Sie sind auf Seite 1von 144
Estudios culturales 1983 Espacias del Saber ‘Chios a pubiendon rn Gianna prefs pia? "Today dn ent fee tng y Roe Pog ri al D Savin La fal Ni FrincoyF Love cps) Hiri Wis Bxonty Br, os a ana & Gey ogre) me ale Di Dalo fl nt ert act Zk Ci ers Ln Dina yN Wl, Be roi 2. | Bakery. Sp {Qu ta ia? [xsi tie na er Iti Gnd mprenae ‘AH en Sb i adios Keene Le mee pial Say rote La Cp ct meee ee BSengles Le oorden mois 2A Bato, lg el nor Madupe tae te 2 Brn da be ‘Tagen, Mn jis owe GC Spon rs pa no dr ReConehG Kenn D Maca yN Maa deisaai, peril nepal Thus re mr de cia 1} Kors go fone Hema era ter gs fon 2 Nd 4 Rae os fen 3 Cae ADs pat pene 1 Ag Ltn te B Prec, Taw one Ale ns ii prem flo Willan Sei deen Ont, Com 1M Post, reddy i DM Dian Bane dlrs ‘Tago, etary mer de ie SH rer 193 . Stuart Hall Estudios culturales 1983 Una historia teorética Edicion e ineroduecién de Jennifer Daryl Slack y Lawrence Grossberg “Traduccin de Alcies Bio PAIDOS Buenos Aires -Barelon = Mico aor es Pe Ota ae ‘ony tae ‘Siriaas eto mnt ween oto deers ‘iuemsoonatmer mas py a ‘ee pr pt itnePem Sb oy Pomc sees ps Sean rae at disown ‘stepper miata app L172 ‘pacts Pout Satna . Indice Induce, Jef Dory Slack y Lasrece Grobe Prefcio de las conferenciss, Saar Ha. CConferenca 1. La formaciin de los eto colores, CConferencis 2. I culaisa, CCoafereneia 5, El entrucaralii, CConfeencia 4. Repersar la bate la superetuctrs Conferenci 5 E exracrrslismo maet.. Conferenci 6: eologia yc ideoégien Conferencia 7. Domination y hegeronia - Conferenci 8. Coltursresitene ich. Referencias bibliog a Trdiee salto ity Cras 04 Harton Pada 2 st 85 0 a vt 205 235 265 m Introduccion Fomor Dart Sack ‘plasrene Grasterg ‘Sour Hal do las conferencias eeuidas en exe von en el ‘eran de 1985 en a Unies ee ins en Urbana-Champaign ‘omo pare dl smpeso(egido de un coigui) Hlamado El ms ‘smo ya intrpetseion dea clu ites ronean, conor ‘otganizago por Cary Neon y Lawrence Growterg. Tato el inpo- slo resizado dl 8 de junio al 8 dejo, come el cologuio, del 8a 12 te jlio, an resultado etremadamente influences sobre el odo ste shan detroido ls eo cll en una varied de dis iplinas ya ewes de elles los estado eultaaley, a connie, a teers itera, oe etuioe mics ls antopoloa yl event, ‘ene oc. El Simposoconsisiéen una serie de seminatas dictados por Perry Anderson, Stare Hal, Freie Jameson Julia Lesage, Cj Petrovie Gayatri Spivak y ambien Lawrence Grossberg y Richard Schacht del Department de Cenciss Plt A. Belden Fields de la Universidd de ino Lo asients eran eudantes y docentes procedents dermis cdveres punts de lo Eras Unilos ta bin de otros paises Fl coloquio, que cars om an etrio de mis de qunientos esuianes yprofesores,queds Ingo aentado en un libro de ensposeintercambios(Nelsan y Grossberg, 1988 35-37) ‘qe rele muchos de los debates inerdisplinarios dl evento & Feanifer Daryl Slay Laorence Grosborg inclye El spo en el jail taccherismo entre los tins”, La fonma ge ha edqirido setualmene la teria clara -s interpre= tacén,indcaiones, elicin yexsefanza~ en ls Estados Unidos puede aribuiveen partes lo ocridoaquel verano ya bro que lo Fegita lentes interccinmantenia entre erates ovenesy ‘toe ye reconocidos en les seminais y en el exiogio ya culvo tdeun seid coletv della ya diverse das comibar ‘ones massa two aa de ago emp Tstos seminaros fuscon elogldos como an momento pat sieslarment signiativo de ls historia de los estuioscultra- Tes porque, aunque en aquelaépoea, en los Estados Unidos (yen ‘otros lngares fuera del Reino Unido) solo unos pocos escibian y aca prices sobre ellos y aunque Hall abi ofrecidoocasions- les conferencss en los Estados Unidos, el stnposio proposciona- bisa muchos inslecrales I primera expsiioa prolonged tao 1 pulabra de Hall como los estudios calles bitnicos. Al fomienzo del seminario, solo unos pocosassentes conocian Ix thee de Hal y le tbsjs del Centro de Estudios Clues Con- ‘emporineor, pero muy ripidamente,apemis se difundi fa not- ‘nde la naturleraexcepcional de eas confecencss, Hall aaj 1 cientos de etadlantes y profsore, michos de ells dispestos 2 conduct durante varias orss para escackarlo, Las conferencias Feeromfassnantes el clima que vii, lecezane.Telamos Ia senscin de ser pact del destrrllo de ators de la ceain de Toe estas cuales. ¥ lo certo es que esas conerencis exaban conrihuyendoavigorizarls en Tos Estados Unidos dena wanera sul yaa vez ade al habia sido el pier profsor que contrat Richard Hoggart nl Centro de Fstulion Claes Conemporinecs del Unive ‘SlafGe Bimiginn. Cando e 90, Hoggan I [SEIT pa nn post mis elevate ee Uc, al _pasé a ser el nuevo director y permanecié en el puesto hasta 1980 endo fe nembeio prot de Soca en ls Open Unies Enel ero de 13 cle de Coo sports con Booms de alles ceiend ads wer m ad dentro de as qc gran meds conden dps ences (por jenn ees dl comin yea) enon nad 1 Inredusin espe universes pls sq en I nsinciones wi de lit Los piers rj del Canto she els In hse ators mes ois y ata popl, cesta, ela y emit ero as shoe cose rac ‘toy ln ems arlene go pe de lees del aches Pang ris Costando fs al yo, 1975) no ern may wna ied cose fir fice al Reto Uri, Pero, nite Fl xc ai cove ‘onan grader yn efor mle ret de sess cares ps pono fr diz rc lo conan bind pepe. En es sere de ocho confereni, Hal present a vit vide decom supeon ye del nei ces brticos desde prop eros. ss conference rie ner nen econo el sin Yel desl de semen onl Cano Se Eero ura clar nel pref quel miso Hal cri algunos ato depts de ers prnaniatoen 1988, eo cnr son sigo mis también algo mens. No son de ning inners tr histori del Cen de hecho, preva pc porn sor {Suis emi y In concerted eos groper a vegnctn qe fran nen Jl Conroe de 1970 Asse sean en gran mila aba dl Carn come un espacio de experimen admin y eninge sable a concn de onli des experimen ite eta Las conference Hal den de dn ners oe ets polis isdanentas memo eared goe Eenstjeon um pre enc de vd oan del Cento ‘con recanc coneceson cn evi olny a {is desralasea Birmingham ren menor me Lone ote cna Ofrecen, en cambio. una historia de a teri. Sin embargo, ni sia eenseriendose a se ale, porn ber sd na ‘erin copes de srs fonts eres, coronene ‘egocicines y senda coi y recs e os arnces ae cnsttajeron I fomacn yl itor de lon eto Seales ritiicas Por empl, ef no nose ts lags I a _Femifer Daryl Sack Lawrence Grusherg susencia de voces femeninas en es hitoria cutndo, en 1983, ya habia habido eabujos teoretcossigniicaivos que desafiron Ia inflencia del patriareado en I weora subcultural ¢ importantes ‘ontibacones de feminisos paras asculaccn. La realidad de lz historia teorxca regular de Tos etadios cultural ya ea erxonces demasiado confi regular, coestonida» cada paso los dereo- teros ae tomabany se eechazaban, algunos coeistan y otros se ‘opontan entre si con shires hosildad~ para que wna sla persona ‘contas la historia adecondamente, aun evn esa Sinica persona ers Stuart Hall Adem, estas conferencasindudablemente esr veron moduladas por el reto que implica aporar nuevos enfo- ‘ques tema genera del imposi el coloqui: la conbaion de, ‘harasmo al nterpretacen de a calor sta colecidn e también una historia de lo que John Clarke slgune ve lms "la dversdad que pans” yen ese senido, es une historia de lo que yx habia Uegado a ser It treyetoria dominan- te de os estudio cultures bitnicos. Es el comienz dena his- toria que tene por ceato el desartolle del mismo Hal y, por lo rmenos hasta el momento en que termina esa versin dela histo- fia es un relto no tanto sobre el mario coo sobee la historia ‘dsm el Centr, pura ust la desricion del taba toric ‘hizo Hall, discon los dngeles” de la teria marist, Pero 1 presenticin es ademés en encuenteo can el marssmo de van- fgurdiaen un dobe sentido, Por un Indo as rales de los estu- tis calurals tanto intelectual como patscamente (en la Noewt Ter) fueron dfinidasexpletamente como un rechazo dela politn de ns formas dominates dela cota y I politica maus- ‘sy ademis, ambos, Ia Nuevs Inguerdsy ls exeaioscalerales, ‘saan buscando una soe dase de picica materials y de pole tics soci ers, Por ozo ldo, en medi en que el primer ‘compromiso teoréico signifeativo fue con la obra de Raymond Willams, estamos habla del Wills anterior l momento ex qu, por deceo as sal del clésec marssta, anes de que supra fue babi tras formas de hacer aris, all evdentemente sabia todo eo; sabia que ets consteu- yendo una historia, inventindot,digamos, haciendo un parte on oe esfuerzn que habian hecho oe investigadores del Centro R Inara pr creat los estuios cultural como afirmaban hubetl hecho. Ts ambign en ete sentido que Halls describe como una “historia teordia", una historia que conscientementeentiende que consiste en "ficionar loreal” Asimism es una nara que termina antes ‘de tempo, pues ila no ene momento dels contents leverente mis temprano, cuando Halse del Centr. As evan ‘camenzamos a hablar eon Hall de pabliar ess coferenis, si "6 qu sera conveniente actaliza y extender a hiora, ps de guna manera habia lead a concordat com algunos destrolos elo estudio cultures que se produjeron despuls de que as dc tar, pcticularmente los capitals sobre el posestrocalisme, la subjeiidad yl eompromiso cone emnimo, Destaquemos ade ‘ns que un Beno después, Hall een la narrative yal hacer- To, la modifies deforma sustancial- en a conferencia qe ofec en 1988 ene coloquio “Los estulioe cultures hay ye el tro ¥ qu luego fee publeads con el ttl “Las etuioseltrales y sus leads eros" (Hall, 192), “Taos estos antecedentes nos plentan un interesante iter ne: zpor qué tuvierwn que past rena sis para que ets om ferencias legaran aver laa? O, para set mis higubres,zpor que apreceron solo después de lt muerte de Hall Coande consulta ros a Hall sobre ls posibildad de publiar esas conerenin, most, eaanto menom vacilante y finaimeate dij que estara de acuerdo soo si se las presentaba como un documento histri 0, como el producto de an momento partials, come un telat ‘consruido en un momento preciso y en ana petspectiva porticalar Sobre desarrolles que por el acto mismo de ser saradosestaban slendo cerados de forme atic, como si hubieran terminada ‘© como si sus tayectoris ya eirnieran segunda, Como bien sabemos, all ea un ensyista. Los ensios son iatervencones en debates intelecrales especficesy en eontexoshistriosy pole tions pariclares. No eran posiciones fs ni universal 0 son decaracionesterminadas, pus siempre son proisray, siempre ‘sti alerts revisiin a medida que dispanemas de never rec sos intleeuales, a medida que exmbian los contextoshistiricos ya medida que ls teacones de poder (Jominsci yvesitnsin, ‘conteacin y lucha) enfentannotvosretos. Esta ers ls manera de B Femifr Daryl Slacky Loree Grasorg pensar de Hall La eemporalidad dels libros os diferent; sg ln Gere yun ceridambre que Hl eiab, Los inc ios ie Tan i norabre fueron esrts en colaboracin oconyilados por cam ua nia excecin: Hall trminéneepando publica (per ‘sudo, en gran parte por su amigo Marin Jacques, el eompia: or de Marzi tady [Marssmo hoy) The herd od orenro (El Afi camino sla enovacn} (1988), una colecion de sus ens yes sobre el thatchersme, como una itervencin en un momen to precio con a itenein de abrir debate sobre los lincamientos faruros que debian seguir el Paridn Laborstay, de manera mis general langue ‘Esa es una precision crucial pues, mientras michosintlec tuales se senten eSmodos con la necssaria coneatalidad de los enfoques empleo, e med aeptar que ls toca (los come ‘ceptes) denen que abordarse de un modo sna, como hetraien ‘us ointervenciones contestualmente especies, Hall ea muy precvido en ese sentido y siempre e resin a lo que a veces des ‘hid como a tendenia eich ato que tenn Jos cede ‘icos estadounidenss la ncinacin eee que el propio abajo imcelecral exteo puede encenderse como a bosque de le to ta correcta que na vez balsa, evelari los seretos de cualuier realidad social Lo que Hall tat de enftizar de manera my cars 1 concisn ene preficio de esas conferencis (In ann pla qu, ‘teemos, insti en escribir) ees comertalidad de a teri [No queria que los lectoresceyerin que estaba suirendo que le ‘eorin que proponta era la corrects mi sguiers para los extuios cuturales i sguirs pars ls emuics cultures de Gran Bret fi. No queria que lor letter pensiran que les esabe died qué eran en realidad los estudioseultursles, cfm deberian presenst- se, que recursos teorédcosdeberan wit o gus sends teérias cua obra de FR, Leavis al ve lero lverario més perep- yo einlyente de Inglaterra (El etic estadounidense que podria s ‘Stuart Halt ‘considera su equivalent fe Lionel Tiling, se infuyeron ee rocament ambos aribaron 4 una svete de bers conser ‘dor -que noes lo mismn que wn conservidurismo iberalen sus ‘espuestas als presianes, las tensones yl dfrenis dent de la cultura contempornea) Leavis defend una metodoogia que haa hincpié en fo que se lem la pric del leo siguros, sein [seu uno no puede hacer interpretacane als sole los tx tos de manera vga e impress, Eero debe mostra realmente sentido oe valor qu tienen el lengua la erictar yl terstcn de un texto pneclar. Uno tiene que poder localiza ls eusdades de una obra teraviaparcular a medida que el propio ju crtico past de un eas localzado soo Eo es extamente lo que dese bo omno el miso de Hogar en ese sentido, ssa sempre se Insiraron en Ia précties dea lecrrariguoss de texto ero en to nivel, FR. Lewis hizo una enorme cevndiacém a favor dele ‘sta lteraray de os eseados de literati ingles en general. Fn «se seid, no run académieo estrecho; cea que los esas de lteraara ingles, con so mezla de rgurossatencin al texto yun ampli sensbildad a Tos modosen qu operaban el lenge ye sen- Simiento, cand dsiplina cenl de as humaniddes se saben © deberfn situarse ene! mismo lgar en que soli xt aso, Pero Leavis hace una declaracin an me aa favor dl esta tus que corespendet signi os etd de erate mas alt de a academia Las personas espera en tertaa esiban en mejor Poscin qu cualquier ows para emis sobre la cultora en st onjuntoyno solo sobre un texto particle Leas exab interes ena toualed def euera em ln ue ivitonexctorespartialares yen quese esebieron tests ptclare habe inpubads ete lnerés fue una imporante consi Rect le gente dela literatura para emprender lata hires mis ampli de terre juga as tendency los movimientor de a eltara misma Yen ‘ead, su mujer, Q.D. Levis (1982), tambien une erie itrsia sant dsnguia,eseribié uno dels primetesUbeos Ft: dad the reading poli [La Bein el pblico lotr] que rataron 4 abordar la iets poplar antes quel serno inelectal™ ET iro estaba en gran medida inspira en Ie sociedad de mass yl eota dea estore popula. Es deci, some I idea de que la 46 La formacin dees eis caleraer mayor pare dea Itrstrs poplar et etocioslmente orem <4 que quent Ia eonsumen en grandes andes tertnarn por ‘orrompers emocionaleintelectalments ‘Aun asi le eoncepeién de Leavis de que el proyecto impliabs uestionesreferida ala clara en sa conto antes que solo le literatura es una de Is rezones por las que quienes se fermaron et tna esrecha asociscién cond, neues tanto Rayenond Willams ‘como Hoggareyouos,padieron ier los efuereos por dfiit ‘ee nuevo tipo de critica entra. Pero el problems fe que el con ‘ep de cultura que subiende la peer rt de Leni se remi- fe esencialmente ala tradicign de Mathew Arnold (1869: Vil "Lo mejor que se ha pensado yse ha dicho" Eo esl curs. ¥ no " Y¥ ora responde: “No tan deprwvado com el texo que lefos 4a ver pasa. En tela, haya pate realmente bueno aq, ce. ET método de ia disusin sempe fe: “Les parece? Es asi © a0. Cuslguira que haya hecho esudios iterates antes y des és de ln guerea fe formado por Lewis, por eta tai, por ‘xa prticay por ests valores. Yo era etudnte delieatua en Oxford, donde olisban «Leavis, ee "partano soletne y cele, ‘uinto mis seriamente tomaba Leavis a Inertia en Cambridge, ‘nto mis fvolamente la tomshamos nosoteos en Onfon; cum. ‘fo mis igurosamente lela Lens os textos, tanto mas coaibamos 8 a formacin deo esis cares rnesotos en auentrasinticionese insti, Pero, su os que nos habiamor formado en ero midi dietant tenfamos que reco. ‘ocr la seriedad moral de Leavis. Ea verdad eeia que Is eu- "a imporabe; sabia qu importa, La sya era una convepein en alto grado elisa y rena. Nocera na concepinadectada para lanzate a analiar las complejdades de la cultura de mass. No tenfa por objeto ni por sujeto las pauts e vida de a sociedad en su conjuato. Sis embargo, Leavis sabia que aquella ea una cuct= in Seria qu eign eldadono debate, Lo que prevalect tet ‘orden esblecidoliterario que no daba un centavo por la altars, pero el que tenia ann ers Leavis Y sia embarge, aunque fe ono ‘de es pcos espacios en ls qe a “cura” consnonbaextaiin- dose y tratindose seramente, ex tratcin Arpold-Lewis no estab fen condiciones de suministrar una hase adecuada para desrollar tna fence cultura, “Tambien podlamos encontrar, por sapiesto ring Yale 1" en certs ipo de aniopologia.¥, ung la antropologis no ‘rv una discplna que se ensefara muy ampliamente en ls univer kadesbritnias, hay una imporeaite linen anon de cult a que emerge de la tadicin antropolge. La clr entenia ‘como un completo estilo de vida o como las pias discotivas ue ‘arnctrizan el modo de vive sus vidas y de relucionare con los dems. Fst es uns concep de cltrs que Deg a acwpat in lugar central en Ia obra de Raymond Wilms Por desis, ls traci aneropologica de Gran Bretata fue mis estructural que calar Se enfocaba mas en las insiaciones sociales (la fia, Ia religig, ete) queen las prdteas cultures. Tanto en Francia ‘como ea los Esades Unidos, a train antropoldgicsentaba més interes en le cuestonescultrales, linge y simbilics St bien en antropologtabritnic nose habia prodcido gran can- tidad de abajo i de ans calewales, haba suiciente material de un uadicie seria que permit mantener vrs algunas impor tantescancepiones dela clr. Después det, un pas impe- ‘inl que habla destruido cients de euluras en todo e! mundo ‘habia negocio el mado de arise cating a wavs de ella ier tamente sabe en qué consist exe concept! Ex posble que eng lo de coneepeisn in poo sesguda del “unconaro colonia ” Senor Hall iy culra nat" Pers un ara un administrador colonia rt muy consciente de que algo “estar” estaba sucediendo cuando, tun en medio de un calor abrasdor, se vests de manera propia. ‘de para la cen, jEvdentemente hay en esto algo sible! Algo ‘que 20 puede expicse eon el fenconaismo malinownkiano por ‘qu es Jo opuesto de lo funcional y tambien tenia que entender que allfseesabs dando un choque de cultures. Después de wdo, del ‘tre lado, por dei asi, habs alguna ota elers qu, de alguna rmanen, el fancionario lols as abn reel para absorber ‘oval menos esa encargudo de administra pero que era un cul- tura con su propo estilo de vid. El administrador tenia pues gue negodiar entre dos sistemas de lyes, entre dos maners de resol ‘ver dsputss, entre dos class de matrimonio, et. La antropoogia Trina ert eompleemente mareds, profndament alld, pot ‘1 pastdo imperil, Con todo, como pass sempre ext coan ‘arsiuié mantener viva certs considrscones mby importantes sole la cular, aun cuando ests extvirsn algo apart de oe ‘suns que se venlaban en los estilo calarlsy alrededor de latNueva Izquierda ‘Una tcrcera fuente de torieacin referemte al concepto de ‘euara fe la sodiologia. Rn lt décnds de 1950, la sociologist ‘erdounidense La soviologa britinies tiene un lngoy ding do pusao en invescigacisn social (por ejemplo, la obra de Char les Booth y Henry Mayhew) yen la adminstracin de a politias soci, per avid ntelecl briinics noha hecho ninguna con- tehacionesencial a soiologisentendida como campo teoreeo ete porgue ten an imaginacin rice (para los eles masts) y ‘ay poco ortodana Pars poder desarolar ura tela tata y cl tray inp em ana ampli atedad de fentesygracn llo foe ‘onserado com un joven extemadament brilante asnqae bas ‘ante fanasos pore mismo Pardo Coma Ea contra de este panorama, Wiliams soaene que calque 1ot ut exprnabiereo con lo eal quiere dec mismo, como 6 Sinar Halt cease i yaad ea aden ser pesado ga sen al ene iss os in nd cnrenso que apna i tan ccna, oped eine sic con una pact Caters ge simplemente spc pode mquinaribsaac Borda seas tno y qe of ningun de de deci se bor de compel des oe ric ue aa to. En sy, Witla soe rea see gic serio no poy, que Lewis en inno de cnt Caen a compe de cr, pre compete fr sessilis deol eshte asd uc omnes Up dees ony ug ag pase ak ‘aon inoaesinaris sia cons Cres gu ie ‘Wiliams tno mporantey etc seats, Porvapueo, cuando ns fs slovenly arn ebos ald dela ruta que del pe do de preg por lo ut, de Gara fe Ie Secs Se 186 ab den ers mano camara son 1 saosin, no au sgo qu no nan es ay thro iets es hc sg rlnnte tse pelt 20 Por, wes encanta gunn aes Se on persed Willa Caley tad (1989) fo Ins rfc 961 dee pare sla tre ean secon niet os mares pr per ar lo cones mute Por ply pun de sds tee Willams enples a exresn od ce pens Hae del tema de vid ceaninin, lst de erence sce: incon eto et agen gue ea an pes én ve pn empl canepor asa, no quae aac que Willams even sencifente dca ensu Wilt heen sepado deen de spr de ka as ge se hin pad leo ature conten de Gra Re embargo ens sconces me ‘etn amigo y rf gh, mado x Shen fc iii aaron ca oon mine en os uae esos cn roe sb howd tn abit ue ire gue oles men 46 1a formacin dees aloes las pruebas sceptaran los als. La nogatva de Willams 3 uti- liar el vorabuario marist sefala una doble operscin: por un lado, necesita conceptos mis reos que Ton que puede free la tain, pero, por el oro, eambien necesita conectars en et pino intlecl eon personas que con fecuenis tun totalmente racing ‘incspaces de pensar el problema e tos marist iy una comple reli entre la eadiion mais y otras teadiciones que pueden encontraree en los ese calturales en] perodo de su formacin. Ya he mencionado la superpasin entre los primero estas de los exedios elearlsy lo que be lnmido el nacimienta de a Nuevs laquierds La primera Nuova Inquerds ‘surgi6en realidad en 1956 como un movimiento politic y muchss de las persons implcads en ella partcipaban de un debate cow ‘el manismo sobre ls impropiedades de cre posiciones mari tas Aunque ese dislogo wba lengujey concep mars la ete de la Nueva Inquierds ve estas dstanciando de is posi ‘ns esalnistas que habin conducda, por ejemplo, al ivan de “longa en 1956, que fue resimente ef momento formativa pas Ia Naeva Iquierda, Por coasiguiente en las primers etapa de los ‘sudo cultralesrondaba por ali un tipo akenativo de marie smo. No estaba muy desitrolade; no esta inspirado por ingana Ge os principales figuras que uno pode cist hoy, que exeibie= ra desde los aos vite en adelante y que hubierscontribido + cnviguece a worn curl mast Sin ese sos teorstico, ete ‘movimiento estaba tratando de lucar contr un tipo de mara cereemadamente mecinio, con el propésito de aborder yexpli- ca eos problemas complejo yno solo en Is efera de la cults ‘Una de as cosa que exaban tratando de hacer eos inwestigndones en los alos cincuena era entender as operacionss de las relacio- nes de clase En ls dada ce 1950 y sobre todo en ade 1960, era cevidente que las relaciones de ease extaban cimbiando de mane- signifi Tambign era completamente veradero qi el epi- talisno no habia desapaecido, que la formaciones de clase no habiandesaparecdo ni halan sido incorporada enterameste. La cucstin e pus eo ania lat frmacones de eat, a dispo- Sicones reales dels relaiones de clase come permaneser dentro dal marco mis amplio de los andl de las clases sin queda, po ast # Sinar Halt ect sido con varios mos elles Mucho de los proyectos de a ‘Nueva quer de se period apunabanvrwalmente sea de generar un legasje aaltico completamente nuevo, pro que con- tinuara operando dentro del marco amplioo Ios pasmetros de las osiciones hiss marisas ‘in Nueva Tguierda jong inadecaado el martsmo que estaba ‘en bogs en aqua period y quis ala la pena sila apdamen te algunas de las ezones de se rechazo. Bn pose palabras mat- ‘smo de ese peiodo habs optado por wn enfoque sustentado en Iniea de que ls dimensiones dea base y la superetuctra este tun determinads lena ftimarsente por las elacoaes del mao de produceién capiisa, Es evidence que esta psiciondeje may poco espacio put la eficaca de a superestractras mists. Tha tarde ahordar ee prablema en aqiels cs implieba una sere de exggeis de Mare y podemos tenet un ia de dine se itane als autres con respecto al proyecto marsista por Is canted de veces que citaban a corespondenca entre Mary Engel, pus ahi ‘es donée Engels conienza a reconooer que, por tata de suerte largo Tega del dealimo hegeliano, ambos habia puesto dema- sia én onl esontnico, En ets arta, Engels se oponi a roe de que es posible apes implement la mamas eyes lot smismos modelos 3 ida stuacin, de igual manera, haciendo poor ‘ad stain a tats del modo de produecin como siete fort una pequeda piadora de carne. Engels reconoce explictaen- te que ls sperestrocuras denen un efecto en la bas, de mane 1 que la histori es mis compleje defo que extibansugrendo as Smplesieerpretaconer merinics del nso. Es devi se habia escuierto una especie de justifies dentro del mario clic sico que permiia correir as lencas del modelo maxis tradi= ‘ional tl como fo habia heredado I tradi ingles, Con todo Achat ini con ef marmimo clsco ae desarvolé en wn ntex- to de pobreza tors, Los Manaus eons finde 1944 (Mars, 1961 sole apareccron en inglés unos aos mista, aie ‘dos de francs, y promo ae frmaton groposdelecturs alrededor ‘de ess texos. Nance antes habiamos odo hablar de es clase de ‘marssmo hegelian. Fra un marssmo que aba m aleance mucho nds ampli ls elementos de la concen a cuesién de as " a formants ales ecesidades humana, ec. Y que abs un espa imporane den- tro de I teoefa massa para que In NoevaTnguirda operars en sin tener que sdecuarae sla camise de fuera dela maquina bse superestuceur "En ealidad, os ecutios cuales nunca encontraron manera de eabsocher a elses pein marasa sores superestractess -an spe modelo de “la bse que determin Ia uperessca=en ‘8 propa poscin, En los comsenza, Ramiond Willams y Edward “Thompson, cada uno a so manera, atcaron la simplicdad del modelo bast-superetructra. Ningun dello I emples y ambos ‘prefirieron la opsicin egelana ence ser y onciencia. Host los ‘nists extructralesalthussrianos, a quienes tanto Williams ‘como Thompson se oponen, han emprendide una profunda obra pruzha queen el corazn de toda una cantidad de conjunos die rentes de prictia ydeistitaciones aparece un tpo partial de individualism ecco. Y uno stbe que es es una configaracin ‘lave precisimente porque se expres en tanto lugares dieretes. Pr supuesto, sempre hay ruperas,espacios en los qu las honto- logiasparecen no exist, reas que sencillamente “no encajn" os son los puntot del formacin socal donde eatin emergion- do, donde se estin enerandoy estin comenzandoa pers aces ‘onfigraciones de valores, auevas pais de sgifcainy com prensién. En consecaenca, I condita dela gente eo ess Sens se ‘desward dela estructura sbyacente, los patrons no sera hemdlo- sos os dees demas prices de amis foesanon soil, ‘Como poden nots, en eta tora de I culara no hay prc ticamente nada que responds © que tome siguiera en cuenta las posiciones teorasy polis dela tadsin marisa Solo en a Segura pare de La larg recon, Willams confront le cues tion dela clase Iden a clase como tno dels véminos clave, yl formacisn de nuevas clases durante el capitalist indstial ‘ome uno de los aspectos més importantes dela experiencia his- ‘rica que la gente esti tratando de comprender Habla de exis css, ante todo en fa perspectiva de low valores y signifcaciones cueuraes particulars carsterisicos de eda late toma sparae damente Hay die ona eltraaistctitis, que vostiene un n= juno de ideas, por ejemplo, sobre la pobreza y los pbres que son muy diferentes de las ideas sobre la nisms cvestin qu ten la cultura burguest emerges Por eonigeente no ala rexistencia ‘ila manera en que la claves dirigentes taba los pobres en la Inglaterra del silo XIX, no slo resistencia por parte de los pobres ys clases tabujadors, sino también por parte de miembros de cases dominant, ex seciones dela aistocraciay la barge sia, La aristocratia, con so particular linje historic, continaa- bo ereyendo que los rcostenian una responsabilidad pateralita prs con fos pobres. La culur astcrses poeta una confgurt- ‘in de relaciones diferente, un enlo has en la intertciones cara a eaay la intial, con griposenato grad desigule. Por lo tant, para esa era impasble sstrare impersonal as 6 ‘Siare Halt sponmbdades como intents hacelo I argues con as Leyes de les Pobres. Los economists poltcns economists politicos Dburguses, mis cractamente- solo ofrecin jwtcaionesFanclo~ rales del oben rechazaban la nocd de que lt clases dirgen- testvieat wn oligacin, asta una obligacon inerpersonal, om In clase tabajador. Las Leyes de los Pobres fueron diediadss para incogporar nuevamente al pcblo al mereado labora. Era iele~ ‘ante que un erabsjador parscalarhubies vivido siempre en una ‘exerminadn heredad o qv sentimieats tena el pazén rspecro

Das könnte Ihnen auch gefallen