Sie sind auf Seite 1von 76

i Hochhuth :

Skandal um den an der untreuen Heilige Stadt im Museum „Stellvertreter" Geliebten

Bernini : Rache ® Jerusalem: aktuell : Bismarck

der Muslime ° w ww .damals.d e

R an ler der inheit s immer man von Bismarck wei„ eines scheint sicher: r
R
an ler der inheit
s immer man von
Bismarck wei„ eines
scheint sicher: r schu
die ereinigung eutsch
a
a
tto von Bismarck
wurde h∎u ig or
tr∎tiert . as obige
ro ilbild aus Bron e
ist undatiert.
lands wie Helmut ohl
die iedervereinigungs
er olksmund klebt den gro„en M∎n
nern tiketten an. b sie aber auch
stimmen das ist die rage .
tikett vom Sch° er steckt die n
nahme da„ er scha en wollte was er
schu da„ er sich ein iel set te lan
m∎„ig anstrebte und erreichte . ie Ge
schichts orschung erweist ein anderes
Bild. ls Bismarck reu„ischer
Minister r∎sident wurde hatte er keinen
Meister lan im o oder gar in der
asche sowenig wie Helmut ohl als
er westdeutscher Bundeskan ler
wurde. as Bismarck angeht so sagte
er gern wie othar Gall in diesem He t
von M S schreibt er habe wohl
die Richtung gekannt nicht aber den
genauen eg. Selbst die Richtung hie„
edoch nicht in erster inie ein vereinig
tes eutschland sondern ein st∎rkeres
im Schle tau
Bismarck hielt derlei l∎nemacherei ®r
hantasterei . as wird sich verallgemei
nern lassen. olitik nach ahr lan ist
um Scheitern verurteilt . Ma„st∎be aber
mu„
man Bismarck heute noch bewundern .
as hei„t nicht da„ man alles richtig
inden mu„ was er tat . M S lenkt
mit dem Beitrag von Helmut Rum ler
die u merksamkeit besonders au ster
reich. a„ Bismarck es aus eutschland
herausscho„ mag ®ble olgen gehabt
haben . Sicher ist da„ er den rieg von
gegen alle vern®n tigen Berechnun
gen gewann . uch das l∎„t tie blicken .
H∎tte er ihn verloren w®rde man nicht
lange nach einer rkl∎rung suchen.
er etwas von Geschichte versteht wird
nicht eden r olg ®r selbstverst∎ndlich
halten und auch nicht immer ®r segens
reich.
der Staatsmann haben . a ®r kann
Hinter dem
reu„en nicht l∎nger
von „sterreich.
M S bietet also wiederum viel
Sto um achdenken . Gegen lischees
an ugehen besser u verstehen wie
es wirklich war das ist noch immer aller
M®hen wert und bringt Gewinn .
s gab auch einmal einen deutschen
an ler der mit einem ertigen lan an
trat. Hitler wu„te da„ er sich mit talien
und ngland verb®nden dann rank
reich schlagen und endlich Ru„land er
obern w®rde. Man wei„ wie es ausging .
ro . r. berhard J∎ckel
M

tto von Bismarck

ar er ein ∎roter Reaktion„r" oder ein ∎wei°er Revolutio n„r" marck ein wies „ltiger Mensch : er konservativ doch mit Ges ®r ®r die r order nisse der Moderne. nts re chend ambivalent reagierten die eitgenossen au ihn ange angen beim reu°ischen „nig der ihm edoch die aiserkrone verdankte rechts die roklamation des deut schen aiserreichs in er sailles am . Januar .

n edem all war Bis

ie heilige Stadt

Jerusalem ist nicht nur die hei lige Stadt der Juden und der hristen sondern auch der Mus lime . er die ∎ or ®ge Jeru salems" r®hmte und bis heute r®hmt kann sich dabei sogar au den ro heten Mohammed beru en .

er ei ers®chtige iebhaber

ir kennen Gianloren o Bernini als Sch„ er des barocken Roms . Seine dunkle Seite ist weniger bekannt : Ma° los war er seiner Geliebten ostan a ver allen ma°los war auch seine Rache als diese ihn betrog.

as ∎stille …rtchen" der R„mer

as eben in der r„mischen ntike war ivilisiert asser versorgung oder Hei ungsbau waren vom einsten . o aber erleichterten sich Se natoren au leute und Soldaten in verbl® ender inblick in r„mische Sitten und Gebr„uche.

MM

H M tto von Bismarck ein oliti au dem Strom der eit othar Gall

sches ortr∎t : orken

hronologie: om Junker um Reichskan ler

ie ®sterreichische Sicht au Bismarck : ine rage au eben

und od Helmut Rum ler

er unerwartete Sieg von ®niggr∎t : in Blick hinter die

Bismarck im S iegel der arikatur : Stechende es en und olitische intags liegen

egenden ierk alter

Heinrich ormeier

nhalt

Historische reignisse rauke ∎tsch Sabine Buttinger aniel erner

des Monats

S Skandal um Hochhuths „Stell ie erantwortung des hristi

irk Schindelbeck

Stellvertreters

vertreter" :

G

S

H H

R

J HR

R as „stille °rtchen" in der nts annung au der Gemeinscha tstoilette

r®mischen ntike:

ol gang Metternich

R R Gianloren o Bernini :

in ∎h orniges Genie rne arsten

M S M illa H…gel:

ie rbeit als Gebet und Segen

nette

onrad

aktuell

R Jerusalem al uds :

ie heilige Stadt der Muslime Ste an Schreiner

R BR ditorial berhard J∎ckel

eserbrie e

R∎tselau l®sungen

orschau

RS H G M S †M S M HR H †B H R R R †R S R

er a st in der ritik

ie ritik an ius . verstummt seit Jahr ehnten nicht seit Rol Hochhuth mit seinem au sehen erregenden heaterst…ck „ er Stellvertreter" das erhalten des a stes w∎hrend des Holocaust ange rangert hat .

M S

RS H G eutsche riegsverbrechen in Belgien Gerhard Hirsch eld

in ulturraum …r Juden und hristen Marlene . Hiller

Margret Schul e Heike alken berger

B‡ H R

‡R

R usstellung des Monats:

H M R

Macht und olitik

er „eiserne an ler" im Museum Heike alkenberger

R„ S

B‡ H R

M

M

J . riedrich er Brand . eutschland im Bombenkrieg Horst Boog

R SS

R S H H°R

H. G . B®cher esign in H…lle

Geschichte online:

w ww .damals .d e

t …lle irk Schindelbeck

H S R S H R G SS S M S

angengenommen werden konnte. Sein enthau teter eichnam wurde von Rindern durch den Schmut der Stra®en bis um Monte Mario ge o gen und dort mit den Beinen an einem reu au geh„ngt . och auch

um

v. hr.

w°rtlich werden sollte sondern da®

   

er olo® von Rhodos

auch die Statue selbst obwohl sie

ttos grausames Stra gericht und sein anschlie®ender ast wei „hriger

st∎r t

nur wenige Jahr ehnte gestanden

u enthalt in der wigen Stadt konn

ten nicht hel en

Monatelang hatte die Stadt Rho dos die Belagerung des emetrios oliorketes des St„dtebelagerers er tragen. ls er im Jahr v. hr.

er olglos ab og mu®ten die

r hat wohl nicht ∎ber der

Ha enein ahrt

der olo® von Rhodos .

gestanden :

hatte u den Sieben eltwundern ge „hlt wurde .

ebruar

ls tto mit seinem Heer Mitte

aiser tto

seine Herrscha t ∎ber Rom dauerha t u etablieren. m Jahr erhoben sich die R°mer gegen den aiser und vertrieben ihn aus der Stadt bevor er wenig s „ter an der Malaria starb .

endlich Rhodier ein Gel∎bde er ∎llen . Sie hatten dem Hau tgott ihrer nsel dem Sonnengott Helios ∎r ihre r rettung eine Statue gelobt und war eine gigantische einen olo® . G∎nstig ∎r die Rhodier war vor

Grausames Stra gericht

ebruar des Jahres l°t lich vor den oren Roms stand ∎rchteten die R°mer ein Stra gericht. rescen

ebruar er a st und die Johanniter

allem eines : emetrios hatte bei sei nem b ug die Belagerungsmaschi

tius n„mlich das Hau t der stadt r°mischen delso osition hatte

 

ie rs r∎nge des Johanniter

rdens lassen sich bis ins s „te .

nen ur∎ckgelassen . er rl°s aus deren erkau

den vom aiser eingeset ten a st Gregor aus der Stadt vertrieben

Jahrhundert ur∎ckver olgen. mal

brachte den nsel bewohnern so viel ein da® ihre Statue gr°®er als

und an dessen Stelle Johannes hilagathos als a st Johannes . au den ostolischen Stuhl erhoben . tto . ∎hlte sich hintergangen

ische au leute hatten um in Jerusalem unter dem atro inium Johannes des „u ers ein Hos ital eingerichtet in dem nicht allein

un„chst ge lant aus iel. „ber Meter hoch soll sie gewesen sein ge ertigt aus

hatte sich der u r∎hrer doch im Jahr dem aiser unterwor en und einen reueid geschworen als dieser die Herrscha t der m„chti gen rescentier ∎ber Rom beenden

rme und ilger au genommen sondern insbesondere auch ranke ge legt wurden . m ebruar er kannte a st aschalis . das Hos i tal als unabh„ngige nstitution an .

etwa onnen Bron e und neun

wollte. ie erneute u lehnung des res

amit best„tigte er ihm seinen ge samten Besit und gew„hrte ihm die

onnen isen.

centius wang den ugendlichen ai

reie ahl seines orstehers . Schon wenig s „ter hatten die Johanniter

b ihr rchitekt

ser nun u kom romi®loser H„rte .

 
 

o

t auch Hos italiter genannt udem

hares von indos sie allerdings als eine rt eucht turm ∎ber die Ha enein ahrt gestellt hat wie s „tere bbildungen sie

Sein ma®loser orn tra un„chst den Gegen a st Johannes hilaga thos . Geblendet und an hren ase und unge verst∎mmelt wurde er von einer S node verurteilt. R∎ck

einen milit„rischen weig ausgebil det der insbesondere bei der ertei digung des °nigreichs Jerusalem wertvolle ienste leistete.

gerne darstellen ist sehr raglich .

lings band man ihn nackt au einen

m Mittel unkt stand edoch nach wie vor das Hos

der Gemeinscha t

ls sie um das Jahr v. hr. von

sel und trieb ihn durch die Stra®en

einem rdbeben erst°rt wurde be sch„digte sie bei ihrem Stur in der mgebung ahlreiche H„user. Mitten in der Stadt scheint sie also gestan den u haben und dort lie® man ihre „berreste auch liegen . in ra kel soll vor dem iederau bau ge warnt haben. ber Besucher waren auch von der Gr°®e der ein elnen St∎cke schon geb∎hrend beeindruckt :

Roms . rescentius dagegen ver schan te sich wei Monate lang in der ngelsburg bevor er dort ge

au einem Hul digungsbild etail aus

ital das bis ur weiten H„l te des . Jahrhunderts eine erstaunliche Gr°®e angenommen hatte : ier †r te und vier und„r te neun dienst habende leger in eder bteilung sowie etliche riester sorgten sich um °r er und Geist von bis u M„nnern und rauen . ie Ge burtshil e besa® sonst gan und gar un∎blich in elbetten und sogar

Selbst einen ein igen inger konnte ein Mann nicht mit den rmen um

dem vange liar ttos

iegen. om Johanniter rden e doch kann man mit einiger Sicher heit erst seit s rechen als a st

s annen. So ist es nicht verwunderlich da® nicht nur die Be eichnung … o lo®" ∎r eine Riesenstatue s rich

ugen . die eigene Regel der Jo hanniter anerkannte und die geistli che Gemeinscha t reich rivilegierte .

∎r alle gl°ubigen Menschen war und ist es schlicht : ein under. s sollte nicht das ein ige bleiben doch un°chst war niemandem klar was diese ision wirklich bedeuten w∎rde am wenigsten Bernadette Soubirous selbst . as ehn °hrige M°dchen aus einer armen M∎llers amilie war beim Brennhol sammeln u °llig in eine kleine Grotte geraten und dort ®erschien" ihr die oben be schriebene unge ame. och wei tere mal kam es ur Begegnung mit der weiblichen igur bald s rach diese sogar mit Bernadette . ls nach einigen agen am Grund der Grotte sogar eine uelle u ents ringen be gann wollten umindest die ahlrei chen eugierigen aus dem or die Ske sis der brigkeit und der Journa listen nicht mehr teilen wenn diese ragten : ® st Bernadette krank " n wischen macht ourdes ge sund S ontanheilungen von b„sen Geschw∎lsten sind o i iell von der katholischen irche anerkannt . Bernadette wurde heiligges ro chen. nd aus ourdes wurde die drittgr„…te Hotelstadt rankreichs.

Hirnhautent ∎ndung bis u

. ebruar Moli„re stirbt

. ebruar

 

bwohl Moli„re mehr als sonst ∎ber Schmer en klagte und udem unter Sch∎ttel rost litt sagte er die

Marienerscheinung in ourdes

® ch habe ein icht gesehen und dann ein wei… gekleidetes M°dchen

heatervorstellung im alais Ro al in

aris nicht ab . s war die vierte u

∎hrung seines ®Malade imaginaire"

uschauer mit seiner grandiosen

om„die ∎ber einen H ochonder

®

mit einem blauen G∎rtel und einer

laner heute einen

und er wollte sein ublikum nicht entt°uschen . So schl∎ te der od kranke in das ost∎m des ®eingebil

gelben Rose au edem u… ." Mit die ser arben rohen Schilderung beginnt die Geschichte des bedeutendsten Marienwall ahrtsorts in uro a. ourdes ein kleiner ran „sischer

deten ranken" und begeisterte die

lecken am u… der ren°en mit

inwohnern erlebte an diesem

kalten ebruartag das was Stadt

und die °r tliche uacksalberei .

ch was Moli„re as ist ein unver

sch°mter Bursche.

®tourismus oliti schen Gl∎cks all" nennen w∎rden .

ilger vor

enn ich r t w°re ich w∎rde an dem rechen erl Rache nehmen und wenn er krank w∎rde dann lie…e ich ihn ohne Hil e sterben" s ottete er im dritten kt noch ∎ber sich selbst.

der ber∎hm ten Grotte in ourdes rankreich um .

u ∎hrung des ® ingebil deten ran ken" mit Moliere itho gra hie von Maurice eloir .

. ebruar

er ® ock k∎tt" um erstenmal

 

enig s °ter ergri ihn ein minu tenlanger Hustenan all doch er

er die Millionen von uschau

s

ielte weiter bis um Schlu… . ach

der orstellung brachte man ihn ie bernd in sein Haus in der Rue Riche lieu. egen seiner kirchenkritischen Haltung war Moli„re e kommuni

ern heut utage sieht kann es kaum glauben : er erste Rosenmontags ug in „ln war eine eranstaltung der st°dtischen berschicht eigens einge ∎hrt als Gegengewicht um

iert so da… man vergeblich nach ei nem riester sandte der ihm die Sa kramente s endete . ls sich endlich ein Geistlicher bereit erkl°rte u dem Sterbenden u eilen war es bereits

all u volkst∎mlich gewordenen astnachtstreiben der breiten Mas se . in lmanach von blickt ur∎ck : a sich au den Stra…en ®meistens usgeburten der rivia

u s °t : Moli„re war noch immer im

ost∎m des H ochonders rgan einem Blutstur erlegen . a er nun ohne riesterlichen Beistand gestor ben war wurde ihm un°chst auch ein Begr°bnis in geweihter rde verweigert . hne om so hie… es schlie…lich nach inbruch der un kelheit und nur in Begleitung weier

lit°t" ge eigt h°tten ®beschlossen" im inter ®einige unge ur hat rasche M°nner die alte hoch ger∎hmte eier u retten". Bereits dieser erste m ug begr∎ndete die radition da… eder n°rrische u marsch ein besonderes hema haben mu… . as erste lautete : ® ie hronbesteigung des „nig arne

 

riester dur te der gro…e ran „sische

val" und lud da u ein da… man

ramatiker Moli„re in aller Stille bei geset t werden.

sich hinter den runkvollen han tasiekost∎men des Ho staats von

M S

Sammel lat des „lner est uges au dem eumarkt nach . ikentscher .

„nig ameval auch mit stillem S ott ∎ber die echten Herren und ihre Schran en lustig machen konnte. Mehr noch : er m ug be weckte die ersi lage eines traditionellen Herrscherein ugs wie ihn „ln schon o t erlebt hatte. iese imen sion blieb der brigkeit keineswegs verborgen : Gegen die Be eichnung ® „nig arneval" erhob die „nig lich reu…ische oli ei sogleich ins ruch. m der drohenden n klage wegen Ma est°tsbeleidigung u entgehen wurde der rotagonist des m ugs kur erhand umbenannt et t hie… er ®Held arneval" .

w ww .damals .d e

lle eit unkte von He t an auch im nternet unter

ie erantwortung

des Stellvertreters hristi

ieter Borsche s ielte in der r au ∎hrung a st G∎nter abor war als Jesui ten ater Riccardo ontana u sehen der den a st u einer o i iellen erurteilung der nationalso ialisti schen Juden olitik u bewegen ver sucht oben .

ius ll.

is u diesem eit unkt ist iteratur in der iederau baugesellscha t der achkriegs eit ein eher randst°ndiges h°nomen . Mit der u indet diese hase ihr °hes nde. ie uvor hat ein heaterst∎ck so he tige motionen rovo iert und die Meinungen im and so stark olarisiert. nd es macht seinen °hrigen utor der uvor als ektor beim Ber telsmann erlag die erke ilhelm Buschs her ausgegeben hatte schlagartig weltbekannt . er „Stellvertreter" s ielt in den Jahren bis in Berlin Rom und uschwit . n dem Stck geht es um das erh°ltnis des Heiligen Stuhls ur „ ndl®sung" der Juden rage. S °testens seit r∎h ahr wu„te a st ius . von der Massenvernichtung ∎discher B∎rger in den beset ten olen . och da u schwieg der Heilige ater die ehrw∎rdigste moralische nstan au rden die ∎r sich in n s ruch nahm Gottes Stellvertreter u sein er nannte weder den Holocaust noch die da ∎r er

∎hrung des Hochhuth ramas

on entrationslagern im

. ebruar :

n diesem bend wird von der reien olksb∎hne Berlin das rama eines noch v®llig unbe kannten utors „ er Stellvertreter" von Rol Hochhuth . Regie ∎hrt der seit er Jahren :sein dokumen ches heater "hmte rwin ator.

urau ge ∎hrt :

antwortlichen ® entlich beim amen. nd der a st schwieg nicht nur er schwieg auch noch im Herbst als in Rom so usagen „vor seiner Haust∎r" ∎dische Mitb∎rger in die s „abge ahren" Heinrich Himmler wurden a er schwieg selbst noch als der atikan l°ngst unter alliiertem Schut stand und ergeltungs ma„nahmen der ationalso ialisten nicht mehr u be ∎rchten waren . m diese atsachen herum hatte Hochhuth sein Schaus iel au gebaut . ieser so rwin iscator im orwort ur Buchausgabe des Schaus iels „breitet wissenscha tlich erarbei tetes Material k∎nstlerisch ormuliert aus er ordnet er gliedert sein Material mit den Mitteln eines ich sage das mit vollem Bewu„tsein be deutenden ramatikers" . reilich verlieh gerade der gro„e arat an historischen uellen der m ®rung des utors gegen∎ber dem Heiligen Stuhl besondere Schub kra t . ls rgebnis entstand durchaus im Sinne riedrich Schillers heater als moralische n

stalt". nd dessen irkung iel um so st∎rker aus als rwin iscator a nicht die Buchausgabe samt der abgedruckten uellen sondern nur das rama selbst und dieses noch da u in einer au etwa wei „n tel kom rimierten ersion au die B„hne brachte in voller ∎nge ist es in weniger als sechs Stunden kaum au „hrbar . So konnte der direkte S enenwechsel vom a st alast ur Gaskammer wischen dem vierten und dem „n ten kt die tragische allh°he besonders sinn ∎llig machen. m r„h ahr kam es vor allem „ber der h othetischen ra ge ob der a st die Mordmaschine rie des S Regimes h∎tte anhalten k°nnen wenn er sein mt da u ge nut t h∎tte die elt° entlichkeit au den machen u nicht enden wollenden ebatten die wie wir gerade wieder

Holocaust au merksam u

Skandal um Hochhuths ®Stellvertreter" S G S H H R J HR

wird die nicht nur den Juden w∎hrend der er

 

olgung durch das a iregime tatkr∎ tig gehol en sondern auch w∎hrend der gesamten eit ihres

irkens dem deutschen olk besonders nahe ge standen hat " er damalige u„enminister Ger hard Schr°der dr„ckte das tie e Bedauern der Regierung denauer aus ®da„ in diesem usammenhang ngri e gegen a st ius . ge richtet worden sind". Hochhuth hatte aus der ertei lung von S m athie und nti athie der im St„ck handelnden iguren nicht den geringsten Hehl gemacht . ls ®s m athisch" eich nete er ene die ihre Gren en ob im S S stem oder au seiten der urie aus Gewissensgr„nden u „berschreiten bereit waren den mit der Bescha ung des klon B be a„ten SS i ier urt Gerstein etwa der im rama einen Juden versteckt oder den ungen Jesuiten ater Riccardo ontana welcher den a st u einer o

i iellen erurteilung bewegen versucht.

des ationalso ialismus u

urt Gerstein war eine historische igur . ls Mitglied der Bekennenden irche war er

schon kur nach der Machtergrei ung mit dem

S S stem aneinandergeraten bis er in die SS eintrat um einen Blick in den ® euero en des B°sen" u wer en . on Haus aus Medi iner und von den a is als ® utorit∎t au dem Gebiet der Blaus∎ure und der hochgi tigen Gase" kochge sch∎t t wurde Gerstein im H giene nstitut der

a en SS eingeset t . on Herbst an sorgte er „r Bescha ung agerung und erteilung des klon B . ur uvor hatte er im ager Bel ec

 

bei arschau erstmals an einer Massenvergasung

noch mit ieselabgasen teilgenommen. n dem

s

∎ter bekanntgewordenen Gerstein Bericht hat er

er ∎hrige Rol links oben ein oto von wurde durch den ®Stellvertre ter" schlagartig weltbekannt. ie Regie bei der r au „hrung „ber nahm rwin isca

Hochhuth

tor links der in den er Jahren seinen eigenen dokumen tarischen ns enie rungsstil entwickelt hatte.

seine ersch„tternden indr„cke niedergeschrieben :

® iele Menschen beten. ch bete mit ihnen ich

erleben bis heute anhalten . er iteraturkritiker rit J. Raddat der in einem aschenbuch eine

 

dr„cke mich in eine cke und schreie laut u mei nem und u ihrem Gott. ie gern w∎re ich mit ihnen in die ammern gegangen wie gern w∎re ich ihren od mitgestorben . och dar ich dieser

ersuchung mit diesen euten u sterben nicht

Bilan der irkung des ®Stellvertreters" vorlegte konnte schon ein kna es halbes Jahr s ∎ter aus

nachgeben. ch mu„ also noch leben und uvor

„ber wischen heller Begeisterung und w„ tender blehnung schwankenden ritiken Berich

verk„nden was ich hier erlebe . Gewi„ es ist der viel viel schwerere ienst " Schon au der R„ck

 

ahrt von arschau im Se tember berichtete

ten und Brie en ausw∎hlen . iele von denen man es gar nicht erwartet hatte meinten arbe bekennen u m„ssen : So initiierte etwa der bgeordnete Heinrich rone eine ® leine n rage" von artei reunden an den Bundestag : ®Mu„ es die reunde unseres olkes

Gerstein dem schwedischen Gesandtscha tsrat Baron von tter den er im ug u ∎llig tra von seinen grauenha ten rlebnissen und drang in ihn sie ° entlich u machen . r in ormierte au„erdem die S it e der Bekennenden irche holl∎ndische

 

iderstandskreise und den Schwei er i lomaten

nicht be remden wenn gerade von deutscher Seite in a st ius . eine ers°nlichkeit angegri en

aul Hochstrasser. Sein ersuch auch beim o

M S

Bis heute umstritten:

die olitik von a st ius ll. wischen und . n ten huldigt das ar dinalskollegium dem am ortag gew∎hl der au dem hron in der Si tinischen a elle sit t . M∎r .

ten a st

stolischen untius in Berlin Geh®r u erlangen mit dieser S ene set t das Hochhuth rama ein scheiterte. Gersteins eindringliche elle blieben ungeh®rt oder wurden als „Greuel ro aganda" abgetan. So o t es ihm m®glich war leitete er ie erungen des t®dlichen klon B °r s um und machte sie unsch∎dlich . er andere S m athietr∎ger im „Stellvertreter" ist der unge Jesuiten ater Riccardo ontana . r ist Hochhuths utat eine iktive igur und so voller dealismus als sei sie einem Schaus iel riedrich Schillers ents rungen . m rama hat er die unk tion direkt au a st ius . ein uwirken um diesen u einer deutlichen Stellungnahme gegen den Holocaust u bewegen . och unter Beru ung au die dem Heiligen Stuhl au erlegte eutralit∎t

weicht ius Riccardos nsinnen aus . „Hitler allein" so l∎„t Hochhuth den a st gar r∎sonieren „ver teidigt et t uro a . ie Staatsr∎son verbietet Herrn Hitler als Banditen an u rangern er mu„ verhandlungsw°rdig bleiben ." So ger∎t die st liche Botscha t an die elt® entlichkeit windel weich nicht einmal das ort Jude kommt in ihr vor : „ urch die erh®hten eiden so vieler ngl°ck licher hat sich die universale und v∎terliche Hil s t∎tigkeit des a stes noch vermehrt sie kennt kei nerlei Gren en weder der ationalit∎t noch der Religion noch der Rasse." Riccardo ieht die °r ihn unausweichliche und im ortsinn tragische onse uen : „ as Schweigen des a stes ugun sten der M®rder b°rdet der irche eine Schuld au die wir s°hnen m°ssen . nd da der a st doch auch nur ein Mensch au r den sogar Gott vertreten kann :

so wird ein armer riester a ur ot auch den a st vertre ten k®nnen dort wo er heute stehen m°„te ." Riccardo also leistet den odgeweihten den vom a st nicht ges endeten seelischen Beistand und geht selbst nach uschwit ins Gas mit den orten: „Gott soll die irche nicht verderben nur weil ein a st sich seinem Ru ent ieht." „ egativ" werden von Hoch huth also alle ge eichnet die angesichts des ungeheuerlich sten Geno ids der Menschheits geschichte der Stimme ihres Gewissens keinen Raum geben und „ ienst nach orschri t" machen vom untergeordne ten um Heiligen ater selbst . m mer wieder nut t Hochhuth auch die Regieanweisungen ur harakter eichnung : „ ie ∎lte und H∎rte seines Geistes von den erbete tern der irche gern als °berirdische ergeisti gung be eichnet haben gleich sam den Ge rier unkt erreicht er blickt wie er sich gern oto gra ieren lie„ °ber alle mste henden hinweg weit hinaus hoch em or eine vollst∎ndig degenerierte S rache als Mittel u reden ohne etwas u sagen eine r leichterung da„ es bei diesem B°hnenbild technisch unm®g lich ist im Hintergrund einige der er u eigen : erlum te amilien vom S∎ugling bis

SS Schergen bis hinau

orte orte

M S

Skandal um Hochhuths ∎Stellvertreter"

um Greis einige von Hunderttausenden euro °i scher amilien auch einige der onnen der M®n che au dem eg ins Gas verlassen von allen verlassen selbst noch vom Stellvertreter hristi . Geschehen in uro a bis ." ie Reaktion von katholischer Seite blieb nicht aus : eine Mischung aus hil losen Recht ertigungs ormeln und ohn m°chtiger ut . ilhelm Gren mann etwa schrieb in der ∎ ®lnischen ei tung" unter dem itel ∎Blinder Ha„ au ius ." : ∎ as der utor an uns m athischen „gen usammen tragen kann ist au die Gestalt des

des euers s rechen „ber das was in olen ge schieht. ir tun es nur deswegen nicht weil wir „rchten m„ssen da„ wir die age der dortigen ungl„cklichen Menschen noch verschlimmern ." r tat es unter wiederholtem Hinweis au die i lomaten ormel ∎ad maiora mala vitandam"

a stes abgeladen: eigheit n °hig keit Heuchelei Ge „hlsk°lte gegen „ber den Juden . ∎ hrist und elt" wetterte : ∎ urer itsch der die uali

einere robleme ad° uat u assen in rage stellt .

ikation des utors

en a st l°„t er eitweise so s re chen wie ein orscher G mnasiast in einer bitur eitung ihn s rechen lassen w„rde." och weiter ging das „r seine ttacken bekannte ∎Ma schinengewehr Gottes" Jesuiten ater ich den Regierenden B„rgermeister von Berlin ® entlich mit reck bewer e komme ich ins Ge °ngnis .

Johannes e ich : ∎ enn

enn aber emand in Berlin den verstorbenen

a st ius mit reck bewir t bekommt er von der

uges rochen bekommen . Gro„e nerkennung

ollegen wie etwa arl uckma er : ∎ ie hristen

er historisch untermauerte orwur tra

eiber SJ „ber lange Jahre hin Sekret°r und

u eigen gemacht ∎gegen nrecht Gewalttat und

s

und noch nachher Gewalttaten und Grausamkeiten

ruch u erheben . s sind im weiten eltkrieg

um gr®„eres nheil u vermeiden nie . uch wurde weder das seit bestehende ∎Reichskon

r. irk Schindelbeck

Stadt noch M geschenkt" den reis hatte Hochhuth „r sein Schaus iel vom Berliner Senat

kordat" das Hitler erst international salon °hig gemacht hatte au gehoben noch Hitler selbst der getau te atholik emals ausdr„cklich e kommu ni iert.

nicht nur „r seinen Mut das hema au gegri en sondern auch es u einem bewegenden Schaus iel gestaltet u haben kam von etlichen Schri tsteller

u der anderen Seite wu„te die irche ∎hinter den ulissen" durchaus u hel en : So konnten sich dank ihrer ast Juden in italienischen stern vor dem ugri der SS verstecken . uch ver

heit will sie „berleben braucht i erer dieses

suchte ius . au die Regierungen beset ter °nder ein uwirken sich den von den a is ge or

Schlags . Jeden alls : ein ramatiker ist geboren."

derten e ortationen wo immer m®glich u wider set en . llein : erglichen mit der ungleich muti geren olitik seines org°ngers ius . der

die katholische irche bis ins Mark . Robert

durch seine von den an eln verk„ndete n klika

engster ertrauter von ius . erkl°rte dessen Schweigen wortreich : ius . habe sich den Grundsat Benedikts aus dem rsten eltkrieg

∎Mit brennender Sorge" ur bedr°ngten Stellung der katholischen irche im ationalso ialismus dem Regime die Stirn geboten hatte erscheint das erhalten von ius . nicht nur kleinm„tig son

Grausamkeit immer nur in allgemeiner orm von wem immer und wo immer sie geschahen in

dern eige. urt Gerstein eden alls der Herr „ber das klon B hatte „r sein Handeln in der let ten on

in unvorstellbarem usma„ begangen worden so da„ „r den a st damit er nicht arteiisch er scheine des rotesterhebens kein nde mehr ge wesen w°re ." och h°tte der a st in diesem all nicht doch seine Stimme erheben m„ssen Schon be kannte der Heilige ater in einem Ges r°ch mit dem italienischen Botscha ter : ∎ ir m„„ten orte

se uen keine di lomatischen sondern nur ethi sche Ma imen : ∎ ie dar er der ein elne sich seinem Gewissen und der ihm geset ten obersten rdnung gegen„ber darau herausreden vor sich selbst: as geht mich nichts an das kann ich nicht °ndern. ch stehe in dieser erantwortung und in dieser Schuld und war als ein issender mit ents rechendem Ma„ an erantwortung ."

M S

urt links ein Bild das ihn als SS Mann eigt versuchte die elt® entlichkeit „ber das u in or mieren was er im ernichtungslager Bel ec gesehen hat te. ben das lakat u ∎ men ." der ran ®sischen er il mung des ∎Stellver treters" von .

Gerstein oben

H M

nser itelbild:

Bismarck in wei∎er ®rassieruni orm und mit dem Band des Schwar en dler ordens ein Gem„lde ran von enbachs . Rechts: ein oto des alten Bismarck nach seiner ntlas sung in riedrichsruh Juli .

M an kann keinen ugenblick daran wei eln da∎ er ein geborener Revolution„r war. enn man wird als Re volution„r geboren wie als egitimist nach der rt der geistigen nlage w„h rend der u all allein dar®ber entscheidet ob die mst„nde des ebens aus dem gleichen Menschen einen ei∎en oder einen Roten machen ." as schrieb der ubli ist Bankier und nationalliberale o litiker udwig Bamberger ®ber Bismarck . nd dieser selbst meinte: °Soll Revolution sein so wollen wir sie lieber machen als erleiden ." ats„chlich hat kein anderer Staatsmann des . Jahrhunderts und dar®ber hinaus die innere und „u∎ere Gestalt eutschlands so grundlegend und nachhaltig revolution„r ver„ndert wie tto von Bismarck. er Schwer unkt dieses itelthemas liegt au der eit von seiner Beru ung um reu∎ischen Mini ster r„sidenten bis ur Reichsgr®n dung von entscheidenden innen und au∎en oliti schen eichen der s „ter so genannten „ra Bismarck gestellt wurden. abei wird auch die u∎enwahrnehmung des °eisernen an lers" nicht vergessen :

ie wurde er etwa in …sterreich gesehen das er im °Bruderkrieg" von †rm lich aus eutschland hinauswar

ener eit in der die

er wei∎e Revolution„r

er . Se tember war ein ende unkt in der Geschichte reu®ens und dann nach dem milit∎rischen Sieg reu®ens „ber den alten aiserstaat °sterreich auch des gesamten au®er„sterreichi schen eutschland : n diesem ag berie der „ber ∎hrige ilhelm . den rund Jahre „ngeren tto von Bismarck an die S it e der reu®ischen Regierung.

chtund wan ig Jahre sollte Bismarck u®enminister und reu®ischer ben s ∎ter dann us∎t lich noch lei tender Minister an ler des gegr„ndeten orddeutschen Bundes und des eutschen Reiches wer den. as reilich war am . Se tem ber von niemandem voraus usehen und noch weniger da® der w∎hrend der Revolution von als Rechtsau®en u gestiegene und dann von der siegreichen Gegen revolution mit hohen osten in der i lomatie Belohnte eine gan e oche r∎gen w„rde . s war ein let ter ver wei elter kt der den olitisch weitgehend isolierten Monarchen u dieser rnennung veranla®te vor der er in den Monaten davor immer wieder ur„ckgeschreckt war. n dem sich u einem er assungskon likt entwik kelnden am um die Heeresre orm sah er sich einer „bergro®en Mehr heit des reu®ischen bgeordneten hauses gegen„ber. r selber mi®traute dem Radikalismus der ositionen und des olitischen u tretens die dem ihm von rechten reisen um den riegsminister von Roon vorge schlagenen andidaten eigen waren und wollte ihn eden alls an ein e stes klar ormuliertes rogramm bin den. Mit unverhohlenem rium h

Minister r∎sident blei

M S

tto von Bismarck ein olitisches ortr∎t H M

orken au dem Strom der eit

weimal marck : links die ber„hmte eichnung ran enbachs aus dem Jahr oben ein Jugendbildnis das den s ∎teren Reichskan ler im lter von Jahren eigt °lgem∎lde von .

tto von Bis

hat Bismarck noch in seinen ebens erinnerungen den …Gedanken und rinnerungen" geschildert wie er w∎hrend der entscheidenden nter redung im Schlo® ark von Babels berg diesen lan mit den orten bei seite geschoben habe : … ch „hle wie ein kurbrandenburgischer asall der seinen ehnsherrn in Ge ahr sieht . as ich vermag steht uer Ma est∎t ur er „gung." †berw∎ltigt von die sem der ers„nlichen reue und der be dingungslosen nterst„t ung der eigenen von vielen Seiten bis hin u dem eigenen Sohn und hron olger in rage gestellten osition habe der „nig seine ernstha t ins uge ge a®ten bdankungs l∎ne u

usdruck unbedingter o alit∎t

r„ckgestellt und erkl∎rt : … ann ist es meine licht mit hnen die eiter „hrung des am es u versuchen und ich abdi iere nicht." amit hatte Bismarck nicht nur das mt sondern so usagen einen Blankoscheck „r dessen „hrung er reicht. r war nun mit einem Schlag umindest ormal der olitisch ent scheidende Mann in reu®en weder dem „nig noch dem arlament ge gen„ber an ein estes rogramm gebunden . as aber war sein eigenes rogramm was waren seine eigenen olitischen iele die er ver olgte und durch uset en versuchte Hatte er sie in einem weiter ausgrei enden „ber den r olg des ugenblicks hin ausreichenden Sinn „berhau t Sind ihm lan und rogramm nicht im mer erst nachtr∎glich ugeschrieben worden e nachdem wohin sich die aage des ∎u®eren r olgs der ihn kaum e verlie® am nde neigte ar„ber geht seit mehr als einem Jahrhundert die iskussion des …Bis marck roblems" und mit ihm u gleich „ber Grund ragen der „nge ren deutschen Geschichte deren Gang er unbestreitbar und unbestrit ten so entscheidend beein lu®t hat . Bismarcks Biogra hie bis u enem Se tember die ntwicklung seiner olitischen Haltung seiner nsichten und seiner iele schienen und scheinen au den ersten Blick klar bei n∎herem Hinsehen aber u mindest im R„ckblick in enntnis des weiteren Gangs der inge und Bismarcks Rolle in ihm h„chst ver wirrend . „r die unmittelbaren eitgenossen stand das rteil est :

…Mit der erwendung dieses Man nes" so der ubli ist ugust udwig von Rochau von in der ochenschri t des kleindeutsch liberalen ational

arlamentsstenogra h

vereins ∎ist der sch„r ste und let te Bol en der Reaktion von Gottes Gnaden verschossen". nd er „gte hin u : ∎ enn er auch manches ge lernt und verlernt haben mag ein vollg„ltiger Staatsmann ist er keines alls sondern nur ein benteurer von allergew°hnlichstem Schnitt dem es lediglich um den n„chsten ag u tun ist ." abei sei das ein ige von dem man nach seiner gan en bisherigen Biogra hie ausgehen k°nne da® er ein Reaktion„r reinsten assers sei ein ort „hrer v°llig anachronistischer ∎ eudaler" rin i ien und nteressen mit einem ort wie es der hessische iberale ried rich etker ormulierte ein ∎serviler and unker". on dem achkommen einer einstmals gegen die rone und den monarchisch b„rokratischen Staat rondierenden

el

.

"" i

mittleren m„rki der am ssessor amen gescheitert im am gegen die Revolution „r die rone und vor allem „r die alte rd nung olitisch em orgekommen und als Herold der siegreichen Gegen revolution arriere gemacht habe. a® er m„tterlicherseits ein nkel ei nes b„rgerlichen abinettssekret„rs riedrichs des Gro®en war da® er

schen dels amilie war die Rede

den „blichen and unker bel„chelte a verachtete da® er ur iteratur ur Musik und unst ein engeres erh„ltnis hatte als mancher soge nannte Bildungsb„rger da® Goethe und B ron enau hamisso und hland und vor allem Heine u sei