Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
rE\Xijg\h Bejdi\g
Pqpvtqn Pdrdflv{ pq +65;~+; b Z]Xwdf [d 9-:1:;1=- 36~,T pf +65;~+; b Z]Xwdf Zd ~; 9-:1:;1=- 36~,
qwvrwv t15/3- 79-:-; ;@7- b
t15/3- 79-:-; ;@7- b Y prp 67-5 +633-+;69 Z prp 67-5 +633-+;69:
^qnlg< _{rh g<~3 79-:-; ;@7- b Y prp 67-5 +633-+;69 g<~3 79-:-; ;@7- b
uvdvh [ prp 67-5 +633-+;69:
Pdrdflv{ o~?V [XwgfT o~?V YXX4d
N<E
BSW4BSR4BS R\g`\h
rRf\Z`]`ZXi`edh
Yhoqt{ rtqvhfvlqp YX @-~9:Qx0-5 <:15/ 565U=63~;13- :-41+65,<+;69 4-469@R
Rzvhtpdn rqyht YZwgf EYXPT o~?V YXX4d
]hrhdv httqt
_loht ^hv httqt r6>-9 qp :;~9; b o~?V EXVXYP EXVX]:-+
dffwtdf{ aqnvdjh httqt t1/5~3 :;~9; b o~?V EXVXYP EXVX[:-+
_horhtdvwth httqt
Qpuwndvlqp thuluvdpfh o15V YXXoLQ~; ]XXwgf 4-/~R
Qlhnhfvtlf uvthpjvk ZXXXwdf ]XW^XkA .69 Y 415<;-
Zqluh uvthpjvk EZ2w ;0- :8<~9- >~=- 561:-Q7<3:- >1,;0bYJR *@ ;0- 561:- :14<3~;69
Yhfkdplfdn XV_]44 ~4731;<,- ~; .9-8<-5+@ 6. YX B ]]kA 15 -~+0 6. yT zT { ,19-+;165: .69 Y 06<9
aletdvlqp
Ydniwpfvlqp XV]44 ~4731;<,- ~; .9-8<-5+@ 6. YX B ]]kA 15 -~+0 6. yT zT { ,19-+;165: .69 YX 415<;-:
Yhfkdplfdn [XX4W:MQd7796?V [XjR 15 yTzT{ ,19-+;165: .69 [ ;14-:
^kqfm
Ydniwpfvlqp YXX4W:MQd7796?V YXjR 15 yTzT{ ,19-+;165: .69 [ ;14-:
]hnd{ Yhfkdplfdn o15V YXTXXXTXXX ;14-:
nlih f{fnh Rnhfvtlfdn o15V YXXTXXX ;14-:Qpq b Z]Xwdf [d ~; 9-:1:;1=- 36~,T pf b Z]Xwdf Zd ~; 9-:1:;1=- 36~,R
\tqvhfvlqp lr^]Qi965; 7~5-3 653@R
Noelhpv vhorhtdvwth UYX B S]]GQ~; 565U.9--A15/ :;~;<:R
^vqtdjh vhorhtdvwth UZ] B S^]GQ~; 565U.9--A15/ :;~;<:R
Noelhpv kwolglv{ [] B `]Psk
fu^zbd7796?V Y^X/ fu^tbd7796?V Y]]/ fu^bd7796?V Z^\/
fu\tbd7796?V Y]]/T fu^tUZrbd7796?V Y^Z/ fu^UZrbd7796?V Z_Y/
NP rqyht fu^zUZrbd7796?V Y^[/
fu\tUZrbd7796?V Y^Z/ fu^tUlbd7796?V Y[^/
fu^zUlbd7796?V YZ_/ fu^Ulbd7796?V Z\\/
`plv yhljkv
fu^zbd7796?V Y^\/ fu^tbd7796?V Y]Z/ fu^bd7796?V Z^[/
fu\tbd7796?V Y]Z/
NQ>QP rqyht fu^zUZrbd7796?V Y^_/ fu\tUZrbd7796?V Y]a/ fu^tUZrbd7796?V Y]a/ fu^UZrbd7796?V Z_X/
fu^zUlbd7796?V Y[X/ fu^tUlbd7796?V Y[[/ fu^Ulbd7796?V Z\[/
Nrrtqxdn
rBedd\Zi`edh
.BS;W .BS;W27O
P[Z_NP_ [`_I P[Z_NP_ [`_I
Z[IAD?aNP BN Z[IAD?aNP BN
ZPIAD?aNP AN ZPIAD?aNP AN
]R^V^_VaR X[NQ ^[XVQ ^_N_R [`_I ]R^V^_VaR X[NQ ^[XVQ ^_N_R [`_I
Z[ P[Y ZP B?aQP @??oN ZP P[Y Z[ Z[ P[Y B?aQP @??oN
= > 65 66 67 68 = > 65 66 67 68
[`_ [`_A
[`_ [`_A [`_@
6 7 8 9 : ; < + 6 7 8 9 : ; < +
.Mei\6/ .Mei\7/ :@AaQP ?a ]R^R_ @??<AC?aNP D?>E?U| .Mei\6/.Mei\7/:@AaQP ?a ]R^R_ @??<AC?aNP D?>E?U|
VZN VZO>VZU @??oN } VZN VZO>VZU @??oN }
AC<E?aQP>ACaNP AC<E?aQP>ACaNP
< : D?>E?U|7[rvlqp8 < : D?>E?U|7[rvlqp8
^[`]PR ^[`]PR
-.Mei\6/ VZN vhtolpdn
PPqwpvht oqgh I `uhg iqt 4fqwpv4 qt 4lpklelvlqp4 uljpdn lprwv
.BS;W2H P_loht oqgh I `uhg iqt 4^_N]_4 uljpdn lprwv
6 7 8 9 : ; <
VZN VZO> :@AaQP ?a ]R^R_
VZU
N<F
SejZ_ Snf\ Bejdi\g4S`c\g
qBS9R1 BS;R qBS9R27O1 BS;R27O qBS;R2:
.Mei\6/.Mei\7/:@AaQP .Mei\6/.Mei\7/:@AaQP .Mei\6/.Mei\7/:@AaQP .@/
VZN VZO>VZU @??oN ?a ]R^R_ VZN VZO>VZU @??oN ?a ]R^R_ VZN VZO>VZU @??oN ?a ]R^R_ Bejdi\g
6 7 8 9 : 6 7 8 9 : 6 7 8 9 :
+ + +
Z[ P[Y ZP @??<AC?aNP @??<AC?aNP @??<AC?aNP .C/
P[Z_NP_ [`_@; [`_AI
P[Z_NP_ [`_I } D?>E?U| FaN AD?aNP BN } D?>E?U| FaN } D?>E?U| FaN Oel\g
Z[IAD?aNP BN Zedigebb\g
< : AC<E?aQP>@AaNP ]R^V^_VaR X[NQ < : AC<E?aQP>@AaNP < : AC<E?aQP>@AaNP
ZPIAD?aNP AN D?>E?U|7[rvlqp8 D?>E?U|7[rvlqp8
]R^V^_VaR X[NQ ^[`]PR ^[`]PR ^[`]PR D?>E?U|7[rvlqp8
.D/
6Pqpphfvlqp qi thnd{ fqpvdfv lprwv ykhp xqnvdjh lprwv OXd\b
-.Mei\6/ VZN vhtolpdn 7\Z\8 lu uhnhfvhg c\i\g
PPqwpvht oqgh I `uhg iqt 4fqwpv4 qt 4lpklelvlqp4 uljpdn lprwv
P_loht oqgh I `uhg iqt 4^_N]_4 uljpdn lprwv .E/
SXZ_e4
-.Mei\7/ VZO>VZU vhtolpdn
; < = > 65 Rf\\[4
Ojbh\
PPqwpvht oqghI `uhg iqt VZO uljpdn lprwv vhtolpdn VZN VZO> :@AaQP ?a ]R^R_
c\i\g
VZU
P_loht oqghI `uhg iqt VZU uljpdn lprwv vhtolpdn 6Pqpphfvlqp qi thnd{ fqpvdfv lprwv ykhp Zq<xqnvdjh lprwv
Qi vkh uljpdn lu drrnlhg vq VZU vhtolpdn; vkh rtqfhuulpj vloh lu 7Z\Z8 lu uhnhfvhg .F/
C`hfbXn
uvqrrhg= 7_loh kqng8 jd`i
6: 6; 6< 6= 6: 6; 6< 6=
.J/
O_eie
\b\Zig`Z
h\dheg
[`_ [`_@ [`_A
.K/
Og\hhjg\
6 7 8 9 : ; < +
6 7 8 9 : ; < + h\dheg
Z[ P[Y ZP @??<AC?aNP Z[ P[Y Z[ P[Y ZP @??<AC?aNP
} D?>E?U| @?aN P[Z_NP_ [`_I } D?>E?U| @?aN
P[Z_NP_ [`_I
Z[IAD?aNP BN Z[IAD?aNP BN < : AC<E?aQP>@AaNP .L/
< : AC<E?aQP>@AaNP
ZPIAD?aNP AN D?>E?U|7[rvlqp8 ZPIAD?aNP AN D?>E?U|7[rvlqp8 QeiXgn
]R^V^_VaR X[NQ ^[`]PR ]R^V^_VaR X[NQ ^[`]PR \dZe[\g
= > 65 66 67 68 69 .P/
Oge[jZi`ed
VZN VZO :@AaQP ?a ]R^R_ VZUVOV_ ON_PU hieffX^\
]R^R_ ce[\bh -
6 7 8 9 : ; < + g\fbXZ\c\di
6Pqpphfvlqp qi thnd{ fqpvdfv lprwv ykhp Zq<xqnvdjh lprwv7Z\Z8 lu uhnhfvhg
@??<AC?aNP
} D?>E?U| HaN
< : AC<E?aQP>@AaNP
D?>E?U|7[rvlqp8
^[`]PR = > 65 66 67 68 69
VZN VZO :@AaQP ?a ]R^R_ VZUVOV_ ON_PU
]R^R_
N<G
BSW4BSR4BS R\g`\h
rC`c\dh`edh
qBSW R\g`\h
6BS;W 6BS;W27O 6BS;W2:
BNTMSDQ 4 SHLDQ BNTMSDQ 4 SHLDQ BNTMSDQ 4 SHLDQ
./0 NTS6 ./0 ./0
NTS NTS7
BMS BMS BMS
6\dphn fwv<qwv
GD GB
Ylp=H@
FA E ED @A
BNTMSDQ 4 SHLDQ
./0 BB :?=E
<?
NTS
B?
BE
BMS
Ylp=C?
SLQ
KNBJ OR *|
EG :?=F
<?
BS;W
7`plvIoo8
qBSR R\g`\h
6BS9R 6BS9R27O 6BS;R 6BS;R27O 6BS;R2:
{,1+0}.u0~*}. {,1+0}.u0~*}. {,1+0}.u0~*}. {,1+0}.u0~*}. {,1+0}.u0~*}.
OR6 OR6
OR OR7 OR OR7
KNBJ NTS BMS SLQ KNBJ NTS6 NTS7 BMS SLQ KNBJ NTS BMS SLQ KNBJ NTS6 NTS7 BMS SLQ KNBJ BMS SLQ
{,1+0}.u0~*}.
CD :?=E
<?
E?
CD
CG
Ylp=ED
OR6
:?=E
OR7
CD <?
KNBJ NTS6 NTS7 BMS SLQ
./0 *|
{0w/tv-
7`plvIoo8
qBS R\g`\h
6BS; 6BS;27O 6BS;2:
{,1+0}.u0~*}. {,1+0}.u0~*}. {,1+0}.u0~*}.
OR 6
OR OR 7
A@3R A@3R
KNBJ NTS A@3N BMS SLQ KNBJ NTS6 NTS7 A@3N BMS SLQ KNBJ BMS SLQ
6\dphn fwv<qwv
GE HD
@? FB @A Ylp=H@
FA
{,1+0}.u0~*}.
EG :?=F
<?
Ylp=H@
FA
OR 6
OR 7 EG :?=F
<?
A@3R
./0 zy *|
{0xtv- 7`plvIoo8
N<H
SejZ_ Snf\ Bejdi\g4S`c\g
@
BNTMSDQ 4 SHLDQ G @ @
.B/
NTS6 ./0 S\cf3
F ? Zedigebb\g
NTS7 OR6 OR6
C E A E A
BMS OR7 OR7
SLQ OR6 B D B D
D KNBJ NTS6 NTS7 BMS SLQ KNBJ NTS6 NTS7 BMS SLQ
.C/
KNBJ OR7 *| H
F ./0 *| C F ./0 *|
C Oel\g
BS;W27O
G Zedigebb\g
B G {0w/tv- {0x/tv-
E A H ? H ?
.D/
OXd\b
c\i\g
@ Qlurnd{ iqt rtqfhuu xdnwh7]hg XRQ8 C PZ_ I Vpglfdvhu qrhtdvlqp du d fqwpvht
Pqwpv xdnwh7Pqwpvht8 > \tqfhuu vloh7_loht8 D _Y] I Vpglfdvhu qrhtdvlqp du d vloht .E/
> ^hvvlpj u{oeqnu <XRQ indukhu ykhp vloht qrhtdvhu SXZ_e4
Rf\\[4
XRQ khljkv I @@oo iqt Cgljlv; @?oo iqt Egljlv <XRQ vwtpu qp ykhp vkh vloh uvqr qrhtdvlpj Ojbh\
A Qlurnd{ iqt uhvvlpj xdnwh7chnnqy<Tthhp XRQ8 c\i\g
E \^@; \^A I Vpglfdvhu vkdv rthuhv lu ehlpj glurnd{hg
^hvvlpj xdnwh7Pqwpvht8>\thuhv vloh7_loht8 dpg
qt fkdpjhg= .F/
uhvvlpj u{oeqnu= C`hfbXn
F [`_@; [`_A I Vpglfdvlpj vkh qrhtdvlqp qi qwvrwv jd`i
XRQ khljkv I Goo iqt Cgljlv; Foo iqt Egljlv
G ./0 I ]huhv mh{
B X[PW I Wh{ Xqfm lpglfdvlqp
H *| I Yqgh mh{ .G/
<Xqfm [SS I Xljkv [SS
R\dheg
<Xqfm [Z I Xljkv [Z ? ; ; I ^hv mh{ Zedigebb\g
.H/
Hu0-9- 1: 56 ET F nhg 15 fu^zUlT fu^tUlV Rl`iZ_`d^
Hl5 fu\tT fu^tT fu^zT rtZ >133 *- +0~5/-, ;6 rt ~5, qvuZ 1: qvu ~5, ;0-9- 1: 56 rtYT qvuY nhgV fel\g
hjffbn
.I/
qBS R\g`\h Ogem`c`in
h\dheg
@ Qlurnd{ iqt rtqfhuu xdnwh7]hg XRQ8
{,1+0}.u0~*}. Pqwpv xdnwh7Pqwpvht8>\tqfhuu vloh7_loht8>^hvvlpj u{oeqnu .J/
O_eie
XRQ khljkv I @Boo \b\Zig`Z
@ h\dheg
A Qlurnd{ iqt uhvvlpj xdnwh7chnnqy<Tthhp XRQ8
^hvvlpj xdnwh7Pqwpvht8>^hvvlpj vloh7_loht8 dpg uhvvlpj u{oeqnu
.K/
B
OR 6
XRQ khljkv I Hoo Og\hhjg\
OR 7 A h\dheg
C A@3R B \^@; \^A I Vpglfdvhu yklfk uhvvlpj xdnwh7^lpjnh; Qwdn8 lu ehlpj
D H
KNBJ NTS6 NTS7 A@3N BMS SLQ glurnd{hg qt fkdpjhg
E G .L/
C ON=^ I ^hv d edvfk uhvvlpj xdnwh dpg glurnd{ vkh fkdpjh QeiXgn
? ./0 zy *| F <`uh ON=^ I _wtp [Z \dZe[\g
N<@?
BSW4BSR4BS R\g`\h
rHdfji Zedd\Zi`edh
.Zq<xqnvdjh lprwv7Z\Z8
6^qnlg<uvdvh lprwv7^vdpgdtg uhpuqt I Z\Z qwvrwv v{rh uhpuqt8 6Pqpvdfv lprwv
P_c>P_^>P_ P_c>P_^>P_ P_c>P_^>P_
^hpuqt ^htlhu ^hpuqt ^htlhu ^htlhu
Otqyp Otqyp
:@Aa :@Aa :@Aa
D=Cm1 D=Cm1 D=Cm1
Ondfm- Qppht Ondfm- Qppht - Qppht
fltfwlv fltfwlv fltfwlv
Onwh Onwh
?a ?a ?a
7Z\Z xqnvdjh qwvrwv8 7Z\Z qrhp Hr3-~:- :-3-+; ;0- +6<5;15/
fqnnhfvqt qwvrwv8
:7--, ~: Y+7: 69 [X+7:
Hlprvu +19+<1; 6. lpdT lpeT lpkQlpkleluRT edufk shthuT shthu ~9- ;0- :~4-V
>0-5 1; 1: <:-, .69 +6<5;-9V
Hlpd 1: 157<; ;-9415~3 >0-5 1; 1: <:-, .69 f6<5;-9 ~5, +~5 *- tudsu :1/5~3 157<;
;-9415~3 >0-5 1; 1: <:-, .69 u14-9V
.aqnvdjh lprwv7\Z\8
6^qnlg<uvdvh lprwv7^vdpgdtg uhpuqt I \Z\ qwvrwv v{rh uhpuqt8 6Pqpvdfv lprwv
P_c>P_^>P_ P_c>P_^>P_ P_c>P_^>P_
^hpuqt ^htlhu ^hpuqt ^htlhu ^htlhu
Otqyp Otqyp
:@Aa :@Aa :@Aa
85 S7
65 UCB
@
oi
NT
5c
ej
65
S
67
RD
CD U@ 5Go @B
:5 5279 BD
CB
QD
65 2; 5U
65 TQ
5U
@
>
QD
RN
ck
JN
@
HM
UC a
5c
;
9
m
65
end
L@
G
B
<
4 HM
+
8
67
7: S7
;
HM
7@ 5U@B
@
NT
HM
6X
66
3
7: S6 6
7@ 5U@B
NT
6X
9Pduh ghvdfkohpv
^swhh|h vqydtg 2 dpg rwnn vqydtg 3 du ukqyp
lp rlfvwth=
^b@ ^b@
+ Ob\Xh\ Z_\Za `] i_\ fel\g `h Zji e]]3 K P_c ^htlhu M K P_^ ^htlhu M
\V r3-~:- ~::-4*3- 6776:1;- >~@ 6. ;0- +~:-
,-;~+04-5;V
]V u0-5 ~773@ ;0- 76>-9 ;6 f6<5;-9Wu14-9V
N<@@
SejZ_ Snf\ Bejdi\g4S`c\g
.P_ ^htlhu
.@/
l; 1: -~:@ ;6 +0~5/- 157<; 36/1+ *@ :>1;+0V Bejdi\g
.B/
S\cf3
Zedigebb\g
OMO MOM
.C/
Oel\g
Hdfji be^`Z Zedigebb\g
h\b\Zi`ed
hl`iZ_
.D/
OXd\b
c\i\g
rNjifji Zedd\Zi`edh
.E/
.Pqpvdfv qwvrwv .^qnlg<uvdvh qwvrwv SXZ_e4
Rf\\[4
P_C^; P_C^<A\ Ojbh\
P_>P_^>P_c ^htlhu c\i\g
P_E^; P_E^<A\
P_E; P_E<A\ P_Ec; P_Ec<A\ - .F/
C`hfbXn
jd`i
7\qyht qi nqdg8
Xqdg 7:8 \qyht
iqt
Xqdg .G/
nqdg R\dheg
7<8 7QP8 Zedigebb\g
Hf65;~+; +~7~+1;@ 1: 4~?V Z]Xwdf [dV v:-
7967-9 36~, 56; ;6 -?+--, ;0- +~7~+1;@V Hv:- 7967-9 36~, ~5, 76>-9 .69 36~, 56; ;6 -?+--, qpWqii +~7~+1;@
.H/
Rl`iZ_`d^
Hx0-5 <:- 15,<+;1=- 36~,Qs-3~@T -;+RT :<9/- Qo~?V [Xwgf YXXKR 6. :631,U:;~;- 6<;7<;V fel\g
~*:69*-9Qg16,-T w~91:;69 -;+R :06<3, *- He- +~9-.<3 56; ;6 ~773@ 9-=-9:- 763~91;@ 6. 76>-9V hjffbn
+655-+;-, ~; *6;0U-,/- 6. 36~,V
.I/
Ogem`c`in
h\dheg
rEXZiegn [\]Xjbi h\ii`d^h rDggeg [`hfbXn
.J/
P_E<A\ P_E Rttqt glurnd{ Rttqtu [wvrwv uvdvwu Uqy vq thvwtp O_eie
Yqghn P_E<Q \b\Zig`Z
P_E^<A\ P_E^ h\dheg
P_E^<Q
P_C^<A\ P_C^ ./0 mh{;
^hv lvho P_Ec<Q
P_Ec<A\ P_Ec P\` httqt [SS .K/
Rzvhtpdn Og\hhjg\
Qprwv oqgh ^URT7`>Q<P8 ]R^R_ lprwv h\dheg
@??ou
qwvrwv vloh
.M/
Ri\ff`d^
[`_@ qwvrwv vloh Uqng ceieg -
Cg`k\g -
Ylp= thuhv vloh A?ou Bedigebb\g
N<@A
BSW4BSR4BS R\g`\h
rBejdi\g ce[\ rB_Xd^\ e] h\ii`d^ kXbj\.Bejdi\g/
qNf\gXi`ed ce[\ `d Bejdi\g qB_Xd^\ i_\ h\ii`d^ kXbj\ `d i_\ h`d^b\
fg\h\i inf\
]`Z oqgh7Pqwpvht8
\thufdnh xdnwh7 8
zy *|
LC ]`Z B_Xd^\ e] YXiZ_
oqgh h\ii`d^ kXbj\
Yhoqt{ rtqvhfvlqp7 8
N<@B
SejZ_ Snf\ Bejdi\g4S`c\g
.L/
QeiXgn
- mh{ I ^kliv induklpj gljlv -^hvvlpj tdpjh qi rthufdnh xdnwh \dZe[\g
Og\hZXb\ kXbj\
- ; mh{ I Pkdpjh vkh rthufdnh xdnwh EQljlv I ?=??@ } HH=HHH
. / -]hiht vq N<@G rdjh iqt rthufdnh iwpfvlqp= CQljlv I ?=?@ } H=HH
.M/
Ri\ff`d^
ceieg -
Cg`k\g -
Bedigebb\g
L\cegn - I ]huhv rqyht iqt fqwpv xdnwh=
7Vplvldnl|h fqwpv xdnwh ykhp rqyht qii=8
fgei\Zi`ed .N/
I Yhoqtl|h fqwpv xdnwh= FgXf_`Z
. / 7Yhoqtl|h fqwpv xdnwh vkh oqohpv ykhp rqyht qii=8 fXd\b
.P/
Bejdi\g4S`c\g - I Pqwpvht Oge[jZi`ed
hieffX^\
. / I _loht ce[\bh -
g\fbXZ\c\di
Hx0-5 :-3-+;15/ ;0- O O 6<;7<; 46,- ~5, 1. Y 2+7: 1: <:-,T ;0- 6<;7<; 4~@ 56; 67-9~;- 5694~33@ *-+~<:- 6. 9-:765:- ;14- 6. ;0-
+65;~+;V l5 ;01: +~:-T *- :<9- ;6 <:- ;0- :631, :;~;- 6<;7<;V
Hl5 .<5+;165 :-;;15/ 46,-T 56 -?;-95~3 157<; :1/5~3 >133 *- ~++-7;-, ~5, ;0- 6<;7<; >133 :;~@ 15 ;0- qii :;~;-V
Hu0-9- ~9- 56 6<;7<; 46,- ~5, 6<;7<; ;14- :-;;15/ 46,-QqvuYT qvuZR 6. .<5+;165 :-;;15/ 46,- 15 fu^zUlT fu^tUlT fu^Ul 46,-3:V
N<@C
BSW4BSR4BS R\g`\h
rGel ie Z_Xd^\ Zejdi\g h\ii`d^
qB_Xd^\ i_\ h\ii`d^ kXbj\ e] h`d^b\ fg\h\i inf\.BS;/
6_q fkdpjh vkh uhvvlpj xdnwh itqo 6<: ie 6=53
K {,1+0}.u0~*}.
\thuu mh{ vq dgxdpfh lp M {,1+0}.u0~*}.
Pkdpjh 4D4 vq 4?4 e{ rthuu
uhvvlpj xdnwh fkdpjh oqgh= mh{ D vlohu dpg ukliv vq vkh
\thxlqwu uhvvlpj xdnwh lu uhfqpg gljlv e{ rthuu mh{
glurnd{hg dpg vkh iltuv gljlv qpfh=
OR
A@3R
D indukhu= 7\^ XRQ [Z8 OR
A@3R
KNBJ NTS A@3N BMS SLQ KNBJ NTS A@3N BMS SLQ
./0 zy *| ./0 zy *|
{0x {0x
J {,1+0}.u0~*}.
Pkdpjh 4F4 vq 4G4 e{ L {,1+0}.u0~*}.
\thuu *| mh{ vq fqornhvh vkh
rthuulpj mh{ qpfh= fkdpjh qi uhvvlpj xdnwh dpg lv
thvwtpu vq ]`Z oqgh=
7\^ XRQ [SS8
OR OR
A@3R A@3R
KNBJ NTS A@3N BMS SLQ KNBJ NTS A@3N BMS SLQ
./0 zy *| ./0 zy *|
{0x {0x
K {,1+0}.u0~*}.
\thuu mh{ vq hpvht lp uvdvwu M {,1+0}.u0~*}.
_kh ulpjnh uhvvlpj xdnwh lu pqv
qi fkdpjlpj uhvvlpj xdnwh= fkdpjhg= Yqxh vq vkh fkdpjh
_kh rtlqt uhvvlpj xdnwh ylnn eh qi gwdn uhvvlpj xdnwh e{ rthuulpj
glurnd{hg dpg 4?4 ylnn induk= *| mh{= _kh rtlqt gwdn uhvvlpj
OR 6 OR 6
OR 7
A@3R
7\^@ XRQ [Z; \^A XRQ [SS8 OR 7
A@3R
xdnwh 4D??4 lu glurnd{hg dpg
KNBJ NTS6 NTS7 A@3N BMS SLQ KNBJ NTS6 NTS7 A@3N BMS SLQ vkh 4?4 ylnn induk=
./0 zy *| ./0 zy *|
{0xtv- {0xtv-
J {,1+0}.u0~*}.
Pkdpjh 4D??4 vq 6@???4 wulpj L {,1+0}.u0~*}.
\thuu *| mh{ vq fqornhvh vkh
; ; mh{u= 7Vv lu udoh fkdpjh qi uhvvlpj xdnwh dpg lv
ylvk fkdpjh qi ulpjnh \]R^R_ thvwtpu vq ]`Z oqgh=
fqwpvht uhvvlpj xdnwh=8 7\^@ XRQ [SS; \^A XRQ [SS8
OR 6 OR 6
OR 7 OR 7
A@3R A@3R
KNBJ NTS6 NTS7 A@3N BMS SLQ KNBJ NTS6 NTS7 A@3N BMS SLQ
./0 zy *| ./0 zy *|
{0xtv- {0xtv-
Hl. 56 2-@: ~9- ;6<+0-, .69 6=-9 ^X:-+VT ,<915/ :-;;15/ =~3<- +0~5/-T 1; 9-;<95: ;6 svp 46,-V
Hd.;-9 +0~5/- :-;;15/ =~3<- ~: OXOT 79-:: ./0 69 157<; shthu ,<915/ svp 46,-T 6<;7<; >133 *- 4~15;~15-, ~: qii
:;~;<:V
Qx0-5 :-; :15/3- :-;;15/ ~: OXO 15 ,<~3 :-;;15/ ;@7- >1;0 6<;7<; 46,- O]QuRO :15/3- 6<;7<; 1: 4~15;~15-, ~: qp :;~;<:VR
Hx0-5-=-9 79-:: 2-@ ,<915/ :-;;15/ =~3<- +0~5/-T ;0- .3~:015/ ,1/1; :01.;:V
N<@D
SejZ_ Snf\ Bejdi\g4S`c\g
Zedigebb\g
NTS A@3N BMS SLQ
./0 zy *| ./0 zy *|
.D/
J {,1+0}.u0~*}.
Pkdpjh 4D4 vq 4?4 e{ rthuu L {,1+0}.u0~*}.
\thuu *| mh{; lv fqornhvhu OXd\b
mh{ D vlohu= vq uhv c\i\g
Odvfk uhvvlpj xdnwh dpg
thvwtpu vq ]`Z oqgh= 7ON=^ .E/
OR OR SXZ_e4
A@3R A@3R
XRQ [SS8 Rf\\[4
KNBJ NTS A@3N BMS SLQ KNBJ NTS A@3N BMS SLQ
Ojbh\
c\i\g
./0 zy *| ./0 zy *|
{0x {0x
.F/
C`hfbXn
jd`i
.K/
Odvfk qwvrwv Og\hhjg\
h\dheg
Hx0-5 e~;+0 +6<5;15/ =~3<- 9-~+0-: ;6 e~;+0 :-;;15/ =~3<-T e~;+0 +6<5;15/ =~3<- 1: +65;15<6<:3@ 15+9-~:-, ~5, e~;+0
6<;7<; 9-4~15: 15 ;0- qp :;~;- <5;13 e~;+0 9-:-; 1: ~7731-,V .L/
Hx0-5 ;0- e~;+0 6<;7<; ;<95: 65 ~5, 1. ;0- 76>-9 ;<95: 6.. ~5, ;0-5 ;<95: 65 ~/~15T ;0- e~;+0 6<;7<; 9-4~15: 15 ;0- QeiXgn
\dZe[\g
qp :;~;- <5;13 ;0- e~;+0 9-:-; :1/5~3 1: ~7731-,V
Hx0-5 ;0- e~;+0 +6<5;15/ =~3<- +6<5;: 6=-9 aaaaaaT 1; 9-:-;: ;6 OXOT ~5, 1; +6<5;: <7 ~/~15V .M/
Ri\ff`d^
Hl. e~;+0 :-;;15/ =~3<- 1: OX Q{hsqROT e~;+0 +6<5;15/ =~3<- +6<5;: <7T *<; 6<;7<; 9-4~15: 15 ;0- qii :;~;<:V ceieg -
Hu0- e~;+0 +6<5;15/ =~3<- 1: 56; +0~5/-, *@ .965; ./0 2-@ 69 -?;-95~3 9-:-; :1/5~3V Cg`k\g -
Bedigebb\g
Hl5 +~:- 6. fu^UZrT Of6<5;U<7O 9-.-9: ;6 67-9~;165 :;~;- 6. 6<;7<; >0-5 ;0- +6<5;15/ =~3<- 1: 9-~+0-, ;6 ;0- 79-:-;
=~3<-V .N/
FgXf_`Z
fXd\b
qQ\h\i i_\ AXiZ_ Zejdi`d^ kXbj\
x0-5 ;0- -?;-95~3 ;-9415~3 6. e~;+0 shthu 1: :069;U+19+<1;-,T ;0- e~;+0 +6<5;15/ =~3<- 1: 9-:-;V .O/
e<; ;0- ;-9415~3 5<4*-9 6. e~;+0 s-:-; 1: ,1..-9-5; ,-7-5,15/ 65 ;0- 157<; 36/1+V E`\b[
d\ilega
I x0-5 w63;~/- 157<; ;@7-QrprR 1: :-3-+;-,T 73-~:- 4~2- ;-9415~3 5<4*-9: 65 ~5, 69 :069;U+19+<1;-,V [\k`Z\
d5, >0-5 p6U=63;~/- 157<; ;@7-QprpR 1: :-3-+;-,T 73-~:- 4~2- ;-9415~3 5<4*-9 6. 66 ~5, 69 :069;U+19+<1;-,V
.P/
Oge[jZi`ed
qB_\Za i_\ AXiZ_ Zejdi`d^ kXbj\ hieffX^\
ce[\bh -
l5 69,-9 ;6 +0-+2 ;0- e~;+0 +6<5;15/ =~3<- ,<915/ ;0- f6<5;-9 67-9~;165T 79-:: ;0- zy 2-@ ;6 ,1:73~@ *6;0 ;0- e~;+0 g\fbXZ\c\di
N<@E
BSW4BSR4BS R\g`\h
rHdfji ef\gXi`ed ce[\ ]eg Zejdi\g N I [xht Ylp= uljpdn ylgvk; O I [xht @>A qi Ylp= uljpdn ylgvk
Qprwv oqgh Pqwpv fkdtv Zqvlfh
U
VZN X -VZN I Pqwpv lprwv
t t -VZO I Vpklelvlqp lprwv
VZO U 7Xlolv vkh fqwpv lprwv qi VZN8
X
Zq fqwpvlpj D -bkhp VZN lu 4X4;
C
Pqwpv B Pqpiljwth vkh lpklelvlqp7VZO I 4X4 / 4U48 qt
xdnwh A
@ Pdpfhn vkh lpklelvlqp7VZO I 4U4 / 4X48
?
?
7`\8 Zq fqwpvlpj
U -VZN I Vpklelvlqp lprwv
VZN X
t t 7Xlolv vkh fqwpv lprwv qi VZO8
VZO
U -VZO I Pqwpv lprwv
X -bkhp VZO lu 4U4;
D
C
Pqwpv B Pqpiljwth vkh lpklelvlqp7VZO I 4U4 / 4X48 qt
xdnwh A
@ Pdpfhn vkh lpklelvlqp7VZO I 4X4 / 4U48
?
?
U
VZN -VZN I Pqwpv lprwv
X
t t -VZO I Vpklelvlqp lprwv
VZO U 7Xlolv vkh fqwpv lprwv qi VZN8
X
p Zq fqwpvlpj -bkhp VZN lu X;
Pqwpv p<@
p<A Pqpiljwth vkh lpklelvlqp7VZO I 4X4 / 4U48 qt
xdnwh p<B
p<C Pdpfhn vkh lpklelvlqp7VZO I 4U4 / 4X48
p<D
?
Zq fqwpvlpj
7Q[bZ8 -VZO I Pqwpv lprwv
VZN U
X -VZN I Vpklelvlqp lprwv
t t
7Xlolv vkh fqwpv lprwv qi VZO8
U
VZO -pL^hvvlpj xdnwh7\thuhv xdnwh8
X
p -bkhp VZO lu U;
p<@
Pqwpv p<A Pqpiljwth vkh lpklelvlqp 7VZO I 4U4 / 4X48 qt
xdnwh p<B
p<C Pdpfhn vkh lpklelvlqp 7VZO I 6X4 / 4U48
p<D
?
VZN U
X
t t
-VZN I Pqwpv lprwv
U -VZO I Pqoodpg lprwv qi Pqwpv wr>gqyp
VZO
X
7`r>Qqyp<N8 -bkhp VZO lu X; fqwpv lpfthduhu=
Pqwpv B B bkhp VZO lu U; fqwpv ghfthduhu=
Pqoodpg lprwv xdnwh A A A
@ @
?
?
U
VZN X
U
VZN X
uuuu -bkhp wulpj N; O rkduh qi hpfqght dpg
VZO U
fqpphfvlpj vq VZN; VZO; rnhduh uhv fqwpvht
7`r>Qqyp<P8 X lprwv oqgh7 8 du rkduh gliihthpfh
\kduh gliihthpfh Pqwpv B B lprwv7 8=
A A A
lprwv xdnwh @ @
?
?
N<@F
SejZ_ Snf\ Bejdi\g4S`c\g
46,- ~5, 15,1+~;-: YXT ZXT [XVVV 4<3;173@15/ :+~3- =~3<- ,-7-5,15/ 65 +6<5; =~3<-V
RzA8 Xhpjvk fqpvtqn e{ Pqwpvht7P_E8 dpg Rpfqght .B/
S\cf3
l5 +~:- 6. +<;;15/ 7~7-9 ~: [XX44 <:15/ ~ ]X44 ,1~4-;-9QgR 9633-9 +655-+;-, >1;0 h5+6,-9 6. YXXX 7<3:-V Zedigebb\g
6s-+;1.@ ;0- 9<5U3-5/;0 6. 9633-9 7-9 Y 7<3:-T 1; 1: XVY]_44V Qs-.-9 ;6 .694<3~ 6. 79-:+~3- =~3<-VR
6f65.1/<9- ;0- =~3<- ~: ~ 79-:+~3- =~3<-Q R ~5, [XX44 6. ;0- +<;;15/ 3-5/;0 ~: 79-:-; =~3<- 6. +6<5;-9V .C/
u0- ,-+14~3 7615; :-;;15/Q R .<5+;165 1: 56; <:-,V Oel\g
Zedigebb\g
6f6<5;-9 +6<5;: ~: XVY]_44 7-9 Y 7<3:-T 15,1+~;-: [XX44 ~5, 6<;7<;: >0-5 YTaYY 7<3:- 1: 157<;;-,V
e<; >0-5 :-3-+;15/ OUUUUUUO 15 ,-+14~3 7615; :-;;15/ Q R 46,- ~5, :-; 79-:-; =~3<- 6. +6<5;-9 ~: [XXVXXX :~4-
.D/
>1;0 ,-+14~3 7615;T [XXVXZ_44 1: 15,1+~;-, ~5, 6<;7<;;-, .69 157<;;15/ YTaYY 6. 7<3:-V OXd\b
c\i\g
l; 1: ~=~13~*3- ;6 +65;963 ~++<9~;-3@ ,-7-5,15/ 65 ,-+14~3 7615;V
.E/
Xlolv SXZ_e4
uylvfk Rf\\[4
Pwvvht Ojbh\
0,Qldohvht qi vkh tqnnht7Q8 c\i\g
]qnnht 6\thufdnh xdnwh L
Zwoehtu qi rwnuh rht @
Yqvqt thxqnwvlqp qi vkh hpfqght .F/
C`hfbXn
jd`i
B=@C@E , D?
L
@???
.G/
L ?=@DFoo>rwnuh R\dheg
{,1+0}
]qvdt{ Zedigebb\g
hpfqght
{,1+0} .u0~*}
.u0~*} .
.
OR 6
OR 6
OR 7
.H/
NTS7 BMS
A@3N SLQ
BMS
SLQ
./0
./0 zy
zy *|
*|
L Qlurnd{ xdnwh
{0xtv-
Rl`iZ_`d^
{0x
.M/
Ri\ff`d^
ceieg -
Cg`k\g -
Pqwpv lprwv Odvfk qwvrwv ^vqr ndor iqt Odvfk fqwpvlpj Bedigebb\g
{,1+0}
Pqpvtqn qwvrwv .N/
Pqpvtqn uljpdn iqt rdfmlpj
.u0~*}
FgXf_`Z
.
8A59<@ JNQD@
KHFGS NM
AKJ
AKD
NTS
5U
AQM067 ie 79U
OR 6
OR 7
A@3R
KNBJ
NTS6
7[`_8 fXd\b
NTS7
A@3N
BMS
SLQ
NTS
./0
zy
*|
{0xtv-
RDMR
AL7552CCS
OGNSN RDMRNQ
.P/
\thuhv xdnwh L D Oge[jZi`ed
hieffX^\
ce[\bh -
g\fbXZ\c\di
N<@G
BSW4BSR4BS R\g`\h
rNjifji ef\gXi`ed ce[\.Bejdi\g/ [ph<ukqv qwvrwv
[ph<ukqv qwvrwv
]hvdlphg Pqlpflghpfh
7[`_@ qwvrwv8 qwvrwv qwvrwv
7[`_A qwvrwv8
]hvdlphg qwvrwv
]R^R_
HHHHHH
\]R^R_A
\]R^R_@ -Nivht fqwpv wr; glurnd{ xdnwh dpg
? thvdlphg qwvrwv dth odlpvdlphg wpvln
.M/ [`_@ ]huhv uljpdn lu drrnlhg=
[`_A
7[`_8
]R^R_
HHHHHH -Qlurnd{ xdnwh ylnn eh ]huhv ^vdtv uvdvwu
\]R^R_A du uqqp du fqwpv wr=
\]R^R_@ -[`_@ thvdlphg qwvrwv ylnn eh [SS
? divht [`_A qph<ukqv vloh=
.B/ [`_@ -_kh qph<ukqv qwvrwv vloh qi [`_@
[`_A lu qrhtdvhg thjdtgnhuu qi [`_A qwvrwv=
7[`_8
]R^R_
HHHHHH -Nivht fqwpv wr; glurnd{ xdnwh dpg
\]R^R_A [`_@ thvdlphg qwvrwv dth odlpvdlphg
\]R^R_@ wpvln ]huhv uljpdn lu drrnlhg=
.@/ ? -_kh qph<ukqv qwvrwv vloh qi [`_@
[`_@
[`_A lu qrhtdvhg thjdtgnhuu qi [`_A qwvrwv=
7[`_8
Hu0- 6<;7<; 6. :15/3- 79-:-; ;@7- 1: 67-9~;15/ ;0- :~4- ~: qvuZ 6. ,<~3 79-:-; ;@7-V
N<@H
SejZ_ Snf\ Bejdi\g4S`c\g
]hvdlphg Pqlpflghpfh
qwvrwv qwvrwv
.@/
Bejdi\g
[wvrwv oqgh `r>Qqyp < N; O; P [rhtdvlqp
]R^R_ .A/
HHHHHH S`c\g
\]R^R_A
-[`_@ dpg [`_A mhhru [Z uvdvh
\]R^R_@ lp iqnnqylpj fqpglvlqp J .B/
? Qlurnd{ xdnwh \thuhv @ S\cf3
.R/ Zedigebb\g
<HHHHH Qlurnd{ xdnwh \thuhv A
[`_@
.C/
[`_A Oel\g
7[`_8 Zedigebb\g
]R^R_
HHHHHH -[`_@ mhhru [SS uvdvh ykhp glurnd{ .D/
xdnwh lu uodnnht vkdp \thuhv @ xdnwh; OXd\b
\]R^R_A c\i\g
ewv li \thuhv A lu 4?4; [`_@ mhhru
\]R^R_@ [Z uvdvh= 7Owv; li rthuhv lu 4?4; [`_@
.E/
? mhhru [Z uvdvh=8
.S/ SXZ_e4
<HHHHH Rf\\[4
Ojbh\
-[`_A mhhru [Z uvdvh ykhp glurnd{
[`_@ c\i\g
[`_A xdnwh lu hswdn qt ndtjht vkdp \thuhv A=
7[`_8 .F/
C`hfbXn
jd`i
]R^R_ -bkhp glurnd{ xdnwh lu hswdn vq uhvvlpj
HHHHHH xdnwh7\]R^R_@; \]R^R_A8 qpn{;
\]R^R_A [`_@ qt [`_A qwvrwv mhhru [Z uvdvh= .G/
R\dheg
\]R^R_@ -bkhp uhvvlpj @mfru iqt fqwpvlpj Zedigebb\g
urhhg; uqnlg uvdvh fqpvdfv qwvrwv
.C/ ?
ukqwng eh wuhg= 7bkhp fqpvdfv
<HHHHH .H/
qwvrwv lu wuhg; lv fdp6v eh qrhtdvhg Rl`iZ_`d^
[`_@ pqtodnn{ ehfdwuh qi thurqpuh vloh fel\g
[`_A hjffbn
qi fqpvdfv=8
7[`_8
.I/
Hu0- :15/3- 79-:-; ;@7- 6<;7<;QqvuR 1: 67-9~;-, ~: qvuZ 6. ,<~3 79-:-; ;@7-V Ogem`c`in
h\dheg
]R^R_ ]R^R_
.K/
Og\hhjg\
VZUVOV_ VZUVOV_ h\dheg
HHHHHH HHHHHH
.L/
QeiXgn
\dZe[\g
? ? .M/
Ri\ff`d^
ceieg -
<HHHHH Cg`k\g -
Bedigebb\g
]R^R_
.O/
VZUVOV_ E`\b[
d\ilega
[\k`Z\
HHHHHH
.P/
Oge[jZi`ed
hieffX^\
ce[\bh -
? g\fbXZ\c\di
<HHHHH
HQi 4US]S4 uhvvlpj xdnwh qi iwpfvlqp uhvvlpj oqgh7fqwpv8 lu 4TYV\4; fqwpv xdnwh lu thuhv qt fqwpv xdnwh
lu ohoqtl|hg ykhp lv lu 4\VT4=
-P_E<V kdu dp VZUVOV_ vhtolpdn qpn{=
N<A?
->Ay->=y-> =FQJFR
Z>JMFQ MOEF Z-IBNHF OG RFSSJNH UBLTF JN >JMFQ
Y9PFQBSJON MOEF JN >JMFQ OPFQBSJON
Y>O DIBNHF RFSSJNH UBLTF JN DBRF OG SIF
ORL bdZ[-Q_b[f.
OTSPTS JR NOS 065
Nf[gg 7. `[m Nf[gg 7. `[m
\df 7 g[Y2 \df 7 g[Y2 UR
ORL -IBNHF
bdZ[ RFSSJNH SJMF
Q_b[ fWc][
Y>O DIBNHF RFSSJNH UBLTF JN DBRF OG SIF
7.
OTSPTS JR NOS 065
Re3Cdkc bdZ[- .
7. -IBNHF -IBNHF
UR UR
EicYh_dc g[hh_c] bdZ[-Q_b[f.
Z>JMF QBNHF
5.: C_]_h hme[ Q_b[ fWc][ 6.8 C_]_h hme[ Q_b[ fWc][
EicYh_dc g[hh_c] bdZ[ EicYh_dc g[hh_c] bdZ[
Q_b[ fWc][ Q_b[ fWc][
Q_b_c] Z_geaWm Nf[g[h Z_geaWm Q_b_c] Z_geaWm Nf[g[h Z_geaWm
5g hd ======g 5g hd ====g
@165
>OTDI >XPF -OTNSFQy>JMFQ
t-u
>FMPx
DONSQOLLFQ
>JMF QBNHF
t y y u t.u
:OVFQ
DONSQOLLFQ
oQ^[ h_b[ fWc][ \df 8Z_]_h hme[
t/u
:BNFL
MFSFQ
t0u
>BDIOy
?:y.9@8 MOEF oRN > Q_b[ efdY[[Zg \fdb 4-VDOM. hd h^[ g[hh_c] jWai[2 =PFFEy
:TLRF
t u CMTL > Q_b[ efdY[[Zg \fdb h^[ g[hh_c] jWai[ hd 4-VDOM.2 MFSFQ
t1u
9TSPTS MOEF .JRPLBX
t u TNJS
t2u
9TSPTS SJMF o^h _g de[fWh_dc h_b[ d\ Ydchfda diheih
=FNROQ
DONSQOLLFQ
t u WYYdfZ_c] hd diheih bdZ[2
Rc_h> bg t3u
=VJSDIJNH
oQ^[ _ceih ad]_Y _g cdh Y^Wc][Z k_h^ WcZ POVFQ
3NPTS LOHJD RTPPLX
> Ld1jdahW][ _ceih > SdahW][ _ceih `[m0 X[YWig[ _h _g icZ[f Ydc\_fbWh_dc
t u ghWh[ d\ h^[ ef_df _ceih ad]_Y2
t4u
:QOWJMJSX
RFNROQ
oBQP g[f_[g > K_c2 [lh[fcWa HL@0 HLG0 ODPDQ g_]cWa k_Zh^
3NPTS RJHNBL SJMF
BQ g[f_[g > K_c2 [lh[fcWa HL@0 HLGHAHQ0 ODPDQ0 A@QBG0 ODPDQ
t u Rc_h> bg t5u
g_]cWa k_Zh^
:IOSO
FLFDSQJD
RFNROQ
6ODK KFXt6ODKu
t u t6u
:QFRRTQF
RFNROQ
-OTNSFQy>JMFQ o > Bdich[f
t u > Q_b[f t7u
<OSBQX
FNDOEFQ
Kx> 7D>4C:?> B6CC:>8 =?56d >? 6GC6A>2< :>@DC B:8>2< F:<< 36 2446@C65 2>5 C96 ?DC@DC F:<< BC2H :> C96 }vv BC2CDBf
Kx> 42B6 ?7 ?DC@DC =?56 :B vyzd x|,d x|,hd }vtd C96A6 :B >? ?DC@DC C:=6 B6CC:>8 :> C96 7D>4C:?> B6CC:>8 =?56f t8u
=SFPPJNH
Kx> C96 :>5:42C?A CH@6bs,m0exd s,m+exd s,mexcd C96A6 2A6 >? ?DC@DC =?56B ?A ?DC@DC C:=6B :> C96 7D>4C:?> B6CC:>8 =?56f MOSOQ s
.QJUFQ s
Ks?>CA?< ?DC@DC ?@6A2C6B 2B }-,i :> C96 5D2< @A6B6C CH@6bs,m0ei~d s,m+ei~d s,k+ei~d s,mei~cd 2>5 }-,h 2<F2HB -ONSQOLLFQ
@166
->Ay->=y-> =FQJFR
Z-IBNHF OG SIF RFSSJNH SJMF OG >JMFQ
Y-IBNHF OG RFSSJNH SJMF JN DBRFv SIF OTSPTS JR 065t->~=u
B^Wc][ h2dEE h_b[ \fdb 74g[Y2 hd 94g[Y20 h2dc g[hh_c] \fdb 84g[Y2 hd 64g[Y2
-Miheih bdZ[ > EJI0 Q_b[ fWc][ > =====2=.
_ QW[VZSXMZTUSX
@ZjWcY[ hd g[hh_c] b QW[VZSXMZTUSX
B^Wc][ +7+ hd ^ QW[VZSXMZTUSX Nf[gg UR `[m hd
h_b[ Y^Wc][ bdZ[ +9+ Xm ef[gg Ydbea[h[ h2dEE
Xm ef[gg `[m2 `[m hk_Y[2 h_b[ g[h WcZ
P^_\h h^[ \aWg^_c] WZjWcY[ hd h2dc
:= Z_]_h hd edg_h_dc := := g[hh_c] h_b[
69-5 9?> -8> >7< +7+Xm ef[gg `[m 69-5 9?> -8> >7< 69-5 9?> -8> >7< Y^Wc][ bdZ[2
XYZ UR hk_Y[2 -NP JDC ML. XYZ UR XYZ UR
QZNY QZNY QZNY
_ QW[VZSXMZTUSX
@ZjWcY[ hd g[hh_c] b QW[VZSXMZTUSX B^Wc][ +9+ hd ^ QW[VZSXMZTUSX P^_\h hd h^[ h^_fZ
h_b[ Y^Wc][ bdZ[ +4+ Xm ef[gg edg_h_dc +5+ Xm
Xm ef[gg `[m2 `[m 9 h_b[g2 ef[gg `[m
P^_\h h^[ g[YdcZ dcY[2
:= Z_]_h hd edg_h_dc +9+ := :=
69-5 9?> -8> >7< Xm ef[gg `[m 69-5 9?> -8> >7< 69-5 9?> -8> >7<
:= :=
XYZ UR XYZ UR
QZNY QZNY
K/96> 25E2>46 C? B6CC:>8 C:=6 492>86 =?56d C:=6 F:<< @A?8A6BB 4?>C:>D?DB<Hf
Kx7 >? ;6HB 2A6 C?D4965 7?A ?E6A mgB64fd 27C6A 25E2>46 C? B6CC:>8 E2<D6 492>86 =?56d :C A6CDA>B C? *-| =?56f r6 42A67D<
>?C C? @A6BB UR ;6Hd ?DC@DC :B >?C ?@6A2C65 2>5 B2=6 A6BD<C 42> ?44DA F96> @A6BB {t ;6H 27C6A }vv @?F6A 2>5 }| 282:>
:> 492>86 =?56 27C6A 25E2>46 C? 492>86 =?56d :> 42B6d ?DC@DC =?56 :B }|tfid vzyfif
K/96>6E6A @A6BB ;6H 5DA:>8 B6CC:>8 E2<D6 492>86d C96 7<2B9:>8 5:8:C B9:7CBf
K/96> DB6 s,m0ei~d s,k+ei~d s,m+ei~d s,mei~ 2B 2 C:=6Ad C96A6 :B >? 5D2< @A6B6C 7D>4C:?>f
@167
>OTDI >XPF -OTNSFQy>JMFQ
Z,BSDI -OTNSFQ GTNDSJONt>JMFQu
t+u
/96> :C A62496B C96 32C49 B6CC:>8 E2<D6 C? 4?D>C C96 >D=36A ?7 ,:=6eD@d C96 32C49 ?DC@DC F:<< 36 }|f -OTNSFQ
rDC F96> C96 ?DC@DC =?56 :B `vzy`d C96 >D=36A ?7 ,:=6eD@B F:<< 36 i C:=6B 3642DB6 :C F:<< 4?D>C 3?C9
,?77d 2>5 ,?> C:=6eD@Bf
t,u
L /96> C:=6 A62496B C96 ,?77 B6CC:>8 C:=6d r2C49 4?D>C E2<D6 F:<< 36 :>4A62B65f >JMFQ
q>5 F96> :C A62496B C96 ,?> C:=6d r2C49 4?D>C E2<D6 F:<< 36 :>4A62B65f
Y2OV SO RFS SIF CBSDI RFSSJNH UBLTF t-u
r2C49 B6CC:>8 E2<D6 :B >?C 7?A B6CC:>8 C96 C:=6d :C B6CB C96 4?D>C E2<D6 <:;6 2 4?D>C6Af >FMPx
DONSQOLLFQ
*676A C? qehm 7?A C96 32C49 B6CC:>8 E2<D6 DB:>8 2B 2 C:=6Ad :C :B B2=6 2B 2 4?D>C6Af
Y,BSDI -OTNSFQ GTNDSJON t.u
:OVFQ
Ndk[f DONSQOLLFQ
Nf[g[h diheih
t/u
:BNFL
AWhY^ O[g[h MFSFQ
====== t0u
>BDIOy
A@QBG g[hh_c] jWai[ =PFFEy
:TLRF
MFSFQ
4
t1u
.JRPLBX
AWhY^ diheih TNJS
K/96> 4?D>C E2<D6 ?7 C96 >D=36A ?7 ,:=6eD@ ?7 B6CC:>8 E2<D6 A62496B C96 32C49 B6CC:>8 E2<D6d C96
32C49 ?DC@DC :B ?@6A2C65 2>5 C96 32C49 4?D>C E2<D6 :B :>4A62B65 D>C:< C96 32C49 A6B6C B:8>2< :B 2@@<:65 t2u
=FNROQ
2>5 C96 32C49 ?DC@DC A6CDA>B C? C96 }vv BC2CDBf DONSQOLLFQ
K/96> C96 32C49 ?DC@DC CDA>B ?> 2>5 :7 C96 @?F6A CDA>B ?77 2>5 C96> CDA>B ?> 282:>d C96 32C49 ?DC@DC
A6=2:>B :> C96 }| BC2C6 D>C:< C96 32C49 A6B6C B:8>2< :B 2@@<:65f t3u
=VJSDIJNH
Kx7 32C49 B6CC:>8 E2<D6 :B `gb1u*}c`d C96 32C49 4?D>C E2<D6 :B :>4A62B65d 3DC C96 32C49 ?DC@DC A6=2:>B POVFQ
RTPPLX
}vv BC2CDBf
Kx7 32C49 B6CC:>8 E2<D6 :B gb1u*}cd C96 32C49 4?D>C E2<D6 4?D>CB D@d 3DC C96 32C49 ?DC@DC A6=2:>B }vv t4u
:QOWJMJSX
BC2C6f RFNROQ
K,96 32C49 4?D>C E2<D6 :B >?C 492>865 3H 7A?>C XYZ ;6H ?A 6GC6A>2< A6B6C B:8>2<f
t5u
Y<FRFS SIF ,BSDI DOTNS UBLTF :IOSO
FLFDSQJD
/96> C96 C6A=:>2< ?7 r2C49 *u+u, :B 6GC6A>2<<H B9?ACe4:A4D:C65d C96 rq,sw 4?D>C E2<D6 F:<< 36 A6B6Cf RFNROQ
rDC C96 r2C49 *u+u, :B 5:776A6>C 56@6>56>C ?> C96 :>@DC <?8:4 B6CC:>8f
L /96> .?<C286 :>@DC CH@6b~|~c :B B6<64C65d @<62B6 =2;6 C6A=:>2< >D=36AB {z 2>5 {} B9?ACe4:A4D:C65f t6u
:QFRRTQF
q>5 F96> |?eE?<C286 :>@DC CH@6b|~|c :B B6<64C65d @<62B6 =2;6 C6A=:>2< >D=36A ?7 {{ 2>5 {} B9?ACe RFNROQ
4:A4D:C65f
Y-IFDK SIF ,BSDI DOTNS UBLTF t7u
<OSBQX
x> ?A56A C? 4964; C96 r2C49 4?D>C E2<D6 5DA:>8 C96 ,:=6A ?@6A2C:?>d @A6BB C96 PO ;6H C? 5:B@<2H 3?C9 C96 FNDOEFQ
r2C49 4?D>C E2<D6 2>5 B6CC:>8 E2<D6f q7C6A 4964; r249 4?D>C E2<D6d :C A6CDA>B C? *-| =?56 3H @A6BB t8u
UR ;6Hf =SFPPJNH
MOSOQ s
K,96A6 :B >? PO ;6H <?4; 7D>4C:?> 7?A r2C49 7D>4C:?>f .QJUFQ s
-ONSQOLLFQ
0JFLE
XMZTUS
X
EFUJDF
-Me[c jWaj[ \df
69-5
9?>
,+x9
-8>
>7<
XYZ
PO
UR
QZN
@168
->Ay->=y-> =FQJFR
Z9TSPTS OPFQBSJON MOEFt>JMFQu
Mc[1g^dh diheih O[hW_c[Z diheih
-h?Mc[1g^dh diheih h_b[.
Miheih
Q_b[ Y^Wfh Me[fWh_dc
bdZ[
P_]cWa ML C[aWm-Ndk[f O[g[h.
P[hh_c] h_b[
CMTL MRQ6
4 -MRQ.
Q-P[hh_c] h_b[.
oK[bdfm efdh[Yh_dc d\ h^[ _cZ_YWh_dc jWai[>54 m[Wfg
K~?F6A *u+u, p ,96A6 :B >? =6=?AH @A?C64C:?>f bx>:C:2<:I6 C96 :>5:42C:?> E2<D6 F96> @?F6A :B ?77fc
K~?F6A w?<5 p ,96A6 :B =6=?AH @A?C64C:?>f b{6=?A:I6 C96 :>5:42C:?> E2<D6 7?A 2 =?=6>C ?7 @?F6Ae?77d :>5:42C6
C96 =6=?A:I65 :>5:42C:?> E2<D6 F96> @?F6A :B 2@@<:65fc
@169
>OTDI >XPF -OTNSFQy>JMFQ
Z9TSPTS OPFQBSJON MOEFt>JMFQu Mc[1g^dh diheih O[hW_c[Z
t+u
-h?Mc[1g^dh diheih h_b[. diheih -OTNSFQ
Miheih
Q_b[ Y^Wfh Me[fWh_dc
bdZ[ t,u
>JMFQ
Ea_Y`[f-Ndk[f O[g[h. 5.Q_b[ ghWfhg k^[c HL@ g_]cWa
hifcg dc2 H\ HL@ g_]cWa _g
Weea_[Z f[e[Wh[Zam0 dcam _c_h_Wa t-u
g_]cWa _g f[Yd]c_n[Z2 >FMPx
NMTDO 6.Q_b[ ghWfhg k^[c edk[f hifcg DONSQOLLFQ
dc WcZ k^[c f[g[h hifcg d\\
HL@-PQ@OQ. Zif_c] HL@ g_]cWa dc2
7.Bdchfda diheih de[fWh[g Wg t.u
HLG-HLGHAHQ. :OVFQ
f[hW_c[Z diheih0 diheih hifcg DONSQOLLFQ
d\\ \df h^[ Qd\\ h_b[ WcZ hifcg
ODPDQ d\\ \df h^[ Qd\\ h_b[ WcZ hifcg
Qd\\ Qdc QW QX Qdc Qd\\ Qdc Qd\\ Qdc Qd\\ dc \df h^[ Qdc h_b[ f[e[Wh[Zam2 t/u
QW/QX?Qd\\ g[hh_c] h_b[ :BNFL
t065u MRQ6-MRQ. 8.Q^[ Qdc h_b[ WcZ h^[ Qd\\ MFSFQ
h_b[ bigh X[ g[h _cZ_j_ZiWaam2
Qd\\ g[hh_c] h_b[
9.EJI diheih bdZ[ ^Wg f[hW_c[Z t0u
Qdc g[hh_c] h_b[ diheih2 >BDIOy
RN :.Hc YWg[ d\ ig_c] h^[ YdchWYh =PFFEy
4 :TLRF
CHPNJ@U diheih0 b_c2 g[hh_c] h_b[ bigh
MFSFQ
Qd\\ g[hh_c] h_b[ X[ g[h dj[f 544bg2
Qdc g[hh_c] h_b[ NMTDO t1u
CMTL .JRPLBX
4 HL@
Qd\\ Qdc Qd\\ TNJS
MRQ6
-MRQ.
t2u
Ea_Y`[f 5-Ndk[f O[g[h. =FNROQ
DONSQOLLFQ
<FSBJNFE OTSPTS 5.Q_b[ ghWfhg k^[c HL@ g_]cWa
hifcg dc2 H\ HL@ g_]cWa _g
Weea_[Z0 f[e[Wh[Zam dcam _c_h_Wa t3u
NMTDO =VJSDIJNH
g_]cWa _g f[Yd]c_n[Z2
POVFQ
6.Q_b[ ghWfhg k^[c edk[f hifcg
HL@-PQ@OQ. RTPPLX
dc WcZ k^[c f[g[h hifcg d\\
Zif_c] HL@ g_]cWa dc2
HLG-HLGHAHQ. 7.Bdchfda diheih de[fWh[g Wg t4u
f[hW_c[Z diheih2 :QOWJMJSX
RFNROQ
ODPDQ Hc YWg[ d\ ig_c] h^[ YdchWYh
diheih0 b_c2 g[hh_c] h_b[ bigh
X[ g[h dj[f 544bg2 t5u
MRQ6-MRQ.
:IOSO
P[hh_c] h_b[ FLFDSQJD
NMTDO RFNROQ
RN
CHPNJ@U 4 HL@
Q Q Q t6u
P[hh_c] h_b[ :QFRRTQF
MRQ6
RFNROQ
CMTL -MRQ.
4 Q>P[hh_c] h_b[
t7u
t065x{u 9NFwRIOS OTSPTS
5.Q_b[ ghWfhg k^[c HL@ g_]cWa
<OSBQX
FNDOEFQ
hifcg dc0 _\ HL@ g_]cWa _g
NMTDO Weea_[Z f[e[Wh[Zam0 dcam t8u
_c_h_Wa g_]cWa _g Weea_[Z2 =SFPPJNH
6.Q_b[ ghWfhg k^[c edk[f MOSOQ s
HL@-PQ@OQ. .QJUFQ s
hifcg dc WcZ k^[c f[g[h -ONSQOLLFQ
hifcg d\\ Zif_c] HL@ g_]cWa
HLG-HLGHAHQ.
dc2
t9u
7.Bdchfda diheih de[fWh[g Wg 1QBPIJD
ODPDQ dc[1g^dh2 Hc YWg[ d\ ig_c] PBNFL
h h h
h^[ YdchWYh diheih0 b_c2
MRQ6-MRQ. g[hh_c] h_b[ bigh X[ g[h
dj[f 544bg2 t:u
P[hh_c] h_b[ 0JFLE
NFSVOQK
RN NMTDO EFUJDF
CHPNJ@U 4
HL@ t;u
P[hh_c] h_b[ Q Q Q
:QOETDSJON
CMTL MRQ6 RSOPPBHF
4 -MRQ. MOEFLR s
Q>P[hh_c] h_b[ QFPLBDFMFNS
K~?F6A *6B6C p ,96A6 :B >? =6=?AH @A?C64C:?>f bx>:C:2<:I6 C96 :>5:42C:?> E2<D6 F96> @?F6A :B ?77fc
K~?F6A w?<5 p ,96A6 :B =6=?AH @A?C64C:?>f b{6=?A:I6 C96 :>5:42C:?> E2<D6 7?A 2 =?=6>C ?7 @?F6Ae?77d :>5:42C6 C96
=6=?A:I65 :>5:42C:?> E2<D6 F96> @?F6A :B 2@@<:65fc
@16:
->Ay->=y-> =FQJFR
Z9TSPTS OPFQBSJON MOEFt>JMFQu
Mc[1g^dh diheih O[hW_c[Z
-h?Mc[1g^dh diheih h_b[. diheih
Miheih
Q_b[ Y^Wfh Me[fWh_dc
bdZ[
EJHBIDO 6-NMTDO GMJC.
5.Q_b[ ghWfhg k^[c HL@ g_]cWa
<FSBJNFE OTSPTS hifcg ML2 H\ HL@ g_]cWa _g Weea_[Z
f[e[Wh[Zam0 dcam _c_h_Wa g_]cWa
NMTDO _g f[Yd]c_n[Z2
6.Bdchfda diheih de[fWh[g Wg
HL@ f[hW_c[Z2
7.Bdchfda diheih k_aa X[ f[j[fg[Z
HLG-HLGHAHQ. k^[c _h f[WY^[g hd g[hh_c] h_b[2
-@h h^[ _c_h_Wa ghWfh0 MRQ6 Ydchfda
ODPDQ diheih _g MEE2.
8.^c YWg[ d\ ig_c] h^[ YdchWYh
MRQ6-MRQ. diheih0 b_c2 g[hh_c] h_b[ bigh
P[hh_c] h_b[ X[ g[h dj[f 544bg2
Re 4 NMTDO
HL@
P[hh_c] h_b[ Q Q1Y Y Q
C_geaWm MRQ6
Cdkc 4 -MRQ. GdaZ
K{6=?AH @A?C64C:?> ?7 C96 :>5:42C:?> E2<D6phg H62AB Q>P[hh_c] h_b[
t065x|u
9NFwRIOS OTSPTS 5.Q_b[ ghWfhg k^[c HL@ g_]cWa
hifcg ML2 H\ HL@ g_]cWa _g
NMTDO Weea_[Z f[e[Wh[Zam0 dcam
_c_h_Wa g_]cWa _g f[Yd]c_n[Z2
HL@ 6.Bdchfda diheih de[fWh[g Wg
dc[1g^dh diheih k^[c
HLG-HLGHAHQ. f[WY^[g hd h^[ g[hh_c] h_b[2
7.Q_b[ ghWfhg k^[c edk[f hifcg
ODPDQ ML WcZ k^[c f[g[h hifcg
h h W h1W h MEE Zif_c] HL@ g_]cWa dc2
MRQ6-MRQ. 8.^c YWg[ d\ ig_c] h^[ YdchWYh
diheih0 b_c2 g[hh_c] h_b[
P[hh_c] h_b[ bigh X[ g[h dj[f 544bg2
Re 4 NMTDO
HL@
P[hh_c] h_b[ Q Q1Y Y Q
C_geaWm MRQ6
Cdkc 4 -MRQ. GdaZ
oK[bdfm efdh[Yh_dc d\ h^[ _cZ_YWh_dc jWai[>54 m[Wfg Q>P[hh_c] h_b[
K~}/u* *u+u, p ,96A6 :B >? =6=?AH @A?C64C:?>f bx>:C:2<:I6 C96 :>5:42C:?> E2<D6 F96> @?F6A :B ?77fc
K~}/u* w}zt p ,96A6 :B =6=?AH @A?C64C:?>f b{6=?A:I6 C96 :>5:42C:?> E2<D6 7?A 2 =?=6>C ?7 @?F6Ae?77d
:>5:42C6 C96 =6=?A:I65 :>5:42C:?> E2<D6 F96> @?F6A :B 2@@<:65fc
@16;
>OTDI >XPF -OTNSFQy>JMFQ
Z9TSPTS OPFQBSJON MOEFt>JMFQu Mc[1g^dh diheih O[hW_c[Z
-h?Mc[1g^dh diheih h_b[. t+u
diheih
-OTNSFQ
Miheih
Q_b[ Y^Wfh Me[fWh_dc
bdZ[
t,u
Hch[fjWa 5-Ndk[f O[g[h. 5.Bdchfda diheih hifcg ML WcZ >JMFQ
h_b[ ghWfhg k^[c HL@ g_]cWa
hifcg ML2
NMTDO 6.^\ HL@ g_]cWa _g Weea_[Z t-u
>FMPx
f[e[Wh[Zam0 dcam _c_h_Wa g_]cWa
DONSQOLLFQ
HL@-PQ@OQ. _g f[Yd]c_n[Z2
7.T^[c _h f[WY^[g hd g[hh_c] h_b[0
HLG-HLGHAHQ. _cZ_YWh_dc jWai[ WcZ Ydchfda t.u
:OVFQ
diheih Wf[ f[g[h WihdbWh_YWaam2 DONSQOLLFQ
ODPDQ 8.Q_b[ ghWfhg k^[c edk[f hifcg
ML WcZ k^[c f[g[h hifcg MEE
t38>x{u MRQ6-MRQ. t/u
Zif_c] HL@ g_]cWa dc2
:BNFL
P[hh_c] h_b[
9.Bdchfda diheih _g ML k^[c h_b[ MFSFQ
_g efd]f[gg_c]2
RN
4 t0u
CHPNJ@U NMTDO >BDIOy
HL@ =PFFEy
P[hh_c] h_b[ Q :TLRF
CMTL MRQ6 MFSFQ
4 -MRQ.
Q>P[hh_c] h_b[ t1u
.JRPLBX
P_]cWa MEE C[aWm-Ndk[f O[g[h. TNJS
5.^\ HL@ _g ML0 Ydchfda diheih
f[bW_cg ML2
NMTDO 6.T^[c HL@ g_]cWa _g MEE0 h_b[ t2u
=FNROQ
efdY[gg[g2 DONSQOLLFQ
HL@-PQ@OQ. 7.T^[c _h f[WY^[g hd g[hh_c] h_b[0
_cZ_YWh_dc jWai[ WcZ Ydchfda t3u
HLG-HLGHAHQ. diheih Wf[ f[g[h WihdbWh_YWaam2 =VJSDIJNH
POVFQ
ODPDQ RTPPLX
NMTDO
t90.u MRQ6-MRQ. t4u
HL@
Q :QOWJMJSX
RFNROQ
P[hh_c] h_b[
MRQ6
RN -MRQ.
4 Q>P[hh_c] h_b[ t5u
CHPNJ@U
:IOSO
P[hh_c] h_b[ FLFDSQJD
RFNROQ
CMTL
4
t6u
:QFRRTQF
K~?F6A *6B6C p ,96A6 :B >? =6=?AH @A?C64C:?>f bx>:C:2<:I6 C96 :>5:42C:?> E2<D6 F96> @?F6A :B ?77fc RFNROQ
t7u
Z>JMFQ OPFQBSJON OG 3NEJDBSJON MOEFLt->~wfe ->~=wfu <OSBQX
FNDOEFQ
t8u
NMTDO =SFPPJNH
MOSOQ s
.QJUFQ s
-ONSQOLLFQ
HLGHAHQ
KWl2 Z_geaWm t9u
jWai[ \df h_b[ 1QBPIJD
PBNFL
RN
CHPNJ@U 4 t:u
0JFLE
KWl2 Z_geaWm NFSVOQK
jWai[ \df h_b[ EFUJDF
CMTL
t;u
4 :QOETDSJON
RSOPPBHF
MOEFLR s
K/96> @?F6A :B ?77d @A?46BB:>8 C:=6 :B :>:C:2<:I65f b,96A6 :B >? =6=?AH @A?C64C:?>fc QFPLBDFMFNS
@16<
->Ay->=y-> =FQJFR
Z:QOPFQ TRBHF
pQifc_c] edk[f ML3MEE
ML
Ndk[f
MEE
544bg ;44bg
Q^[ icghWXa[ h_b[
W]W_cgh h^[ _ceih g_]cWa
\tDA:>8 hgg=B 27C6A 2@@<H:>8 @?F6Ad ngg=B 27C6A 4DCC:>8 @?F6Ad :C :B C96 D>BC23<6 C:=6 7?A A:B:>8 2>5 72<<
?7 @?F6A
\~<62B6 2@@<H C96 :>@DC B:8>2< 27C6A hgg=B 7A?= @?F6A BD@@<:65 2>5 2@@<H C96 @?F6A 27C6A ngg=B 7A?=
@?F6A 4DCf
pQ[gh Y_fYi_h Z_[a[Yhf_Y0 _beiag[ jdahW][ WcZ b[Wgif[ _cgiaWh[Z f[g_ghdf Xm _cghWaa_c] _c Ydchfda eWc[a0
\+6@2A2C6 C96 D>:C 7A?= 4?>CA?< 3?G 4:A4D:Cf
\+9?ACe4:A4D:C 2<< C6A=:>2<B :> C6A=:>2< 3<?4;f
@16=