Procedimiento: REC/P-GE-SI-009

Versión 01
EXCAVACIONES
Página 1 de 1

1. OBJETIVO

Establecer y definir los procedimientos para trabajar en excavaciones con el fin

de proteger a los empleados contra los derrumbes de suelo.

2. ALCANCE

Aplica a todas las excavaciones abiertas hechas en la superficie de los suelos

que se realicen por trabajo en RECOLSA S.A. Dentro de la definición de
excavaciones se incluyen las trincheras.

3. RESPONSABILIDADES

a) Supervisores de Seguridad

Será responsable de asegurar el cumplimiento del presente procedimiento por

todos y cada uno de los integrantes de la Empresa.

b) Supervisor del área

Será responsable de exigir el cumplimiento del presente procedimiento a su

personal a cargo.

Reportará a la Dirección los incumplimientos del presente procedimiento

c) Responsables de procesos específicos (personal autorizado)

Sus atribuciones serán en general las mismas que las delimitadas para el
Supervisor, con las adaptaciones precisas para su caso particular.

d) Personal general .

Cumplimiento de las obligaciones que marca la Ley , las normas del cliente y el
presente procedimiento.

Elaborado por: Revisado por: Aprobado por:

Supervisor de Seguridad Jefe de Seguridad Gerente de operaciones
Industrial
Firma: Fecha: Firma: Fecha: Firma: Fecha:
13-05-2009 13-05-2009 13-05-2009
 Procedimiento: REC/P-GE-SI-009
Versión 01
EXACAVACIONES
Página 2 de 3

4. DEFINICIONES

Peligro : Fuente o situación con potencial para producir daños

temporarios o permanentes a las personas, enfermedades ocupacionales,
daños a la propiedad, al medio ambiente o a una combinación de ellos.

Peligro emergente : es el proveniente de la actividad principal definida en este

procedimiento.

Peligro Asociado : es el proveniente de actividades, productos, procesos o

servicios existentes en el sector de trabajo , pero no relacionados a la actividad
desarrollada por la empresa.

Riesgo : Combinación de la probabilidad de que ocurra un determinado evento

peligroso y la magnitud de sus consecuencias.

Excavación: Significa cualquier corte, cavidad, zanja, trinchera o depresión

hecha por el hombre en la superficie del suelo mediante la remoción de la
tierra.

Trinchera : Significa una excavación estrecha. Por lo general, la profundidad

es mayor que la anchura, pero la profundidad de una trinchera (medido al
fondo) no es mayor de 4,5 metros .

Persona Competente:

 Esta es una persona que es capaz de identificar los peligros existentes y

predecibles o las condiciones de trabajo que sean antihigiénicas,
peligrosas o dañinas para los empleados, y tiene la autoridad para
actuar con rapidez para tomar las medidas necesarias para eliminar o
minimizar esos peligros.
 Dentro del propósito de éste standard, para ser competente la persona
tiene que haber tenido capacitación específica, y tener conocimiento
sobre:
o Análisis de suelos
o El uso de sistemas de protección
o Los requerimientos de éste standard
5. DESARROLLO

 Las excavaciones deben ser inspeccionadas por una persona idónea

antes de que comience el trabajo en ellas, y por lo menos una vez
por día luego de iniciadas las tareas. Una persona idónea las debe
revisar a fondo una vez por semana, y se debe llevar un registro de
esas inspecciones.
 Procedimiento: REC/P-GE-SI-009
Versión 01
EXACAVACIONES
Página 3 de 3

 Dentro de lo posible, las excavaciones no deben ser excesivamente

profundas ni estar demasiado cerca de edificios o estructuras
adyacentes como para socavarlos.

 Deben tomarse precauciones, mediante puntales, soportes, etc.

Mientras se avance en el proceso, para impedir derrumbes o
desmoronamientos cuando la estabilidad de algún edificio o
estructura se vea afectada por los trabajos de excavación.

 No se deben almacenar ni mover materiales o equipos cerca de las

orillas de las excavaciones, ya que ello acarrea el peligro de que
caigan materiales sobre los que trabajan abajo, o que aumente la
carga en el terreno circundante y se derrumbe el maderamen o los
soportes de sostén. Las pilas de desechos o descartes deben
también estar lejos de las orillas de las zanjas.

 A los vehículos deben colocarse bloques de tope adecuados y bien

anclados en la superficie para impedir que los volquetes se deslicen
dentro de las excavaciones, riesgo que corren en especial cuando
dan marcha atrás para descargar. Los bloques deben estar a
suficiente distancia de la orilla para evitar los peligros de un
desprendimiento bajo el peso de los vehículos.

Puntos a recordar:

• Cave a mano con cuidado, ya que puede haber cables bajo la superficie.
• Use pala y azada y no pico u horquilla, y evite clavar las herramientas en la
tierra.
• Si encuentra un cable encastrado en hormigón, no trate de extraerlo; consulte
antes.
• Si un cable está dañado, aunque solo sea apenas, no lo toque.
• No trabaje con el torso desnudo. Las prendas normales de trabajo le
brindarán alguna protección contra las quemaduras de la piel.