Explicación Básica Sismología Local.

Un movimiento sísmico por tectónica se da al desplazarse bloques (relativamente rígidos) sobre

superficies de contacto (frágiles o dúctiles) que se denominan fallas. Las fallas se clasifican en
tres tipos básicos: traslacionales o de rumbo (strike), normal e inversas (thrust). La figura abajo
las describe gráficamente. Lógicamente se pueden dar combinaciones de éllas.

La interpretación sismológica del tipo de movimiento se da vectorial según el tensor de fuerza que
causa la activación de la falla (sismo).
Ejemplo local en figura abajo: se da un sismo de falla normal y dos sismos traslacionales.
La longitud de falla desplazada (medida del largo de la zona activada, km), da idea de la magnitud
(Mg) o energía liberada por el temblor y a su vez de la aceleración a nivel del terreno (superficie).
En la medida que nos alejamos de la traza de falla movilizada se produce atenuación de las ondas
de choque (derivadas del fallamiento) y consecuentemente disminuye la aceleración. También el
desplazamiento relativo entre bloques es medida de la magnitud del temblor, este es del orden de
decenas de cm y hasta un par de metros en grandes terremotos (Mg 8). La intensidad es otra
medida pero es relativa (subjetiva) o sea depende del nivel de daños observados en un sitio,
cercano o alejado del epicentro (punto en la superficie supuesto del fallamiento).

Ejemplo el sismo de 1875, tuvo intensidad X (según observación local y regional); la Mg es

desconocida al no existen instrumentación entonces, pero se supone del orden de 7,0 y
por los datos de daños locales (grietas en terreno, aguas termales y otros) se estima movilizó una

longitud de falla del orden de 25 km. Ambos valores correlacionan modernamente. Se anexa
PDF referencial de tal terremoto.

El gráfico abajo 3D, explica la situación relativa del fallamiento existente alrededor del área de
Cúcuta y el posible sismo de 1875 sobre la falla FA (Falla Agua Caliente)
En cambio el sismo (epicentro cerca La Esperanza N.S.) de 1981 si fue instrumentado en Mg 5.9.
La intensidad es variable según localización y daños observados (lo cual depende de la calidad de
las edificaciones). Las figura abajo registra intensidad del lado venezolano.
La aceleración epicentral según el USGC fue en el orden 0.14g, lo cual corresponde a una
intensidad local entre VI y VII.

En las gráficas abajo, se presentan algunas correlaciones de interés en relación a lo tratado.

Se puede obtener para la longitud estimada (25 km a 30 km) de falla del terremoto de 1875 una
Mg = 6.8 a 6.9. Suponiendo centro de Cúcuta a 5 km de distancia de la traza de falla, es de
esperar una Ao = 0.49g, lo cual fue desastroso (intensidad X de daños).

Para el sismo de 1981, la Mg 5.9 daría una movilización en longitud de falla del orden de 5 km. La
distancia al centro de Cúcuta de unos 27 km, daría una Ao = 0.08g, correspondiendo a un nivel de
daños V y VI.