Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Words in English are not always spelled as they are pronounced. Spelling in English follows some
basic rules and the majority of English words (around 75%) follow these rules. You can learn the
rules but there are always exceptions to the rules that need to be learned too.
The main basic spelling rules of English relate to: prefixes and suffixes; spelling and plurals;
doubling letters; dropping and adding letters; verb forms. This section focuses on British English
but also covers some basic differences in spelling between British and American English.
Spelling: prefixes
When there is a prefix, we do not normally add or take away more letters:
We commonly change the prefix in- to il-, im- or ir- when the first letter of a word is l, m, p, or r.
bring → brings day → days ear → ears smile → smiles speak → speaks town → towns
If the ending is pronounced as ‘ch’ /tʃ/ or ‘s’ /s/, we add -es /ɪz/:
If the word ends in a consonant plus -y, we change -y to i and add -es:
For some nouns ending in -f or -fe, we form the plural by changing the -f or -fe to -ves:
See also:
We often double the final consonant of a word (b, d, g, l, m, n, p, r, t) when a suffix beginning with a
vowel is added (-ed, -er, -est, -ing):
When we add a suffix to a word with more than one syllable, we double the consonant only when
the word ends in a stressed syllable (the stressed syllable of the base form is in bold):
Compare, however, visit or enter where the spoken stress is on the first syllable:
Note too that in each case the vowel before the last consonant is a short vowel.
Warning:
We don’t double the final consonant before a suffix:
– if the word ends in two written consonants, e.g. export = exported, find = finding, insist =
insisted, lift = lifted, persist = persistence
– if there are two written vowels together in the word, e.g. meeting, rained, weaken, trainer,
repeated.
Warning:
Some monosyllabic words ending in -s are irregular. We normally do not double the -s, although
some doubled forms will be seen. For example: busses and buses; gasses and gases. (Busses
and gasses are not common.)
Some words, several of them ending in l, with more than two syllables, have a double consonant
even though the last syllable is not stressed; for example, labelling, traveller, equalled,
handicapped, programmed.
In American English the single consonant spelling is usually more common: labeling, traveler.
We often drop the final -e when a suffix beginning with a vowel is added to a word:
Warning:
We keep the -e in dyeing (from dye) and singeing (from singe) to differentiate them from similar
words e.g. dying (from die) and singing (from sing).
When a suffix begins with a consonant (e.g. -less, -ful, -ly, -ment) we do not normally drop the -e:
Some words have alternative forms with or without an -e: for example, acknowledgement or
acknowledgment, and judgement or judgment.
basic → basically
realistic → realistically
tragic → tragically
Warning:
BUT: publicly
Changing -y to -i
Warning:
Some words with one syllable keep the -y before a suffix: dryness, shyness, slyness.
destroy → destroys
Warning:
Spelling: ie or ei?
If in doubt about ie or ei, when the sound of the vowel is as in brief /i:/, we spell it ie; but after the
letter c, we spell it ei:
ie ei after c
achieve ceiling
belief conceit
diesel deceive
niece receipt
relieve perceive
emergency → emergencies
bureaucracy → bureaucracies
Warning:
In most words that do not have the pronunciation /i:/ as in brief, the usual order is e before i, e.g.
neighbor, leisure, height; friend, ancient, science are common exceptions.
If the word ends in -e, we add -d to the base form of the verb:
There are three common exceptions, where we change the -y to i after a vowel and just -d is
added:
-ing forms
The general rule is add -ing to the base form of the verb:
But if the word ends in -ee, -ye, or -oe, we keep the -e:
If the word ends in -ie, we change the -i to -y and we drop the -e before -ing:
Warning:
gone
Here are some common differences between British and American English spelling. A good learner’s
dictionary will give information about other spelling differences:
analyse analyze
aeroplane airplane
centre center
colour color
criticise criticize
defence defense
British English American English
labour labor
neighbour neighbor
programme program
theatre theater