Sistema de Bombeo Mecánico

Definición

 Es un ALS que utiliza una Unidad Mecánica en superficie conectada, a través de varillas, a
una “bomba de fondo de desplazamiento positivo” (Reciprocating Rod Lift Systems).

 Las varillas transmitirán a la bomba un movimiento reciprocante impartido por la unidad de

superficie, el cual originará un proceso de succión en la bomba para levantar el petróleo del
reservorio.

 El BM se utiliza generalmente para producir pozos con profundidades superiores a los 14,000
Ft y alcanzar producciones desde 10 hasta 8,000 BPD.

 El sistema de BM es generalmente más costoso para instalar pero mucho más económico
para operar.

 Sistema derivado del BM (Reciprocating Rod Lift System) es el Rotaflex (unidad de bombeo
de largo stroke).

Características Operativas

Ventajas

 Alta eficiencia del sistema

  Disponibilidad de controles de optimización

 Económico para reparación y mantenimiento

 Alta resistencia de la bomba de desplazamiento positivo a las caidas de presión de fondo

 Puede regularse el regimen de producción regulando la longitud y velocidad de la embolada

 Resistente a los efectos corrosivos

Limitaciones

 Posibilidad de desgastes excesivos en la tubería y varillas en casos de pandeo del arreglo

final

 Relación gas-petróleo

 Capacidades de manejo de cargas de las varillas limitadas (volumen de recuperación de

fluidos se reduce con el incremento de la profundidad)

Componentes

Equipo Sub-superficial

 Bomba de fondo (Rod Pump)

 Varillas (Sucker Rods)

 Trampa de Gas (Gas Anchor)

Equipo Superficial

 Unidad de bombeo (Pumping Unit)

 Generador de energía motriz

 Prensa Estopa y barra pulida (polished rod)

Bombas de fondo

Características

 Bombas de fondo accionadas desde superficie con varillas.

 Constan de un “cilindro”(barril) externo y un “pistón” (plunger) interno, con una “válvula de

ingreso” (intake valve) y otra de “descarga” (discharge valve) para desplazar el fluido del pozo
hacia adentro de la tubería y así hasta superficie.
  Diámetros API de las bombas: 1.1/4” a 2.3/4”

 Longitudes de carrera (stroke): hasta más de 30 ft.

 Volúmenes de producción: desde pocos barriles hasta aprox. 3000 BPD.

 Factores contraproducentes: altas presiones de descarga, bajas presiones de ingreso,

condiciones abrasivas y corrosivas, depósitos de sales y parafinas, generalmente.

Tipos de Bombas

Bomba de Tubería:

 El conjunto Bomba-Barril es roscado a la tubería y se lo baja con ella durante la bajada del
arreglo final.

 Debido a que cuentan con el mismo diámetro de la Tubería, permiten producir mayores
volúmenes de fluido.

Bomba Insertable:

 La bomba completa es bajada por el interior de la Tubería con las varillas de bombeo
mecánico.

 De la misma forma anterior, la bomba puede ser sacada sin sacar la tubería de producción.

Bombas Insertables

Ventajas:

 Sacar la bomba completa con las varillas.

 Buen rendimiento en pozos profundos.

 Menores posibilidades de ruptura del barril.

 Buen diseño de flujo.

Desventajas:

 La válvula de la bomba es integral y está sellada.

 El barril puede ser bloqueado o aprisionado con arena.

 El barril está expuesto a la corrosión.

Bombas de Tubería

Ventajas:

 Mayor capacidad de manejo de volúmenes.

 Gran área de flujo.

 Mayor versatilidad: el Barril es parte de la sarta de tubería, el Plunger es parte de la sarta de

varillas, la Válvula de Pie es extraída con las sarta de varillas y el plunger.

 Puede bombear fluidos muy viscosos.

Desventajas:

 Se tiene que sacar toda la tubería para reparar el barril.

 No es buena para producir pozos con gas, la relación de compresión del gas es my baja.

 Alto costo para bombas de gran diámetro.

 Si la válvula de pie se pega, se debe levantar la sarta húmeda.

 Mayor costo para sacar la bomba de fondo.

Componentes de una Bomba

 Barril: Cilindro en el cual el fluido de formación es admitido por la parte inferior y desplazado
por la parte superior gracias a la acción de un pistón (plunger)
  Pistón (plunger): Pistón tubular que posee una válvula de bola (check valve) y permite
desplazar el fluido del pozo del barril de la bomba.

 Válvula de Pie (standing valve): Válvula de acceso a la bomba que consta de una bolilla y un
asiento a manera de válvula check.

 Vávula viajera (traveling valve): Es la válvula de descarga del pistón. Se mueve con el pistón
en una bomba de barril estacionario, ó con el barril en una bomba de barril viajero.

Operación de una Bomba de fondo

Bombas Insertables

 Con anclaje superior

 Con anclaje inferior

 Con anclaje inferior del barril viajero.

Bombas con Anclaje Superior

Ventajas:

 Elimina la sedimentación alrededor del barril.

 Reduce el ataque corrosivo al exterior del barril.

 El barril de la bomba puede actuar como una trampa de gas.

Desventajas:

 No recomendado para pozos profundos.

 En las etapas de bombeo puede permitir la acumulación de sedimientos en las partes de la

bomba.

Bombas con Anclaje Inferior

Ventajas:

 Puede ser usada en pozos profundos.

 Buena ubicación de la válvula.

 Mejor diseño en pozos donde se requieren bombas de gran longitud.

Desventajas:

 El barril está sujeto a sedimentación.

 En las etapas de bombeo puede permitir la acumulación de sedimientos en las partes de la

bomba.

Bombas con Anclaje Inferior del Barril

Ventajas:
  La agitación no permite el asentamiento de arena.

 Buena distribución de descarga.

Desventajas:

 No recomendada para pozos de gas.

 No recomendada para pozos profundos.

 Pobre asentamiento de las válvulas.

Bombas de Tubería

 Tipo API

 Bombas de Alto Volúmen

Bombas con Anclaje Inferior

Ventajas:

 Alto volumen de bombeo

 Simple y de buen rendimiento al trabajo severo

 La embolada puede realizarse dentro o fuera del barril.

Desventajas:

 Altos costos de recuperación.

 Propenso al bloqueo con gas.

Bombas de fluido de Alto Volumen

Ventajas:

 Altos volúmenes de producción

 El ID de las conexiones del barril permiten el empleo de Plunger más grande que lo normal.

Desventajas:

 Plunger de mayor diámetro que el de la Tubería.

 Para realizar el mantenimiento y servicio de la bomba se debe sacar la tubería.

 Requiere una herramienta de conexión (on-off tool).

1.- Describa los motivos por los que en un pozo se opta por un sistema de levantamiento artificial. (20%)

Cuando la presión de los fluidos en el reservorio es menor a la presión de la columna hidrostática del fluido
producido desde el reservorio hasta el arbolito de producción, los fluidos no pueden surgir a superficie.

Para conseguir que dichos fluidos alcancen la superficie se debe incrementar o añadir al sistema algún tipo
de energía de manera de hacerlos llegar al arbolito de producción con cierta presión de flujo.

La energía necesaria para lograr lo expresado anteriormente puede ser provista por diversos sistemas
artificiales que se denominan “sistemas de levantamiento artificial” (artificial lift systems).

2.- defina el sistema de levantamiento artificial de bombeo mecánico. Detalle sus ventajas y sus
limitaciones. (20%)

Es un ALS que utiliza una Unidad Mecánica en superficie conectada, a través de varillas, a una “bomba de
fondo de desplazamiento positivo” (Reciprocating Rod Lift Systems).

Las varillas transmitirán a la bomba un movimiento reciprocante impartido por la unidad de superficie, el
cual originará un proceso de succión en la bomba para levantar el petróleo del reservorio.

El BM se utiliza generalmente para producir pozos con profundidades superiores a los 14,000 Ft y alcanzar
producciones desde 10 hasta 8,000 BPD.

El sistema de BM es generalmente más costoso para instalar pero mucho más económico para operar.

Sistema derivado del BM (Reciprocating Rod Lift System) es el Rotaflex (unidad de bombeo de largo stroke).

Ventajas:

1. Alta eficiencia del Sistema

2. Disponibilidad de controles de optimización
3. Económico para reparación y mantenimiento
4. Alta resistencia de la bomba de desplazamiento positivo a las caidas de presión de fondo
5. Puede regularse el regimen de producción regulando la longitud y velocidad de la embolada
6. Resistente a los efectos corrosivos
Limitaciones

1. Posibilidad de desgastes excesivos en la tubería y varillas en casos de pandeo del arreglo final
2. Relación gas-petróleo
3. Capacidades de manejo de cargas de las varillas limitadas (volumen de recuperación de fluidos se
reduce con el incremento de la profundidad)
3.- con excepción del sistema de BM, describa 2 sistemas de levantamiento artificial y explique los
principales criterios de selección de cada uno de ellos. (20%)

Bombeo Hidráulico.- El bombeo hidráulico se basa en un principio sencillo: “La presión ejercida sobre la
superficie de un fluido se transmite con igual intensidad en todas las direcciones”. Aplicando este principio
es posible inyectar desde la superficie un fluido a alta presión que va a operar el pistón motor de la unidad
de subsuelo en el fondo del pozo. El pistón motor esta mecánicamente ligado a otro pistón que se encarga
de bombear el aceite producido por la formación. Los fluidos de potencia más utilizados son agua y crudos
livianos que pueden provenir del mismo pozo.
Ventajas

a. Pueden ser usados en pozos profundos (+/- 18000 pies).

b. No requieren taladro para remover el equipo de subsuelo.
c. Puede ser utilizado en pozos desviados, direccionales y sitios inaccesibles.
d. Varios pozos pueden ser controlados y operados desde una instalación centraldecontrol.
e. Puede manejar bajas concentraciones de arena.
Bombeo electro sumergible.- saca el fluido de la formación a la superficie mediante la acción rotacional de
una bomba centrífuga de múltiples etapas sumergidas en el pozo y accionada por energía eléctrica que es
suministrada desde superficie. Este método de levantamiento es considerado efectivo y económico para
producir grandes cantidades de flujo a mediana y grandes profundidades, y variadas condiciones de pozos.
Ventajas:
a. Capacidad de manejar altos volúmenes.
b. Facilidad de operar en superficie.
c. Trabaja bien en pozos desviados.
d. Profundidades altas.
4.- describa el ciclo de una embolada de una UBM convencional con relación al movimiento del vástago
pulido y de los contrapesos de dicha UBM. (20%)
5.- Complete los nombres (en español y en inglés) de cada uno de los componentes de la UBM mostrada
abajo y que están señalados con flechas. (20%)

6.- se tiene un pozo cuya producción ha declinado tanto que ya no se tiene surgencia natural. El pozo
produce por baches cada cierto tiempo cuando se acumula cierto volumen de gas en el fondo. Que datos
básicos e información complementaria requeriría usted para evaluar y el elegir un sistema de
levantamiento artificial para este pozo y cuáles serían los posibles sistemas a surgir? (35%)

Aconsejaría el uso de un sistema de Gas Lift o también un sistema de Plunger Lift. El cuál es muy bueno
cuando existe una relación gas-petróleo.

También podría recomendaría el Bombeo De Cavidad Progresiva (PCP) o Bombeo hidráulico los cuales
también trabajan con gas.

7.- explique el significado de una carta dinamométrica, dibuje una y describa cada una de sus secciones
(35%). Una carta dinamométrica nos muestra el estado en que está trabajando nuestro sistema de bombeo
mecánico.

a. Permiten determinar las cargas que actúan en las varillas y en las unidades de bombeo.

b. Muestran un gráfico continuo de las cargas sobre el vástago pulido vs. el desplazamiento del vástago
pulido, o también, de las cargas sobre el vástago pulido vs. el tiempo.

c. Estas cartas permiten analizar problemas de fondo e identificar las cargas resultantes que actúan
sobre el equipo de superficie.
8.- describa el fundamento de operación de una bomba de fondo de un sistema de BM y la forma en la
que esta levanta los líquidos de un pozo depletado. (30%)

b) En la embolada ascedente se cierra la

válvula viajera y el fluido atrapado en la
cámara superior se levanta unos pocos
pies. Este bache de fluido es añadido a los
baches levantados en los ciclos anteriores
de la bomba, efectuándose de esta manera
un recorrido hasta la superficie del pozo.

c) Al inicio de la embolada ascedente la

válvula de pie abre y admite fluido del
reservorio dentro de la cámara de
a) La bomba entrampa (B)un volumen de fluido compresión. Al reiniciar la embolada
en la cámara de compresión en cada descendente de la bomba dicha válvula
embolada descendente debido a la apertura vuelve a cerrar para evitar el retorno del
de la válvula viajera y el cierre de la válvula fluido hacia la formación.
de pie.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Componentes del bombeo mecánico.

Equipo Sub-superficial Equipo Superficial

1. Bomba de fondo (Rod Pump) 4. Unidad de bombeo (Pumping Unit)

2. Varillas (Sucker Rods) 5. Generador de energía motriz
3. Trampa de Gas (Gas Anchor) 6. Prensa Estopa y barra pulida (polished rod)

Causas más comunes de Falla de Varilla

Pérdida del desplazamiento circunferencial: 8. Dobladuras y pandeos

9. Fatiga
1. Bajo torque
2. Sobretorque
3. Desgaste de los hombros
4. Desgaste de las cuplas
5. Golpes de fluido
Otras causas:

6. Corrosión y pittings
7. Manipuleo inadecuado
 PRIMER EXAMEN PARCIAL

Gestión II – 2010

1. Describa los motivos por los que un pozo se opta por un sistema de levantamiento artificial.

Primer Motivo.- Cuando la presión de los fluidos en el reservorio es menor a la presión de la

columna hidrostática del fluido producido desde el reservorio hasta el arbolito de producción, los
fluidos no pueden surgir a superficie.

Segundo Motivos.- Para conseguir que dichos fluidos alcancen la superficie se debe incrementar
o añadir al sistema algún tipo de energía de manera de hacerlos llegar al arbolito de producción
con cierta presión de flujo.

Tercer Motivo.- La energía necesaria para lograr lo expresado anteriormente puede ser provista
por diversos sistemas artificiales que se denominan “sistemas de levantamiento artificial”
(artificial lift systems).

2. Defina el sistema de levantamiento artificial de BM. Detalle sus ventajas y sus limitaciones.

Definición.-

Es un ALS que utiliza una Unidad Mecánica en superficie conectada, a través de varillas, a una
“bomba de fondo de desplazamiento positivo” (Reciprocating Rod Lift Systems).

Las varillas transmitirán a la bomba un movimiento reciprocante impartido por la unidad de

superficie, el cual originará un proceso de succión en la bomba para levantar el petróleo del
reservorio.

Ventajas

 Alta eficiencia del sistema

 Disponibilidad de controles de optimización
 Económico para reparación y mantenimiento
 Alta resistencia de la bomba de desplazamiento positivo a las caidas de presión de fondo
 Puede regularse el regimen de producción regulando la longitud y velocidad de la embolada
 Resistente a los efectos corrosivos
Limitación

 Posibilidad de desgastes excesivos en la tubería y varillas en casos de pandeo del arreglo final
 Relación gas-petróleo
 Capacidades de manejo de cargas de las varillas limitadas (volumen de recuperación de fluidos se
reduce con el incremento de la profundidad)

3. Describa el ciclo de un stroke de una UBM convencional con relación a la distribución de cargas
sobre el vástago pulido y al movimiento de los contrapesos de dicha UBM.

4. Explique el significado de una Carta Dinamométrica, dibuje una y describa cada uno de sus
tramos.

 Permiten determinar las cargas que actúan en las varillas y en las unidades de bombeo.
 Muestran un gráfico continuo de las cargas sobre el vástago pulido vs. el desplazamiento del
vástago pulido, o también, de las cargas sobre el vástago pulido vs. el tiempo.
 Estas cartas permiten analizar problemas de fondo e identificar las cargas resultantes que
actúan sobre el equipo de superficie.
 Rod & Fluid Max. Load
Being Lifted Walking Beam
Trav. Valve X Decelerating
Closing Recoil
Polish Rod Polish Rod
Down Trav. Valve Up
Counter Balance
Stand Valve Standing Valve
Walking Taking Over Load
Beam
Decelerating
X
Min. Load Rods & Plunger Falling
Through Fluid

Load Increase
1” = 6,950#

5. Complete los nombre en (español y en inglés) de cada uno de los componentes de la UBM
mostradas abajo y que están señalados con flechas.
 Walking Beam Horsehead
Equalizer Bearing Side Adjusting
Screw
Springplate
Latch Bolt and
Equalizer Pitman Striker Plate
Counterbalance Wireline
Weights
Polished Rod
Pitman Banjo Hanger
Saddle
Gear Reducer Bearing
Brake
Samson
Reducer Sheave Post
Reducer Serial Crank
Number
Wrist Pin Samson Post
Belt guard Assembly Ladder
Oil Drain Plug Structural Serial
Slide Rail Number and
Ground Lube
Frame Extension Station (Inside of
Brake Lever Beam)
Oil Level Frame T-head
Reducer Sub- Plug
Base Frame

6. Se tiene un pozo cuya producción ha declina tanto que ya no se tiene surgencia natural. El pozo
produce por baches cada cierto tiempo cuando se acumula cierto volumen de gas en el fondo.
Que datos básicos e información complementaria requeriría usted para evaluar y el elegir un
sistema de levantamiento artificial para este pozo y cuales serian los posibles sistemas a sugerir.
 PRIMER EXAMEN PARCIAL

Gestión II-2011

1. Describe los motivos por los que en un pozo se opta por un sistema de levamiento artificial.

Primer Motivo.- Cuando la presión de los fluidos en el reservorio es menor a la presión de la

columna hidrostática del fluido producido desde el reservorio hasta el arbolito de producción, los
fluidos no pueden surgir a superficie.
Segundo Motivos.- Para conseguir que dichos fluidos alcancen la superficie se debe incrementar
o añadir al sistema algún tipo de energía de manera de hacerlos llegar al arbolito de producción
con cierta presión de flujo.
Tercer Motivo.- La energía necesaria para lograr lo expresado anteriormente puede ser provista
por diversos sistemas artificiales que se denominan “sistemas de levantamiento artificial”
(artificial lift systems).

2. Defina el sistema de levantamiento artificial de Bombeo Mecánico. Detalle sus ventajas y sus
limitaciones.

Definición.-Es un ALS que utiliza una Unidad Mecánica en superficie conectada, a través de
varillas, a una “bomba de fondo de desplazamiento positivo” (Reciprocating Rod Lift Systems). Las
varillas transmitirán a la bomba un movimiento reciprocante impartido por la unidad de
superficie, el cual originará un proceso de succión en la bomba para levantar el petróleo del
reservorio.

Ventajas
 Alta eficiencia del sistema
 Disponibilidad de controles de optimización
 Económico para reparación y mantenimiento
 Alta resistencia de la bomba de desplazamiento positivo a las caidas de presión de fondo
 Puede regularse el regimen de producción regulando la longitud y velocidad de la embolada
 Resistente a los efectos corrosivos

Limitación
 Posibilidad de desgastes excesivos en la tubería y varillas en casos de pandeo del arreglo final
 Relación gas-petróleo
 Capacidades de manejo de cargas de las varillas limitadas (volumen de recuperación de fluidos se
reduce con el incremento de la profundidad)
3. Con excepción del sistema de BM, describa dos sistemas de levantamiento artificial y explique
los principales criterios de selección de cada uno de ellos.
BOMBEO HIDRAÚLICO: El sitema de bombeo hidrahulico a sido ideado en base a la aplicación de
la ley fundamental de la hidráulica que establece q la presión ejercida sobre un fluido (liquido) se
transmite con igual intensidad y en todas las direcciones en cualquier punto del liquido, asi el
bombeo hidráulico aplica el principio de pascal al bombeo de pozo petrolíferos, transmitiendo la
presión de un fluido motriz desde una fuente en superficie a uno o mas puntos en fondo de pozo,
en estos puntos el fluido motriz bajo presión es dirigido a la unidad de producción.
BOMBEO NEUMATICO: Conocido comúnmente como gas Lift, es un SLA que requiere para su
aplicación un suministro disponible y económico de gas presurizado el cual consiste en inyectar
gas comprimido atravez de los mandriles y válvulas de gas Lift dentro de la columna de producción
con el propósito de aligerar la columna de líquidos y reducir la presión en el fondo para permitir
que el fluido de formación pueda desplazarse a superficie.
4. Describa el ciclo de una Embolada de un UBM Convencional con relación al movimiento del
vástago pulido y de los contrapesos de dicha UBM.

5. Complete los nombres (en español y en ingles) de cada uno de los componentes de la UBM
mostrada abajo y que están señalados con flecha.

Cabeza del balancín

Balancin-walkig beam
Poste maestro-Samson Pos
Contrapesos-Counterbalan
Biela o brazo pitman- Equalizer
Pitman
Manivela-Crank
Apoyo-sandle bearing
6. Se tiene un pozo cuya producción ha declinado tanto que ya no se tiene surgencia natural. El
pozo produce por baches cada cierto tiempo cuando se acumula cierto volumen de gas en el
fondo. Que datos básicos e información complementaria requeriría usted para evaluar y elegir
un sistema de levantamiento artificial para este pozo y cuales seria los posibles sistemas a
sugerir.
 Profundidad
 API del petroleo

7. Explique el significado de una carta dinamométrica, dibuje una y describa cada una de sus
secciones
 Permiten determinar las cargas que actúan en las varillas y en las unidades de bombeo.
 Muestran un gráfico continuo de las cargas sobre el vástago pulido vs. el desplazamiento del
vástago pulido, o también, de las cargas sobre el vástago pulido vs. el tiempo.
 Estas cartas permiten analizar problemas de fondo e identificar las cargas resultantes que actúan
sobre el equipo de superficie.
Rod & Fluid Max. Load
Being Lifted Walking Beam
Trav. Valve X Decelerating
Closing Recoil
Polish Rod Polish Rod
Down Trav. Valve Up
Counter Balance
Stand Valve Standing Valve
Walking Taking Over Load
Beam
Decelerating
X
Min. Load Rods & Plunger Falling
Through Fluid

Load Increase
1” = 6,950#