Los Números en Alemán

Números cardinales, ordinales, decimales, fracciones, expresar precios

del español y el alemán

Contenidos

 1 Números cardinales. Grundzahlen:

 2 Números ordinales. Ordnungszahlen:

 3 Fracciones (Bruchzahlen)

 4 Números decimales

 5 Los precios

 6 Números Positivos y Negativos

 7 Declinación de los números cardinales

o 7.1 Declinación del 1 (eins)

o 7.2 Declinación del 2 y del 3

 8 Declinación de los números ordinales

 Números cardinales. Grundzahlen:

Español/Spanisc
Alemán/Deutsch
h

0 null cero

1 eins uno

1 eine una

2 zwei dos

3 drei tres

4 vier cuatro

5 fünf cinco

6 sechs seis

7 sieben siete

8 acht ocho

9 neun nueve

10 zehn diez

11 elf once

12 zwölf doce

13 dreizehn trece

14 vierzehn catorce

15 fünfzehn quince

16 sechzehn dieciséis

17 siebzehn diecisiete

18 achtzehn dieciocho
19 neunzehn diecinueve

20 zwanzig veinte

21 einundzwanzig veintiuno

21 einundzwanzig veintiuna

21 einundzwanzig veintiún

22 zweiundzwanzig veintidós

23 dreiundzwanzig veintitrés

24 vierundzwanzig veinticuatro

25 fünfundzwanzig veinticinco

26 sechsundzwanzig veintiséis

27 siebenundzwanzig veintisiete

28 achtundzwanzig veintiocho

29 neunundzwanzig veintinueve

30 dreißig treinta

31 einunddreißig treinta y un

31 einunddreißig treinta y uno

31 einunddreißig treinta y una

32 zweiunddreißig treinta y dos

33 dreiunddreißig treinta y tres

34 vierunddreißig treinta y cuatro

34 vierunddreißig treinta y cuatro

35 fünfunddreißig treinta y cinco

36 sechsunddreißig treinta y seis

37 siebenunddreißig treinta y siete

38 achtunddreißig treinta y ocho

39 neununddreißig treinta y nueve

40 vierzig cuarenta

41 einundvierzig cuarenta y un

41 einundvierzig cuarenta y uno

41 einundvierzig cuarenta y una

42 zweiundvierzig cuarenta y dos

43 dreiundvierzig cuarenta y tres

44 vierundvierzig cuarenta y cuatro

45 fünfundvierzig cuarenta y cinco

46 sechsundvierzig cuarenta y seis

47 siebenundvierzig cuarenta y siete

48 achtundvierzig cuarenta y ocho

49 neunundvierzig cuarenta y nueve

50 fünfzig cincuenta

51 einundfünfzig cincuenta y un

51 einundfünfzig cincuenta y uno

51 einundfünfzig cincuenta y una

52 zweiundfünfzig cincuenta y dos

53 dreiundfünfzig cincuenta y tres

54 vierundfünfzig cincuenta y cuatro

55 fünfundfünfzig cincuenta y cinco

56 sechsundfünfzig cincuenta y seis

57 siebenundfünfzig cincuenta y siete

58 achtundfünfzig cincuenta y ocho

59 neunundfünfzig cincuenta y nueve

60 sechzig sesenta

61 einundsechzig sesenta y uno

61 einundsechzig sesenta y un

61 einundsechzig sesenta y una

62 zweiundsechzig sesenta y dos

63 dreiundsechzig sesenta y tres

64 vierundsechzig sesenta y cuatro

65 fünfundsechzig sesenta y cinco

66 sechsundsechzig sesenta y seis

67 siebenundsechzig sesenta y siete

68 achtundsechzig sesenta y ocho

69 neunundsechzig sesenta y nueve

70 siebzig setenta

71 einundsiebzig setenta y un

71 einundsiebzig setenta y uno

71 einundsiebzig setenta y una

72 zweiundsiebzig setenta y dos

73 dreiundsiebzig setenta y tres

74 vierundsiebzig setenta y cuatro

75 fünfundsiebzig setenta y cinco

76 sechsundsiebzig setenta y seis

77 siebenundsiebzig setenta y siete

78 achtundsiebzig setenta y ocho

79 neunundsiebzig setenta y nueve

80 achtzig ochenta

81 einundachtzig ochenta y uno

81 einundachtzig ochenta y un

81 einundachtzig ochenta y una

82 zweiundachtzig ochenta y dos

83 dreiundachtzig ochenta y tres

84 vierundachtzig ochenta y cuatro

85 fünfundachtzig ochenta y cinco

86 sechsundachtzig ochenta y seis

87 siebenundachtzig ochenta y siete

88 achtundachtzig ochenta y ocho

89 neunundachtzig ochenta y nueve

90 neunzig noventa

91 einundneunzig noventa y uno

91 einundneunzig noventa y un

91 einundneunzig noventa y una

92 zweiundneunzig noventa y dos

93 dreiundneunzig noventa y tres

94 vierundneunzig noventa y cuatro

95 fünfundneunzig noventa y cinco

96 sechsundneunzig noventa y seis

97 siebenundneunzig noventa y siete

98 achtundneunzig noventa y ocho

99 neunundneunzig noventa y nueve

100 hundert cien

101 hunderteins ciento un

101 hunderteins ciento una

101 hunderteins ciento uno

102 hundertzwei ciento dos

200 zweihundert doscientos

200 zweihundert doscientas

300 dreihundert trescientos

300 dreihundert trescientas

400 vierhundert cuatrocientos

400 vierhundert cuatrocientas

500 fünfhundert quinientos

500 fünfhundert quinientas

600 sechshundert seiscientos

600 sechshundert seiscientas

700 siebenhundert setecientos

700 siebenhundert setecientas

800 achthundert ochocientos

800 achthundert ochocientas

900 neunhundert novecientos

900 neunhundert novecientas

1000 tausend mil

1001 eintausendeins mil uno
tausendeins
eintausendundeins
tausendundeins

1001 (igual que mil uno) mil una

1002 eintausendzwei mil dos

1100 eintausendeinhundert mil cien

1101 eintausendeinhunderteins mil ciento uno

2000 zweitausend dos mil

3000 dreitausend tres mil

100.000 hunderttausend cien mil

500.000 fünfhunderttausend quinientos mil

Los números grandes:

Español/Spanisc
Alemán/Deutsch
h

1.000.000 eine Million un millón

2.000.000 zwei Millionen dos millones

2.000.001 zwei Millionen dos millones uno

eins

1.000.000.000 eine Milliarde un millardo

1.000.000.000.000 eine Billion un billón

 Una cosa bastante curiosa y que produce bastante lío en alemán

es que las unidades se dicen antes de las decenas: einundzwanzig
que se podría traducir literalmente como "uno y veinte".

 Hasta un millón se escribe los números en alemán en una sola

palabra.
 Números ordinales. Ordnungszahlen:

 Reglas para formar los números ordinales.

o El 2º, y del 4º al 19º hay que añadir la terminación -te al

número cardinal.

o Del 20º al 100º, el 1000º, el 1000.000º, ... hay que añadir

la terminación -ste al número cardinal.

 Los números 1º y 3º son irregulares.

Español/Spanisc
Alemán/Deutsch
h

1º erste primero

1º erste primer

2º zweite segundo

3º dritte tercero

4º vierte cuarto

5º fünfte quinto

6º sechste sexto

7º siebente / séptimo
siebte

8º achte octavo

9º neunte noveno

10º zehnte décimo

11º elfte décimo primero

undécimo
12º zwölfte décimo segundo

12º zwölfte duodécimo

13º dreizehnte décimo tercero

14º vierzehnte décimo cuarto

15º fünfzehnte décimo quinto

16º sechzehnte décimo sexto

17º siebzehnte décimo séptimo

18º achtzehnte décimo octavo

19º neunzehnte décimo noveno

décimo nono

20º zwanzigste vigésimo

21º einundzwanzigste vigésimo primero

22º zweiundzwanzigste vigésimo segundo

23º dreiundzwanzigste vigésimo tercero

24º vierundzwanzigste vigésimo cuarto

25º fünfundzwanzigste vigésimo quinto

26º sechsundzwanzigste vigésimo sexto

27º siebenundzwanzigste vigésimo séptimo

28º achtundzwanzigste vigésimo octavo

29º neunundzwanzigste vigésimo noveno

30º dreißigste trigésimo

31º einunddreißigste trigésimo primero

32º zweiunddreißigste trigésimo segundo

40º vierzigste cuadragésimo

50º fünfzigste quincuagésimo

60º sechzigste sexagésimo

70º siebzigste septuagésimo

80º achtzigste octogésimo

90º neunzigste nonagésimo

100º hundertste centésimo

101º hunderterste centésimo primero

200º zweihundertste ducentésimo

300º dreihundertste tricentésimo

400º vierhundertste cuadrigentésimo

500º fünfhundertste quingentésimo

600º sechshundertste sexcentésimo

700º siebenhundertste septingentésimo

800º achthundertste octingentésimo

900º neunhundertste noningentésimo

1000º tausendste milésimo

2000º zweitausendste dos milésimo

100 000º hunderttausendste cien milésimo

1 000 millionste millonésimo

000º

Fracciones (Bruchzahlen)

Alemán/Deutsch Español/Spanisch

1
/2 ein halb (un) medio

11/2 eineinhalb oder anderthalb uno y medio

21/2 zweieinhalb dos y medio

1
/3 ein Drittel un tercio
2
/3 zwei Drittel dos tercios
1
/4 ein Viertel un cuarto

11/4 ein ein Viertel uno y un cuarto

3
/4 drei Viertel tres cuartos
1
/5 ein Fünftel un quinto

34/5 drei vier Fünftel tres y cuatro quintos

1
/11 ein Elftel un onceavo
5
/12 fünf Zwölftel cinco doceavos
2
/13 zwei Dreizehntel dos treceavos

Ejemplos prácticos:
1
 /2 litro = medio litro ; 1/2 Liter = einhalb Liter

 11/2 litro = (un) litro y medio ; 11/2 Liter = eineinhalb Liter

Números decimales

Los números decimales se tratan de manera equivalente en español y

en alemán.

Español/Spanisc
Alemán/Deutsch
h

0,1 null Komma eins cero coma uno

0,2 null Komma zwei cero coma dos

1,1 eins Komma eins uno coma uno

1,11 eins Komma elf uno coma once

eins Komma eins
eins
En algunos países como Estados Unidos y México el signo decimal es el
punto y aunque oficialmente el signo decimal en Alemania es la coma, a
veces, se llega a oír en alemán la traducción literal:

Español/Spanisc
Alemán/Deutsch
h

0.1 null Punkt eins cero punto uno

0.2 null Punkt zwei cero punto dos

1.1 eins Punkt eins uno punto uno

1.11 eins Punkt elf uno punto once

eins Punkt eins eins

Los precios

Los precios se expresan con letras de esta manera en alemán:

Alemán/Deutsch Español/Spanisch

0,05 fünf Cent cinco centimos

€

2€ zwei Euro dos euros

2,10 zwei Euro zehn (Cent) 2 euros y 10 centimos

€

Números Positivos y Negativos

Para indicar que un número es positivo/negativo se anteponen las

palabras plus/minus.

(+1) plus eins

más uno
 (-1) minus eins
menos uno

Declinación de los números cardinales

Los números cardinales no se declinan a excepción del 1, 2 y 3.

Declinación del 1 (eins)

 Si el 1 no va seguido de un sustantivo no se declina y siempre se
usa simplemente eins:

Formel eins
Fórmula uno

 Si el 1 va seguido de un sustantivo se usa habitualmente la

declinación débil, equivalente al artículo indefinido:

Ich habe eine Lampe

Tengo una lámpara

Masculino Femenino Neutro Plural

Nominativ ein eine ein --

o

Acusativo einen eine ein --

Dativo einem einer einem --

Genitivo eines einer eines --

Declinación del 2 y del 3

 Si el 2 o el 3 no van seguidos de un sustantivo no se declina y
siempre se usa simplemente zwei y drei.

 Si el 2 o el 3 van seguido de un sustantivo se declina sólo en

genitivo en caso de no ser precedido por un artículo.

Abstand zweier Punkte

Distancia de dos puntos
 Plural

Nominativo zwei / drei

Acusativo
Dativo

Genitivo zweier /
dreier