Acuerdo de terminación de contrato de arrendamiento

En Guanajuato, Gto. A 7 de Noviembre de 2017

Reunidos
De una parte, Francisco Jesus Melendez Rangel, mayor de edad, de nacionalidad mexicana,
con domicilio en calle Lomas de San Antonio 28, Col. Lomas de Cervera. (En adelante
Arrendador)
Y, de otra parte, Arturo Medina Vera, mayor de edad, de nacionalidad mexicana. (En
adelante Arrendatario)

Exponen
PRIMERO. - Ambas parten firmaron el día 6 de marzo 2017, contrato de arrendamiento
relativo a la vivienda, con giro de autolavado nombrado “Autolavado Burbujas” en
Carretera Guanajuato-Juventino Rosas KM 7.5, colonia Marfil, C.P. 36250.
SEGUNDO. - El Arrendatario comunico al Arrendador su voluntad de dar por finalizado el
contrato de arrendamiento anticipadamente de conformidad con lo previsto en el mismo.

Convienen
PRIMERO. - Dar por terminado el contrato de arrendamiento y, en consecuencia:
1.- El Arrendatario hace entrega al Arrendador de la posesión y de las llaves de la vivienda
arrendada.

SEGUNDO. - El Arrendador manifiesta recibir la vivienda en buen estado de

conservación, por lo que se firma no tener que formular reclamación de indemnización por
daños y perjuicios.
Asimismo, el Arrendador manifiesta que el Arrendatario ha cumplido puntualmente su
obligación de pago de renta sin que a fecha de hoy adeude cantidad alguna.
En relación con los consumos de agua y luz, correspondientes hasta el día 7 de Noviembre
de 2017 se cubrirán con el abono a cuenta inicial de pago de anticipo que entrego el
Arrendatario al Arrendador por la cantidad de $4,500 pesos. El Arrendador pagara el
importe correspondiente al consumo posterior a esa fecha.
TERCERO. - Las partes declaran que, salvo por los conceptos expresamente indicados en
el presente documento, dan por saldadas y finiquitadas las obligaciones derivadas del
contrato de arrendamiento, declarando no tener nada más que reclamarse.
Leído el presente documento por ambas partes, y estando conformes con su contenido, lo
firman por duplicado en todas sus páginas en el lugar y fecha señaladas en el encabezado.

________________________ ________________________
Francisco Jesus Melendez Rangel Arturo Medina Vera
EL ARRENDADOR EL ARRENDATARIO