Manual de Instruções das

Estações de Solda AFR

Modelos:
936 ESD – 938 ESD
936 A – 937 B

Leia atentamente as instruções

contidas neste manual antes de
iniciar o uso da estação.
 Índice

1. Introdução
2. Principais Características
3. Instruções de Uso
4. Cuidados com seu ferro de soldar
5. Resistência de Cerâmica
5.1. Cuidados com a troca da resistência
5.2. Como efetuar a troca
6. Pontas Metalizadas (longas vida) AFR
6.1. Cuidados com a Ponta do Ferro
6.2. Como trocar a ponta do ferro
7. Calibração da Temperatura 936 e 936 ESD
8. Travamento da Temperatura Mod. 938 ESD (digital)
9. Calibração da Temperatura 938 ESD (digital)
10. Garantia

As especificações contidas neste manual estão sujeitas a alteração sem

prévio aviso, com o objetivo de aprimorar a qualidade do produto.

ATENÇÃO:

Este aparelho não se destina à utilização por pessoas (inclusive crianças)

com capacidades físicas, sensoriais e mentais reduzidas, ou por pessoas com
falta de experiência e conhecimento, a menos que tenham recebido instruções
referentes à utilização do equipamento ou estejam sob a supervisão de uma
pessoa responsável pela sua segurança.

Recomenda-se que as crianças sejam vigiadas para assegurar que

elas não estejam brincando com o aparelho.

Esta ferramenta deve ser colocado em seu suporte quando

não estiver em uso.
Um incêndio pode resultar se o aparelho não for utilizado
com cuidado!
 Veja abaixo dicas de utilização:

 Ter cuidado ao usar o aparelho em locais onde haja materiais

combustíveis;
 Não aplicar o ar quente no mesmo local por muito tempo;
 Não use o equipamento em ambiente de atmosfera explosiva;
 Estar ciente de que o calor pode ser conduzido para materiais
combustíveis que estão fora de vista;
 Colocar o aparelho em seu suporte após o uso e deixe esfriar antes do
armazenamento;
 Não deixe o aparelho sem vigilância quando estiver ligado.

Atenção:
“Se o cordão de alimentação está danificado, ele deve ser
substituído pelo fabricante ou agente autorizado ou pessoa
qualificada, a fim de evitar riscos;

1 – Introdução

Você está adquirindo uma estação de solda com temperatura controlada

altamente profissional, desenvolvida pela NEVATRON para atender às
necessidades da indústria eletrônica, na linha de montagem, informática,
telecomunicações dentre outras.

Projetado com o que existe de mais moderno em tecnologia de materiais

para garantir um excelente desempenho na soldagem. A estação de solda AFR
Max é um equipamento que requer cuidados especiais e deverá ser utilizada
por um operador treinado e habilitado, caso contrário a mesma poderá ser
danificada.

Informamos que não será considerado como defeito em garantia o

equipamento que, mesmo dentro do prazo de garantia, tiver sido danificado
por mal uso do operador.
 2 - Principais Características

 Display Red digital com 3 digitos (PARA MOD.938 ESD);

 Gabinete ESD (Dissipativo)
 Tensão de entrada: 127 ou 220 Volts (Verificar etiqueta na estação);
 Controle da Temperatura na faixa de 200 a 480 °C;
 Potência: 60 watts (PARA MOD. 936 ESD; 937-B)
 Potência: 75 watts para Mod. 938 ESD
 Potência: 50 watts para Mod. 936A
 Resistência de cerâmica;
 Alimentação da resistência: 24 volts;
 Estação, ferro e ponta aterrados;
 12 opções de pontas Lead Free e convencionais para trabalhos diversos;
 Acompanha: ferro de solda e suporte com esponja vegetal.

3 - Instruções de uso

1- Retire cuidadosamente a estação da embalagem;

2- Umedeça levemente a esponja usando água deionizada ou destilada;
3- Coloque o ferro de solda no suporte;
4- Conecte o cabo do ferro de solda na estação, e rosqueie a bucha para
travar o plug na estação;
5- Conecte o cabo de força da estação em uma tomada de energia elétrica
aterrada na voltagem de 127 ou 220 volts (verifique antes a etiqueta no painel
traseiro da estação)
6 – ligue a estação;
7- Ajuste o botão da temperatura para a temperatura ou referência
desejada;
8- Mantenha o estanho na ponta para que assim que comece a derreter,
estanhe a ponta imediatamente!
9 – Aguarde alguns segundos e o ferro estará pronto para uso!!

Atenção: * não remova o pino de aterramento do cabo

de alimentação. Isto pode afetar o desempenho da
estação!
 4 – Cuidados com o Ferro de Soldar:

 Jamais o ferro de soldar deverá sofrer impactos para a remoção da solda

na Ponta, para isso leia as instruções de como limpar a ponta corretamente.

 Utilize sempre o suporte AFR que acompanha sua estação, desenvolvido

para manter o ferro de soldar suspenso, não dissipa o calor da Ponta e evita
acidentes. Lembre-se, o Ferro de Soldar pode atingir temperaturas de até 500
°C.

5 – Resistência de Cerâmica AFR Max

A linha de Ferros de Soldar AFR Max é produzida com resistência do tipo

cerâmica, aumentando muitas vezes sua vida útil e melhorando muito seu
desempenho. Possui maior recuperação de calor (maior transferência térmica)
devido à mesma estar embutida na Ponta, transferindo ao máximo sua caloria.

5.1 – Cuidados com a troca da resistência:

 Certifique-se de que o aparelho está fora da tomada.

 Não exerça movimentos bruscos, não torça, não deixe cair, a porcelana é
sensível às forças mecânicas.

5.2 – Como efetuar a troca

 Solte a bucha recartilhada e remova a ponta e o tubo inox;

 Solte e remova a grande bucha plástica (preta) junto com o pequeno tubo
inox;
 Puxe com cuidado a placa de fibra para fora do cabo do ferro de soldar,
ajude empurrando o rabicho de força para dentro do cabo;
 Solte os terminais da resistência e termopares na placa;
 Coloque a nova resistência na mesma posição original;
 Monte o aparelho na operação inversa;
 P.S: Cuidado para não deixar a sobra dos terminais da resistência
encostados um no outro, antes de fechar o ferro de soldar, certifique-se de que
os terminais não estão em curto!

6 – Pontas Metalizadas (longa vida) AFR

As Pontas dos Ferros de Soldar AFR recebem um tratamento especial

(cobre protegido por uma camada galvânica, acabamento niquelado e
estanhado), proporcionando uma durabilidade muitas vezes maior do que a
Ponta comum.

6.1– Cuidados com a Ponta do Ferro

 Evite usar material abrasivo para a limpeza das Pontas dos Ferros AFR,
como lixa, etc. Limpe sempre as Pontas com esponja vegetal AFR, levemente
umedecida em água.
 Mantenha a Ponta sempre estanhada, limpe-a antes de efetuar a soldagem
e coloque estanho imediatamente após o uso.
 Nunca deixe de estanhar a Ponta mesmo em intervalos curtos.

6.2 – Como trocar a Ponta do Ferro

 Nunca remova a Ponta do ferro de soldar com o aparelho ligado, isto

provoca elevação brusca da temperatura da resistência, provocando choque
térmico da Ponta e redução da vida útil da resistência.
 Solte a bucha recartilhada na parte inferior do Ferro de Soldar.
 Remova cuidadosamente a Ponta evitando forçar a resistência.
 Importante: não jogue fora a bucha recartilhada para o fechamento da
ponta, a bucha recartilhada não acompanha a ponta nova fornecida pela
Nevatron
 7 – Calibração da Temperatura:
Modelo AFR 937-B, AFR 936 ESD e AFR 936-A

Atenção: Deve-se efetuar a calibração após a troca do ferro, ou a troca da

resistência ou da ponta por outro modelo. Caso a ponta seja idêntica, não há a
necessidade de efetuar a calibração;

1. Conecte manualmente o plug do chicote do ferro de solda ao conector

frontal da estação;
2. Ajuste o seletor de temperatura para 350°C;
3. Ligue a estação de solda e aguarde a temperatura estabilizar;
4. Abaixo do seletor de temperatura, existe um tampão com a nomenclatura
CAL. Remova o tampão;
5. Coloque o termômetro na ponta do ferro de solda, e com uma chave de
fenda de ponta fina ajuste a temperatura lentamente até o termômetro indicar
350°C. Girando no sentido horário a temperatura aumenta e, no sentido anti-
horário a temperatura diminui.

8 – Travamento da Temperatura

Modelo AFR 938 ESD (digital)

1. No painel frontal do lado direito, existem 2 teclas que quando

pressionadas ao mesmo tempo por mais de 3 segundos, possibilita o
travamento da temperatura. Para desabilitar o travamento, pressione as duas
teclas simultaneamente por 3 segundos.
2. Para iniciar o ajuste de temperatura pressione a tecla superior para
aumentar a temperatura ou a tecla inferior para diminuir a temperatura. Ao
pressionar uma das teclas, o display mostrará a evolução da temperatura para
cima ou para baixo, caso a evolução não ocorra, a estação de solda está
bloqueada para ajuste de temperatura. Siga a instrução do 1° passo até que
seja mostrado no display a sigla ( SET ), nessa condição a estação de solda
habilita o ajuste de temperatura.
3. pós o ajuste, caso queira bloquear ajustes involuntários, siga a instrução
do 1° passo até que seja mostrado no display a sigla ( LOC ), nessa condição
a estação de solda trava o ajuste de temperatura.
 9 - CALIBRAÇÃO DA TEMPERATURA 938 ESD:

Atenção: Deve-se efetuar a calibração após a troca do ferro, ou a troca da

resistência ou da ponta por outro modelo. Caso a ponta seja idêntica, não há a
necessidade de efetuar a calibração;

1. Conecte manualmente o plug do chicote do ferro de solda ao receptáculo

frontal da estação e ligue a estação de solda.
2. Ajuste a temperatura da estação de solda para 350°C;
3. Aguarde a temperatura estabilizar;
4. Na parte frontal inferior da estação, existe um tampão plástico, remova o
tampão para ter acesso ao ajuste de calibração;
5. Coloque o termômetro na ponta do ferro de solda, e com uma chave de
fenda de ponta fina ajuste a temperatura lentamente até o termômetro
indicar 350°C. Girando no sentido horário a temperatura aumenta e, no
sentido anti-horário a temperatura diminui;
6. Não esqueça de retornar o tampão.

10 – Garantias:

 Garantimos a Estação de Solda por 6 meses (mediante apresentação da

nota fiscal original). Excluímos da garantia: a resistência (em razão de ser um
elemento de aquecimento), e a Ponta (por sofrer um desgaste natural durante
o seu uso).
 Só serão efetuados consertos ou a troca, na garantia, diretamente com a
Nevatron após a análise dos mesmos, com o devido numero de série e lacre
(etiqueta anti-void) intactos!
 Informamos que, mesmo dentro do prazo de garantia, não será consertado
em garantia o equipamento que tenha sofrido uso inadequado.
 Certifique-se de que o aparelho foi ligado corretamente na rede.
 Todas as despesas de frete e seguro correm por conta e risco do cliente.
 A garantia é validada para todo o território brasileiro.
 A garantia somente será valida se houver Nota Fiscal de Venda ou
carimbo e assinatura do Distribuidor.
 Data venda: / /20___

Numero Série:_____________________

Distribuidor: carimbo e assinatura

___________________________________

Tel: 11 – 2345-5667 Fax: 11 – 2345-6273

nevatron@nevatron.com.br
www.nevatron.com.br