Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
[Escreva aqui]
English Portfolio
[Escreva aqui]
Concerns:
English Vinglish………………………………………………………………………………………………………3;4
Persépolis…………………………………………………………………………………………………………………….5
Reflection on a song………………………………………………………………………………………………….11
Brochure………………………………………………………………………………………….…………………….12;13
2
Página
[Escreva aqui]
English Vinglish:
Duration: 2h 14m
Year of manufacture: 2012
Kind of movie: Feature film
Languages: English, Tâmil, Hindi
Produced by: Sunil Lulla, R. Balki, Rakesh Jhunjhunwala, R. K. Damani
Screenplay by: Gauri Shinde
Story by: Gauri Shinde
Music by: Amit Trivedi
Cinematography: Laxman Utekar
Edited by: Hemanti Sarkar
Production company: Hope Productions
Distributed by:Eros International
It is an autobiographical film
3
Página
[Escreva aqui]
Woman´s handicap:
Shashi is a woman who goes through great difficulties in society where he
lives, for being shy and did not speak English.
How does the family react to that handicap? Shashi, housewife, suffers
at the hands of her husband and daughter for not knowing how to speak
English. However, everything changes when her sister asks for help for the
wedding of his daughter and she has to go to the United States alone.
Woman´s decision:
In the United States after being humiliated by a child, she decides to
enroll in an English course.
How can we relate this film to the text “English has colonised our
languages”?
With this film we realize that English has been to globalize and to settle
around the world. Shashi to realize that the fact that she did not know English
that hinders social interaction. the fact that the film portrays the substitution
the native language for English (Shashi learning English to achieve their
independence) shows us that English is very important in the world making
people replace their native language by English.
4
Página
[Escreva aqui]
Persépolis:
Persépolis is a story of amazing and
captivating life of Marjane who grew up in a
country in constant changes and conflicts.
A film that portrays feminism, political and
religious extremism. Reports the midst of wars
and revolutions that swept through Iran in the
80 years.
Marjane wanted to lead a normal teenage
life, instead of covering her feet. The fact
that the story is told in black and white was
very captivating because it allows us to perceive the negative feelings of the
characters because they live in a society with values that do not associate and
that they can not live freely.
In conclusion, i think this was a movie very well done speaking of the
injustices and oppressions. these issues cause a great upheaval since reports
truthful stories that still occur in the world. Stories of great sadness.
5
Página
[Escreva aqui]
English language has become more dominant around the world. In some
countries I tis used as the mother tongue and, other countries, learn it as a
second language in their schools. In addition, many reasons contributed to the
rise of the English language, for example, use it for communication between
people around the world, like us, it is language of modern times. On other hand,
English is the language of science and technology.
There is no doubt that the English is the language of communication
between the people with different cultures. It is also the language of
computers that help to communicate with people through internet and e-mail.
It is widely used is various fields, such as economy, commerce, medicine and
aviation.
English is an important requirement in most government and private jobs.
English has become a necessity nowadays.
6
Página
[Escreva aqui]
In today's world, the English is the most spoken language in the world. This
is due to the high economy of the United States, which made the English as
the world center.
English is at the basis of commerce, business, technology, medicine, science
(...) allows people to communicate and people of different languages.
English as the dominant language allows the communication between
different languages. However, nowadays, each language wants to be dominant
since it brings importance to their country and this will be the center of the
world. One of the languages has grown is the Mandarin.
There are many Chinese’s products and due to the economic growth of china,
Mandarin has grown a lot in the modern world and can become as important as
the English. That is why the Mandarin began to be studied in many schools of
the world.
For all this reasons, I think it will be the dominant language in 2115.
7
Página
[Escreva aqui]
8
Página
[Escreva aqui]
Many years later, in front of the firing squad, Colonel Aureliano Buendia was
to remember that afternoon in the remote your father took him to see the ice.
Macondo was a village of 20 houses of mud and bamboo, built margin of a river
diaphanous waters that if rushed by a bed of polished stones, white and
enormous, like prehistoric eggs. The world was so recent that many things
lacked names and to mention them if needed to point with your finger.
“De tudo, ficaram três coisas: a certeza de que ele estava sempre
começando, a certeza de que era preciso continuar e a certeza de que seria
interrompido antes de terminar. Fazer da interrupção um caminho novo. Fazer
da queda um passo de dança, do medo uma escada, do sono uma ponte, da
procura um encontro.”
"In all, there were three things: sure, he was always starting, the sure that
it was necessary to continue and the certainty that it would be stopped before
finishing. Make the break a new path. Make fall a dance step, of fear a ladder,
of demand a date.”
9
Página
0 [Escreva aqui]
10
Página
1 [Escreva aqui]
(…)
Let me photograph you in this light
In case it is the last time
That we might be exactly like we were
Before we realized
We were sad of getting old
It made us restless
It was just like a movie
It was just like a song
(…)
In last years, this was my favorite song. This song is by a woman, possibly
the singer, dedicated to her great love. This song speaks of longing.
This song speaks of a love that began in youth. The years passed, but,
nevertheless, she did not cease to like nor to have a special affection for him.
I liked this song very much, because of the pace, which although quiet, is
often a very lively pace that thrills me.
This song makes us realize two things. We should not be vindictive when
someone ends relationship.
When we like someone very much, I tis not the time that erases the love
that one person feels for another.
To conclude, this is a great song that by its emotional character sensitizes
the people and makes us think about the subject.
11
Página
2 [Escreva aqui]
Brochure:
12
Página
3 [Escreva aqui]
13
Página
4 [Escreva aqui]
14
Página