.Y532.aval WL 862.
Provigner I gellem GTM 280.
Provision : lqeQyanQQ 652. lqima
QWM 687.lufer WFR 854.ll- denour-
riture : teuta€L 984.ll - de rouûe: a€win
€.wN 1009.
Provoqué (être t : mesbub,SB 753.
lwiwed Wp 852.
Provoquer: bbernenniBRNY48.cihwi
CHW 82. cqirçewCQRW 102.jab JB
357. ssenkerKR 413. laeejLA 473.
sebbeb ^SB 753. sami SM 778.
TTelmamiZLMY 944.
æ - : mcuhwulmcihwiCHW 82. mjab
JB 357.myenjaeNJ€ 562.
Proximité : lqeyb, leqTaba/leq"7aba
QRB674.
Prudence : lqis QS 682. ssyasa,SIS
8 0 1.
Prudent : ll.taderHDR 307. aftezzab
HZB 350.ukyis,lkayesKYS432.ueqil
€QL 996.
être - : l.tezzeb
HZB 350. kaz KZ 432.
Prune, prunier : lbeyquq, tabeyquqr
BRQ 49.
Psalmodie: lmudawalaDWL 162.
Puant(mélange-) : udud p 17L
Puberté(qui a la - retardee): abelyazi(
BLYZD26.
Public (êtreJ I mebyunBYN 60.
Publier : berreh BRH 44. medde|t
MDH 486,
Puce: akuredKRD 417.
Puceron : buseltaf BSTF 54.
buzegg"ayBZGY 63. ecclucCLC 88.
PudeurlebyqHY 349.
196
Puer : udud D 17l.ful.r FL{ 196.ueelee
7€ 831.yyeeletlE 846.
Puiné: amezyan/ame??yan MZY 531.
Puis : dya DY 148.ll et - : ernu/ yernu/
yerna RN 728.
Puiser : ffi FY 243.ag"emGM 259.
ekfel KFL 397.eemmeytMR 990.
Celui qui puise : anagnamGM 260.
Puisque : yeffakken, segg"akken,
degs"akken KN 408. imi/ggimi M
478.
Puissance: lberhan BRHN 44. cbab
CB 72. lefdelFDL 193.ll - surnaturelle:
lyut YWT 632.ll - divine : lq"edra QDR
650. ezznadZND 950. Il - maritale :
lee;emtSM 1004.
Puissant: al.ternukHRNK 338.lqadeT
QDR 650.aqdib QDB 652.lqawi QW
686.
Puisse...I awufan WFN 854.
Puits : lbir BR 38.anu N 537.
Pull-over: atyiku TRK 828.
Pulluler : elyuLY 459.
Pulpe (chair de fruits) | tacfibt CRH
I08.
Punaise: lbeqqBQ 34.
Puni (être -) : weddeb WDB 850.
lluxelli xT 9ll.
Punir : l.tasefHSF 342. laqi LQ 460.
eyzu, yezzi YZ 635. esxedSXD 799.
weddedWDB 850.eaqeb€QB 994.
se - kecipr.) : m€aQab€QB 995.
Punition : dewessurt 168.
Pupille i mummu,tamummuctM 480.
Pur: san, ansari SR 790.
être - : e.sfuSF 809. izdis ZDG 929.
?zerzefZR 953.
Purée : abiçayr^tR 54. abazin,tabq-
L6l
't'88 : slsolÂd 'tZ : a8rnd
Z/U 12341 979 oP1nc11
'9ç9 gHO LqùaboruFlnd '608
'86(,gH gi ouolÈi 'T,LgôN puobuu : ?larnd
'79611113 uaha
llaqqaQot'16 07) bnlballaco: elqsnd
'zzt : - ue ennpgr
o.ft|H pa,vqaQQ
çtf OSy paila : - np rârruop 't9
'9tL NZq uaznqq: - ue 3JIn3
l4JV (^ot (.7Î 0,A7P Pa'tt'1a44:- ue â.11?
-"/l/ : xne.{sâp- ll çeÉ 6rgy paSjr : sn; '(,t
t
'626 gAZ Sapzlzz: roglrnd y11u1tQo1'Ltt TH tryqo 't9 NZg tulz
srsouÀd
6l
,ILL
75 qDS oqQail : (âqoreruâp) - ll 'Ltt I/{VH
-w01 'lo$ss '991xs Dloso I uopseno uùt1o'tTt nH ount0 : (âiF^âp)- ll
'l
.8 yJ utur{ot, (}gqep)-
L gJ qaqqæwo : JnellerenÔ
tz ll-gsl nvo
wnrpo ll 't Et yro rlrpD | (âflt^âp) - ll
'16z '69
AaH iltûuaqru: (es)rellaranÔ X.i7J xntlaao: (âEu€ro.p) repren$
'Lgz .9L
ag roSsatu : - Jer{cJâq3âs DI tDil : (tepqoe peno
'199
^N ''?013gY 'llasuùor
/'nuuatuo '6tZ NJ:I ou|al1 : alpran[
'toqial 'gouiia 'eoqila : yan|
'\ZL
XV o|nio1:arunoueno 't0L ggy upqù : quuran|
'L1g
VJ DflstaD: Jnapuuu?nô 'Ln6
'LZy 'trg 'tSL
VJ ralwua: repuatu?nÔ JOj obboii
TnZ town4
'668 '699
O'fX DlaxJ: un,n613n6 S tsst, [111Q )oiuaôp : - essor8
'60ç
'rc9
AX opxaul: (ned) sun-sanblan| 'g\t
Q14Jtbbau! )Nx trlwwailIol
'61ç 'T,LT,7)Vg ''01
JN !1 !|up ryoctan7o1 U)
'{ntqo : - slled
- /!|uo 'o1 oluo/Dluo' (-sel '-E) agan$ uarJlt 'lg ÀVg 1(ntqo1
'99
.s8n0n lpnwot
O3g peaqln : - un ll.covlwx
'905 tlwuraâlt 'Dzuaaul : 0nElu âun.p) -
7.ûlNW qaxuaw: anbuoclanô 'li'.
'ngg/uN D$ oaquolDa JJN pauuo: q;nurn|
'-e1;1an[
'gLrwput:Q1uen|
-qulD/oûro$uof oLuo: 1-se1
'8LV-LLb
'zç8
n lwlolo 'gSt 'pauts 'pou1s
: - Ne.3 '- lse.u âJ OtU Qrgg pauos
/lalDp/lat0/lwto '8
'n69 LV-LLt ht ltuloto'lwtolo'lwlD'lturD
'lulau'yusonSSas'nusoil7âap'Mtso
y ozo1o,Lo1ot0'99 ) n)o : (- ac; an| 'tut-? '1tu-Eas 'rw-&ap '1117:
Puen$
'6(,8
3SJ uFSa|." xP-18utn-e4enb '709
'gZB )
NNJ u!îuotut: qEu1,r-e4en$
cnc,lawo1toc,1aw0'682 TtH ltDbtto
'n0L '681
XVgf o2tYqol : - esl?^neul eP
3gy n$o: sluâp- nprade mb pumre 'tL
Hg) Qaqca: seT€JoIus- s"epJIo^€
'l1L ggy gauniw : - ue 'r001
't1L ggy oeuù
lotqù : o4unô Vjg iloiiaso : - asle^n€tu ep 5a 1nb
'tyL 'Lng
3gV coinqia : rzrolrnô I4RI ousaii
: - euuoeap ll tt 8 JilS-/ilaSS: qllpnô
'666 ilJ3p | (er4J.I?ut
)V3 't1L
3gV zanqqù:raldnrpenô
QUESTION

donnerla - : ddezDZ 167. salSL 770. Quiconque: wi/wu W 848-849.

poserune - : ini N 536.
euinine : lkina KN 410.
Questonner : behhetBHT 18. ehtec ^-
Quintal I aqentarQNTR669'
HTC 344.steqsiQS 68;.'
se- (recipr.): mmesteqsi
QS 682. Quinte : a$eh$uhGH 252.
Queue : ajehni(, tqjebni! JHND 365. Quinze : xemsettacXMS 902.
tamyiltMYL t07 ll - de frurt : aq_we(miy
Ouitte (êtreJ : exlesXLS g99.
SDMR 650.ll rarattiwtRTW 736.li -
détacheeI taseffa!SFD 760. ll - O'*i- Quitter : effq FY 212."fareqFRQ 227.
mal i aze€kuk,tazeekukt Z€K 967.ll- de eiiJ 356.eru,elRWL 74A.ll- lemarisans
fruit : aeenqud9NQD993. répudiation : wareb WRB 87 3.
avoirunelongue-:jjehmemmJHM365. tlixxef/ftixxer WXR 881.
g" - ' slixxer wxR 881'
eui (ce-) : acu c 68.i/ay I 353.-'"' ara/
se- (recipr')| mvullav'msufavFY 212'
aya/aeaR 694. - L7ù;";.
q u i ( i n û e r r o g ""lui
a t i f l : w i / w u l l à q u i : i w i - Q u o i : a c u C 6 8 .i / a y 1 3 5 3 .l l s u r - ,
mi/ i-wumi/i-mi/u-mil umu/i-mu/mu- fJay degI 354.
mi/i-mimill chez- : wuTur.avecqui, -(interrog)| amecb€ed M 478.11 avec-,
wukud W 849. swayes SWYS 798.

200
t0z
'g0g '0610I npla: lapqteA
d'S op*Êru'66î.VfX uDtltxDl
'n{nxo'8€e '08
1,,Yll unùaQo : aEBt
'Û gg3 eotoanu: ap latqo âri?)IBIIJBU
avg pailaq: rlqJ!?rJBÙ 1-
'Wg 'ttt âp er?
)ô ccnbu : ('rdIJeJ)- ês JgSx raçil|\ | - âsIB^neIu
'n7g 'Lrt .NLç,
)O ccob/ccnb V/tlH SNT
nnddarl '7,6 4OTJ labPcc : regsg suall 'E1l 7J) DIP), 'f4Qrz : eralf,
'98 ?IolsuBu 'vgg .IZ/u pzil.al I
TX) Iaxnllrauu.t: t âJ1?) lueuesslJrnoJcBu
'(,vt g7 qqqalo : olBJBu 'ngg 'Pz
72,,il pzûtêzz
.6I -û{ass'pzûnzz
ç /pzt^lss'tS9 YSo )aSSab
gug lqqaqq: r4oPqf, 'Sng
sw sassn1uJs'sl H)O 1accnbs:do4 - ll'tet g,U
.B6t qa,{taf'glt AAH uaxtla : JlJrnoJJBU
1tt ut$t , (.loq)slprU
'VLg '6Ll
Z7VO zaqn$abb : (- âs)rluroru1 O0 btptuo:- qruIeqc
'çç6
'l(,9
t^ )pbb | (- â4?)lurorBu gVZ qnaaw '819 AWVO Paw)a"bb
'vtt 'Srg
H)O tlacnbb: C er1?)lrrnoctu1
y11 nxQasu 'nxt1a{w : ('fleruntu)- âs
'0Lt
'906rvx tnt )awwa{: TaPJSJJBU
'nrc. '66 '818
lailax XH nlqa'Zlt tH {Dq 7S/n ilnsDûtot
gN) saura'W HVg Qattaq: JeluoJBU 'piottro 'l
Lt. gryt sotatuafo: proJJBU
'nt' 'gA6
7Og P"bbaq : s- sePâJ1€J ZVX zoi)axo: Jnapoturuoccu1
'ggg ygx ulilqqanxlt
'6gt '(,t got sabbù : repouutorrBg
L
ACn opSauo : (sltuluocug
'6Lt '599
OVt iai{autt'Pùtaut: rIolrBU JNO cowbo: - sle^netu
'ocg
'ZI8 ll vgl utq{q : eEBporuruorcgu
7SN PÉÉau|:- erpuârd
'(,001OVgbnita1'yg6 y7 tio2ot 'ioÈo 'gLg
7S/U pio:,a: relnoqsg
'SgByghl tt!&&auq 'n&&auo:eulrag
'ttn
'ngl Y3x raua'ttv
I/\DXO ulpxapD: aulsplqJ8u 'tû '9I
)3X )a?xa JsSx )aFql
'88€ 'I9t
)gVX raqrilll Al Patta: ' a42
'tt,
y1 xal{a 'ngl NJXO warxaqq , - a4? VgX rtt$to : gEnoqug
'tt, 'esv
v3x tqln'trclD'(zl Nx7 ua^41a1: roloqEu
-rc,n^VX tolawl'(otyawo'tlqn' 8Il
'æt 't.çn
M tlqn Xt xilrln : enbulqrsg NxT uaûllalw!: floqBu
'06l - as 'tçi
OI npla{u: 1'-rdtcer; NX7 tuDeï4alol
'08 : (3urqc€tu) esnaloqBJ 'loqBu
3JJ tolcauu : - as
RAGER
Rager : egru GR 268. lll.teTnenn
I.IRN
33 8 .
Ragott : ççekçukaCK 85. ccwa CW
116. lheswqHSW 344. lejwaz JWZ
383.
Raide(être,devenir-) : bbenderBNDR
29. kkecberKCBR392.qqar YR 621.
Wurres YR,S628.
rendre - : skecbuber KCBR 392.
sTuffesYRS628.
Raidir : mudd MD 485.
Raie,rayureI acariqCRQ lll. ijeyfl(
JRp 379.asyidSRD791.ll - dansles
cheveux : tawenzaltag"enza WNZ
868. ll - de l'arc en ciel : azaglu ZGL
935.
Railler : laqebLQB 461. zekkerZKR
939.eekki€.K982.
Raisin : aQilpL 176. tiTwert,et sonpl. :
ti?ufinZWR 962,ll - vert ou sauvage:
aTbeybttrZBR 928.
variétésde - : abueadnanB€.DN 65.
afrara FR 218. axaled XLD 896. ll
- sæ,: ezzbibZB 927.
Raison (préùexte): ll.tida HRF 335. ll
- (cause,motiO: ssebba,ssbabSB 7 54.11
- (mesure): lmizan WZN 884.11 - (rai- Ramasseur(-euse): tanesmart GMR
sonnement, bon sens) : lexsem XSM
-
910.ll (ustesse, togique): lmeequltQL
996.
-
demander i efzu, yezzi YZ 635.
avoir une - : mesbubSB 753.
avoir - | mesdurtDR 976.
à plus forte - : ead€.D972.
Raisonnable : u;wib, a;waybi SWB
816.
-
être : ekyesKYS 431. eçwebSWB
816.steeqel €QL 995.
Raisonnement:lexçemXSM 910.
Raisonner(- quelqu'ud : ex;emX$M
909.
202
Rajeunir : LtejjelIIJL 313. smejteh
MJTH 493.
Râle : takerkra KR 4l4.
anazeelennzae
NZ€ 594.
Ralentir : llukkez. slukkez LKZ 453.
eykenRKN 722.eçxefRXF 742.
se - (se modérer)(mutell.) : mlukkaz
LKZ 453.
RâIer , hherl.ter, sl.terl.terHR 331.
mmexmexMX 527.
Rallonge: awasul,tawasult WSL 878.
Ramassage: ellq"edLQp 462.
Ramassé(être- sur soi-même): qqun-
nec,qnunnecQNC 668.
Ramassert bahetBHT 18. dwi DIVT
163. hebbelHBL 300. hitec HWC
345. ejmee,snejmaeJME 370. ekmes
KMS 407. ekkesKS 423.elq"edLQD
461.ll - de I'herbe: eqbecQBC 638.ll
- du bois : sqwecced QCp 645.ll erfed
RFD 711. ll - recolte: temmerTMR
826. ll wemmesWMS 866. ll - bois :
ezdemZDM 929.
se-: ebrekBRK 45.ftennec HNC 327.
kuc KC 392. kkumbi KMBY 405.
kkummecKMC 405.
262.amherriHR 332.
Rameau: tacita CT ll3. tasettaSQ
7 58 .
Ramener : ssulal YL 608. awi WY
881.
Ramier (pigeon-) : aziQu( ZD 932.
Ramille : tiqwcertQCR 646.
Ramolli (êtreJ : llefle1 LY 458.
Ramollir : sselmumiLM 454. sleyley
LY 458.ll se - : nxuxelNXL 587.
Rampant: ahraradHRD 335.
Ramper I ssehnunnedHND 328.
sehhebSHB 765.
EOZ
'8e .ZZl gg) qaæao2rargldug
l,
l4v n&)a(w 'nw)affiu : ('Jdrcer) - es 'n68rx olpxt'ss9z-40
'8e/
ozoJba1lzopv'lt.t. VH 4û: ?lp;dsf,
fulY ntuiass'69vx7 xaryals:JelsassBlf, 't
'906 LL X1S ïailasu: lueurepldra
'LtL '69V 'V68
fVX {ù^xa /kV nûùa XT fX I[axtss /ar6qss: - ârpuer
'Sgt
xaryail '9L 3{D saqra| (- â4?) ?lsBssBu OgHt pnqùtlo: 1'fpz;apgdug
'ç61 'Zl
TiS loiiasu: ('rdlær)- 3s L 1fy ntlù)a : BIqdBU
'S6L
TiS PiiaSlPiias 'ltS
' ÀZW ltwazzIlzwass
9ççgy11lattaq' Ut tn {aIlaq : rasef, 't6V
'68 Ufun tlai[aws I resspedgy
f'D lattarnlt : C e4e) ?sBU 'Lgt.
'g9t H1t 4a1ta: 1esn1-a4g
Wt watuwaf: - p Jrtduar 'n1L gJV qaccù: rodgg
'89t
Wt lwotu{ot'tuoruto:âsEJeJnsâtu '99
'0ç01
tâ tg HJ QQacca f : (- €) sBU
.099 VWgg )owwanqo: (- neâsro)acudug
70 Dilaq I glarBg
'(,68 '608 'ç1ç
ox lliPxot $ tat{ai Y111iaffaQ
'7,çl 'DrraP : JeEusU
'pixaw oixloixau ripx : lueuoJBu VO UraPwas
'966 '8çt yOS iaPssa'Lt
L 1UV
yjg )abta'IL6 OJg bncgaw'A99 70 1(oto7: ârnllnrap - ll'tZZ gyg Snttap
'7,91
ptbt 'Sç9VIO ialba'Lt9 O nbo | - âr4? va topD | (Euer : roll agEuua
'ZZ6 'f 'sarq'Zçl
JOI Inbo{ot çl ^SyOsotpatw
'tlz
Of uyobnlg : (- sesoqc)erBU VO tDrtDpw
'Dtrdp : ( erlQ)gEuug
'nLggVO qoilabw: - ese4mJ '608
'Ltt -4slaI{as
WtH uùn)Qa : - ss '791 'Drrap : 'uâ âJ]letu
't Y0 yrapuas
L9 gVO qùbass : raqcorddeg '7Sl rollopw 'JarJap: - ue â4?
t0
'gLg .ûB .t6L
OVOpoilabo'Vgt V)l4t )otnwP îUj oiloii JAS
'nsn lnuosot '8çt yOS )apssa
'601 qOV
w7 wDwuap : rneuoddeu
'188 qawilTqafiia '(,91 7/l4Q p$Paulo
À / U ! ( o ' 9 6 9 Y r r a ' 9 1 çg S N '7gl
qasua'VBl y314J)acnws 'V6t rcX va rDpD | (æ3u€r : no^) EuBu
uæIær/warlass '992 yg nB '961 '817, '89(,
ÀV9 Y3 V9 nt8a : - e49
eI npla'nt 7Og pnbbaq: raUoddsy '916
NZX uotZaxo:re.IunJuBU
'V09l '7,99
la/,:p-ll;d SO sosobw'ssobut: ('11enlntu) - âs
919OYO Pù)ab '7,89 ssob'7Pg
SO
'pùba : xneEeluenesâp- sep âJIeJ 'T.W
'tLr $H psDq ASH pasrqa'ygçy311
37 !3Dlw: - sâpno^€ )accaQ 'V8 NHJ uotlQaau 'uoq)a{w
'208
o3s pænsw'pososw 'uaqoc 'uaQQac'uatlca : - ;apreE
'ft(,
XAf qotpsru : s- suog uâ â49 (,89 SO ossobuta1
'ZL6 'ût 'i8
VJg oicottua1: (s- suoq)goddeA fSH {tsqu 1t1113 ouQacca
'LEl 'lt
tXO )ot1laput : 1'rdrcor;- as WSN{ lawwacuaqot : eu11Jgalt
'6(,'
'g6n
'(,0(, yXI )attttalt 1a>17a1 SXn sapppu: rouuo5usg
ÀJX lqalus 'ESg
'Lt 'raltp I reladdua HSô uoQsabo
'tqsbn: eturg
l V)IO rarytap
uslsvssYu
RASSEMBLEMENT
Rassemblement: ajemmal,tajemmalt
JML 369. anejmeelanejmatanejmue
JMt 371. tayuggwitYG 606.
Rassembler : sherkem, mherkam
HRKM 336.jemmel JML 369. eimee,
snejmaeJM€ 370. ssenpedwiNôOW
554.ezdiZDY 931.
se - : nnejmaeJM€. 370. myell.taq,
mselhaq' mlahaq tH?,^!2);, rwdwi
NGDW 554'nÈedwalNGDWL 555'
Rassembleur
: aiemmalJML 369'
Rassurer: tebbetTBT 820'
Rat (petit -) : amumed MD 485. ll
ayerda,
tayerdayt - I fril'j;!,,î,l"rl,;;;:;r;:;:xfri?
vR;z;;."llo;;i,
aqmumedQMD 666'
Ratatiné : akeckac KC 392. ukmic
KMC 405.asellawSLW775.
être - : ggermemmGRM 274. kkeckec
KC 392.ekmecKMC 405. kk"eek"ee
K€ 432.eq"jejQJ 6s6.e;;:m-ii;
ï.
-
Ratatiner: skecbuberKCBR392.
se _ | ekmecXMC qOS.â;a-i-O' qqS.
e?qem zeM g5z.
Rate(organd: adihanDHN 175.
Raté(chose-) : taz$elt/tizSeltZGL 935.
être - : lwazgelzGL 935.
Rateau : tasakrart KR 414. axebbac
xBC 887'
Rater : ezlel ZGL 935.
Raton : izirdi, tizird\ ZRD 956.
Rattraper : elheq,tal.teq,stellleqLHQ
451.eqlee.steqQee, qadeeQD€ 653.
se - (recipr.) : myelhaq, msell.taq,
mlahaqLHQ 451' mseqdaeQp€ 653'
Rauque(avoirvoix -): qqelwecQLWC
663'
Rebuter : ebxwelBXL 58.sqerqereR
Ravager: efsed,ssefsedFSD 233. swiy 670.
Y 599.esxeQSXp 799.eshu^S11811. Récalcitrant
Ravin : iyzey,tiyzeTtYZR 636.atextux amaesiet 1004.
2M
TX 830.ll - sombre I axerdus XRDS
906.
Raviné(êtreJ I cciqer ceR 102.
Ravinement: lief JRF 3g0.
RavisseurI amehwasHWS 347.
Ravivé (être J : endef, lwindef NDF
542-543.
Raviver: ssendefNDF 543.
-f,""ipr.l : msendafNDF 543.
Rayé: imzerre!zRG gs7.
Rayer : ejçeQJRp 379.
--
308. ll - de lumière I etlyalllaJ,o/ttiya
TY 845.
Rayure: acafiq CRe lll. iziri! ZRG
957.
Réal (monnaie)' erryal, taryatt RYL
744.
Réaliser: efeel,ssefeel
F€.L 245.
'' R l8o'
:.:'d'"
qui réalise: faeelFtL 245.
Rebelle (femme -) : tamnaJëqtNFe
551.
Rébellion: lmeesegga€rs 1004.
pousserà la - : ssemnafaqNFQ 551.
Rebiffer(se-) : ngezwerNGZWR 558.
eeeieei
tJ 981'
Rebondir: ielleb, miellabJLB 366.
Rebord : leftdaferHDFR 306. amder,
tamdertMDR 487'
Rebouter: ejberJBR 358.
Rebouteur(-sd : ajebbar,tajebbartJBR
359.
: qmanunMN 50l.leasi,
s0z
'tg '978
ll lc puar | (ro.p J 4r^nontu VWJrauual'l19
' 6 6 8 J7^ qpl'6BV VgW p8wa: rûllorg1
se,s-) Jer^nofitu 'tOg
i7y sa\xa : (sâJuBâJc ss QDs: - â[âq Jârruop
'Ltt 'Le6
nVH waunQQ - 'gzg y1tg1 1!IZDZ ozSazoI eJglu uou
: (eIo^ 'âEqI un.p - â4?) Ue^nocitu ll oiwall ll 'rog gs uqzss
: ârrEpuoq"- ll 'ttg J.r Dilartll'ç9(,
'286 gua$
7141119 : (erqre.l rns ) elloc?U
gy3 la:pa' 60t NX nwtass: raqrnority 'L(,t
't.LS JNH )DuqDI uIoJitU
7ON pbbau: raldooeg 'Zlt gîH o33aqn111a1 : uolsnlt?U
'966 - as
7OgTobn(w: 1'rdrcer; '8€8
'ç66
TOgpbta ll'999 gil qatpa'ngn S7 solotl : reurul4g
ygX )af".Iats : (sgol sâs-) er1leuuoJe1
'L8
.ggL gts saffas: râ4roJuoæU ÀX) ottoxtct: uopBIuBIæU
'9101
'ZI8 wz3 wazza3: sâlnluJoJ-
H7S Qaloiuas 'Oçç
'909 - ll 2.ru ptfau t lsa;qgd J rallæù
VI )o{o.tauass: 1'rdrce:) esâJIEJ
'ns9 '906
0t,,14 OVX pù)ax: s- sepraEroJ
'bg9 oiSab\'y1Ey11fiorr|or: ltJ?u
ba{ou'(,tg g7i Qoloiut: ('rdlcer)- es SO
't
L, 37 t30lwass: rall.rJuo3?u '7,V8 'bnq)aio : nua
OgVi ùnilaiot
'tl1 '608
H1S oQlo*ua1:uoPBIIlruoæU rnod - ll TdS ppisa : enbgPlgtu-
't.L
'96t ll'wt trUA qlqt OISC tbocqncol
rx lforw , ('rdlær) - âs ' botqoco'
'nI6 9ZN^79 unQaqo: 1ua;d1r9f,
'965 'gge '109
V.trX itx fX t{ozt 73ç pata{
'S1t
\atp1p{a Zt 1zo!: lssuedruo4g 7a 1o,Ln'ggçVgN nBtus : re^1plæU
.0t8 gtlJ qoulla .68Z 'Z06 yWX iatulutxa: rauE$1co1
trq g o33ap4a1 / Dffiapqat: asuodruotgt 'Igg g7O qaftabI reqrreqJitg
'771 gg3
latca : - e reuEnd?r 'T,LS
'1001 '\zL '809 OONpobuauto
a.,u3 pa$p Nv nura 'pobbauo '61
-L1g7A Tanbb'1oJ.n'9gg ygp nSrus JHS tQaql : eqJreqtag
'vgt 'salo : 'w oQ)ttqs : unoIIEI âl Jns- es
s7 saltus JeJuouurot{tu n0vg
'tze
'vgi WH nutQass:raJJnBq4U
s7 snilo : laeateJuetllruo&tu '0V
'L001 Vg inqnql: pnBqæU
0/il3 paon3uto: pueluurotitu 'çg1 g1Q
'LLg fo&&apill: ('rdrcâr)- âs
S/t4 lfian : rapuututuotog '6e9 pqba'gç9
7gO QgQPaq^ba
.99 'paqba 'tgt 'Ia{ta|
VX) )a4rycoul ll Etrq taa&ap
'ia44acnlf : ar1?) 'iot
(- ?puulrluocitg ll .lYo {ù)ac ll'g vlg iacqontl
'LLB : (3lla^nou erruoq eun -) Jlo^efitu
S/U
Èia'uut1ÈSanquI sep 1'rdlcgr; eJrEJâs 'ût n0
'LLB lwnpp : (suoBnqr4uoSs3p J eDeJau
5,,t4$Êaunll : - âPPfqo â4?
'LLï '981
SA lfSa'n: - sepâ:IIgJ !ÀA Llo8&aPot: uopde19t
,LL9
S',TI '69t'
o{oÈual'oîoÈna1 : uopgpusruluoJitu TWt putua{: relnlldBryt
ùIU^nOf,XU
RECOUVRIR
del DL 138.jebber JBR 359.jellel JL
365.mellesMLS 500.Tumm YM 613.
ru!! W 630. eydemRDM 707. ergel
RGL 713. eTmelsseymelRML 726.
esbeySBY755.
se - kecipr.) | myerdamRDM 708.
Récriminer: cetki,cekti CKY 87. da D
170.
Recroquevillé (être -) z kkeckec KC
392.æuccer€CR 972.
Recroqueviller (se J : hemmezHMZ
326.kuc KC 392.
faire se - : skummecKMC 405.
Rectum : a?emrnum,taTemmumtZM
946.
Reculer(- pour foncer) : mbwessae
WS€
877.wexxerWXR 881.
Reculons(ù -) : timendffirt DFR 132.
Redevable(être J : lwalas LS 464.
ysulatemLTM 466. musal meswal,
llusayelSL 770-77 | . medlubTLB 838.
Redevance(- de travaD : ak"erJî KRF
4l8.
Redire : leggedLGD 447.
Redouter: a$ad GD 249.habiHB 285.
kukru KR 416.waci WC 849.ewhec.
weltl.tecWHC 856.
Redresser: ssehretI.IRT 339.enhuNH
558. seggemSGM 762. weqqef WQF
869. ll se - | €eejeej
€/ 981. eqiejii€"ly
982.ll se - : eeenÈeÈ€NG 993.
Réduire I ezqemZQM 952.
æ,- | enyeslenqes
NYS 571.
Réduit(adj.être - à) ' efnuFN 209.eyli
ry 831.
Réduit (endroit sombre) : aderbuz
DRBZ 154.agrur, tagrurt GR 271.
Refait : ameawed€.WD 1007.
Référer: €nsebNSB 576.
2M
RéIléchi (homme -) : ane'tqad NQD
572.
Réfléchir i xemmemXM 900.
- à plusieursi mxemmamXM 900.
Reflet: ticci C 71. ennuyNWR 586.
Réflexe(avoir du -) : ecgeT
C?'R I 15.
Réllexion : ahebbiTHBR 301. nnqida
NQD 572.
Reformer: ssehretHRT 339.
se - (chairs): elhemLHM 451.
Refroidir : berredBRD a l. ll se- : ismiQ
SMD 779,
faire - r ssismedSMD 779.
Refroidissement : busemmad SMD
779.
Refuser I ggammi GM 260. agwi GY
281.e|tTenIIRN 338.kukru KR 416.
ekkesKS 423. enker, mmenker NKR
563.
se - (recipr.): mlagw| msagwiGY 281.
myukkas,myukknas,msukkasKS 424.
Regard : tamuyli MQL 510. tamawt
MW 527.ll - Oetravers: azlamZLM
943.
fxer le - : behherBHR 17.
jeter des- éteintsi eayen€,YN 1012.
Regardé (être - comme) : enber NBR
538.
Regarder(de près) : sdeemumec D€MC
169.llditl pL 175.ll- ae naut : eftqey
HQR 330. ll i"w.r JV 37s. ll muqet,
smuqel MA 509-510.naSer NDR
547.ll- en badaud; nezzehNZH 59l.ll
sked, ssiked SKD 766-767. wali WL
863. exzerXZR 916. ll - de travers,
ezlem,zellemZLM 943.ll zer ZR 953.
Régenûeri sseltenSLTN 775.
Regimberi €ewweç€WS 1009.
Régime(de fruits) | agazu, tagazul GZ
282.
Loz
'066 '4e'e4 'Lg6 -I3Z
VhlS)atuutag: tDqnzw
-uoru âun - ll OZt gyy qayyai : aEslQ 'tLl ygQ )oa&apw : ('tdræù - as
'196
-ruâsszun - Il '1ffi gX qqn4 : (ernl T3Z
'ilaFazz '19ç
-ulâcq snssap-red eqoJêun)roluotua1 npgazz 18 3ZS n11ai
'969 y g 1 r)1a [ n u s: æ I u n Je l - ' ; L M O
Y Urqll/rytruol: eslulou )a33ap '96
'969 y uaîw'çgy gry XWJ xatuîuar : Jaleleg
'31e'agep aun 't001
to11an4w: 1'rdtcer;- as 'vgv
'trç ol43 pa$!? s7 salus I rer9l!?u
T.uxaN lowtapu
'61 '- '(,87
Taru PPnPtaqq: xnânu JâIIB âs 729 ila22a3aI utat
'969 'Lg9 'çgY
V rra ru,yo ua&bb 'nn9
'tgl
lTN tanapl U, .1r, : a.qlotue1 'ZZ
'tTt neN wapuass I 933 taacca: - â{eJ
owH pauva: relJrarueu .612
'o9l 31y zaùars
ao lt op: - 1gv66 'vts woN wapua'nsvI4l7wunl'tvt
'Lgi ggll '771 g33
tasqQs latca : ra$arEeg
147 !ûrDlutD'l9l,ua 0( pp I epQtuou 'Ùzt
'989 'alru; 'âltp
NVA nH {ailnqq : lar8ar g Jâprcep
wil,la '996 ygy iasxa : Jilsrnoque1 .ZLLg7S
'9(,9 oqnpst 'Vng
WON ouDpuua : 1arEa5
14JyXwni,{au , (- e4?) ?srnoqtuey '188
'nLn '{auza11: - oJteJes
fuA37 fautals yy41 )axxau : (- uâ e49; uogssarEga
'LZL
OWV bautia : ranbreruag 'n
'991 L8
NÀO utpp I uolauel xv/u larD+r'8s97HN pqua'692w9
't utauuaS' gy : JoEroAaU
06 I X WO Vurwap
1WX Puuax: (seqcuBru sel -) ra^epu 'g : reuE?U
'gtb7llt{w:p-4o^e LL N|TS uai1ass
'SLL
'168 N|TS ouialss:auE?U
A7X oiloxua1: uoFBIeU 'zvt
'7tr1gyytaila:-es
'(,çç gg11qosoQw: 1'1aqnu) saldurocsas-
ÀStN snslaus'gçp 'e
g'7 nQlass'Lt. VS ntqass : reqrgleg LLX7S Wilas
'6tg : sqdruor sep- ll '9lZ V! n4a: raF?t
O7j bnliaw: C e4?)?rlrgto1 '889
'7ZZ
'Qotp{tu: âlqtuasue- âs unuobl : (rertunlnoJ)luaruapqg
111114Q
11yg Qo{asu
'(.2(. 'glL
HVt qatta , - as Qv pa4ss: ('ureJ)s- sâsrro^€
'Z(,7, '9OL
Hyt t1atpss:rlnob5 AA optot | (sâruueJap;sal8q.r
.eil
'tS9 gAô sDpbasu'96t
7W lllltl 7A! ppla: - uâ e4?
'lçn 'boQpsut'boQ1a(w 'blL79Y o18uta:eF?U
OH7 boQoltu
'$n 'sn6
WH7 uaQla : ('rdrrer) - . es
'7,ç8 NZ tutuzza'(,(,8YJ:IJ
Ihl to{olo '61ç. AVf upy{al : ar1s@U
paryss'tgg gAO zapob'zapbars'eapba 'lLl
'rcn 'baQP : erpulola1 YgO)aqqa/'tFN
OH7 baQol
'L6g '(,91
l7X {atxa : s- seprerruop 7',[lOqMaPP:enbqlod-
'L6g '
I7X lotpx" : uolefog I 00 I MnU3il n{)ato : (s41€pep;auBga
TSJNOIAI!Ù
 REMONTRANCE
Remonûance : lbehilila BHDL 15.
amennuy,imennuyenNY 567.
faire des -s : lumm LM 454. nabi NB
537.qamerQMR 666.
sefaire des-s (recipr.): mnabiNB 537.
Remords: Tselbiba
SLB 772.
Remorquer : ejbedJBD 357. skerker
KR 414,
Rempart: egÇuf
\SR815.
Remplaçable(êtreJ : mexlufXLF 897.
Remplaçant: nnaleb NYB 588.lexlifa
XLF 897.
Remplacement: lx"elf XLF 897.
Remplacer : en;ef NSF 578, zebb"el
ZWL 960.eadi€llt'p 1007.
celui qui - : ane;saf NSF 578.
Remplir I acar, ççar CR 103.jemmem
JM 368.€emmer€MR 990.
Remuant: al.tdaqaTHDQR 307.
être - : ehterHTR 294.hhertenHRTN
340.llaymec,sleymecLYMC 459.
Remué(êtreJ : bberwiBRWT 50.çSu-
Iterrek HRK 336.
Remue-ménnge| çeqlala CQL 102.
ll.teyka,al.terkuk,tal.terkuktHRK 336.
iyideftRDfl 707.
faire du - : hhetwerHTWR 295.
Remuer(trans,intrans.),- un liquide :
bruqel, ssebyuqel BRQL 49-50. ll
mb"iwel,ssembniwel BWL 57.ll - poui
mélanger: hull ltL 317. herrek HRK
335.emru MR 512.nkikezNKZ 563.
erwi RWY 741.
Renâcler(au ng.; : eekkeyt/<R 983.
Renaitre: ejji JY 383.
Renard : abaTeyBRY 48.
Renchérir : ssri/l, ssayli YLY 613.
snerniRN 728. tellet TLT 824.
208
Renconhe : amlili ML 497. ll - 0u
mâtin : es.;bult$Bf1 805.
aller à la - : qasemQSM 684.
RenconûerI mmaÈerMGR 490. mlil
ML 496.çebbelt^58{t805.ll - occasion-
nellement: waJi WF 853.
æ, - : mJaf F 188. myell.taq,mselhaq,
mlal.taqLHQ 451.mmaSerMGR 490.
mlil ML 496.
faire se - : ssemlilML 496.
Rendez-vous
: llaeudTtD 831.€.D973.
Rendre:errR696.
se- (aller): ejbuJB 357. err R 696.ll se-
(aller vers le bas): SubbSB 804.
RenégatI amturni TRNY 844.
être - : ttuçni TRNY 844.
Renflé (être J I qqejwer, qqajwer
QJWR 658.
Renfoncer: sitST 793.
Renforcer: derreeDR€ 159.
Renier i enker NKR 562. ll - sa reli-
gion: tturni TRNY 844.
se - (recipr.): mberri BR 37. myenkar,
mnakar NKR 563.
Renifler i ecxem CXM ll9. ecx"ey
CXR ll9. sxincerXNCR903.
Renommé(être, : medkur DKR 137.
Renommée(bonne -) : lherma HRM
337.
Renoncer: erjeeRJ€,719.sellemSLM
774.eQleqTLQ 839.exduXD 892.
Renouée(bot.), zzenlarZNTR 950.
Renouveler: newwelNWL 585.
Renseignement
: tamuli ML 497.
Renseigner: sseere/€RF1000.
Renûé (être -), mis à I'abri : nnejmae
JM€,370.
Renher : sers/ssers/esres
R,S733.
ûz
'797, '8rç gSN qaiua; - a1rarudgrd
À/tl"J |ld.l2l ND lun?Dt : sodeÙ '99
'189 L
N/UO y11g)nQssa:g€qpsumg ue)lFu âP -
urattabb 'Lng lN taulss : ragodag 'gT,L '9tç
wV nua4t ll ,SNlsuata!| nos,
'(,Lg np- 't6t
VO )abobb: - rro^s sedau ll TXWtppry: gptul âp)sudeg
'6rc.
fTH latqa | - no^v .7,ç -
'g;g gî/U qo!1oq Ogtg fttainqq: goq"lg8e^)
lqoluay '909-/09 '1o.tn:tg,nilag
'l8C ghlt qouofl : esuod?U 7X pnbb
'9(,(,
'lgt g/g1 qouohu : - as Oyf bù{a : rpredgg
1'rdtcgr; '(,t '6t 'ggç
'Ln6 L gôV eabbù L 3fV nfia
'(,Zl ggJ qaæarI rarudgg
'898 g1/h qalDftr Ugf )aq{a
VNZ Dwza: âp - ll '69t.
'Iït g/ur qauo!'g9E7aÎ ppD{ll'6lt Vgt )oq{auo:rnqurBd?U
'ltg 'aJT€J
f7H faûa: (cs1n€ æ1 np) erPuodga ÀJ !|fi|.s t - es Jessrel
'It8
'LLl ÀJ !ilnu'189 A4N $auo
Nn1 uawoii: luepuodgA : (â[e^nou)- ll'an,,r,yg uottluut: - es
'18t. g''Ut '696
3VZ 3arza
qan'to!'^ '8ç8 g1U qa{Dltr:ranblld?U 'ts6
vz lazznzzç88-t883ZA4sazza(
'9nç '69ç 'gp7 "J39 nlanSuass
aN pauunuuta '977 7^N 1a,Lua
'16Z - ,là)at'y9 3Zg aaLàaq : arpuedgg
/kTH '\ailqq : Ios Jns âJ}?
'6fS
S1fN snptauu:C â49)?ildag
'tç6vz
'tgl - nzzn ll'l1L Hgy Qaqta: laserqd4ue
VAO )onqqapo:âulollr?dnP 'p'Lua
'g1n ,"al - '019-69ç 7x1,1p't'uoul
JWX ruwlo: 11dag 'gW, ll
'6fn '07,79 ' 7)C rycn8u ' t e4?) nPuudgX
H7 ùatttan Pgqqq - âr1? 'Ztg
'Vgg V/tl iD'Q : a77266A
ÀfA uo'tulun: 1a1daa 'st6v'z
'969V"/"/a:reJÈIdeU
nzzauts : prel snld p - ll'ttï gV/rl
'69, :11d94 qal!ûrs: uollelpnd?J sues'âuluta;aun -
À/U7 1tu1o7 'çç1
'901X)V 'gOq rD 'tLI
ll V Ygq )a33aP
ygq n33ap'Egl Y;r "tr; : raÂo,rua1
xacia '779 7Q1,,1 Pbbau : ranbldag .I
'VgV çç
S7 salus'Ll, 997 Pa33a1 '-
'y1y pù)at1 'nW Qgsl botouw: (eurueJ aJ}?)gdo,ruaa
UX )ù)a4 : ral?d?U 'BLZ
'8e 3Vg gattn?: s- seprlo^€
Ng uoqsa{ut: - as 't88
'Le 2,,11tzotr | (uotlgrJru?)lo^ueu
L OWV bauia : rar?da1 '199 -
g7O qolbaus: es â4BJ
'966
7Og pbtlul: (- erl?)gr9daa '199g7O qoPauu'qa1ba : - es
'6lL gty safiats'rVç 'lt8.LJ
nON
wapua'(,(,1.t3) tana :1as;rPuadag illa'Unt 7a1i1Pl.ua'A$ gX qqry'0ç(,
'Vng ylqg utopnSaus'waPn&a: resJe^ue1
WONotuopuua:('tsqns)rguadaa '199
.(,(,1 970 qap1,'*l'(,89HiN
.m lprn : luu;uadag 4aiua'96
'JXp p/'uoul 'OçZ WOC
'90ç. npl rassudaa uopn&auu'uapn&a: t e4?) ?sre^uau
oH pappaq: 1a8u11
'LIn '999
OVX pùia4 ÀN9N
'g9e
: (n€â^nou ep rassed 'eq; rassedaa INg tu&auult ' C BI ç) itsra^ue1
sodlu
 REPiOS
469. iyimi, tiyimit YM 615. eyyal.ta
RYH 744.
qui aimele - : irihi, ayal.ti,amTalliRYH
7 44.
Reposer(se)| sgunfuGNF 264.steyhem
RHM 718. reyyeh,ertih, steytih,tyaha
RYH 744.s/rser,ssrserSR 789.steefu
€F 978.
Repoussé(êtreJ : lludeggerDGR 133.
Repousser: deggeyDGR 173. yunfu
YNF 618. ll - de haut en bas : sr7S?"
793. swexxer WXR 881. ssiz/zzizZ
925.
Repousser(plantequi pousse): ejji JY
383.exlefXLF 897.
Reprendre: alesLS 464.nabiNB 537.
- vie, santé:bbuyeeqi
BR€Q 52. ndek-
wal NDKWL 543.exlefXLF 897.
Représenter: hedderHDR 308.mettel
MTL 525.
Repris(dejustice): ambasiB$ 54.
Reprise(de couture): îacbikt CBK 74.
Réprobation(subir la - de la mère) :
mmummiMY 528.
Reproche: llum, lemlummatLM 454.
laselq"ebtLQB 461.tuzzmaZM 945.
faire des -s lumm LM 454.nnay Ny
567. qabeh QBI! 639. qamer QMR
666.wajeh WJH 859.ezzemZM 944.
Reprocher: ssedlemDLM 176.ssetbee
TBt 821.
Reprodulre(æ) ' fyurex FRX 229.
faire se - : ssefrurexFRX 229.
Réprouver(avecserment): eahed€HD
980
Reptile : abelhekkucBLHKC 24.
Répudiation: berru BR 37.
Répudier : bru BR 37. yerreq YRQ
627. etlef TLF 824.edleq TLQ 839.
2t0
Répugnance(avoir de la -) : yunfu YNF
618.xaTiXZ 916.
avoir de la - (recipr.) : myunfu tNF
619.
Répugnant(être J : mmunkeh NKH
562.yyurresYR.S628.
Répugner: kuz KZ 432.eajï/etJi/eif€F
978. eeenfec
€.NFC992.
Réputation(mauvaise)i ccina CN 97.ll
cciu C€ 122.lmedhebDHB 134.ssa-
jaea/ ssaiieaSJ€766. sserrSrR788. ll -
mauvaise: llewsixa WSX 876.
porter atùeinûeà la - : ehferHFR 3ll.
Réserves(provisions,économies),les - :
lmentatMNT 506.ll lieu : leqTayQR
671.ll les-: lufer WFR 854.lldes- '
leetiq€TQ 1006.
mettre en - i exzen XZN 916. eemer
€.MR990.
Réservé(dansle comportement)t uQrif
DRF l8l. ultkimHKM 315.
être - : sedhi8Y 349.
être- (recipr.): msetl.tilmsedhi
HY 349.
Réserver Garder en réserve) : egdel
GDL 250.ejj J 356.
Réservoir: tamdaMD 486.
Résidence: lltedTa/lfte(raHDR 308.
Résidu i afrasen FRS 227. lqae,alqae
Q€.691.ll - de fourrage: lmerdudRD
707.
Résignaton : e;sbeç^SBR806.
Résigné: asebyi,SBR 806.
Résigner(sù: allmad HMD 324.esber
,sBÂ806.
ne pas æ,- : ekwferKFR 398.
RésiliationzeccfeeCFt 81.
Résine(mélangede -s, médic) : lejbaf
JBR 359.
Résipiscence(venir à -) : stefjee RJ€
7t 9 .
nz
'L6g y uanDn ûrzt! : qpqesuodsaA
L6gtTX tailaxt f
: ârâJrrBuâ - 't98 I7A4 taila$ 'ilï '61
'tl9 'ç69 /iltq Ûrallqq
AOttS Qapua!É I4U tulbb : laardord ep - e4?) luasslPuedsag
y761 )a22nu 'g9e Vt yn?a I repag
'SBS '79ç
'892 v./HNinu DI aal!h!{'861
V9 lan31ss:- uâ Jess.Isl
'197, H !/.faI'l7l n sarsarr: rlpueldsa1
V9 rDnSD: - âP â4?
'nn 'ZSS
H)N qDruo: sldu un.P- Sril safua: rer.tdsag
'69Z-89Z 'Tun&asuY
Vg |tan8rsut1l 'ZçS
'yan&p1y'tonSoso 'tt, S/N s{auu,uopa4dsaX
Og tbogl : qsaA 'SgB
'8çf VgA iltq laaua: - arIEJâs
'059
yg1 ioq{auu ' - ajl? (9red9r; ?rnqsitu VAA iopobw't6t VgX
rqqoYu'lnz ilJ loiialw: ('rdræ\- es
'892
V9
'0s9voo
'tonBDSn'$ lboil: luqse1
7tan31s11 Og )apob '16ç VgX Dqmt : ropedsay
'tgt
ÀI t(a'Brç,ÀH ntr{a: rellrsnssag 'IBt A,,Ut pti I C etutuoq)alquqredsea
' 'WS
LnL OZV biaiia fN Jluu : qryqqredsaX
: (esBq ep sJreluâunJe) (sPJJnosseu
'6Vt.
'gg1 nipaso: Umset âp - 40^€
.916 111ltlpasutlttltasw : 1'rd1ce.r)
NZX '6W
ÀH ttlpas: ap - 40^€
'lLg '059 'rct
tuozilxDi YO )ùba1 : orJitsseu VAO iaPbal VgX
'r s 9 oqoyw4 'Ltt WVH owiaQ1: Padsef,
- 'lbe '9lZ yJ /?"/a: arpnos?U
ftOO p)ùpabb : rnelnop el
'07,t
SH ssnq f7H nl1nrl : rsuesse1 'r
'ng 18 Ni
NHJ ouQacca:luaulpuitssa1 'gL9
uaiuais'18 NS uasuaSÈ H1VO
'L9t '?Lg qqa$a"bs 'çp1
O1t PaP{: releluitssau Qap)anbs '96gtrO
'f08 '719J Ne uapuaps N) uaJuaJs: - arl€J
OS lpoitu lqoru | - às '616 'ggg
'108 NZ ua2ua22 ^'U ,bu,buu
0,s 'Z9g pt 'lt8
'f6S gN 3nu '8$ '1r7, 7,,U ts Nj uaiuais
tp6 AU Paq{a 'uaiuaii '€18 'VL9 gVO
1t1Suaiuasi
g 3a'ZL-IL g) lqor't?qrâ: relquesset qaqia"bb 'çVl NO uapuapp '96 N)
't uaJuaJJ'62VONq rapuaqq: Jouuosg1
L Hg) Llaqqac: - eun Jâ^no4
'16g 'tL
zN Dzuo Hg) '16-96
NJ runJuaJol
Dqlqa) '7,L g) tqzp I eJaalqlllesset 'unJuaJo : (- mb lefqo) luBuuos?U
'098
TX/U PlW$: - â4? '91(, yI n$a , (- âri?)nlos?U
'099 'waPPabwo
WAO uappabu4 '600t
'çlt S.*lg Éauuaz'000t dU3
WXH wnyQauo ltuolQauo '606 '09ç
'LLl WSX waSox SI/N
r,to uawoii : ('Ngns)âlqBsuodseu pilipru
' satlua'gggVl4ZgN ia$Za8u: raNIs?U
tgg TX/U p1yannll'P44a$1. 'L8Z
.rcs JH uwlrqo : - uou
Nn uaututa$j., (nl?) - ll'L(,n '6001
''fpe; elqrsuodsaA s,,u3 slugn : luBlsls?u
NSX utsl: ( â4?
'Lt '6001
Vg luaq i - es reEeEgP S,/U3
'L(,n
NSX urslt | - JIo^e É!&sru'g9gVWNorDwuu:acuelsls9ù
ugrsxu
RESTITUER
Restituer:errR696.
RestitutionI taruritl tirirtt R 696.
Résulter:as5752.
Résurrection : leqyama/lqeyyama
QWM 687 ; v. ejji JY 383.
Retard I asemmezÉer ZGR 936. leedil
tDL 977.
sans- : bihJïh/bihenJihBHFH 15.
être en - pour le sshur : hazemHZM
351.eeç1el €.DL977.
Retardé(êtle ) : lwibtel/lwablel BIL
56.
Retarder i zzazi ZY 964. eedeltDL
977.
Retenir : ehbesHBS 302. eh.fedHFD
HR 331.jgugetJGL 363.ll
3ll. l.te7y
- avecforce : qqejmumey QJMR 657.ll
arezRZ 745.elyeflF 835.eekk"el€KL
983.
se - (recipr.): mlukkaz LKZ 453.
Retentir : qq"erdel.tQRDH 676. rrug-
met RGMT 714. sseqseq^SO 785.
p{e€se€ ^le817. siwel WL 862.
faire - : sq"erdehQRDH 676.
Rétif : ahfan HRN 338.amanunMN
501.
être - : ehrenHRN 338.
Retirer : l.tejierHJR 3l3.l.telli HL 318.
ejmeeJM€ 370. ssukkesKS 423. ssen-
feg, ssinfegNFG 549. wexxer, slixxey
tvxR 881.
æ - : nnejmae JM€ 370.ll- à reculons'
nnexrad/ nnex"yaSXRp 906.
Retordre: zzlegZLG 943.
Rétorquer: ehlefHLF 319.
Retour : tarurit/ tiririt R 696.
Retourner : dwel, dewwel, nnedwal
DWL 162.uyal YL 607.welli WL 862.
ll - chezsesparents: wareb WRB 873.
ezziZY 963.eeQef€DF977.
212
se - : llehv,et, llehwat LHWT 449.
eqleb,nneqlabQLB 661.ezziZY 963.
faire se - : sneqlabQLB 661.
se - I'un vers I'autre : mJ€zziZY 964.
Rétracûer(sd : ssel.tnet
HNT 329.
Retraite$ension) : lbagaBG 14.- (lieu),
lxelwa XL 896. il - leealemusulmane
(avantremariage):læddattD 975.
Retranché(êtreJ : nnegziNGZ 557.
Retrancher(enlever)| ssifegFG 194.
snegziNGZ 557.
- (enclore)| efregFRG 221.
Rétréci(êtreJ : hhelq"emHLQM 321.
Réfrécir: ssedyeqDYQ 166.skecbuber
KCBR 392. qemme(, sseqmedQMD
666.
Rétibuer : kaJiKF 396.
Rétribution : errQeb/ryatebRQB 7A9.
Refrousser: cemmerCMR 95.
Réunion : aberrah BRH 44. ta/ahyit
DHR 174. agraw GRW 277. ljemeeyya
JM€ 37I.
- de chants religieux (confrérie) :
lhedTa/ ll.teQyaHDR 308.
lieu de - : tajmaet/ tajmaeitJM€ 3'l l.
Réunir : jemmel JML 369. ejmee,
snejmae JM€.370.zerredZRD 956.
se - : g,,eu'GRW 277.sherkemHRKIvI
336.
Réussi(chose-e): g;am$M 813.
être- : fuq FQ 213.
Réussir: ffugger FGR l95.lJillet FLT
207. efeelF€L 245.ger GR 266.eqfez
QFZ 655.erbehRBH 701.eTruer ZWR
961.
Réussite: tafaliht FLH 206.
Rêve: nnum/lemnqnNM 565. ll état
de -: lykan YS 629.targitRG 713.
voir en -: arguRG 712.
Etz
'SçBVg u8&auq'4t&auo: aufirFIU
l
' z tL
gV DFrDt't|,t 7WH nmuwaqot: apEIU .E(,9gVA qailal. : (xne^ '- o4?)
?6ln^?t
'868
I7X fDlxa{ : f,n[ u311 '87,ngJX
't
Ll 39O 3at3âP:- rnod r.ruâl
' t t ç , ' M H { r u s a q 0 | - e u o q nDept : launrdun eFclcseJ) an^e5
'Vf gIV ?atnrr '99 'rçso.{N
L ilg laioq : ' Y1ç6
'i69 9 balou '96ç Vûtr )aI"la : (es)relloÂ?U
V DtD'68À o
'ybbatult '11bb1t/tlbg 'ûn 'tgt : or^!^eu
ubbaôtl )7 ÀI.r.1fa
)qn'\Lz v9 ua&t't6 xw) )tauwaro 'LW
't6 '95 AV{ Pailat1: res$?U
WJ Du,tutaro JS DIIq I aelt
'zz8 'tVS 'grt ÀH n(Qasu: 1'rùcer;- as
'lg? g1'f qab11s : resllnrlpIu 7fiXAN PûçlaPuass:roroEl^eu
HJ lqtll 'vgv
'91 s7 s/a: rp?^au
TAHT PPqagnll: - âPu3Ânocâl}? 'ç19
.€IOI HOVO Qap)a"bb
: (âunuoJ âp - un nqns) sJa^au
VÀg ilatæulot : (- âsoqc) eInrlPIU
'88 '7.98't98
07) palpn: 'as 7,4
'ozt pw$a 'gl7 tai{ù) 'ZlL
^çy, sa./za: Iaplu 7y 9y nfuD
'tSV 'LtI olols 'opt: tesa4
'g1L î'I [a{ail t
AAV lt pail: x- ePrureEe49
'9t' 'I nue^eu
vg Dqraqq : - JeturoJ L6 )3 2!3tuD| (JârrÀrÀ)
'596 '6Pç
VZ ioz11 Ytr11 'g0g - â4PJ
ptot1o 'trc, gH qo(-hqD: nuaPlf, 7A 1o,t"nss:
'298 '(,5
'ozi 7/14naq L
'6tl g1y n{ia
S s, ll'Lg9Nt4O wDbs
't99
SV)I saola'ç0n )ADI nut4lmJ' - âr1? : rergoc'p- ll
'ç0b À7O !ilap ll'Oqgfi
)ha rlwln | ?p\t pb: e16:p"6 Bsrns - 'gOq-fOq7X p^bb
ll
's}n 'p,Ln'çlb 'Of
Jha r0ur40: (s)eplu VX ra44a, P - ll t VA )aP
'7,91 'P$$ap : rlue^au
'8(,8 '208 7fu10lo&pauu
XVJ Dtlrll O3Srp3ass '9n9
'Z0g 'Lf 'g7g V)O iaccanb/)acca,: erpua^au
3S o(osss L ôZV bÈù)a
'86n '9n9
sw uassoul! 7w /Dz1 : 3çsqx1g V)O )occabo:rnapua^a1
'98ç
XN lxxaul.'.- el ârI"J ' 8 et
'87,7,
NJV-{ uaUall ', - er1? 7 p'git 211411
'gl6 za"qqa4: ranb.tpue.ra1
NZX tlnuzaxo
'z0g '208 '819 'ç06 yX fiaxo1o:
luuue^a1
o3s rpaso 3s !3osp .^1x
'g1g yuoyiawo: e{rlf, 'g6e
1uol1 JMM 7ûI t?ptasu: ('rdlæ4 - es
'906 'VLl
OVX plxau nq YHO )aqPa- es
'tZ 9Sg H.,rl !|ùau: (nqq) - ll't.6e nX
ÀOTg rppqo | (- âI IIEJrnb)prEtlrlù 'çp7 'bots : raP^?U
'8Sç faa4a O,ll b$s
Hff qauqdus'uauqauu 'BtL
'Ot, '66t îv !u{ù)/{ù{ùi
XX xa?txæpt HX QaxQays
qalt|ilp' BS I Z/Uyq 2ariciaps : reûK)[U : lnesrnsuâ - âs ll'CVZEt ?atsa!'(,07.
'OLl npo'Bl yHg y4aqo: otun{f, V)U )il1{t'ZS OgVg Paatnqq: - ss,
0 'trç
't16 'Sapuauts:nâJâl - 'e
I4l7Z Lunnazz ggp Sagaus 'çnZ gI aattats: reille^?U ll It
'918 yjs )aissal)aiiia : ausperunqg A)J ra?luass
1100ru
RIGUEUR
Rigueur(tenir -) | ssedlempLM 176.
Rinçage: aselleelee
LE 473.
Rincé (être ) : lil, ilil L 437. lleeleeL€
473,
Rincer : slil L 437. sleelee
Lt 473.
se - (recipr.) (se dispuûer): myeslil L
437.
Rire (nom) : taQgaD.^t 183.
eclatde - : akeekue
K€.432.
avoir un - provoquant : znineh ZNfl
950.
Rire (verbe): dessDS 160.ed; D.\S183.
kkel.tkel.tKH 399. kkexkex KX 430.
kkeekeeK€, 432. skeererr KER 434.
kkeewewwK€.W 434. nnehneh,sneh-
nehNH 558.snehnehNII 559.
- I'un de I'autre zmlaqabLQB 461.
faire - : sse/gD.,! 183. skeekee
Kt 432.
nisée (qui est la ) : limint MN 503.
Risquer: qnemmerQMR 666.
Rivaliser : l.tazemHZM 351. hhizwer
HZWR 352.
Rive : cell CT ll4.
changerde - : gnemmedGMD 261.
River : cellelCL 87.
Rivière : asif SF 759.
Rixe : amennuy, amenyi/imenyi NY
567.
Riz : erruz RZ 746.
Robe : taksawt KSW 427. taqenduTt
QNDR 668.
haut de - au-dessusde ceinture : iciwi
ticiwitCW ll5.
Robinet : tibernint/tabernintBRN 48.
Robuste(être -) : Elentet€,NT994. eesi
t^t 1004. eekrrt €TR 1006. eeetres
trn,s 1006.
Rocaille : a;Jib SFH 810.
214
Rocher I acehraruf CHRF 84. iciqeT
CQR 102.acryf CRF 107.ifri FR 218.
al.tcraruf$CRF 304. a?fu, ta7fut ZR
955.
Roder (user, frotter) | zzun\u/??un?i
NZ 590.
Rôder : elli TY 831.
Rogné| aqwefmadQRMD 678.
Rognon : tigezzeltGZL 282.
- blanc : tal.tebbecbabt
IIBCB 300.
Roi : agellid GLD 257. ssellan SLTN
7 75 .
Rollier (oiseau)| aceffaqfaq CRQ lll.
Romarin (bot.) : amezzirMZR 530.
Rompre (kans. intr.) : eqwremQRM
677.eqsefQSF683.erz RZ 745.
Rompu (être - de fatigue): lfultu FLT
207.eq"remQRM 677.
RonceI amaday,tamadaytMDY 487.
inijelNJL 561.
Ronchonner: sgermedGRMD 275.
Rond : imdewweT DWR 162.
aknernennayKRNY 420.
être - : blelleQBLp 23. bbernenni
BRNY 48. dewwey DWR 162.
kkernenniKRNY419.emziMZY 531.
Rondelet: aberbuzBRBZ 40.
Rondelle (de fuseaux etc.) : lagwecrirt
GCR 248,
Rondement(y aller -) : jahed JHD 363.
Ronllementi eccxwaraCXR ll9. ezz-
hir ZHR 938.
Ronfler i ecxwefCXR ll9. sxeyxeT
XR
904. ll - feu : ezherZHR 938.
Ronger I Tezz YZ 634. zzeymumedl-
zzeqmumedZYMD 951. vok QMD
666.
Ronronner: sherherHR 331.
çtz
'8ç, 'SLZ
JS rft{sot'gtl 7Q tolPD:ueQnù NV9 uatS: - rtot'
'8(,6 '196
^gZ ,Loqnzo: xnog ^''UZ 'Lnuzn
'/auza'nLt
'(,tg Aî ,b{,b![: JnâIstlc
.tON {apua | @Vtd)- as)rF^nou "L1uz1
ep - 'ç9t z- a4a
ll Ogil paqtill'paqQntf
'lb '
Qvg puq0 | etnoll I96
'T,Li
'(,(,1 a442 /"on&&azo Q77 bazry: gtt -
r3J
pparo: (xnâ^âqcâp Jnâ[noc)upbnoS ll' Sgt. Agm pnqtillD'979 y1t117 1tua4o
'nrc
'8/€ yf 1ioilafor V/UIH iau{aQuo' ('fpe)aEnog
'lLT, '0ç6
gyg qotot&asol: qlepo1
'gSZ -- 2X617cn,L1u1z : (ser^âJ? - 6qns; aEnog
Z7D za1113ass: as aJ.mJ '7,8
t6IS?Vn SOX lsaptnl : allanou
n)fiut 'BlS XVN xùltu '9lS ^UN 'sgg
TJo plba : lsdnocâp J renou
,tdfiw 'gg(, Z7g 2a1113 : errâl p - âs 'tnL 'aottta
'ur )lV lto{tot
oNx pauunwt: elnoquâ - âs : egouap - 'COC
't06 li Y3s1ùntouo, : onou
sNX sauunuxass : ,elaps
'gnz
q susp- 'Ot g 7119iua8&ai:(râdtrort)
ll V)g 4nan8o: e1nlog
ll (,tV VX t"pte'ILZ gv7 sa4r8ll'97,t 'S97 uatlsa
- 7t1115
i14111 iautuaq'gtZ'III p{a'ZS ZVg '0w 'srIB4)rB-ou
rNxJaqass: C ermJ
zatnJqass : snocsnos - ll'Ll Nvg uatqa
.SgL
'91 NHSuaQsa.glp9111y
lHg taQnq : (assoqes -) relnoù 'g1l
'(,(,79lryqD tau4a XJ xæxatr : ('r1uDrgqg
'1ln
: lerepodâp 11e^84'apErz.p -) nBelnog fNX fDuolo 2uot
'gLZ
'9(,t 'gt(,1J:l 3V9
SnH Sawuatl sattnSS 't.LZ ggyg gaBtaBE: r4ot
p$N'p{a: (- snocsnoc'- e4?)?1no1
't
'/09 L9 Aô inbbp : puE.rssoA
OS pnpiau '9t9
'p1pfl 'pnpin 'pappai : (- â4?) 7Z^ pzzal.'pz,Ia
?ntnog '08ç gJN qDlua'tv, '6zl
'/08 xgT xaqqal
OS plpsialpopssa:efllnog
' ^ge ,Laqpa'^'ZLIygQ xaqpa:rixsot
196M Z,lau4ss : - ar.reJ '
"{attzza 'vIt I96
't
'a1uoq ap - a447 .L1uz1 Lg AV/U pùiau : rlso1
V,,U1H iau{aQu : es.ralelu
'196 ',1'1uzt 't'18
^1!lZ ,trnuzn AVA Piaq : relsog
',lanza '97,î, '(,n9
VWH )atuutaQt : rpnog aN QpuuaI a?soll
'196 'ç
Â,42 t/.ua4t: eEnor L9
rnetnoo- ll'wg gQ pobb11:sarnlgrq - ll anila"b? : Jrfirenornod npuag-
'g1t yWH o&&ilnuqa1: 3yQ
Iârt np - 'OOe
Il - 'oZ9
ll'tgg wlÛ wo1ba1: e4ræ rnod ll
Xgtt t>toqotpl : la8esn np -; rnaEnoA -619 WN^ tutluo,Lol'tu1uo,tro : nBosou
'tzt .196
MAZ ,t"1,uzr : - a4ê
AIH ttuouttlot : (neâ$o)ananb-aânog '188
X lxnxo
't9 'JI^ - ll 't.LBAV/il ry)auo: ('tpe)esog
^9Zg
1J"on&8aznqot'J"on&&aznq : a1txtEno1 'tL8
AV/il
'nrcI 'piaq : (Jârsor
1sqns)esoU
n PÈato : aflroE-a3nog Ilapiauot
NVSnt
RUBAN
être garni de -s : seffefSf'758.
Ruche: taywyastYRS628.
RudeC à la bouche): imcekkemCKM
ahercaw,,
86. 11 al.tercawanHRC 334.
être - : l.tltercew,hirciw HRC 334.
kkecber,kkecbuberKCBR 392. eqseb
QSH 683.
Rudesse: lexcanaXCN 889.
Rudoyer: ;ellee$Æ 813.
Rue (bot.) : fuermel HRML 338.
awermi WRM 874.
Rue : abrid BRD 41. azniq, tazniqt
zNQ9s0.
Ruelle: aderbuzltaderbuztDRBZ 154.
tazniqt ZNQ 950. azrib, azerbubZRB
956.
Ruer : zzenqer NQR 574. çekkek $K
8ll. zzenlerZNTR 950.
Rugir : inyil.rNlfl 582.srugmetRGMT
714.ermezRMZ 727.
Rugueux : ahercaw,al.tercawanflRC
334.
être - : bberbelHRBL 333. lthercew,
hirciwI.IRC334.kkercewKRCW 417.
Ruine : leflasFLS 207.lheddHD 287.
oxrib XRB 905.
tomber en - : grurei GRJ 274. ehtuti
HTWY 295,
Ruiné (miÉrable) : amezludZLP 942.
2t6
être - : ddelfesDLFS 140. efles,felles,
trlufelles FLS 207. qq"eydel.rQRDIT
6 75 .
Ruiner : efles,felles FLS 207. ssegrurej
GRJ 274.srebrebÂB 698.
se- ik runti KRNTY419.
Ruineux i amaflas FLS 207.
msengerI imsengerNGR 556.
Ruisseau: tasift SF 759
Ruissellement HML 324.
: tal.temmalt
Ruisseler: eccefCF 78.
RuptureI aqfag,ayfa; QR$ 680.
Ruse : eccbukat CBK 74. tihherci,
lel.tyacaHRC 334. tal.traymit HRM
337. tihilet HYL 350. lekyud, tikyttdin
KYD 431. tanaeurt NER 595. lexbuy
xB? 888.
rivaliserde - : msel.tracHRC 334.
prendre, attirer par - : sselq"edLQD
462.
Rusé: uhric HRC 334.al.tTaymiHRM
337.abili,amhiliHYL 350.llfemme- :
settut ST 793. ll asllayfi STF 795.
lxabet,axabit XBT 889.
être - : ehrec HRC 333.iiendi JNDY
ST 793.eeefret€FRT
373.settet/settet
979.
rendre - : ssehrecHRC 333.
Ruser : herred HRD 334.ebtil, beyyel
HYL 350.keyyedKYD 431.
RutilerI mseryRY730.
Ltz
'cab1a 'l1,l
ll'Zg1tôl la4a'Bt 3@'Jnbol NHf uryqaIo XÀ) xt , : atBS
'ïtt. '17,e
À.,tAHtûrqa QT1 balpQutass '90t
'rc?, 'Sg(, gH qqnq '26 fuH b1Ptln: acuau5
tnq {auqa
'196
gQ'73 lablacc '0î, ONg bauuaq: rlsluS NVfgZ uaitzaz: - rnâlnoce4?
'196
'tg6 NVISZ uo)ttazz: UHJBS
ÀZ lznz 2(- aun rergdo;e.rqeg 'ssL '96(,
'998 Igs pqqæ
À7/*l ltûraplwat: rnapqord - '007,
N44H uaaqqaq Xf 2[a: reglrrrs
ll'ets tttS QopË/u1t111uiÉ/uûraii '116
: s- sal ll 't t S g11i gqa:n : essed 7z ti^Izaull
'Ltg
np - '00g gtrg loppos: (s- sal)luFS
il f,Hj n33atqii1o33a{i: acggcag
.(,LL '9ç.ç,
7S qlnsol : 1.roQ) uloJut8s NVH utnitlaut: t âr1?)?rtBS
.7,1t 'tL9 gVO qninbo'y(fi
fJX
27 ioiialo: (.loe)sloqûI"s 'lLZ gVC qotnSo : eqco:rus
.NLL.T,LL lolla">1o
NZS '661Qyg paxsa
urysau 'ualsa | on€s le - e4?) ur-8s 'tt7, 'pasla I ratrcerg
OSJ p^{^s
iaqea"11liaq?ilpl I so --
'gsg '586
AîO uafibb: 6e:aua3ue) - err€J fB tP\eauror
'ttb ' a.uoafiueru- ll '991 XS Inlosot
VggX )nqaayo:(sosepJ ellIIBS 'mloso't(,9
't(,8 yX ilùn,Lot /ùù,l.ot
'67,9 'g7tr g1y
'- OZl4l i12nuto1 tolla"4n
]gJ saqpss: t ânarueJ a$?) (aIIIIBS 'f1n '68
AN twutuayot 07J i111nco1
'tt(, 'Lg ')o>11aco: teg
Sn t sawbff'ytz V NI VXJ fin>11acot
)a,Lualf : f $uep sel rro^e) luBIIr.BS '
9ZgNLI uo,(oio/ uo,Loto
'll7 '89t
VZN-1nzunts: - er.BJ ^Dr^S u!||asD/u!ïlas! : orQBS
'llT, '0s9
VZN..Irazunf{t (zeunp -; reutp5
'l
Ig yÉS luoiQtio: uârrurl€s ygQ iappab : 0r"^€4 un J r4oqss
't 'll(,
I8 vtls ZN.l llazuali: 1eruru".p npuâJ-
ùQaiS: (Uasep: toru rc no^) BJBTIBS '9LS
'9t8 'llt
SN Dsult VfH rafoù ,IEumrB.p-
g14i qoaSsa'108 'gt9 gO qobqabol 'qobqabo:
^çlS Dso,(ss'Z8f //,S loqes
lusnwot'961 WH-I ouroqlfa1 : assaEBS 'LZL
7nV
' w 9 11wùo'1atil)a'6* Aî llpfit'.rpl?' e1qes
'09t 'çrs
7gO qqq oî zPlf : euuleJ-e8Bs ,s//
'6iL sau!'s(!)
s
't8, 'Zt, - s- : (q^I e^I UI satruolûJ 'd'srad
NS (r{tusnuo 9361
'uoJd 'uos .BS
gtry satux1's1t7n '19ç AA41P{1 '961 III exeuuv {o^) sas
SAISTR
- au feu I esli SLY 776. eylefTF 835.
exdefXDF 893. ll - sansprâ;autions :
xemmqiXMJ 901.
se - Gecipr) : mcelqaf CLQF 92.
mkeccabKCB 392.
Salson : lefsel FSL 235. lweqt WQT
870.
Salade: ccla/a CLD 89.
Salaire : lbaSaBG 14. lijaTaJR 378.
tqiernant,fRl/ 381. taqQietQD€ 654.
Salamandre(zoo.)' taydestYDS 919.
S a l a r i é | a m b e q q i H Q 33 0 .
amestajeT / tamestakrtJR 378.
Sale(personne-, au fig.) : abaTryBRY
4S.llumsixMSX 523.amerkuRK720.
awexmi WXM 880.
être - : llufdi LFD 446.amesMS 519.
'twessex
ewsex, WSX 876. ewxem
WXM 880. xixxi X 887. meefuntFN
979.
Salé : qmelhanMLH 499. ll trop - :
amerya,lMRY 517.
être - : n,:lleh, imlib MLH 499.
Saler (- aveecxcès): ssemfsf,ssimyey
MRY 517.
ne pzN- : ssl'ræes/ssfiness
MS 519.
Saleté : ilefSanLFD 446. ammusMS
519. lmesxa MSX 524. lewsex VI/SX
876.
Sali (être - d'urine) : llubecc BC 5.
ll ddumbesDMBS 143. el.tnunezflNZ
329.mmundelMNDL 504.emsexMSX
523 "unes XNS 904. meefun€FN
979.
Salir : ssebluleyBLY 24. eccmetCMT
95. cebb"eh CWH ll7. ûumbes
DMBS 143. edli DFY 173. ssel.tnunez
HNZ 329.jegger JYR 385. sluJSiLFQ
446. ssimesMS 519. enÆex,sseïtsex
h{SX 523.syurfesyRS 628.esbeySBY
755. wessexWSX 876.wexxemWXM
218
880.xemmQXMJ 901.ssexnunesXNS
904. eefentFN 978.
Salir (se-) : lwidreg DRG 182.
se - kecipr.) i myebxwa;BXS 59. msi-
rnesMS 519.
Salive : imetmanMTM 526.
Saluer : beqqi BQ 33. bayeeBY€ 61.
ællem SLM 714.
æ - | mtuqqiBQ 33. mbayaeBY€.61.
msalamSLM 774.
Salut : kesslamaLESLM 474. sslam
SLM 774.
- (fait d'êtresauvé): leslakSLK 773.
Salutation : sslamSLM 774.
Semedi: ssebtSBT756.
Senctualre G Oe ælerinæe) : lemqam
QWM 687.lmeTçaR^! 734.
Sandale: acifuQ,taciful CFp 79.aqeb-
qab, taqebqabtQB 638.arlias, tarhast
RKS 723.ll - d'alfa: tiliselSL 770,
Sang: idim, idammenDM 142.
Sangfe: tagnestGS 279.ll - Ae crou-
pière : tacemmiftCMR 95. et 1050.
Sanglier : al.telluf HLF 320. iW LF
446.
Sanglot (eclaûeren -) ' bbejneqNNQ
19.snexfetNXFT 586.
Sangloter : enheq NHQ 558. snexfet
NXFT 586.
Sangsue: ady"e7DVR 149.
Sans: bla/mbla/bla BL 20.byir/mbyir
BYR 33. li L 439.war WR 872.
Santé : tidmert DMR 144, tagwecrirt
GCR 248. e;wbha^tA 8ll. tazmert
zMR 948.
être en bonne - : ejhedJHD 363. emzi
MZY 531.çehbi^tA 8l |. e7we7ZWR
961.
perdre - | elisr FRY 226.
6tz
'82 'tg6
Ng utuQ!: - 561;2 VZ tnzzn i C â4?)grpnodneg
.I 'Llg
ç8 ^Vn ,ldiau: - erpuâr
ttou ottpaq'6(, Ng tuuaq: rne^Bs 'LlS
^VW ,{a)ua lLlw1 : - 749
'69 'LIS
ZVXq zorraxnqD:Jepe^Bs ÂtN uo,liawo: e.4çurnBs
'616 etB^BS '018 : e1nas
S,tg so.{panqo: -tS toitaS?
'986 '868 't69
J7X fotxag
w73 ual04'g8l,^1SMousntuD : luaÀBs
V rD'Vtg VÀ it,{'0lS VOn Nobbaut
.tLL '4D1 -/i0bbau 'rcç NW yab-uaw 'Stn
X7S Filasluo
-/as '18 3!) 4pn 'ntoctuo : Jne^nBS 7 Dto'z\t 311 ocov : 1'dgrd'^pÉ)JnEs
'0rL .VLL-T,LL
Tnlt p$ra 'uaFa 'tLL
'/rç 'lZt jUX iailalt n7s wnlsaw x7s
U,S{ tasuua '099
'Z9t 'Og gg3 tolcauu : - as 4aqa 1111 n{ua '10ç gNhl 3autua
tt Ifn{ '.'^pe)JnBS
't 7 DtD'(,0t3g oaoQ:1'dgrd
LL ms walsa'tLL x.IS rylsa
'099 nfua'L1SgNWiauuass'3autua
fN 'ggt
'96e '08 7D pSso : f sues)acnBs
.lX nha N) sapa : ra^nBs '
'9ç8 8t L .,tl[ n\\iass : JeJnlaS
'Lt.L
AynrU nQùqou : I lnad-;nb-o,rnes /1V noùa : C e4g)iln1Bs
.t ,ILN
LL X7S >1a11asnll Z7
'gçt ygS )oqtauu : (- erp) zaila'lW jNX tiunyl : C â4e)lpJspBS
?^nBS
't}t '60L potu 'np)ana : ('rdrrer) - es
oJH paccatl,- a4? AV
'g6l '6010V 'npia'019 gNO Eauuabt
^7JH-{ nprya{o aEu,rnu5 '3auuab'96t.,DI 1pù
'ZZZ
'ti6 t{o>l 11yg Qa$ass
'0i7 0x7z pa4Yltz
îiJ bii{s'V07, 7! Prtal{ relpn?S ll' et n g[pcc : (âreJoo€s ) aTJBJSSBS
'601AV rerruopes
'ZtL lpottu : - 1'rd1ce,:y
SOV sobbaio: rne1ngs .601OVlpù:_rârruop
'sL9 'çt9
JVÔ Z^ uza,l.'nz,la:- Jepu€tuap
n)nbau1 '6Lt AVî pDi{o 'tg OgVg '019
lnbsù)agol 'nbtùiago : eilarelnBs g61Qo4uba1'lLVZ7 Dzl/: uogxs;stra
'0901 '198
oJ) ppap/nppap NA4 lu0Ûr0|: 9I?BES
: ?q?q un - ll 'Zt.L SOV saQbiass 'Vll
'sabiass'(,Bg gjN Saiuass'08ç NjJ uoittc : uutes,
,J,^/
Satuass'LSg ZCN zaSSaus'6ng 1lN '082
Salutss'Saluass'7y1ygQ xaqpa:- âr.pJ 1,t1jg waiiat : (s- sâp Jeuuop)luerurus
'056 '008
VINZ )aiua22'çp6Qy77 paq4uz ls 'st?ss: reltlBs
'æL '117
SOA sabia 711y p4ttai '008
'g7g 'rns - l,S însn 1(osn : (- e4?) ?lcrBs
J1O tapba : ap raqgo:d ll
'rrt '00g
9i1{ saiuâ'1997951za&8au'99ç lS,{nsn : aEspras
g7t qaila{'Ue ZjNt zaiuat{: ratnuS
'96i
'LSg 7W pluuns : (lluq 3p J relBos
ZgN zaSSauo:1neg '(,09
'r7, J cnc'lawo
3XH7g cn>17at11aqo: uelrnBs -/Jw,I.auo : - asrc^ngtuua 1sa mb
'tS6 'rg6
VZ razznzz: JerPnodnas 73 lry3au : - â$?^neruue eJlg
uns^vs
SAVEUR
donner - : ssibnen.ssibennBN 28-29.
être sans- : lqiiemIJM 451.
Savoir(verb. chercherà J : ssehfillew
HRTW 34A. sq"eyq"erQR 671. ll
issin/isin^SN782. zef ZR 953. eelem
€LM 985.eeçeftRF 1000.
faire- : melML 497.x"ebbeyXBIR888.
€eyyen€.YN1012.
chercherà - : snelqedNQD 572.
Savoir (subst.): tqmussniltamusniSN
782.
Savon: ç;abunSBN 806.
fabricant, marchand de - : açebban
sBN 806.
devenir comme du - : sebben SBN
806.
Scabreux(être -) i nnexnexNX 586.
r r u n k e s  N K S 7 2 9. e € r u r e c ,
mmelrurec€.RC999.
Scandale: lefdihaFDH 193.
Scarabée: mcencenCN 97. axenfus
xNf'.s 903.
Sceau: llabeeTB€ 834.
: timurQusinMRDS 515.
Scélératesse
Sciatique: zzellumZLM 943.
*ie: amencaf,llmencqrt NCÀ 541.
Science: tamussniftamusniSN 782.
Scier : enceTNCR 540.
Scille (bot. - maritime) : ikeffil KFL
398.
Scintiller: crureqCRQ 110.
Scorpion : iyirdem, tiyirdemt YRDM
625.
Scorpiure(bot.)' tagnrirtGR 27l.
Scourtin I taquffell QF 654. tknill SN
783.
Sculpture: effqemRQM 732.
*au: abidunBDN 10.e;;Qel,ta;edlefi
^sD.
r 809.
220
fu,: agermumGRM 275.uhdimHDM
309.aherlï, aherfuf HRF 335.akiwan
KW 429.qqufqn YR 622.aq*cacQC
643.
être - : ggermemmGRM 274. ggursel
GRSL 276. ehdemHDM 309. l.tltethet
HT 344. kkaw, ikiw KW 429. en7e7,
zzenTerNZR 593. qqtf Yil 621.
qquqebQH 656. qqerbezQRBZ 674.
qqeyqedQRQD 679. nnezruref ZRF
957.
Sécateur: lemqessQS 682.
Sécher : kkaw KW 429. encef NCF
540.qqecqecQC 643.ezqefZQF 952.
faire - , ssel.tdem
HDM 309. sskewKW
429.syef YR 622.ll - une pàte: y"eççef
YRF 625. ll qeccecQC 643. sqeyqed
QRQD67e.
: al.ta(umHpM 309.tayeft,
Sécheresse
aTurzf YR 622.
Secoué(être -) | lluduqq, endeqqDQ
150.elxezLXZ 470.uzuf ZF 933.
Secouer: ssendeqq,sendeqqiDQ 150.
hebb"ecHBC 285.huccHC 286.huzz
HZ 296. lexxezLXZ 470. mmermed,
smermedMRMD 516.zzuzefZF 933.11
se - | ezlezZLZ 944. ezwi ZWY 962.
zzuziZY 964.
Secourablei aTeyyatYYT 634.
Secourir : yit YYT 634. eiwen€WN
l 008.
se - (recipr.): mcafaeCf'€ 80.
Secours: Iyit VYT 634.
porter - : enl.telNHL 559.
se porter - : myenhalNHL 559.
Secret (subst.) : lbaQna BDN 13.
tabadnitBDN 13.sserrSÂ 788.
SectionG du Corad : lltizb flZB 351.
Sécurité | ttmana pMN 178. laman
MN 502.leqya7 QR 671.
être en - | nnedmanDMN 178.
tzz
'186 't88 'VL8
0H3 Dpt'lwwal'zjs 2.,!l !z$D NVl4 uat$o
'vç(, 'ïLL 'vtt
Nrlt tâ lz6 NIA\ÀuDwll/ulwll 79 OWS plwssd )vH rra\l
ltt\tgo
'ulttoSu| 'ld uuo8ol : lueluJes : - assor8ll gtz lu 40{o1 : elnolras
'tng gwvj Dqwniii: enEulras '0VL
S,+ly srù)a: slues
'gvg '6ç6
4oolapba | ( ne erpuerd)xnelr?s 3VZ 3arzai teutes
'tLt '656 'o3urazz:
SNf sauua{:s- ue â4Jetu 3YZ t3!ilazol aJueuas
'861O,ftSlbnso: - uâ ll€J 'lZZ
ll ,OLL
gal Snrrap : (essElc: Issn€'^) elr?s '005
'gçL : ldes 7S las1111 X1W txqwDt: allau|as
3SS3qaslæqas '
'r\t I00l ÔY3 baizatus
0H PPnq'- B râI{3râqr : radruo.rlrnod - ll SgA lwg Pusaus
VL8Ott.a biliau'gg7 'pw3dts'886
'L(,7. W3 wdwua3 : lalpue;d
7yg zotprQu OVI bùoltu'bùol -moJ 'ron sed au 'ep - âJj€J)
luu1quas
'LZ 'll -
Z7g zoilaqlu Og n|qasut| es
'9101 'ç98
723 làæass Pæa'09t zH z!4
'0t(,
ZUt zarp LZZ QYg biloJiuass WJTA owtlêû\ : - esoq3ll SZC-SZS
'lg : elq8lquas
ZVg zarqa'II Og nQqa:rerud?S TJW ttltutot'lp|llul'ldtLual
'StZ
7St loioJiu 791 V/U0 rirtpp : aulBuas
'ytz
ZAI znttau : (- erlg) 9rud95 'Zrt
'gt1l 'LZT SSH qoslloPa:uoles
7Zg tnnauv ôUJ 'Z6L
bùla1 'lZZ CVI 7n{o : uoIlBrBd?S fAS tfnttaso:ralllaS
'Vt6 gZ 'Z6L
Fza'BZLNV ttula: rloes fAS ê/.ras: Jellas
'961 .918
XSfuI
'L9l 'z8l
xâsSârr{
H Ltnl'0U 0 PnPn 3Q 3aPaPP )vo aùpa : - BI € Jelle
: sle^n€ur- '07.1
3j eaiaaii'lf8 3J 3aFa11 XV t4ltol : (p^eqcep J allas
'gtL
Hy qys'Q1t'ûotll'VSç3N 3awauu 'LlS /'ftotuo :- âP s?3xâ
'6çS 'ilautlauu: (raleqxe)- ÂY147
HN llauilaus '66tî
'v6 'lâJ.r€u) - H1W i11auq1t1apua1 : 1ag
wJ utwtlJi (Jârunr{
'lt€ 'ssatis'ssriti"939 'rt6 9z
Sl/ ssa{rss
';e,r.nord9; rPuag n4za'7za'90,NI N uawya:raurnobs
J7H nlnq: (nluesser
'597 'ç6l
À^lC 1uo3s: - ua eJlleu JJS rDiiasI ezlas
'699
Jô14lbbba,no : eileu$ues '669gY
'9ç6 gyz rqqzzt lqqat!'vrl awo uatDulp!'9
ll'gOeOVX Pfi."xn Jg Dnqqot'ç g znqqnqlnqqnq : uÊs
: âssreruâ - ll'zv Qug iilqu : re$uas '008
ols
'97,1 uUtllt't2(- s34 arl?)alqlsuas
NV '- '-
pa$as : - âl e43J Jaledd€ uo Jâ1I€J1
'LZt 'Du 'f
NH DuudqLudl 98
-uo4tua1 'ououQal'ouuoi11 : ?llllqlsues '008
714 oltltu o,{^ç oLtpls: - ânof{
'918 : rnauE;a5
9,445tq'(n'xSo ll oog QÀs P'{asslPtss
'qt,lnÊn'qo,wiia'(,t : 9sueg '7'l
SNg7ll,13141 L 9V o&tol : e1n!95
'ç66
003 'Vt9 yIÂ ia{îatr ia{,ta : aJlnP?S
oplbeal'016 WSX tuaixal: - uoa ll 'ZeÇ
'/41oqo:
'tiz '9(, lueulp?S
N3W aaawl 0^J P{ttLut: suas ^79 1,L11oqot
INSnUSS
SERPE
faux - : ahnat gNT 329.
prêter - : ggail GL 254.
sefaire- (mutuell.): mqebbalQBL 640.
déférerle - : sgillGL 254.
formules de - : fteqq HQ 330. "imee
liman MN 502.
Serpe: timezbert,amezbqrZBR 928.
Serpent: ezremZRM 957,
Serpenter: esruSR 789.
Serré: uhriç HR$ 339.uqqinQN 667.
être - : dlu DL 175.QyecD.RC l8l.
QeyyespRS 182. eqmed QMD 666.
qqeynebQRNB 679. ryukkem RKM
722. e7de|t,myeTQal.t
ZDH 932.
Serrer: cuddCD 75. deqqemDQM 150.
el.tmeT flMZ 326.el.tyepflR$ 339. hebb"i
HW 345. lrezzeq,hazeq HZQ 352.
ekmec,kemmecKMC 405.ekmesKMS
407.ekres KRS 420.eyze| yezzelVZL
636. ll - corde : qqenlef,sqenlerQNTR
669.ll sitST 793.wemmesWMS 866.
zem, ezmi ZM 945. ezmej ZMD 946.
ezmekZMK 946-947.zeyyeçZYR 966.
eeç;eb t$B 1004.eeserâliR1004.
chosequi - : timeTmelZMp 946.
Servante: taklit KL 402. taxweddamt,
taxdimtXDM 891.
Serviable' (au fig.) lmeskMSK 522.
Service(aide)' mzeyya/mzeggallem-
zeyyallemzeggaMZY 531. lxiy XYR
915.
mettreen - i ssed€en DtN 169.
rendre- (méritoire): huj HJ 312.eneem
N€M 595.
se - (recipr.): mnub NB 537.myenfae
Nf'€ 553.myenlamNtM 595.mserbal.t
RBH 7OI.
Serviette: timehremtHRM 337.
Servir (donner,présenter,- couscous),
seqqiSQ 786. ll serbiS/RB79I .
se - au jeu : eftferHFR 3ll.
222
Servir (être utile) : enfee NF€. 553.
eqdecQDC 648.
Serviteur (et fem. servank) : akli KL
402. aqeddac, taqeddact QDC 648.
axdim, taxdimt XDM 891.
Ses, son, sa (voir Annexe III Pron.
pers.p. 1026colonnes III.IVa,lVb): -
s -ft)sinesS 749.NS 575.
Seuil : imi n tebburtM 479. atnnar
MNR 506.
*ul: afyid FRD 220.qerd- QRD 675.
wehd/wel.tl.ted-, sy,bid WHD 857.
être- : effed FRD 220.ev,hed,twehhed
WHD 857,
'twennes
ne pas être - : WNS 867.
rester- | €eerban€.RBN999.
Seulement: kan KN 408.ala L 435.
Sève(- de figuier): lliqa LQ 460.lyella
Y L T6 I I ,
Sévère: ameesuhQSH 683.
Sexe G mâle) : ddker DKR 138. ll
- fém. ' enntaNT 580.ll - (euph.pour
dire : membre viril) : tanefsit/tinefsit
NFS 552.
Si (conj.): lukan/ luk"an/ ulukanI ya-
lukqn/ilukan LKN 452. limmer/-
lemmer/mmerlmerLMR 456. ma M
4 75 .
Siècle: lqern QRN 678.
Siège : ak"ersi/akersiw, lk*ersi KRS
420.
Sieste: aqeggelQGL 656.
faire la - : QeggelQGL 656.
Sifflement(produireun - en respirant):
s(ijjewHJW 314.
Siffler : bbenbenBN 28. ;effeç $FR
810.zzefzefZF 932.
Sifflet : tapeffayt^tf'R 810.
Signe: licayaCR 104.limayaMR 5ll.
EZZ
'vz9 NC ltu^8ot'9tl NO ttuunpp: uoPBnl.IS
gt qai,I.aq'98now uppauol: 4os 'lV9 yqanbo' r/r, : occorls
7gO LB 7)
'898
3NrlAsauua&\'Z(,8,{HJ 'VLS SôNosbouu:(- epâruâA) allsnuls
'91ç yy11 iay1aQl ; - cerre
laQta 4Ee 'ûv
'e )7 )oln DLU:uouls
I 8 N Su n S ' g ç 'ZLg
'r0€ yq11 nPQa 'ç77 îON {a^buass
Otn palUars '[anbua '$î.
yyg 4a{ass 'L Og papqa : - erpuord Vgî n3{atus : raEuls
'€18,^ISouo{*ia'86V
TN Ptul 'Wl '02
'tt€ '9lt ,A(I $app Xg !2tq!: e8uls
/VSÉ uosQal yXH )oyt1a1 '0gB
'10î. '6 IN)1U louco ltoucou
VAH npQal N) uDna I atos, : (elqnsetuoo- loq) slsua^ruqduulg
'tnt - es
NSHuost4a&u:1'.tdtcgr; .9T 'IHg
'gZ6 PIqAqS: âIIOJ€I -
tgz )aqqazI ern4nr - ll't tg SVtLI '686 'pueal.s: raln|uls
qù)au't I8 NS uni ' 79p,147!ô 01'trt 7W3 pwsaus
'Sgç
51911 uasQa'091 .,UO lt Dp I reu8loS AN oî(auu: 911c;1dur;g
'ç81 'lt
3d t1p'sop: - 1elue4? .,U^Ng'589,,tlN
't7t, wt(aunqo'02JXg rn41aqo'çl 7Hg
NSHuasQa'yggy611npQoul
'npQnll '09LûlO ' fqqaqv
'IDLlnqo 'loLlnqo :
lrdse,p -
luoPnll - er1? '601(IV
'669gt gqaiurl: guEgog 1pùwo: aldruls
'091 'lS6
/UO luopnll: (- ê4?)alquu8log 3NZ 3nuzz: agrEeugg
'061 'l6t
0t pots : - reuuop JYS tlotsol : o11g
'061
OJ PD!' - norle 'n1 gyq
.gil lù)ap : - lecen
At pD! | yos 'l8l
IYO lùP, : uo11!S
(,tt aH t1tt1ay alog '6ES
'tZ6 'owps JN DrrluQl: xeIIS
WJS; uqaw$sa(lt '7,09
-s26: 11d)ll'çgg WJI/U owilat 'gts J tcok,Lot'co/,1,tro: ('}oe)eu?ilS
'001 .LLL
N Duu/quuDr1 Ô) lbtbcot: rnos
'll '61 ' - a4?
AIS wosnsw xg P(lpqq
L OJV bafù : ce^€ - ânBJ ,LLL
'9t8 WS
il,i o$oii : ql?Iros
tuosnso'0(,)xg )DlIaqo : xneltueils
'vsï
Ol/il .LLL
ftato"qwol : (- âuuosjed) elqBIJoS I4IS
taar;nss'tzJwHTg putl!ryq: - rapreE
'9LZ 'LLL
SVg sattanS: - un Jâ1uolu WS lusnsol
'99n 'lgr
S7 salt| - aP epnod s i ssa : ('wqcxe uâ) eJuells
'gLZ
SV? oaauSol: x0g 'T,l0I
't6 NÀ3ua'('bg:reglu8ls
L JS IIas1ollas : xts 'zt;
. N3W Dwawl: uopatglu;ls
tgt. Àt (fa : - E reroTlflu€ 'Llg
'gsg ZI4t zorunla(ur: ('rdlæ4 - es
7H,,u o14ary: âlqæglxeu!- '7,101
.OerUS.rrss: alqFr?d N^3 uaî'(as
ll 'çSg 'ç81 '219
_ ll .OrrsyS
s.rTlss:
alqerâtolu- Il 'çgf g1y qa1oila H,,It !qqa/\ 7Xg PIsa
'lI9 'EOç 71,t1Xzaw'la'79ç311tr n{ua'6sr )w^7
07 fia1al'w1t:âlqp?d- ll '29 y3g iaæag: - aJ.mJ
'L,v eaw/'a1s'caw,la11
NW 0unul vAa .taw[val | êlq '986 'gg2
-1tl?d
- ll'gtî. lU otDtt'opqtt'10ù't9(, nB w1wu4 1Xg lolso
ulos
SOIT
SoitC que): ame..,ama...M 478.sal...
sal...SL 771.
SoixanûeI sellinST 793.
-di,x sebeinSB€756.
Sol C devantporte) : tabburt BR 38. ll
akal KL 401.tiyeruertYR 623. lqau,
TaqaêellQ€.691.
Soldat: keskey,aesekfiw€,S1G1003.
être -, faire - : €€esker
€,SKR1003.
Solder(se- par) : ekkerKR 4t'3.
soleil (- voilé) : tiTli YLY 612. tafukt
FK 2At.ll itij TJ 837.
Solide C de santé): aqeimur QJMR
657.(au frg.)
être- : $ehhiSil 811.ssensen.SN 813.
Solidité (donner-) : ssebdedBD 8.
Solitaire (personne -) i agayemru
GYMR282.llendroit- : lxelwaXL 896.
Solliciter i ssuter TR 827. daleb TLB
838.eenni€.N992.
Solliciteur: amsuterTR 827.
Solution : tabburtBR 38. abrid BRD
41.tifrat FR 217.ll principe,voie de - :
aqerru QR 672.
Sombre(endroit-) : acadux CDX 76.
être-, ciel: ynemm,yoemmemYM 613.
TwellesWLS 865.
devenir-, teinte i ezwqf ZWY 961.
SombrerI qlreq YRQ627.
qui fait - | ayeffaq YRQ627.
Somme (temps de sommeil) : tanafa
NF 547.
Sommeil: i(e; p$ 182.tasuniGN 262.
nadam NDM 544. tanafa NF 547.
nnumllemnamNM 565.meyTudYRD
625.ssikranSrKÀ768.
avoir - | nnudem/nnademNDM 544.
donner - | snudemNDM 544.
tomber de - : ssayyuredYRD 625.
a1Â
Sommeiller I nrutdem/nnadem NDM
544.
Sommet : tacwawt CW ll5. tamgut
MGT 490. aqacuc, taqacuct QC 643.ll
petit - : taqerrut QR 67 3. ll ixef XF 894.
- de la lête : qieyjuy, tqjqjqt JY 374.
amelyiy/ amenyiy MLY 500.
Somnifère : mflrud YRD 625. ssikran
sKÂ 768.
Somnoler I ggerdudes GRDS 273.
sseyrured YRD 625. qlundent QLNDM
663. zxuxem ZXM 963.
Son, sa, ses (voir Annexe III Pron.
p e r s .p . 1 0 2 6c o l o n n e sI I I , I V a , I V b ) : -
s {iÀ ines S 749. NS 575. (masc. et
fem.)
Son (bruit) : ssat SZ 816.
Son (- de céréale) : aclim CLM 91.
taglast GLS 257. ag||ercqlGRCL 272.
Sonder I ssenqedNQD 572.
Songe : nnum/lemnam NM 565. targit
RG 713,
voir en - : arlu RG 712.
Sonner i stenten TN 841.
Sorcellerie : akarur KR 414. esshur
^rFÀ765.
fairedes-s : kerrer,skurerKR 414.
Sorcie(e) i m ikaruren KR 414.
asel.tfarSHR 765. esttul ST 793.
Sorgho : lbecnq BCN 6. ilni LN 458.
Sort : lfal FL 205. lmektub KTB 428.
enitientNJM 561.
tirer au - : mqwerre€QR€ 681.
Sorte : ljens JNS 374.
Sortie ' tuffia IX 212. tisensert/-
timsensert VSR 577. ll de - (porte, sen-
tier) : taxeryqiit XRJ 907.
Sortilège : aheckul HCKL 303.
faire des -s: kerrer, skurer KR 414.
çzz
'ù06 '98t : ra.{opnos
^sNxsaunuxa 73t pæa{'\a{a11as.fa
'ç09 '99n
NJ,t uafn$'6p1 SqWOsagunpp OS7 basJa: rapnog
't(,
ATg ,ratqq : (- â4?) ?runos .IçI
't8ç nkua(w
TZOA ollozuabapp 1o11ozbap : ulupnog
'g6Z '7,t."UN n,(qasw
/UH ndqaûu ^g 't001
'nlqaîu '8 ,y3 Patza'166
og ppnqu : 1'rdrcer;- as '6çg gtlk n{ua '16S
'069 Ng uvs W1ZN
TZO p22aub: s?cqe
un - '199 g7O qa11ab 'Egç wa8zauu'S6t eX put | ( es)relcnos
ll Nn luuaut
'lt '8 'rct
^g nl4 Qg ppnq : rellBqnos AgH )oqqaQu: ('rdtær) - ârIuJes
'819
'LtT, JVIAI prtua | - Jesn€c
HJ-{ Qollaltu: s- sepraEueqcg 'l}t
'8tL VgH )aqqatl: - relruopâs
14Y tLorn '9n6-9v6 ':y:r:,i:^-
: uollclp?u?qep - ll '891 30 æ]app 1,y7waiuu
:::.
'8 'nppnqo :
llBqnos 016 Yg3 uqasl
Og Dpp!^qlual 'gI9 'lW
'I6t 7n p1uan,t"o f7 rttllD
VgX uqaa4D/ilrqailIrr: erJnos '009
7g^ pqnLo'16SW9ZN urnPzauo
'ç00 '81s 'ç
i Jvw olrawl I ç o9vl4l
gJg qasasw '96E.tX nfiasu 'nl21a{w op8taul '(.6, NHW ouQawl 't0f
'267. y311 )ocat11'rct AgH )gqatlo '167
NH uDqsau : ('JdrJâr)- âJIEJâs 'lZ(.
'S001gJ3 qallas'ç16g1g WH Luwary OtAt pnpatD:rrnos
qappa3'gçg tg,U ta3&au 'LL9 HVO 'ZI8
'Igt 'Z6Z ZS,VpiSaul.:- efiï
Qilba il lort llo{s NH uotts 'Vg6 )oio'719
AZ
'98(,gH nqqa'7,8
wH) ulaqqaa: - âr.ÏeJ 7i piol ll'etg-ttg WVO rwniiabot
'9001gJg qollazu'qaffag 'wniiabo 'ç
'qnon '0S8 gA,A qappaunll 'V9L LZ nVg unwta$o
|
ll'ttt llc oilær (apueJ) ellrnos
HS q$'ttos'tt9 11yQ1ùba'16çIZN 'S9t '1o7n!!
'g6t '9 7t ualof1
ta2Zau 7W puuu Lt 721'ryalo{u
'tgt 'gg 'totli' g(,t
Q1ttr11 pouQal: luauossBqnos
-tt lot tVt ssH qasoQll
j_{J ?a{or : (âJlnBun rnod J 4rJJnoS 'ç18
OYStP)nio: nq,
'Vgt. '8t
HÀt r1o{u: 1-en?)luBrJJnoS 8
'ç001 '0lz '(,LL g7S qaqa : s- sep en€J
sJ3 qolsal'0LLsxs sl?/rss 71 p11ai
'97' : s- se' ârIP
yg tn8n 'çL () oppar I etuerJJnos i7g ia11aq
.gt9
'St. 7j otoilja'089Suô
SOSsabbaq:ralegJnos ni)abbauto't L9 VO )n)obo 'çSgIDN
'ggL 'znqoio'gP7 '98(,
ZgA tznqo)ot lo8uua TgH qaqLlnutwu: asploS
7Xg 1ncca8, : (luârunJlsur)la[JJnoS 't66
'7,t6 '818 CN3 Sa8uagt
-{Z IInz J14 pu '186 '086
AB pallnts NO3 ua*88nsg
: ruâ^- ll 'sog ds pns'v8ç7i11 2aiua - 1 u a 3 3 n t' rt M g ) a - 3 3 a q' - â 4 ?
't9S sallnus'satua 'gSç
IXN Dtua'CçSgg1t1 IgN"ft8un'ilç SW sossauo'gLt
'tçç '1çE yg nQtaQQ
UJN )allau 7721tryl,a{o OSO,,UYqPl.wiaqo: PS
'rlt gH qqnlt '6lI
/UtH ual!1r1s'Sg(, 'llç ySN rasuass'(,17, ,lalnss
Â-{
VX) ia^xra'gZ Ng uaquaqs:reUJnoS '6ll
'808 À) Dn22'çttrQg ùbnqs: - e43J
dS npnio'7çç S_{Nslauu 'I9Z
OWg pauwa^8: ('rrr) l[ uos ep -
lç.t VH ùnQtaQor
'nrpaQo : eUJnoS 'It8
ÀJ !ilw|'7,11 A)I rqla
'99n : ernpnos 'It(,
OS7 bos111obsa11 ^f blla'St. trQg lbbnqq:rpros
q1'rInos
I
I
l
SOUILLER
Souiller : ssebluleyBLY 24. sdumbes
DMBS 143. sseyfufenVFN 605. yem,
eymu YM 614.esswedSWD 796.
se - (recipr.) : mseyfufen VFN 605.
my€fmu YM 614.
Souillure : lmesxqMSX 524.
Soulagé(être J I ertih RYH 744.
Soulager : qqed QD 647. erfed RFD
7t t .
Soulever: erfed RFD 7ll.
Soulier: asebba/SBD 754.
Souligné(êtreJ : Teerreb
€R,B998.
SoumettreI ssexdemXDM 891.
æ,- | dawe€,Que,s/ue, sQae,sdE DLlt€
184. anez NZ 589. eslek SLK 773.
exdemXDM 890.
Soumis: amQueDWE 184.
être - : saeefS€.F803.
Soumission: llaeapW€ 184.llmayna
MYN 528.ll tiytn bb'awal Y 598.
Soupçon : eccekk CK 85. aferfud
FRFD 221,
Soupçonner : cebbeb CB 71. cukk,
cukket CK 84.
se-: mcukk CK 84.mmesfuhFH 197.
Soupçonneux:amcekkiCK 85.
Soupe : acebbwa/, tacebb"at CWD
116.qcfab, ccerbaCRB 105.timegzert
GZR 283.askaf SKF 767. qzuzzerZR
953.
Soupente: taerict eRC 999.
éleverune - i €errectRC 999.
mettreen réservesur une -: eerrec€RC
999.
Souper(subst.): imensiNS 576.
être mangé atJ- i mmensufmmensew
N^9576.
Soupir : ah ! H 298.nnehtaNHT 559.
tinexsistNXS 587.
226
pousserdes-s : ak" K 388.
Soupirer(- après): cedhiCDH 76.11ah
H 298.ak" K 388.enhetNHT 559.
faire - : ssenhetNHT 559.
Souple(êtreJ : icrir CR 104.ll tissu- '
ertuîemRTM 736.
Souplesse(manquer de -) : eewejEWJ
1008.
Souraûe(première) : lfatliba FTI.I 237.
Source: lemb'aredBRD 4l et 1050.
aybalu YBL 600. ti! T 832. leinseT
€N,SR 993. lein, taewintltiewint €YN
1012.
former - : eeinser8N^SR993.
Sourcil t timmi, ammiwenM 484.ll arc
des-s : lqulQWS 688.ll bs -s ' teeyunll
vn - | ta|yunttYN 1012.
Sourd : aee??ug €ZG 1014.
être - : e€zeg,a€?ag,ie7ig,eu77eg€ZG
1014.
rendre - : sse€?eg €.ZG1014.
faire le - : s€uzzegtZG 1014.
Sourdre:feggedFGD 195.
Souriant: azmamqgZMG 946.
Sourire (subst): acmumehCMH 95.
Sourire (vb.) : cmumebCMH 95. eQ;
D\S 183.jmumel.tJMI-! 369. zmumeg
ZMG 946,
Souris : atfluû1edMD 485. aqmumed
QMD 666.
Sournois: alammadLMD 455.
Sournoiserie: nxalel NXL 587.
Sous : dduls-eddu,ddaw/ddewDW
l6l.
Sous-bois: acadux CDX 76. lvaba YB
600.
Sous-estimer: hebbwenHWN 296.
ehqerHQR 330.
LZZ
'7,21 '(,66
VJNS
TXV |q\ar t ap resn) etnJr4qns un)ua?q 'tl8 ilgj anuiautl : an1n1s
'l
L6 J3 trleutol '698,{O14 otbatq: aEetrual?dnp
4lr ll
'87,V gJX qnqaul : ecuBlslsqns 'glg
WÂ 7tut1.L17'ltutk: (â$sseJuoBBlS
'9gL 'bos : eJ}g)gErauqng
OS b1s C '95(,79 7aua3'1a3: reu8Bls
.16
Nm) luuafiû : (Fsorroc)?urllqns '(,97, runSo:epqg
Ng
'tL6 (B .T7,1HXV
lPPax : ' 2ss21
'86ç Io '09t '169
,1 87 nbla : rlqns Qaya OgO ppbt 'paùa : - 64o
'Z16 '2auiaxx'796 '(,69
ZtuljX ùaûaxs OgOpltbn : etqa1s
'paniaxx: s- sepâ4p
O1UyXpauiaxs '96n
'086 7n PUI | - aP anbuuur
/ûr3 ou&Enq/ ruan&Bnnt 'lL9
'LZ YO iùba1 : ?l11lqg1s
OgTg iae11nqq4: 91;p;dn1g 'rc9
't66 AgO panab: reslllqe1s
ONg SaSuaeg'nB6 O7g pallnaa .S9g
'086 L7N Dtryup,
tf93 uanSSnn/ua33næ'1tg SNj 'goru ap
sauutaplsauuai'0(, JXg )44aq 'Sl : (BnuoJâr{3€ 4gl
'ooz)xuqdS
7Hg pruaqq'il yDg ianSSaq'- â4? 'l1t
'086 NgH uuauqarqtq : C âr1?)enbF?qds
'll9 : euradS
1193un3&an'SSS fDNrtSur?: eptdqs J7 o11a"L1
'996 '7,65
7IZ lolttoz11o1tnz,: rnedqs HZN qaz
-zauu!'80€. VOH )apoQ1: rnelqreds
'Lt
VHg nQQaql' t e4?)?rJ?dn1s 't(,(,
'986 ÎVf ofiafi : ePuPadg
N73 uaila3 | relnls '9Ie
'87,(, '907,
i4f iù)al : t e4?)Itl4S Vf n$ass Nf uauuaf : ragp?ds
'098 : autqEqurl5
7LH IaPQ1r '(,18
V/U Y(|ro',Zt f'IH ot\aQ|: elredg
'196
71k32 P$3azz '61fJ otrotcca: ('$qns) rlue^nos
: luaEra,qp- ll 'OC0y1r17iauuaz 'çy6
'028
w1z uaqa , t np no^€) euslqB4s
'916 JgJ pqqal'6et ÀJx lqaxls: - 363*,
NZX uazxa: Je{Jols '6Znr,JX
'901 '61
OyJ poica{ut: 1'rd;cgr)- !4auu I) n[ca : 1- es) 4ue^nos
.566
OOgpabbae:luâru '6001 ',ua$Fulo'v98
N/u3 ua$o3utD
-anblpunf- 'gOt dyf paica: ropdpg
ll 'Oeg
89114oblo"qual : (terqrvr) - ll
'911- 'Ltn '69t ygt
AUJ pnicau: - ep pfqo êrtg ,1141luoll T Ppso
'961
AVJ iiacca : uopqndgg )oq{auo 't.l O_tg ba{onqwo: uepnoS
'966 yog )abpe labta: - arl? '906
SOUXsnp)axo: ulurrelnos
'966
'Vgg
yjg )abg'Egç q211 poccaria: a1;rq15 OtA botonqwas:('rdrær)- âs
'Llg
M uauual.:(uonrdo -) JJuelnos
'79
oH) paqDzz:(âPqluot J alils 'lçt.
wzH naozr|o|: or?!4ue^-snos
'266
V)N3 untuasot : C e[âq) orqBls 'LSE
Osl
'StL
WSVwaSia: ren1r1s paq[a 'ç.0e 9311 paccatl : er[B.4snos
scndusrsns
SUBTILISER
Subtiliser : heccedHCD 303. exdef
xDF 893.
Subvenir: kaJiKF 396.
Suc C de ligue) : ezzgigZG 934.
êtregorgéde - (fruit) : etmef TMR 826.
Succéder(æ -): mmegliGLY 258.
Sucer: summSM 777.e11eQ
TP 835.
Sucre: essknerSKR 769.
sucré : tasek"yitsKR 769. aTidanZD
929.
être- : ihli[ HLW 321.iTidZD 928.
Sucrer : 77i7edZD 929.
Sucrier : abeq\aj, tabeqyajtBQRJ 35.
tasek"7it,slffi769.
Sud (vent du -) : ajebb"aniJBN 358.
venir du - : jebb"enJBN 358.
S u e u r :t i d i D l 2 8 .
Suffire : ekfu KF 396. qadd/qidd QD
648. qam, qami QWM 687. e77uZ
926.ezziZY 964.
æ - zstekfuK.F 396.
se - (recipr.): meamiQWM 687.
Suffisance (abondance): leum €WM
I 008.
Suffisant(c'est-) : barakat,berka BRK
+0.ll te- : ddeqsDQS 151.[lcequi est- :
lqima QWM 687.
être - : qaddlqidd QD 648. qam, qami
QWM 687.eumEWM 1008.
avoir le - : ellezLZ 47 l.
Suffit (ça -) : barakat, beTkaBRK 46.
Suffocation : aqwbaT,leq"ber QBR
642.
Suffoqué(être J : llunehhejNHJ 558.
qui est - : uqbi| QBR 642.
'tfebb"et
Suffoquer (intrans.) : FWT
241. hhenÈer HNGR 328. kkuferri
KFR 398.eqbe:/eq"berQBR 642.
- (trans.): skuferri KFR 399. nehhej
228
NHJ 558.selleqSFQ 760.
Suggérer: cciceQCD 76.feyyeq FYQ
243.
Suie : abux, tibuxxin, ambuxxen BX
58.timulinML 497.
Suint : tayessaltY^SZ630.
NS 575.
SuinûementI anessis/inessrs
inessigNSG577.
Suinter : eccefCF 78. nesses,tnesses
N^S575. nessegNSG577.zinzerNZR
593.qiyr QR 67l. eycel.t
RCH 705.
Suiûe : takubbanit/tak"ebbanitKBN
391.timernaRN 728.
Suivant : udJïr,ameQJiyDFR 173.
Suivre : e(fe7pFR l7 2. neef S€F803.
etbee,tabee,ssetbeeTB€,821.
faire - : sseQfeyDFR 172. ssetbeeTB€
821.
se - : mye(fay, mse/fay QFR 172.
msetbaeTBt 821.
celui qui suit I amsa€efStF 803.
Sujet: asakaSK 766.
mauvais- : abfaymiHRM 337./ea.si
tf
1004.
Sulfate(- de cuivre)| llutegga TG 822.
Sulfure (- de plomb) : leftdidaHD 305.
Sulfurique (acideJ : fateryul FTRYL
241.
Sultan I ssellanSLTN 775.
Superficiellement: s-ufellaFL 204.
Superflu (êtreJ : zid ZYD 965.
Supérieur ' lfayeq FQ 213. axlaf,
amxalefXLF 898.
ètre- : faz FZ 244. qa! lG 836.
Supériorité | timerna RN 728.
Superposé(être -) : embibbB 3.
Superposer(se J , myeqfan, mqafan
QRN 678.
6ZZ
't|aptapp 'nçl ,08L
HOVG t|aptaps zgvo ZIryS
: rlue^rns plwas! 'jVL
zaqrapp'rs I xqao ryaqrapp ûnV Unl$Jo : naâJnS
't001 '6(,t
s3 soso3rlt zNH znutln'9çlxao
'ssn?ut'lg9 gVO eoiobu : ('rdlær) - es 'LL gQ3
ltiapp lapcca : e8raqrrns
'e00t 'tg9
53 ssp3 3yQ ùob'p17 'LLl
gjg pabJàss'L Qg papqa: rellleilns NnO untupaut: - e4?
'986
'i00 'sassasD n73
I s3 lsossasr, wnpau: - uetq '0f ll ç ÉSlf tq$un: t45
'698
JO1U ttobbauot : (epuElle^rns 'n09,{
'gVt '59
AO oJ.p-o1 (Jgg DFag lat'VOZ 7f naf'gyt J lo : ('dârd)rns
'opzaqo{ 'opaqq 'DpeagD: lnogns
'gT,S 'zat{aw: ralnddns
'rZV 'SnZgJ npals ZÀW za3&au
SX sâTsats '(,w,^!t/s'-?ryJ
'6ZZ 'tT,T,
SAV4 sary{ass /flt44 'setosv
,Nartlials'lçl SOO sabbnps, - a4mJ
'7,96 'paila '7p7
LB {.fa!ba pnSinss ÀI { , rarnddnS
'lg6 'V(,V '99t '916
/B lnhauu SX sa2tsalp! N03
gT qana{'ytt N|VH uaiiaQQ'SW,gi uarya'Zg93QQniba'zapba'699q41t1
sapal['6(,?,S,,ilyg sarytt' 17.7,SOU4 pa,t"ua'gEEgy11 lattay : rarulrddns
saQila[' ç77./ttf44 ua!fi alJ' 1I 1 gTjq
$attoJ: JelnBsJnS 'SS9
sabbnpp'll nly) vr} ialba
'Z1t
'016 JH ccnQonl, C â4?) gugddng
1JX oqoxwal
'6gZ '96 gW) t?aawarry : eJlollsoddns
tNH ou[aq1: e esrc^ruur)aqrdrng
's001 .97,9
YgJ3 raqpæ'167,wH waquaqq ZÀW zaSSaut
'Ll y11g nttttaql : 'za&but '98t,
f e4Q) qrdrng Tgt pæal : resoddng
'68€ 'zgg
)f 47a&u : 1'rdtcg,t;- as MA tuot(tu
'Sb(,gI nfials : arpuardrns '17, 't
379 3olqasu g qqlgsaw | - æ
'Lp6
'996 '6e VnZ tawza
O,4.2pa(ozzlopo&z L .,UNV 'lgg 'tLL '19,
MA !,1ro x1s ïarya
ltr|luâwll '69t V9 Uanplstuu:snldrns 'ç,(,e
/y7 tûrol XVI 1a{ass: regoddns
'609 g7^ qoptasw
'688
'qo/'aûu '981 ZSX lzlclaxot: û{nolu âp âqn"
J fi,(w : 1'.tdtcgr;- as € enoJep ex€.p- ll't.Se etg tpta.Su
'609g7 qaqb'6gt
X ryta
'L9Z '9gl : aluadreqcâp - ll 'tt Ngvs uaStaql
VC tonSo -{ tr , rassudrng : ap s1e1d p rnol ap -;
(qoq Uoddng
'88
I J a3ljl : lueruassedrng 'LW ',Ltt. 'p11aQ
'9ll J-/UHpryq 7H pt|
/U) 1û1r.1y.2Dl
'ttotl Jo : - tnb ec '891 '!3p 't3pp : raJlddng
'LlZ 30 Baps
UJ nt{rss : - âr.PJ
'Ll| : 133s11nt
' r8 8
Ut 'tt'r3l.i 'I-oMaM -
5"44 "'tu-o(b$ : ep âIrIJâ1
'r9S '0f
t7N nllnuu 8
'605 'gg7
]Ân /'ua ^7-t tlot{ | r;Ern5 TXJ -l!xl: - ep uorsserdxa lf
'ç6ç y31r'
.g69gy ?q/a: erlBJrns rùnuot 'Llt 7H tlloùl : uopacllddng
'ç8 .168
T7X
'0gg
7XJ 1ry4æo | (etnrz âun.p -) ?0erl"rs rta"q ry1i1o1gfouu: luauglddng
uINr^uns
SURVENIR
154.ehdefHDF 287.eklellefHLF 320.
HLS 321.
el.ttetles
Susceptible: aniJi,amniJiNF 548.
être- :JfelfelFL 204.eqmefQMR 666.
Susceptibilité| eccehnaCHN U.
suspendreI cenÉeggcNG 98_',:"!gtl
CNGL 98. eetleq,sseeluleq€LQ 986-
987.
suspendu : amejfugetJGL 363. vor
acan$alCNGL 98.
être - ' lwieelleq/lwaeelleq
€.LQ986.
en-)tccenÈelCNGL98.
Suspens(tenir
230
eelleq€LQ 986.
êtreen -: llucenSelCNGL98.
Suspension: lleeliqa€.LQ987.
Sustenûer : ssiderDÀ I5l . eicEC 9il.
Svelte(être) : ccetgegCLG gg-g0.
svmpathie : lftanna, leftnana,
Lknorno. temhennaHN 327.
symptôme : ccira cR 104'
Syphilis (êtreatteintde '): emfedMRD
514.
Sysême: ll.rirfaHRF 335.
 Itz
ta{DpudqD /JatopuawD : JnoqI|lBI 't,66 gNg &a8uas:- apuerEâp a4g
'8ZS '8V9 'ttç
,{N t{oru 0Ô ppabt
-uauq '{otuuaraD : ('loe) slJBrnBI JJN pauuo'gLZSg sn33o1sn3o: - ap
rnot ll 'ç1 1119oQaql: (- âttâq)aIIIBT
.0t9 .tçZ
07^ iolol.o1:_ lped ll 'tge vz) roz
ygg trpoSo'01 VOg DpqDqo: snlal
-Baturg6 973 Qollacu: ('rdrær) - es
'0tç âp - 'l9S 'gpg
112Vuortuu: lBprrBru VtN iatua
'\Le
ZVD laztanSol:etuJst{câP- y31,,1iatua'09tyet )appaf: repBIIlBI
'8Le 'zJa63o'uo1gl
ZVg laztanSol '0,
'rz9 JgAg nqiaqs: l4eqcgl
'irz
17gq oQsaq ; (uo5eu âp -) eqroIBI
gQg sabbnlf'0f )gVS eagaqq : - a4?
'617, '0n
'6gZ JgVg eoQaqo: ?laqrBl
1rr1igwaisn8s Ng ua7n8s: - er.reJ 'S6l
'6t6 UrJ n&?nls: ap raqr?I
AAZ
walnIz 'wælza'6e8/uJ uak\ail'LLL '0ç
'gçn .6Lz SYS $iaqo : - sâP3 tnb tnlac
ws li/asnss Jn7 pwwnl .LLT
'657,
nsg wasÊnt8 ng utaBnSS: - as yl ntn!!"St SOg sabbaq: - s?p r-ro^€
'SW .
hA nury'Sl( yg nl/à: arIBI 17,9VJ .t/r/ : Iloo.t- _ ll
'rt6 '7,1ç
1LX OON irnbbauqlitbbau!'lLç V^N
ùûbauo711i1bbau11 'nf
poSSaxo'St(, 7Sf piia{o : rnelllcl
'gLt 7X oiln4zl
'696 Vt to{nfu uo{nli ll Oç Syg sirql
-
AnB pau3a : (âqrr.rurq) IEur e"r|? : nead el rns - ll ';6 rc aaorr: aqJs-L
'LSt
oVI .
boilapu : ('[enlnu) sel8uo sâl - es 0(,v svx tûssraaïol/ llsraûlol
'289 gSO 'lsJaùil'ûrtsJiltoftyaat, : leJnoqBl
{assab : sârq.rc
sq - ll .rs; vtN ia{uall .ts(, yze '0t'
JNg uuoqot: rellqEl
nzsall'Z8ZNZy wazaa'9ç77ig piial 'ç19
AI nwobbaso:e?lqBl
ll'tçl ôvo bù)ap: lsepuosetJ rellu;,
.g(.6 'it8
VSZ )oqio : sârqr"sep Isi
- ' t sg ioô tlp ba1: otqoii' 8(,5QÀht optal / opbtul : elqBl
ll çayrp ap iIpJ)aUIBI
.ç91
' ge
6 ZVqZ zuqnzo
'9gt jgt initato .
11 NXA
uDxxnpp 'v6 nJ otuwaJ) : rBQBI
HV1g tlypnqo : - â[eq ep un.nblanb
'87.6 'çL'
ZUSZ zarqnzz n wdutu4ù ut-
'tr9 .L8T
^,t-i tli'98t jgf iaisa[{Ogt VAt X
iapn('trc, ôl balbal{: - elee âp e49 'd
'gLL lau! 4(9-ry-: (q^I €^l serruoiocgz0t
WS twosut : - âru?Iuep e4g 'srad'uor4 exeuuv 'uol 'BI
III 4o^) sal
TA},IBOUR
MNDYR, BNDR 504. ll pseudo- :
aleblub?-B833.ll ettbelTBL 833.
jeu rapidede - : taybabtRB 700.
batteurde - : adebbalTBL 833.
Tambouriner: debbel,tebbelTBL833.
Tamis : t(rllurrrtLM 455. ayerbal,
tayerbaltYRBL 624.
Tamisage:ifi.fF187.
Tamisé(être-) : ilif F 187.
Tamiser : ssiffF 187.yyerbel,syerbel
YRBL624.
Tampon (- de bourre, de coton) :
tameççimtMCM 483. aruk"al RKL
722.
Tandis que i mcldam MDM 487.
\t'enune WM 866. u'annaglu'anag,
tlammag WNG 867.u,ayelWYL 882.
si leelil €DL 977.
Tannée: !!yil1aTRH 843.
Tanner : edbeyDBY 129.y*'eyye.fVRF
625.
Tant (- ... -l : a...aA l.
- que : kralka KR 4ll. matlam MDM
487.skudlmeskudSKD 766.
Tant pis : yas YS 629.
T a n t e : n a n n q/ n n a N 5 3 6 . l l
- (matern.): xahi, lxalst XWL 913. ll
- (paternelle): €entntti€M 988.
Taon (zoo.): tagg|çentGN 263.
Tapage I ecctatCT ll2. ddhis DHS
136.altetu,irHTWR 295.
faire du - : ççeqlellCQL 102.hltetwer
HTWR 295.zzedu'iZDW 930.zeutv'ec
ZWC 960,
Tapageuri ecctcttCT l12.
Tapir (se-) : esbedSBD7 54.exbetXBT
888.exntc'lXMT 902.
Tapis , rikdift KpF 395.tayakna RKN
723.rq:erbitZRB 956.
232
Taquin : ançedde€SDt 808.
Taquiner : enbec NBC 538. enieeNJ€
562.
se - (récipr.) i m-venbacNBC 538.
Tard (plus -) ' deqqal/ar'deqqal DQL
ts0.QL 659.
deu'v'el,debb"elTWL
Tarder : teu,u'el,
844-845. ee(el, €.DL977.
eettel
Tardif : aqlibQLB 66,.
Taré (être-\ : eiyu JY 374.egec YRC
624.
Targette: tasekk"aytSKR 769.
Tari (être-) , enzerNZR 593.
Tarir : sskeu'KW 429.
Tartre (- brut) : tter(ay TRDR 843.
Tas C de boiù : taffa F' 189.ll ta$ei$uit
GJ 253.aget?ltrlutl,tagemmunt, tagem-
muct GMN 26l . ll - de pierraille: agrq'
ra.i,Mgrorait GRJ 274. ll agrau' GRW
277. ahdumHDM 288.ll- de céréales ,
tirectRC 704.ll un bon - : /,'.ssi
S 751.ll
petit - : taseebabbul
/ tase€babul €.8969.
a€e,n,nuf,tq*effimuft€.MR 991.
mettreen - i emres,merresMRS 517.
erkf , yebbefYBR 600.settefSTF794.
Tasse : acabcaq,tacabcaqtCBCQ 73.
ufeniaL tafe4ialt FNJL 210.
Tassé(être-l : rrukkem RKM 722.
Tasser: dukk DK 136.essedSD 756.
Tâter : sfer.fedFRFD 221.
Tâtonner : sderdef DRDF 154.
enyelyadNYLYD 570.tteftef,steftefTF
822.
Tâtons (marcher à -) : sÈerfel GRFL
273. lf chercherà - : tteftef,steftef TF
822.
Tatouage: ticye!! CRD 106.
Tatouer : ecp( CRP 106. weccem
WCM 850.
Etz
'zç01
xs - sre,rneru '319
ll'gZg CYt' otiaQ : .çgt ll
lnlso : (anJJEr.lJ âun suup -) (s)uoueJ ,{,7 ttlg: uâ^noc- ll OI/tloppnuq
'cgl (Jw pnuot : âp - âr 'sqt
'gtg ll ll
tj tniin{w : ('rdtcer)- âs
.t16 MelT uunrolll'tSV Wl unluap: sr.r8-
I/ux P&qdx : âr?ru3l 'cge
ep - ll 'gçe eqf paqlb:(râJqr.uessâr) âp - ll 7Ir ilû ll'eot nqu utnPoQo
'Lr6 'gpg ' 3es- ll 'ïlt 7H toû 's6(,A4H oûrqtil
7WZ 1o1rua2i 11t1tua22 3f
aaii '89t.1'117 wallb' ç - ll 'çeS.il Jbiia ll'OZt O,l,Cpoîoco : (pnur{rJ sdtuel
' ' : uoq - 'n96
07.8JgJ PqIa t 13 1yguaSraSS ^Z liours : raqrodual
'gfq
ll ruyô uo)obw'uoibanu: alfl - 'nt8
'Pz,la: 3gj o4qiia: luaurergdual
ll'gtg lzÂ, Pzzil' luâtuâr?^?s-
'90ç 'ttç '6tt '88ç glil qaîouu'bgg
ll ^ iD HeN qapua ON !3!u!
'(,02 '7,8 'pavo)J : ulour?I
iyg iaiQass 7Xt pyta!: rluel 1HJ pdtltrtuo
.anl 'lg
70 llplt | (- âp n€auu€)E!u?I OHJ paqqar: reuSloru?I
'6t8 'lg
W7J oHJ paq1ar:- :auod
'91
uofiia'ç$ n^ wotun,Ial:(sPrq?u?I OJ opDrr I aEeuE;ouga
'6Sn '907, 'polb1 'uo11l':1aa
iÂ7 iiai'tap N1t o&tatuog[a1
'061 (- l€ruarl?)npuel
7Jl tdrncJàuu: 'çç/,(BS l-oqqasn: ralrnlulel
arlua-) osserpuel
'ZSt rsrl : (s1uelud
S '95
L
'9rs 'bl9
Xgg o,l4ass NA.rurr,(r: arnluraa
tr9711pun'{w : saE?ldsap1'.tdtcgr;- as 'l(.1
.016 3J 3'lr : âAt^- âp âJl?
7Z piza ll.gç9 ,/t4fo .t6
uafibs: sefllerosâl- ll '6292yX zil/'a HJNT) iatu4c: (âurâl- ap e.t1?) alulel
'gng 'lpuo 'tpua : a8ard-
l1N lpuass '16?
- Sgt
ll StVUXn uàt\aw: (râuuop) ll 'IN '3uBlq 'tsqns)
-
'qJâ^)eJpual Wau! : (srB{ lulal,
^O lppD : laEardun -
.SSL .tr17
'697 gQv qafia Â,gS.r.aqsa
'09, urui11' - el? jy tctti 'f W n^ tttu,(a'ural-: arpulel
ô7 blbt! LZt y1111
'19y 'l(.2
Q7 bob SOVJ sopiaJb: xnauSlal
-ba1o'gçpQy171pua1o:('fp€)arpuel 'l(,2
SOAJ sapialf: (- ro^B) auEtal
'8Zl0papt'uopuel "t
'9Ln
n'iÙn Nx ut- u(Dl way(t)-
'gt6 '88t-l8t 'd
OWZ iatuiatult x 4- 4Q)- r(y : (9201
'89t : rnepuel 'sred'uo.l4 exâuuvno^) nl'!ol'aI
Ogf tuoqqa!tu'ioqqd{Dt lll
'S6n : (- arla)?xBJ
"t0v g7x Qolld,ïl : (sPIFBueI SXn sa,:1:lautnll
'Lt6 '
HZ nvza | - uoq np Jsuuopâs 9(.9WV^ outtù-'b11otuù'la1
'fi| '96n
H0 ntlP | - a1rassed S XN s . a r y d w l a: a x E I
'991OXS p'txsaw '0(.8
f pttvs NAqJ outaql : eure^Bl
'nsL : anb - al
ogs Dpqasns/Dpqasrs
'n6L
'nrcsÔ-l
IJS ,Uitr.s el
i - no^e 'lrn{)
'8001 sabbrtlJ'
: (- eræ'eurnE91 ?le^BI
N/U3 '1001
utD,watll'tt1lOg tfisat: uotu - Il '/t6 wa3
NWZ Lt\Luzza :- w,tr.td3D'LZL 7nA ltttuo)o : nBarnBI
ll',SVgg,ti qoaiia neeq
NONSI
TENTATION
Tentation (induire en -) , tAu'u YW
631.
s'-(récipr.): tî1.r'q\t'tt,
r,lscit\fuYW 631.
Tente : aclul.t,taclul.trCLH 90. ll - de
soldat.de forain : aqidunQDN 652.
Tenter ' sfel FL 203.iefrebJRB 378.
e r y uY W 6 3 1 .
Tenture : ql.tavekHYK 349. errda
RDW708.
Ténu (mince. être -) : Iezzeu',lleztri
LZW 472.zzemzem ZM 945.
rendre- | ssireqq,ssirqeqRQ 731.
Terme (mot. être en bons -ù : edbee,
nne(baeTB€ 834.
Terme (limite. frù : la.iel,lntiial, tami-
ialt JL 366.
mettreun - : fakk FK 199.
menerà - : ^ssa/iLY 47l.
Terminé(être-) tfakk FK 199.efru FR
216.ekfu KF 396.
Terminer : efru FR 216.kemntelKML
406. ssaliLY 471. eq(ee2Dt 653.
exlem.xettenlXTM 910.
/ acellemlahCLNTH
Terne : acellental.t
91.
être- , clentel.r
CLNTH 91.
Terni (être -l : ntdulles DLS 177.
MNDL 504.
rrtrnundel
Terrain (- decouvert): lbeQl.taBDH 12.
lbeq'ea,tabeq"'eal BQ€.36.aglagalGL
256. ll - argileux: ideqqiDO 150. ll
tigemni GM 260. ag'ni, tag"niç GN
263. ll - près de rivière : ahmam HM
322.lltanurt MR 512.ll - au bord de
rivièrei tctyzutYZ 634.ll - plat : llefha
TRH 843.
Terrasse: esvlel.rSDH 807.
Terre : lberr BR 38. ideqqiDQ 150.
telërks FRK 224. akal KL 401.
tulcyltrytLY 458. ll - rouge : lmey"yi
214
MVR 509.11tamurt MR 5l2.lqaeaQt
691. ll -s basses: ssal.tel
SHL 765.
Terreau(donnerdu -) : qqubecQBC
6 38 .
Terrer (se-) : ely"etLVT 459.
Terreur : IltibaHB 285.
Terrier : asgwenGN 262. axbu( XBQ
888.
Terrifié (être -) : e.fqeeFQ€.215. xerri
XR 904.€€er€ec tR€C 1003.
Terrifier i sxerri XÂ 905.
Tes, ton, ta (voir Annexe III Pron.
pers.p. 1026colonnesIVa IVb) :
-k -Ok inek K 387.
-m -ft)ntinemM 475.
Tessoni acemcqfCMCR 94. aceqquf,
taceqquft CQF l0l. aieqdur JQDR
3 76 .
réduireen -s I ceqqe.f
CQF l0l.
Testicule I tamellalt ML 497. tawefiil
WJD 859.tav,ellaqtWLQ 865.awtem,
tav,teml WTM 880.
Têtard : tabelltekkuct BLHKC 24.
taberdedductBRDC 42.
Tète : abbayBY 32. aqerru,taqeffut,
qqenuc QR 672-673.ll haut de la - :
asenduftSNDH 814. ixef, lixfetl XF
894.
- haute : bennegniBNGN 29.
avoir la - courte (betail) : lledyem
LDYM 445,
monterla - : smerzRZ 745.
faire la - : bbttzzegBZG 63. æezber
€zBR 10t4.
se--: myeqba7QBR642.
perdre la - : bbehbiBHB 15. ddebdeb
DB 129.ehbelHBL 285.shetefHTRF
295.
Tétée : tullda TD 835.
Téter : etled TQ 835.
9EZ
-lutltl 't17, pJia88 : raQnlll 'çL(, : (- r4
1-lVD NVg tu"t711fi2vv
.çç6 -uasard æ 'Je[€ 'J.ruâ^)luerueplull
AZ )ozt1: puet8- ll VSTJS:.r/s,?ss
re3?f- OOfCiy opfi)a : urJs?rl - ' slLsHv
ll
'L9t g7f nqoqalbll'tgt. VOtnpntl qaqJass '167 /UIH i\ailtqs : - âJpuâJ
'Ztt 't1tt1a1 '006 's
AH p1tt1a1q ll'tgl TSVO 37X 3alilxa I L
'ç6 '26-16 ggy qatpa'6it ÀH tqp^'t6Z /A7H
lDqrdpo ll 7l4l) Dlluær
'bt11aca'l uaflll '98(, gH lqDq | ( er19)epltull
Q73 blblaco L ) )Drr : nssll
'te6 'gln
tVX {nJta11o1 Ji{ta}lD: essruEll
'g0l .609
OZ pàa 7gV) ldqrarr : rassll 7Â,p1/,: _ reuroJ
.(,t .(.t 'n66
6 oZ Diidzoll L ôg bnbto ll'091 OJS pnflaso
-ll'ZStX"I nIDID : râJâP- ll'ttt 14YDtol: aluedutrE-
ltyQywaû)a: aroc?P 'egq 'wn1ba1: sê9o
- 'sot ll Y17Q wnlbo
ll grt o rypl ' etnouauou ll -strqrnrncâp - '6(,9 ÀyX un,ûa,tn
7gy) laqrarp : (asszl lutu J âEBsslI ll
'609
'09 7^ ttdt,t"ttll'zo9 o^ lcnppal"ot
1 OJS pr(Jaso: reluuosll 'nppa,Lo : erpuâl - 'Oçt
ll Â7 b1
'l9S 'BLt '797 yQg iapnso'617
VfN )aliraus: Jeuuosll Vt )n!b!b
'Og(,
'6çt 'nJbso 1yg cùnfi njg wniia&cautoll
JS Jr(oso1 'Zg
'tl 0H) patlon : galaduqcep -y aE;1
L gA Ufulr/lJa&&anr / JJatuu: uoell 'f(.8 'UallI stely-
'99n : J1J t!ilotutDt
^J7 'bt'o11 eugsll 'f 'ggt
'gS9 'ere3 88 X x, Q11; obbatl
Vtô ia!!àb : - sapru;e8 obbatl 'obtillobbaip: ('FAul) i suelJ,
8ç9 VfÔ )atba1: rlorll 'bVL
'sl0l ZA 2ù)a : rlP?ll
l4z3 wDzzaso:suosep - '/e8
-)
ll czt na ryrù)a: (âlqlcBI3 rnorll yi 11ai;1ais 'yaiyaii : (- e4EJ)rBl-rll
'ZS6 '196 't8
VÂZ )ol.ttztu'BgtO1t bol AJSZ )alsazz HJ ti1"r.r : ut,{q1
-là^tu 'ggt qg| poq!àaul: ('rdrcâ.r) - es
,ILL '166
XlS TdI A3 )ailast
-/âs: serrequlâ,p - ll I 893yÔ gn))a"but : llceQel)- np P,g8uulau ârl?) B,{nqI
: uos nB - ll OgqiyQ iùia-b : âturE 'gl6
NZX uoL2axo:Jneslrnrs?ql
eun.p - ll 'OSç !)JN Satuas*'&atua 'L9L
'Lgt '9gZ VOS
OSt paqlb fgH ldqqa: rarll .iappas' I lV ZNX zauua>t : ritslJnBs?ql
'16(. : s- slI-ErlselJlo^B '2,
/U1H '$aryqq oaq pDrragD
'gçt. 'paqtiû|:(- erl?) 'çt
Ogf paq!!,rrl iltI fVOg tlb)baqot
'lb)baqo : ar?!?ql
'tLL anb;1 'ggv
ljs lrttt;,sn : (etrsured; ÀJ7 ,t'DtDll | ?rlJ-
'96 .6ç
NJ uaJuaJs:- a43J I ^Slyg saùapo : 1.loe)u;sduq1
'96
NJ uaJuaJJ: relull '8tç
xsN Dxsauu:alxel
'nsl 't0ç
H1ao qwapp: arretuBlull
'89e '8Cf '711
NW unuDLuD NUH uoitio
tillotttutaliJ: - np arnauglsodatued g1Q srtlpaurD 'S(.
1417 ^79 /,oyoqo: n;?I
'gaï 't(,t
NNJ unluto: uourll SX sDslDt snld - au rnb
'6nt 'StB
ÀH o{la1 : ?llpturtl 0j Painss:- â4eJ
TSSNIII
TITUBER
Ituntnt HM 291. lley"u'i LVWY 460.
mrneinrci,ntui MJ 492-493.enyell:ed,
ettyelya(NYLYD 570.
Toc (objet sans valeur) : qie4iun JN
Jtl.
Toi, te, tu (voir AnnexeIII Pron.pers.
p. 1026):keçç/keççini KC 392.
-(ùR-tu)k-Â K 387-_388.
kernrn/kemmini KM 404.
-(ùkem-b)m -m KM 404.M 475.
Toile (- à sac) : tacekkart CKR 87.
: aletla
lkeylartKTN 428.ll- d'araignee
zD 932.
Toison (- tondue) : ilis, amlus LS
463-464.
Toit G de hutte) : tqcqcit C 71. essqef
sQF't87.
Toiture : essqefSQF 787.
T6le : llrclya,ahelviv'HLY 322.
Tomate I tunwlac/ lu,na!ic',tolumqlict
TMTC 840.
variété 'Je- : ul bb"ez$erL 441.
Tombe (tombeau): tanlelt NTL 583.
azekka,tqzekkeu,t /tazekkalZK 939.
Tomber : bbentehBNTH 30. bbe4ex
BRTX 50. bbertel BRlt 50. ebyex,
beyyexBRX 51. beenleçB€.NTR 66.
beuzTel B€ZL 67. clulef CLF 89.
ccerccrCR 102.ccerdedCRD 106.ll
-, jour : ddemceccDMC 143.dderbez,
nderbaz DRBZ 154.e(les QLS 177.
def QR 179. g"nennec GNC 264.
!"rtattttiGNY265.kruntiKRNTY419.
- LXZ 470. mriyeyMRY 516.
fn'rrlr.,
ntrirex MRX 518.nnef/as NFDS549.
enselN$L 579. enleb, mmentahNTH
582.eyli YLY 6l l. ll - fruits : qqerqec
QRQC679.erdemRDM 707.ll- lour-
dement: ffekfek, ircik RK 719.rrekti
RKTY 723.ertek RTK 736. ll - O'un
RW 736.ll rrurri RY
coup : rrau'ret4'
7 43. sseçbekSRBK 8 l 5. ll eu,lellef
236
WLF 864.ll- dans: ev,qeE WQ€.810.ll
- pluie: v'et WT 878.ll- neigei sxinçe$'
XNCW 903. ll - violemment,pluie :
??ec?esZG 934. ezlez ZLZ 944. ll
zzeqzeqZQ 952.e€nunnec €NC 992.
faire - : ebder BDR sæmrured MRD
514. enfeQ,ssenfedNFD 549. ey(el
YQL 604.srebrebRB 698. zzuzefZF
933.zzttziZY 964.
Ton, ta, tes (voir Annexe III Pron.
pers.p. 1026colonnesIVa IVb) :
-k -ft)kinekK 387.v. M n prépos.534.
-m -0m inentM 475. v . sousM n pré-
pos.534.
Ton (subst.donner le -) : ezreeZR€.
959.
Tondre : ellesLS 463.
Tonner i ermeg RMG 726. eyeed,
ssereedR€D 7 48.
Tonnerre I effad, eyyeedeggaRED
748.
Tonte : tullsa LS 463.
Toqué(être-) : ttttkki fK 838.
SF 759.
Torche i asafu, tasa.fuç
Tordre : berrem BRM 47. myebran
BRN 48. eqwi QWY 688.zzikerZKR
€WJ 1008.
939.7emZM 945.sse€u,e.rf
Tordu : amezlagu ZLG 943. uev,ii,
ameev,aiu €.WJ1008.
être - : ccewtet CYWT 100. ijelwell
JLWH 368. .ieyv,e! JVWT 376.
wwernenniWRNY 874. ezleg,lwazleg
ZLG 943. nneekukefEKF 982. eererr,
eererritR 997. eewei€WJ 1008.
Torréfier I eshen SHN 765. ezzu Z
925.
Torrent : açlem$umGM 259. iyzer,
tiyzert VZR 636.
Torsion : tizzelgiZLG 943.
Tort lbatelBTL 56.ltelm QLM 177.
Ltz
'956 qgVZ '6v9 '991
no1 u4pball,s : - sndap ll
paqiazz '096 HNZ tqauluz:ra,(ournol 'tbl qq uaw(npluaîDplDtillp
nÀO
'9€8 'tE
ôg PDq'6 qg Dpqat/DW: srno.fnol
791 1o13oii: (eq^o erpelstu)sJurnol 'z8rsvd
'95t saipa '791 yq iafiapp: C ê4?)nJJnoI
thtT
laut1ar: (É1op np uoncâJur)elo1urnol '9çSqDN ia&u1t'979 gi1l {niiatlot'p6
'8i
NVg lululaqqIluluraqfl: sl iilInol 1,t13wnJutalD'ELgJ qnJqazDr egnoJ.
'6ts gJN qDzrauD:JnituJnol 't9s
't96 pza qgvz 'IN loutu'09t,ZH zntlu:1'.r{ry; - as
ÀZ ll'996
pagazz: rosJns- 'tgO
ll fulOZ ttrâpzlzz 'Z06SNXsauutæc i urut q - ll 'OOg S-/X
'$npznlrypz! : rlnxeqr - 'gOOdyX
ll *a17ax:1uatn-ll'SZtnU wzj : qqpq -
pùnxa: Jnol ru 'xneJJua - ll'OOO .llX ll'vgslt't t*u'6ts sw ssaur 'ggçll \1, rgl
lna4a'rcï ÀJ illa Il'zeç xztt t"rr" lino1: s - ll'ZgVtol laQa ZH zonl
: - 'qlç pauua 'oCS gAru 'fgl 'gS pqtac: reqonol
lardnol)ll Q1i1 ll Sd'qpa OIC
qarrau: rnot ne - ll 'SW Q7 pa11np:pd '7,61
np rnolne - ll 'sZg Q1i117 pauunutlass
'7,91 J/gOJ caupatsau4: fnol ? eqrnol
A1UQ iamuaP : taurnol 'tÙs'IoNn
'908 Ppunruur: llæ.19-
3O.Snppai'8tS ^Vn yuta
'(,6t 'Lit ll.sw uxn ualuall :.1-aJl?)?qrnoJ.
NHN uatqQaut J97 nn&Ital '90V
- 'Wt. 1NX tnupl
'lLt gnf znw{aw1
1ca33a1 tîlo[s'96e 7/UH t4qqalt '69f
'pttli,aal'0ç, 71,tg7optaflopaall : ?lttulol
oNg bauuaq:JaluelrlJnol
'8tç '00t
ÀYn vwa'z6t-16, NHn
ua4tlaw1'uatlua 'Wt. il 10!"96(,7/UH IX llla"ltt!lluil! lpàtr! : lueurolGtol
loilqqaqu'lD\r&aqu: (- e49)Eluel|lrnol 'ÙLL 'Lgl
7S los ZQ zapp : IernFoI
'ÙLL 'L9l
'e6nNHn
oulawq '16Z NH wuaq : lueurnol 7S IDS Z0 zapp : - BI P 341etu
'0lt : ernuol
'956 s)^s s.,Tlss
'096 'Eg6 't0(.
OSVZ pa$azz HNZ Qauluz uxJ unrldrot
'tntyalo 'ua111[1t 'ril1fi : enlrol
/U)NX uaJulxs : 1a3rcu)reuuoJJlqJnol
'9(,6 'nLg
ÀNV/U
ruuau)auu 'nLB ONUni pauuaùau
Z tztt'8i9lN ûrtu!'(,lt fH ptbftatlol '8ZL 'r8l
'ntbffaqo 'tnlltDt '69(, Ztlty zawlw) MAO i,np : - 35
Ng tunSwaSo 'gt
'9 tuoPlcnqo1 : uo[lqrngl NyS uotqatw : rellprol
N])S
'9tt .0g yd
l fi)apuo : f lteJInb) UoI
)/UH
caauatl '9ll I/tD tauoc : - el aJIBJ 'tt7,os-{
'n96
^Z poslasw'9LIn70 uolpatut ' - e4reJ
Dîzzu ll'tg0 À,,142 t,(oazot:luuqcap ll '9Lt T
' '927gg sn33o N70
Ltç gN DqnuuI a*, - ll utalpoul 'utolnpnw 'wa1pa: - JIo ?
- lsn&D : â[r1a ep - 'ZgI A/ilO )npp
ll '806
'(,91 'p4 pawo : rrol
7AA il!$pD| ygy jasxass'611 yQ ilnp t)ap : - sxel
'9ç6 '69
0gAZ pnqiazo L
'inqiazot 'gsl NU)S )ayossa'0gl yd ùiapual !)aii
N'I luuary : stdnol
ugÀoNtnor
TOURNURE
Tournure(prendrebonne-):JfilletFLT
207.
Tourteaui ameÈrucGRC 272.
Tourterelle : tamilla ML 498.
Tous: ak"/akk" : yak'/lak" 1( 388.
irk"el/irkul/irk"elli KL 400. merfa
MR 513.ll - ceux : kra, ka KR 4ll.
Tousser: ggebÈeh,sÉ"ebÉ"eh
GH 252.
skehkehKH 399. eng"efiNGH 555.
usuS 752.
NH 559.
Toussoteri nnehneh,snel.tnel.t
Tout : ak",takk" : yak'/lak' K 388.
kul/ mkul/ mkull, irk'el, irkull irk"elli
KL 400.merraMR 513. ll c'est- : xla;
xr.S9oo.
- ce,ceux' kral ka KR 4ll.
GH 252.tusutS 752.
Toux : a$el.t$ul.t
Tracas : lhemmHM 291.ahebbiyflBR
301.ay"bel YBL 600.leebratBR 970.
Tracassé(être-) | llucetlen CTN ll4.
Tracasser: cebb"elCWL ll7. emrel
MRT 518. peggee-SGt 810. weggel
WGL 855.
Trace : UerraJR 317.loter fR 828.
laisser- : €erfebtRB 998.
Tracé (être ) : gujfed, çwai7e( JRD
379.l[chemin- | eniefl{"/R561. eellem
€LM 985.
Tracer : beyyenBYN 60.je7yefJR 377.
ll - tignes: zerregZRG 957.eellem€LM
985.
Trachée G artère) : agerj4i, tageTj4it
GRJ274.
Tradition I effsum RSM 735. ssunna
.sN783.
êtrede - i mersumRSM 735.
Traduire : tteriem TRJM 843.
Traliquer I ettief TJR 822.
238
Trahir : beyyeeBY€ 60.zzenzNZ 589.
crder YDR 603. syim YM 615. exdee
XD€,892.
æ, - | myeçç,mYuççC 70. mzenzNZ
590. mseydaT YDR 603. myexdae,
msexdaeXD€ 892.
Trahison : lbie BY€ 61. timufiusin
MR}S 515.lexdeeXD€ 892.
Train (- de chemin de fer) : tamacinl
MCN 484.
Traine (chosequi suit en trainant) :
ajajur JR 378.
Traîné (objet - servant de jouet) :
tabuskerkartKR 414.
Tralneau : labuskerkart BSKR 53.
taftnacca!HNCD 327.
Trainée(s)C de lymphangite): azoglu
ZGL 935.
Traîner (tirer) , lewwed GWD 281.ilu-
jel JL 366. kkerker, skerker KR 414.
semhihedMHD 491.zzuTefZYR 951.
æ,- : el.tnunefHNF 328.el.tnunezflNZ
329. ehrured HRD 335. kkerker KR
414.mbihedMHD 491.emred,mrured
MRD 514. sel.tl.reb SIIB 765. mzuyaf
ZYR 952.
Trainer (rester en arrière, flâner) :
sæftnunne(HND 328.zzuhnennZHN
937. zzukrerr ZKR 939. eeluleqtLQ
986.
Traire I e??egZG 933.
Trait : iierridlajerrid JRp 379. lxe11
xT 9n.
tracer des-s : ejTe(JRP 379.
avoir les -s tires : hhilewHLW 291.
tirer un - : jemmeqJMQ 369.
Traite (action de traire) : tiremt RM
725.tu77gaZG 934.
Traitement (mauvais -) : lihana HN
292.ll - (salaire): effatebRTB 735.
Traiter : deggef DYF 184. ll
 6EZ
.9001 .ZLS
vJ3 )apa 7ONPb
'16(,
11/H wwnq/ulnq : reqrnq?Il -bau'çZt 71ag ptuuaÛ , ralrodsuerl
'6UlIn:uofarl .t
88
' ç e6 .{/g !,1D'^'(,9(,,4,9înn33o: UodsuBJI
y92 to8zzautolnSzzawo: - tnb rnlac 'ZLg
7ON pbbau : rqusldsuerl
'çt6 '0ç8
VCZ ta8zza: - âJ.IBJ
' ç e6
)7ll )DoQad\P: eluspuoqe- aun e tnb
yg7 n7za'6n9 WAO uappab'rW VX '8ZI
O /p.u:uopBrIdsuBJJ
)ariall '601 YYJ o71ian : resJa^Brl 'lgg
'6Ll OjN paiuass: al$aursueJl
ôO blputo: - âp urueqJ '9L2,
't6L SVg salSass: lralaEuoc)rlsuBJI
.099
US Drossot : (sroq ap ecqrd;asra,rur; 7O 1ô : raElsuur;
'çe6 '6
V1Z n8za : - ua 709 pppaq : JeuJoJsuBJI
eJllalrj 'ltç To?N lapp!?ul: - ue 3r1? .çS
'tt6 L A8S
972 ,IaqnuJ ',bqsnll : (- er?) ?turoJsurrl
Sapa 'ggE H/U7f tla,uqall': - ep arl? '(.62
'e NH DULlal | 91;gnbuerl
86 S:)3 Fra3
'B9t 'Z6Z - as
H/U77Qo,u4atb'Z6 r1tj7J uablatl NH luuaqw: 1'rdrcerl
'tZ 'z6z
SAgTg upSapaq' (- ep) sre,rrrl NH luuall I raslglnbuerl
'168 '816
WQX B-{p/!/F/{w't(,1
woppa.xo '902 H7-t tlqplD : âlor QXA paYass'26(.NH luuaq i - râssl?l
-lJE€- ll '001 Z,tJ t1^,laco: rnallle^Brl '681 ys: rasrss
'.tts!'DSD'bnL 'lZL
HÀV ûûa OXA
168IryOX wapxass: - e4PJ pava'e6z tuuaunil'luudqt ' - 3rt?
'(,06 'satuwa-x '068 NH
shlx sawtatlx ll '0(,
'ttL 'çZg JXg rnIIa.qD:el11nbuurl
NOX Luapxa NtA uarta ll
gYX laila^'t': neadeun - ll 'l8e NY/r 66t Vît ûtt(o1
'inlJb 'g1l '06
uaùatï : a_eurnof EI -e,- ll 'LtZ g "33a 1gyJ uniiaco H7J
ti1a11acwt1 '61
: al€del - ll 'SOtXU) \ana: rellIB^BrI OtJ iljtirJpt : eqJuBrI
'0Ln nç9 g0O 4pbn :1'tpe;luuqcuurl
Jgxl )aqnqxals: - src^n€ruun eJrcJ 'nsg300
'L6l
THt PWI | - âP nærrnoq wpbal : (etrlq ep - : 'Nqns) luBqruBrJ,
't68
'018 y,1Q14otuob,xal 'z(.78
WOX Dwpa*x/ ltqqD| - âpru
'tg1 eru"rl
'wDb$al: il€Juilq -
ll'eZt NV lurlt I elor W7 uDwln: (âE"sslt)
-gEe - ap uotgod Il gfg 3gQ 4pba1 '8ç6
: rafieu?tu- ll 'sp gyy gpa"xo: 4râd
ZUZ zarlzz: 1-lrlâd un err"J)lafur1
a.rndua - ll 'gOZH7-{ tyoilalDl: sduruqc 'e68
sep - ll '001 7X3 p^/"cc : F"^BrI ?OX
'gzt BDppaxot 'tDppaxo '688 Jgx llgDxo
Sy) sntt'tyo:ndsJl 'pgDxl '$9
AO^ iDppa,to : er1lurl
'v9l '9t gjy qaiiù | lueuerureJ-
L
ZqVO Enqrapotlznqrapo : addull
ll'aw
'0lZ
u,a [o&1aus: luaruua:agrp - ll
't.LS -
ZLNJ zaiualTI luaruasnanlduros
7ON pbbau : rese^suarl
usHJnsgur
TRÈFLE
Tréfle : ffis, tffist F^S233.
Treillage : a€ric,taerict€.RC999.
Treille : tizv,ert 962.
Treillis : aeric tRC 999.
Treize : tlellac TLT 824.
Tremblant (êtreJ : lle$le! LG 447.
Trembler : nhezzHZ 296. qqefqefQF
65a.eqfuli/qlili QFY 655.ersisi RGY
714.eyeec, RtC 748.
eTeieec
faire- : sredwiRDW 708. ssergigiRGY
71 4 .
Trembloter i ngugu NG 554. eqfuJi/-
qli/i QFY 6s5.
faire - ' ssengugu/ssengugi
NG 554.
Trémie(moulinà eau)' rsri SN 783.
Trémousser (sù : dwi DWY 184.el.tliles
HLS 321. lwiwe( LWD 467. qlilelt
QLry 662. eymimezRMZ 728. eyqes,
rqiqes RQS732. zleebedZL€.BD944.
Trempé(être-) : bbeTbeT
BZ 61.lbubey
LBY 443.lbubiLBY 443.lluççexLCX
444.elmu LM 454.elxes,llexs,çwilxes
LXS 470. rkukem RKM 722. ,s,/,,SN
782.
Tremper i ccexcexCX ll8. erki RKY
723.ssisen SN 782.
faire - : sselmuLM 454. sseelieel
tL
984.
Trenûe: tlqtin TLT 824.
Trépied: rni NX 588.
Trépigner : el.tlilesHLS 321. sse.fqef
QF 654. ymimelt RMH 726. eyeieec Tristesse : lehzenHZN 352. lay"ben
R€C748.
Trésor I agerru.i,tagerrujt GRJ 274.
lkenz KNZ 4ll. aeezzul.taeezzult€.ZL
r015.
Trésorier : au,eqqqf WQF 869.
Tressailfir : hlleyten HRTN 340.
240
kkeskes KS 424.
faire - : iluqqes DQS l5l. sÆesÆes
KS
424.
TressauterI enlegNTG 582.
Tresse G de cheveux) : tazarezt RZ
746.ll - plate: tasJifrSf'758. ll asaru
^sR790.
Tressé(être) : ek"ref KRF 418.
Tresser: drecDRC l8l. eksuKS 425.
ezdZp 931.
Treuil : tanaluft NtÀ 595.
Triage, tri: tiferni,afran FRN 225.
Tribu : leeTctRC 999.
Tribunal : leml.tekma/lmehkuma
HKM 315.
Tricheur (euse)' amak"r.aQ,
amek"rad,
tamakwrat,timekretKRD 417.
Tricot : aTyikuTRK 828.
Tricoter : eksuKS 425.
Trier : efren FRN 225. zzizdegZDG
929.
Tripler : tellet TLT 824.
Tripoter : slutlefLIF 467. enbecNBC
538.qqwqiqwej QJ 657. tteftef TF 822.
Triste : amehzunHZN 352.
être - : can CN 97. smiglezGLZ 258.
ehzen,mehzun HZN 351. nneylulem
NYLM 570.nnay"ni NYN 570.ey"bel
YBL 60A. mmuyben YBN 600. eyleb
YDB 604. rundu RND 729. isnin SN
782.tlullem TLM 838.
VBN 600. ley"mam YM 613.rriba RB
698.
RGH 713.eymejRJM
Triturer : repgel.t
726.eefej€.FJ978.ettiiA 981.
Troglodyte(nom d'un oiseau): ;ibbus
,sBs806.
 tvz
'9II
NiJ luiorxuo:uollqnrl il"bbaup lilbbaqt'lLg V^N ilrbbauol
'758 -/tilbbary ')lbbaut')abuua'Stç run
O/14paryul'ygg 11gi vaqsa 'LW
'S13 '69g {ntwo NAN unpuDi '9gi OI4l
n^ rybb X tta: (e4?)- âs pnpw0t: nBâ.P -'llt aJH D4d4'tgz
.gg1g
lotut : 1..rdrce:; - as
'tS8 1ggnufit'(,gz r,o9 !p"8D't\z 7I t{!t
J1U A:DÛr I PI?seq 'v9l '9i
JBd- ll '66L VXS ianxxas : dnocnۉq- zgvq znqrapo'gg7J tlopDl
'9n '9t
NVg uuqD xvg oyaqt tvg
ll'zoz vxt tqYa{'881rlo: re^norl
'gg tùqq'twqo'ot xNg lYluqq: norJ,
I J tt31?r : salgp,rnor; '8çt
'ç89 YOSùDPPasot:rlogorl
'v9l
yiQ fisab1t : ('ge ap) ugnbassnor; MAO !,||p!ûrpp: reuplorl
'T.t
'L9L L SôV spbbùn : lepnEp) asneporl
't0L
8gg bopssa: (âerJ€tuep) nBessnoJl 3SV nuot lnqù : rrlforl
'nç9 'ilepabot 't0L nqoio : 1ot1
?OO goiiobso 3SA
'1t1Pbo1 '?,ç9 ')oPnbaso '9y8 '79
v0Ô tiopnbol SJi soio g2g {ozzaq : dorl
')op"bo 'B6i '99t. g7t
TW lowl ,LL9
q$Dt 'çtt gy11 Sottatlp : neadnorl
'LSZ 1t1yQruù)abo : ry$qp - ll igq tnto
0W7g pautunlS : - eun râruroJ )nutabo '19ç yg1 otpall : ruorJ
'ZS9 ')opnbo: adnorl
A(O )opnbaso '2,001OVg
.Stg boisaso'696 Tng lnusawo
)j cajnjs-979 ' 'l(,9
yX1,,1 iabua1)a,tua'pg7 L(,9 OA^ bù)a,Lp V^ fi)a,Lwo
7! nt{: renorl 'ù)n,trwp'ol9
'çt a7^ jalolq1pa1o/"1
8 'pn11a/,o 'L1g : rnadurorl
'V1Z 7Â ry1n,l.tuo
3j cainii Tt n{' ( or9) ?norl 'nt
'LlI Og bnq1: qlaitanota
7A) lotqqaru : ('lânlnu) - âs '686
'056 7nB tlnusauot
ONZ pouudztu: (âr1Â) - as ll 'Stç
'116 'lZ9
jyn iaiiaw'gsn ^7 Irys 'S9t mxe NJX DUD$4 yX )ù,{a1
'ltt 'pnt21a1: elredluorl
waxxn4;'LIl I/uJ pilqqæ: Jelqnorl OÀX ulpntyy
'819 '1001
ÀVhl vu/a'16z OU3ba)n: - as
ThlVH lot$raLlw'Lll 7AJ p"qqacnll ll' 096I/UZ td."qqaz' ZV6HSTZ Qaqlazz
'7,11 '016 '(,69
J) Puatnll : t 3J1?)?tqnorl NJX ualxa 3ox sapxa
'Ll8 '0l
.Lll OÀS pa8&as g /19S ua&&ai
7/u) lDhrra : (.lsqns)olqnorJ, 'W9 VÀÂ )atla 'lZ9 yA iinl '919
'598
57.,Usaflalr$at'8çn ^7 Iq'6tI 96 194lapualJ' 0 | 9 0 7^ paptass'pa1,ta
'lpe) alqnorl 't09 '1çp qtry paîîar
7Xg n1/.npu : t e4? : VOA iap,ta
'(,01 't0n 'lDn
VJ )aciacwt: s- solEePe tnb x1x xailal 7x !ilatpss'Ùst
'89 Jnr : s- ePulâld âr1? 7ÀH prQa'pffiatl 't1t. )H lrqd '0Sl
)
' r 0 6 Qq bbnp 'LVl SNOsaupa: radurorg
'{nutxo 'g6g '986
tNX thwxDt Aff ilfnxot W73 ualsats
'p!{"xn '8gg 'pnqxo 'gtrg
1gX inqxol : (ueru) - ll 'wg OO pabbyl '6tl
'boii '9tB
8114j tblupot )j pninivt 7Xq plpoul'plpnll: C â4?)gduorg
'Druliot 'cninio/cnitio 'ZtB j iu gçt
'0LL
ygg )oppaso 'gr9 0O pn,Ln: euelod ,/*lxs $!Is! 2(ewrâln)aduor;
)o.t'1'T,LSqON 'w8
BIânnc p - ll'Zf.g y191;q J7J Dtoll : slotl
NOnSnUr
TRUC
Truc : lhirfa HRF 335.
Truie : taftelluft HLF 320. tileft LF
446.
Tu (toi,te...): voir annexeIII, Pronoms
personnels, p. 1026.
keççKC, masc.; kemmKM, fém. 392.
Tube : ajeebubJ€B 385.
Tuberculose: IberdBRD 41.
Tué (par traitrise)| amqrdur YDR 603.
ll ameqtulQTL 685.
être - : encer NCR 540.
Tuer : lettelGTL 280.enceyNCR 540.
neyNY 567.ezluZL 940.
Tuerie : amenyifimenyiNY 567.
Tuile : lqermud,aqermudQRMD 678.
être couvert de -s : qqeymedQRMD
678.
Tulle : tillu TL 823.
Tuméfaction: acelbeQ,acelbudCLBD
88.
présenterdes-s : ccelbeQCLBD 88.
TuméIier{sd: ccelfeSCLF? 89. ccel-
fex CLFX 89.
Tumeur (avoir une - osseuse): ekeeb
KtB 432.
Tumulte , lqeyyama/leqyamaQWM
687.
Tunique (à capuchon) : aQeccabi,
taqeccabitQCB 644. - à mancheslon-
gues : aqefdan QFDN 654. ll - sans
242
manches: aqendurQNDR 668.
Tunis : TunesTNS 826.
TunisienI atunsi?"1/S826.
Tunnel : lyar YWR 632.
Turban : ccacC 71. ccemlaCML 95.
tqbana/tabani TBN 820. almam,
taemamttM 988.
Turbulence: enncafNCF 540.
Turbulenti ecctatCT l12. qfeq.fuq FQ
213.amencufNCF 540.
être - : bbeederB€DR 65.lfel.rceccFflC
197.ffeqfeq FQ 213. sJillejFTJ 240.
ehter HTR 294. encef,smuncefNCF
540.tteetee ft 831.zzqfzq ZY 951.
rendre - : ssencefNCF 540. sseqbelt
QBH 639.
Turc : tteTkw,
ateyk"i TRK 828.
Tuteur I amejdar JDR 361. asalel,
tasaleltL 437. lmusey1ef^tÀF 815.
lwali WLY 865.
être - : wekkel WKL 860.
Tuyau : ajeebub,tajeebubtJtB 385.
aqadus,taqadustQDS 651.
Tympan (oreille): q"eTyejQRJ 677.
Tyran : aqehharQHR 656.
Tyrannie : aqhar,leqhelSHR 656.
Tyrannique : aqahri, aqhayri QHR
656.
Tyranniser: jur JR 377.
se - (mutuel.): mjur JR 377.
 ,NZ(,
'eçç SXYT
sa2pall'791gy2 llapacc : -,p sroq e4?
3tN 3afuua'7tçrcn ou?awl: ?lllpn '69I : - ue âJïletu
N3O ua3pass
'sL6
.Ltg gN qnu :- àrpueJes 03 oppo3l:aEBst
'(,ts '$t
N3w uaswass: - arpueJ TgaH pqta4o: arlBrlufl
'z '(.9 'S
I8 AZg pa2qass )g rraqs: - â4BJ
g7i t1a1ia'961 /yS n$sa '$ç 1fN '29
1ztl paiqa'9 Jg naq : reulrll
:n{uau 'ialua 'e$ NgW uaawa ' - ar1? '6LrWDSD|uuDutD
'z18 '(.9
'T,eç 0ZS uopiaql'ç )g uw)aql : euFn
117i Qo1sa1 ^Bn upwn I algfl 'lgt
.096 WZH wazqa:re8Jfl
7,UZ p^qqaz : redJnsfl '0gl yd )nipauo: -,p 1sl?ua tsâInb
'809 '6tt gYH iiloQ1
669 SV oqrra | (enernsn lgrd; arnsq 7 otllt
'il4a1 'ilaQ1'ltt
'719 otlloii 'g9L VH t1i11: x1rr77t^
NHS uoqtlaso 'b66
: relprErnod - ll 'Vr9 )O tû\p)abot '$tr
-cabo 'ccaQ '99t 7f tolittfi 'LVt 7.,14.H Q3ttobbawt'obbaso: ac?dsa,p - 6ç9
il
'oilq 'gLT. t1o1."bu 'LVt pAqD I qllun
1ouQa1 t,Ayg lb,wtaSo'çç7 7Q 7,AH
yglg tnp{a8o : (ârrât ue) e11suepn 'rçg boJb"quras : -,s
ô,t,4,1
'tt6
'ânn (erl?)'lu ,I.QZlpza
'
-ord rall 'r.uâs i sloru sel '^ : ep Jêsn 9t l lxI P."ry'?ps'60 1-801xa3 \arD)
'4arra 'tl
' N1g uapoqwass: rlufl
ç6(,ÀllJH ltntqass't6z
'6(.1 .AZZ.1VJpùta: - ana
OVH pilraq ^gO /'aqpa: lasn 'Lçg
'LV6 AH,A plQuD: anb.ru11
'tt6
yj )ailaii' g1g À02
8412batuwaz'ZyB-tty tpzouJ'lpza'(.16,AX !'xnxw 'ot\oxut
UIS ûaIsa'9LL XIS xopduu't6VHr! : (ser?4)- ll t os g3Q patba:peld;- elg
nilwa ';ln OVX ppdprdat4'Lgt H1t .ç16
7Ogtry?n:(tetd)Wn
ùafa'Ottttt nlùa'rc2ZH Enzqa'0tl 'p(,6
-6ZI^90 laqpnll'91 7 JJaww' - a4?
'918 'LS9
VS/U uorsa$o l\tr/14À P,1\!{ 'u)3} : 112,Y16 OH/k
)n)/'.atuD lJ2el.awo paQoulpaQo,r: (lererunu)- ll '06/
f Jttssâtrro (.09 J
'08e 'VT.e VS uosutoll OZZOUt tilaID | -.nbe,u
AV pùtauro S_YYJ
snlpato 'ç91 IgA) tDqD;P : ?st mô pr$o: 1anbrun; - ll'ç9 Q3g paqo
'paaqalo 'peaqln :
.619 lanbuoclanb) un
n1O utapba:t el?) ?EBsn
srz
'Lt6 '871
tutz-4 OHZ paqvaz NV
$aài!/is 'U(, ZjNl zaiua{s : - âs nura '609 g7l qal,lass'qa1Ja: aJJuls^
'l6t
agx raqqay : reluB^ 'rbL
3ÀV 3a,{DrtI t uâ) UIB^
'll(,
Z|NI o{îazDiuafi: eslprtlug^ '89b
H147 1atno1: ranEurl
'6(,6 g0Z Sapztzz: reuuzÂ
't6,
't9z 7q o{nq: ('1sqns : uoq€Fpuo) anEu,1
Ng uoSSaso: (uorssrups.pJ auue4 'ç88 '3a$3a$4^:
3/U 3a.{A3ârr/.s JIE?^
'tg6
xz txnzw0 .Vrg
'lxnzo 'I6t H/Uj |a.t.uai.00gHIS
vgx raqqaxut : xnellus^ 'Zt9
Qa6as V/U^ )auua/"'9Vg HON
'Lt6 'gç7 'ouo1$ '611
HZ nqzza| ?lluB^ Qapou /y79 !,\ot|
' 9 8 1 yQ topwauu'LB7) 4aa : rapuoqu8e4
'!ll (tnu^ xneru) - 'Zt9
I )tx-Dll /)tx-!ll /I,(: V.,U
ll'ge t A4s n$sa ll çzs zJn pput )au,Na't-p'Lg 7) llwo I a8epuoqeEun
: luetn€ - 'qg t I tl : (xnervr-) rlot"^ 'v78
ll H,{ZJ
'tl6 g^X qox : - ap snldrro^e,u tQo{1a1o '008
11lS qatosutDll g6f
's6
JW) pw)a : - su€seJ19 QTyg tbau,uaswot: (eurueJ)- ll Of f
'Z,ts yQ )opwauo : puoqeEun
N3AI /)oiuauo
ua3wass'g pdpqass: - ePJâ(ruop
Qg H '0tr
't 'g6L
L6 A3 rppa3 1145nt\sa gy ppa33 : reltru^
: - Jro^€ latptt' t L(, 1.tVD
ll'zts N3I4tuaswai - ep erg
'ln6 'LB9 otu1b1 'v6L 'D|lsu
7Z tozD 14p14Q JS uotslt
'(,89 '(,tS 'ç91
SO stbt NgW ou?alut : 1':n1dne; s- ll 'Lt.L,4V ttttuouot| -
'L6 aunef '00ç âstulteru -
Qn tpnuol N) uo))a : JnelB^ i7W tli1orao1:
'l6b ll EatPSSawot:elnned unll
Z)W lPI
'wl sIan 'O
tu€rruop- ll t Z Sl{J tsountot: eqJB^
sap)nww : (- eJl?) arluulpnl?Js^
'901
'ItB 0VJ pùta : reulrJe^
HS lqqas
'gç1
'tgt 0A) pùco : UoSBUIJJB^
Z.,Ut zolnu : (- e4?) elqBIB^
'9Lt '191 ,067 'LLZ
V1ôt )npbalb 7H PilALI H,+IU)
VAôJ inpbaco : (aeqrerqâ)eilessle^ QautaSS'Z0l7ôJ plbaJJ: - np er1eJ
'7.t6
'Lbt H1Z Qrpzia
S/MHionSSaQn: rnanbule^
'Lç.8 '6bt
fj o{Dlii/{D{ii ^H lrorqoQol
'699 '19l '9f
ZNO Zauunbb:- reno^€,s aouo ùptapp I sHI
'eyg slqpp 'ZU 7Q3 ololbal : arrreru^
ll SIX qa1l"ouJ: (- e4?) nrute1
 VANTER
244. tkebberKBR 391.zux. zuxx ZX
9 63 .
Vapeur G de friture) : acenyar CNYR
99. eccyadCYD 120.ll ifuyyan,lefway
FR 216.ll- decuisine: ayembabuYMB
615.f iragg"enRG 712.
fairede la - : rraggwet
/rrigg"et RG 712.
Varicelle i ezerzaZRZY 959.
Varier : xalef XLF 897.
Variole I tazerzaytZRZY 959.
Vase(boue): talyaytLY 459.
Vaste(êtretrop -) : mmeryehRYH 7 44.
etçsee,
iv'sieWS€ 876.
Vaurien : erydiRD 707.
Vautour: igiderGDR 251.r7i SY 785.
Vautrer ( -) : glilez GLZ 258.
faire se - : sseglilezGLZ 258.
Veau : agenduzGNDZ 264.aeeimi€JM
982.
Végétation(avoir belle -) : bberberBR
36.
VégéterI mmendude€ D€ 168.
Veille (la -) : idelli-nniDL 176.ll - de
nuit: eawaz€WZ.1010.
Veiller : ebded BD 7. li - (ne pas
dormir) : eiwez€WZ 1010.eezzertZR
l 0 l5 .
faire- : stiwez€WZ 1010.
Veine (vaisseau sanguin) : azar ZR
954.
Velours : lqalifa QTF 685.
Vendettat llar TR 828.
Vendeur: imdellelDL 139.
- à la criee , adellalDL 139.
Vendre: bey-veeBY€.60.ll- aux enchè-
res: dellelDL 139.ll.iiV"",JW 381.ll
z:ett: NZ 589. ll - cher : ssr'/r,ssay/i
YLY 613. ll sserbet.t RBH 701. ll
246
- à basprix : ssrixesRXS 742.
Vendredi: liemeaJM€ 371.
Vendu (être J i enz, lluzenz NZ 589-
590.
Venelle : azrib, azerbubZRB 956.
Vengeance: tabeneemmelBNE^4 31.
lemqassaQS 682. lqi;ap Qg 684. ylay
rR 828.
Venir : ekkK 389.ruh RWH 738.asS
752.eyyaY 917.
faire- : ssegluGL 255.ssrsS 752.
en - à: ddemDM l4l. e!"ri GR 268.
qq"el YL 608.
en - à (recipr.) : myuTal, msuyal YL
608.
VentGfraaù:abehriBHR 18.ll-froid,
acebb"aniCBN 75.ll - chaud: ccili CL
82. ll - froia : acelyal CLY/ 93. ll - en
général : adu D 170. ll froid :
ajebb"aniJBN 358.ll - du sud : aqwebli
QBL 641.ll -s$1.): teryattRWH 740.11
- frais du sok I azuzwu/azuzbuZW
960.
Vente: lbieBY€.61.
- aux enchères: ddlala DL 139.
être mis en - i enz NZ 589.
Ventilé (êtreJ : bbuhru BHR 17.
Ventouse: lkas KS 425. taqbuctQBC
638.
Ventre : acekriS, tacekrit CKRD 87.
acullid CLD 88-89. adebb"ay,
tadebb"qrtDWR 163.llgros- : alaæis,
talaesistL€S 474. aqensisOffS 668.
aeebbu/,taeebbut€Bp 969.ll - gros ,
leellatL 984. aeelli(, taeelliltLp 984.
aeensist//S 993. a€e!!id,talettit €Tp
I 006.
mal de - : qmur MR 513.
Ventru : bu eensis€NS 993.
être - : lfeklell FKL 202. kkercew
KRCW417.
Lvç
't '088
Lt. VtNt ialuaff: - ep JrJ^nocâs ilk iouiaq198 /UX/U
't,Lt
VtNt iofualï: sFE-ep-Ue^ $!414(^P 'Wn J7 P!l'l!l : eultule^
'9t6 't '9æ
,rilZ,Z uazSaz azSazz: - e.rl9 ZnH uÈuat111
'9t.6 'Ln
/UZ9Z DzSazD f ûrDzBazD TSnVg Psw)aq : allarlulra^
't1t '$I
)H tctoctlo 7A lopo : 1.l'eç 't
'?08 rS tis qQais'gçç8H
obtb0qt/ohbùq 'Ogl JO IIa?t : qlH?^
gS qq&aal: nsap qlnoIII ep - ll 'tzç
'zl8 '119
sw nsaauasp : (eruJs{.{c ep -) Jlosre^ ?s çauo
'ç 11i QQaSi'gçE Q11luobbaQo : alqsyq;
I8 J yS IIilnSot : gr"roJ np J losro^ .ZLS
.1Lg _ arteJ AON
7ÂN p,truass: pabuass'ytt OH babbaQ: roglr?^
'T,lLgV Satnss
'B1L '699 't
AOV $appqs 7X1gplua L6
'
I lç VWtluts'977Xyg,{d)r/: rasra^ eg pnpau : (sâtdruoruâ - er1?)?UIr?^
'T,l gV Satntt 'tlg yS iai)aS : racupral
L
'8un'llç 'St
tW rltuua : (- aJle)?sra^ L JV qrn ZLt 1i11 uour'a1:
ra8re^
'tg
llH) luo+{qaro: elpBsre^ 'tOl yJ unrrDl
'I9(, '9
OWCpouwanSo: asoddo- al )g pnqqu : uo5rBE1l1adun.p -
'081,y/{s tawtaosDI elltâlosuâ- '88
7J
'lrypro: (rn^ erqtuâuI)aara^
ll' 96, 7W nlowo : (erquIo.l3 -) lussra^ ilryP2o|
'çe 'il8
ç // opu0trr)a,t"/Dptuoftr)a/,/ia/, Sn1S
luDlluoût to/luoûr )a/"1tuos : (lo - qauÊa'71g g7S qa$a: er1?)xner?
C
'0t8
T/uJ l0$pu .gt6 'ç67
'0çt s '029 yX p,t,/)al": ('dord)sre^ /UZCZ luaz8azzlr
^S 'lll
S'àrSs/"/sa ,/l4V) ($aJ)!: eJnpJe^
't6l
7O-{ lt4{tj : enrre^ '9t6.,UZCZ uaz&azz:
4pre^
'
691 VXS )a;lqasuto : ?flrnorra^ '9t6
l4ZgZ aaz&aztaqq'- ârt?
'0i6-6t 'Lt6 : e4çPre^
6 /klZDZ (1^ozaaznqo
'un)11azo'691
NA)IZ runrlazu YXS .gS6
tion4lasol '081 yd ùpaso : noJre OVZ bajùiat.
: tu?srnl - ll SCOJjnVZ rniiaurdzD
'ç66 '198 ',t 'lç/
/UX,,l4D1144/,o1t44a$D ^ç
2Q3 cnbbatolcobbaao : elJeloJra^ snss'889 gr14Qsosuob: cr.lr-lq, - 'çqç
'SZn 'ttS ll
SX spTl : (ânoq rnod luardrcgr;- tr'py1otlnuot : Iâru np - ll SyW
'LSt sDrpta: qoq np - ll OggAIAIVîpawillj
t lbf'Se V7g iollaqo: orreA '
.t(,9 Bt î. TJWVH loJuattat1o'loccawtaQo
V^ fi)a.to : ('Nqsns)slure^ -1p'5auttat1D'9(,1 O pnpp i9 fsg
't'('9 'li
VÂ ù)a/": t1s1sS lnSnq )Vg nJJatuaqn: ('oo4 ra1
'eZ9 'ç00r
V fi)a'Ltu1:ruJe ',nQa: ( â[âq ap e4â) enue^
'lçt sr?s't6l J3 lpa
^9
'gg rnr: - e4? '916
9g Salla'92,1
O pnpn J Vg3 )aPaa'ççtrY3Y
'0(,1xY Dgnq i qoq) nForrre^ ra?lla 'I9t Af pafta : 1-tp{u â4?) nue1
c
sluJ-s(-ruqA
VERTTGE
Vertige : ddux DWX 163.dduxduxDX
164.
avoir le - : dux. dewwexDWX 163.
exlelli XLY 900.
donnerle - : sdux DWX 163.
Vertueux: aeerditRp 1000.
être - : ef(el FDL 193.
Vesce(bot.): tibiwtBW 57.tusa G 247.
ahbacHBC 299.
Vésicatoirei aderyesDRfS 159.
Vessie: tambultBL 22.
Veste: aballu BLT 26.
Vestibule: ahanuHN 327.
Vêûement: ibidi BD 9. acegi( CTD l14.
ddil DL 138. tafentit FNT 210.
lefiwayej HWJ 346. ajellab, tajellabr
JLB 366-367.lkeswaKSW 427.talaba
LB 442. llebsa,lbus LBS 443.timelheft
LHF 450.ll - de mort : tamassartSR
788.
Vêtir : sse/sZS 464.
se - : e/sLS 464.
se - (recipr.): mselsLS 465.
Vêtu (être-) : e/sLS 464. ll peu - : eeriI -
eeru€RY 1002.
être mal - ' jjer$/jjer"lef JVLF 375.
Vétuste(êtreJ :ferceccFRC 219.
Yeuf : qijal, tqijalt JL 365.
être - : jjel JL 365.
Vexation : lbehdilaBHDL 15.
poursuivre de -s : TTelmamiZLMY
944.
Vexer (se) ' nhekk HK 314.nherwu
HRW 340.jjummeh JMH 369. enhu
NH 559.xaq, xiq XYQ 914.
se- (recipr.)| myenhu,msenhuNH 559.
Viande i cuccu C 7l. ll - flasque:
aceleuQCL€.D93. taniht CRfl 108.
tidmert DMR 144. afessuganFSGN
233. ll - interdite: ahellufHLF 320.
248
aksumKSM 426.ll- de poitrineI Ttqbeq
TBQ 834. ll - sechee: lexlie, talexliet
XLt 900.11- *". os I azeggway ZWY
961.
Vibrer : lwiwedLWD 467.
Vibreur C de moulin à eau) , afeqqas
RQS732.
Vicier : er.ienRJN719.
Victime(êtreJ : mesxudSXD 799.
Victorieux (rendre-) : enserN,SR579.
Vide (subst): ilem LM 455. lxali XL
895.ll - de I'estomac: lexwaXW 912.
Vide (adj.) : amecluc CLC 88. ufyiy,
lfayq FRY 226.a$erjujGRJ274.ilem
LM 455.llqui q lesmains- : aearitRY
I003.
être - : eclec CLC 88. effeg FG 194.
efrey FRY 226. hheckerHCKR 287.
hhecmecHCMC 287.jjal"lell JVL 375.
mmirMR 511.exluXL 895.exwuXW
9t2.
Vidé (être -) : eclec CLC 88. çwafye(
FRD 224. fiuferyqy FRY 226. mmir
MR 5l1 . lwansehNSH579. qucc/ qacc
QC 644.ll - d'un caup: rrurri RY 7 43.
ttutti TY 845.
Vider : ssedherDHR ll4. efred FRD
220.feryeyFRY 226. smir MR 511.
ssenyelNYL 570.ll- d'un coup : sreu,-
rew RW 736.stutti TY 845.srrterw,er
WR 872. exlu XL 895. eemmer€MR
990.
Yie : ddunnit DN 146. ddenya DNY
148. tudert, tameddurt DR l5l.
tom$ert GRP 273. ll.tayat,ll.teyyaI.tY
348.ll - chère: lela YLY 613.llerruh,
aywilt,taywil.tt
RWH 739-740" ll -(façon
de vivre) | tam€icteC 971. leemer€MR
990.ll uneautre- 2€emrayen €.MR991.
redonner- : ehyu,ssehyuIfY 348.
reprendre - : ehytt, Thaya,lwahyu HY
348.ndekwalNDKWL 543.v. revivre.
 6nz
'ti9 'I
780 pq Lç
-obutD'n0ç ANN p2puaul: sl^-?-s!^ gXlJsnbuauo'96Jrc qwrn I uIBII^
'LLg '166
-{S/Utaima : - neâqno^B Vg ilat : ç artg)M
'LLg ollSual ,DlStall .Ogg
_{5,,14 '8Vt.
'wnqobo '7,t1 ÀH n{Qass: - râLruopâr
NOO nunPobot nO 't9f
lwnuopol 'unuDpo 'pupnt 'uapn '6SI gVO 3arpp I rnanEgn
'L OHt pltai
V)g Dnaql : lelqea.r8eJ oEBsI^
's001
'tvL 'waa' J3 wa
'9t9 '969 1g gi ùqas'L6l )119car11[a : - s1:ç.
)ÂV lroûot 7Z pz,btul '9E6yg7 npzo
[gN ilngouot
'T,nn gT qapqlqapil 1'Egne; : - se.4euruoq
'8} U Lç9 Y1411Q )ruu[aDa : vn3sns31^
.i/ys |uluraqu/|uluraq!, s!Â
'LtL
'Vt /LlV or01
ZDVq tzotuago7:â- suruâJ
's : - ep petdll'Ztt. Uf tuou(ol'SZZNVI
)g rnqqo : (_eJq{uâru)IIrr^ tuù)alot 'ybl À7A oQopp : au;!^
'L(,9 'Qniiaw, : oEBr!^
iW niini '7,n8
.9nn 'Ibg 'çgg
SII ostolot 3yj cùinii )Nj cauunii
'9nn 'çV(, 'Vb9 'tlz
fl olDt 3I ætoil : er?dl ltpj uaccnii JO cahbb O.t
'wl balbal{ll'lZt EC sn) : - âlutâlâp^e4â
n0 uapuapp, - e4? 'v68IX uoJoJxo
'ttç .9gV
VN lnwo rnq -1uo!{xo '99ç Ogil pnqq{D .Vtt
QW lpopluD'snl Na luopuap:lolo!^ '961
'0S9 3yp 4tQn nHI woqqa{o: 1rS
SSX qaÊ/'a: reluelol^ '9001OJg bana'979 .Vgg
'tg9 'tlasba VSA4rtsûtt
HSO Qtsbt g7y ' - s?a '619
'LLt, 'ggt la11au1. ll na1 utapba
Vt in{ 71797ua^qqaf.171 'Ttv '
3x 3aû13ail4)tLgz )w)H )aw
3J 3l,r'96 NJ uazuarr: aJ1?) C luelol^ taqq 'Lgz axJH ra|)aqq .6tz )a-t
'959 ccacta!'191gy3.{atnac ,{attacc: - s116
VHO iaqba1:acuap! '918
'(,16 VS,,U
VJg uucat :1Eu11S uorsa$D 'tnssato '6V9 nOO ulpbo
'8Le '7,6t .tLt
ÀV9 )X roxtaxD ÀONt puato
'gL(, yg ru&a : (- e4?) 'çL(,
!r3 Jpaclpu!^ WVg utnwtaSo.6Ie )VI
.969 cnctalo' L1l _{V)tarocc
,totoeo:xnelÂ
7X nary /pxl : arEpu! 'etî
UH 4int7o7: (.NQns) aEre;r1
'
I06 '9L8
yyy iaut"xal'ç01 : v1,l\ VS,,Urasl\at : lueuassllllal^
SyJ Quicca 'L}l
'Lgn Mgaltârt: rl1lel^
't6l
NQn tulpwot'B1t VOH ùpafi: a1gç 9-{ 3a[a: - 24x
'(,sl 6V9WAO utlpbo: Iruot^
vo ltDppot: aEBIM 'S06
'888 UX ,iaxxal'gLgVSn
ras$al 'g0S A^N )an,l.wa1: essolllel^
OgX inqxat'ffiy HOf Dqp{at: etueil^ '809
'9t9 'io.Ltuo 'l(,1 V,ENtio,Ltuot
7ZÂ Pz,Iaq: Ûlnberqal!^ XÀ) xp? | prBIIIel^
'ç6 'rts
JnJ pwzJa'putuaJ: - eJpueJ T/UXON
'96
Jrc pw)a 1- er7? lD{wtapuasw: ('JdrJêJ)- Ja{ruopeJâs
sn-vslA
VISER
Viser : hekker HKR 316. leççenH$N
344.nader NDR 547.qatel QTL 685.
rami RM 725. ellef lF 835. v,ejjeh
WJH 859.
Visible : alah7i pHR 174.
être- , mebyunBYN 60.
Visite : timerzi**tRZ 746. tarzeftRZF
747.timezraZR 954.
faire- : dlu DL 139.zur ZYR 966.
se -- (recipr.): myedluDL 139.
Visité (être€ en vue mariage): lwix/eb
xÙB 893.
Visiter : ssefqedFQD 214. erzu RZ
746.ll - desparents: erzefRZF 746. zer
ZR 953.zuyZYR 966.
se - (recipr.): msefqadFQD 214.
Visiteur (femme en visiûe): tanerzufl
ZRF747,
Visqueux: amedlalagDLG 140.
être - : bbelluQellBLTDH 26.
Visser : eyzel,yezzelYZL 636.
Vite (aller -) : zzirezZRZ 958.
fane - : aha H 284. shedwelHDWL
309.eqfezQFZ 655.
Vitesse: lemyav,laYWL 632.
Vitre : lemri MR 513.
Vitreux (être-, ætl -) : njayelliJYL 375.
Vitriol : faTeryulFTRYL 241.
Vivacité : tefsesFS 231-232.lxeffa XF
894.
Vivant : amuddir/amuddurDÀ l5l.
lheyy,lbeyyet/ll.regget
HY 348.
Viveur : al.tcayciHC 303.
Vivifier : sbuTeeqi
BR€Q 53.
Vivoter : mmenlludelD€ 168.
Vivre : edder.idir DR I 51.eic€C 97l.
faire- : ssiderDR l5l. eic,seictC 97l.
se faire - (recipr.): mtic €C 97l.
,sn
VivreGs)subst.:lmunaMN 503.ameic
€.c 97t.
Vociférations: leeyad€YD l0ll.
Vociférer C contre) : mmflmfl MV
507. intih NTH 582. suy SY 785.
sleltye(tTH 837. i77ifZF 933.zeeeiZG
934.ezeedZ€D 967.eeggeQ tYp l0ll.
Voici : aql- (suivi desaffxes pron.)QL
6 58 .
le -, la -, les - : a-t-a/a-l-o a-tn-i, a-
tent-ia-t-aya,a-l-ala f818.
Yoie : abrid BRD 41. ll - spirituelle:
11afiqaTRQ 844.
Voifà : /zc-(suivide pronoms)H 284.
le -, la -, les- | a-t-an,a-l-an,a-tn-inT
818.
Voile : acembir CMBR 94. lehiab,
lltijab I.IJB 312. afturrirn, tahurrinû
HRM 337.ahayekHYK 3a9.illtafLltF
450.ayumnruYM 614.ll - sur l'æil :
leyyay YYR 634.
secouvrir d'un - : shuryemHRM 337.
êtregarni de -s : rredwi RDW 708.
voilé (soleil) : tiTli YLY 612.
être - : hurremHRM 337.
Voilé (tordu,une roue -, êtreJ :jjelweh
JLWH 368.lley"wiLYWY 460.
Voiler : sberberBR 36
se-: lehhefLHF 450.engebNGB 554.
Voilette C de visage): aejaT/leqjaT
€JR
982.
Yoir : dill DL 175..fW FJ 198.efTez
FRZ 230. sseftrittewHRTW 340. ll -
d'un mauvaisæ,tl: ehsedHSD 342.ll
aller- : erzuRZ 746. llwali WL 863.zer
zR 953.
faire - : sbeggenBYN 60. cabi CB 72.
sdill DL 175. sfaq, sliq FYQ 243.
ssenEet N€T 595.esskenSKN 767.
Voisin Çù : ljar, tajarel JR 378.
t9z
'166 'n9L gs qls 'qos
'Jtar?a: e4? <nssoq) 'WL gLV slr '?ot : s- â4enb sâs âJreJ
Y3 yJaÆa c ?lno^ 'optuo?wal
'696
'889 OhB oputatlt
S'AO snq I slqoç : esserdxa - ll 'qot (Iv pDrlt : gluolo^
.1Ib
JNX tuapl- luaû4Q)-tua"Wl '965
'01f, '998 I4BN tuD3uD:sJepuop^
JNNX lluauunl
'80n ,ççL
N,4A NX ua$- ua$(Dl ua"lql TgS
'IlV./kNX pqqasw! : (- lus$€quloc) eJlBluop^
'1 sauuoloc 'd
lwunY| (I^'^'11 920I 'Vl6
's:ed 'uo.l4 N^X uattax ' - e4?
III êxârnrv no^) sno^ 'nl6
NÀX ua{ox1
't6g 'loiiaxo 'Vç9 gAO
1'1çnlqa ep IOX lopxauo
xn€qJe^sruouluos slo{u xnâp sâl)'}t soiiabo 'LVS .:lN g[uarulgfuawo 'LL
Qg nbbaq'Zt.^g !^qat:('lsqns)rlolno^ OVX iaittauU liù">lawvt'po)uyawo
- 'çw
't8(, /pùilYouto vx tJo^40wo1
'roillaulD 'LVt '69
- au S/UH in.Nt1awo
,Ig luSo'092W9 !wutD88; sed '901 g73lo11aco: (â1loærâp - 'âsnâ-)rnelo^
'çMX ro^yDtw'n^4otw
OV pDr199 g7O qa11ab'999 7Â ilnI
'LVt -
: plrt np - li'SSZgH qEq 'çtt Ne udpo S/UH iouQatw : 1'rdtcer; as
'0Zl '819roiu
7ÀJ p,{oc'It,&g nlq : rlolno^
'çIt-rL 'ilnx
tapualJ VX railID
('eIJ?{uoc 'LVt
S.,UH iauQa : (reqorâp) rolo^
'tu 'ur |
eun P relIllI€.s : P 9T,SÔlW te 'nil gl Saftss : - atul
'lç9 gqQ sappab 'Lt6
^ snos nortl botlutl Lo ,{HZ laqza
'917, ra{ralf
Af
: a10^?Per^ € - es ll 'g og ppnq I Jeno| 'nil '&ato :
DI Sallus 1ulelue) ralo^
'z9s .LVg pabbml.SIn
NXN lua^YLtluailltt- 1u4"1-1- Oo VX
'ç89 Uâû\u- UâL||-J
N,,l4N Uât14U raplDd4l'nn41ut: (- e.{Q'gqorâp)?lo^
- : 'd's:ad
(qAI'eAI'III setruoloc9791 'gg1gly3laila)) i s- ep r.rure8
'uoJd '[pe uord; a4on
III âxelruv rro'r '
'zg9
ç01.DV) ug[1ciac1t'laioùac
NXN 1ua44ltlua\4u- tuaël-l' '16
'ç8ç ô7) bglaco : (âqor ep J lusp^
N1kN Ltzô\uuât\4tt' '801 eEslo^
'111sauuoloc 'd llyJ uqtu)co'Qùcauur:
ua$-1-: (q^l '3AI 920 i
's"red 'uord '999
III âxâuuv no^) so^ ONO poututabn:- uâ âd€JB€Inb
'n6I gl 3al1:
ç.rv1uâ)Io^
' 'Ll1'
169 V uofitl : seJnsslruo^ 1AX oP)a"44n1
' - '68
L6g V uoJtrl I lueluessltuo^ ll VSZlC nQasw : âPUBI^âP ll
'(,tS - g73 {a11acot:(eqoærep - 'urr"rel)Io^
OgI/,tbbnswass: ar.teJ
'US '8t6
ô3n bbnswa ÀYHZ
'ç8€ ' €, Jeqcreqc 'arre:E- e1arre; 'lo,re
/bnzua 3P n{a : Uqnzz : assorE
'969 y rra'199 g'1Q qaPa: rluro^ '9t8
't JS lriS )A : xIoA
'7,09 ca^,to'Pan,tr"n/
L, 37 3al3ail
' 'gzt
Ol(, 7SN_{psuatf : 1-e4?) xneuttunlo^ Syy sù)a2to'$niiatot: erqlo^
'L'? 'rL9gvo
JXV1
plrnqq , (- âp ralueuEne; etunlo1 oqù"ba11oqùba1 'Qab1 : etBulslo^
arno^
VOYAGE
Voyage : inig NG 554. ly"eTba YRB
624.rrekba RKB 721.
Voyager: inig NG 553. ll - au loin :
yyuTyeb,ty"eryeb VRB 624. seyyel.t
SYfl 800.safer SFR 810.
Voyageur : amessebrid, tamessebri!
BRD 42. amenJi/imenJi
NF 547.iminig
NG 554.ayyib YRB624.amsaferSFR
810.
Yrai : aheqqaniHQ 330.;;ehh, ;altill
.sl18l l.
vrai ! (exclam.), l.tayHY 348.
Vraiment (inûerj.): yah ! YH 920.
Vrombir i Z?enzen ZN 949.
Vue (faible ) : bulellis BTLS 55. ll
tamuyliMQL 510.iTyiZR 953.
qui a mauvaise- : amerçaçahMRCH
5t4.
avoir - sur i nader NDR 547.
Vulve : ticenJirin CNFR 98. aheççun
HCN 304. tqxxnq XN 902.
Eç7,
'08(,
h19
DtrDSv/ /rrDûrD?Y | (e/\^eÂZ) ?noiBnoz '928
t4lJ wailua$ : JêÂez?'z
'çl '8ç
I NJJ ouimlt : eluBzlz lXS
'tll ptuxqa{w: ('rdr3âJ)- ep Jenbu"u) elQZ
7.,uvJ) loarapz : EEzBlz
'029v batutzz 'batwaz : snele - sâl no^€
p),1!ss 'L9t /U7 $aIF : - sâP rossnod 'vls
.tz9 t-tlVW QaJnilaws : - sol nr^no pru
'L9i sno{noÀ 'ilt
VA u!ù,Lp A7 tralrysa: 7XH tà44aÙ: - sâlrel{cnol
'Zl0l 'rç6
N^3 ua{D3 '(,tL 'uabnb)o
: s?qn^?J 'sen^sqJ - s3l aJreJ'no^E VZ ilZt OV ulbntuot
'(,96 :- sor8 OVV I uailv | (Iræno^) xneÀ
V,,LIZ)autia: - sorEseleJIeJ ll
'8V6 .928
ôUWZ botutazo: snelQ- xn€ elruosJâd 1rXryuo.tr"oio
luo,t"DtD: (erqBs)ueEqutr
'8n60UnZ
tbatwazlt : snelg - sâl no^e.P lruJ el
'trv
'8i6 '9û (0 Dln:
0VI^tZ )7 roln T lsede -.u g) {
ççz
'saslnber suorlsJoJl?ruPsâl JâUoddE ,{ lnod 'sIEJuB{-âl{qP{ 'I lâllBc ne JâUodar âs âp
?srE
âp no SenbJSLUâl
EJâSIr 'rsurv 'SUOIIJaJJOs ep lefqo.l lsâ lnb âu?tu-Inl lotu nB 'lolu np âuIJBl
EI p : srnd 'a?ed e1ç proq€(p : sâ?uuoptuos sâJuâr?J?J sel'sâlue^lns seEedsel sueq : 'g'N
'ilJlddD dnocnoaq suo^D snou anb a,lMas aJ Jnod ruautaalataal
'apnt
al?Juls s?4 un m JaLno0 uaq ailmat ap^?uaq JnapaJJoJ alpu anô
lpDra.p p uotsTJild ap xnaonos alûuuotl,to np sJnaroflltfi xno suoruasild
'I
snou anb sanbJoulalsal ruawtrua7 ?sodotd o snou p urcs )a^D ?^apJ DlJ pl
pO at not aSDdp aSDdarqar ap a,ualpd q na o 'efqatr n pueqnhi 'aqdot7
-oquo.p sa|not xno p uotssatdut,p sapnboc xnD,nb uatq $sn0 uouJnpDJt
'!uD un
ap saJuonu xno ll\uauo 'pllDc[ alrouuouzt1J np l11ua17oJnapal
(zeor)raTlvc 'N-'f ac stvJttwt-arlgvx gaIVNNoIJcIqnl aJXiIr nv
.SNOISIJSUd.SJN!IhIA'IdWO3
SNOIIJEdUOC
gxuNNv
ANNEXE

55 BT billa..aux traductionsdonnéeson peut ajouter : de toute façon,en définitve.

72 CB cabi : ex.à la 4" ligne: ulac i t-icuban;traduire: incomparable.
79 CFp acifud; ex. à compléterainsi : zzuyeracifud,at_tafed asebbad...
ll5 Cllt iccew: le premierex.,traduire : menaçânt,plutôt que mechant.
l3l DFL adfel : 3 ex, traductioncomplémentaire: c'estchoseimpossible,pas d'illu-
sion !
134 DHB ddheb: or, métal ; au premierex., véridique,authentique.
142 DM udem; I'exemplesselfi wudm-rkpourrait setraduire : maîtrise-toi.
148 DV dya :l'ex. dya kemmpeutaussisetraduire: penses-tu ! Tu parles| (langage
familier).
148 DV day..autresens: en conséquence.
152 DR aderdur; au fig. : lourdaud.
152 DR ms msider ; le sensindiqué pour I'ex. donné est juste : nous nous faisons
baisserles yeux I'un à I'autre. Mais msider,employéseul,signifie : se faire des-
cendreà moins d'êtrepreciseautrement.
lS3 DR tiderrir.autre sensconnuailleurs: obstacle (ugur).
154 DRBZ aderbuz..autresens: tunnel.
155 DRKNtaderkunt.' complémentde senslj brancardou lit pour port€r lesmalades
Gf. Huyghe,Dictionnairekab.-fr.,2eéd. 1901,p. 295).
159 DRY ddai : ex. aql-ay neddurî tacy'al ç_fi.ebâi outre le sensselon le mot à
mot, qui estvalable,on peutcomprendreaussi: noussofiImesdémunistotalement.
166 DYN aitaynin..le verbede I'ex. doit êtreà la forme de I'a.i. ; am-minisellyen(et
non iselyen).
172 pD (udd : sensplus courant du verbe : être en opposition à.
179 8Q amSiq ..autre senspossible: placeétroiûe,resserrée.
lEO ?R aQaç: mot à mot de I'ex. : win iwet, ieeddau(ay-rs,celui que frappe(un
mal, un homme fort, etc.).
lEl D.R,F'(e7yef : correction au 4" ex. : mi_lehmel wasif.
It2 eles : c'estyellala.squi est rare et non yeggan.
1E6 ,F menyif : au premier ex., il vaut mieux mettre : menyif ta$i nsf taÈi ?, plutôt
que wala ta$i ?
193 FDII ssefdeb..on prélèrera la traduction : sesactesI'ont révélé,dénonce.
2lE FR ferr : tl convient de lire : ifer/ifet.
222 FRI{ efçeh,la deuxièmetraduction donneeau premier ex. paraît préferable.
225 FRN efren : correction au dernier ex. I ferrnen meddend-wi ara ddun... ajou-
tgr I d-.
247 G tagut : le sensdu premierex. peut se rendrepar : on gardeespoir.
248 G rgrg ; meilleure traduction pour I'ex. : il m'a fait pousserun bourbillon (ou
un furoncle).

2s6
LSZ
'Jnol al
lnol JunoJ ep s"d elilJ?.u el : uopcnp".rl
ep uoncerroc: ûrl-ù)Dp! unsrul ûw | 'xe,l 'seqal slan'eûuo1ocararurerd: N gLt
's?s//: eJï
lnBJ [ : raEr:roc: son S7 S9l
'lraqrd p Jeqq âp euroc
âun) aJert"qr1aun.nb 1p^€.u p.nb çporr "'eqolJ sresuâde1af I acuareddealpq
ep eufiuor{un n re.[.'"'puttual u $a)il p l;12"'ofom nq p,lappnS rylau'ual
-ua11atzo&to/.o1ot'tt'xpualdser 'ralprq : (ilse$euelq)suâsenne.' walwail
N7 ES?
"'el eru q1'1uo3 sp.nb ac lno] : 34npst 'po33a1ww
Q97 L?9
'?losuoJned un e.u p
'pft ilnc yt1-s4>1a,(: 'xâ.1âp dlJ"xesnld uoqcnper : wq 3l sJâ ']û
a(,: P 7 0ll
'Juuto âp nall ne 'tututuD e4I : s€q el lue^B auEg ' tot{o 7t S9E
'luauoztlaîwall "9
sed uou lâ) uauoztl
-atutall: â4I 'euE[ erqrurard 'a8ed ap ''1oc ara.grard : uawoztla,(wall
lnuq U,{,J 798
'sud rerexa,reur eu ef 'IPE?
pa.u e5 'nn ,LoutatluJn | 'xe,l ralnofelnad ug 'Jexe^âs : nûuaquu /UVH gtg
'o4a'uaq-uliiliQassa('uo{nb1: aJ.II''xe.l stt'W:$aiiùt1ass s 714iy17ggg
'ole 'sâunuoq
lEurnsede d.u
lr.s: âJrnp€4p'4a uopx ou eqlevr'opxa,(Du ep nâTJ112 ' TattaQnll,\l XVH gEE
'$Ilotu
-rrsefr: âp suêsa1ralnoty 'ùot11aqanbneqduralrsles ,/ e1'otot11aq'otoQ y11 ggç
'qe'fllIelol el sedeEixe.uefle: ânnpu4 's1-bbat11tPo{olq'xâ.1suep 'bbarilQ11 ggg
1ue1dun.p no etnc€J
âun.p Jnolne aJJelel : gnbpq suasne luaurgldtuocun rslnof€ 'iawutat1VNH gZE
'rnayod 'lounuaQo:ralnofe'euuoloJara,5uardep ssq '1NH
SZE
'raEnoq '1o1 'lo1anb snld luos mb suaEsâpJIue^
1a
?u8pp sed se.un1
ap aulad BI ?uuop luos âs : uolpnp€n ep uorscgrd : 'xa tanuatd 'qoqqatgH 662
'c1e'srupua11e.uaf qo : er11'xa np uoqcnp€4 sl suep : o$4al 1UH 962
3Z
'w)paq1: 'euEJI uâ 'o.ipaq
6a 1aun1dâl eZ 882
'W 'uol l-ottnlla: / : ralnofe ''xe n€ lnpqa1
ât VOH 887,
'ZVg saduou 'eted ap el?aue
te *29 : $a eurJerBI VZg EgZ
'c1axtlntrdsa-1 qeld uelq Nâ : spslp aru aÏ in1Ja ûacol so-,1!ua: uo$cnp
i II
-e4 €l su€p sruro ?1?€ 'xe uâ gUcaurqod$âd np sJâ^ un 'ntuatoSo VWÀg Z8Z
'lessegpuaE
cere; a.rEnoq'âuruoquoq ?JJEs: rag.nrEpssne lnad Qousa|o )o'LutoA.USC An
(uouroles rt61 ep luaurn{) esnartrtare}u€tu
'uoruqs
1p1su uout?4 : 1gp1d 1uærp sursuaJ : !13 1p1su ttotuSoy VWO ZgL
'JtJEueuI: ep suâsâl Issnee
lun.nbpnb ap agad eg rarnf 1ot3 79 ?92
'1waw1bba1
: âp neI nE)selu€truopJnoqselFâqe.pedderEeun eurruoc lotu Jns s4? sno^
'oû ztzl u pnpSo r-pat waubuat 'xe JeIuJepel tsw€ zafirroc : pnpSo 09 097,
SAXTNNV
ANNEXES

514 MRB imrebbi: le r est emphatique: imrebbi.

521 MSII lemsil.t;le Messie.On dit aussiLmasih; et de même : amsilli ou bien :
amasihi, chrétien.
531 MZRY lmizireyya: le correcteurpréfèrenoûer: lmizirya.
534 li, premièrecol., ligne 17 : lire : ala (et non ada),inu.
542 NDC tineddict..sousla lorme tindict,avecle sensde : temps,époque,on a un
autre exemplep. 74l, sousle mot : aserwet.
554 NG ne$ne!: sensà ajouter : ricaner(cf. vb. : NH nehneh,p. 558, ricaner).
566 NY ney ..sousa), dernier ex. : win ara yak'ren etc.traduire : qui vole (et non i
pas qui convole).
579 NT nella : corriger I'ex. : nega aTyald aqyal, etc.
589 NZ enz : avant-dernierex. : mettre plutôt : yenza neîla i_lxeddem que
nella ixeddem.
614 QM qqim : à la onzièmeligne de larticle, ltre : ad Uhef Gt non : ad fuheù.
615 YM ; premièrecol., premièreligne, lire : ur d-yewqieet non pasyewjie.
634 YZ lezz : col. 2, ligne 2, à corriger : iye77,iye77a,Te?ZiT,ur iyezzi -aT?a?,
lyezz.
645 QCL taq"clalt: lire I'ex. alrrsiI aqejmuyma iqedderad yuyal, ets.
661 QLB aqlib :légèrecorrectiondansla rédactiondu 2eex. : imenzaxeddmenfell-
as, iqlibenla d-Slalan,etc.
665 QM aqamum..museau, ecrit fautivement;aqumum.
691 QElqae; I'avant-dernierex. de cet article doit être lu ainsi : w tetri lqaei g ara
teqqim, etr^
70E RD,Stardast.'ce mot, avecle mêmesensqu'en kabyle,estconnu en tam. du
Ahaggar; cf. F. IV,1574.
710 RDL ay(el , ce mot et la premrèreligne de I'article ont sautéau tirage.On réta-
blit ainsi : ayQe[qr. RTL, etc.
719 RJH erieh : ajouter le senséchouer.Voir un ex. d'emploi p. 66, sousB€.MR
abueemmay.
734 RS lmerça: rétablir ainsi la fin de I'ex. : taqubbellney liamee; t_tinnai_
leçTusemma d lmey;a(et non I yellusemman).
737 RW erv,u.'complémentde traducton explicativede I'ex. I ma yefwa, yenra
kan, etc.: celane lui donneaucun droit sur autrui.
741 MRW mserwi ; yellemserway-amserwi : être en discordeavec quelqu'un.
Être mélangé,embrouillé(dela laine,par ex.): kra mhabqbenmserwin..autant
ils étaientbons amis, autant ils sont maintenanten discorde.
770 SL: rétablir le mot ainsi : tisilel et la suite.
771 SL æl : au premier ex., lire : isell i nnda mi ara tekkat (et non pasI yekkaù.
772 SLD seld : col.2 : enlever: entendre.

2s8
 xn"aunJ8 ue â4]âtu âs .69g .d
.sues
Z_\ô :atunb : ap le âurJoJ ,raqcordder ? Nâ eqJa tJ : Èauung
ZNg t66
'uatpaql
, anb rglnld "'uùppary za&to uofnuo:
?nJ.xa rarurerd ne: k(oztazo]
'(ro&7aûr : AZVZ 656
sud uou p7 n4\om: e{l .lâ rarura:d ne : )aiuttua
u VZ ES6
salsasnare
i xn"ârnoc luosrnbrnod: .xâ;aruard ,YT"\TJ? ,ro
ua,untxtazl p rapaoÀ ty I enbqderEooE urou
"o "",;!;liï
el grlx ,lL .d ,suapuo saf{qml
sau?oJ ut 'trâuturey41'I 'sJnâlnoJ srnarsnJdno
i xnâp ep luos nBad EI no xnâ,,(
sâl luop errltrror{{ofuazo I s.lnalnocsrnarsnldno xnep ep
'^I 'J e4? lafuaz : 7661
lc : beqeur€1uâ que^r^ uerq eJocuâpa ,aydqel ue ânrruoJur
luetueane{sred rnb ourJeJa1}e3.g^yz: awJBJ)uauoll)aziæp "l"qqi nql4 t;;
: a4l lneJJ1'uanougq8azl sepnqr4 el ep ...em^1agod : âtouE uo: ut{/;ZD
NIZ tt6
'Dt^! | Jelou
lueragards:narsnyd: DIqt J-/ti 618
:uorrrnperr
e1
rasce,,d
rrop
uo'*.u#:il;,i,ï l""illii,:,J liYi'Ï)' r*
-Joc15âxnelnopâulluo3 ,ttuarr,rrot.ES: g3ppg
?uuop a1 Âute:ututtarytnffi en
'êr^?lt âp
dnocneaqe [t:'Drwots-Bappoz\: a/ uou 1âzrl: us1v3uu".1
raftuoc , aruo! TAJ Egg
râ enp xnânu lne^ y : g-u11on.-Bap,orlt,;:;l.l:;
;":"i::ri:::,;:#,n,
'qalual : a:p39.rd
rnelJeJJoJa.I .neJap dnoc : t1ofual
HfuU 69g
.?appa(t:.;pergdtur,l
anbueru: 3Q,rIl tsg
'1010seduou lâ) u'tnjiabn o-t'D i 'xeJâruJâp-lu'^B.l € uonJâJ.lo x : pqiia nsi EEg
-uoc
suode
: uoqcnper
qp:sqù!;;i;^: r::;#::f;'#
'uoôe;alnoi ,\i?rî#j. ,rr
ep ,lueurelsnl, suasaJ;a,1note
: .1oJsl âp seque : 3aqotggJ
l1g
patqa,saylt raErrroc,eronre,r
1:ârnrrrce.r apauEs,X.i::{:i;*ir"i}riïi}?
'Q ,rr
ææ'OÀS ergln"J II : lnsq ue ,.lol .Z: e,4S
Llg
'acuzsrelduoc
-uoc p 'rau8edurocce red : :e1nofe.p
: anbrpursuasne,nbeqæJdrn4""rro, e40u ;rfaaas luara
j3g gg3
lo 'o&sat-s
! soio: ârnrrræ,p
uorlJerroc ,.*".r"*rll'iiiir"ii
: .rocârâ.1rrâro
.4noæ : re^eluâ|
,u,
'anbpu1.1 z.IoJ: ptaso7s tgL
ruou uos eunuoc : rsrrr?uârqs?4 1IB4np€4uo ,.xâ (re:
a(, wasl I4lSLLL
ssxrNNV
 Photocomposition :
Conseil
Craphique, Paris.T. 245.88.99
Achevéd'imprimerNIai 1985
Imprimerie Corlet - Condé-sur-Noireau
N" d'Imprimeur : @38
Dé"ôt légÂl : mai 1985
1f t'
1

dÉ

C.
t

=
=
Ë
o
o
Prix: 140F a