Sie sind auf Seite 1von 1

|'

Linear measuring system machined surface during the return


stroke, where applicable, to prevent
Unveiled recently, Heidenham's Certo scoring.
comprises a CT60 digital length gauge, The system is designed to be
granite base stand and VRZ 210 used in combinatfon with any post
display. An accuracy of -+ 0.1 /~m over process gauging system; the gauging
the full travel of 60mm (at 19°-21 ° C) equipment feeds back signals to a
~s claimed for the system. The incre- m=croprocessor-based control unit
mental measuring principle of the which operates a stepping motor
length gauge incorporates a quartz attached to the compensator. Th~s, m
scale with a 'Diadur' grating which is turn, adjusts the setting of the cutting
scanned photoelectrically. A marker edge. Metric or imperial operation can
pulse on the scale allows simple be chosen. Radial range of the compen-
re-establishment of datum point after sation movement is 0.001 mm to
power interruption, switch.ng off or 0 199 mm while the range of retrac-
zeroing. tlon is 0.01 mm to 0.39 ram. A Marposs automatic too/wear
Heidenhain (GB) Ltd, 200 Metalworking Products Division, compensation system to fit to special
London Road, Burgess Hall, West Sandvik Limited, Manor Way, Hales- purpose boring machines is available
Sussex RH159RD, U K o r Dr Johannes owen, West Midlands B62 8QZ, UK from Sandvik
Heldenham GmbH, Postfach 1260,
D-8225 Traunreut, FRG
by its own closed loop, dc servo system
5-axis milling machine with optical encoder feedback, System
Designed primarily for the aerospace resolution =s 0.0001 in (2.54/~m).
industry, the BostoMatic 5-Axis profile The A-axis swing is 12 in (305 mm)
milling machine uses a programmable with 26 in (660 ram) between head-
5th-axis tilting spindle, with rotation stock and tailstock, and the B-axis
centred about the cutting tool tip. In pivots 100 ° either side of vertical. The
the machining of centrifugal impellers fifth ax=s tilt mechanism consists of a
and axial flow rotors the tilting spindle pre4oaded gearset for smooth, backlash-
technique has resulted in greater free, bi-directional movement, a large
accuracy of the blade profile, substan- diameter bearing for rigidity and a
tially shorter program tapes, and simple spring and cable counterbalance
improved cutting rate control and tool system for stable control of the head
rigidity. through its 200 degrees of motion.
The Certo display counter has a digital Boston Digital Corporation, 86
Accuracy at the part is stated to
step of O. 1 #rn. The V24 data output South Street, Hopkinton, MA 01748,
be -+ 0.0003 in (7.6 #m) - -+ 1 minute
permits connection to a printer or USA
of arc rotational accuracy - because
input to a computer for data proces-
the working distance from the pivot of
sing of the measuring value.
the B-axis is only the depth of the cut.
The tilting head eliminates the problem
of maintaining a constant feed rate
Tool wear compensation while one slide is chasing the part; the
tool tip tracks the junction of the hub
Special-purpose boring machines can and the blade as though it were a 3-axis
be fitted with an automatic tool wear die sinking operation. The constant
compensation system developed feed rate is completely independent of
jointly by Sandvik and Marposs. The the B-axis movement and enhances
system allows the cutting edge of a cutter life and finish.
rotating tool to be repos~tioned to A rotary 4th axis and tailstock,
compensate for wear in variable steps bolted solidly to the table, provide rigid
from 0.001 rnm to 0.099 mm to a support for integral shaft rotary com-
presentable maximum deflection up to ponents. A three-point cast iron base
0.200 mm. and box section castings, used for all
Tool wear compensation may be structural members, produce rigidity,
negative or positive, depending on the good damping and lasting alignment
d~mensional variation of the previously accuracy.
machined part. Backlash elimination ~s The 5-ax~s milling machine has a Bostomatic's 5-Axis milling machine
incorporated m the system and, in working envelope of 26 in (660 ram) features a programmable fifth~xis
addition, the Autocomp system allows in the X-axis and 14 in (356 mm) in tilting spindle which results in improved
retraction of the cutting edge from the the Y and Z axes. Each axis =s drzven cutting rate control and tool rigidity

60 A P R 1983 V O L 5 NO 2

Das könnte Ihnen auch gefallen